jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

eaxyokj] 27 vizSy] 2021@07 oS'kk[k] 1943

fgekpy izns'k ljdkj

i;ZVu ,oa ukxfjd mM~M;u foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 22 Qjojh] 2021

la[;k%Vh,l,e ,¼3½&2@2018&II.—fgekpy izns”k ty&ØhM+k vkSj lgc) fØ;kdyki fu;e]

2019 ds izk:i dks fgekpy izns”k i;ZVu fodkl vkSj jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 2002 ¼2002 dk vf/kfu;e

la[;kad 15½ dh /kkjk 64 dh vis{kkuqlkj tulk/kkj.k ls vk{ksi ¼iksa½@lq>ko ¼oksa½ dks vkefU=r djus gsrq]

16—jkti=@2021&27&04&2021

¼469½

470

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2021@07 oS'kk[k] 1943

vf/klwpuk la[;k Vh0,l0,e0 ,¼3½&2@2018] rkjh[k 22 uoEcj] 2019 }kjk jkti=] fgekpy izns”k esa

rkjh[k 6 fnlEcj] 2019 dks izdkf”kr fd;k x;k Fkk(

vkSj fu;r vof/k ds nkSjku bl fufeŸk dksbZ vk{ksi@lq>ko izkIr ugha gqvk gS@gq, gSa(

vr% fgekpy izns”k ds jkT;iky] fgekpy izns”k i;ZVu fodkl vkSj jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 2002

¼2002 dk vf/kfu;e la[;kad 15½ dh /kkjk 64 }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] fuEufyf[kr fu;e

cukrs gSa] vFkkZr~%&

v/;k;&1

izkjfEHkd

1- laf{kIr uke] foLrkj vkSj izkjEHk-—¼1½ bu fu;eksa dk laf{kIr uke fgekpy izns”k ty&ØhM+k

vkSj lgc) fØ;kdyki fu;e] 2021 gSA

¼2½ bu fu;eksa dk foLrkj lEiw.kZ fgekpy izns”k jkT; ij gksxkA

¼3½ ;s fu;e] jkti= ¼bZ&xtV½] fgekpy izns”k esa izdk”ku dh rkjh[k ls izo`Rr gkasxsA

2- ifjHkk’kk,a-&&¼1½ bu fu;eksa esa] tc rd fd dksbZ ckr fo’k; ;k lUnHkZ ds fo:) u gks]&

¼d½ “vf/kfu;e” ls] fgekpy izns”k i;ZVu fodkl vkSj jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 2002 ¼2002

dk vf/kfu;e la[;kad 15½ vfHkizsr gS(

¼[k½ “lgc) fØ;kdyki” ls ty&ØhM+k ls lEcfU/kr lgc) fØ;kdyki vfHkizsr gSa vkSj

blds vUrxZr nslh ukSdk ij ukSdk fogkj] pIiw ukSdk fogkj] fo|qr@xfr@batu pkfyr

ukSdk;u ukSdk fogkj] f”kdkjk ¼gkml cksV½ ij ukSdk fogkj] iksr ij vodk”k i;ZVu ;k

dksbZ vU; ,sls fØ;kdyki Hkh gSa] tks ljdkj }kjk le;≤ ij vf/klwfpr fd, tk,a(

¼x½ “izpkyu&{ks=” ls] fu;e 9 ds v/khu xfBr lfefr }kjk izpkyu ds fy,] vUkU; :i ls

;k vU; izpkyd ¼dksa½ ds lkFk] fpfUgr ty {ks= dk Hkkx vfHkizsr gS(

¼?k½ “laxe” ls] fgekpy izns”k lkslkbVh jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 2006 ds v/khu lkslkbVh

ds :i esa jftLVªhd`r dksbZ laxe vfHkizsr gS(

¼³½ “izkf/kd`r vf/kdkjh@deZpkjh” ds vUrxZr i;ZVu foHkkx dk vk;qDr] funs”kd@vfrfjDr

;k la;qDr funs”kd@mi&funs”kd@lgk;d i;ZVu fodkl vf/kdkjh@gksVy fujh{kd gS(

¼p½ “ukSdk” ls] nslh ukSdk] [ksbZ tkus okyh ukSdk vkSj pIiw ¼iSMy½ pkfyr ukSdk vfHkizsr gS(

¼N½ “dsoV” ds vUrxZr ukSdk pykus ds fy, vfgZr vkSj izf”kf{kr O;fDr gksxk(

¼t½ “fdlh {ks= dh /kkj.k {kerk” ls] ty&ØhM+k bdkb;ksa dh dqy la[;k vfHkizsr gS] ftls

ml {ks= esa lqjf{kr :i ls izpkyu djuk vuqKkr fd;k tk ldrk gS (

¼>½ “vk;qDr ;k funs”kd” ls] ;FkkfLFkfr] vk;qDr ;k funs”kd] i;ZVu] fgekpy izns”k vfHkizsr

gS(

471

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2021@07 oS'kk[k] 1943

¼´½ “dehZny&lnL;” ls] dsoV] eksVj ukSdk pkyd vkSj thou j{kd ¼ykbQ xkMZ½ ls

vU;Fkk dksbZ O;fDr vfHkizsr gS] tks ty&ØhM+kvksa vkSj lgc) fØ;kdykiksa ds lapkyu esa

lgk;rk djrk gS vkSj izpkyu ds nkSjku lkFk jgrk gS(

¼V½ “fnu” ls] lq;ksZn; ls lw;kZLr rd gh vof/k vfHkizsr gS(

¼B½ “miLdj” ls] tyØhM+k bdkb;ksa ls vU;Fkk ty&ØhM+k vkSj lgc) fØ;kdykiksa ds

lapkyu esa mi;ksx dh tk jgh@mi;ksx fd, tkus ds fy, visf{kr dksbZ oLrq vfHkizsr

gS(

¼M½ “vuqdwy ekSle ifjfLFkfr;ksa” ls] Hkksj dh og vof/k vfHkizsr gS] tc o"kkZ ugha gks jgh

gksrh gS vkSj gok,a viuh lkekU; xfr ls cg jgh gksrh gaS(

¼<½ “iz:i” ls] bu fu;eksa ls layXu iz:i vfHkizsr gS(

¼.k½ “ljdkj” ls] fgekpy izns'k ljdkj vfHkizsr gS(

¼r½ “eksVj ukSdk pkyd” ls] eksVj ukSdk ;k dksbZ ty&ØhM+k e'khu ftlesa batu yxk gks]

dks pykus ds fy, vfgZr vkSj izf'kf{kr O;fDr vfHkizsr gS(

¼Fk½ “vkWijsVj” ls] ,slk ty&ØhM+k vkSj lgc) fØ;kdyki vkWijsVj pkgs dksbZ O;fDr ;k

dEiuh ;k laxe ;k lkslkbVh ;k LFkkuh; izkf/kdj.k vfHkiszr gSa( tks bu fu;eksa ds v/khu

ty&ØhM+k vkSj lgc) fØ;kdyki dk;kZfUor djus ds fy, vf/kfu;e ds v/khu bl

:i esa jftLVªh—r gSa(

¼n½ “izpkyu” ls] bu fu;ekas ds v/khu fd, tkus okys ;k fd, x, ty&ØhM+k vkSj lgc)

fØ;kdyki vfHkizsr gSa(

¼/k½ “lgHkkxh” ls] ,slk @,sls O;fDr vfHkizsr gS@gSa] tks izpkyu esa lgHkkxh gS@gSa(

¼u½ “fofgr” ls] bu fu;eksa }kjk fofgr vfHkizsr gS(

¼i½ “fofgr izkf/kdkjh” ls] vf/kfu;e dh /kkjk 3 ds [k.M ¼B½ ds v/khu jkT; ljdkj }kjk

vf/klwfpr izkf/kdkjh vfHkizsr gS(

¼Q½ “fo|qr ukSdk” ls] vodk'k&i;ZVu ij i;ZVdksa@lgHkkfx;kas dks ys tkus ds fy, ;k osd

cksMZ] okVj Ldh] Qu jkbM midj.k tSls cukuk ukSdk vkfn dks [khapus ds fy, iz;ksx

dh tkus okyh dksbZ xfr ukSdk] eksVj ukSdk vkSj batu yxh dksbZ ;kfU=d ukSdk vfHkizsr

gS(

¼c½ “Lokxr d{k ,oa fVdV dkamVj” ls] rduhdh lfefr }kjk iksrkjksg.k LFky ds lehi

izpkyd ds fy, lhekafdr vLFkk;h LFky vfHkizsr gS(

¼Hk½ bu fu;eksa ds iz;kstu ds fy, “mi;qDr dky ¼lhtu½” ls] 15 tqykbZ ls 15 flrEcj

rd dh vof/k] rduhdh lfefr }kjk izpkyu ds fy, vuqeksfnr ugha dh xbZ vof/k vkSj

vlk/kkj.k ifjfLFkfr;ksa esa lacaf/kr ftyk eftLVªsV }kjk fofufnZ"V :i ls izfrf’k) vof/k

dks vioftZr djrs gq,] lEiw.kZ o"kZ vfHkizsr gS(

¼e½ “/kkjk” ls] vf/kfu;e dh /kkjk vfHkizsr gS(

472

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2021@07 oS'kk[k] 1943

¼;½ “lkslkbVh” ls] fgekpy izns'k lgdkjh lkslkbVh vf/kfu;e] 1968 ds v/khu jftLVªhÑr

dksbZ lgdkjh lkslkbVh vfHkizsr gS(

¼;d½ “vuqlwph” ls] bu fu;eksa ls layXu vuqlwph vfHkizsr gS (

¼;[k½ “rduhdh lfefr” ls] fu;e 9 ds v/khu vk;qDr }kjk xfBr lfefr vfHkizsr gS(

¼;x½ “ty {ks=” ds varxZr cka/k tyk'k;] izkÑfrd vkSj Ñf=e >hysa@rkykc] ufn;ka vkSj

ty/kkjk,a gSa(

¼;?k½ “ty&ØhM+kvksa” ls] osd cksfMZax] okVj Ldhax] tSV Ldhax] LdkbZ cksfMaZx] okVj LdwVj]

Qu jkbM tSls V;wc jkbM] cukuk jkbM] fjaxks jkbM] MkWuV jkbM] jksbax] D;kfdax vkSj

duksbax vfHkizsr gS (

¼;³½ “ty&ØhM+k bdkb;ksa” ls] ty&ØhM+k vkSj lgc) fØ;kdykiksa ds miLdj tSls nslh

ukSdk] fo|qr ukSdk] f'kdkjk] Øwt] okVj LdwVj] dk;kd] jks] Mksaxh vkSj lokjh vkfn ds

izpkyu ds fy, mi;ksx fd, tkus okys vU; lgk;d miLdjksa ds Hkkx vfHkiszr gS ( vkSj

¼;p½ “f”kdkjk ¼gkml cksV½” ls ,slk f”kdkjk ¼gkml cksV½ vfHkizsr gS tks eq[;r% vkokl ds

iz;kstukFkZ ifjdfYir ;k mikUrfjr fd;k x;k gks fdUrq ftlesa ls dqNsd f”kdkjs ¼gkml

cksVl½ batu pkfyr ugha gksrs gSa] D;ksafd os lkekU;r% fdlh fu;r fcUnq ¼LFkku½ ij

jLlh ls cka/kdj] [kM+sa j[ks tkrs gSa vkSj izk;% mi;ksfxrk,a iznku djus ds fy, tehu ij

jLlh ls [k¡wVh ls cka/ks tkrs gSa] rFkkfi buesa vf/kdrj viuh gh ÅtkZ ls izpkyuh; gks

ldrs gaSA

¼2½ leLr vU; 'kCnksa vkSj inkas ds tks bu fu;eksa esa iz;qDr gaS] fdUrq ifjHkkf"kr ugha gaS] ogh vFkZ

gksaxs tks vf/kfu;e esa Øe'k% muds gSaA

3- ty&ØhM+kvksa vkSj lgc) fØ;kdykiksa ds fy, ty {ks=ksa dh vf/klwpuk-&&ty&ØhM+kvksa vkSj

lgc) fØ;kdykiksa dk izpkyu vuqlwph&I esa lwphc) ty{ks=ksa esa rduhdh lfefr }kjk lhekafdr izpkyu

{ks= esa lapkfyr fd;k tk,xkA jkT; ljdkj] jkT; esa ty&ØhM+k vkSj lgc) fØ;kdykiksa ds lapkyu ds

fy, u, ty {ks=ksa dks vf/klwfpr dj ldsxh vkSj vf/klwfpr lwph esa ls ty{ks=ksa dks vioftZr Hkh dj

ldsxhA rFkkfi] rduhdh lfefr u, ty {ks=kas dh igpku djus vkSj mueas ty&ØhM+kvkas vkSj lgc)

fØ;kdykiksa ds izpkyu ds fy, vuqeksnu gsrq vk;qDr@funs'kd i;ZVu dks flQkfj”k djus ds fy, l{ke

gksxhA

&&&&&&&&

v/;k;&2

jftLVªhdj.k

4- ty&ØhM+k vkSj lgc) fØ;kdyki vkWijsVj ds jftLVªhdj.k ds fy, vkosnu-—¼1½ ty&ØhM+k

vkSj lgc) fØ;kdykiksa ds vkWijsVj ds :i esa dk;Z djus dk vk'k; j[kus okyk dksbZ O;fDr vkxkeh

lhtu ds fy, izR;sd o"kZ tuojh@Qjojh vkSj tqykbZ@vxLr ds eghuksa esa fofgr izkf/kdkjh ds i{k esa

2000/- #i, ds ekaxns; MªkQ~V vkSj bu fu;eksa ds vuqlkj visf{kr nLrkostksa lfgr jftLVªhdj.k ds fy,

fofgr izkf/kdkjh dks vkosnu dj ldsxkA fofgr izkf/kdkjh bl izdkj izkIr vkosnuksa dh izkjEHk esa laoh{kk

djsxk vkSj mUgsa rduhdh lfefr ds le{k j[ksxk] tks izR;sd o"kZ 15 vizSy vkSj 15 vDrwcj ls iwoZ

nLrkostksa dh laoh{kk] dk;kZy; vkSj miLdjksa dk fujh{k.k dehZny lnL;ksa] ykbQ xkMZl] dsoVksa vkSj eksVj

cksV pkydksa vkfn dh O;kogkfjd ijh{kk@'kkjhfjd ijh{k.k lapkfyr djus ds fy, leLr ik=

vkWijsVjksa@vkosndksa dks de ls de iwjs 15 fnu dk uksfVl nsdj Øe'k% rkjh[k] le; vkSj LFkku fu;r

djds] fujh{k.k djsxh A

473

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2021@07 oS'kk[k] 1943

¼2½ ty&ØhM+kvksa vkSj lgc) fØ;kdykiksa ds vkWijsVj ds :i esa dk;Z djus dk vk'k; j[kus okyk

dksbZ O;fDr] jftLVªh dj.k ds fy, o"kZ esa fdlh Hkh le; vkosnu dj ldsxk] rFkkfi mlds vkosnu ij

tuojh&Qjojh vkSj tqykbZ&vxLr ekl esa gh fopkj fd;k tk,xk A

¼3½ fofgr izkf/kdkjh rduhdh lfefr ds vuqeksnu ds i'pkr gh] rhu o"kZ dh vof/k ds fy,]

lEc) vkWijsVj dks iz:i&2 esa jftLVªhdj.k izek.k&i= tkjh djsxk A jftLVªhdj.k vuarj.kh; gksxk A

¼4½ rduhdh lfefr }kjk vuqeksfnr vkWijsVj jftLVªhdj.k izek.k&i= tkjh fd, tkus ls iwoZ

