jkti=] fgekpy izns'k
fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr
lkseokj] 08 ekpZ] 2021@17 QkYxqu] 1942
fgekpy izns'k ljdkj
LABOUR AND EMPLOYMENT DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-2, the 2nd February, 2021
No. Shram(A) 6-2/2020 (Awards) Dharamshala.—In exercise of the powers vested
under section 17 (1) of the Industrial Disputes Act,1947, the Governor Himachal Pradesh is
pleased to order the publication of awards of the following cases announced by the Presiding
236&jkti=@2021&08&03&2021
¼8849½
8850
jkti=] fgekpy izns'k] 08 ekpZ] 2021@17 QkYxqu] 1942
Officer, Labour Court Dharamshala on the website of the Department of Labour & Employment
Government of Himachal Pradesh:—
Sl. No.
Ref. No.
Petitioner
Respondent
Date of
Award/Order
1.
307/14
Phulla Devi
E. E. HPPWD, Joginder Nagar
17-08-2020
2.
519/15
Amro
E. E. HPPWD, Chamba
18-08-2020
3.
518/15
Des Raj
E. E. HPPWD, Chamba
19-08-2020
4.
01/18
Subhash Chand
D. F.O. Nurpur
24-08-2020
5.
120/16
Bhag Dei
E. E. HPPWD, Killar
28-08-2020
6.
373/12
Pyar Chand
E. E. HPPWD, Joginder Nagar
31-08-2020
By order,
KAMLESH KUMAR PANT, IAS
Principal Secretary (Lab. & Emp.).
____________
IN THE COURT OF SHRI YOGESH JASWAL, PRESIDING JUDGE, LABOUR
COURT-CUM-INDUSTRIAL TRIBUNAL, KANGRA AT DHARAMSHALA (H.P.)
Ref. No.
: 307/2014
Date of Institution
: 26.09.2014
Date of Decision
: 17.8.2020
Smt. Phulla Devi w/o Shri Gusaun Ram, r/o V.P.O. Khaddar, Tehsil Joginder Nagar,
District Mandi, H.P. Petitioner
Versus
The Executive Engineer, B&R Division H.P.P.W.D. Joginder Nagar, District
Mandi, H.P.
. .Respondent.
Reference under Section 10 (1) of the Industrial Disputes Act, 1947
For the Petitioner
: Sh. Rajat Chaudhary, Adv. Vice
For the Respondent
: Sh. Anil Sharma, Dy. D.A.
8851
jkti=] fgekpy izns'k] 08 ekpZ] 2021@17 QkYxqu] 1942
AWARD
The below given reference has been received from the appropriate Government for
adjudication:
“Whether time to time termination of the services of Smt. Phulla Devi, w/o
Shri Gusaun Ram, r/o V.P.O. Khaddar, Tehsil Joginder Nagar, District Mandi,
H.P. during January 2000 to 31-08-2007 by the Executive Engineer, B&R
Division H.P.P.W.D. Joginder Nagar, District Mandi, H.P., without complying
with the provisions of the Industrial Disputes Act, 1947, is legal and justified? If
not, what amount of back wages, seniority, past service benefits and
compensation the above worker is entitled to from the above employer (s)?”
2.
The case of the petitioner as set out in the statement of claim is that her
services were engaged by the respondent in National Highway Division, Joginder
Nagar as a daily rated beldar w.e.f. 01.01.2000. Later on the workmen of the Division
including the petitioner were absorbed in the newly created HPPWD Division, Joginder
Nagar in January, 2004. The respondent had given fictional breaks to the petitioner
from time to time from the date of her initial engagement uptil 31.8.2007. The
muster rolls were issued to the petitioner only for 15 days in a month. Some of the
juniors, namely, S/Sh./Smt. Dalip Singh, Gautam Singh, Geeta Devi, Pradeep Kumar,
Kishori Lal, Sanjay Kumar, Bhag Mal, Nihal Chand, Anil Kumar and Chanchal were
allowed to complete 240 days in each calendar year. Some of them have been
regularized by the department. The respondent had only stopped giving her fictional
breaks from 1.9.2007. Since then she has completed 240 days in each calendar year
and is still working with the respondent/department. The act of the respondent was
wrong, illegal and against the provisions of Sections 25-F, 25-G and 25-H of the
Industrial Disputes Act, 1947 (hereinafter referred to as ‘the Act’ for short). During the
period from 01.01.2000 to 31.8.2007, the petitioner had requested the respondent not
to give her fictional breaks, but without success. A demand notice was then
raised by her before the Labour department. She, thus, prays that she be given the
benefits of seniority for the period of fictional breaks along-with back wages and be
regularized with other consequential benefits.
3.
On notice, the respondent appeared. He filed a reply taking preliminary
objections regarding lack of maintainability, that the petition was bad for non joinder of
necessary parties and also on account of delay and laches. The contents of the petition
were denied on merits. It is asserted that the services of the petitioner were engaged
in May, 2000. The petitioner was employed by the Executive Engineer, National
Highway Division, HPPWD, Joginder Nagar. The respondent’s office was created in the
month of January, 2004 vide notification dated 9th December, 2003. The office started
functioning w.e.f. 2nd January, 2004 and after the creation of the respondent’s office, the
petitioner and some other workmen were transferred to the newly created Division from
the National Highway Division, Joginder Nagar. The claim of the petitioner prior to
01.1.2004 pertains to the office of the Executive Engineer, National Highway Division,
Joginder Nagar, who is not a party to the case. It is denied that fictional breaks were
given to the petitioner by the respondent uptil 31.8.2007. Rather, the services of the
petitioner were engaged as per the availability of work and funds, on her request from
time to time. She had been informed at the time of her engagement that she had
been engaged for 10/15/20 days and the office of the respondent was not in a position
to provide her work for the whole month. The workmen whose names have been
mentioned by the petitioner in the statement of claim had worked continuously and
8852
jkti=] fgekpy izns'k] 08 ekpZ] 2021@17 QkYxqu] 1942
that their services had been regularized as per the seniority and on completion of 240
days in requisite years. The petitioner was engaged at Makriri Section under Sub
Division No. II, HPPWD Joginder Nagar. Hence, it was prayed that the petition be
dismissed.
4.
While filing the rejoinder, the petitioner controverted the averments made
in the reply and reiterated those in the statement of claim.
5.
Out of the pleadings of the parties, the following issues were settled for
determination and adjudication by this Court vide order dated 07.10.2015:
1.
Whether time to time termination of services of the petitioner by the
respondent during the year January, 2000 to 31-08-2007 is/was illegal and unjustified
as alleged?
. .OPP.
2.
If issue No. 1 is proved in affirmative, to what service benefits the petitioner is
entitled to?
. .OPP.
3.
Whether the claim petition is not maintainable in the present form as alleged?
. .OPR.
4.
Whether the claim petition is bad for non-joinder of necessary parties as
alleged?
. .OPR.
5.
Whether the petition is bad on account of delay and laches on the part of
the applicant as alleged?
. .OPR.
Relief.
6.
Thereafter, evidence was led by the parties to the list in support of the issues
so framed.
7.
Arguments of the learned vice counsel for the petitioner and the learned
Deputy District Attorney for the respondent heard and records gone through.
8.
For the reasons to be recorded hereinafter while discussing the issues for
determination, my findings thereon are as under:
Issue No. 1
: Partly yes
Issue No. 2
: Discussed
Issue No. 3
: No
Issue No. 4
: No
Issue No. 5
: No
Relief
: Petition is partly allowed as per the operative portion of the
Award.
8853
jkti=] fgekpy izns'k] 08 ekpZ] 2021@17 QkYxqu] 1942
REASONS FOR FINDINGS
Issues No.1 and 2 :
9.
Both these issues are intrinsically connected with each other and required
common appreciation of evidence, hence are taken together for the purpose of
determination and adjudication.
10. The short and simple case of the petitioner is that the respondent had
been resorting to giving fictional breaks from the very inception uptil 31.8.2007, as
only muster rolls for 15 days were issued to her.
11. In this regard Smt. Phulla Devi (petitioner) stepped into the witness box as
PW1. She in her affidavit Ex.PW1/A submitted under Order 18 Rule 4 of the Code of
Civil Procedure has deposed that the respondent had engaged her since January, 2000 on
muster rolls, but they were issued only for 15 days. The said process continued till
31.8.2007.
12. Conversely, Shri B. M. Thakur, Executive Engineer, Joginder Nagar
(respondent) testified as RW1. He placed on record office order as Ex. RW1/B, copy
of notification as Ex.RW1/C, year-wise working days as Ex.RW1/D, year-wise mandays
chart of the petitioner as Ex.RW1/E, copy of year-wise working days of ten workmen
as Ex.RW1/F and copies of judgments dated 3.7.2013 and 22.11.2013 passed by the
Hon’ble High Court of H.P. in CWPs No.4468 of 2013-G and 8922 of 2013
respectively, as Ex.RW1/G and Ex.RW1/H. In his cross-examination, he admitted that as
per Ex.RW1/F the workmen, namely, Dalip Singh, Gautam, Geeta Devi, Pradeep
Kumar, Kishori Lal, Nihal Chand and Anil Kumar are junior to the petitioner. He further
admitted that they all were being provided work for full month from the dates of their
initial engagement regularly. Further, he further admitted that all the above-said
workers have been regularized in the year 2008.
13. There is no denial of the fact that Reference No.110/2006 titled as The
General Secretary, Himshakati PWD Karamchari Sangh Jogindernagar, District Mandi,
H.P. vs. The Executive Engineer, HPPWD (B&R) Division, Joginder Nagar, District
Mandi, H.P. was decided by this Court/Tribunal on 2.11.2010. While deciding the said
reference, it was held by this Court/Tribunal that the workmen therein were in continuous
service with the respondent from their respective dates of engagement and the breaks
which were given to them by the respondent being fictional in nature shall have no effect
on their seniority and continuity of service. Manifest that it is not in one odd case, but
in the case of a number of workmen that such procedure had been adopted by the
respondent. Why, how and under what circumstances the muster rolls were issued only
for 15-20 days to the workman has not been clearly spelt out by the respondent
either in his pleadings or in the evidence. It is the version of the respondent that the
services of the petitioner were only being engaged for 10/15/20 days for want of work
and funds. There is no cogent, convincing, strong and reliable evidence on record to
substantiate this plea, except for the self serving testimony of the respondent.
14. On the other hand, the mandays chart of ten workmen Ex.RW1/F shows
that workmen, namely, Shri Dalip Singh was engaged in July, 2002, Shri Gautam Ram
in November, 2002, Shri Pradeep Kumar and Shri Kishori Lal in January, 2004, Shri
Nihal Chand in October, 2003 and Shri Anil Kumar in February, 2003. Their names
figure at serial Nos. 1, 2, 4, 5, 8 and 9 in Ex.RW1/F. A perusal of Ex.RW1/F shows
8854
jkti=] fgekpy izns'k] 08 ekpZ] 2021@17 QkYxqu] 1942
that all the aforenamed workmen were being offered muster rolls for a full month.
Admittedly, even these workmen are employed in B&R Division HPPWD, Joginder
Nagar. The respondent while appearing as RW1 has admitted that all the above-named
workmen, who were junior to the petitioner, were not given any breaks. Indisputably,
the nature of job of all these workmen was similar to that of the petitioner. Why the
petitioner, who admittedly was senior to the aforesaid workmen, was not granted the
muster- rolls for the entire months w.e.f. May, 2000 uptil 31.8.2007, has neither been
explained nor there seems to be any plausible reason for the same. As discussed
above, the reasons to that effect being obscure only go to show that the story put forth
by the respondent that as adequate work and funds were not available, the petitioner was
not being granted the muster-rolls for the entire months is incorrect. After August, 2007
the respondent had started giving muster roll for the entire month to the petitioner, as is
evident from the substantive evidence of the petitioner. She continued working
uninterruptedly but only for 15 to 20 days in a month right from her inception till
31.8.2007. Certain similarly situated persons, however, continued to be granted full
muster roll. The respondent was either resorting to favourtism or acting in a partisan
manner to the petitioner or was simply resorting to such process with an object of
depriving her of the status and privileges of a permanent workman, entitling her to
regularization as per the policy of the State Government. It is an act of gross
discrimination which is ex facie borne out from the record. There can be no two opinions
about it. Mere glance at the record highlights the glaring discrepancy and discrimination
perpetuated by the respondent.
15. The aforesaid act of the respondent, as discussed above, is not only an
‘unfair labour’ practice as per the provisions of the Section 2(ra) of the Act, but is also
against the provisions of Section 25-B of the Act, which stipulates that the workman
shall be in ‘continuous service’, except because of an interruption on account of
sickness authorized leave, accident, strike, which is illegal or lock out and the cessation
of work which is not due to any fault on the part of the workman. The action of
the respondent in not intentionally issuing muster roll for the entire month to the petitioner
was not due to any fault of her’s. The cessation of work was caused due to the
arbitrary and discriminatory attitude of the respondent. Therefore, it has to be
presumed that the workman i.e. petitioner was in ‘continuous service’. She continued
serving the respondent uninterruptedly from the date of her engagement. The sole
inference which can be drawn from the entire circumstances as discussed above is that
the action of the respondent in giving fictional breaks to the petitioner and in the
process disengaging her after 15-20 days every month till 31.8.2007 was illegal and
against the provisions of the Act.
16. The upshot is that the petitioner was in continuous uninterrupted service
with the respondent from the date of her initial engagement. The breaks given to her
by the respondent were fictional in nature and they shall have no effect on her
seniority and continuity in service. Her seniority shall be reckoned from her initial date
of engagement.
17. Both the issues under discussion are accordingly decided in favour of the
petitioner and against the respondent.
Issue No. 3 :
18. In view of what has been held under the foregoing issues, the petition is
perfectly maintainable to the extent the same relates to the relief(s) the petitioner is found
8855
jkti=] fgekpy izns'k] 08 ekpZ] 2021@17 QkYxqu] 1942
entitled to. Even otherwise, nothing has been brought to my notice by the respondent to
show as to how the reference is not maintainable. The issue under discussion is
accordingly decided against the respondent and in favour of the petitioner.
Issue No. 4 :
19. No arguments were addressed on this issue nor it was pressed for at the
time of arguments by the learned Deputy District Attorney for the respondent. Otherwise
also, from the pleadings, it cannot be said that the petition/statement of claim is bad for
non-joinder of necessary parties. Then, Shri B. M. Thakur (RW1) while under cross-
examination was categorical that B&R and National Highway, both are wings of the
same department, i.e. Himachal Pradesh Public Works Department. The issue under
discussion is accordingly decided against the respondent and in favour of the petitioner.
Issue No. 5 :
20. In Ajayab Singh vs. Sirhind Co-operative Marketing-cum-Processing
Society Limited and Another, (1999) 6 SCC 82, it has been observed by the Hon’ble
Supreme Court that:
“The provisions of Article 137 of Limitation Act, 1963 are not applicable to the
proceeding under the ID Act. The relief under the ID Act cannot be denied merely
on the ground of delay. The plea of delay if raised by the employer is required to
be proved as a matter of fact by showing the real prejudice and not as a merely
hypothetical defence. No reference to the Labour Court can be generally questioned
on the ground of delay alone”.
21. In view of the trite laid down in this ruling, it cannot be said that the petition is
hit by the vice of delay and laches. Hence, this issue under discussion is decided in
favour of the petitioner and against the respondent.
Relief :
22. As a sequel to my findings on issues above, the instant claim petition
succeeds in part and the same is partly allowed. It is held that the petitioner was in
continuous uninterrupted service with the respondent from the date of her engagement.
The breaks given by the respondent to the petitioner from the month May, 2000 uptil
31.8.2007 were artificial/fictional in nature. This period of fictional breaks is ordered to
be counted for the purpose of continuous service, except back wages. Her seniority
shall be reckoned from her initial date of engagement. Parties to bear their own
costs. The reference is answered in the aforesaid terms. A copy of this Award be
sent to the appropriate Government for publication in the official gazette. File after due
completion be consigned to the Record Room.
Announced in the open Court today this 17th day of August, 2020.
Sd/-
(YOGESH JASWAL),
Presiding Judge,
Labour Court-cum-Industrial
Tribunal, Kangra at Dharamshala, H.P.
8856
jkti=] fgekpy izns'k] 08 ekpZ] 2021@17 QkYxqu] 1942
IN THE COURT OF SHRI YOGESH JASWAL, PRESIDING JUDGE, LABOUR
COURT-CUM-INDUSTRIAL TRIBUNAL, KANGRA AT DHARAMSHALA (H.P.)
Ref. No.
: 519/2015
Date of Institution : 21.11.2015
Date of Decision
: 18.8.2020
Shri Amro s/o Shri Sarvan, r/o Village Digar, P.O. Baat, Tehsil Chamba,
District Chamba, H.P.
. .Petitioner.
Versus
The Executive Engineer, Chamba Division, H.P.P.W.D. Chamba, District
Chamba, H.P.
. .Respondent.
Reference under Section 10 (1) of the Industrial Disputes Act, 1947
For the Petitioner
: Sh. Rajat Chaudhary, Adv. Vice
For the Respondent
: Sh. Anil Sharma, Dy. D.A.
AWARD
The below given reference has been received from the appropriate Government for
adjudication:
“Whether the industrial dispute raised by the worker Shri Amro s/o Shri Sarvan,
r/o Village Digar, P.O. Baat, Tehsil Chamba, District Chamba, H.P. before the
Executive Engineer, Chamba Division, H.P.P.W.D. Chamba, District Chamba,
H.P. vide demand notice dated nil received in the Labour Office Chamba on dated
14-05-2013 regarding his alleged illegal termination of services during
September, 1999 suffers from delay and latches? If not, Whether termination of
services of Shri Amro s/o Shri Sarvan, r/o Village Digar, P.O. Baat, Tehsil
Chamba, District Chamba, H.P. by the Executive Engineer, Chamba Division,
H.P.P.W.D. Chamba, District Chamba, H.P. during September, 1999, without
complying the provisions of the Industrial Disputes Act, 1947, is legal and
justified? If not, what amount of back wages, seniority, past service benefits
and compensation the above aggrieved workman is entitled to from the above
employer?”
2.
The case of the petitioner as it emerges from the statement of claim is that
he was initially engaged as a daily waged beldar on muster roll basis, without any
appointment letter, in the year 1994. He continuously worked with intermittent breaks
uptil October, 1999 with the respondent. Fictional breaks were given from time to
time so that 240/180 days could not be completed in each calendar year. The breaks
were to be counted as continuous service for the purpose of calculation of 240/180 days,
as provided under Section 25-B of the Industrial Disputes Act, 1947 (hereinafter referred
to as ‘the Act’ for short). It is further the case of the petitioner that he had been
retrenched without giving notice of retrenchment and compensation in lieu thereof. At
the time of his termination, persons junior to him were retained in service by the
8857
jkti=] fgekpy izns'k] 08 ekpZ] 2021@17 QkYxqu] 1942
respondent. The respondent had not adhered to the principle of ‘last come first go’. No
opportunity of re-employment was ever given to the petitioner. He was never charge-
sheeted for any act of indiscipline, negligence of work or misconduct. From the date of
his disengagement, he is unemployed. He had approached the respondent time and again
to re-engage his services, but in vain. The act and conduct of the respondent is illegal
and unjustified. It is also violative of Sections 25-F, 25-G and 25-H of the Act. The
petitioner, thus, prays for his re-engagement with all consequential benefits.
3. On notice, the respondent appeared. He filed a reply taking preliminary
objections regarding lack of maintainability and that the petition was bad on account of
delay and laches. The contents of the petition were denied on merits. It was asserted that
the petitioner was initially engaged in the month of March, 1995 and had worked as
such uptil September, 1999 intermittently. He had not completed 240 days in any
calendar year. He had left the job of his own sweet will. No fictional breaks were ever
given to him. He is gainfully employed as an agriculturist. Since the petitioner had not
completed 240 days in any calendar year and had not fulfilled the conditions of
Section 25-B of the Act, there was no need to serve any notice under Section 25-F
of the Act. The respondent/department had not engaged any new workmen, as claimed
by the petitioner. Neither any junior was retained nor re-engaged by the respondent.
The department had regularized only those daily waged workers who had completed
the required criteria of 10/8 years with 240 days in each calendar year, as per the
policy of the State Government. The respondent, thus, prays for the dismissal of the
claim.
4.
While filing the rejoinder, the petitioner controverted the averments made
in the reply and reiterated those in the statement of claim.
5.
Out of the pleadings of the parties, the following issues were settled for
determination and adjudication by this Court vide order dated 5.12.2016:
1.
Whether the industrial dispute raised by petitioner vide demand notice
dated nil qua his termination of service during September, 1999 by
respondent suffers from the vice of delay and laches as alleged? If so, its
effect?
. .OPP.
2.
Whether termination of services of the petitioner by the respondent w.e.f.
September, 1999 is/was improper and unjustified as alleged?
. .OPP.
3.
If issue No. 2 is proved in affirmative, to what service benefits the petitioner is
entitled to?
. .OPP.
4.
Whether the claim petition is not maintainable in the present form? . .OPR.
Relief.
6.
Thereafter, the parties to the list were directed to adduce evidence in
support of the issues so framed.
7.
Arguments of the learned vice counsel for the petitioner and the learned
Deputy District Attorney for the respondent heard and records gone through.
8858
jkti=] fgekpy izns'k] 08 ekpZ] 2021@17 QkYxqu] 1942
8.
For the reasons to be recorded hereinafter while discussing the issues for
determination, my findings thereon are as under:
Issue No. 1
: No
Issue No. 2
: No
Issue No. 3
: No
Issue No. 4
: No
Relief
: Claim petition dismissed vide operative portion of the Award.
REASONS FOR FINDINGS
Issue No.1
9. In Ajayab Singh vs. Sirhind Co-operative Marketing-cum-Processing
Society Limited and Another, (1999) 6 SCC 82, it has been observed by the Hon’ble
Supreme Court that:
“The provisions of Article 137 of Limitation Act, 1963 are not applicable to the
proceeding under the ID Act. The relief under the ID Act cannot be denied merely
on the ground of delay. The plea of delay if raised by the employer is required to be
proved as a matter of fact by showing the real prejudice and not as a merely
hypothetical defence. No reference to the Labour Court can be generally questioned
on the ground of delay alone”.
10. In view of the trite laid down in this ruling, it cannot be said that the petition is
hit by the vice of delay and laches. Hence, this issue under discussion is decided in
favour of the petitioner and against the respondent.
Issues No.2 and 3 :
11. Both these issues are intrinsically connected with each other and required
common appreciation of evidence, hence are taken together for the purpose of
determination and adjudication.
12. The petitioner, namely, Shri Amro examined himself as PW1 and filed his
affidavit in evidence under Order 18 Rule 4 of the Code of Civil Procedure, which is
exhibited as Ex. PW1/A. In his affidavit, he reiterated the contents of his statement of
claim.
In the cross-examination, he denied that he had not worked continuously as a
daily waged beldar from October, 1995 to September, 1999 with the HPPWD
Chamba in Sub-Division No. 1. He also denied that during this period, he of his own had
absented from work. Volunteered that, he had worked from the year 1994 uptil October,
1999. He denied that he had not worked with the department from the year 1994 to
September, 1995 and in the month of October, 1999. He further denied that he had left
the work after September, 1999. He also denied that the department had not engaged
any junior. He owns land, which he cultivates. He admitted that he is doing the days’
8859
jkti=] fgekpy izns'k] 08 ekpZ] 2021@17 QkYxqu] 1942
drudgery privately. Self stated as and when the work is available. He denied that
neither the department had given him breaks, nor had removed him from service. He
denied that he is giving a phoney statement.
13. Ex.PW1/B is the copy of seniority list relating to the petitioner.
14. Ex.PW1/C is the copy of demand notice pertaining to the petitioner.
15. Ex.PW1/D is the copy of order dated 22.9.2015 passed in CWP Nos. 3851,
3852 and 3856 of 2015 by the Hon’ble High Court of Himachal Pradesh.
16. Mark-A is the copy of order dated 9.3.2015 passed by the Hon’ble High Court
of H.P. in CWP No.674 of 2014.
17. Mark-B1 to B11 are the copies of seniority lists of various daily waged beldars
working in Sub Divisions I and II of HPPWD Chamba.
18. Mark-C is the copy of order dated 9.3.2015 passed by the Hon’ble High Court
of H.P. in CWP No. 1522 of 2015.
19. Mark-D is the copy of Award dated 1.8.2012 passed by this Tribunal in
Reference No.270 of 2010.
20. Conversely, Shri J. S. Thakur, Executive Engineer, HPPWD Chamba, District
Chamba, H.P. (respondent) testified as RW1. He corroborated on oath the contents of the
reply filed by him. He also stated that the petitioner had served as a daily waged beldar
from March, 1995 to September, 1999.
In the cross-examination, he admitted that the petitioner had worked as a
daily waged beldar in the department. He also admitted that no appointment letter had
ever been issued to him (petitioner) at the time of his engagement. He denied that the
department had removed the petitioner from work. He admitted that no departmental
inquiry had been initiated against the petitioner during the period of his work. He also
admitted that as per the record the petitioner had not been called back to work.
Volunteered that, he himself had left the work. He admitted that as per the record neither
any notice nor any compensation had been given to the petitioner by the
department. He denied that new/fresh hands have been kept by the department after
removing the petitioner from work. He also denied that the petitioner had completed
240 days or more in each year. He admitted that the petitioner had worked on muster
roll.
21. Ex.RW1/A is the copy of mandays chart relating to the petitioner.
22. From the statement made by the respondent (RW1), it can be gathered that
the petitioner had worked intermittently as a daily waged beldar with the department
w.e.f. March, 1995 to September, 1999. The version of the petitioner is that his
services were wrongly and illegally terminated by the respondent in the month of
September, 1999. While denying the said fact, the respondent has pleaded that the
petitioner had left the job of his own free will and volition in the month of
September, 1999.
23. The first and foremost point which comes to the fore for determination is
whether the petitioner had been disengaged from service or he himself had abandoned
the job.
8860
jkti=] fgekpy izns'k] 08 ekpZ] 2021@17 QkYxqu] 1942
24. It is well known that abandonment has to be proved by the employer
like any other fact. Therefore, the burden of proving of abandonment is upon the
respondent. It has been laid down by our own Hon’ble High Court in case titled as
Narain Singh vs. The State of Himachal Pradesh & Ors., 2016 (3) Him L.R. 1875 that
voluntarily abandonment of work by a workman is required to be established by way of
cogent and reliable evidence by the employer. Similarly, in case titled as State of
Himachal Pradesh & another vs. Shri Partap Singh, 2017 (1) Him L.R. 286, it has been
held by our own Hon’ble High Court that abandonment is not to be lightly presumed,
but it has to be unequivocally proved by the employer. Simply because a workman fails
to report for duty, it cannot be presumed that he has left/abandoned the job. Mere
statement of Shri J.S. Thakur, (RW1) alleging that the workman had abandoned the
services is entirely insufficient to discharge the said onus. Admittedly, no disciplinary
proceedings were initiated against the petitioner by the respondent for his alleged
willful absence from duty. Absence from duty is a serious misconduct and the
principle of natural justice did require that some sort of a fact finding inquiry was got
conducted by the respondent. In the present case as it emerges from the evidence on
record, so was not done by the respondent. Then, ‘animus’ to abandon, it is well settled,
must necessarily be shown to exist, before a case of abandonment can be said to
have been made out. No evidence of any such ‘animus’ on the part of the petitioner is
forthcoming in the present case. Thus, the plea of abandonment put forth by the
respondent/employer is not established.
25. It was contended by the learned counsel for the respondent that the petitioner
had not worked for 240 days or more in a year preceding twelve calendar months
from the date of his alleged termination, therefore, the petitioner cannot claim any
protection under the provisions of the Act. The case of the petitioner is that he had
worked for more than 240 days in a year, the purported order of retrenchment is
illegal, as the conditions precedent as contained in Section 25-F of the Act were not
complied with.
26. Section 25-B of the Act defines “continuous service”. In terms of Sub Section
(2) of Section 25-B that if a workman during a period of twelve calendar months
preceding the date with reference to which calculation is to be made, has actually
worked under the employer 240 days within a period of one year, he will be deemed
to be in continuous service. The burden of proof is on the petitioner to show that he
had worked for 240 days in the preceding twelve calendar months prior to his
alleged retrenchment. The law on this issue is well settled. In R. M. Yellatty vs.
Assistant Executive Engineer, (2006) 1 SCC 106, it has been laid by the Hon’ble
Supreme Court that the burden of proof is on the claimant to show that he had worked
for 240 days in a given year.
27. Applying the principles laid down in the above case by the Hon’ble
Supreme Court, it was required of the petitioner to establish on record that he had
worked continuously for a period 240 days in a block of twelve calendar months anterior
to the date of his alleged termination, which as per the reference took place in the
month of September, 1999. From the copy of detail of working days of the petitioner,
which is there on the file as Ex.PW1/B (also Ex.RW1/A), it becomes abundantly clear that
the petitioner had not completed 240 days of continuous work in a block of twelve
calendar months preceding the date/month of his retrenchment i.e. September, 1999, as
envisaged under Section 25-B of the Act. Therefore, the provisions of Section 25-F of
the Act are not attracted in this case.
28. The principle of “last come first go” is envisaged under Section 25G of the
Act. The said Section provides:
8861
jkti=] fgekpy izns'k] 08 ekpZ] 2021@17 QkYxqu] 1942
“25-G. Procedure for retrenchment.—Where any workman in an industrial
establishment, who is a citizen of India, is to be retrenched and she belongs to a
particular category of workmen in that establishment, in the absence of any
agreement between the employer and the workman in this behalf, the employer
shall ordinarily retrench the workman who was the last person to be employed
in that category, unless for reasons to be recorded the employer retrenches any
other workman”.
29. It is claimed by the petitioner that at the time of termination of his services,
persons junior to him were retained in service by the respondent. No detail of such
persons has been given in the statement of claim by the petitioner nor it has been so
stated by him in his sworn testimony (PW1) before this Tribunal. The respondent has
refuted such allegations and claimed that no person junior to the petitioner had ever
been retained in service by the department. Significantly, no seniority list has been
placed and exhibited on record nor any other witness examined by the petitioner so as
to show that persons junior to him had been retained by the respondent at the time of the
termination of his services. Mark-B1 to Mark-B11 the copies of seniority lists of daily
waged beldars working in Sub Divisions No. I and II of HPPWD Chamba go to show
that all the daily wagers named therein were senior to the petitioner, they all having
been engaged in the year 1994, whereas the petitioner had initially been engaged in
the year 1995. Therefore, it cannot be said that the respondent had violated the principle
of ‘last come first go’, as envisaged in Section 25-G of the Act.
30. The petitioner’s allegation that the respondent had violated the provisions of
Section 25-H of the Act as well, to my mind, also does not appear to have been
substantiated. The petitioner’s statement of claim is non-existent in the names of the
persons who were allegedly appointed by the respondent after his retrenchment. There
is also no ocular evidence in this regard on the file. The material on record, thus,
being too scanty and nebulous to lend assurance to his allegation that new workers
were appointed after the termination of his services, the respondent cannot be said to
have been proved to have violated the provisions of Section 25-H of the Act.
31. In view of the discussion and findings aforesaid, the petitioner is held to be
not entitled to any relief. Hence, both these issues are decided against the petitioner
and in favour of the respondent.
Issue No. 4 :
32. It has not been shown by the respondent as to how the present petition/
statement of claim is not maintainable. Moreover, this issue was not pressed for by
the learned Deputy District Attorney appearing for the respondent at the time of
arguments. Otherwise also, from the pleadings, it cannot be said that the petition/
statement of claim is not maintainable. Hence, this issue is decided in favour of the
petitioner and against the respondent.
Relief :
33. In the light of what has been discussed hereinabove, while recording the
findings on issues supra, the present claim petition merits dismissal and is
accordingly dismissed, with no order as to costs. The reference is answered in the
aforesaid terms. A copy of this Award be sent to the appropriate Government for
publication in the official gazette and the file after due completion be consigned to the
Record Room.
8862
jkti=] fgekpy izns'k] 08 ekpZ] 2021@17 QkYxqu] 1942
Announced in the open Court today this 18th day of August, 2020.
Sd/-
(YOGESH JASWAL),
Presiding Judge,
Labour Court-cum-Industrial
Tribunal, Kangra at Dharamshala, H.P.
___________
IN THE COURT OF SHRI YOGESH JASWAL, PRESIDING JUDGE, LABOUR
COURT-CUM-INDUSTRIAL TRIBUNAL, KANGRA AT DHARAMSHALA (H.P.)
Ref. No.
: 518/2015
Date of Institution
: 21.11.2015
Date of Decision
: 19.8.2020
Shri Des Raj s/o Shri Prabhu, r/o Village Digar, P.O. Baat, Tehsil Chamba,
District Chamba, H.P.
. .Petitioner.
Versus
The Executive Engineer, Chamba Division, H.P.P.W.D. Chamba, District
Chamba, H.P.
. .Respondent.
Reference under Section 10 (1) of the Industrial Disputes Act, 1947
For the Petitioner
: Sh. Rajat Chaudhary, Adv. Vice
For the Respondent
: Sh. Anil Sharma, Dy. D.A.
AWARD
The below given reference has been received from the appropriate Government for
adjudication:
“Whether the industrial dispute raised by the worker Shri Des Raj s/o Shri
Prabhu, r/o Village Digar, P.O. Baat, Tehsil Chamba, District Chamba, H.P. before
the Executive Engineer, Chamba Division, H.P.P.W.D. Chamba, District Chamba, H.P.
vide demand notice dated nil received in the Labour Office Chamba on dated 14-05-2013
regarding his alleged illegal termination of services during April, 2000 suffers from
delay and latches? If not, whether termination of services of Shri Des Raj s/o Shri
Prabhu, r/o Village Digar, P.O. Baat, Tehsil Chamba, District Chamba, H.P. by the
Executive Engineer, Chamba Division, H.P.P.W.D. Chamba, District Chamba, H.P.
during April, 2000, without complying the provisions of the Industrial Disputes Act,
1947, is legal and justified? If not, what amount of back wages, seniority, past service
benefits and compensation the above aggrieved workman is entitled to from the above
employer?”
8863
jkti=] fgekpy izns'k] 08 ekpZ] 2021@17 QkYxqu] 1942
2. The case of the petitioner as it emerges from the statement of claim is that
he was initially engaged as a daily waged beldar on muster roll basis, without any
appointment letter, in the year 1994. He continuously worked with intermittent breaks
uptil October, 2004 with the respondent. Fictional breaks were given from time to time
so that 240/180 days could not be completed in each calendar year. The breaks were to
be counted as continuous service for the purpose of calculation of 240/180 days,
as provided under Section 25-B of the Industrial Disputes Act, 1947 (hereinafter
referred to as ‘the Act’ for short). It is further the case of the petitioner that he had
been retrenched without giving notice of retrenchment and compensation in lieu
thereof. At the time of his termination, persons junior to him were retained in service
by the respondent. The respondent had not adhered to the principle of ‘last come first
go’. No opportunity of re-employment was ever given to the petitioner. He was never
charge-sheeted for any act of indiscipline, negligence of work or misconduct. From the
date of his disengagement, he is unemployed. He had approached the respondent time
and again to re-engage his services, but in vain. The act and conduct of the respondent
is illegal and unjustified. It is also violative of Sections 25-F, 25-G and 25-H of the Act.
The petitioner, thus, prays for his re-engagement with all consequential benefits.
3. On notice, the respondent appeared. He filed a reply taking preliminary
objections regarding lack of maintainability and that the petition was bad on account of
delay and laches. The contents of the petition were denied on merits. It was asserted that
the petitioner was initially engaged in the month of March, 1995 and had worked as
such uptil April, 2000 intermittently. He had not completed 240 days in any calendar
year. He had left the job of his own sweet will. No fictional breaks were ever given to him.
He is gainfully employed as an agriculturist. Since the petitioner had not completed
240 days in any calendar year and had not fulfilled the conditions of Section 25-B of
the Act, there was no need to serve any notice under Section 25-F of the Act. The
respondent/department had not engaged any new workmen, as claimed by the petitioner.