50]000@& #i, dh jde dk izfrns; izfrHkwfr fu{ksi nsxk A

¼5½ rduhdh lfefr }kjk vuqeksfnr vkWijsVj jftLVªhdj.k izek.k&i= tkjh fd, tkus ls iwoZ]

mikcU/k& ^d* ds vuqlkj {kf=iwfrZ ca/ki= fu"ikfnr djsxk(

¼6½ fdlh Hkh vkWijsVj dks rc rd ty&ØhM+k,a ,oa lgc) fØ;kdykiksa dk izpkyu vuqKkr ugha

fd;k tk,xk( tc rd fd(

¼d½ og Hkkjr dk ukxfjd ugha gS(

¼[k½ mlds ikl vfgZr dsoV vkSj thou j{kd ¼ykbQ xkMZ½ u gks ftlus ekU;rk izkIr

jk"Vªh; ;k jkT; laLFkku ¼laLFkkuksa½ ls cqfu;knh vkSj mPp ikB;Øe u fd;k gks(

¼x½ mlds ikl bu fu;eksa ds vuqlkj vfgZr eksVj cksV pkyd u gks vkSj ftlus ekU;rk

izkIr jk"Vªh; ;k jkT; laLFkku ¼laLFkkuksa½ ls cqfu;knh ikB~;Øe u fd;k gks(

¼?k½ mlds ikl ty&ØhM+k fØ;kdykiksa ds izpkyu ds fy, LFkkuh; dk;kZy; u gks(

¼³½ mlds ikl de ls de rhu ty&ØhM+k bdkb;k¡ vkSj vU; vko';d miLdj u gkas( vkSj

¼p½ mlds ikl ty&ØhM+k fØ;kdykiksa ds izpkyu ds fy, de ls de pkj o"kZ ds fy,

iV~Vs ij ty&ØhM+k bdkb;ka vkSj vU; vko';d miLdj u gksA

¼7½ rhu o"kZ dh vof/k ds i'pkr~] ;fn uohdj.k ds fy, vkosnu jftLVªhdj.k ds volku dh

rkjh[k ls 15 fnu iwoZ izkIr gks tkrk gS] jftLVªhdj.k Qhl ds cjkcj dh Qhl lfgr izpkyd ds vkosnu

ij fofgr izkf/kdkjh }kjk jftLVªhdj.k dk uohdj.k fd;k tk ldsxkA ;fn uohdj.k ds fy, vkosnu

iwoZrj jftLVªhdj.k ds volku dh rkjh[k ds i'pkr~ 15 fnu ds Hkhrj izkIr gksrk gS rks ml n'kk esa

vkosnd jftLVªhdj.k ds uohdj.k ds fy, 100/- #i, izfrfnu tqekZuk lank; djus ds fy, nk;h gksxkA

;fn uohdj.k ds fy, vkosnu mijksDr fu;r vof/k ds Hkhrj ugha fn;k tkrk gS rks ml n'kk esa vkWijsVj

dks u, ty&ØhM+k,a ,oa lgc) fØ;kdykiksa ds vkWijsVj ds :i esa jftLVªhdj.k gsrq u, fljs ls vkosnu

djuk gksxkA

¼8½ jftLVªhdj.k fdlh Hkh le; vkWijsVj ds vuqjks/k ij ;k rduhdh lfefr dh flQkfj'k ij

jn~n fd;k tk ldsxk vkSj izfrHkwfr dh jde dh izfriwfrZ vkWijsVj ds nkf;Ro] ;fn dksbZ gS] dks lek;ksftr

djus ds i'pkr dh tk,xhA ;fn jftLVªhdj.k izek.k&i= xqe ;k fod`r gks tkrk gS rks vkWijsVj@vU;

lEc) O;fDr f}izrhd jftLVªhdj.k izek.k i= tkjh djus ds fy, vkosnu dj ldsxkA fofgr izkf/kdkjh]

;FkkfLFkfr] jftLVªhdj.k izek.k&i= xqe gks tkus dh n'kk esa 'kiFk i= vkSj izFke bfryk fjiksVZ dh izfr

izLrqr djus ;k ewy jftLVªhdj.k izek.k&i= dh fo:fir izfr izLrqr djus ij 500@& #i, dh Qhl

izHkkfjr djds f}izrhd jftLVªhdj.k izek.k&i= tkjh dj ldsxkA

5- dsoV] eksVj cksV pkyd vkSj ykbQ&xkMZ dk jftLVªhdj.k-—¼1½ ty&ØhM+k fØ;kdykiksa esa

dsoV ;k eksVj cksV pkyd ;k ykbQ xkMZ ds :i esa Hkkx ysus dh ckaNk j[kus okyk dksbZ O;fDr fofgr

474

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2021@07 oS'kk[k] 1943

izkf/kdkjh dks jftLVªhdj.k ds fy,] visf{kr nLrkostksa vkSj 1000@& #i, dh Qhl lfgr] iz:i&3 esa

vkosnu djsxkA

¼2½ lac) {ks= ds fofgr izkf/kdkjh dk iw.kZ lek/kku gks tkus ij fd vkosnd jftLVªhdj.k ds fy,

visf{kr vgZrk,a vkSj ekun.Mksa dks iw.kZ djrk gS vkSj mlds vkosnu dks rduhdh lfefr }kjk laLrqr fd;k

x;k gS] rks og iz:i&4 esa rhu o"kZ dh vof/k ds fy, jftLVªhdj.k izek.k&i= tkjh djsxkA

¼3½ ;fn uohdj.k ds fy, vkosnu jftLVªhdj.k ds volku dh rkjh[k ls 15 fnu iwoZ izkIr gksrk

gS rks rduhdh lfefr dh laLrqfr ds i”pkr~ gh jftLVªhdj.k Qhl ds cjkcj layXu Qhl lfgr] vkosnu

ij rhu o’kZ ds i”pkr~ jftLVªhdj.k uohd`r fd;k tk ldrk gSA ;fn uohdj.k ds fy, vkosnu iwoZrj

jftLVªhdj.k ds volku dh rkjh[k ds i'pkr~ 15 fnu ds Hkhrj izkIr gksrk gS rks ml n'kk esa vkosnd

jftLVªhdj.k ds uohdj.k ds fy, izfrfnu 100@& #i, ds tqekZus dk lank; djus ds fy, nk;h gksxkA

6- dsoV] eksVj cksV pkyd vkSj ykbQ xkMZ ds fy, vgZrk-—¼1½ dsoV] eksVj cksV pkyd vkSj

ykbQ xkMZ bDdhl o"kZ ;k blls vf/kd vk;q dk vo'; gksuk pkfg, vkSj fdlh ljdkjh fpfdRlk

vf/kdkjh }kjk ;Fkk izekf.kr fpfdRlh; :i ls mi;qDr gksuk pkfg,A

¼2½ mlds ikl cqfu;knh izFke fpfdRlk mipkj dkslZ dk fof/kekU; izek.k&i= gks vkSj nloha dh

ijh{kk ikl dh gksuh pkfg,A

¼3½ vkosnd dk vPNk uSfrd pfj= gksuk pkfg,A

¼4½ visf{kr ekun.Mksa ds lkFk vPNs fiNys dk;Z fu"iknu ds fjdkMZ lfgr lEc) fØ;kdykiksa esa

nks o"kZ dk vuqHko okafNr vgZrk gSA

¼5½ ty&ØhM+k vkSj lgc) fØ;kdykiksa ds fy, dsoV] eksVj cksV pkyd vkSj ykbQ xkMZ ds

fy, vfrfjDr vgZrk fuEu izdkj ls gS%&

¼d½ dsoV jkT; ;k dsUnz ljdkj }kjk ekU;rk izkIr ty&ØhM+k dsUnz ls cqfu;knh vkSj mPp

ikB~;Øe esa izek.k&i= /kkjd vo'; gksuk pkfg,A

¼[k½ eksVj cksV pkyd fgekpy izns'k esa fdlh izkf/kd`r vf/kdkjh ls eksVj cksV pykus dh

fof/kekU; vuqKfIr /kkjd gksuk pkfg,A

¼x½ eksVj cksV pkyd ds ikl ,u0vkbZ0MCY;w0,l0 ls fo|qr pkfyr ukSdk laHkkyus dk

¼ih0ch0,p0½ fof/kekU; izek.k&i= vo'; gksuk pkfg,A

¼?k½ ykbQ xkMZ jkT; ;k dsUnzh; ljdkj }kjk ekU;rk izkIr ty&ØhM+k dsUnz }kjk tkjh ty&

ØhM+k esa cqfu;knh vkSj mPp ikB~;Øe izek.k&i= /kkjd gksuk pkfg,A

7- bZ&esy ds ek/;e ls jftLVªhdj.k ds fy, vkosnu-—;fn vkosnu vf/kfu;e vkSj bu fu;eksa

ds v/khu ;Fkk visf{kr lHkh izdkj ls iw.kZ gS rks fofgr izkf/kdkjh] vkWijsVj] dsoV] eksVj cksV pkyd vkSj

ykbQ xkMZ ds :i esa jftLVª[email protected] ds fy, bZ&esy ds ekè;e ls vkosnu Lohdkj dj ldsxk

vkSj bZ&esy ds ekè;e ls vfHkLohd`fr nsxk vkSj vkosnd dks vkWijsVj rFkk dsoV] eksVj cksV pkyd vkSj

ykbQ xkMZ ds :i esa jftLVj@uohd`r djus ds fy, dk;Zokgh dj ldsxkA bZ&esy ds ek/;e ls Lohd`fr

dh n'kk esa] fofgr izkf/kdkjh] fu;e 4 vkSj 5 ds v/khu] ;FkkfLFkfr] jftLVªhdj.k izek.k&i= ;k uohdj.k

izek.k&i= tkjh djrs le; jftLVª[email protected] Qhl mi;ksDrk Qhl vkSj izfrHkwfr fu{ksi Lohdkj dj

ldsxkA

475

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2021@07 oS'kk[k] 1943

8- jftLVj djus ls budkj djuk-&&fofgr izkf/kdkjh fdlh vkWijsVj ;k dsoV] eksVj cksV

pkyd vkSj ykbQ xkMZ] ;fn og bu fu;eksa ds v/khu ik= ugha gS] rks vkWijsVj@vkosnd dks lquokbZ dk

volj nsus ds fy, 15 fnu dk uksfVl nsus ds i”pkr~ bl izHkko ds vkns'k }kjk jftLVj djus ls bUdkj

dj ldsxkA

&&&&&&&&

v/;k;&3

laLFkkxr fØ;kfof/k

9- rduhdh lfefr dk xBu-&&¼1½ vk;qDr@funs'kd vf/klwpuk }kjk izR;sd LVªSp ¼vk;ke½@lkbV

¼LFky½ gsrq ty&ØhM+k vkSj lgc) fØ;kdykiksa ds lapkyu ds fy, ,d rduhdh lfefr dk xBu djsxk]

ftlesa fuEufyf[kr lnL; gksaxs] vFkkZr %&

¼i½ funs'kd] Ik;ZVu ,oa ukxfjd mM~M;u

v/;{k(

¼ii½ funs'kd] vVy fcgkjh oktis;h ioZrkjksg.k vkSj

mik/;{k(

lgc) [ksy laLFkku] eukyhA

¼iii½ LkEc) {ks= dk iqfyl v/kh{kd ;k mldk izfrfuf/k

lnL;(

¼iv½ LkEc) {ks= dk mi&e.My eftLVªsV ;k mldk izfrfuf/k

lnL;(

¼v½ LkEc) {ks= dk ou vj.;iky ;k mldk izfrfuf/k

lnL;(

¼vi½ LkEc) {ks= dk eq[; fpfdRlk vf/kdkjh ;k mldk Ikzfrfuf/k

lnL;(

¼vii½ LkEc) {ks= dk lgk;d funs'kd@mi&funs”kd ¼eRL; ikyu½

lnL;(

;k mldk izfrfuf/kA

¼viii½ fgekpy izns'k yksd fuekZ.k foHkkx dk vf/k”kk’kh

lnL;(

dk;Zikyd@lgk;d vfHk;Urk ¼;kfU=dh½A

¼ix½ LkEc) ty&fo|qr ifj;kstuk izkf/kdj.k dk izfrfuf/k

lnL;(

¼x½ LkEc) {ks= dk deksMS.V] x`g j{kd ;k mldk izfrfuf/k

lnL;(

¼xi½ ty&ØhM+k dsUnz dk izHkkjh ;k mldk LkE;~d :Ik ls

lnL;(

vfgZr izfrfuf/kA

¼xii½ {ks= dh ty&ØhM+k laxe dk ,d lnL;

lnL;( vkSj

¼xiii½ mi&funs”kd] Ik;ZVu ,oa ukxfjd mM~M;u ;k ftyk

lnL;&lfpo A

Ik;ZVu fodkl vf/kdkjh vkSj mldh vuqifLFkfr esa

lEc) {ks= dk lgk;d Ik;ZVu fodkl vf/kdkjhA

¼2½ mijksDr rduhdh lfefr ds v/;{k ;k mik/;{k lfgr de ls de lkr lnL;ksa dh mifLFkfr

ls cSBd dh x.kiwfrZ gksxhA v/;{k dh vuqifLFkfr esa mik/;{k CkSBd vk;ksftr dj ldsxk vkSj

lnL;&lfpo rduhdh lfefr dh cSBd cqykus ds fy, mÙkjnk;h gksxkA

476

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2021@07 oS'kk[k] 1943

¼3½ rduhdh lfefr o"kZ esa de ls de nks ckj cSBd djsxhA

10- rduhdh lfefr ds dÙkZO; vkSj ÑR;-&&¼1½ lfefr fuEufyf[kr ds fy, mÙkjnk;h gksxh]&

¼i½ fu;e 3 ds vuqlkj ty&ØhM+k vkSj lgc) fØ;kdykiksa] tgka izpkyu lqjf{kr :i ls

lapkfyr fd, tk ldrs gSa] ds fy, izpkyu gsrq u, ty {ks=ksa dh laLrqfr djuk(

¼ii½ ty&izokg] ty dh visf{kr xgjkbZ] tyØhM+k fØ;kdykiksa ds izpkyu ds fy, {ks= dh

/kkj.k {kerk] vU; lqj{kk fopkj.kksa vkSj fo|eku vf/klwfpr iksr ekxksZa dks è;ku esa j[krs

gq, ty&ØhM+k vkSj lgc) fØ;kdykiksa] izf'k{k.k] batu pkfyr izpkyuksa vkSj

gLrpkfyr izpkyuksa ds fy, i`Fkd {ks=ksa@vk;keksa@ekxksZa dh igpku djuk vkSj mudk

lhekadu djukA lfefr iwoksZDr dkjdksa ij fopkj djus ds i'pkr~ fofHkUu ty&ØhM+k

vkWijsVjksa ds fy, izpkyu dk lkekU; {ks= vkSj lgc) fØ;kdykiksa ds fy, fofHkUu

vUrjkyksa ij mlh ekxZ dks lhekafdr dj ldsxh(

¼iii½ dk;Zdyki ds fy, lhekafdr {ks=@vk;ke esa] {ks=@vk;ke dh mi;qDrrk vkSj ml

fØ;kDyki ds fy, {ks=@vk;ke dh /kkj.k {kerk ds vuqlkj vuqKkr dh tkus okyh

ty&ØhM+k bdkb;ksa dh la[;k fofufnZ"V djuk(

¼iv½ ty&ØhM+k vkSj lgc) fØ;kdykiksa ds fy, [email protected] vkSj vU; lqfo/kkvksa tSls

cSBd@izrh{kky; {ks=@Lokxr&lg&fVdV dkamVj ds fy, LFky dk fujh{k.k djuk

vkSj mldk vuqeksnu djuk(

¼v½ lhekafdr {ks= esa ml ekSle esa miyC/k ty dh xgjkbZ ds vuqlkj ty&ØhM+k

fØ;kdykiksa vkSj izf'k{k.k ds izpkyu ds fy, ekSle dk vo/kkj.k djuk(

¼vi½ bu fu;eksa ds vuqlkj ty&ØhM+k fØ;kdykiksa ds izpkyu ds fy, vkWijsVj dh ty&

ØhM+k bdkb;ksa vkSj vU; visf{kr miLdjksa dk fujh{k.k vkSj izek.ku djuk(

¼vii½ ty&ØhM+k bdkb;ksa vkSj vU; visf{kr miLdjksa dh O;ogk;Zrk fu/kkZj.k djus ds fy,

ijh{k.kksa dk lapkyu djuk(

¼viii½ dsoV] eksVj cksV pkyd] ykbQ xkMZl vkSj dehZny&lnL;ksa ds thou o`Ùk

¼ck;ks&MkVk½ dh laoh{kk djuk vkSj izpkyuksa ds fy, mudh fo'ks"kKrk vkSj fpfdRlh;

mi;qDrrk vfHkfuf”pr djus ds vk'k; ls mudh “kkjhfjd tkap@ijh{k.k dk lapkyu

djuk vkSj jftLVªhdj.k izek.k&i= dks tkjh djus dh flQkfj'k djuk(

¼ix½ vU; ØhM+kvksa@dk;Zdykiksa dks ty ØhM+k vkSj lgc) fØ;kdykiksa ds :i esa vf/klwfpr

djus ds fy, igpku djuk vkSj flQkfj'k djuk(

¼x½ ;k=kvksa@le;@nwjh vkfn ds laca/k esa izR;sd ty&ØhM+k fØ;kdyki ds fy,

i;ZVdksa@lgHkkfx;ksa ls izHkkfjr dh tkus okyh njksa dh fofgr izkf/kdkjh dks laLrqfr

djukA rFkkfi] fofgr izkf/kdkjh blds }kjk laLrqr njkas dh ckcr ekeys dks fof'k"V

izs{k.k nsrs gq, rduhdh lfefr dks iqufoZpkj gsrq Hkst ldsxkA iqufoZpkj ds i'pkr mBk,

x, fcanqvksa dk fofufnZ"Vr;k izR;qRrj nsrs gq, rduhdh lfefr dk fofu'p; vafre gksxk(

¼xi½ lqj{kk vis{kkvksa ds vuqlkj ty&ØhM+k vkSj lgc) fØ;kdykiksa ds fy, lqj{kk

uko¼oksa½@Vhe ¼eksa½ dh O;oLFkk ds fy, laLrqfr djukA lfefr vkWijsVjksa ds fy,

la;qDrr% lhekafdr fdlh {ks= ds fy, dsoy nslh ukSdk,a@pIiw&pkfyr ukSdkvksa ds

477

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2021@07 oS'kk[k] 1943

ek/;e ls mi;ksftr@lapkfyr lgc) fØ;kdykiksa ds fy,] la;qDr j{kk

uko¼oksa½@Vhe¼ekas½ dh O;oLFkk dh laLrqfr dj ldsxhA ,slh n'kk eas ,sls vkWijsVj j{kk

uko¼oksa½@Vhe ¼eksa½ ds izpkyu vkSj vuqj{k.k ds fy, la;qDrr% mÙkjnk;h gksaxsA ;fn ,sls

vkWijsVj j{kk uko¼oksa½@Vhe¼eksa½ ds izpkyu@vuqj{k.k esa la;qDrr% vlQy jgrs gSa rks os

O;fDrxr :i esa j{kk uko¼oksa½@Vhe¼eksa½ dk izpkyu@vuqj{k.k djus ds fy, mÙkjnk;h

gksaxs( vkSj

¼xii½ bu fu;eksa ds vuqlkj vfgZr izf'k{kdksa] ty&ØhM+k bdkb;ksa vkSj vU; miLdjksa dh

O;ogk;Zrk vkSj vU; lqj{kk fopkj.kksa ds laca/k esa laLFkku@laxBu@laxe@ifjla?k dh

l{kerk vo/kkfjr djus ds i'pkr~ fu;e 23 ds vuqlkj izf'k{kdksa dk lapkyu djus ds

fy, laLrqfr djuk(

¼2½ ;fn ty {ks= dk {ks= mlh ;k vU; ftykas ds nks mi&e.Myksa dh vf/kdkfjrk ds v/khu vkrk

gS rks lfefr dh vf/kdkfjrk vkjksg.k ds LFky ds vuqlkj fofuf'pr dh tk,xhA

¼3½ lfefr ds ÑR;ksa ds fuoZgu ds fy, x.kiwfrZ vè;{k lfgr blds dqy lnL;ksa ds vk/ks lnL;ksa

ls gksxh] fdUrq ty&ØhM+k dsUnz vkSj fgekpy izns'k yksd fuekZ.k foHkkx ds ;kaf=d e.My dk izfrfuf/kRo

djus okys lnL;ksa dh mifLFkfr vfuok;Z gksxhA

11- fofu;ked lfefr dk xBu vkSj blds ÑR;-&&¼1½ vk;qDr@funs”kd] vf/klwpuk }kjk

lEcfU/kr ftyk ds fy, ty&ØhM+k vkSj lgc) fØ;kdykiksa ds fy, fuEufyf[kr lnL;ksa ls feydj cuus

okyh ,d fouk;ed lfefr dk xBu djsxk] vFkkZr %&

¼i½ mik;qDr

v/;{k(

¼ii½ funs”kd] vVy fcgkjh oktis;h ioZrkjksg.k

mik/;{k(

vkSj lgc) [ksy laLFkku] eukyhA

¼iii½ LkEc) {ks= dk mi&e.My eftLVªsV ;k mldk izfrfuf/k

lnL;(

¼iv½ LkEc) {ks= dk mi&iqfyl v/kh{kd ;k mldk izfrfuf/k

lnL;(

¼v½ LkEc) {ks= dk ou&e.My vf/kdkjh ;k mldk izfrfuf/k

lnL;(

¼vi½ LkEc) {ks= dk dekaMS.V] x`g j{kd ;k mldk izfrfuf/k

lnL;(

¼vii½ LkEc) {ks= dk [k.M fpfdRlk vf/kdkjh ;k mldk izfrfuf/k

lnL;(

¼viii½ fgekpy izns”k yksd fuekZ.k foHkkx ds LkEc) {ks= dk

lnL;(

vf/k”kk"kh vfHk;Urk ¼;kfU=dh½A

¼ix½ LkEc) {ks= dk lgk;d funs”kd@mi funs”kd ¼eRL;ikyu½

lnL;(

;k mldk izfrfuf/kA

¼x½ LkEc) {ks= ds ty&ØhM+k laxe dk v/;{k ;k mldk izfrfuf/k

lnL;( vkSj

¼xi½ mi&funs”kd] Ik;ZVu ,oa ukxfjd mM~M;u ;k ftyk Ik;ZVu

lnL;&lfpo A

fodkl vf/kdkjh vkSj mldh vuqifLFkfr esa lgk;d Ik;ZVu

fodkl vf/kdkjhA

478

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2021@07 oS'kk[k] 1943

¼2½ mijksDr fofu;ked lfefr ds v/;{k viuh “kfDr;ksa dks mik/;{k dks lkSai ldrs gSa tks

mudh vuqifLFkfr esa cSBdksa dh v/;{krk djsaxsA cSBd ds lapkyu ds fy, de ls de vkB lnL;ksa dh

mifLFkfr ls cSBd dh x.kiwfrZ gksxhA

¼3½ lfefr =Sekfld cSBd vk;ksftr djsxhA

12- fofu;ked lfefr ds ÑR;-&&fofu;ked lfefr fuEufyf[kr ÑR;ksa dk vuqikyu djsxh]

vFkkZr%&

¼1½ lfefr] ftys esa ty&ØhM+k vkSj lgc) fØ;kdykiksa ds fofu;eu ds fy, iw.kZ fu;U=.k

djsxh(

¼2½ lfefr le;≤ ij fu;eksa esa of.kZr ty&ØhM+k vkSj lgc) fØ;kdykiksa ds lqjf{kr

lapkyu ds fy, ekxZn'kZd fl)kUr vkSj ijke'kZ] ;fn dksbZ gS] tkjh dj ldsxh(

¼3½ lfefr izpkyu ds nkSjku bu fu;eksa dk vuqlj.k lqfuf'pr djus ds fy, vkdfLed fujh{k.k

dk lapkyu dj ldsxh( vkSj

¼4½ ty&ØhM+k ,oa lgc) fØ;kdykiksa ds lEca/k esa dksbZ vU; d`R; tks ljdkj }kjk

le;≤ ij lkSais tk,a A

&&&&&&&&

v/;k;&4

lqj{kk mik;

13- lkekU; lqj{kk ekun.M-&&vkWijsVj lqfuf'pr djsxk fd] &

¼1½ ty7ØhM+k ,oa lgc) fØ;kdykiksa dk izpkyu dsoy lhekafdr {ks=ksa@ekxksaZ esa gh

dk;kZfUor fd;k tk,(

¼2½ izpkyu fnu ds nkSjku dsoy vfHkfgr ekSleksa vkSj vuqdwy ekSle esa dk;kZfUor fd,

tk,a(

¼3½ izpkyuksa ds fy, bu fu;eksa ds vuqlkj vfgZr tu&'kfDr fu;ksftr dh tk, vkSj leLr

dehZny lnL; bu fu;eksa ds vuqlkj rSjkd gks(

¼4½ leLr ty&ØhM+k dk;Zdykiksa dk lapkyu vfgZr ykbQ xkMZ dh mifLFkfr esa fd;k

tk, vkSj mlds lfØ; i;Zos{k.kk/khu fd;k tk,a(

¼5½ leLr lgHkkfx;ksa] eksVj cksV pkydksa] ykbQ xkMZl vkSj dehZny lnL;ksa dks izpkyu ds

nkSjku iw.kZ lqj{kk ifj/kku vkSj thou j{kd tSdVsa miyC/k djokbZ tka,(

¼6½ ty&ØhM+k bdkbZ dh ogu {kerk izeq[kr;k iznf”kZr dh xbZ gS vkSj ogu {kerk dh

lhek ls vf/kd dHkh Hkh u gks(

¼7½ lgHkkfx;ksa ds fy, ?kkV ;k ihis ds iqy ¼ukSdklsrq½ vkfn ds :i esa [email protected]

dh lqjf{kr O;oLFkk,a dh tk,a(

479

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2021@07 oS'kk[k] 1943

¼8½ izR;sd Hkze.k ds izkjEHk ij leLr lgHkkfx;ksa ds fy, lEiw.kZ lqj{kk vYixks"Bh

vfuok;Zr;k dh tk,a(

¼9½ fdlh Hkh lgHkkxh dks fdlh Hkh izpkyu ds izkjEHk ls iwoZ mikcU/k&[k ds vuqlkj

cpuca/k fd, fcuk Hkkx ysuk vuqKkr u fd;k tk,(

¼10½ fdlh Hkh O;fDr dks] flok; ns'kh uko@eksVj pkfyr ukSdk ij] ukSdk fogkj djus ds

fy, fdlh izpkyu esa Hkze.k@Hkkx ysuk rc rd vuqKkr ugha fd;k tk,xk tc rd fd

mlus vBkjg o"kZ dh vk;q izkIr u dh gks vkSj iakp o"kZ ls vf/kd vk;q ds cPpksa dk

ns'kh uko@eksVj pkfyr ukSdk ij ukSdk fogkj dsoy rHkh vuqKkr fd;k tk, ;fn

mlds lkFk mlds ekrk&firk esa ls de ls de ,d mifLFkr gks vkSj ekrk&firk us bu

fu;eksa ds vuqlkj cpuca/k ns fn;k gS(

¼11½ bZa/ku leqfpr vfXu'keu lqfo/kkvksa lfgr vPNh rjg ls goknkj Hk.Mkj esa j[kk x;k gS (

¼12½ ns'kh uko@bZatu pkfyr ukSdk dk i;kZIr rj.k {kerk okyk leqfpr vkdkj gks vkSj

vk”kf;r fØ;kdyki ds fy, leqfpr gks rFkk fuEufyf[kr lfgr fdlh jk"Vªh; ;k

vUrjkZ"Vªh; izek.k vfHkdj.kksa }kjk izekf.kr@vuqeksfnr gks %&

¼d½ ;w- ,l- dksLV xkMZA

¼[k½ lh-bZ- ¼dE;wusV ;wjksihu½A

¼x½ bZ-,u- ¼;wjksfi;u ukeZt+½A

¼?k½ vkbZ-,l-vks- ¼b.Vjus'kuy LVS.MtZ vkWjxsukbts'ku½A

¼³½ vkbZ-vkj-,l- ¼bf.M;u jftLVj vkWQ f'kfiax½A

¼p½ egkfuns'kd] Hkkjrh; iksr ifjoguA

¼N½ ch-vkbZ-,l- ¼C;wjks vkWQ bf.M;u LVS.MtZ+½A

¼t½ ,l-vks-,y-,-,l- ¼lsQVh vkWQ ykbZQ ,V lh½A

¼>½ ;w-,y- ¼v.MjjkbMjt yScksjVsjht½A

¼´½ vkbZ-,e-vks- ¼b.Vjus'kuy eSjhVkbe vkWjxsukbts+'ku½A

¼V½ bZ-lh- ¼;wjksfi;u deh'ku½A

¼B½ bZ-;w- ¼;wjksfi;u ;wfu;u½A

¼M½ ,e-bZ-Mh- ¼eSjhu bfDoiEkS.V Mk;jSfDVo½A

¼<½ ,Q-Vh-,y- ¼¶yhVcqM VsfLVax yScksjVjh½A

¼.k½ ;w-ds-,-,l- ¼;wukbVsM fdaxMe ,ØhMhVs'u lfoZlht½A

¼r½ dksbZ vU; jk"Vªh; ;k vUrjkZ"Vªh; izek.ku vfHkdj.kA

480

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2021@07 oS'kk[k] 1943

¼13½ mi;ksx fd, x, miLdj] D;k djsa ;k D;k u djsa] cpko ¼j{kk½ vkSj vkikrdkyhu

izfØ;kvksa ij izdk'k Mkyrs gq, leLr ty&ØhM+k,a fØ;kdykiksa dk izkjEHk laiw.kZ lqj{kk

vYixks"Bh lfgr gksrk gS(

¼14½ ân; dh detksj fLFkfr] fexhZ] QsQM+ksa ds fodkj] nek ls ihfM+r lgHkkfx;ksa vkSj xHkZorh

efgykvksa dk Hkkx ysuk vuqKkr ugha fd;k tk,xk(

¼15½ dksbZ Hkh O;fDr] ftlus fdlh Hkh :i ;k ek=k esa ,Ydksgy ;k voS/k vkS"kf/k ¼eknd nzO;½

dk mi;ksx fd;k gS] dks izpkyu esa Hkkx ysuk vuqKkr@tkjh j[kuk vuqKkr ugha fd;k

tk,xk(

¼16½ leLr lgHkkxh leqfpr iks'kkd esa gks vkSj Hkkjh igukos ¼diM+s½ vkSj lkfM+;ka iguh gqbZ

efgyk,a] d.B yaxksVks] yEcs ?kk?kjksa vkSj Fkzh&ihl&lwV igus gq, O;fDr dks lgHkkfxrk

vuqKkr ugha dh tk,xh(

¼17½ tc dHkh xzkgd vojksg.k ukSdklsrq@?kkV bR;kfn ij igqaprk gS rks ennxkj rS;kj jgs (

¼18½ leLr dehZny lnL;ksa vkSj en~nxkjksa ds ikl jkT; ;k dsUnzh; ljdkj }kjk vf/kd`r

ty&ØhM+k dsUnzksa ls cqfu;knh ikB;Øe esa izek.k&i= gks ( vkSj

¼19½ j{kk uko vU; ty&ØhM+k fØ;kdykiksa ds fy, mi;ksx u dh tk, vkSj uko ds pkjksa

vksj Hkkj js[kk vkSj Åijh ry ds e/; esa yky jax ls fy[ks gq, j{kk uko “kCn gksus

pkfg, A

14- ty&ØhM+k vkSj lgc) fØ;kdyki&izpkyu ds dk;kZUo;u vkSj lqj{kk ekun.Mksa ds fy,

visf{kr miLdj-—¼1½ rduhdh lfefr] ty&ØhM+k bZdkbZ¼;ksa½ vkSj vU; leLr lgk;d e'khujh] thou

j{kd midj.kksa] vfXu'kked midj.kksa vkSj vU; miLdjksa dh tkap iM+rky djsxh vkSj mUgsa mi&funs'kd

i;ZVu ,oa ukxfjd mM~M;u ;k lEc) {ks= ds ftyk i;ZVu fodkl vf/kdkjh ds ekè;e ls la[;kafdr

djok,xhA

¼2½ izR;sd vkWijsVj dks ty&ØhM+k vkSj lgc) fØ;kdyki ds dk;kZUo;u dks vuqKkr djus ls

iwoZ mldks fuEufyf[kr miLdkj ¼miLdjksa½ dh O;oLFkk djuh gksxh] vFkkZr %&

v- fdlh xSj&eksVj pkfyr fØ;kdyki dks fuEufyf[kr ekè;e ls dk;kZfUor fd;k tk,%&

¼I½ ns'kh uko@[ksus okyh uko@pIiw pkfyr uko %&

¼d½ uko fjlko jfgr gksuh pkfg, (

¼[k½ Hkkj&js[kk Li"Vr;k fpfUgr dh tkuh pkfg, vkSj Hkkj {kerk jk"Vªh; ty&ØhM+k

laLFkku ¼,u-vkbZ-MCY;w-,l-½ }kjk fofgr ekun.Mkas ds vuqlkj rduhdh lfefr }kjk

vo”; vuqeksfnr gksuh pkfg,A fdlh Hkh ifjfLFkfr esa uko tyeXu Hkkj&js[kk ds

lkFk ugha pykbZ tk,xh(

¼x½ uko esa Hkkj leku :i ls fc[ksjk gksuk pkfg,(

¼?k½ ukoksa esa fu;e 15 ds vuqlkj izFke mipkj isVh gksuh pkfg,( vkSj

¼³½ ukoksa ij i;kZIr la[;k esa Qsadus ;ksX; j{kk midj.k j[ksa x, gSaA

481

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2021@07 oS'kk[k] 1943

¼II½ [ksus okyh uko@iSMy ls pykbZ tkus okyh uko@iSj ls pykbZ tkus okyh uko pykuk %