Neither any junior was retained nor re-engaged by the respondent. The department
had regularized only those daily waged workers who had completed the required
criteria of 10/8 years with 240 days in each calendar year, as per the policy of the
State Government. The respondent, thus, prays for the dismissal of the claim.
4.
While filing the rejoinder, the petitioner controverted the averments made
in the reply and reiterated those in the statement of claim.
5.
Out of the pleadings of the parties, the following issues were settled for
determination and adjudication by this Court vide order dated 5.12.2016:
1.
Whether the industrial dispute raised by petitioner vide demand notice
dated nil qua his termination of service during April, 2000 by respondent
suffers from the vice of delay and laches as alleged? If so, its effect?
. .OPP.
2.
Whether termination of services of the petitioner by the respondent w.e.f.
April, 2000 is/was improper and unjustified?
. .OPP.
3.
If issue No. 2 is proved in affirmative, to what service benefits the petitioner is
entitled to?
. .OPP.
4.
Whether the petition is not maintainable in the present form?
. .OPR.
Relief.
8864
jkti=] fgekpy izns'k] 08 ekpZ] 2021@17 QkYxqu] 1942
6.
Thereafter, the parties to the lis were directed to adduce evidence in
support of the issues so framed.
7.
Arguments of the learned vice counsel for the petitioner and the learned
Deputy District Attorney for the respondent heard and records gone through.
8.
For the reasons to be recorded hereinafter while discussing the issues for
determination, my findings thereon are as under:
Issue No. 1
: No
Issue No. 2
: No
Issue No. 3
: No
Issue No. 4
: No
Relief
: Claim petition dismissed vide operative portion of the Award.
REASONS FOR FINDINGS
Issue No. 1 :
9. In Ajayab Singh vs. Sirhind Co-operative Marketing-cum-Processing
Society Limited and Another, (1999) 6 SCC 82, it has been observed by the Hon’ble
Supreme Court that:
“The provisions of Article 137 of Limitation Act, 1963 are not applicable to the
proceeding under the ID Act. The relief under the ID Act cannot be denied merely
on the ground of delay. The plea of delay if raised by the employer is required to be
proved as a matter of fact by showing the real prejudice and not as a merely
hypothetical defence. No reference to the Labour Court can be generally questioned
on the ground of delay alone”.
10. In view of the trite laid down in this ruling, it cannot be said that the petition is
hit by the vice of delay and laches. Hence, this issue under discussion is decided in
favour of the petitioner and against the respondent.
Issues No. 2 and 3 :
11. Both these issues are intrinsically connected with each other and required
common appreciation of evidence, hence are taken together for the purpose of
determination and adjudication.
12. The petitioner, namely, Shri Des Raj examined himself as PW1 and filed his
affidavit in evidence under Order 18 Rule 4 of the Code of Civil Procedure, which is
exhibited as Ex. PW1/A. In his affidavit, he reiterated the contents of his statement of
claim.
In the cross-examination, he denied that he had not worked continuously as a
daily waged beldar from March, 1995 to April, 2000 with the HPPWD Chamba in Sub
Division No. 1. He also denied that during this period, he of his own had absented
8865
jkti=] fgekpy izns'k] 08 ekpZ] 2021@17 QkYxqu] 1942
from work. Volunteered that, he had worked from March, 1994 uptil October, 2004.
He denied that he had not worked with the department from March, 1994 to February,
1995 and from May 2000 uptil October, 2004. He further denied that he had left the
work after April, 2000. He also denied that the department had not engaged any junior.
He owns land, which he cultivates. He admitted that he is doing the days’ drudgery
privately. Self stated as and when the work is available. He denied that neither the
department had given him breaks, nor had removed him from service. He denied that he
is giving a phoney statement.
13. Ex.PW1/B is the copy of seniority list relating to the petitioner.
14. Ex.PW1/C is the copy of demand notice pertaining to the petitioner.
15. Ex.PW1/D is the copy of order dated 22.9.2015 passed in CWP Nos. 3851,
3852 and 3856 of 2015 by the Hon’ble High Court of Himachal Pradesh.
16. Mark-A is the copy of order dated 9.3.2015 passed by the Hon’ble High Court
of H.P. in CWP No.674 of 2014.
17. Mark-B1 to B11 are the copies of seniority lists of various daily waged beldars
working in Sub Divisions I and II of HPPWD Chamba.
18. Mark-C is the copy of order dated 9.3.2015 passed by the Hon’ble High Court
of H.P. in CWP No. 1522 of 2015.
19. Mark-D is the copy of Award dated 1.8.2012 passed by this Tribunal in
Reference No.270 of 2010.
20. Conversely, Shri J.S. Thakur, Executive Engineer, HPPWD Chamba, District
Chamba, H.P. (respondent) testified as RW1. He corroborated on oath the contents of the
reply filed by him. He also stated that the petitioner had served as a daily waged beldar
from March, 1995 to April, 2000.
In the cross-examination, he admitted that the petitioner had worked as a
daily waged beldar in the department. He also admitted that no appointment letter had
ever been issued to him (petitioner) at the time of his engagement. He denied that the
department had removed the petitioner from work. He admitted that no departmental
inquiry had been initiated against the petitioner during the period of his work. He also
admitted that as per the record the petitioner had not been called back to work.
Volunteered that, he himself had left the work. He admitted that as per the record
neither any notice nor any compensation had been given to the petitioner by the
department. He denied that new/fresh hands have been kept by the department after
removing the petitioner from work. He also denied that the petitioner had completed
240 days or more in each year. He admitted that the petitioner had worked on muster
roll.
21. Ex.RW1/A is the copy of mandays chart relating to the petitioner.
22. From the statement made by the respondent (RW1), it can be gathered that
the petitioner had worked intermittently as a daily waged beldar with the department
w.e.f. March, 1995 to April, 2000. The version of the petitioner is that his services were
wrongly and illegally terminated by the respondent in the month of October, 2004.
8866
jkti=] fgekpy izns'k] 08 ekpZ] 2021@17 QkYxqu] 1942
While denying the said fact, the respondent has pleaded that the petitioner had left the
job of his own free will and volition in the month of April, 2000.
23. The first and foremost point which comes to the fore for determination is
whether the petitioner had been disengaged from service or he himself had abandoned
the job.
24. It is well known that abandonment has to be proved by the employer
like any other fact. Therefore, the burden of proving of abandonment is upon the
respondent. It has been laid down by our own Hon’ble High Court in case titled as
Narain Singh vs. The State of Himachal Pradesh & Ors., 2016 (3) Him L.R. 1875 that
voluntarily abandonment of work by a workman is required to be established by way of
cogent and reliable evidence by the employer. Similarly, in case titled as State of
Himachal Pradesh & another vs. Shri Partap Singh, 2017 (1) Him L.R. 286, it has been
held by our own Hon’ble High Court that abandonment is not to be lightly presumed,
but it has to be unequivocally proved by the employer. Simply because a workman fails
to report for duty, it cannot be presumed that he has left/abandoned the job. Mere
statement of Shri J.S. Thakur, (RW1) alleging that the workman had abandoned the
services is entirely insufficient to discharge the said onus. Admittedly, no disciplinary
proceedings were initiated against the petitioner by the respondent for his alleged
willful absence from duty. Absence from duty is a serious misconduct and the principle
of natural justice did require that some sort of a fact finding inquiry was got conducted
by the respondent. In the present case as it emerges from the evidence on record, so
was not done by the respondent. Then, ‘animus’ to abandon, it is well settled, must
necessarily be shown to exist, before a case of abandonment can be said to have been
made out. No evidence of any such ‘animus’ on the part of the petitioner is
forthcoming in the present case. Thus, the plea of abandonment put forth by the
respondent/employer is not established.
25. It was contended by the learned counsel for the respondent that the petitioner
had not worked for 240 days or more in a year preceding twelve calendar months
from the date of his alleged termination, therefore, the petitioner cannot claim any
protection under the provisions of the Act. The case of the petitioner is that he had
worked for more than 240 days in a year, the purported order of retrenchment is
illegal, as the conditions precedent as contained in Section 25-F of the Act were not
complied with.
26. Section 25-B of the Act defines “continuous service”. In terms of Sub Section
(2) of Section 25-B that if a workman during a period of twelve calendar months
preceding the date with reference to which calculation is to be made, has actually
worked under the employer 240 days within a period of one year, he will be deemed
to be in continuous service. The burden of proof is on the petitioner to show that he
had worked for 240 days in the preceding twelve calendar months prior to his
alleged retrenchment. The law on this issue is well settled. In R. M. Yellatty vs.
Assistant Executive Engineer, (2006) 1 SCC 106, it has been laid by the Hon’ble
Supreme Court that the burden of proof is on the claimant to show that he had worked
for 240 days in a given year.
27. Applying the principles laid down in the above case by the Hon’ble
Supreme Court, it was required of the petitioner to establish on record that he had
worked continuously for a period 240 days in a block of twelve calendar months anterior
to the date of his alleged termination, which as per the reference took place in the month
8867
jkti=] fgekpy izns'k] 08 ekpZ] 2021@17 QkYxqu] 1942
of April, 2000. From the copy of detail of working days of the petitioner, which is there
on the file as Ex.PW1/A (also Ex.RW1/A), it becomes abundantly clear that the petitioner
had not completed 240 days of continuous work in a block of twelve calendar months
preceding the date/month of his retrenchment i.e. April, 2000, as envisaged under
Section 25-B of the Act. Therefore, the provisions of Section 25-F of the Act are not
attracted in this case.
28. The principle of “last come first go” is envisaged under Section 25G of the
Act. The said Section provides:
“25-G. Procedure for retrenchment.—Where any workman in an industrial
establishment, who is a citizen of India, is to be retrenched and she belongs to a
particular category of workmen in that establishment, in the absence of any
agreement between the employer and the workman in this behalf, the employer
shall ordinarily retrench the workman who was the last person to be employed
in that category, unless for reasons to be recorded the employer retrenches any
other workman”.
29. It is claimed by the petitioner that at the time of termination of his services,
persons junior to him were retained in service by the respondent. No detail of such
persons has been given in the statement of claim by the petitioner nor it has been so
stated by him in his sworn testimony (PW1) before this Tribunal. The respondent has
refuted such allegations and claimed that no person junior to the petitioner had ever
been retained in service by the department. Significantly, no seniority list has been
placed and exhibited on record nor any other witness examined by the petitioner so as
to show that persons junior to him had been retained by the respondent at the time of the
termination of his services. Mark-B1 to Mark-B11 the copies of seniority lists of daily
waged beldars working in Sub Divisions No. I and II of HPPWD Chamba go to show
that all the daily wagers named therein were senior to the petitioner, they all having
been engaged in the year 1994, whereas the petitioner had initially been engaged in
the year 1995. Therefore, it cannot be said that the respondent had violated the principle
of ‘last come first go’, as envisaged in Section 25- G of the Act.
30. The petitioner’s allegation that the respondent had violated the provisions of
Section 25-H of the Act as well, to my mind, also does not appear to have been
substantiated. The petitioner’s statement of claim is non-existent in the names of the
persons who were allegedly appointed by the respondent after his retrenchment. There
is also no ocular evidence in this regard on the file. The material on record, thus, being
too scanty and nebulous to lend assurance to his allegation that new workers were
appointed after the termination of his services, the respondent cannot be said to have
been proved to have violated the provisions of Section 25-H of the Act.
31. In view of the discussion and findings aforesaid, the petitioner is held to be
not entitled to any relief. Hence, both these issues are decided against the petitioner
and in favour of the respondent.
Issue No. 4 :
32. It has not been shown by the respondent as to how the present petition/
statement of claim is not maintainable. Moreover, this issue was not pressed for by
the learned Deputy District Attorney appearing for the respondent at the time of
arguments. Otherwise also, from the pleadings, it cannot be said that the petition/
statement of claim is not maintainable. Hence, this issue is decided in favour of the
petitioner and against the respondent.
8868
jkti=] fgekpy izns'k] 08 ekpZ] 2021@17 QkYxqu] 1942
Relief :
33. In the light of what has been discussed hereinabove, while recording the
findings on issues supra, the present claim petition merits dismissal and is accordingly
dismissed, with no order as to costs. The reference is answered in the aforesaid terms. A
copy of this Award be sent to the appropriate Government for publication in the official
gazette and the file after due completion be consigned to the Record Room.
Announced in the open Court today this 19th day of August, 2020.
Sd/-
(YOGESH JASWAL),
Presiding Judge,
Labour Court-cum-Industrial
Tribunal, Kangra at Dharamshala, H.P.
___________
IN THE COURT OF SHRI YOGESH JASWAL, PRESIDING JUDGE, LABOUR
COURT-CUM-INDUSTRIAL TRIBUNAL, KANGRA AT DHARAMSHALA (H.P.)
Ref. No.
: 01/2018
Date of Institution
: 19.02.2018
Date of Decision
: 24.8.2020
Shri Subhash Chand s/o Shri Rasil Singh, r/o Village Kalduan, P.O. & Tehsil
Jawali, District Kangra, H.P.
. .Petitioner.
Versus
The Divisional Forest Officer, Forest Division, Nurpur, District Kangra, H.P.
. .Respondent.
Reference under Section 10 (1) of the Industrial Disputes Act, 1947
For the Petitioner
: Sh. Rajat Chaudhary, Adv. Vice
For the Respondent
: Sh. Anil Sharma, Dy. D.A.
AWARD
The below given reference has been received from the appropriate Government for
adjudication:
“Whether time to time termination of the services of Shri Subhash Chand s/o Shri
Rasil Singh, r/o Village Kalduan, P.O. & Tehsil Jawali, District Kangra, H.P. during
November, 1999 to August, 2008 and finally during September, 2008 as alleged by the
8869
jkti=] fgekpy izns'k] 08 ekpZ] 2021@17 QkYxqu] 1942
claimant vide demand notice dated 17-12-2011 by the Divisional Forest Officer, Forest
Division Nurpur, District Kangra, H.P., without complying with the provisions of the
Industrial Disputes Act, 1947, is legal and justified? If not, what amount of back wages,
seniority, past service benefits and compensation the above worker is entitled to from
the above employer/ Management?”
2.
The case of the petitioner as set out in the statement of claim is that his
services were engaged by the respondent as a daily waged forest worker on muster
roll w.e.f. June, 1999. He had worked as such under Range Forest Officer, Jawali
uptil April, 2001. The respondent had given fictional breaks to the petitioner from time
to time from the date of his initial engagement uptil August, 2008. Fictional breaks were
given to him so that he could not complete 240 days or more for the purpose of
continuous service as required under Section 25-B of the Industrial Disputes Act, 1947
(hereinafter referred to as ‘the Act’ for short). His services were finally terminated in
the month of September, 2008. No show cause notice was issued to him nor any
inquiry got conducted. He was also not paid one month’s pay in lieu of the notice
period, as well as retrenchment compensation. Persons junior to him, namely, S/Sh.
Sanjeev Kumar, Shiv Karan, Onkar Singh, Sonki Ram, Dhaminder Kumar, Raman
Kumar and Har Charan were retained regularly, without any breaks. New/fresh hands
were also engaged by the department at Division level from the year 2002 uptil the
year 2008. The petitioner had approached the respondent/department with regard to
his re-engagement along-with Shri Jugal Kishore, who was also terminated by Range
Officer, Jawali, but of no avail. The petitioner issued demand notice on 12.3.2008. His
services were re-engaged in the month of August, 2008, but the respondent had
only provided him muster-roll uptil September, 2008. Thereafter his services were
again disengaged by the department. The services of Shri Jugal Kishore have been
regularized and who at present is working as a regular Class-IV employee. The
services of the petitioner were illegally, arbitrarily and unconstitutionally terminated
from time to time w.e.f. June, 1999 uptil August, 2008, which are against the
mandatory provisions of Sections 25-F, 25-G and 25-H of the Act. The petitioner, thus,
prays for his re-engagement with all consequential benefits.
3.
On notice, the respondent appeared. She filed a reply taking preliminary
objections regarding lack of maintainability and that the petition was bad on the ground
of delay and laches. The contents of the petition were denied on merits. It is admitted
that the petitioner was engaged as a daily waged worker on muster roll basis in the
month of June, 1999 in Jawali Forest Range. However, it is asserted that he had worked
intermittently uptil October, 2002 and thereafter had left the work of his own sweet will.
The petitioner thereafter had also worked with the respondent for 16 and 29 days
respectively on bill basis in the months of August & September, 2008. He had
worked intermittently w.e.f. June, 1999 upto September, 2008. Since he had not
completed 240 days in the preceding twelve calendar months, as required under
Section 25-B of the Act, there was no need to serve any notice under Section
25-F of the Act. His services had never been retrenched by the respondent, so
there was no need to pay any retrenchment compensation to him. Persons mentioned in
para No. 2 of the claim petition except Sh. Sonki Ram had been continuously
working with the respondent/department and they had completed 240 days in a
calendar year and their services have been regularized as per the regularization
policy of the Government. As per the record, the services of Shri Sonki Ram had
never been engaged in the Division. It is denied that as the services of the
petitioner had been engaged and disengaged from time to time, so he could not
complete 240 days in each calendar year for the purpose of regularization of his services.
8870
jkti=] fgekpy izns'k] 08 ekpZ] 2021@17 QkYxqu] 1942
The respondent/department had not violated any of the provisions of the Act. His
demand notice had been considered and the same was termed as prima-facie,
vexatious and frivolous by the Labour Commissioner, Himachal Pradesh. The
petitioner had worked only for 45 days in the year 2008 on seasonal forestry operations
which was on casual basis like other casual labourers employed for seasonal work.
Case of Shri Jugal Kishore was different and he had been considered on the basis of
the judgment dated 21.6.2013 passed by this Tribunal. As per the record, he was senior
to the petitioner. Since the department had never terminated the services of the
petitioner, the question of issuing charge-sheet or making any inquiry against him did
not arise. The petitioner had not completed 240 days in each calendar year and that
no junior to him was engaged by the respondent. The respondent/department has not
violated the provisions of Sections 25-F, 25-G and 25-H of the Act. The petitioner was
gainfully employed, being an agriculturist. Hence, it was prayed that the claim petition
be dismissed.
4.
While filing the rejoinder, the petitioner controverted the averments made
in the reply and reiterated those in the statement of claim.
5.
Out of the pleadings of the parties, the following issues were settled for
determination and adjudication by this Court vide order dated 22.01.2019:
1.
Whether time to time termination of services of the petitioner by the
respondent during November, 1999 to August, 2008 is illegal and unjustified,
as alleged?
. .OPP.
2.
Whether final termination of services of petitioner during September, 2008 is
illegal and unjustified, as alleged?
. .OPP.
3.
If issue No. 1 or issue No. 2 or both are proved in affirmative, to what
service benefits the petitioner is entitled to?
. .OPP.
4.
Whether the claim petition is not maintainable in the present form as alleged?
. .OPR.
5.
Whether the claim petition is bad on account of delay and laches as
alleged?
. .OPR.
Relief.
6.
Thereafter, evidence was led by the parties to the lis in support of the issues
so framed.
7.
Arguments of the learned counsel for the petitioner and the learned Deputy
District Attorney for the respondent heard and records gone through.
8.
For the reasons to be recorded hereinafter while discussing the issues for
determination, my findings thereon are as under:
Issue No. 1
: Not pressed
Issue No. 2
: Yes
Issue No. 3
: Re-engagement with seniority and continuity in service
from September, 2008, except for back wages.
8871
jkti=] fgekpy izns'k] 08 ekpZ] 2021@17 QkYxqu] 1942
Issue No.4
: No
Issue No.5
: No
Relief
: Petition is partly allowed as per the operative part of
the Award.
REASONS FOR FINDINGS
Issues No. 1 to 3 :
9.
All these issues are intrinsically connected with each other and required
common appreciation of evidence, hence are taken together for the purpose of
determination and adjudication.
10. The petitioner, namely, Shri Subhash Chand examined himself as PW1 and
filed his affidavit in evidence, which is exhibited as Ex. PW1/A. In his affidavit, he
reiterated the contents of his statement of claim. He also filed certain documents
purportedly in support of his claim which are exhibited as Ex. PW1/B to Ex.PW1/K.
In the cross-examination, he denied that he had worked in the department from
the year 1999 uptil the year 2002 intermittently. Volunteered that, he had worked
continuously. He also denied that he had worked for 16 days and 29 days on bill basis
in the months of August & September, 2008 respectively. Self stated that he had
worked on muster rolls. He denied that thereafter he had left the work of his own.
He also denied that he had not worked for 240 days from June, 1999 to September,
2008. Further, he denied that no worker junior to him is in service and that as per the
policy of the Government, other workers have been kept at work. He also denied that
seasonal work is done in the department. He admitted that he earns his livelihood by
doing agricultural works. He specifically denied that he is making a phoney statement.
11. Conversely,
Smt.
Basu
Kaushal,
Divisional
Forest
Officer, Nurpur
(respondent) testified as RW1. In her affidavit Ex. RW1/A preferred as per Order 18
Rule 4 of the Code of Civil Procedure, she corroborated on oath the contents of the reply
filed by her.
In the cross-examination, she denied that the petitioner was engaged as a daily
wager on muster roll in the month of June, 1999. She also denied that the petitioner
had worked as such till April, 2001. Further, she denied that thereafter he had been
removed from service. Volunteered that, he was kept as a seasonal worker at work in
the month of June, 1999 and that he had left the work of his own sweet will. She
admitted that the petitioner was re-engaged in the month of August, 2008. Self stated
that, he was engaged as a seasonal worker only for 45 days. She feigned ignorance that
any appointment letter had been issued to the petitioner. Ex.RW1/B is attested by
her. She admitted that the workers shown in Ex.RW1/C were kept at work in the years
2000-2001. She further admitted that the workers shown in Ex.RW1/C have worked
for 240 days to 366 days. She also admitted that the workers shown in Ex.RW1/C have
worked on muster roll basis.
12. Ex. RW1/B is the copy of the month-wise mandays chart relating to the
petitioner.
13. Ex. RW1/C is the copy of mandays chart of the labourers from the year 2000
uptil 2016.
8872
jkti=] fgekpy izns'k] 08 ekpZ] 2021@17 QkYxqu] 1942
14. Ex.RW1/D is the copy of letter dated 12th November, 2010 sent to the
petitioner by the Labour Commissioner, Himachal Pradesh regarding demand notice and
report under Section 12(4) of the Act.
15. Be it recorded here at the very outset that at the time of arguments the
learned counsel for the claimant/petitioner had not pressed the claim regarding giving
fictional breaks to the petitioner time and again from the month of November, 1999 to
the month of August, 2008, as per the reference. That being so, this Court is only
required to decide as to whether the final termination of the services of the petitioner
allegedly ordered by the respondent in the month of September, 2008 is was legal
and valid or not?
16. It is the admitted case of the parties that the services of the petitioner
were engaged as a daily wager. The mandays chart Ex. RW1/B unfolds that the
petitioner was initially employed in the month of June, 1999 by the respondent. The
defence of the respondent is that the petitioner was engaged for seasonal work, as and
when available with the respondent and subject to availability of budget. However, the
respondent has not placed on the file any document evidencing that the petitioner was
employed for seasonal forestry works subject to the availability of funds and the
work. Moreover, the mandays chart Ex.RW1/B reveals that in the year 2000, the
petitioner had worked for 293 days with the respondent/department. A person
working for 293 days in a year cannot be termed as a seasonal worker. Even
otherwise, it is nowhere the plea taken by the respondent nor there is any iota of
evidence on record to show that the forest department has been declared as a seasonal
industry, as required under the law. It is also the version of the respondent that in
the months of August and September, 2008 the petitioner had worked on bill basis.
There is no such evidence on record to substantiate this plea of the respondent.
17. The version of the petitioner is that his services were wrongly and illegally
terminated by the respondent in the month of September, 2008. While denying the said
fact, the respondent has pleaded that the petitioner had left the job of his own free will
and volition.
18. The first and foremost point which comes to the fore for determination is
whether the petitioner had been disengaged from service or he himself had abandoned
the job?
19. It is well known that abandonment has to be proved by the employer
like any other fact. Therefore, the burden of proving of abandonment is upon the
respondent. It has been laid down by our own Hon’ble High Court in case titled as
Narain Singh vs. The State of Himachal Pradesh & Ors., 2016 (3) Him L.R. 1875 that
voluntarily abandonment of work by a workman is required to be established by way of
cogent and reliable evidence by the employer. Similarly, in case titled as State of
Himachal Pradesh & another vs. Shri Partap Singh, 2017 (1) Him L.R. 286, it has been
held by our own Hon’ble High Court that abandonment is not to be lightly presumed,
but it has to be unequivocally proved by the employer. Simply because a workman fails
to report for duty, it cannot be presumed that he has left/abandoned the job. Mere
statement of Smt. Basu Kaushal, (RW1) alleging that the workman had abandoned the
services is entirely insufficient to discharge the said onus. Admittedly, no disciplinary
proceedings were initiated against the petitioner by the respondent for his alleged willful
absence from duty. Absence from duty is a serious misconduct and the principle of
natural justice did require that some sort of a fact finding inquiry was got conducted by
8873
jkti=] fgekpy izns'k] 08 ekpZ] 2021@17 QkYxqu] 1942
the respondent. In the present case as it emerges from the evidence on record, so was
not done by the respondent. Then, ‘animus’ to abandon, it is well settled, must
necessarily be shown to exist, before a case of abandonment can be said to have been
made out. No evidence of any such ‘animus’ on the part of the petitioner is
forthcoming in the present case. Thus, the plea of abandonment put forth by the
respondent/employer is not established.
20. It was contended by the learned counsel for the respondent that the petitioner
had not worked for 240 days or more in a year preceding twelve calendar months
from the date of his alleged termination, therefore, the petitioner cannot claim any
protection under the provisions of the Act. The case of the petitioner is that he had
worked for more than 240 days in a year, the purported order of retrenchment is
illegal, as the conditions precedent as contained in Section 25-F of the Act were not
complied with.
21. Section 25-B of the Act defines “continuous service”. In terms of Sub Section
(2) of Section 25-B that if a workman during a period of twelve calendar months
preceding the date with reference to which calculation is to be made, has actually
worked under the employer 240 days within a period of one year, he will be deemed
to be in continuous service. The burden of proof is on the petitioner to show that he
had worked for 240 days in the preceding twelve calendar months prior to his
alleged retrenchment. The law on this issue is well settled. In R. M. Yellatty vs.
Assistant Executive Engineer, (2006) 1 SCC 106, it has been laid by the Hon’ble
Supreme Court that the burden of proof is on the claimant to show that he had worked
for 240 days in a given year.
22. Applying the principles laid down in the above case by the Hon’ble
Supreme Court, it was required of the petitioner to establish on record that he had
worked continuously for a period 240 days in a block of twelve calendar months anterior
to the date of his alleged termination, which as per the reference took place in the
month of September, 2008. From the copy of month-wise mandays of the petitioner,
which is there on the file as Ex.RW1/B, it becomes abundantly clear that the petitioner
had not completed 240 days of continuous work in a block of twelve calendar months
preceding the date/month of his retrenchment i.e. September, 2008, as envisaged under
Section 25-B of the Act. Therefore, the provisions of Section 25-F of the Act are not
attracted in this case.
23. The principle of “last come first go” is envisaged under Section 25G of the
Act. The said Section provides:
“25-G. Procedure for retrenchment.—Where any workman in an industrial
establishment, who is a citizen of India, is to be retrenched and she belongs to a
particular category of workmen in that establishment, in the absence of any
agreement between the employer and the workman in this behalf, the employer
shall ordinarily retrench the workman who was the last person to be employed
in that category, unless for reasons to be recorded the employer retrenches any
other workman”.
24. It is claimed by the petitioner that at the time of termination of his services,
persons junior to him were retained in service by the respondent. Ex.RW1/C is the
copy of mandays chart of the labourers working under the respondent from the year
2000 uptil the year 2016. The respondent (RW1) in her cross-examination clearly
8874
jkti=] fgekpy izns'k] 08 ekpZ] 2021@17 QkYxqu] 1942
admitted that all the workers shown in Ex.RW1/C were engaged in the years 2000-
2001. She also admitted that all these workers had worked with the petitioner on
muster-roll basis. A perusal of Ex.RW1/C, which is an admitted document on the part of
the respondent, reveals that workmen, namely, Shri Sanjeev Kumar, Shri Onkar Chand
and Shri Subhkaran were appointed by the respondent/department in the year 2000,
whereas the services of Shri Raman, Shri Harcharan Singh and Shri Dharvninder Singh
were engaged in the year 2001. At the cost of reiteration, I will like to add that the month
of initial appointment of the petitioner as per Ex.RW1/B is June, 1999 and that as per the
reference his services were terminated by the respondent in the month of September,
2008. This indicates that all the workers shown in Ex.RW1/C, who were juniors to
the petitioner were still serving the respondent/department when the petitioner was
retrenched. Therefore, the latter had failed to the adhered to the principle of ‘last
come first go’. Retaining juniors at the cost of senior is nothing but unfair labour
practice. The same is violative of Section 25-G of the Act.
25. Since, the provisions of Section 25-G of the Act have been contravened,
it was not obligatory for the petitioner to have completed 240 days in a block of twelve
calendar months preceding termination to derive benefit under this Section of the Act.
For taking this view, I am guided by the judgment rendered by our own Hon’ble High
Court in case titled as State of Himachal Pradesh & Anr. vs. Shri Partap Singh,
2017 (1) Him L.R. 286.
26. The petitioner’s allegation that the respondent had violated the provisions of
Section 25-H of the Act as well, to my mind, does not appear to have been
substantiated. The petitioner’s statement of claim is non-existent in the names of the
persons who were allegedly appointed by the respondent after his retrenchment. There
is also no ocular evidence in this regard on the file. The material on record, thus,
being too scanty and nebulous to lend assurance to his allegation that new workers
were appointed after the termination of his services, the respondent cannot be said to
have been proved to have violated the provisions of Section 25-H of the Act.
27. It is, thus, held that the final termination of the services of the petitioner by
the respondent in the month of September, 2008 is illegal and unjustified and is
accordingly set aside and quashed. The respondent is directed to reinstate the
petitioner forthwith. His (petitioner’s) seniority shall be reckoned from the month of his
illegal termination i.e. September, 2008. Issues No. 2 and 3 are decided accordingly,
while issue No.1 is decided as not pressed.
Issue No. 4 :
28. It has not been shown by the respondent as to how the present petition/
statement of claim is not maintainable. Moreover, this issue was not pressed for by
the learned Deputy District Attorney appearing for the respondent at the time of
arguments. Otherwise also, from the pleadings, it cannot be said that the petition/
statement of claim is not maintainable. Hence, this issue is decided in favour of the
petitioner and against the respondent.
Issue No. 5 :
29. In Ajayab Singh vs. Sirhind Co-operative Marketing-cum-Processing
Society Limited and Another, (1999) 6 SCC 82, it has been observed by the Hon’ble
Supreme Court that:
“The provisions of Article 137 of Limitation Act, 1963 are not applicable to the
proceeding under the ID Act. The relief under the ID Act cannot be denied
8875
jkti=] fgekpy izns'k] 08 ekpZ] 2021@17 QkYxqu] 1942
merely on the ground of delay. The plea of delay if raised by the employer is
required to be proved as a matter of fact by showing the real prejudice and not
as a merely hypothetical defence. No reference to the Labour Court can be
generally questioned on the ground of delay alone”.
30. In view of the trite laid down in this ruling, it cannot be said that the petition is
hit by the vice of delay and laches.
31. During the cross-examination, the petitioner (PW1) admitted that he earns his
livelihood by doing agricultural works. While testifying in the Court as PW1, the
petitioner has given his age as 48 years. It is common knowledge that a person of this age
will not sit at home idle during the period he is/was out of the service. The petitioner
has failed to discharge the initial onus that during the period of his forced idleness, he
was not gainfully employed. For these reasons, he is not entitled to the back wages.
32. This issue is accordingly decided in favour of the petitioner and against the
respondent.
Relief :
33. For all the aforesaid reasons discussed above it is, thus, held that the
retrenchment of the petitioner is set aside and quashed. The respondent is hereby
directed to re-engage the petitioner forthwith. His seniority shall be reckoned from the
month of his illegal termination i.e. September, 2008, except back wages. The petition
is accordingly partly allowed. In the peculiar facts and circumstances of the case, the
parties are left to bear their own costs. The reference is answered in the aforesaid
terms. A copy of this Award be sent to the appropriate Government for publication
in the official gazette and the file after due completion be consigned to the Record Room.
Announced in the open Court today this 24th day of August, 2020.
Sd/-
(YOGESH JASWAL),
Presiding Judge,
Labour Court-cum-Industrial
Tribunal, Kangra at Dharamshala, H.P.
___________
IN THE COURT OF SHRI YOGESH JASWAL, PRESIDING JUDGE, LABOUR
COURT-CUM-INDUSTRIAL TRIBUNAL, KANGRA AT DHARAMSHALA (H.P.)
Ref. No.
: 120/2016
Date of Institution
: 04.3.2016
Date of Decision
: 28.8.2020
Smt. Bhag Dei w/o Shri Girdhari Lal, r/o Village and Post Office Dharwas, Tehsil
Pangi, District Chamba, H.P.
. .Petitioner.
8876
jkti=] fgekpy izns'k] 08 ekpZ] 2021@17 QkYxqu] 1942
Versus
The Executive Engineer, Killar Division, H.P.P.W.D. Killar, Tehsil Pangi,
District Chamba, H.P.
. .Respondent.
Reference under Section 10 (1) of the Industrial Disputes Act, 1947
For the Petitioner
: Sh. Munish Kumar, Adv. Vice
For the Respondent
: Sh. Anil Sharma, Dy.D.A.
AWARD
The reference given below has been received from the appropriate Government for
adjudication:
“Whether the industrial dispute raised by the worker Smt. Bhag Dei w/o Shri
Girdhari Lal, r/o Village and Post Office Dharwas, Tehsil Pangi, District
Chamba, H.P. before the Executive Engineer, Killar Division, H.P.P.W.D. Killar,
Tehsil Pangi, District Chamba, H.P. vide demand notice dated 2.4.2012
regarding her alleged illegal termination of service during August, 2004 suffers
from delay and latches? If not, Whether termination of the services of Smt. Bhag
Dei w/o Shri Girdhari Lal, r/o Village and Post Office Dharwas, Tehsil Pangi,
District Chamba, H.P. by the Executive Engineer, Killar Division, H.P.P.W.D.
Killar, Tehsil Pangi, District Chamba, H.P. during August, 2004 without
complying the provisions of the Industrial Disputes Act, 1947, is legal and
justified? If not, what amount of back wages, seniority, past service benefits
and compensation the above aggrieved workman is entitled to from the above
employer?”
2.
The case of the petitioner as it emerges from the statement of claim is that
she was appointed as a daily waged beldar w.e.f. July, 1995 by the respondent. She
continuously worked without breaks uptil 1st September, 2004 with the respondent. Her
services were orally terminated by the respondent without any notice or reason.
Thereafter, the petitioner had made several requests to the respondent, but she was not
re-engaged despite availability of work and funds. Persons junior to her have been
allowed to continue as beldars. The respondent has completely ignored the provisions of
Sections 25-F, 25-G and 25-H of the Industrial Disputes Act, 1947 (hereinafter referred
to as ‘the Act’ for short). She has worked for 160 days preceding twelve calendar
months. For the tribal area, the State of Himachal Pradesh has fixed a criteria of 160
days for the purpose of continuous service under Section 25-B of the Act. The act and
conduct of the respondent is illegal and unjustified. The petitioner, thus, prays for her
re-engagement with all consequential benefits.
3.
On notice, the respondent appeared. He filed a reply taking preliminary
objections regarding lack of maintainability and that the petition was bad on account of
delay and laches. The contents of the petition were denied on merits. It was asserted that
the petitioner was initially engaged in the year 2002 and had worked as such uptil the
year 2006 intermittently. He had not completed 160 days in any calendar year. No
fictional breaks were ever given to him. He is gainfully employed as an agriculturist.
Since the petitioner had not completed 160 days in any calendar year and had not
fulfilled the conditions of Section 25-B of the Act, there is no violation Section 25-F of
8877
jkti=] fgekpy izns'k] 08 ekpZ] 2021@17 QkYxqu] 1942
the Act. Neither any junior was retained nor re-engaged by the respondent. The services
of the petitioner had never been terminated by the respondent. He had left the job of
his own sweet will. The respondent, thus, prays for the dismissal of the claim.