¼d½ iSMy ls pykbZ tkus okyh uko vkSj iSj ls pykbZ tkus okyh uko ds fMtkbu vkSj

fofuekZ.k ds fy, vkbZ-vkj-,l- ¼bf.M;u jftLVj vkWQ f'kfiax½ izek.ku ds v/khu

fofufeZr dh tkuh pkfg,(

¼[k½ vkWijsVj] xzkgdksa dks LorU= :i ls izpkyu ds fy, iSMy ls pyus okyh ukoksa dks

nsus ls iwoZ i;kZIr ifjpk;d izf'k{k.k iznku djus ds fy, mÙkjnk;h gksxkA

ifjpk;d lQyrkiwoZd iw.kZ gksus ij cpuca/k ij vfHkfyf[kr fd;k tk,xk(

¼x½ ml vof/k rd ftlds nkSjku iSMy ls pykbZ tkus okyh uko@iSj ls pykbZ tkus

okyh uko ty esa gks rks lEiw.kZ izpkyu ds nkSjku pkyd lfgr ,d j{kd uko

rS;kj gksuh pkfg,A izpkyu dk {ks= Li"Vr;k ifjfuf'pr fd;k tk,xk vkSj j{kd

uko ds vkWijsVj dh n`"; ifjlhek esa gksuk pkfg,(

¼?k½ vkWijsVj lgHkkfx;ksa ds C;ksjksas dh ykWx cqd dk vuqj{k.k djsxk(

¼³½ ;fn fdlh i;ZVd ds ikl iSMy ls pykbZ tkus okyh uko@iSj ls pykbZ tkus

okyh uko gS vkSj og mls lhekafdr {ks= esa pykuk pkgrk gS rks og 1000@&

#i, dh Qhl ds lank; }kjk fofgr izkf/kdkjh ds ikl iSMy ls pykbZ tkus okyh

uko dks jftLVj djsxk vkSj jftLVªhdj.k rhu ekl ds fy, fof/kekU; gksxk(

vk eksVj pkfyr vkSj [khapus ¼?klhVus½ okys fØ;kdyki%&&

¼I½ fo|qr pkfyr uko@eksVj pkfyr uko@j¶rkj ls pyus okyh uko@leqnz fcgkj%

¼d½ ;s fMtkbu vkSj fofuekZ.k vkSj leLr vU; lgk;d e'khujh j{kk@lqj{kk

midj.kksa] vfXu'kked midj.kksa ds fy, vkbZ-vkj-,l- izek.ku ds v/khu

vo'; fofufeZr gksuh pkfg, vkSj fdlh izpkyu esa iz;qDr dh tkus ds fy,

okafNr vU; miLdj vkbZ-vkj-,l- }kjk fofgr ekun.Mksa vkSj ekudksa ds

vuqlkj Hkkjr esa jftLVªhd`r fdlh dEiuh }kjk fofufeZr gksaxs ;k

leku@fofgr xq.koÙkk ekun.Mksa vkSj ekudksa okyh [;kfr izkIr fdlh

vUrjkZ"Vªh; laxBu@dEiuh ls vk;kfrr gksus pkfg,A iksr] fgekpy izns'k

rj.k ¼QSjht+½ vf/kfu;e] 1956 ds v/khu l{ke izkf/kdkjh }kjk vo';

jftLVªhÑr gksuk pkfg, vkSj vkWijsVj dks vf/kfu;e vkSj rn~/khu fojfpr

fu;eksa dh vis{kkvksa dk vuqikyu vo'; djuk pkfg, (

¼[k½ uko esa] ;k rks ckgj dh vksj ;k vUnj dh vksj] batu fQV fd;k gks (

¼x½ bZatu dh v'o'kfDr vkjke nsg j¶rkj esa izpkfyr fd, tkus ds fy,

uko@iksr esa cSBus dh {kerk ds vuqikfrd gksuh pkfg,A fdlh Hkh ifjfLFkfr

esa uko@iksr tyeXu Hkkj&js[kk ds lkFk ugha pyk;k tk,xk(

¼?k½ bZatu [kjkc gksus dh n'kk esa lHkh izdkj dh ukokas esa ;k rks ctjs }kjk ;k

[ksus }kjk unh ds fdukjs uko cka/kus dh O;oLFkk gksuh pkfg, (

¼³½ lhVsa ¼cSBus ds LFkku½ vkjke nsg vkSj i;kZIr iSj j[kus ds LFkku okyh gksuh

pkfg, (

¼p½ uko esa Hkkj ¼otu½ lnSo leku :i ls fo[kjk;k gksuk pkfg,(

482

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2021@07 oS'kk[k] 1943

¼N½ uko esa fu;e 15 ds vuqlkj izFke mipkj isVh gksuh pkfg,(

¼t½ ukoksa vkfn ij i;kZIr la[;k esa Qsadus ;ksX; j{kk midj.k ¼j{kk cks;k½ j[ks x,

gksa(

¼>½ uko vkfn ij i;kZIr vfXu'keu O;oLFkk,a dh xbZ gksa ( vkSj

¼´½ izpkyu dh vof/k ds nkSjku ,d pkyd lfgr j{kd uko rS;kj gksuh pkfg,A

izpkyu {ks= Li’Vr;k ifjfuf”pr gksuk pkfg, vkSj j{kd uko vkWijsVj dh

n`f’V esa gksuh pkfg, A

¼II½ fo|qr uko dk mi;ksx djus okyh okVj Ldhbax vkSj Qu jkbZMt ftlds varxZr Ldh

cksfMaZx] osdcksfMaZx] okVj Ldhbax vkSj Qu jkbZMt tSls V~;wc jkbZM@cSukuk jkbZM@fjaxks

jkbZM@MksuV jkbZM Hkh gaS(

¼d½ fdlh izpkyu esa mi;ksx esa yk, tkus ds fy, vk”kf;r tyØhM+k bdkbZ ¼bdkb;ksa½

vkSj vU; lgk;d e'khujh] thou j{kd midj.k] vfXu'kked midj.k vkSj vU;

miLdj buds fy, vkbZ-vkj-,l- }kjk fofgr xq.koÙkk ekun.Mksa vkSj ekudksa ds

vuqlkj Hkkjr esa jftLVªhd`r fdlh dEiuh }kjk fofufeZr fd, tkus visf{kr gS ;k

fofgr xq.koÙkk ekun.Mksa vkSj ekudks ds vuqlkj iwoZ of.kZr oLrqvkas dk fofuekZ.k

djus okyh fdlh [;kfr izkIr vUrjkZ"Vªh; laxBu@dEiuh ls vk;kfrr fd, x,

gSaA

¼[k½ mi;ksx esa ykbZ tkus okyh fo|qr pkfyr uko i;kZIr fo|qr 'kfDr ¼U;wure 40

gklZikoj½ ¼,p-ih-½ okyh gksuh vko';d gS A

¼x½ j{kd uko ds lkFk] ml vof/k rd ftlds nkSjku fo|qr uko ty esa gS] ,d

pkyd rS;kj gksuk pkfg,A izpkyu dk {ks= Li"Vr;k ifjfuf'pr gksuk pkfg, vkSj

j{kd uko vkWijsVj dh n`f"V esa gksuk pkfg,A

¼III½ okVj LdwVj@tSV Ldh@ilZuy okVj Øk¶V ¼ih- MCY;w- lh-½

¼d½ okVj LdwVj@tSV Ldhbax@ilZuy okVj Øk¶V ¼ih-MCY;w-lh-½ buds fy, vkbZ-vkj-

,l- }kjk fofgr xq.koÙkk ekun.Mksa vkSj ekudksa ds vuqlkj Hkkjr esa jftLVªhÑr

fdlh dEiuh }kjk fofufeZr ;k fofgr xq.koÙkk ekun.Mksa vkSj ekudksa ds vuqlkj

iwoZ of.kZr oLrqvksa ds fofuekZrk fdlh [;kfr izkIr vUrjkZ"Vªh; laxBu@dEiuh ls

vk;kfrr gksus vko';d gS(

¼[k½ bu ty&ØhM+k bdkb;ksa dk izpkyu loZFkk {ks= dh ifjfuf'pr ifjlhekvksa esa fd;k

tkuk pkfg,(

¼x½ vU; ukoksa tfEiax osd cksVl ds lehi ;k ygjksa vkSj ?kkV dh vksj rsth ls tkuk

izfrf’k) gS(

¼?k½ ;k=k fdlh dq'ky pkyd }kjk pkfyr gksuh pkfg, vkSj mls ;g lqfuf'pr djuk

gksxk fd ;kf=;ksa us iwjh ;k=k ds nkSjku vkjkensg rj.k {kerk ;qDr oL= igu j[ksa

gksa(

¼³½ dksbZ dq'ky ukSdk pkyd ;k=k ds nkSjku lnSo ihNs cSBk gks vkSj og ;g lqfuf'pr

djsxk fd lokjh }kjk xfrlhek vkSj lqj{kk vuqns'kksa dk vuqlj.k fd;k tk jgk gS(

483

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2021@07 oS'kk[k] 1943

¼p½ xzkgd dks tSV Ldh ds fu;U=.kksa vkSj buds gFkkyu ds nkSjku cqfu;knh izfØ;kvksa

ds laca/k esa iw.kZ tkudkjh nh tk,xhA ,slh ;k=k ds nkSjku ihNs cSBs pkyd ;g

lqfuf'pr djasxs fd lokjh }kjk xfrlhek vkSj lqj{kk vuqns'kksa dk vuqlj.k fd;k

tk jgk gS rkfd vU; dks nq?kZVuk vkSj {kfr ls cpk;k tk ldsA ;fn xzkgd

vuqns'kksa dh vuqikyuk ugha djrk gS rks pkyd rqjUr bldk fu;U=.k vius gkFk esa

ysxkA ifjp; dk lQyrkiwoZd iw.kZ gksuk cpuca/k ij vfHkfyf[kr fd;k tk,xk (

¼N½ tSVLdh dh blds xzkgd }kjk LorU= ;k=k jk"Vªh; ty&ØhM+k laLFkku ¼,u-vkbZ-

MCY;w-,l-½ }kjk tkjh “TkSV Ldh** ifjp; tkap lwph ds vuqlkj dsoy y?kq

tkudkjh f'k{kk ds lapkyu ds i'pkr~ gh vuqKkr dh tk ldsxhA ifjp; dk

lQyrkiwoZd iw.kZ gksuk lgHkkxh;ksa }kjk fu;e 13 ¼ix½ ds vuqlkj fn, x, cpuca/k

ij vfHkfyf[kr fd;k tk,xkA vBkjg o"kZ dh vk;q ls de cPpksa dks LorU= tSV

Ldh dh lokjh djuk vuqKkr ugha fd;k tk,xk (

¼t½ ckgj yxh eksVjkas okys tSV Ldht@okVj LdwVj ¼ih-MCY;w-lh-½ ds iyV tkus dh

n'kk esa muesa Lor% gh bZatu ds cUn gksus dh O;oLFkk gksxh A ;g leLr vkWijsVjksa

ds fy, vko';d gksxk fd tc os Øk¶V ij gks] rks viuh uko dks gj le; jLlh

ls cka/ks j[ksaA ;fn bZatu jLlh dks leqfpr izdkj ls fcuk cka/ks pkyw jgrk gS ;k

;fn fØ;kfof/k dh vuns[kh dh xbZ gS] rks bls lqj{kk ekun.Mksa ds mYya?ku ds :i

esa ns[kk tk,xk ( vkSj

¼>½ izpkyu dh lEiw.kZ vof/k ds nkSjku ,d pkyd lfgr j{kd uko rS;kj jgsxhA

izpkyu dk {ks= Li"Vr;k ifjfuf'pr fd;k tk,xk vkSj ;g j{kd ukSdk vkWijsVj

dh n`f"V esa gksxhA

15- izpkyd ds dÙkZO;-&&izpkyd dk dÙkZO; gksxk fd-&&

¼i½ ty&ØhM+k vkSj lgc) fØ;kdykiksa ds Hkze.k lgHkkfx;ksa dh tkudkjh ds fy, izpkyu

ds LFky vkSj LFkkuh; dk;kZy; esa iz:i&5 ds vuqlkj tkudkjh izn'kZu djuk(

¼ii½ izR;sd ty&ØhM+k bdkbZ dh igpku la[;k vkSj ogu {kerk dks vafdr djds iznf'kZr

djuk (

¼iii½ bu fu;eksa esa fofgr lqj{kk ekun.Mksa dk ikyu djuk (

¼iv½ lgHkkfx;ksa ds fy, uko vkSj ty&ØhM+k e'khu dh ogu {kerk ds vuqlkj izfr lgHkkxh

ikap yk[k #i, rd dk r`rh; i{kdkj chek lqfuf'pr djuk(

¼v½ lgHkkfx;ksa ls izR;sd ty&ØhM+k fØ;kdyki ds fy, vuqeksfnr njsa izHkkfjr djuk vkSj

mUgsa izeq[krk ls iznf'kZr djuk rFkk tyØhM+k fØ;kdyki ds fy, izHkkfjr nj dh jlhn

iznku djuk(

¼vi½ leLr ?kVukvksa@nq?kZVukvksa dh lEc) laxe@ftyk iz'kklu@vè;{k] rduhdh

lfefr@mi&funs'kd i;ZVu ,oa ukxfjd mM~M;u dks rqjUr fjiksVZ djuk(

¼vii½ ;g lqfuf'pr djuk fd fØ;kdyki dsoy vuqdwy ekSle vkSj fnu ds nkSjku gh fd,

tk jgs gSa vkSj fØ;kdyki dsoy lhekafdr {ks=ksa esa gh fd, tk jgs gSa(

¼viii½ vkWijsVj Lokxr d{k ,oa fVdV dkamVj vkSj izR;sd ukSdk esa de ls de f=dks.kh;

ifVV~;ksa] folaØfer iSM] xst jksyj cS.Msft+t] izS'kj cS.Msft+t] izkFkfed mipkj fpidus

okyh iV~Vh] [kifp;ka] dSafp;k ;qDr izFke mipkj isVh j[ksxk (

484

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2021@07 oS'kk[k] 1943

¼ix½ i;kZoj.k dks LoPN j[kuk vkSj ;g lqfuf'pr djsxk fd ty {ks=ksa esa iznw"k.k dkfjr u gks

vkSj tyh; thou dks rsy Nydus] IykfLVd vif'k"V vkSj fdlh izdkj ds dwM+s&dpjs

ds dkj.k {kfr u gks vkSj dwM+s dks ?kkV@lh<+h] fVdV f[kM+dh ds lehi j[kk tk, (

¼x½ mi&funs'kd i;ZVu@ftyk i;ZVu fodkl vf/kdkjh@lgk;d i;ZVu fodkl vf/kdkjh

;k mlds }kjk izkf/kd`r fdlh vf/kdkjh }kjk jftLVªhdj.k izek.k&i=] lE;d :i ls

izekf.kr@vuqeksfnr njksa dh izfr dks gj le; izpkyu ds LFky ij vkSj vius dk;kZy;

esa j[kuk (

¼xi½ jftLVªhdj.k ds le; mikcU/k&d ds vuqlkj ljdkj dks {kfriwfrZ ca/ki= izLrqr djuk (

¼xii½ izpkyu ds izkjEHk ls iwoZ mikcU/k&[k ds vuqlkj lgHkkxh ls ,d cpuca/k ysuk (

¼xiii½ mikcU/k&x ds vuqlkj izR;sd ty&ØhM+k bdkbZ dh ,d ykWx cqd dk vuqj{k.k djuk]

ftlesa mi;ksx] fujh{k.kksa] eqjEerksa vkSj vkWijsVj }kjk fd, x, lqj{kk mik;ksa dk vfHkys[k

gksxkA ykWx cqd mi&funs'kd i;ZVu@ftyk i;ZVu fodkl vf/kdkjh@lgk;d i;ZVu

fodkl vf/kdkjh ;k ml }kjk izkf/kd`r fdlh vf/kdkjh }kjk izekf.kr f}izrhd esa lE;d~

:i ls la[;kafdr dh tk,xh(

¼xiv½ i;ZVu foHkkx }kjk lE;d~ :i ls izekf.kr f'kdk;r@lq>ko iqfLrdk dk Lokxr dkÅaVj

ij j[kuk vkSj mldk vuqj{k.k djuk (

¼xv½ mikcU/k&?k ds vuqlkj jlhn cqd dk vuqj{k.k djuk tks lank;ksa dh f}izrhd esa jlhn

ds fy, lE;d~ :i ls la[;akfdr gks (

¼xvi½ ;fn dEI;wVj dk iz;ksx fcy cukus@jlhn ds fy, fd;k tk jgk gS rks dEI;wVj ij

leqfpr vfHkys[k vkSj mldh lkW¶V@gkMZ dkWih dk vuqj{k.k djuk (

¼xvii½ fofgr izkf/kdkjh ;k blds izfrfuf/k }kjk leLr fcy cqDl vkSj jftLVjksa dks lE;d~ :i

ls lR;kfir djokuk vkSj bUgsa ekax ij izkf/kd`r vf/kdkfj;ksa@deZpkfj;ksa dks izLrqr

djuk (

¼xviii½ ekax ij izkf/kd`r vf/kdkfj;ksa@deZpkfj;ksa dks leLr vfHkys[k izLrqr djuk (

¼xix½ jftLVªhdj.k ds fdUgha fucU/kuksa vkSj 'krksZa dk mYya?ku u djuk (

¼xx½ fuEufyf[kr lqfuf'pr djuk (

¼d½ Toyu'khy oLrqvksa dk lqjf{kr Hk.Mkj.k (

¼[k½ lqj{kk ukSdk] izFke mipkj isVh vkSj vU; visf{kr lqj{kk miLdjksa dh O;oLFkk ( vkSj

¼x½ izpkyu ds nkSjku eYykg] ukSdk pkyd vkSj thou j{kd izeq[kr;k vius

jftLVªhdj.k izek.k i= iznf'kZr djsA

¼xxi½ uko@fo|qr pkfyr uko vkfn dk mi;ksx dsoy i;ZVu ds fy, gh fd;k tk jgk gS

vkSj lgHkkxh loZFkk bu fu;eksa esa vf/kdfFkr ekun.Mksa dh vuqikyuk dj jgs gaS (

16- fdlh nq?kZVuk ds en~ns nkok-&&jkT; ljdkj@i;ZVu foHkkx izpkyu ds nkSjku fdlh nq?kZVuk]

{kfr ;k tkuh uqdlku ds eís fdlh nkos ds fy, fdlh Hkh n'kk esa mÙkjnk;h ugha gksxkA

485

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2021@07 oS'kk[k] 1943

17- lgHkkfx;ksa dk vkpj.k-&&¼1½ ty&ØhM+k fØ;kdyki djrs le; lgHkkxh(

¼i½ dksbZ Hkh [krjukd oLrq,a] ftlls vkx yxus dh laHkkouk gks] lkFk ugha ys tk,axs(

¼ii½ dksbZ [kk| inkFkZ] IykfLVd mRikn vkSj dksbZ vU; vkifRrtud oLrq,a ugha ys tk,xk (

¼iii½ pkyd@dehZny ds dÙkZO;ksa ds fuoZgu esa dksbZ ck/kk ugha Mkysxk (

¼iv½ tyØhM+k bdkbZ@vU; miLdjksa dks {kfr ugha igqapk,xk (

¼v½ u'ks esa pwj ;k viuk /;ku j[kus esa vO;ofLFkr ;k vleFkZ ugha gksxk (

¼vi½ dksbZ mirki ¼U;wlsal½ ugha djsxk ;k dksbZ vHknzrk dk dk;Z ugha djsxk ;k vlalnh;

Hkk"kk dk iz;ksx ugha djsxk ;k lkFkh lgHkkfx;ksa dh lq[k&lqfo/kk esa gLr{ksi ugha djsxk(

vkSj

¼vii½ fdlh ty&ØhM+k bdkbZ esa] ;fn ;g igys ls gh bldh iw.kZ {kerk rd ynh gqbZ gS]

lgHkkfxrk vuqKkr djus ds fy, gB ugha djsxkA

¼2½ vkpj.k ds iwoZof.kZr ekun.Mksa ds mYya?ku dh n'kk esa eYykg@ukSdk pkyd@ty&ØhM+k

bdkbZ dk izHkkjh O;fDr ty&ØhM+k bdkbZ esa izos'k ls bUdkj ;k mldh ty&ØhM+k tkjh j[kuk vuuqKkr

dj ldsxkA

18- mi;ksDrk Qhl dk laxzg.k-&&vkWijsVj jftLVªhdj.k djokrs le; fuEufyf[kr Qhl dk

lank; djsxk@djsaxs %&

¼i½ uko

nks lkS #i, izfr lhV izfro"kZA

¼ii½ eksVj pfyr ukSdk

ikap gtkj #i, izfro"kZA

¼iii½ iksr ¼Øwt½

iPphl gtkj #i, izfro"kZ

¼iv½ dksbZ vU; ty&ØhM+k

rhu gtkj #i, izfr bdkbZ izfro"kZ A

bdkbZ

&&&&&&&&

v/;k;&5

fofo/k micU/k

19- laxeksa dh fojpuk-&&ty ØhM+k vkSj lgc) fØ;kdykiksa dk lqjf{kr :i ls lapkyu djus ds

vk'k; ls vkSj leqfpr leUo;u rFkk ikjnf'kZrk lqfuf'pr djus ds fy, ty ØhM+k vkSj lgc)

fØ;kdykiksa ds vkWijsVj mi&e.My@ftyk Lrjh; laxe cukus vkSj jftLVj djokus ds fy, LorU= gksaxsA

laxe i;ZVu foHkkx dks leLr laHko lgk;rk iznku djsaxs vkSj ty&ØhM+k vkSj lgc) fØ;kdykiksa ds

izpkyu esa 'kkfey leLr lEc) lgHkkfx;ksa ds dY;k.k ds lao/kZu ds fy, leqfpr mik; djsasxsA laxe]

izpkyu ds lhekafdr {ks= vkSj blds ikl&iM+ksl ds i;kZoj.k dh LoPNrk ¼lQkbZ½ j[kus vkSj ikfjfLFkfrdh

ds laj{k.k ds fy, mÙkjnk;h gksaxsA

20- fujh{k.k-&&¼1½ fofgr izkf/kdkjh ;k fofgr izkf/kdkjh }kjk fofufnZ"Vr;k izkf/kd`r lgk;d

i;ZVu fodkl vf/kdkjh ¼,-Vh-Mh-vks-½] bu fu;eksa esa fd, x, mica/kksa dh vuqikyuk lqfuf'pr djus ds

fy, viuh&viuh vf/kdkfjrk esa izR;sd o"kZ tuojh vkSj ekpZ ekl ds eè; izR;sd jftLVªhd`r vkWijsVj dk

okf"kZd fujh{k.k dk lapkyu djsaxsA

486

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2021@07 oS'kk[k] 1943

¼2½ fofgr izkf/kdkjh fdlh Hkh le; ;k rks Loizsj.kk ls ;k fdlh f'kdk;r dh izkfIr ij lqj{kk

ekun.Mksa dh vuqikyuk lqfuf'pr djus ds fy, ty&ØhM+k dsUnz ds rduhdh izkf/kdkfj;ksa vkSj lEc)

fgekpy izns'k yksd fuekZ.k foHkkx ¼;kaf=dh½ ds ekè;e ls fujh{k.k lapkfyr djok ldsxkA

¼3½ izkf/kd`r vf/kdkjh@deZpkjh bu fu;eksa esa fd, x, mica/kksa dh vuqikyuk lqfuf'pr djus ds

fy, viuh&viuh vf/kdkfjrk esa fdlh vkWijsVj ds fujh{k.k dk lapkyu dj ldsaxsA

21- i;ZVu foHkkx ds dÙkZO; vkSj mÙkjnkf;Ro-&&i;ZVu foHkkx fuEufyf[kr ds fy, leqfpr ix

mBk,xk-&&

¼i½ Lojkstxkj ds volj l`ftr djus ds fy, ty&ØhM+k vkSj lgc) fØ;kdykiksa ds lEcU/k esa

dkS'ky dh o`f) ds fy, izf'k{k.k dk lapkyu djuk (

¼ii½ ftu LFkkuksa ij i;ZVdksa dks lqfo/kk,a miyC/k djokus ds fy, ty&ØhM+k fØ;kdykiksa dk

izpkyu fd;k tk jgk gS] ogka volajpuk dk fodkl djuk(

¼iii½ ty&ØhM+k fØ;kdyki ds {ks=ksa esa lwpuk cksM+ksZa dk izfr"Bkiu djuk(

¼iv½ ty&ØhM+k vkSj lgc) fØ;kdykiksa ds vkWijsVjkas dk MkVk csl vkSj foLr`r lwph dk ltZu

djuk vkSj ty&ØhM+k ls lEcfU/kr tkudkjh dks oSclkbV ij izlkfjr djuk (

¼v½ i;ZVu vkSj vU; lEcfU/kr foHkkxksa ds vf/kdkfj;ksa vkSj deZpkfj;ksa dks izf'k{k.k dh O;oLFkk

djuk (

¼vi½ bu fu;eksa ds v/khu izHkkfjr dh tkus okys fofHkUUk Qhl dh njksa ds fu/kkZj.k@ifjorZu ds

fy, vf/klwpuk tkjh djuk vkSj ty&ØhM+k vkSj lgc) fØ;kdykiksa ds lao/kZu ds fy,

mi;qZDr Qhl ds mi;ksx ds fy, funs'k nsukA

22- cka/kksa ls ikuh NksM+us ds lEcU/k esa le; ij psrkouh-&&cka/kksa ls ikuh NksM+us ls iwoZ lEc) cka/k

ds tyk'k; izkf/kdkfj;ksa dk ;g dÙkZO; gksxk fd os ;g lqfuf”pr djs fd cka/k ds tyk'k; esa vkSj unh dh

fn'kk esa unh ds cgko ds lkFk izpkyu djus okys leLr vkWijsVjksa vkSj lEc) ØhM+k laxeksa dks lkoZtfud

:i ls mn~?kks"k.kk@,l-,e-,l-@bZ&esy ds ekè;e ls le; ij psrkouh ns nh xbZ gSA

23- izf'k{k.k dk lapkyu djus ds fy, vuqKk-&&fofgr izkf/kdkjh LFkkuh; iz'kklu ds lwpuk/khu

rduhdh lfefr dh laLrqfr ij fdlh jftLVªhÑr@ekU;rk izkIr ty&ØhM+k laxeksa@ifjla?kksa vkSj ljdkjh

laLFkku }kjk fdlh vUrtZy@Åijh lrg ty&ØhM+k ds fy, izf'k{k.k fØ;kdyki vuqKkr djus ds fy,

l{ke gksxkA

24- jftLVªhdj.k dk LFkxu ;k jn~ndj.k-&&fofgr izkf/kdkjh lqj{kk ekun.Mksa ds fo"k; esa fu;eksa

dk mYya?ku djus vkSj ckj&ckj vU; fu;eksa dk mYya?ku djus ds fy, lquokbZ dk ;qfDr;qDr volj

iznku djus ds i'pkr~ fdlh vkWijsVj@eYykg@eksVj pkfyr ukSdk pkyd@dehZ ny ds lnL; vkfn dk

jftLVªhdj.k LFkfxr ;k jn~n dj ldsxkA jftLVªhdj.k ds jn~ndj.k dh n”kk esa izfrHkwfr fu{ksi ¼tek

jkf'k½ ljdkj dks leiâr gks tk,xkA

&&&&&&&&&

vuqlwph&I

¼fu;e 3 ns[ksa½

Øe

la[;k

izoxZ

Tky {ks= dk uke

Ckak/k tyk'k;

egkjk.kk izrki lkxj ¼ikSax MSe½

xksfoUn lkxj >hy

487

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2021@07 oS'kk[k] 1943

ykjth ifj;kstuk tyk'k;

dksy cka/k ifj;kstuk tyk'k;

i.Mksg cka/k tyk'k;

pesjk ifj;kstuk I, II vkSj III cka/k tyk'k;

ukFkik cka/k tyk'k;

ufn;ka

fgekpy izns'k jkT; {ks= esa cgus okyh lryqt] O;kl] jkoh]

;equk] fxfj] iCcj] ckLik] fLifr] pUnzHkkxk ufn;kaA

izkÑfrd >hysa

js.kqdk >hy

iz:i&I

¼fu;e 4 ¼1½ ns[ksa½

ty&ØhM+k vkSj lgc) fØ;kdykikas ds vkWijsVj ds jftLVªhdj.k ds fy, vkosnu

lsok esa]

mi&funs'kd

¼fofgr izkf/kdkjh½]

i;ZVu ,oa ukxfjd mM~M;u]

--------------- fgekpy izns'kA

Jheku th]

fuosnu gS fd eq>s@gesa fgekpy izns'k ty&ØhM+k vkSj lgc) fØ;kdyki fu;e] 2021

ds v/khu fuEufyf[kr of.kZr ty {ks= esa fuEu fØ;kdykiksa ds fy, ty&ØhM+k vkSj lgc) fØ;kdyki

vkWijsVj ds :i esa jftLVªhÑr fd;k tk, %&

vkosnd dk uke

firk dk uke

tUe dh rkjh[k

¼nloha dk izek.k&i=

;k dksbZ vU; lcwr layXu djsa½

LFkk;h irk

¼LFkk;h irs dk @

okLrfod fuoklh gksus

dk izek.k&i= layXu djsa½

i=kpkj gsrq irk

LFkkuh; dk;kZy;

dk irk

bZ&esy vkSj lEidZ uEcj

488

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2021@07 oS'kk[k] 1943

izpkyu dk {ks=%

¼d½ ty {ks= dk uke

¼[k½ LFkku

¼x½ fof”k"V vkosfnr

LFkku dk C;kSjk

djok, tkus okys fØ;kdyki of.kZr djsa %

10-

11-

12-

13-

14-

15-

16- vU; dk;Zdyki

ty&ØhM+k vkSj lgc) fØ;kdyki ftuds fy, vkosnu fd;k gS %

ns'kh uko ij ukSdk fogkj] pIiw pkfyr ukSdk fogkj] fo|qr pkfyr@j¶rkj ukSdk fogkj] ct+js ij

ukSdk fogkj] iksr ij vodk'k Hkze.k] osd cksfMZax] okVj Ldhbax] tSV Ldhbax] Ldh cksfMZax] okVj LdwVj]

Qu jkbZMt+ tSls&V~;wc jkbZM] cSukuk jkbZM@fjaxksa jkbZM@MksuV jkbZM jksbax] iSMy pkfyr uko pykuk] iSj

ls uko pykukA

layXu Hkkx&I ds vuqlkj ty&ØhM+k bZdkb;ksa vkSj vU; miLdjksas ds C;kSjs &

¼[email protected]&i=ksa vkfn dh ewy Nk;kizfr;ksa lfgr½

gka@ugha

layXu Hkkx&II ds vuqlkj tu'kfDr ds C;kSjs ¼eYykg] eksVj pkfyr ukSdk pkyd] thou j{kd]

dehZny lnL; bR;kfn½

gka@ugha

10-

j{kd Vhe ¼Vheksa½@uko ¼ukoksa½ ds C;kSjs

Øe

la[;k

j{kd Vhe lnL;ksa ds uke vkSj

irk

j{kd ukSdk ds C;kSjs

vU; miLdkj

¼i½ fofuekZrk dk uke

¼ii½ igpku uEcj

¼iii½ fofuekZ.k dh rkjh[k

489

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2021@07 oS'kk[k] 1943

11-

fMek.M Mªk¶V@cSad Mªk¶V uEcj -------------------- rkjh[k ---------------- ds C;kSjs

12-

vuqHko izek.k&i=] ;fn dksbZ gS

13-

{kfriwfrZ ca/ki= layXu gS

gka@ugha

14-

dk;Zikyd eftLVªsV }kjk lE;d~ :i ls lR;kfir bl izHkko dk 'kiFk&i= fd og fgekpy izns'k

i;ZVu fodkl vkSj jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 2002 dh /kkjk 29 ds [k.M ¼[k½ vkSj ¼x½ ds v/khu

of.kZr dksbZ fujgZrk ugha j[krk gSA

gk¡@ugha

Hkonh;

rkjh[k %

LFkku %

vkosnd ds gLrk{kj

uke

irk

&&&&&&&&&

Hkkx&I

ty&ØhM+k bdkb;ksa vkSj miLdjksa ds C;kSjs

ty ØhM+k bdkb;k¡ ¼MCY;w- ,l- ;w-½

Øe

la[;k

Tky&ØhM+k bZdkb ¼MCY;w-

,l- ;w- ½ dk uke

fofuekZrk dk

uke

Ikgpku

uEcj

fofuekZ.k

dh rkjh[k

[k-

vU; miLdjksa ds C;kSjs

Øe

la[;k

miLdj dk uke@la[;k

fofuekZrk dk uke

Ikgpku uEcj

fofuekZ.k dh rkjh[k

490

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2021@07 oS'kk[k] 1943

vkosnd ds gLrk{kj

uke ------------------------------

Hkkx&II

tu'kfDr ds C;kSjs

Øe

la[;k

Ukke vkSj irk

tUe dh rkjh[k

fofufnZ"V dk;Z eYykg@eksVj

pkfyr ukSdk pkyd@ty lqj{kk

j{kd@ dehZny lnL; vkfn

vkonsd ds gLrk{kj

uke -----------------------------

iz:i&2

¼fu;e 4 ¼3½ ns[ksa½

fgekpy izns'k ljdkj

i;ZVu ,oa ukxfjd mM~M;u foHkkx

ty ØhM+k vkSj lgc) fØ;kdyki ds

jftLVªhdj.k dk izek.k&i=

la[;k ---------------------------

rkjh[k ------------------------------

491

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2021@07 oS'kk[k] 1943

izekf.kr fd;k tkrk gS fd Jh@Jherh@dqekjh --------------------------------------------- iq=@iq=h@iRuh Jh ----------