4.
Be it recorded here that reply to this reference has not been filed by the
respondent. The reply filed in this case pertains to Reference No. 274/2016 titled as Jai
Ram vs. The Executive Engineer, HPPWD, Killar, District Chamba, H.P. Despite being
afforded ample and last opportunities, no application under Section 151 of Code of
Civil Procedure was filed by the respondent to seek the permission of the Court to file
the reply to the present reference.
5.
While filing the rejoinder the petitioner controverted the averments made
in the reply and reiterated those in the statement of claim.
6.
Out of the pleadings of the parties, the following issues were settled for
determination and adjudication by this Tribunal vide order dated 05.12.2017:
1.
Whether the industrial dispute raised by petitioner vide demand notice
dated 02-04-2012 qua her termination of service during August, 2004 by
respondent suffers from the vice of delay and laches as alleged?
. .OPP.
2.
Whether termination of the services of petitioner by the respondent during
August, 2004 is/was illegal and unjustified as alleged?
. .OPP.
3,
If issue No. 1 or issue No. 2 are proved in affirmative, to what service
benefits petitioner is entitled to?
. .OPP.
4.
Whether the claim petition is not maintainable in the present form as
alleged?
. .OPR.
Relief.
7.
Thereafter, evidence was led by the parties to the list in support of the issues
so framed.
8.
Arguments of the learned counsel for the petitioner and the learned Deputy
District Attorney for the respondent heard and records gone through.
9.
For the reasons to be recorded hereinafter while discussing the issues for
determination, my findings thereon are as under:
Issue No. 1
: Negative
Issue No. 2
: Partly affirmative
Issue No. 3
: Lump sum compensation of `1,25,000/-
Issue No.4
: Negative
Relief.
: Petition is partly allowed awarding lump sum
compensation of `1,25,000/- as per the operative part
of the award.
8878
jkti=] fgekpy izns'k] 08 ekpZ] 2021@17 QkYxqu] 1942
REASONS FOR FINDINGS
Issues No. 1 to 3 :
10. All these issues are intrinsically connected with each other and required
common appreciation of evidence, hence are taken together for the purpose of
determination and adjudication.
11. The petitioner, namely, Smt. Bhag Dei examined herself as PW1 and filed her
affidavit in evidence, which is exhibited as Ex. PW1/A. In her affidavit, she reiterated the
contents of her statement of claim. She also filed certain documents purportedly in
support of her claim which are Mark-A1 to Mark-A57.
In the cross-examination, she stated that she had worked in the department. She
denied that she had not worked continuously as a beldar in the department. Further she
denied that she had left the work of her own sweet will. It was also denied that she had
not worked for 160 days in any of the years to fulfill the criteria of tribal area. She
denied that no junior to her had been kept at work by the department. She owns land,
which she cultivates. She denied that she is making a phoney statement.
12. Conversely, Shri Rajeev Kumar, Executive Engineer, HPPWD, Division
Killar (respondent) testified as RW1. In his affidavit Ex. RW1/A preferred as per Order
18 Rule 4 of the Code of Civil Procedure, he corroborated on oath the contents of the
reply filed by him.
In the cross-examination, he admitted that the petitioner was employed as a
daily waged worker in the department. He was also categorical that no appointment
letter had been issued to her while engaging her. He also clearly admitted that during
the period of work, no departmental inquiry had been initiated against the petitioner.
Further, he clearly admitted that as per the record, the petitioner had never been called
again for work. Volunteered that, she had left the job of her own. He also admitted that
as per the Court orders, when the co-workers were re-engaged, the petitioner had not
been called for work. He specifically denied that the petitioner had completed 160 days
of work in each year. However, he admitted that the petitioner had worked on muster
rolls. He also admitted that as per the Government policy all those workers have been
regularized, who had regularly worked for eight to ten years.
13. Ex.RW1/B is the copy of mandays chart relating to the petitioner.
14. From the statement made by the respondent (RW1), it can be gathered that
the petitioner had worked intermittently as a daily waged beldar with the
department from the year 1995 uptil the year 2004. The version of the petitioner is
that her services were wrongly and illegally terminated by the respondent on 1st
September, 2004. While denying the said fact, the respondent has pleaded that the
petitioner had left the job of her own free will and volition in the year 2004.
15. The first and foremost point which comes to the fore for determination is
whether the petitioner had been disengaged from service or she herself had abandoned
the job.
16. It is well known that abandonment has to be proved by the employer
like any other fact. Therefore, the burden of proving of abandonment is upon the
8879
jkti=] fgekpy izns'k] 08 ekpZ] 2021@17 QkYxqu] 1942
respondent. It has been laid down by our own Hon’ble High Court in case titled as
Narain Singh vs. The State of Himachal Pradesh & Ors., 2016 (3) Him L.R. 1875 that
voluntarily abandonment of work by a workman is required to be established by way of
cogent and reliable evidence by the employer. Similarly, in case titled as State of
Himachal Pradesh & another vs. Shri Partap Singh, 2017 (1) Him L.R. 286, it has been
held by our own Hon’ble High Court that abandonment is not to be lightly presumed,
but it has to be unequivocally proved by the employer. Simply because a workman fails
to report for duty, it cannot be presumed that she has left/abandoned the job. Mere
statement of Shri Rajeev Kumar (RW1) alleging that the workman had abandoned the
services is entirely insufficient to discharge the said onus. Admittedly, no disciplinary
proceedings were initiated against the petitioner by the respondent for her alleged
willful absence from duty. Absence from duty is a serious misconduct and the principle
of natural justice did require that some sort of a fact finding inquiry was got conducted
by the respondent. In the present case as it emerges from the evidence on record, so
was not done by the respondent. Then, ‘animus’ to abandon, it is well settled, must
necessarily be shown to exist, before a case of abandonment can be said to have been
made out. No evidence of any such ‘animus’ on the part of the petitioner is
forthcoming in the present case. Thus, the plea of abandonment put forth by the
respondent/employer is not established.
17. It was contended by the learned Deputy District Attorney for the respondent
that the petitioner had not worked for 160 days during the preceding twelve months on
daily wages and, therefore, the petitioner cannot claim any protection under the
provisions of the Act. The case of the petitioner is that she had worked for more than
160 days in a year, the purported order of retrenchment is illegal, as conditions
precedent as contained in Section 25-F of the Act were not complied with.
18. Section 25-B of the Act defines “continuous service”. In terms of Sub- Section
(2) of Section 25-B that if a workman during a period of twelve calendar months
preceding the date with reference to which calculation is to be made, has actually
worked under the employer 240 days within a period of one year, she will be deemed
to be in continuous service. However, the number of minimum requisite days specified
for the tribal area of Pangi Sub-Division in Chamba District is 160 days. The burden of
proof is on the petitioner to show that she had worked for 160 days in preceding
twelve calendar months prior to her alleged retrenchment. The law on this issue is
well settled. In R.M. Yellatty vs. Assistant Executive Engineer, (2006) 1 SCC 106, it
has been laid by the Hon’ble Supreme Court that the burden of proof is on the
claimant to show that he had worked for 240 days in a given year.
19. Applying the principles laid down in the above case by the Hon’ble
Supreme Court, it was required of the petitioner to establish on record that she had
worked continuously for a period 160 days in a block of twelve calendar months
anterior to the date of her alleged termination, which as per the reference took place in
the month of August, 2004. From the mandays chart Ex.RW1/B placed on the file, it
becomes clear that the petitioner had not completed 160 days of continuous work in a
block of twelve calendar months preceding the date/month of her retrenchment, i.e.
August, 2004. Therefore, the provisions of Section 25-F of the Act are not attracted in
this case.
20. The principle of “last come first go” is envisaged under Section 25G of the
Act. The said Section provides:
“25-G. Procedure for retrenchment.—Where any workman in an industrial
establishment, who is a citizen of India, is to be retrenched and he belongs to a
8880
jkti=] fgekpy izns'k] 08 ekpZ] 2021@17 QkYxqu] 1942
particular category of workmen in that establishment, in the absence of any
agreement between the employer and the workman in this behalf, the employer
shall ordinarily retrench the workman who was the last person to be employed in
that category, unless for reasons to be recorded the employer retrenches any other
workman”.
21. The petitioner in paragraph 3 of the statement of claim maintained that at
the time her services were terminated, persons junior to her were retained in service by
the respondent. So has also been spoken by her in her sworn testimony before the
Court. No doubt, it there in the statement of the respondent (RW1) that no such
juniors have been retained in service but, however, placed on the file by the respondent
is the month/year-wise mandays detail of beldar named Shri Jai Ram. Though, this
document has not been marked as an exhibit on the file, but it is my humble opinion
that the same can still be looked into, it being an admitted document on the part of the
respondent. A perusal of this document, which has been issued by the respondent
itself, reveals that Shri Jai Ram had initially been engaged as a beldar by the
department in the month of August, 2002 and that he had worked as such
intermittently uptil September, 2006. At the cost of repetition, I will like to add that the
month of initial appointment of the petitioner as per Ex.RW1/B is July, 1995 and that
as per the reference her services were terminated by the respondent in the month of
August, 2004. This indicates that Shri Jai Ram, who was a beldar junior to the
petitioner was still serving the respondent/department when the petitioner was
retrenched. Therefore, the latter had failed to the adhered to the principle of ‘last come
first go’. Retaining a junior at the cost of senior is nothing but unfair labour practice.
The same is violative of Section 25-G of the Act.
22. Since, the provisions of Section 25-G of the Act have been contravened,
it was not obligatory for the petitioner to have completed 160 days in a block of twelve
calendar months preceding termination to derive benefit under this Section of the Act.
For taking this view, I am guided by the judgment rendered by our own Hon’ble High
Court in case titled as State of Himachal Pradesh & Anr. Vs. Shri Partap Singh,
2017 (1) Him L.R. 286.
23. The petitioner’s allegation that the respondent had also violated the
provisions of Section 25-H of the Act as well, to my mind, does not appear to have
been substantiated. The statement of claim is non existent in the names of the persons
who were allegedly appointed by the respondent after her retrenchment. There is
also no ocular evidence on record to show that new/fresh hands had been
appointed by the respondent after her alleged termination. The material on record,
thus, being too scanty and nebulous to lend assurance to her allegation that new
workers were appointed after the termination of her services, the respondent
cannot be said to have been proved to have violated the provisions of Section
25-H of the Act.
24. The learned Deputy District Attorney for the respondent contended that
there being an inordinate delay in the steps taken by the petitioner for the redressal of
her grievance, her claim suffers from the vice of delay and laches, which disentitles her
to the relief (s) she has prayed for. The claim as such is not maintainable. This
contention, to my thinking, appears to be ill conceived. The question of delay and
laches was considered by the Hon’ble Supreme Court in case titled as Ajayab Singh
vs. Sirhind Co-operative Marketing-cum-Processing Society Limited and Another,
(1999) 6 SCC 82, wherein it was inter-alia held:
8881
jkti=] fgekpy izns'k] 08 ekpZ] 2021@17 QkYxqu] 1942
“The provisions of Article 137 of Limitation Act, 1963 are not applicable to the
proceeding under the ID Act. The relief under the ID Act cannot be denied
merely on the ground of delay. The plea of delay if raised by the employer is
required to be proved as a matter of fact by showing the real prejudice and not
as a merely hypothetical defence. No reference to the Labour Court can be
generally questioned on the ground of delay alone”.
25. In view of the aforesaid binding precedent, it cannot be said that the
petition is hit by the vice of delay and laches. Of course, the delay in raising the
industrial dispute by a workman can be taken into account by the Court while granting
the relief(s) claimed. The observations made by our own Hon’ble High Court in case
titled as Liaq Ram vs. State of H.P. and ors., 2012 (2) Him. L.R.(FB) 580 (majority
view) will also be advantageous on this aspect of the matter.
26. In case titled as Assistant Engineer Rajasthan Development Corporation and
another vs. Geetam Singh reported in 2013 (136) FLR 893 (SC), it was held by the
Hon’ble Supreme Court that before exercising its judicial discretion, the Labour Court
has to keep in view all relevant factors including the mode and manner of appointment,
nature of employment, length of service, the ground on which termination has been set
aside and the delay in raising industrial dispute before grant of relief in an industrial
dispute. It was also observed that the workman had worked for 286 days and had raised
industrial dispute in the year 1992, whereas his services had been terminated in the
year 1986 and had raised industrial dispute after six years. It was held that though the
compensation awarded by the Single Judge of the Hon’ble High Court was too low and
liable to be enhanced by the Division Bench, but surely reinstatement of the workman
in the facts and circumstances was not the appropriate relief and thus a lump-sum
of Rs.1 lakh along-with interest @ 9% per annum had been awarded. Recently, in
case titled as Deputy Executive Engineer vs. Kuberbhai Kanjibhai 2019 (160) FLR
651, by relying upon the cases of Bharat Sanchar Nigam Limited vs. Bhurumal (2014)
7 SCC 177 and District Development Officer & another vs. Satish Kantilal Amerelia
2018 (156) FLR 266 (SC), it has been held by the Hon’ble Supreme Court that where the
workman had worked as a daily wager or muster roll employee hardly for a few years
and where the dispute had been raised by him almost after 15 years of his alleged
termination, he was held entitled only for lump sum monetary compensation in full and
final satisfaction of his claim of reinstatement and other consequential benefits.
Similarly, in case titled as State of Uttarakhand & Anr. vs. Raj Kumar, 2019 (160)
FLR 791, the Hon’ble Supreme Court has held that where a daily wager has worked
for about a year and a dispute was raised by him after 25 years of the alleged
termination, he had no right to claim regularization and was only entitled to lump sum
monetary compensation in full and final satisfaction of his claim of reinstatement and
consequential benefits. In the case on hand before this Court, the factors which have
weighed are that the petitioner had worked with the respondent for 1348 days as a
non- skilled worker. Her services, as per the reference were disengaged in the month
of August, 2004 and she had raised the industrial dispute by issuance of demand notice
after more than seven years i.e. demand notice was given on 02.4.2012. Taking into
consideration the factors mentioned above and the precedents laid down by the Hon’ble
Supreme Court in the aforementioned cases, the petitioner is not entitled for
reinstatement or for back wages, but only for a lump sum compensation.
27. In view of the discussion and findings arrived at by me above, a lump-sum
compensation of `1,25,000/- (Rupees one lakh twenty five thousand only) would be
an appropriate relief to which the petitioner is entitled to in the facts and
8882
jkti=] fgekpy izns'k] 08 ekpZ] 2021@17 QkYxqu] 1942
circumstances of the given case. It is further made clear that the amount of
compensation shall be paid within four months from the date of receipt of Award, failing
which the petitioner would be entitled to interest @ 6% per annum from date of Award
till its realization. Issues No. 2 and 3 are answered partly in the affirmative and
accordingly decided in favour of the petitioner, while issue No.1 is answered in the
negative and decided against the respondent.
Issue No. 4 :
28. It has not been shown by the respondent as to how the present petition/
statement of claim is not maintainable. Moreover, this issue was not pressed for by
the learned Deputy District Attorney appearing for the respondent at the time of
arguments. Otherwise also, from the pleadings, it cannot be said that the petition/
statement of claim is not maintainable. Hence, this issue is answered in the negative and
decided against the respondent.
Relief :
29. In the light of what has been discussed hereinabove while recording the
findings on issues supra, the respondent is hereby directed to pay a compensation of
`1,25,000/- (Rupees one lakh twenty five thousand only) to the petitioner in lieu of the
reinstatement, back wages, seniority and past service benefits. Amount of compensation
so awarded shall be paid by the respondent to the petitioner within four months from the
date of receipt of Award failing which the respondent shall be liable to pay interest
@ 6% per annum on the said amount from the date of award till realization/deposit of the
amount. In the peculiar facts and circumstances of the case, the parties are left to
bear their own costs. The reference is answered in the aforesaid terms. A copy of this
Award be sent to the appropriate Government for publication in the official gazette and
the file after due completion be consigned to the Record Room.
Announced in the open Court today this 28th day of August, 2020.
Sd/-
(YOGESH JASWAL),
Presiding Judge,
Labour Court-cum-Industrial
Tribunal, Kangra at Dharamshala, H.P.
___________
IN THE COURT OF SHRI YOGESH JASWAL, PRESIDING JUDGE, LABOUR
COURT-CUM-INDUSTRIAL TRIBUNAL, KANGRA AT DHARAMSHALA (H.P.)
Ref. No.
: 373/2012
Date of Institution
: 29.11.2012
Date of Decision
: 31.08.2020
Shri Pyar Chand s/o Shri Sher Singh, r/o Village Hard, P.O. Ropri Kelehru, Tehsil
Joginder Nagar, District Mandi, H.P.
. .Petitioner.
8883
jkti=] fgekpy izns'k] 08 ekpZ] 2021@17 QkYxqu] 1942
Versus
The Executive Engineer, H.P.P.W.D. Division, Joginder Nagar, District Mandi, H.P.
. .Respondent.
Reference under Section 10 (1) of the Industrial Disputes Act, 1947
For the Petitioner
: Sh. Vijay Kaundal, Adv.
For the Respondent
: Sh. Anil Sharma, Dy. D.A.
AWARD
The below given reference has been received from the appropriate Government for
adjudication:
“Whether termination of services of Shri Pyar Chand s/o Shri Sher Singh, r/o
Village Hard, P.O. Ropri Kelehru, Tehsil Joginder Nagar, District Mandi, H.P.
from time to time during January, 2000 to 31-08-2007 by The Executive
Engineer, H.P.P.W.D. Division, Joginder Nagar, District Mandi, H.P. without
complying with the provisions of the Industrial Disputes Act, 1947, is legal and
justified? If not, what amount of back wages, seniority, past service benefits and
compensation the above worker is entitled to from the above employer?”
2.