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- xkao ------------------------------------------- Mkd?kj --------------

-------------------------- rglhy -------------------------------------- ftyk --------------------------------------------------- jkT; ------------------------------------------

-------- ds LFkkbZ fuoklh dks fgekpy izns'k ty&ØhM+k vkSj lgc) fØ;kdyki fu;e] 2021 ds v/khu

jftLVªhd`r fd;k x;k gS vkSj lhekafdr {ks= -----------------------------------¼LFkku dk uke½ esa ¼ty {ks= dk uke½-----------

----------------------------------------------------ls ---------------------------------------------rd dh vof/k ds fy, ty&ØhM+k bdkb;ksa dk

izpkyu djus ds fy, izkf/kÑr fd;k x;k x;k gSA

Øe

la[;k

Tky&ØhM+k bZdkb dk uke

Ikgpku la[;k

vuqeksfnr njsa

rkjh[k %

mi&funs'kd@ftyk i;ZVu

LFkku %

fodkl vf/kdkjh]

¼fofgr izkf/kdkjh½A

iz:i&3

¼fu;e 5 ns[ksa½

thou j{kd@eYykg@eksVj pkfyr ukSdk pkyd ds jftLVªhdj.k ds fy, vkosnu

lsok esa]

mi&funs'kd]

¼fofgr izkf/kdkjh½]

i;ZVu ,oa ukxfjd mM~M;u]

----------------------------fgekpy izns'kA

egksn;]

fuosnu gS fd eq>s fgekpy izns'k ty&ØhM+k vkSj lgc) fØ;kdyki fu;e] 2021 ds v/khu---

----------------------------ds :i esa jftLVªhÑr fd;k tk,A bl iz;kstu ds fy, visf{kr fof'kf"V;k¡ fuEu izdkj ls

gS%&

1- vkosnd dk uke

2- firk dk uke

3- tUe dh rkjh[k

¼nloha dk izek.k&i= ;k vU; lcwr layXu djsa½

492

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2021@07 oS'kk[k] 1943

4- LFkk;h irk

¼LFkk;h fuokl dk lcwr@

okLrfod fuoklh gksus dk izek.k&i= layXu djsa½

5- i=kpkj gsrq irk

bZ&esy

lEidZ uEcj

6- jftLVªhÑr vkWijsVj dk uke ftlds lkFk

og lEc) gksuk ;k dk;Z djuk pkgrk gS ;fn dksbZ gSA

7- fu;eksa ds vuqlkj vfuok;Z vgZrkvksa ds

izek.k&i=ksa ds C;kSjs ¼izek.k&i= layXu djsa½

'kSf{kd vgZrk ¼izek.k&i= layXu djsa½

fpfdRlh; LoLFkrk izek.k&i= ¼layXu djsa½

gk¡@ugha

10-

izkFkfed mipkj ikB~;Øe izek.k&i= ¼izek.k&i= layXu djsa½

gk¡@ugha

11-

dk;Zikyd eftLVªsV }kjk pfj= izek.k&i= ¼izek.k&i= layXu djsa½

gk¡@ugha

12-

vuqHko izek.k i=] ;fn dksbZ gks ¼izek.k&i= layXu djsa½

Hkonh;

vkosnd ds gLrk{kj

rkjh[k %

uke ^{------------------------------------------------------}

LFkku %

irk ^{------------------------------------------------------}

&&&&&&&&

iz:i&4

¼fu;e 5 ns[ksa½

fgekpy izns'k ljdkj

i;ZVu ,oa ukxfjd mM~M;u foHkkx

jftLVªhdj.k izek.k&i=

la[;k ------------------------------

rkjh[k -------------------------------

izekf.kr fd;k tkrk gS fd Jh@Jherh@dqekjh^{-----------------------------------------------} lqiq=@iRuh@lqiq=h Jh^{--------------------------------}

-------------------------------------------------- xkao----------------------------------Mkd?kj ---------------------------------------------------------- rglhy ---------------------------------------- ftyk --------------------------------------

jkT; ^{------------------------------------------------} ds LFkkbZ fuoklh dks fgekpy izns'k ty ØhM+k vkSj lgc) fØ;kdyki fu;e] 2021

ds v/khu------------------------------------------------------------ ds :i esa jftLVªhÑr fd;k x;k gS vkSj ty&ØhM+k bZdkbZ

493

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2021@07 oS'kk[k] 1943

¼bZdkb;ksa½ dk izpkyu djus ds fy,-----------------------------------------ls ------------------------------- rd dh vof/k ds fy,

izkf/kÑr fd;k x;k gSA

mi&funs'kd@ftyk i;ZVu]

LFkku %

fodkl vf/kdkjh]

rkjh[k %

¼fofgr izkf/kdkjh½A

&&&&&&&&&

iz:i&5

[fu;e 15 (i) ns[ksa]

Lkwpuk cksMZ

vkWijsVj dk uke %

jftLVªhdj.k la[;k----------------------------

jftLVªhdj.k dh

fof/kekU;rk

izpkyu dk {ks= %

Øe

la[;k

Tky&ØhM+k bdkbZ

dk uke

Ikgpku la[;k

eYykg@ukSdk pkyd@ thou

j{kd dk uke vkSj jftLVªhdj.k

uEcj

vuqeksfnr njsa

j{kd Vhe@ukSdk ds C;kSjs

Øe

la[;k

j{kd Vhe ds lnL;ksa dk uke

vkSj irk

j{kd ukSdk ds C;kSjk

(i) fofuekZrk dk uke

(ii) igpku la[;k

(iii) fofuekZ.k dh rkjh[k

494

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2021@07 oS'kk[k] 1943

mikcU/k &d

vkWijsVj }kjk {kfriwfrZ ca/ki=

[fu;e 4 ¼5½ vkSj fu;e 15 ¼xi½ ns[ksa]

lsok esa

mi&funs'kd]

¼fofgr vf/kdkjh½

i;ZVu ,oa ukxfjd mM~M;u

--------------------- fgekpy izns'k

fo"k;-&&vkWijsVj }kjk {kfriwfrZ ca/ki=A

lc dks Kkr gks fd eSa^{-----------------------------------------------------------}lqiq=@lqiq=h Jh^{-------------------------------------------------------------------------------------------------}

xkao^{-------------------------------------------------------------------------}

Mkd[kkuk^{----------------------------------------------------------------}

rglhy^{------------------------------------------------------------------------------------------------}

ftyk^{-----------------------------------------------------------------------} jkT;^{--------------------------------------------------------------------------------------} dk fuoklh^{---------------------------------------------}dk LoRo/kkjh

ftldk jftLVªhÑr dk;kZy;^{---------------------------------------------------}esa gS] us le;≤ ij ;Fkkla'kksf/kr fgekpy izns'k ds

v/khu mi&funs'kd i;ZVu dks^{-----------------------------------------}LFkku ij^{--------------------------------------------}¼ty {ks= dk uke½ ty&ØhM+k vkSj

lgc) fØ;kdyki vkWijsVj ds :i esa izpkyu djus ds fy, vuqKk iznku djus gsrq fuosnu fd;k gSA

fgekpy izns'k ty&ØhM+k vkSj lgc) fØ;kdyki fu;e] 2021 dh vis{kkuqlkj vkWijsVj dks

vkWijsVj@eYykg@eksVj pkfyr ukSdk pkyd@thou j{kd@dehZny lnL; ds lkFk&lkFk

xzkgd@izfrHkkxh dks vkikrdky] nq?kZVuk vkfn dh n”kk esa cpko@fpfdRlk O;;ksa ij mixr fdlh ykxr

ls fgekpy izns”k ljdkj vkSj i;ZVu ,oa ukxfjd mM~M;u foHkkx dks {kfriwfjr djuk visf{kr gS vkSj

fgekpy izns”k ljdkj ,sls ty&ØhMk vkSj lgc) fØ;kdykiksa ds nkSjku e`R;q gks tkus] xaHkhj vkSj ekewyh

pksVsa yxus dh n”kk esa vkWijsVj@eYykg@ eksVj pkfyr ukSdk pkyd@thou j{kd@dehZny lnL; vkSj

xzkgd@izfrHkkfx;kas dks fdlh izfrdj dks lanÙk djus ds fy, nk;h ugha gksxh(

vr% blds lc lk{kh gSa fd eSa ^{----------------------------------------------------------------------------------------}lqiq=@lqiq=h Jh^{--------------------------------------------------------}

fuoklh^{---------------------------------------------------------------}mDr vuqKk izkIr djus ij fgekpy izns”k ljdkj vkSj i;ZVu ,oa ukxfjd

mM~M;u foHkkx dks {kfriwfjr djus ds fy, ;g {kfriwfrZ ca/ki= fu’ikfnr dj jgk gaw vkSj leuqnsf”kr

djrk gaw fd mDr izlafonkdkj i{kdkjksa us la;qDrr% vkSj i`Fkdr% vius&vius gLrk{kj dj fn, gSa vkSj

muds okfjl] fu’iknd] iz”kkld vkSj leqnsf”krh vkWijsVj ¼lEc)½ dks bl vuqKk dks iznku djus ij blds

fu’ikndksa] iz”kkldksa vkSj leuqnsf”kfr;ksa vkSj budh lEinkvksa vkSj fof/k ;k lkE;k ;k vU;Fkk] tks Hkh gks] ls

py lEifÙk lHkh le;ksa ij leLr dkjZokbZ;ksa] dkjZokb;ksa ds dkj.kksa] oknksa] dk;Zokfg;ksa] ys[kksa] nkoksa] vkSj

ekaxksa ds fo:) fdlh Hkh O;fDr ;k O;fDr;ksa dh vksj ls ;k ty&ØhM+k vkSj lac) fØ;kdyki ds laca/k esa

mDr vuqefr ds dkj.k fgekpy izns”k ljdkj vkSj i;ZVu ,oa ukxfjd mM~M;u foHkkx] fgekpy izns”k dks

lqjf{kr] izfrjf{kr vkSj gkfujfgr rFkk {kfriwfjr j[kwaxkA vkWijsVj eYykg@eksVj pkfyr ukSdk

pkyd@thou j{kd@dehZny lnL; ;k xzkgd@lgHkkxh O;fDr;ksa ds dkj.k e`R;q gks tkus] xaHkhj vkSj

ekewyh pksVsa yxus dh n”kk esa Hkh fgekpy izns”k ljdkj vkSj i;ZVu ,oa ukxfjd mM~M;u foHkkx] fgekpy

izns”k dks leLr dh ckcr] tks Hkh gks] {kfriwfjr j[kwaxkA

blds lk{;Lo:i Jh^{------------------------------------------------------------------------------} lqiq=@lqiq=h Jh ^{-----------------------------------------------------------------------------------}

fuoklh^{---------------------------------------------------------------} us^{-------------------------}rkjh[k dks vius&vius gLrk{kj dj fn, gSa@FksA

495

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2021@07 oS'kk[k] 1943

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------lqiq=@lqiq=h Jh

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

fuoklh^{-----------------------------------------------------------}}kjk gLrk{kfjr] eksgjcUn vkSj ifjnRr fd;k x;kA

Lkk{kh

¼vkWijsVj ds gLrk{kj½

-----------------------------------------------

¼gLrk{kj½

uke^{-------------------------------}

uke ^{----------------------------------------}

irk^{--------------------------------}

irk ^{-----------------------------------------}

-----------------------------------------------

¼gLrk{kj½

uke ^{----------------------------------------}

irk ^{-----------------------------------------}

LFkku % ^{-----------------------------------------------------}

rkjh[k % -------------------------------------

mikcU/k&[k

opuca/k

[fu;e 13 ¼9½ ns[ksa]

eq>s lwfpr fd;k x;k gS vkSj eq>s tkudkjh gS fd ty&ØhM+k vkSj lgc) fØ;kdyki [krjukd

gks ldrs gS vkSj blds vUrxZr cgqr ls tksf[ke vkSj [krjs gSa] fdUrq ;s nq?kZVuk] chekjh izkÑfrd “kfDr;ksa]

nso d`R;ksa] izfrdwy ekSle vkSj “kkjhfjd ifjJe ftlds fy, eSa rS;kj u gks ldwa] ds ifjladV rd gh

lhfer ugha gSa] vkSj fu’Øe.k dfBukbZ;ksa esa ;fn eSa ?kk;y ;k fodykax gks ldrk gwa ftl dh ckcr eq>s

lwfpr fd;k x;k gS vkSj budh vkSj izLrkfor fØ;kdyki ds vU; vUrZfu’B tksf[keksa dh tkudkjh gS vkSj

eSa vfHkLohdkj djrk gwa fd ?kj dh lkekU; lqj{kk vkSj dk;Z ls ijs lkgfld dk;Z dk vkuUn bl ty&

ØhM+k dk;Zdyki esa esjh lgHkkfxrk dk Ik;kZIr dkj.k gS A izpkyu ds izkjEHk ls iwoZ eSaus fu;ekuqlkj ;Fkk

visf{kr lqj{kk vYixks"Bh@ifjp; l= esa Hkkx ys fy;k gSA

vr% eSa] fgekpy izns'k ljdkj vkSj i;VZu ,oa ukxfjd mM~M;u foHkkx ds vkikrdky@nq?kZVuk

vkfn dh n'kk esa cpko@ fpfdRlk O;;ksa ij mixr fd, tkus okys O;; ls izfriwfjr djrk gw¡A fgekpy

izns'k ljdkj vkWijsVj@eYykg@eksVj pkfyr ukSdk pkyd thou j{kd@dehZ ny lnL; ;k

xzkgd@lgHkkfx;ksa dks ,slh ty&ØhM+k vkSj lgc) fØ;k dykiksa esa esjh lgHkkfxrk ¼Hkkx ysus½ ds dkj.k

;fn mudh e`R;q gks tkrh gS] xaHkhj ;k ekewyh pksVas yx tkrh gSa] rks dksbZ eqvkotk nsus ds fy, nk;h ugha

gksxhA

gLrk{kj

LFkku %

lgHkkxh@ekrk&firk dk

rkjh[k %

uke ^{-------------------------------------------------}

irk ^{-------------------------------------------------}

496

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2021@07 oS'kk[k] 1943

mikcU/k&x

¼fu;e 15 (xiii) ns[ksa½

¼Hkkx&I)

ykWx cqd

vkWijsVj dk uke^{--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------}

rkjh[k ------------------------------------------ ls ------------------------------------------ rd fof/kekU;A

ns'kh @iSMy@fo|qr@j¶rkj@eksVj@gkml cksV la[;k -----------------------------

izekf.kr fd;k tkrk gS fd bl ykWx cqd esa dsoy i`"B la[;k --------------------------- ls ----------------------------------

rd varfnZ"V gSA

&&&&&&&&&

Hkkx&II

ykWx&cqd

Øe

la[;k

Rkkjh[k

i;ZVd

dk uke

Ik;ZVd

¼dksa½

dh igpku

lcwr lfgr

irk

lkFkh ¼lkFk

tkus okys

O;fDr;ksa

dh la[;k½

ukSdk dk

uEcj

Tkyk'k;@unh@

izkÑfrd >hy

dk uke

eYykg

vkSj ukSdk

pkyd dk

uke

Ik;ZVd ds

gLrk{kj

mikcU/k&?k

[fu;e 15 (xv) ns[ksa]

vk:i jlhn cqd

¼vkWijsVj }kjk Hkjh tkuh gS½

Øe la[;k

jlhn

uEcj vkSj

vfxze dh

rkjh[k

vafre fcy

la[;k vkSj

rkjh[k

dqy izkIr

jde

jlhn

uEcj vkSj

rkjh[k

çnku dh

xbZ lsokvksa

ds C;kSjs

vkWijsVj

ds gLrk{kj

vkns”k }kjk]

nsos”k dqekj]

lfpo ¼i;ZVu ,oa ukxfjd mM~M;u½A

497

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2021@07 oS'kk[k] 1943

[Authoritative English text of this Department Notification No. TSM-A(3)-2/2018-II dated

22-02-2021 as required under clause(3) of article 348 of the Constitution of India].