The case of the petitioner as set out in the statement of claim is that his
services were engaged by the respondent in National Highway Division, Joginder
Nagar as a daily rated beldar w.e.f. 06.01.2000. Later on the workmen of the Division
including the petitioner were absorbed in the newly created HPPWD Division, Joginder
Nagar in January, 2004. The respondent had given fictional breaks to the petitioner
from time to time from the date of his initial engagement uptil 31.8.2007. The
muster rolls were issued to the petitioner only for 15 days in a month. Some of the
juniors, namely, S/Sh./Smt. Dalip Singh, Gautam Singh, Geeta Devi, Pradeep Kumar,
Kishori Lal, Sanjay Kumar, Bhag Mal, Nihal Chand, Anil Kumar and Chanchal were
allowed to complete 240 days in each calendar year. Some of them have been
regularized by the department. The respondent had only stopped giving him fictional
breaks from 01.9.2007. Since then he has completed 240 days in each calendar year
and is still working with the respondent/department. The act of the respondent was
wrong, illegal and against the provisions of Sections 25-F, 25-G and 25-H of the
Industrial Disputes Act, 1947 (hereinafter referred to as ‘the Act’ for short). During the
period from 06.01.2000 to 31.8.2007, the petitioner had requested the respondent not to
give him fictional breaks, but without success. A demand notice was then raised by him
before the Labour department. He, thus, prays that he be given the benefits of seniority
for the period of fictional breaks along-with back wages and be regularized with other
consequential benefits.
3.
On notice, the respondent appeared. He filed a reply taking preliminary
objections regarding lack of maintainability and that the petition was bad on account of
delay and laches. The contents of the petition were denied on merits. It is asserted
that the services of the petitioner were engaged w.e.f. 01.6.2000. The petitioner was
employed by the Executive Engineer, National Highway Division, HPPWD, Joginder
Nagar. The office started functioning w.e.f. January, 2004. No fictional breaks were
given to the petitioner. Rather, the services of the petitioner were engaged as per the
8884
jkti=] fgekpy izns'k] 08 ekpZ] 2021@17 QkYxqu] 1942
availability of work and funds, on his request from time to time. The workmen whose
names have been mentioned by the petitioner in the statement of claim had worked
continuously and that their services have been regularized as per the seniority and
on completion of 240 days in requisite years. Hence, it was prayed that the petition be
dismissed.
4.
While filing the rejoinder, the petitioner controverted the averments made
in the reply and reiterated those in the statement of claim.
5.
Out of the pleadings of the parties, the following issues were settled for
determination and adjudication by this Court vide order dated 20.3.2013:
1.
Whether the termination of the services/giving breaks in service to the
petitioner by the respondent from time to time as per the reference is illegal
and unjustified as alleged?
. . OPP.
2.
Whether the petition is not maintainable in the present form?
. . OPR.
3.
Whether the petition is hit by the vice of delay and laches as alleged. If so, its
effect?
. .OPR.
4.
Whether the petition is bad for non-joinder of the necessary parties as
alleged. If so, its effect?
. .OPR.
5.
Relief.
6.
Be it recorded here that earlier the claim petition of the present petitioner
had been dismissed for want evidence by this Tribunal vide order dated
12.6.2013.
7.
Against the said order a Civil Writ Petition was preferred by the petitioner,
which was disposed of by the Hon’ble High Court of Himachal Pradesh on
19th November, 2019 on the following terms:
“………the impugned order is quashed and set aside. The petitioner is directed
to appear before the learned Labour Court-cum-Industrial Tribunal, Dharamshala
on 11.12.2019, on which date, a further date shall be given by the learned Labour
Court to the petitioner to produce his evidence at his own responsibility.
Learned Labour Court is further directed to expedite the hearing of the matter
and decide the same preferably within a period of six months from today….”
8.
In compliance of the aforesaid order passed by the Hon’ble High Court of
H.P. in the above-mentioned Writ Petition, the petitioner was afforded an opportunity to
produce his evidence at his own responsibility. He led his entire evidence in the matter
on 25.2.2020. Thereafter, the case was listed for adducing evidence by the respondent
on 03.03.2020. On the said date no evidence of the respondent was present and the
case was adjourned for leading the evidence by the respondent at own responsibility
and subject to last opportunity on 01.4.2020. In the meantime due to the outbreak/
spread of COVID-19, the case could not be taken up for effective hearing and disposed
of within a period of six months from 19.11.2019. It had to be listed for further
proceedings. As per notification No.HHC/RG/C-19/2020-31 dated 07.8.2020 issued by
the Hon’ble High Court of H.P., this case was taken up on 11.8.2020 for leading
8885
jkti=] fgekpy izns'k] 08 ekpZ] 2021@17 QkYxqu] 1942
evidence by the respondent. On the said date no evidence of the respondent was present
and such evidence was only led in the matter on 24.8.2020.
9.
Arguments of the learned counsel for the petitioner and the learned Deputy
District Attorney for the respondent were heard on 24.8.2020 itself. Records have
been gone through by me.
10. For the reasons to be recorded hereinafter while discussing the issues for
determination, my findings thereon are as under:
Issue No. 1
: Partly yes
Issue No. 2
: No
Issue No. 3
: No
Issue No. 4
: No
Relief
: Petition is partly allowed as per the operative portion of the
Award.
REASONS FOR FINDINGS
Issue No.1:
11. The short and simple case of the petitioner is that the respondent had
been resorting to giving fictional breaks from the very inception uptil 31.8.2007, as only
muster- rolls for 15 days were issued to him.
12. In this regard Sh. Pyar Chand (petitioner) stepped into the witness box as
PW1. He in his affidavit Ex.PW1/A submitted under Order 18 Rule 4 of the Code of
Civil Procedure has deposed that the respondent had engaged him since June, 2000 on
muster- rolls, but they were issued only for 15 days. The said process continued till
31.8.2007.
13. Conversely, Shri
B.M.
Thakur, Executive
Engineer,
Joginder Nagar
(respondent) testified as RW1. He placed on record copy of mandays chart as Ex.
RW1/B, copy of month-wise mandays chart as Ex. RW1/C and copy of mandays chart
of ten workmen as Ex.RW1/D. In his cross-examination, he admitted that as per
Ex.RW1/D the workmen shown at serial Nos. 1,2,3,4, 5 and 9 are junior to the
petitioner and that they have been regularized. He further admitted that the said
workmen had not been given fictional breaks. Further, he admitted that the nature of
job of these workmen was similar to that of the petitioner. Volunteered that, the sites
might be different.
14. There is no denial of the fact that Reference No.110/2006 titled as The
General Secretary, Himshakati PWD Karamchari Sangh Jogindernagar, District Mandi,
H.P. vs. The Executive Engineer, HPPWD, (B&R) Division, Joginder Nagar, District
Mandi, H.P. was decided by this Court/Tribunal on 2.11.2010. While deciding the said
reference, it was held by this Court/Tribunal that the workmen therein were in continuous
service with the respondent from their respective dates of engagement and the breaks
which were given to them by the respondent being fictional in nature shall have no effect
on their seniority and continuity of service. Manifest that it is not in one odd case, but
8886
jkti=] fgekpy izns'k] 08 ekpZ] 2021@17 QkYxqu] 1942
in the case of a number of workmen that such procedure had been adopted by the
respondent. Why, how and under what circumstances the muster-rolls were issued only
for 15-20 days to the workman has not been clearly spelt out by the respondent
either in his pleadings or in the evidence. It is the version of the respondent that the
services of the petitioner were only being engaged for 10/15/20 days for want of work
and funds. There is no cogent, convincing, strong and reliable evidence on record to
substantiate this plea, except for the self serving testimony of the respondent.
15. On the other hand, the mandays chart of ten workmen Ex.RW1/D shows
that workmen, namely, Shri Dalip Singh was engaged in July, 2002, Shri Gautam Ram
in November, 2002, Shri Pradeep Kumar and Shri Kishori Lal in January, 2004, Shri
Nihal Chand in October, 2003 and Shri Anil Kumar in February, 2003. Their names
figure at serial nos. 2,3,5,6 and 4 in Ex.RW1/D. A perusal of Ex.RW1/D shows that all
the aforenamed workmen were being offered muster-rolls for a full month. Admittedly,
even these workmen are employed in B&R Division HPPWD, Joginder Nagar. The
respondent while appearing as RW1 has admitted that all the above-named workmen,
who were junior to the petitioner, were not given any breaks. Indisputably, the nature
of job of all these workmen was similar to that of the petitioner. Why the petitioner, who
admittedly was senior to the aforesaid workmen, was not granted the muster-rolls for
the entire months w.e.f. December, 2000 uptil 31.8.2007, has neither been explained nor
there seems to be any plausible reason for the same. As discussed above, the reasons
to that effect being obscure only go to show that the story put forth by the respondent
that as adequate work and funds were not available, the petitioner was not being
granted the muster-rolls for the entire month is incorrect. After August, 2007 the
respondent had started giving muster-roll for the entire month to the petitioner, as is
evident from the substantive evidence of the petitioner. He continued working
uninterruptedly but only for 15 to 20 days in a month right from December, 2000 till
31.8.2007. Certain similarly situated persons, however, continued to be granted full
muster-roll. The respondent was either resorting to favourtism or acting in a partisan
manner to the petitioner or was simply resorting to such process with an object of
depriving him of the status and privileges of a permanent workman, entitling him to
regularization as per the policy of the State Government. It is an act of gross
discrimination which is ex facie borne out from the record. There can be no two
opinions about it. Mere glance at the record highlights the glaring discrepancy and
discrimination perpetuated by the respondent.
16. The aforesaid act of the respondent, as discussed above, is not only an
‘unfair labour’ practice as per the provisions of the Section 2(ra) of the Act, but is also
against the provisions of Section 25-B of the Act, which stipulates that the workman
shall be in ‘continuous service’, except because of an interruption on account of
sickness authorized leave, accident, strike, which is illegal or lock out and the cessation
of work which is not due to any fault on the part of the workman. The action of
the respondent in not intentionally issuing muster-roll for the entire month to the petitioner
was not due to any fault of the petitioner. The cessation of work was caused due to
the arbitrary and discriminatory attitude of the respondent. Therefore, it has to be
presumed that the workman i.e. petitioner was in ‘continuous service’. He continued
serving the respondent uninterruptedly from December, 2000. The sole inference
which can be drawn from the entire circumstances as discussed above is that the
action of the respondent in giving fictional breaks to the petitioner and in the
process disengaging him after 15-20 days every month from December, 2000 till
31.8.2007 was illegal and against the provisions of the Act.
8887
jkti=] fgekpy izns'k] 08 ekpZ] 2021@17 QkYxqu] 1942
17. The upshot is that the petitioner was in continuous no effect on his seniority
and continuity in service. His seniority shall be reckoned from December, 2000.
18. This issue under discussion is accordingly decided partly in favour of the
petitioner and against the respondent.
Issue No. 2 :
19. In view of what has been held under the foregoing issues, the petition is
perfectly maintainable to the extent the same relates to the relief(s) the petitioner is found
entitled to. Even otherwise, nothing has been brought to my notice by the respondent to
show as to how the reference is not maintainable. The issue under discussion is
accordingly decided against the respondent and in favour of the petitioner.
Issue No. 3 :
20. In Ajayab Singh vs. Sirhind Co-operative Marketing-cum-Processing
Society Limited and Another, (1999) 6 SCC 82, it has been observed by the Hon’ble
Supreme Court that:
“The provisions of Article 137 of Limitation Act, 1963 are not applicable to the
proceeding under the ID Act. The relief under the ID Act cannot be denied
merely on the ground of delay. The plea of delay if raised by the employer is
required to be proved as a matter of fact by showing the real prejudice and not
as a merely hypothetical defence. No reference to the Labour Court can be
generally questioned on the ground of delay alone”.
21. In view of the trite laid down in this ruling, it cannot be said that the petition is
hit by the vice of delay and laches. Hence, this issue under discussion is decided in
favour of the petitioner and against the respondent.
Issue No. 4 :
22. No arguments were addressed on this issue nor it was pressed for at the
time of arguments by the learned Deputy District Attorney for the respondent. Otherwise
also, from the pleadings, it cannot be said that the petition/statement of claim is bad for
non-joinder of necessary parties. Then, Shri B.M. Thakur (RW1) while under cross-
examination was categorical that B&R Sub Division Ladbharol prior to 2.1.2004 was
under National Highway Division, Joginder Nagar. The issue under discussion is
accordingly decided against the respondent and in favour of the petitioner.
Relief :
23. As a sequel to my findings on issues above, the instant claim petition
succeeds in part and the same is partly allowed. It is held that the petitioner was in
continuous uninterrupted service with the respondent from December, 2000 uptil
31.8.2007. The breaks given by the respondent to the petitioner from the month
December, 2000 uptil 31.8.2007 were artificial/fictional in nature. This period of
fictional breaks is ordered to be counted for the purpose of continuous service, except
back wages. His seniority shall be reckoned from December, 2000. Parties to bear their
own costs. The reference is answered in the aforesaid terms. A copy of this Award
be sent to the appropriate Government for publication in the official gazette. File after
due completion be consigned to the Record Room.
8888
jkti=] fgekpy izns'k] 08 ekpZ] 2021@17 QkYxqu] 1942
Announced in the open Court today this 31th day of August, 2020.
Sd/-
(YOGESH JASWAL),
Presiding Judge,
Labour Court-cum-Industrial
Tribunal, Kangra at Dharamshala, H.P.
___________
ou foHkkx
vf/klwpuk
f'keyk&2] 1 ekpZ] 2021
la[;k% ,Q0,Q0bZ0&ch0&,Q0¼14½&1@2021-&&Hkkjrh; ou vf/kfu;e] 1927 ¼1927 dk
vf/kfu;e la[;kad 16½ dh /kkjk 29 dh mi&/kkjk ¼3½ ds v/khu ;Fkk visf{kr ds vuqlkj bl vf/klwpuk
ls layXu vuqlwph esa fofufnZ"V ou Hkwfe ;k catj Hkwfe esa ;k ml ij ljdkj rFkk izkbosV O;fDr;ksa ds
vf/kdkjksa ds Lo:i vkSj foLrkj dh tkap dj yh xbZ gS vkSj mUgsa vfHkfyf[kr dj fy;k x;k gS(
vkSj mDr vuqlwph esa nf'kZr ou Hkwfe ;k catj Hkwfe] ljdkj dh lEifRr gS] ;k ftl ij
ljdkj ds lkaifRrd vf/kdkj gaS ;k ljdkj mldh ou mit ds lEiw.kZ ;k fdlh Hkkx dh gdnkj gS(
vr% fgekpy izns'k ds jkT;iky] iwokZsDr vf/kfu;e dh /kkjk 29 dh mi&/kkjk ¼1½ }kjk iznRr
'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] ?kks"k.kk djrs gSa fd mDr vf/kfu;e ds v/;k;&4 ds micU/k mDr ou
Hkwfe ;k catj Hkwfe dks ykxw gksaxs vkSj tks blds Ik'pkr~ iwokZsDr vf/kfu;e dh /kkjk 29 dh mi&/kkjk ¼2½ ds
micU/kksa ds v/khu ^^lajf{kr ou^^ dgyk,xhA
vuqlwph
ifj{ks=% dksVh ou e.My% f'keyk rglhy@ mi rglhy % tqUxk ftyk% f'keyk
Øe
la[;k
ufLr la[;k
ou dk uke ftls
lhekafdr lajf{kr ou
esa ifjofrZr fd;k
tkuk visf{kr gS
egky dk uke
[kljk uEcj
gSDVs;j
esa {ks=Qy
eq[; lhek,a
1-
68@2018
ppS;k ikUnyh&f}rh;
ppS;k ikUnyh
876@1]
877@1]
880@1]
887@1]
888]
889@1]
890]
897@1]
898@1
fdÙkk&9
05&75&13
mÙkj& lEink pksajh]
<y;k.kkA
iwoZ&
lEink <y;k.kk
nf{k.k& lhek lEink ppS;k
ikUnyhA
if'pe& lEink pkSjh
2-
70@2018
?kM+kSr&izFke
?kM+kSr
116@1]
116@3]
146@1@1]
13&15&60
mÙkj& lEink ?kM+kSr
iwoZ& lEink ?kM+kSr
nf{k.k& lEink
8889
jkti=] fgekpy izns'k] 08 ekpZ] 2021@17 QkYxqu] 1942
146@1@3]
146@1@6]
185@1]
185@3
fdÙkk&7
f[ky[ktsoM+k]
Mh0ih0,Q0
dksgkuA
if'pe& lEink ?kM+kSr
3-
79@2018
ppS;k ikUnyh&izFke
ppS;k ikUnyh
1@1]
78@1]
78@4]
83]
84@1]
84@5]
127@1]
129] 132]
134] 136
fdÙkk&11
05&62&82
mÙkj& lEink
ppS;k
ikUnyhA
iwoZ&
lEink
ppS;k
ikUnyhA
nf{k.k& lEink egs'kw
if'pe& egky
d;k.kk]
ppS;k ikUnyhA
4-
85@2018
egs'kw&izFke
Ekgs'kw
1] 2@1]
2@3] 11]
325@1
fdÙkk&5
05&57&06
mÙkj& lEink
ppS;k
ikUnyhA
iwoZ& lEink egs'kw
nf{k.k& egky vkjf{kr ou
oh.kwA
if'pe& egky v;k.k
5-
89@2018
[khy
[khy
133@1]
133@4]
531
fdÙkk&3
18&70&66
mÙkj& et:vk
jdck
[khy [ktsoM+kA
iwoZ& Mh0ih0,Q0 dksgku]
egky dksgkuA
nf{k.k& et:vk
jdck
[khy [ktsoM+kA
if'pe& et:vk
jdck
[khy [ktsoM+kA
vkns'k }kjk]
vkj- Mh- /kheku]
vfrfjDr eq[; lfpo ¼ou½A
&&&&&&
[Authoritative English text of this Department Notification No. FFE-B-F(14)- 1/2021, dated 1st
March, 2021 as required under Article 348(3) of the Constitution of India].
FORESTS DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-2, the 1st March, 2021
No. FFE-B-F(14)-1/2021.—WHEREAS, the nature and extent of the rights of the
Government and of the private persons in or over the forest land or waste land specified in the
SCHEDULE appended to this notification have been enquired into and recorded, as required under
sub-section (3) of section 29 of the Indian Forest Act, 1927 (Act No. 16 of 1927);
AND WHEREAS, the forest land or waste land shown in the said SCHEDULE is the
property of the Government or over which the Government has proprietary rights or the
Government is entitled to the whole or any part of the forest produce therein;
8890
jkti=] fgekpy izns'k] 08 ekpZ] 2021@17 QkYxqu] 1942
NOW THEREFORE, in exercise of the powers conferred by sub- section (1) of section 29
of the Act ibid, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to declare that the provisions of
Chapter-IV of the said Act shall apply to the said forest land or waste land and shall hereafter be
called as “protected forests” under the provisions of sub-section (2) of section 29 of the Act ibid.