TOURISM AND CIVIL AVIATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla, the 22nd February, 2021

No. TSM-A(3)-2/2018-II.—WHEREAS, the draft Himachal Pradesh Water Sports and

Allied Activities Rules, 2019 were published in the Rajpatra, Himachal Pradesh on 6-12- 2019 vide

Notification No.Tsm-A(3)-2/2018 dated 22-11-2019 for inviting objection(s) or suggestion(s) from

the general public, as required under section 64 of the Himachal Pradesh Tourism Development

and Registration Act, 2002 (Act No.15 of 2002) ;

AND WHEREAS, no objection (s) or suggestion(s) has been received in this behalf during

the stipulated period ;

NOW, therefore, in exercise of the powers conferred by section 64 of the Himachal Pradesh

Tourism Development and Registration Act, 2002 (Act No.15 of 2002), the Governor, Himachal

Pradesh is pleased to make the following rules, namely :—

CHAPTER-I

PRELIMINARY

1. Short title, extent and commencement.—(1) These rules may be called the Himachal

Pradesh Water Sports and Allied Activities Rules, 2021.

(2) These rules shall extend to the whole of the State of Himachal Pradesh.

(3) These rules shall come into force from the date of publication in the Rajpatra

(e-Gazette), Himachal Pradesh.

2. Definitions.—(1) In these rules, unless there is anything repugnant in the subject or

context,—

(a) “Act” means the Himachal Pradesh Tourism Development and Registration Act, 2002

(Act No. 15 of 2002);

(b) “Allied Activities” shall mean allied activities related to water sports and include

boating on a country boat, paddle boating, power/speed/motor boating, boating on a

house boat, leisure trip on a cruise or any other such activities as may be notified by

the Government from time to time;

along with other operator(s), for an operation by the committee constituted under

rule 9;

(d) “Association” means an association registered as society under the Himachal Pradesh

Societies Registration Act, 2006;

498

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2021@07 oS'kk[k] 1943

(e) “Authorized Officers/Officials” include Commissioner, Director/Additional or Joint

Director/Deputy Director/ATDO/Hotel Inspector of Tourism Department;

(f) “Boat” means a country boat, row boat and a paddle boat;

(g) “Boatman” shall include a person qualified and trained to drive a boat;

(h) “Carrying capacity of an area” means total number of water sports units that can be

allowed to operate safely in that area;

(i) “Commissioner or Director” means Commissioner or Director, Tourism, H.P. as the

case may be;

(j) “Crew Member” means any person, except boatman, motor boat driver and life guard

who assists in conducting the Water Sports and Allied Activities and accompany for an

operation;

(k) “Day Time” means the period between sunrise and sunset;

(l) “Equipment” means any item being used / required to be used for the operation of

water sports and allied activities except water sports units;

(m) “Fair Weather conditions” means that periods of day break when there are no rains and

winds are blowing at a normal speed;

(n) “Form” means a form appended to these rules;

(o) “Government” means the Government of Himachal Pradesh;

(p) “Motor Boat Driver” means a person qualified and trained to drive a motor boat or any

other water sports machine fitted with an engine;

(q) “Operator” means water sports and allied activities operator(s) whether an individual

or a company or an association or a society or a local authority which is registered as

such under the Act for carrying out the water sports and allied activities under these

rules;

(r) “Operation” means water sports and allied activities to be undertaken or undertaken

under these rules;

(s) “Participant” means the person(s) who participate in an operation;

(t) “Prescribed” means prescribed by these rules;

(u) “Prescribed Authority” means authority notified by the State Government under clause

(l) of section 3 of the Act;

(v) “Power Boat” means speed boat, motor boat and any mechanised boat fitted with

engine used to carry tourists/participants on leisure trip or to be used to pull the wake

board, water ski, fun rides apparatus like banana boat etc;

(w) “Reception-cum-ticket counter” means a temporary stall near the embarkation site

demarcated for an operator by the Technical Committee;

499

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2021@07 oS'kk[k] 1943

(x) “Season” for the purposes of these rules means whole of the year excluding the periods

from 15th July to 15th September, periods not approved by the Technical Committee

for operation and periods specifically prohibited by concerned District Magistrate in

extra-ordinary circumstances;

(y) “Section” means section of the Act;

(z) “Society” means a co-operative society registered under the Himachal Pradesh Co-

Operative Societies Act, 1968;

(za) “Schedule” means the schedule appended to these rules;

(zb) “Technical Committee” means the Committee constituted by the Commissioner under

rule 9;

(zc) “Water Bodies” shall include dam reservoirs, natural and artificial lakes/ ponds, rivers

and streams;

(zd) “Water Sports” shall mean Wake boarding, Water Skiing, Jet Skiing, Ski Boarding,

Water scooter, Fun Rides like, Tube Ride, Banana Ride/Ringo Ride/Donut Ride,

Rowing, Kayaking and Canoeing;

(ze) “Water Sports Units” means water sports and allied activities apparatus like country

boat, power boat, house boat, cruise, water scooter, kayak, row, canoe and other

associated parts used for operation of rides etc.; and

(zf) “House Boat” means a house boat that has been designed or modified to be used

primarily for accommodation purpose but some house boats are not motorized because

they are usually moored, kept stationary at a fixed point and often tethered to land to

provide utilities, however, many of them may be capable of operation under their own

power.

(2) All other words and expressions used herein and not defined but shall have the same

meaning respectively as assigned to them in the Act.

3. Notification of water bodies for water sports and allied activities.—The operation

of Water Sports and Allied Activities shall be conducted in the area of operation demarcated by the

Technical Committee in the water bodies listed in the Schedule-I. The State Government may

notify new water bodies for conducting Water Sports and Allied Activities in the State and may

exclude water bodies from the notified list. However, the Technical Committee shall be competent

to identify and recommend new water bodies for the operation of water sports and allied activities

to the Commissioner/Director Tourism for approval.

____________

CHAPTER-II

REGISTRATION

4. Application for registration of Water Sports and Allied Activities Operator.—(1)

Any person intending to act as a Water Sports and Allied Activities Operator may make an

application in FORM-1 to the prescribed authority for registration along with a demand draft of

500

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2021@07 oS'kk[k] 1943

Rs.2000/- in favour of prescribed authority and required documents as per these rules for the

ensuing season in the months of January/February and July/August each year. The prescribed

authority shall scrutinize the applications, so received initially and put up the same before the

Technical Committee which shall hold the inspection before 15th of April and 15th of October each

year, respectively by fixing date, time and venue for the scrutiny, inspection of the documents,

office and equipments, conducting practical/physical tests of Crew members, Life Guards, Boatmen

and Motor Boat Drivers etc. by giving at least 15 days clear notice to all the eligible

Operators/Applicants.

(2) Any person intending to act as Water Sports and Allied Activities operator may apply

for registration at any time during the year, however, his application shall be considered in the

month of January-February and July-August.

(3) The prescribed authority shall issue a Certificate of Registration in FORM-2 to the

concerned operator, only after the approval of the Technical Committee, for a period of three years.

The registration shall be non-transferable.

(4) The operator approved by Technical Committee shall furnish a refundable security

deposit of an amount of Rs. 50,000/- before the issue of registration certificate.

(5) The operator approved by Technical Committee shall execute indemnity bond as per

Annexure-A before the issue of registration certificate.

(6) No operator shall be permitted to operate the Water Sports and Allied Activities

unless:—

(a) he/she is a Citizen of India.

(b) he/she has/have qualified boat men and life guard(s) who have done basic and advance

course from recognized National or State Institute(s);

(d) he/she has local office to operate the water sports activity;

(e) he/she owns atleast three water sports units and other necessary equipments;

(f) he/she has water sports units and other necessary equipments on lease for at least four

years, to operate the water sports activity.

(7) The registration may be renewed by the prescribed authority on an application of the

operator accompanying fee equal to registration fee after three years in case the application for

renewal is received 15 days prior to the date of expiry of registration. If the application for renewal

is received within 15 days after the expiry of earlier registration in that eventuality the applicant

shall be liable to pay fine of Rs.100/- per day for renewal of registration. In case the application for

renewal is not made within the above stipulated period in that case the operator shall have to apply

a fresh for the registration as a new Water Sports and Allied Activities Operator.

(8) The registration may be cancelled at any time on the request of the operator or on the

recommendation of the Technical Committee and the amount of security shall be reimbursed, after

adjusting the liabilities, if any, on the part of the operator. In case the registration certificate is lost

501

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2021@07 oS'kk[k] 1943

or mutilated the operator/other concerned person may apply for the issuance of a duplicate

registration certificate. The prescribed authority may issue duplicate registration certificate by

charging a fee of Rs. 500/- on production of affidavit and a copy of FIR in case registration

certificate lost or by submitting mutilated copy of original registration certificate, as the case may

be.

5. Registration of Boatman, Motor Boat Driver and Life Guard.—(1) Any person

intending to participate in Water Sports Activities as a Boatman or Motor Boat Driver or Life

Guard, shall apply in FORM-3 to the prescribed authority for registration along with required

documents and a fee of Rs.1000/-.

(2) After being fully satisfied that the applicant fulfils the requisite qualifications and

standards for registration and his application has been recommended by the Technical Committee,

the prescribed authority of the area concerned shall issue a certificate of registration in FORM-4 for

a period of three years.

(3) The registration can be renewed on an application, accompanying fee equal to

registration fee after three years only after the recommendations of the technical committee; fee

equal to registration fee after three years in case the application for renewal is received 15 days

prior to the date of expiry of registration. If the application for renewal is received within 15 days

after the expiry of earlier registration in that eventuality the applicant shall be liable to pay fine of

Rs.100/- per day for renewal of registration.

6. Qualification of Boatman, Motor Boat Driver and Life Guard.—(1) The Boatman,

Motor Boat Driver and Life Guard must be of 21 years of age or above and should be medically fit

as certified by a Government Medical Officer.

(2) He should hold a valid basic First Aid Course Certificate and should have passed

matriculation examination.

(3) The applicant should bear good moral character.

(4) Experience of two years in concerned activities with required standards with good

track record is a desired qualification.

(5) Additional qualification for the Boat Man, Motor Boat Driver and Life Guard for

Water Sports and Allied Activities are as follows:

(a) The Boatman must hold a certificate of basic and advance course from Water Sports

Centre recognized by the State or Central Government.

(b) Motor Boat Driver must hold a valid license to drive a motor boat from an authorised

officer in Himachal Pradesh.

Institute of Water Sports.

(d) The Life Guard must hold a certificate of the basic and advanced course in water sports

issued by a Water Sports Centre recognized by the State or Central Govt.

7. Application for Registration through e-mail.—The prescribed authority may accept

the application for the registration/renewal as operator, Boatman, Motor Boat Driver and Life

502

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2021@07 oS'kk[k] 1943

Guard through e-mail and acknowledge through e-mail and proceed to register/renew the applicant

as operator and Boatman, Motor Boat Driver and Life Guard if the application is complete in all

respect as required under the Act and these Rules. In case of acceptance through e-mail, the

prescribed authority may accept the registration/renewal fee, user fee and security deposit at the

time of issuance of the Registration Certificate or renewal of certificate under rule 4 and 5 as the

case may be.

8. Refusal to register.—The Prescribed Authority may refuse to register an operator or

Boatman, Motor Boat Driver and Life Guard if he/she is not eligible under these rules by making

an order to this effect after giving a notice of 15 days to the operator/applicant for providing him an

opportunity of being heard.

__________

CHAPTER-III

INSTITUTIONAL MECHANISM

9. Constitution of the Technical Committee.—The Commissioner/Director shall, by

notification, constitute a Technical Committee for each stretch/site for conducting Water Sports and

Allied Activities, which shall consist of the following members, namely:—

(i) The Director, Tourism and Civil Aviation

Chairman;

(ii) The Director, Atal Bihari Vajpayee Institute

Vice Chairman;

of Mountaineering and Allied Sports, Manali

(iii) The Superintendent of Police of concerned

Member;

area or his/her representative

(iv) The Sub-Divisional Magistrate of

Member;

concerned area or his/her representative

(v) The Conservator of Forest of concerned

Member;

area or his/her representative

(vi) Chief Medical Officer of concerned

Member;

area or his/her representative

(vii) Assistant Director/Deputy Director (Fisheries)

Member;

of concerned area or his/her representative

(viii) Executive/Assistant Engineer

Member;

(Mechanical) HPPWD

(ix) Representative of concerned Hydro-Power

Member;

Project Authorities

(x) Commandant, Home Guards

Member;

of concerned area or his/her representative

(xi) Incharge, Water Sports Centre or his/her

Member;

duly qualified representative

503

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2021@07 oS'kk[k] 1943

(xii) One member of the water Sports

Member; and

Association of the area

(xiii) Deputy Director, Tourism and Civil Aviation

Member Secretary.

or District Tourism Development Officer and

in his absence Assistant Tourism Development

Officer of the area concerned

(2) The presence of minimum of seven members of the above Technical Committee with

either Chairman or Vice Chairman shall form the quorum of the meeting. In the absence of the

Chairman, the Vice-Chairman may hold the meeting. The Member Secretary shall be responsible to

call the meetings of the Technical Committee.

(3) The Technical Committee shall atleast meet twice in a year.

10. Duties and Functions of the Technical Committee.—(1) The Committee shall be

responsible for,—

(i) the recommendation of new water bodies as per rule 3 for operation of water sports

and allied activities, wherein the operations can safely be conducted;

(ii) the identification and demarcation of separate areas/stretches/routes for operation for

water sports and allied activities, training, motorized operations and manual operations

by taking in to consideration the flow of water, required depth of water, carrying

capacity of the area for operation of water sports activities, other safety considerations

and existing notified ferry routes. The committee may demarcate common area of

operation to different water sports operators and same route for allied activities on

different time intervals after taking aforesaid factors into consideration;

(iii) specifying the number of water sports units to be allowed in the demarcated area/

stretch as per the suitability of the area/stretch for the activity and the carrying capacity

of the area/stretch for that activity;

(iv) the inspection of site for embarkment/disembarkment and other facilities like

sitting/waiting area/ reception-cum-ticket counter for water sports and allied activities

and approval thereof;

(v) the determination of season for operation of water sports activities and training as per

available depth of water in the demarcated area in that season;

(vi) inspection and certification of the water sports units and other required equipments of

the operator for operation of water sports activities as per these rules;

(vii) conducting trials to assess the workability of water sports units and other required

equipments;

(viii) scrutinizing the bio data of the boatman, motor boat driver, life guards and crew

members to conduct their physical tests/trials in order to ascertain their expertise and

medical fitness for the operations and to recommend the issuance of registration

certificate;

(ix) identifying and recommending for the notification of other sports/activities as water

sports and allied activities;

504

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2021@07 oS'kk[k] 1943

(x) recommendations to the prescribed authority the rates to be charged from the

tourists/participants for each water sports activity in terms of trips/time/distance etc.

However the prescribed authority may send back to the technical committee the matter

for re-consideration of rates by giving specific observations in respect of the rates

recommended by it. The decision of Technical Committee after re-consideration by

specifically responding to the points raised shall be final;

(xi) recommendations of the provision of rescue boat (s)/team(s) for water sports and allied

activities as per safety requirements. The committee may recommend provision of joint

rescue boat(s)/team(s) for an area jointly demarcated for the operators applying/

conducting allied activities through Country Boats/Paddle Boats only. In such a case

such operators shall be jointly responsible for the operation and maintenance of rescue

boat (s)/team (s). In case, such operators fail to operate/maintain jointly the rescue

boat (s)/team(s) then they shall be responsible to operate/maintain the rescue boat

(s)/team (s) individually; and

(xii) recommendation for conducting trainings as per rule 23 after assessing the

competence of institution/organization/association/federation in term of qualified

trainers, workability of water sports units and other equipments and other safety

considerations as per these rules.

(2) In case, the area of the water body falls under the jurisdiction of two sub-divisions of

the same or different districts, the jurisdiction of committee shall be decided as per the site of

embarkation.

(3) The quorum of the Committee for discharging its functions shall be one half of its total

members including the Chairman but the presence of members representing Water Sports Centre

and mechanical division of Himachal Pradesh Public Works Department shall be mandatory.

11. Constitution of Regulatory Committee and its Functions.—(1) The Commissioner/

Director shall, by notification, constitute a Regulatory Committee for water sports and allied

activities for the concerned districts, consisting of the following members, namely:—

(i) The Deputy Commissioner

Chairman;

(ii) The Director, Atal Bihari Vajpayee Institute

Vice Chairman;

of Mountaineering and Allied Sports, Manali

(iii) The Sub Divisonal Magistrate of

Member;

Concerned area or his/her representative

(iv) The Dy. Superintendent of Police of the

Member;

concerned area or his/her representative

(v) The Divisonal Forest Officer of concerned

Member;

area or his/her representative.

(vi) The Commandant Home Guards of concerned

Member;

area or his/her representative.

(vii) The Block Medical Officer of the concerned

Member;

area or his/her representative.

505

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2021@07 oS'kk[k] 1943

(viii) Executive Engineer (Mechanical),

Member;

HPPWD of the concerned area.

(ix) Assistant Director/Deputy Director (Fisheries)

Member;

of the concerned area or his/her representative.

(x) The President, Water Sports Association the

Member; and

concerned area or his/her representative.