SCHEDULE
Range: KOTI Division: SHIMLA Tehsil/ Sub Tehsil: JUNGA District: SHIMLA
Sr.
No.
File No.
Name of Forest
required to be
converted into
Demarcated
Protected Forests
Name of Muhal
Khasra
number (s)
Area in
hectare (s)
Cardinal Boundaries
1.
68/2018
Chachaiya
Pandali-II
Chachaiya
Pandali
876/1,
877/1,
880/1,
887/1, 888,
889/1, 890,
897/1,
898/1
Kitta- 9
05-75-13
North- Sampda Chouri,
Dhalyana
East- Sampda
Dhalyana
South- Boundary Sampda
Chachaiya Pandali
West- Sampda Chouri
2.
70/2018
Gharaut-I
Gharaut
116/1,
116/3,
146/1/1,
146/1/3,
146/1/6,
185/1,
185/3
Kitta-7
13-15-60
North- Sampda Gharaut
East- Sampda Gharaut
South- Sampda
Khil
Khajevra,
DPF
Kohan.
West- Sampda Gharaut
3.
79/2018
Chachaiya
Pandali-I
Chachaiya
Pandali
1/1, 78/1,
78/4, 83,
84/1, 84/5,
127/1, 129,
132, 134,
136
Kitta-11
05-62-82
North- Sampda Chachaiya
Pandali.
East- Sampda Chachaiya
Pandali.
South- Sampda Maheshu
West- Muhal Kayana,
Chachaiya Pandali.
4.
85/2018
Maheshu-I
Maheshu
1, 2/1,
2/3, 11,
325/1
Kitta- 5
05-57-06
North- Sampda Chachaiya
Pandali
East- Sampda Maheshu
South- Muhal Reserved
Forest Veenu.
West- Muhal Ayan
5.
89/2018
Kheel
Kheel
133/1,
133/4,
531
Kitta-3
18-70-66
North- Cultivated area Khil
Khajevra.
East- DPF Kohan, Muhal
Kohan
South- Cultivated area Khil
Khajevra.
West- Cultivated area Khil
Khajevra.
By order,
R. D. DHIMAN,
Additional Chief Secretary.
8891
jkti=] fgekpy izns'k] 08 ekpZ] 2021@17 QkYxqu] 1942
REAL ESTATE REGULATORY AUTHORITY
NOTIFICATION
Shimla, the 3rd March, 2021
No. HP/RERA-(A)-3-2/Regulations/2020/Vol-1.—In exercise of the powers conferred by
section 85 of the Real Estate (Regulation and Development) Act, 2016 (Act No. 16 of 2016) read
with the Himachal Pradesh Real Estate (Regulation and Development) Rules, 2017 and all other
powers enabling it on that behalf, the Himachal Pradesh Real Estate Regulatory Authority, hereby
makes the following Regulation:—
1.
Short title and commencement.—(1) This Regulation may be called the Himachal
Pradesh Real Estate Regulatory Authority (Filing of Quarterly Progress Report by the Real Estate
Agents), Regulation No. 5.
(2) This Regulation shall come into force from the date of its publication in the Official
Gazette of Himachal Pradesh.
2.
Definitions.—(1) In this Regulation, unless the context otherwise requires,—
(a) “Act” means the Real Estate (Regulation and Development) Act, 2016 (Act No. 16 of
2016), as amended from time to time;
(b) “Agreement for sale of plots or building units” means an agreement entered between
the promoter and the allottee for sale of a plot or building unit in a real estate project,
as prescribed in Form-L' as provided in the Himachal Pradesh Real Estate (Regulation
and Development) Rules, 2017;
(c) “Apartment” shall have the same meaning as defined under clause (e) of section 2 of
the Act;
(d) “Authority” means the Himachal Pradesh Real Estate Regulatory Authority established
under sub-section (1) of section 20 of the Act;
(e) “Conveyance Deed” means a sale deed entered between the promoter (seller) and the
allottee (purchaser) for plot(s) or apartment(s) or cottage(s) or garage(s) or commercial
unit(s), as the case may be, duly executed /registered by the competent authority;
(f) “Notification” means a notification published in the Official Gazette of Himachal
Pradesh and the expression “notify” shall be construed accordingly;
(g) “Promoter” shall have the same meaning as defined under clause (zk) of section 2 of
the Act;
(h) “Quarterly Progress Report” means the report to be furnished by the real estate agent
indicating the names and addresses of the sellers and purchasers of the plots and
apartments and dates of execution of conveyance deeds in the real estate projects, in
the relevant quarter i.e. 1st April to 30th June, 1st July to 30th September, 1st October
to 31st December and 1st January to 31st March of a financial year, to ensure that all
compliances as required under the Act, Rules and Regulations are being adhered to.
(i)
“Real Estate Agent” shall have the same meaning as defined under clause (zm) of
section 2 of the Act;
8892
jkti=] fgekpy izns'k] 08 ekpZ] 2021@17 QkYxqu] 1942
(j)
“Real Estate Project” shall have the same meaning as defined under clause (zn) of
section 2 of the Act;
(k) “Regulations” means the Regulations made by the Authority under the Act and Rules;
(l)
“Rules” means the Himachal Pradesh Real Estate (Regulation and Development)
Rules, 2017 made by the Government of Himachal Pradesh under the Act; and
(m) “Website” means the official website of the Authority namely http://hprera.in or as
prescribed by the Authority.
(2) All the words and expressions used in this Regulation but not defined herein shall have
the same meanings as have been assigned to them respectively either in the Act or the
Rules made thereunder.
3.
Applicability.—This Regulation shall apply to all the real estate agents registered with
the Himachal Pradesh Real Estate Regulatory Authority.
4.
Filing of Quarterly Progress Report by the Real Estate Agents.—(1) This
Regulation is meant to establish procedure for filing quarterly progress report by the real estate
agents so as to ensure that they are facilitating the sale or lease or purchase of any plot or apartment
or building or cottage or garage or commercial unit, as the case may be, in a real estate project or
part of it, being sold by the promoter in any Planning Area, which is registered with the Himachal
Pradesh Real Estate Regulatory Authority. The Regulation also covers in its ambit all matters
connected therewith or incidental thereto.
(2) The Agent shall upload the quarterly progress report on the website of the Himachal
Pradesh Real Estate Regulatory Authority for the public viewing.
(3) The quarterly progress report shall be for the current Financial Year and shall have to
be uploaded/filed before15th July (for the quarter 1st April to 30th June), 15th October (for the
quarter 1st July to 30th September), 15th January (for the quarter 1st October to 31st December)
and 15th April (for the quarter 1st January to 31st March) of each current Financial Year.
5.
Format of Quarterly Progress Report.—The quarterly progress report shall be filed
on the Format attached as Annexure QPR-1.
6.
Miscellaneous.—(1) Till such time web based online filing of the quarterly progress
report is functional, the filing of quarterly progress report on Format QPR-1, by email on the e-mail
address of the Authority, [email protected] or as updated, shall be sufficient compliance of
this Regulation.
(2) Non-filing of quarterly progress report within prescribed time frame will invite penal
action as prescribed under the Act.
7.
Regulation to have force of law under Indian Evidence Act, 1872.—The Regulation
framed herein shall have binding effect as governed by Indian Evidence Act, 1872 amended by the
Information Technology (Amendment) Act, 2009 for the purpose of documentary and electronic
admissibility of evidence.
8.
Amendment of Orders.—Clerical or arithmetical or typographical mistakes or errors
in orders arising therein from any accidental slip or omission may at any time be corrected by the
Authority either of its own motion or on the application of any of the parties.
8893
jkti=] fgekpy izns'k] 08 ekpZ] 2021@17 QkYxqu] 1942
9.
Power to remove difficulties.—If any difficulty arises in giving effect to any of the
provisions of this Regulation, the Authority may, by general or special order, do anything not being
inconsistent with the provisions of the Act or Rules, which appears to be necessary or expedient for
the purpose of removing the difficulties.
By order,
Sd/-
(DR. SHRIKANT BALDI),
Chairperson.
_____________
Annexure-1
FORMAT (QPR-1)
QUARTELY PROGRESS REPORT TO BE FURNISHED BY THE
REAL ESTATE AGENT
1.
Name of Real Estate Agent: ………………………………………
2.
HP RERA Registration No: ………………………………………
3.
Quarterly Progress Report for the Quarter: (Tick for the relevant Quarter)
(i)
1st April to 30th June
(ii) 1st July to 30th September
(iii) 1st October to 31st December
(iv)
1st January to 31st March
Sr.
No.
Name and
Address of
the Promoter
facilitated
Name and
Address of
the
Purchaser /
Allottee /
Lessee
facilitated
Number of
Plot /
Apartment
Category of
Plot /
Apartment,
whether
Residential or
Commercial
or Mixed
Area of Plot /
Carpet Area of
Apartment or
Building or
Cottage or
Garage or
Commercial
Unit
Date of
execution
of
Agreement
for Sale /
Lease
Date of
execution of
Conveyance /
Sale Deed /
Lease Deed
1
2
3
4
5
6
7
8
Square
Metres
Square
Feet
Date………
*Agreement
for Sale
Date……..
*Conveyance/
Sale Deed
* Copies of first & last page (including the page describing details of property) of Agreement for
Sale /Conveyance /Sale Deed /Lease Deed to be attached.
Price of Plot / Apartment
as per Conveyance/ Sale
Deed
List of Books of Account,
records and documents in
accordance with the provisions
of the Income Tax Act, 1961 and
Rules made thereunder
List of
Agreement for
Sale /
Conveyance /
Sale Deed under
litigation
Brokerage /
Commission
taken by the Real
Estate Agent
Rupees
Remarks
9
10
11
12
13
Description
Rupees
Description
Details
Price
Books maintained
** Register
8894
jkti=] fgekpy izns'k] 08 ekpZ] 2021@17 QkYxqu] 1942
**Copy of pages of Register (whatever name it is) to be attached.
Dated……………
(Signature)
Address………………………...
…………………………………
Phone No………………………
e-mail…………………………..
___________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171001
NOTIFICATION
Shimla, the 6th January, 2021
No.HHC/Admn.3(254)/87-I.—It is hereby notified that on attaining the age of
superannuation, Shri Kali Ram Sharma, Section Officer, High Court of Himachal Pradesh,
Shimla, shall stand retired from service on and with effect from 31-01-2021 (A.N.).
By order,
Sd/-
Registrar General.
__________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171001
NOTIFICATION
Shimla, the 6th January, 2021
No.HHC/Admn.3(258)/87-II.—It is hereby notified that on attaining the age of
superannuation, Shri Naresh Kumar Sharma, Court Master, High Court of Himachal Pradesh,
Shimla, shall stand retired from service on and with effect from 31-01-2021 (A.N.).
By order,
Sd/-
Registrar General.
8895
jkti=] fgekpy izns'k] 08 ekpZ] 2021@17 QkYxqu] 1942
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171001
NOTIFICATION
Shimla, the 6th January, 2021
No.HHC/Admn.3(217)/86-I.—It is hereby notified that on attaining the age of
superannuation, Shri Mohender Paul Ran, Section Officer, High Court of Himachal Pradesh,
Shimla, shall stand retired from service on and with effect from 31-01-2021 (A.N.).
By order,
Sd/-
Registrar General.
_________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171001
NOTIFICATION
Shimla, the 10th February, 2021
No.HHC/Admn.3(177)/82-I.—12 days earned leave on and w.e.f. 15-02-2021 to
26-02-2021 with permission to prefix second Saturday and Sunday falling on 13th & 14th February,
2021 and suffix Gazetted holiday and Sunday falling on 27th & 28th February, 2021 is hereby
sanctioned in favour of Shri Suresh Kumar, Assistant Registrar of this Registry.
Certified that Shri Suresh Kumar is likely to join the same post and at the same station from
where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.
Certified that Shri Suresh Kumar would have continued to officiate the same post of
Assistant Registrar but for his proceeding on leave.
By order,
Sd/-
Registrar General.
___________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171001
NOTIFICATION
Shimla, the 10th February, 2021
No.HHC/Admn.3(253)/87-I.—12 days leave i.e. 02 days earned leave for 26-12-2020 &
27-12-2020 and 10 days commuted leave w.e.f. 28-12-2020 to 06-01-2021 with permission to
prefix Gazetted holiday fell on 25-12-2020 is hereby sanctioned, ex-post-facto, in favour of Shri
Sanam Ram Sharma, Assistant Registrar of this Registry.
8896
jkti=] fgekpy izns'k] 08 ekpZ] 2021@17 QkYxqu] 1942
Certified that Shri Sanam Ram Sharma has joined the same post and at the same station
from where he had proceeded on leave after the expiry of the above leave period.
Certified that Shri Sanam Ram Sharma would have continued to officiate the same post of
Assistant Registrar but for his proceeding on leave.
By order,
Sd/-
Registrar General.