(xi) Deputy Director Tourism and Civil Aviation or

Member Secretary.

District Tourism Development Officer and in his

absence Assistant Tourism Development Officer.

(2) The Chairman of Regulatory Committee can delegate his powers to Vice-Chairman

who shall preside over the meetings in his absence. A quorum of eight members shall be necessary

for the conduct of its meeting.

(3) The committee shall hold meeting on quarterly basis.

12. Functions of the Regulatory Committee.—The Regulatory Committee shall perform

the following functions, namely:—

(1) The Committee shall exercise the overall control for regulating the water sports and

allied activities in the District;

(2) The committee may issue guidelines and advisories, if any, for the safe conduct of the

Water Sports and Allied Activities mentioned in the rules from time to time;

(3) The Committee may conduct surprise inspections during the operations to ensure that

these rules are followed; and

(4) Any other function as may be entrusted by the Government in relation to Water Sports

and Allied Activities from time to time.

___________

CHAPTER-IV

SAFETY MEASURES

13. General Safety Norms.—The Operator shall ensure that.—

(1) the operation of Water Sports and Allied Activities is carried out only in the

demarcated areas/routes;

(2) the Operations are carried out only in the designated seasons and fair weather

condition during the day time ;

(3) qualified manpower as per these rules is deployed for operations and all the crew

members are qualified swimmers as per these rules;

(4) all water sports activities are conducted in the presence of qualified life guard and

undertaken under his active supervision;

506

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2021@07 oS'kk[k] 1943

(5) all the participants, motor boat drivers, life guards and crew members are

provided with and wear during operations full safety gear and life jackets;

(6) the carrying capacity of the water sports unit is prominently displayed and the

limit of carrying capacity is never exceeded;

(7) safe embarkation/disembarkation arrangements be made for participants in the

form of a jetty or pontoon bridge etc;

(8) complete safety briefing to all the participants at the start of each trip be

mandatorily made;

(9) that no participant is allowed to participate without taking an undertaking as per

Annexure-B before the start of an operation;

(10) no person is allowed to tour/participate in any operation, except boating on a

country/motorboat, unless he or she has attained 18 years of age and the children

of more than 5 years of age may be permitted for boating on a country/motor boat

only if atleast one of his/her parent is present with him/her and the parent has

given undertaking as per the rules;

(11) the fuel is kept in well ventilated store provided with appropriate fire fighting

facilities;

(12) The country/motor boat has appropriate size having adequate buoyancy and

appropriate for intended activity and are certified /approved by any national or

international certifying agencies including the following:—

(a) US Coast Guard

(b) CE (Communaute Europeene)

(d) ISO (International Standards Organisation)

(e) IRS (Indian Register of Shipping)

(f) Director General of Shipping, India

(g) BIS (Bureau of Indian Standards)

(h) SOLAS (Safety of Life At Sea)

(i) UL (Underwriters Laboratories)

(j) IMO (International Maritime Organisation)

(k) EC (European Commission)

(l) EU (European Union)

(m) MED (Marine Equipment Directive)

507

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2021@07 oS'kk[k] 1943

(n) FTL (Fleetwood Testing Laboratory)

(o) UKAS (United Kingdom Accreditation Services)

(p) Any other national or international certifying agencies

(13) all the water sports activities commence with a thorough safety briefing highlighting

the equipment used, do’s and don’ts, rescue and emergency procedures.

(14) participants suffering from weak heart condition, epilepsy, lungs disorders, asthma and

pregnant women shall not be allowed to participate.

(15) any person having consumed alcohol in any form or quantity or illicit drugs shall not

be allowed/continue to allow to participate in the operation.

(16) all the participants are in a suitable attire and bulky clothes, and person wearing sarees

and persons wearing, neck ties, long skirts and three piece suites shall not be allowed

to participate.

(17) helpers are stand-by whenever the customer approaches the disembarkation pontoon

bridge/jetty etc;

(18) all the crew members and helpers hold a certificate in basic course from authorised

water sports centres of the State or the Central Government.

(19) the rescue boat is not used for other water sports activities and the word Rescue Boat

shall be painted with red colour between the load line and top of the boat on all the

sides.

14. Equipment required for carrying out Water Sports and Allied Activities

Operation and safety norms.—(1) The Technical Committee shall check the water sports unit (s)

and all other auxiliary machinery, life saving appliances, fire appliances and other equipment (s)

and get the same numbered through the Deputy Director Tourism & Civil Aviation or District

Tourism Development Officer of the area concerned.

(2) Each operator shall arrange the following equipment (s) before he is permitted to carry

out the water sports and allied activity, namely:—

A Non-Motorized Activity to be carried out through:

(I) Country Boat/Row Boat/Paddle Boat:

(a) the boat should be leak proof;

(b) the load line should be clearly marked and the weighing capacity must be

approved by the technical committee as per norms prescribed by National

Institute of Water Sports (NIWS)/Under no circumstances the boat shall be plied

with submerged load line;

(d) the boats shall carry a first aid box as per rule 15; and

508

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2021@07 oS'kk[k] 1943

(e) adequate number of throw able rescue devices (lifebuoys) are carried on the boats.

(II) Rowing/ Kayaking/Canoeing:

(a) the kayaks and canoes must be manufactured under IRS (Indian Register of

Shipping) certification for design and manufacture;

(b) the operator shall be responsible for imparting adequate familiarization training to

customers before handing over the kayaks for independent operation. Successful

completion of familiarization shall be recorded on the undertaking;

the kayaks/canoes are in water. The area of operation shall be clearly defined and

be within the visual range of the rescue boat operator;

(d) the operator shall maintain a log book with details of the participants;

(e) if a tourist owns a kayak/canoe and wish to paddle it in the demarcated area,

he/she shall register the kayak with the Prescribed Authority by paying a fee of

Rs.1000/- and the registration shall be valid for three months;

Motorized and Towed Activities:

(I) Power Boat/Motor Boat/Speed Boat/ Cruise:

(a) these must be manufactured under IRS (Indian Register of Shipping) certification

for design and manufacture and all other auxiliary machinery, life/saving

appliances, fire appliances and other equipment (s) intended to be used in an

operation shall be manufactured by a company registered in India as per quality

norms and standards prescribed for these by IRS (Indian Register of Shipping) or

imported from an international organization/company of repute having the

similar/ prescribed quality norms and standards. The Cruise must be registered by

competent authority under The Himachal Pradesh Ferries Act, 1956 and the

operator must comply with the requirements of the Act and rules framed

thereunder;

(b) the boat may be fitted with either outboard or inboard engines;

the boat/cruise to be operated at a comfortable speed. Under no circumstances the

boat/cruise is to be plied with submerged load line;

(d) all kinds of boats should have a provision for mooring the boats to the bank either

by punting or rowing in case of engine failure;

(e) the seats should be comfortable and with adequate legs space.

(f) the weight should always be evenly distributed in the boat;

(g) the boats must carry a first aid box as per rule 15;

(h) adequate number of throw able rescue devices (lifebuoys) are carried on the boats

etc;

509

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2021@07 oS'kk[k] 1943

(i) adequate fire fighting arrangements are made on the boat etc; and

(j) there should be rescue boat with a driver stand-by throughout the duration of

operation. The area of operation should be clearly defined and be within the visual

range of the rescue boat operator.

(II) waterskiing

and

Fun

Rides

using

Power

Boat

which

includes

Ski

Boarding,Wakeboarding, Water Skiing and Fun Rides like Tube Ride/Banana Ride/Ringo Ride/

Donut Ride:—

(a) water sports unit (s) and all other auxiliary machinery, life saving appliances, fire

appliances and other equipment (s) intended to be used in an operation are required to

be manufactured by a company registered in India as per quality norms and standards

prescribed for these by IRS (Indian Register of Shipping) or imported from an

international organization/company of repute, manufacturing aforementioned articles

as per prescribed quality norms and standards;

(b) the power boat used must have adequate power (minimum 40 HP)

the power boats are in water. The area of operation should be clearly defined and be

within the visual range of the rescue boat operator.

(III) water scooter/Jet Ski/Personal Water Craft (PWC):—

(a) water scooter/Jet Skiing/Personal Water Craft (PWC) must be manufactured by a

company registered in India as per quality norms and standards prescribed for

these by IRS (Indian Register of Shipping) or imported from an international

organization/company of repute, manufacturing aforementioned articles as per

prescribed quality norms and standards.

(b) these water sports units are to be operated strictly within the limits of designated

area;

towards to the jetty is forbidden;

(d) the rides should be manned by a qualified driver and he has to ensure that the

passengers wear snugly fitted buoyancy aids throughout the ride;

(e) a qualified boat driver shall always sit behind during the ride and shall ensure that

the speed limit and safety instructions are followed by the rider.

(f) customer shall be thoroughly briefed on the controls of the Jet Ski and basic

procedures during its handling. Drivers sitting behind on such a ride shall ensure

that speed limit and the safety instructions are followed by the rider so as to avoid

accident and injury to others. If the customer disobeys the instructions, the driver

shall immediately take over control. The successful completion of familiarization

shall be recorded on the undertaking;

(g) independent riding of jet ski by its customer can be permitted only after

conducting a short familiarization lesson as per “jet ski” familiarization check list

issued by National Institiute of Water Sports (NIWS). Successful completion of

510

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2021@07 oS'kk[k] 1943

familiarization shall be recorded on the undertaking by the participants as per

Rule-13 (ix). Children below 18 years of age shall not be allowed to undertake

independent Jet Ski ride;

(h) the jet skis/water scooter/PWC provided with outboard motors shall have

automatic engine cut out arrangements in case of craft capsizing. It shall

mandatory for all Operators to put on the keel cord at all times when on board

their craft. If the engine is running without proper attachment of the keel cord or if

the mechanism is bypassed it will be viewed as a violation of safety norms; and

(i) there shall be rescue boat with a driver stand-by throughout the duration of

operation. The area of operation shall be clearly defined and be within the visual

range of the rescue boat operator.

15. Duties of Operator.—It shall be the duty of operator.—

(i) to display information as per FORM-5 at the site of operation and in the local

office for the knowledge of tour participants of water sports and allied activities;

(ii) to display by using paint identification number and carrying capacity on each

water sports unit;

(iii) to abide by the safety norms prescribed in these rules;

(iv) to insure the participants for third party insurance as per carrying capacity of the

boat and water sports machine to the extent of five lakh per participant;

(v) to charge from the participants rates approved for each water sports activity and

display the same prominently and to provide receipt for rate charged for the water

sports activity;

(vi) to report all incidents/accidents immediately to the Association concerned/District

Administration / Chairman, Technical Committee / Dy. Director Tourism & Civil

Aviation;

(vii) to ensure that the activities are carried out only in permissible season and during

day time and the activities are carried on only in demarcated areas;

(viii) the operator shall keep first aid kits consisting of triangular bandages, sterile pads,

gauze roller bandages, pressure bandages, first aid adhesive tape, splints, scissors,

as a bare minimum both in the reception-cum-ticket counter and in each boat;

(ix) to keep the environment clean and ensure that the pollution is not caused in water

bodies and aquatic life is not harmed due to oil spills, plastic waste and any type

of garbage and dustbins are placed near the jetty/ramp, ticket window;

(x) to keep copy of registration certificate, approved rates duly certified by the

Deputy Director Tourism/ DTDO/ ATDO or any officer authorized by him at all

times at the site of operation and in his office;

(xi) to submit the indemnity Bond to the Government as per Annexure-A at the time

of registration;

(xii) to get an undertaking from the participant as per Annexure-B before the start of

operation;

511

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2021@07 oS'kk[k] 1943

(xiii) to maintain a Log Book as per Annexure-C for each water sports unit which shall

be a record of usage, inspections, repairs and safety measures undertaken by

operator. The Log Book shall be duly numbered in duplicate certified by the

Deputy Director Tourism/ DTDO/ ATDO or any officer authorized by him.

(xiv) to maintain and keep a Complaint/Suggestion Book at the reception counter duly

certified by Tourism Department;

(xv) to maintain a Receipt Book as per Annexure-D which shall be duly numbered in

duplicate for receipt of payments.

(xvi) to maintain proper record on the computer if computer is used for billing/receipt

and keep soft/hard copies of the same;

(xvii) to get all the bill books and registers duly verified by the prescribed authority or

its representative and produce it on demand to authorized officers/officials;

(xviii) to produce all records on demand to authorized officers/officials; and

(xix) not to violate any of the terms and conditions of the registration;

(xx) to ensure:

(a) the safe storage of inflammable items.

(b) provision of rescue boat, first aid box and other required safety equipments;

and

certificates of registration during operation.

(xxi) that the boat/power boat etc. is used for tourism purposes only and participant

adhered strictly to the norms laid down in these rules.

16. Claim on account of any mishap.—The State Government/Tourism Department,

shall, in no way be responsible for any claim on account of any mishap, injury or loss of life during

operation.

17. Conduct of participants.—(1) The participant(s) while undertaking a water sports

activity:—

(i) shall not carry any dangerous items resulting in any fire hazard;

(ii) shall not carry food stuffs, plastic products and any other offensive articles;

(iii) shall not obstruct the driver/crew in discharge of their duties;

(iv) shall not damage the water sports unit/other equipments;

(v) shall not be drunk or disorderly or incapable of taking care of himself;

(vi) shall not commit any nuisance or act of indecency, or use unparliamentarily

language or interfere with the comfort of fellow participants; and

512

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2021@07 oS'kk[k] 1943

(vii) shall not insist to allow participation in a water sports unit, if it is already loaded

to its full capacity.

(2) The boatman/ boat driver/person incharge of water sports unit may refuse to admit or

disallow his/her continuance in the water sports unit in case of violation of aforementioned norms

of conduct.

18. Collection of User Fee.—The operator (s) shall, pay the following user fees at the

time of registration:—

(i) Boat — Rs. 200/- per seat per year

(ii) Motor Boat — Rs. 5000/- per year

(iii) Cruise — Rs. 25000/- per year

(iv) Any other water sports unit — Rs. 3000/- per unit per year

_________

CHAPTER-V

MISCELLANEOUS PROVISIONS

19. Formation of Associations.—In order to conduct Water Sports and Allied Activities

safely and to ensure proper co-ordination and transparency the Water sports and Allied Activities

Operators are at liberty to form and register Sub Division/District Level Associations. The

associations will provide all possible assistance to the Tourism Department and shall take

appropriate measures to promote the welfare of all concerned involved in the operation of Water

Sports and Allied Activities and the participants. The associations shall be responsible for the

cleanliness and protection of ecology and environment of the demarcated areas of operation and its

surroundings.

20. Inspections.—(1) The Prescribed Authority or Assistant Tourism Development

Officer specifically authorised by the Prescribed Authority shall conduct annual inspection of each

registered operator with in his/her jurisdiction between the months of January and March each year

for ensuring compliance of the provisions made in these rules.

(2) The prescribed authority may at any time, either its own or on receipt of a complaint,

get the inspection conducted through the technical authorities from Water Sports Centre and

concerned HP PWD(Mechanical) authorities to conduct inspection to ensure compliance of safety

norms.

(3) The authorised officers/officials may conduct inspections of an operator within his/her

jurisdiction for ensuring compliance of the provisions made in these rules.

21. Duties and responsibilities of Department of Tourism.—The Department of

Tourism shall take appropriate steps for.—

(i) conducting training for enhancement of skills relating to water sports and allied

activities for creation of self employment opportunities;

(ii) development of infrastructure at places where water sports activities are being

operated for providing facilities to the tourists;

(iii) installation of informatory boards in water sports activity areas;

513

jkti=] fgekpy izns'k] 27 vizSy] 2021@07 oS'kk[k] 1943

(iv) creation of data base and inventory of water sports and allied activities operators

and dissemination of water sports related information on website;

(v) providing training to the officers and officials of tourism and other related

Departments;

(vi) issuance of notification for determination/variation in the rates of various fees to

be charged under these rules and the directions for the utilization of the aforesaid

fees for the promotion of water sports and allied activities;

22. Timely warning regarding release of water from Dams.—It shall be duty of the

concerned Dam Reservoir Authorities to ensure timely warning to all operators operating in Dam

Reservoir and down streams and concerned water sports associations through public

announcements/SMS/email before release of water from the Dams.

23. Permission for Conducting Trainings.—The Prescribed Authority shall be

competent to allow the training activities for any underwater/surface-water sports by a

registered/recognized water sports associations/federations and government institution on the

recommendation of the Technical Committee under intimation to the local administration.

24. Suspension or Cancellation of Registration.—The Prescribed Authority may

suspend or cancel the registration of an operator/boatman/motor boat driver/crew member etc. for

commission of breach of rules as to safety norms and repeated violation of other rules after giving

reasonable opportunity of being heard. In case of cancellation of registration the security deposit

shall be forfeited to the Government.

Schedule I

(See rule 3)

Sl.

No.