__________
c vnkyr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] MkMk lhck] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½
;'kiky iq= eksrh jke] fuoklh egky oSgh ?keysgM] Mkd?kj tEcy] rglhy MkMk lhck] ftyk
dkaxM+k ¼fg0 iz0½
- - izkFkhZA
cuke
vke turk
- - izR;kFkhZx.kA
muoku eqdíek-&&izkFkZuk&i= nq#Lrh uke dkxtkr eky egky cgh ?keysgM] rglhy MkMk lhck] ftyk
dkaxM+k ¼fg0 iz0½A
;'kiky iq= eksrh jke] fuoklh egky cgh ?keysgM] Mkd?kj tEcy] rglhy MkMk lhck] ftyk
dkaxM+k ¼fg0 iz0½ us vnkyr gtk esa l'kiFk izkFkZuk&i= fn;k gS fd mldk lgh uke iapk;r fjdkMZ]
Ldwy fjdkMZ esa ;'kiky iq= eksrh jke ntZ gS tcfd jktLo fjdkMZ egky cgh ?keysgM esa mldk uke
jNiky flag iq= eksrh jke iq= lkbZankl ntZ gS tks lgh u gS izkFkhZ us mijksDr uke dh nq#Lrh djokus
ckjs vuqjks/k fd;k gSA
vr% mijksDr uke nq#Lrh ckjs loZlk/kkj.k vke turk dks bl jkti= b'rgkj o eq'=h equknh
}kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mDr uke nq#Lrh ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og
fnukad 18&03&2021 dks izkr% 10-00 cts bl eqdíek dh iSjoh gsrq O;fDrxr :i ls vFkok fdlh vf/kd`r
,tSUV ds ek/;e ls ;k fdlh vf/koDrk ds ek/;e ls bl U;k;ky; esa mifLFkr vkosaA xSjgkftjh dh lwjr
esa uke nq#Lr djus gsrq vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA ckn fe;kn rkjh[k is'kh dksbZ mtj@,rjkt
dkfcys xkSj u gksxkA
vkt fnukad 26&02&2021 dks esjs gLrk{kj o eksgj U;k;ky; }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
MkMk lhck] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A
8897
jkti=] fgekpy izns'k] 08 ekpZ] 2021@17 QkYxqu] 1942
c vnkyr Jh 'kke Lo:i] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] Hkokjuk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½
eqdíek ua0 % 2021
rkjh[k is'kh % 30&03&2021
pEik nsoh iq=h 'ksj flag] fuoklh xkao o Mkd?kj iqUuj] mi&rglhy Hkokjuk] ftyk dkaxM+k
¼fg0 iz0½
- - izkfFkZ;kA
cuke
vke turk
izfroknhA
fo"k;-&&tUe o e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 dh /kkjk 13¼3½ ds rgr tUe iathdj.k gsrq izkFkZuk&i=A
izkfFkZ;k pEik nsoh iq=h 'ksj flag] fuoklh xkao o Mkd?kj iqUuj] mi&rglhy Hkokjuk] ftyk dkaxM+k
¼fg0 iz0½ us bl vnkyr esa Lo;a gkftj gksdj izkFkZuk&i= e; C;ku gYQh] LFkkuh; mi&iathdkj xzke
iapk;r ekyuw vfrfjDr ftyk iathdkj] tUe o e`R;q dkaxM+k fLFkr /keZ'kkyk }kjk tkjh vi;kZIrrk
izek.k&i= o vk/kkj dkMZ is'k djrs gq, vkosnu fd;k gS fd mldk tUe fnukad 20&01&1965 dks xkao
iqUuj] xzke iapk;r ekyuw esa gqvk gSA ijUrq vKkurk ds dkj.k mlds tUe dk iathdj.k LFkkuh; xzke
iapk;r vfHkys[k esa ugha djok;k x;k gSA vr% izkfFkZ;k bl U;k;ky; ds ek/;e ls vius tUe iathdj.k
djus dk vkns'k xzke iapk;r ekyuw dks tkjh djokuk pkgrh gSA
vr% izkfFkZ;k dk vkosnu Lohdkj djrs gq, bl b'rgkj v[kckjh] jkti= fg0iz0 o eqL=h equknh]
pLikaxh }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr ;k laLFkk dks mijksDr pEik nsoh
dk tUe fnukad 20&01&1965 ds iathdj.k ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru
rkjh[k is'kh 30&03&2021 dks gkftj vnkyr gksdj viuk mtj o ,rjkt is'k dj ldrk gS ckn rkjh[k
is'kh fdlh fdLe dk mtj ,oa ,rjkt ugha lquk tkosxk o mijksDr dh tUe frfFk 20&01&1965 ds
iathdj.k djus dk vkns'k mi&LFkkuh; iathdkj tUe ,oa e`R;q xzke iapk;r ekyuw dks ikfjr dj fn;k
tk,xkA
;g b'rgkj esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls vkt fnukad 25&02&2021 dks tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
Hkokjuk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&
c vnkyr Jh 'kke Lo:i] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] Hkokjuk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½
eqdíek ua0 % 2021
rkjh[k is'kh % 30&03&2021
pEik nsoh iq=h 'ksj flag] fuoklh xkao o Mkd?kj iqUuj] mi&rglhy Hkokjuk] ftyk dkaxM+k
¼fg0 iz0½
- - izkfFkZ;kA
cuke
8898
jkti=] fgekpy izns'k] 08 ekpZ] 2021@17 QkYxqu] 1942
vke turk
izfroknhA
fo"k;-&&tUe o e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 dh /kkjk 13¼3½ ds rgr tUe iathdj.k gsrq izkFkZuk&i=A
izkfFkZ;k pEik nsoh iq=h 'ksj flag] fuoklh xkao o Mkd?kj iqUuj] mi&rglhy Hkokjuk] ftyk dkaxM+k
¼fg0 iz0½ us bl vnkyr esa Lo;a gkftj gksdj izkFkZuk&i= e; C;ku gYQh] LFkkuh; mi&iathdkj xzke
iapk;r ekyuw vfrfjDr ftyk iathdkj] tUe o e`R;q dkaxM+k fLFkr /keZ'kkyk }kjk tkjh vi;kZIrrk
izek.k&i= o vk/kkj dkMZ is'k djrs gq, vkosnu fd;k gS fd mlds HkkbZ eydh;r flag iq= 'ksj flag] oklh
iqUuj dk tUe fnukad 10&12&1957 dks xkao iqUuj] xzke iapk;r ekyuw esa gqvk gSA ijUrq vKkurk ds
dkj.k mlds tUe dk iathdj.k LFkkuh; xzke iapk;r vfHkys[k esa ugha djok;k x;k gSA vr% izkfFkZ;k bl
U;k;ky; ds ek/;e ls vius HkkbZ ds tUe iathdj.k djus dk vkns'k xzke iapk;r ekyuw dks tkjh djokuk
pkgrh gSA
vr% izkfFkZ;k dk vkosnu Lohdkj djrs gq, bl b'rgkj v[kckjh] jkti= fg0iz0 o eqL=h equknh]
pLikaxh }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr ;k laLFkk dks mijksDr eydh;r
flag dk tUe fnukad 10&12&1957 ds iathdj.k ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og vlkyru ;k
odkyru rkjh[k is'kh 30&03&2021 dks gkftj vnkyr gksdj viuk mtj o ,rjkt is'k dj ldrk gS
ckn rkjh[k is'kh fdlh fdLe dk mtj ,oa ,rjkt ugha lquk tkosxk o mijksDr dh tUe frfFk
10&12&1957 ds iathdj.k djus dk vkns'k mi&LFkkuh; iathdkj tUe ,oa e`R;q xzke iapk;r ekyuw dks
ikfjr dj fn;k tk,xkA
;g b'rgkj esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls vkt fnukad 25&02&2021 dks tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
Hkokjuk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&&&&
c vnkyr Jh 'kke Lo:i] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] Hkokjuk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½
eqdíek ua0 % 2021
rkjh[k is'kh % 30&03&2021
pEik nsoh iq=h 'ksj flag] fuoklh xkao o Mkd?kj iqUuj] mi&rglhy Hkokjuk] ftyk dkaxM+k
¼fg0 iz0½
- - izkfFkZ;kA
cuke
vke turk
izfroknhA
fo"k;-&&tUe o e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 dh /kkjk 13¼3½ ds rgr tUe iathdj.k gsrq izkFkZuk&i=A
izkfFkZ;k pEik nsoh iq=h 'ksj flag] fuoklh xkao o Mkd?kj iqUuj] mi&rglhy Hkokjuk] ftyk dkaxM+k
¼fg0 iz0½ us bl vnkyr esa Lo;a gkftj gksdj izkFkZuk&i= e; C;ku gYQh] LFkkuh; mi&iathdkj xzke
iapk;r ekyuw vfrfjDr ftyk iathdkj] tUe o e`R;q dkaxM+k fLFkr /keZ'kkyk }kjk tkjh vi;kZIrrk
8899
jkti=] fgekpy izns'k] 08 ekpZ] 2021@17 QkYxqu] 1942
izek.k&i=] vk/kkj dkMZ is'k djrs gq, vkosnu fd;k gS fd mlds HkkbZ tksfxUnz flag iq= 'ksj flag oklh
iqUuj dk tUe fnukad 11&05&1966 dks xkao iqUuj] xzke iapk;r ekyuw esa gqvk gSA ijUrq vKkurk ds
dkj.k mlds tUe dk iathdj.k LFkkuh; xzke iapk;r vfHkys[k esa ugha djok;k x;k gSA vr% izkfFkZ;k bl
U;k;ky; ds ek/;e ls vius HkkbZ ds tUe iathdj.k djus dk vkns'k xzke iapk;r ekyuw dks tkjh djokuk
pkgrh gSA
vr% izkfFkZ;k dk vkosnu Lohdkj djrs gq, bl b'rgkj v[kckjh] jkti= fg0iz0 o eqL=h equknh]
pLikaxh }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr ;k laLFkk dks mijksDr tksfxUnz
flag dk tUe fnukad 11&05&1966 ds iathdj.k ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og vlkyru ;k
odkyru rkjh[k is'kh 30&03&2021 gkftj vnkyr gksdj viuk mtj o ,rjkt is'k dj ldrk gS ckn
rkjh[k is'kh fdlh fdLe dk mtj ,oa ,rjkt ugha lquk tkosxk o mijksDr dh tUe frfFk 11&05&1966
ds iathdj.k djus dk vkns'k mi&LFkkuh; iathdkj tUe ,oa e`R;q xzke iapk;r ekyuw dks ikfjr dj fn;k
tk,xkA
;g b'rgkj esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls vkt fnukad 25&02&2021 dks tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
Hkokjuk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&
In the Court of Shri Manoj Kumar, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R),
District Shimla (H. P.)
Smt. Kanta Devi w/o Sh. Gangu Ram, r/o Village Chinee Banglow, P.O. Kufri, Tehsil and
District Shimla, Himachal Pradesh.
Versus
General Public
. . Respondent.
Whereas Smt. Kanta Devi w/o Sh. Gangu Ram, r/o Village Chinee Banglow, P.O. Kufri,
Tehsil and District Shimla, Himachal Pradesh has filed an application alongwith affidavit in the
court of undersigned under section 13(3) of the Birth & Death Registration Act, 1969 to enter the
name/date of death of her son named— Late Sh. Vicky s/o Sh. Gangu Ram, r/o Village Chinee
Banglow, P.O. Kufri, Tehsil and District Shimla, Himachal Pradesh in the record of Secy., Birth
and Death, Gram Panchayat Darbhog, Tehsil and District Shimla (H.P.).
Sl.
No.
Name of the family member
Relation
Date of Death
1.
Late Sh. Vicky
Son
14-03-2014
Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim
regarding to enter the name/date of death of above named in the record of Gram Panchayat
Darbhog, Tehsil and District Shimla (H.P.) may file their claims/objections on or before one month
8900
jkti=] fgekpy izns'k] 08 ekpZ] 2021@17 QkYxqu] 1942
of publication of this notice in Govt. Gazette in this court, failing which necessary orders will be
passed.
Issued today 02-03-2021 under my signature and seal of the court.
Seal.
Sd/-
Sub-Divisional Magistrate,
Shimla (R), District Shimla (H.P.).
__________
In the Court of Executive Magistrate, Tehsil Nerwa, District Shimla (H. P.)
Sh. Rajesh s/o Dhani Ram, r/o Village Dhawada, P.O. Gianh, Tehsil Nerwa, District Shimla
(H.P.)
. . Applicant.
Versus
General Public
. . Respondent.
Application under section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.
Whereas, Sh. Rajesh s/o Dhani Ram, r/o Village Dhawada, P.O. Gianh, Tehsil Nerwa,
District Shimla (H.P.) has preferred an application to undersigned for registration of name of his
son/daughter namely Mr. Ramesh whose date of birth is 27-03-2002 & Miss Sapna 28-04-2001 in
the Gram Panchayat Manu Bhabiya, Tehsil Nerwa, District Shimla (H.P.).
Therefore by this proclamation, the general public is hereby informed that any person
having any objection for entry as to date of birth mentioned above, may submit his/her objection in
writing in this court on or before 22-03-2021 failing which no objection will be entertained after
expiry of date and will be decided accordingly.
Given under my hand and seal of the court on this 22-02-2021.
Seal.
Sd/-
(ASHOK KUMAR)
Executive Magistrate,
Tehsil Nerwa, District Shimla (H.P.).
__________
c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] tqCcy] ftyk f'keyk] fgekpy izns'k
Jh izse flag iq= Jh xqjcpu flag] fuoklh okMZ ua0 2] uxj iapk;r tqCcy] rglhy tqCcy] ftyk
f'keyk ¼fg0 iz0½
- - izkFkhZA
cuke
8901
jkti=] fgekpy izns'k] 08 ekpZ] 2021@17 QkYxqu] 1942
vke turk
muoku eqdíek-&&nj[okLr tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZrA
bl dk;kZy; esa Jh izse flag iq= Jh xqjcpu flag] fuoklh okMZ ua0 2] uxj iapk;r tqCcy]
rglhy tqCcy] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½ dk izkFkZuk&i= vfrfjDr ftyk jftLVªkj tUe ,oa e`R;q f'keyk]
ftyk f'keyk ds ek/;e ls izkIr gqvk gS ftlesa izkFkhZ us fuosnu fd;k gS fd izkFkhZ dh iq=h uouhr /kkUty
dh tUe frfFk 15&12&1987 gS ftldk iathdj.k uxj iapk;r tqCcy ds vfHkys[k esa ntZ ugha gS] blfy,
izkFkhZ vc viuh iq=h dk uke o tUe frfFk lEcfU/kr uxj iapk;r ds fjdkMZ esa ntZ djokuk pkgrk gSA
vr% bl b'rgkj ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks Hkh mi;qZDr
izkFkhZ dh iq=h uouhr /kkUty dh tUe frfFk ds bUnzkt uxj iapk;r tqCcy esa ntZ djus ckjs dksbZ Hkh
mtj o ,rjkt gks rks og fnukad 25&03&2021 dks ;k blls iwoZ fdlh Hkh dk;Z fnol dks vnkyr gtk
esa gkftj gksdj fyf[kr o ekSf[kd ,rjkt izLrqr djsaA ;fn mDr rkjh[k rd dksbZ Hkh mtj o ,rjkt
izLrqr u gqvk rks ;g le>k tk,xk fd izkFkhZ dh iq=h dh tUe frfFk iathdj.k gsrq fdlh dks dksbZ vkifÙk
ugha gS rFkk uxj iapk;r tqCcy dks tUe frfFk ntZ djus ds vkns'k ikfjr fd, tkosaxsA
vkt fnukad 25&02&2021 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
¼pUnz eksgu Bkdqj½
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
tqCcy] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&
c vnkyr Jh fou; dqekj 'kekZ] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh pkSiky] ftyk f'keyk]
fgekpy izns'k
Jh 'ksj flag iq= eksrh;k jke] xkao ea/kjkM] Mkd?kj iqyokgy] rglhy pkSiky] ftyk f'keyk]
fgekpy izns'k
- - izkFkhZA
cuke
vke turk
- - izR;kFkhZA
fo"k;-&&13¼3½ tUe ,oe~ e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr tUe iathdj.k djus ckjsA
izkFkhZ Jh 'ksj flag iq= eksrh;k jke] xkao ea/kjkM] Mkd?kj iqyokgy] rglhy pkSiky] ftyk f'keyk]
fgekpy izns'k us v/kksgLrk{kjh ds U;k;ky; esa ,d vkosnu&i= izLrqr fd;k gS fd mldk tUe iathdj.k
xzke iapk;r ds tUe iathdj.k jftLVj esa ntZ ugha djok;k gS] rFkk izkFkhZ vc viuk iathdj.k xzke
iapk;r ljh ds tUe iathdj.k jftLVj esa ntZ djokuk pkgrk gSA tks bl izdkj gS%&&
Øe
la[;k
uke
lEcU/k
tUe rkjh[k
1-
'ksj flag
Lo;a
01&07&1972
8902
jkti=] fgekpy izns'k] 08 ekpZ] 2021@17 QkYxqu] 1942
vr% vke turk dks ctfj;k b'rgkj lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mijksDr
tUe iathdj.k ckjs dksbZ vkifÙk gks rks bl b'rgkj ds izdk'ku ls 30 fnu ds Hkhrj fdlh Hkh dk;Z fnol
ij izkr% 10-00 cts ls lk¡; 5-00 cts rd vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr vkdj viuh vkifÙk
izLrqr djas vU;Fkk vkosnu&i= ij vko';d vkns'k ikfjr djds lfpo] xzke iapk;r ljh dks vkxkeh
dk;kZUo;u gsrq Hkst fn;k tk;sxkA
vkt fnukad 02&03&2021 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
¼fou; dqekj 'kekZ½
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
pkSiky] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&
c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼uk;c rglhykj½ gjksyh] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½
eukst dqekj iq= jkds'k dqekj] oklh okFkw] rglhy gjksyh] ftyk Åuk ¼fg0iz0½
Jherh js[kk jkuh iq=h eaxy flag] oklh olksyh] rglhy o ftyk Åuk ¼fg0iz0½
cuke
vke turk
v/khu /kkjk 8(4) of Marriage Act, 1996 & Rule 4(2) of 2004.
eukst dqekj iq= jkds'k dqekj] oklh okFkw] rglhy gjksyh] ftyk Åuk ¼fg0iz0½ us bl U;k;ky; esa
fuosnu fd;k gS fd mudh 'kknh fnukad 05&02&2017 dks Jherh js[kk jkuh iq=h eaxy flag] oklh olksyh
ds lkFk gqbZ gSA ysfdu mudh 'kknh xzke iapk;r vfHkys[k esa ntZ u gS vkSj 'kknh frfFk jftLVªs'ku
vf/kfu;e] 1969 ds rSgr lEcfU/kr vfHkys[k esa ntZ djus ckjs izkFkZuk&i= izLrqr fd;k gSA
vr% loZlk/kkj.k dks b'rgkj@uksfVl eq'=h equknh ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn bl
ckjs fdlh O;fDr dks dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 10&03&2021 dks izkr% 10-00 cts
v/kksgLrk{kjh ds U;k;ky; esa mifLFkr gksdj mtj@,rjkt is'k dj ldrk gSA
;fn mijksDr of.kZr frfFk dks fdlh Hkh O;fDr dk dksbZ mtj@,rjkt bl U;k;ky; esa izkIr ugha
gksrk gS rks bl U;k;ky; }kjk ;g eku fy;k tk,xk fd bl lEcU/k esa fdlh dks dksbZ vkifÙk u gS vkSj
'kknh frfFk lEcfU/kr fjdkMZ esa ntZ djus ckjs fu;ekuqlkj vkxkeh dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj vkns'k
ikfjr dj fn;k tk,xkA
vkt fnukad 25&02&2021 dks esjs gLrk{kj o eksgj U;k;ky; ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼uk0 rglhy½]
gjksyh] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½A
8903
jkti=] fgekpy izns'k] 08 ekpZ] 2021@17 QkYxqu] 1942
c vnkyr uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ ¼f}rh; oxZ½ gjksyh]
ftyk Åuk ¼fg0 iz0½
Jh lqHkk"k flag iq= oruk iq= xksUnk] tkfr okgrh] oklh jksM+k] rglhy gjksyh] ftyk Åuk ¼fg0iz0½
- - oknhA
cuke
vke turk
- - izfroknhx.kA
nj[okLr ceqjkn nq#Lrh uke jktLo vfHkys[k egky jksM+k] rglhy gjksyh] ftyk Åuk] [ksoV 357] 358]
360] 365 tekcUnh lky 2018&19 okD; egky jksM+k] rglhy gjksyh] ftyk ÅukA
Jh lqHkk"k flag iq= oruk iq= xksUnk] tkfr okgrh] oklh jksM+k] rglhy gjksyh] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½
us bl U;k;ky; esa vkosnu&i= nq#Lrh uke izLrqr fd;k gS fd jktLo fjdkMZ esa izkFkhZ dk uke Jh lqHkk"k
pUn iq= oruk iq= xksUnk xyr ntZ fd;k x;k gSA vr% izkFkhZ dk uke Jh lqHkk"k pUn iq= oruk iq=
xksUnk dh ctk, Jh lqHkk"k flag iq= oruk iq= xksUnk lgh ntZ fd;k tkosA
vr% bl b'rgkj v[kckj@eq'=h equknh ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k gS fd ;fn
fdlh O;fDr dks uke nq#Lrh ckjs dksbZ vkifÙk gks rks og viuk mtj fyf[kr ;k ekSf[kd rkSj ij bl
U;k;ky; esa fu/kkZfjr rkjh[k is'kh ls iwoZ ;k rkjh[k is'kh fnukad 22&03&2021 dks izLrqr dj ldrk gSA
fu/kkZfjr rkjh[k is'kh rd mtj@,rjkt izkIr u gksus dh lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj
uke nq#Lrh ckjs vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA fu/kkZfjr rkjh[k is'kh ds mijkUr dksbZ Hkh mtj dkfcys
lek;r u gksxk o U;k;ky; }kjk ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj bl lUnHkZ esa QSlyk lquk fn;k
tk,xkA
vkt fnukad 22&02&2021 dks esjs gLrk{kj o eksgj U;k;ky; ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ ¼f}rh; oxZ½]
gjksyh] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&&
uke ifjorZu
eSa] fnO;k lqiq=h Jh lqHkk"k pUn] HkwriwoZ isêh vkfQlj ¼Hkjrh; ukS lsuk½] xkao [kksjM+] Mkd?kj ,oa
rglhy xyksM+] ftyk gehjiqj ¼fg0iz0½ ;g ?kks"k.kk djrh gaw fd esjk okLrfod uke fnO;k gS tksfd esjs
firk th ds usoh lfoZl fjdkMZ esa xyrh ls fnO;k dqekjh ntZ gSA
fnO;k lqiq=h Jh lqHkk"k pUn] xkao [kksjM+]
Mkd?kj ,oa rglhy xyksM+]
ftyk gehjiqj ¼fg0 iz0½A
8904
jkti=] fgekpy izns'k] 08 ekpZ] 2021@17 QkYxqu] 1942
fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr
bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS