jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

'kqØokj] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

fgekpy izns'k ljdkj

rduhdh f'k{kk O;kolkf;d ,oa vkS|ksfxd izf'k{k.k foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&171002] 09 vizSy] 2021

la[;k% bZMh,u ¼VhbZ½, ¼3½&3@2015&V-I.—fgekpy izns”k ds jkT;iky] Hkkjr ds lafo/kku ds

vuqPNsn 309 ds ijUrqd }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] fgekpy izns”k yksd lsok vk;ksx ds

ijke”kZ ls] fgekpy izns”k rduhdh f”k{kk] O;kolkf;d ,oa vkS|ksfxd izf”k{k.k foHkkx esa vkS|ksfxd izf”k{k.k

19—jkti=@2021&30&04&2021

¼555½

556

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

laLFkkuksa ds O;kolkf;d vuqns”kd@nLrdkjh vuqns”kd@VsªM vuqns'kd] oxZ&III ¼vjktif=r½ ds in ds

fy, bl vf/klwpuk ls layXu mikcU/k&^d^ ds vuqlkj HkrhZ vkSj izksUufr fu;e cukrs gSa] vFkkZr~ %&

1- laf{kIr uke vkSj izkjEHk-&&¼1½ bu fu;eksa dk laf{kIr uke fgekpy izns”k rduhdh f”k{kk]

O;kolkf;d ,oa vkS|ksfxd izf”k{k.k foHkkx] O;kolkf;d vuqns”kd@nLrdkjh vuqns”kd@VªsM vuqns”kd]

oxZ&III ¼vjktif=r½ HkrhZ vkSj izksUufr fu;e] 2021 gSA

¼2½ ;s fu;e jkti= ¼bZ&xtV½] fgekpy izns”k esa izdkf”kr fd, tkus dh rkjh[k ls izo`Rr gksaxsA

2- fujlu vkSj O;ko`fÙk;ka-&&¼1½ bl foHkkx dh vf/klwpuk la[;k%,lVhoh¼VhbZ½Ckh¼2½4@85&II]

rkjh[k 15@10@87 }kjk vf/klwfpr fgekpy izns”k rduhdh f”k{kk] O;kolkf;d ,oa vkS|ksfxd izf”k{k.k

foHkkx]nLrdkjh vuqns”kd@vuqns”kd leoxhZ VsªM oxZ&III vjktif=r in ds HkrhZ ,oa izksUufr fu;e] 1987

dk ,rn~ }kjk fujlu fd;k tkrk gSA

¼2½ ,sls fujlu ds gksrs gq, Hkh mi;qZDr mifu;e ¼1½ ds v/khu bl izdkj fujflr fu;eksa ds

v/khu dh xbZ dksbZ fu;qfDr] ckr ;k dkjZokbZ bu fu;eksa ds v/khu fof/kekU; :Ik esa dh xbZ le>h tk,xhA

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

¼Mk0 vt; 'kekZ½]

lfpo ¼rduhdh f”k{kk½A

&&&&&&&&&&

mikcU/k&^^d**

fgekpy izns'k rduhdh f'k{kk] O;kolkf;d ,oa vkS|ksfxd izf'k{k.k foHkkx esa vkS|ksfxd izf'k{k.k laLFkkuksa ds

O;kolkf;d vuqns'kd@nLrdkjh vuqns'kd@VsªM vuqns'kd] oxZ&III

¼vjktif=r½ ds in ds fy, HkrhZ ,oa izksUufr fu;e

1-

in dk uke-&&vkS|kfxd izf'k{k.k laLFkku ds O;ko;kf;d vuqns”kd@nLrdkjh vuqns”kd@

VsªM vuqns”kdA

2- in ¼inksa½ dh la[;k-&&1015 ¼,d gtkj iUnzg½ 3 oxhZdj.k oxZ&III ¼vjktif=r½

3-

osrueku-&&fu;fer in/kkjh ¼in/kkfj;ksa½ ds fy, osrueku-&&¼i½ is cSaM `10300&34800$

3800@& xzsM isA

lafonk ij fu;qDr deZpkjh ¼deZpkfj;ksa½ ds fy, miyfC/k;k¡-&&¼ii½ LrEHk la[;k% 15&d esa fn,

x, C;kSjs ds vuqlkj ` 14100@& izfreklA

5-

^p;u^ in vFkok ^vp;u^ in-&&ykxw ughaA

6-

lh/kh HkrhZ ds fy, vk;q-&&18 ls 45 o"kZ%

ijUrq lh/kh HkrhZ fd, tkus okys O;fDr;ksa ds fy, Åijh vk;q lhek] rnFkZ ;k lafonk ds vk/kkj ij fu;qDr

fd, x, O;fDr;ksa lfgr] igys ls gh ljdkj dh lsok esa jr vH;fFkZ;ksa dks ykxw ugha gksxh %

557

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

ijUrq ;g vkSj fd ;fn rnFkZ ;k lafonk ds vk/kkj ij fu;qDr fd;k x;k vH;FkhZ bl :Ik esa fu;qDr dh

rkjh[k dks vf/kd vk;q dk gks x;k gks rks og mldh ,slh rnFkZ ;k lafonk ij dh xbZ fu;fqDr ds dkj.k

fofgr vk;q esa f'kfFkyhdj.k dk ik= ugha gksxk%

ijUrq ;g vkSj fd Åijh vk;q lhek esa vuqlwfpr tkfr;ksa@vuqlwfpr tu&tkfr;ksa@vU; fiNM+s oxksZa vkSj

O;fDr;ksa ds vU; izoxksZa ds fy,] ml foLrkj rd f'kfFkyhdj.k fd;k tk,xk ftruk fd fgekpy izns'k

ljdkj ds lk/kkj.k ;k fo'ks"k vkns”k ¼vkns'kksa½ ds v/khu vuqKs; gS %

ijUrq ;g vkSj fd leLr ifCyd lsDVj fuxeksa rFkk Lok;Rr fudk;ksa ds deZpkfj;ksa dks] tks ,sls ifCyd

lsDVj fuxeksa@Lok;Rr fudk;ksa ds izkjfEHkd xBu ds le; ,sls ifCyd lsDVj] fuxeksa@Lok;Rr fudk;ksa esa

vkesyu ls iwoZ ljdkjh deZpkjh Fks] lh/kh HkrhZ ds fy, vk;q lhek esa ,slh gh fj;k;r vuqKkr dh tk,xh

tSlh ljdkjh deZpkfj;ksa dks vuqKs; gS] ,slh fj;k;r rFkkfi ifCyd lsDVj] fuxeksa@Lok;Rr fudk;ksa ds

,sls deZpkjho`Un djks vuqKs; ugha gksxh tks rRi”pkr~ ,sls fuxeksa@Lok;Rr fudk;ksa }kjk fu;qDr fd, x,

Fks@fd, x, gSa vkSj mu ifCyd lsDVj fuxeksa@Lok;Rr fudk;ksa ds izkjfEHkd xBu ds i'pkr~ ,sls

fuxeksa@Lok;Rr fudk;ksa dh lsok esa vfUre :i ls vkesfyr fd, x, gSa@fd, x, Fks A

fVIi.k-&&lh/kh HkrhZ ds fy, vk;q lhek dh x.kuk ml o"kZ ds izFke fnu ls dh tk,xh ftlesa fd

in ¼inksa½ dks vkosnu vkefU=r djus ds fy,] ;FkkfLFkfr] foKkfir fd;k x;k gS ;k fu;kstuky;ksa dks

vf/klwfpr fd;k x;k gSA

7- lh/kh HkrhZ fd, tkus okys O;fDr¼O;fDr;ksa½ ds fy, visf{kr U;wure 'kSf{kd vkSj vU; vgZrk,a%

¼d½ vfuok;Z vgZrk¼,a½-&1- fgekpy izns”k esa vofLFkr fdlh Ldwy@ laLFkku ls nloha dh ijh{kk

ikl dh gksuh pkfg,A ¼mu inksa ds fy, tgka nloha U;uwre vgZrk gS½

;k

fgekpy izns”k esa vofLFkr fdlh Ldwy@laLFkku ls nloha ;k 10$2 dh ijh{kk mRrhZ.kZ gksuh pkfg,

¼mu inksa ds fy, tgka 10$2 U;wure vgZrk gS½

ijUrq ;g “krZ fgekpy izns”k ds ewy fuokfl;ksa dks ykxw ugha gksxhA

2- bu fu;eksa ls layXu ifjf”k’V&III esa ;Fkkfofgr vfuok;Z vgZrk vkSj vuqHko j[krs gksaA

¼[k½ okaNuh; vgZrk¼,a½-&&fgekpy izns'k dh :f<+;ksa] jhfr;ksa vkSj cksfy;ksa dk Kku vkSj izns'k esa

fo|eku fof”k’V n'kkvksa esa fu;qfDr ds fy, mi;qDrrkA

8- lh/ks HkrhZ fd, tkus okys O;fDr ¼O;fDr;ksa½ ds fy, fofgr 'kSf{kd vgZrk¼,a½-&& vk;q-&&ykxw

ughaA

'kSf{kd vgZrk-&&ykxw ughaA

9- ifjoh{kk dh vof/k] ;fn dksbZ gks-&&¼d½ nks o’kZ] ftldk ,d o’kZ ls vuf/kd ,slh vkSj vof/k ds

fy, foLrkj fd;k tk ldsxk] tSlk l{ke izkf/kdkjh fo”ks’k ifjfLFkfr;ksa esa vkSj dkj.kksa dks fyf[kr esa

vfHkfyf[kr djds vkns”k nsA

¼[k½ lafonk ds vk/kkj ij] lsok/k`fr ds vk/kkj ij] vf/kof’kZrk ds Ik”pkr~ iqufuZ;kstu vkSj vkesyu

ij dksbZ ifjoh{kk ugha gksxhA

558

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

10-

HkrhZ dh i)fr% HkrhZ lh/kh gksxh ;k izksUufr] lSd.MeS.V] LFkkukUrj.k }kjk vkSj fofHkUUk

i)fr;ksa }kjk Hkjs Tkkus okys in ¼inksa½ dh izfr'krrk-&&“krizfr”kr lh/kh HkrhZ }kjk] ;FkkfLFkfr] fu;fer

vk/kkj ij ;k lafonk ds vk/kkj ij HkrhZ }kjkA

11-

[email protected]@LFkkukUrj.k }kjk HkrhZ dh n'kk esa os Jsf.k;ka xzsM ftuls izksUufr@

lSd.MeS.V@ LFkkukUrj.k fd;k tk,xk % ykxw ughaA

12-

;fn foHkkxh; izksUufr lfefr@LFkk;hdj.k lfefr fo|eku gks rks mldh lajpuk-&&¼d½

foHkkxh; izksUufr lfefr-&ykxw ughaA

¼[k½ foHkkxh; LFkk;hdj.k lfefr-&&tSlh ljdkj }kjk le;&le; ij xfBr dh tk,A

13-

HkrhZ djus esa] ftu ifjfLFkfr;ksa esa fgekpy izns'k yksd lsok vk;ksx ls ijke'kZ fd;k

tk,xk-&&tSlk fof/k }kjk visf{kr gksA

14-

lh/kh HkrhZ ds fy, vfuok;Z vis{kk-&&fdlh lsok ;k in ij fu;qfDr ds fy, vH;FkhZ dk

Hkkjr dk ukxfjd gksuk vfuok;Z gSA

15-

lh/kh HkrhZ }kjk in ij fu;qfDr ds fy, p;u-&&Lkh/kh HkrhZ ds ekeys esa in ij fu;qfDr ds

fy, p;u fyf[kr ijh{kk ds xq.kkxq.k rFkk bu fu;eksa ls layXu ifjf”k’V&A esa ;Fkk fofufnZ’V jhfr ds

vuqlkj ewY;kadu ds vk/kkj ij fd;k tk,xk ;k ;fn] ;FkkfLFkfr] fgekpy izns”k yksd lsok vk;ksx ;k vU;

HkrhZ vfHkdj.k@izkf/kdj.k ,slk djuk vko”;d ;k lehphu le>s rks fyf[kr ijh{kk ds xq.kkxq.k vkSj bu

fu;eksa ls layXu ifjf”k’V&A esa ;Fkk fofufnZ’V jhfr ds vuqlkj ewY;kadu rFkk iwoZ esa yh xbZ NaVuh ijh{kk

¼oLrqfu’B izdkj dh½ ;k O;kogkfjd ijh{k.k ;k n{krk ijh{kk ;k “kkjhfjd ijh{k.k ds vk/kkj ij fd;k

tk,Xkk ftldk Lrj@ikB~;dze vkfn] ;FkkfLFkfr] fgekpy izns”k yksd lsok vk;ksx@vU; HkrhZ

vfHkdj.k@izkf/kdj.k }kjk vo/kkfjr fd;k tk,xkA

15&d lafonk fu;qfDr] }kjk in ij fu;qfDr ds fy, p;u-&&bu fu;eksa esa fdlh ckr ds gskrs gq,

Hkh in ij lafonk fu;qfDr;ka uhps fn, x, fucU/kuksa vkSj “krksZa ds v/;/khu dh tk,axh%&

(I) ladYiuk-&&¼d½ bl ikWfylh ds v/khu fgekpy izns”k rduhdh f”k{kk O;kolkf;d ,oa

vkS|ksfxd izf”k{k.k foHkkx esa O;kolkf;d vuqns”kd@nLrdkjh vuqns”kd@VsªM vuqns”kd dks lafonk ds

vk/kkj ij izkjEHk esa ,d o’kZ ds fy, yxk;k tk,xk] ftls o’kZkuqo’kZ vk/kkj ij c<+k;k tk ldsxk%

ijUrq lafonk vof/k esa o’kkZuqo’kZ vk/kkj ij [email protected] ds fy, lEc) foHkkxk/;{k ;g izek.k&i=

tkjh djsxk fd lafonk ij fu;qDr O;fDr dh lsok vkSj vkpj.k o’kZ ds nkSjku larks’ktud jgk gS vkSj

dsoy rHkh mldh lafonk dh vof/k uohd`r@foLrkfjr dh tk,xhA

¼[k½ in dk fgekpy izns'k deZpkjh p;u vk;ksx ds dk;Z{ks= esa vkuk-&&funs”kd ¼rduhdh f”k{kk½

fjDr in ¼inksa½ dks lafonk ds vk/kkj ij Hkjus ds fy, ljdkj dk vuqeksnu izkIr djus ds i”pkr~ v/;is{kk

dks lEc) HkrhZ vfHkdj.k vFkkZr~ fgekpy izns”k deZpkjh p;u vk;ksx] gehjiqj ds le{k j[ksxkA

¼x½ p;u bu fu;eksa esa fofgr ik=rk “krkZsa ds vuqlkj fd;k tk,xkA

(II) lafonkRed miyfC/k;ka-&&lafonk ds vk/kkj ij fu;qDr O;kolkf;d vuqns”kd@nLrdkjh

vuqns”kd@VsªM vuqns”kd dks `14100@& dh nj ls lesfdr fu;r lafonkRed jde ¼tks is cS.M ds

U;wure tek xzsM is ds cjkcj gksxh½ izfrekg lanÙk dh tk,xhA ;fn lafonk esa ,d o’kZ dh vf/kd dh

c<+kSrjh dh tkrh gS rks i”pkr~orhZ o’kZ ¼o’kkasZ½ ds fy, lafonkRed miyfC/k;ksa esa ` 423@& dh jde ¼in

ds is cS.M ds U;wure tek xzsM is dk rhu izfr”kr ½ okf’kZd o`f) ds :i esa vuqKkr dh tk,xhA

559

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

(III) fu;qfDr@vuq'kklu izkf/kdkjh-&&funs”kd ¼rduhdh f”k{kk] O;kolkf;d ,oa vkS|ksfxd izf”k{k.k

foHkkx½ fgekpy izns”k fu;qfDr vkSj vuq”kklu izkf/kdkjh gksxk@gksxhA

(IV) p;u izfØ;k-&&Lkafonk fu;qfDr ds ekeys esa in ij fu;qfDr ds fy, p;u] fyf[kr ijh{kk ds

xq.kkx.k rFkk bu fu;eksa ls layXu ifjf”k’V&I esa ;Fkk fofufnZ’V jhfr ds vuqlkj ewY;kadu ds vk/kkj ij

fd;k tk,xk ;k ;fn] ;FkkfLFkfr] fgekpy izns”k yksd lsok vk;ksx ;k vU; HkrhZ vfHkdj.k@izkf/kdj.k ,slk

djuk vko”;d ;k lehphu le>s rks fyf[kr ijh{kk ds xq.kkx.k rFkk bu fu;eksa ls layXu ifjf”k’V&I esa

;Fkk fofufnZ’V jhfr ds vuqlkj ewY;kadu rFkk iwoZ esa yh xbZ NaVuh ijh{kk ¼oLrqfu’B izdkj dh½@fyf[kr

ijh{kk ;k O;kogkfjd ijh{kk ;k n{krk ijh{kk ;k “kkjhfjd ijh{k.k ds vk/kkj ij fd;k tk,xk] ftldk

Lrj@ikB~;Øe vkfn] ;FkkfLFkfr] lEc) HkrhZ vfHkdj.k vFkkZr~ fgekpy izns”k yksd lsok vk;ksx@fgekpy

izns”k deZpkjh p;u vk;ksx] gehjiqj@vU; HkrhZ vfHkdj.k@izkf/kdj.k }kjk vo/kkfjr fd;k tk,xkA

(V) lafonkRed fu;qfDr;ksa ds fy, p;u lfefr-&&tSlh lEc) HkrhZ vfHkdj.k vFkkZr~ fgekpy

izns”k deZpkjh p;u vk;ksx] gehjiqj }kjk le;&le; ij xfBr dh tk,A

(VI) djkj-&&vH;FkhZ dks p;u ds i'pkr~ bu fu;eksa ls layXu ifjf”k’V&“II” ds vuqlkj djkj

gLrk{kfjr djuk gksxkA

(VII) fucU/ku ,oa 'krsZa-&&¼d½ lafonk ds vk/kkj ij fu;qDr O;fDr dks `14100@& dh nj ls

lesfdr fu;r lafonkRed jde ¼tks is cS.M ds U;wure tek xzsM is ds cjkcj gksxh½ izfrekg lanÙk dh

tk,xhA lafonk ij fu;qDr O;fDr vkxs c<+k, x, o’kZ@o’kksZa ds fy, lafonkRed jde esa `423@& ¼in ds

is cS.M ds U;wure~ tek xzsM is dk rhu izfr”kr ½ dh jde dh okf’kZd o`f) dk gdnkj gksxk vkSj vU;

dksbZ lgc) izlqfo/kk,a tSls ofj’B@p;u osrueku vkfn ugha fn;k tk,xkA

¼[k½ lafonk ij fu;qDr O;fDr dh lsok iw.kZr;k vLFkkbZ vk/kkj ij gksxh A ;fn lafonk ij fu;qDr

O;fDr dk dk;[email protected] Bhd ugha ik;k tkrk gS rks fu;qfDr Ik;Zoflr ¼lekIr½ fd, tkus ds fy,

nk;h gksxhA ;fn lafonk ij fu;qDr O;fDr izkf/kdkjh }kjk tkjh i;Zolku ¼lekiu½ vkns”k ls LkUrq’V ugha

gS rks og ml rkjh[k] ftldks i;Zolku ¼lekiu½ vkns”k dh izfr mls ifjnÙk dh xbZ gS] ls iSarkfyl fnu

ds Hkhrj vihy izkf/kdkjh] tks fu;fqDr izkf/kdkjh ls mPprj iafDr dk gksxk] dks vihy dj ldsxkA

¼x½ lafonk ij fu;qDr O;fDr] ,d dyS.Mj o’kZ esa] ,d ekl dh lsok iwjh djus ds Ik”pkr~ ,d

fnu ds vkdfLed vodk”k] nl fnu ds fpfdRlk vodk”k vkSj ikap fnu ds fo”ks’k vodk”k dk gdnkj

gksxk@gksxhA lafonk ij fu;qDr efgyk dks nks thfor cPpksa rd ,d lkS vLlh fnu dk izlwfr vodk”k

fn;k tk ldsxkA lafonk ij fu;qDr efgyk deZpkjh iwjh lsok ds nkSjku] xHkZikr gks tkus lfgr xHkZikr

djkus dh n”kk esa] izkf/kd`r ljdkjh fpfdRlk vf/kdkjh }kjk tkjh fpfdRlk izek.k&i= IkzLrqr djus ij

iSarkfyl fnu ls vuf/kd izlwfr vodk”k ¼thfor cPpksa dh la[;k dk fopkj fd, fcuk½ ds fy, Hkh gdnkj

gksxhA lafonk ij fu;qDr deZpkjh fpfdRlk izfriwfrZ vkSj ,y0 Vh0 lh0 bR;kfn ds fy, Hkh gdnkj ugha

gksxk@gksxhA lafonk ij fu;qDr O;fDr dks mijksDr ds flok; fdlh vU; izdkj dk dksbZ vodk”k vuqKkr

ugha gksxk%

vuqiHkqDr vkdfLed vodk”k] fpfdRlk vodk”k vkSj fo”ks’k vodk”k ,d dyS.Mj o’kZ rd lafpr

fd;k tk ldsxk vkSj vkxkeh dyS.Mj o’kZ ds fy, vxzuhr ugha fd;k tk,xkA

¼?k½ fu;U=d vf/kdkjh ds vuqeksnu ds fcuk dRrZO; ¼M~;wVh½ ls vuf/kd`r vuqifLFkfr ls Lor% gh

lafonk dk i;Zolku ¼lekiu½ gks tk,xkA rFkkfi vkiokfnd ekeyksa esa tgka ij fpfdRlk vk/kkj ij dRrZO;

ls vuf/kd`r vuqifLFkfr ds gkykr lafonk ij fu;qDr O;fDr ds fu;U=.k ls ckgj gksas rks mlds

fu;fefrdj.k ds ekeys esa fopkj djrs le; ,slh vof/k vioftZr ugha dh tk;sxh] fdUrq in/kkjh dks bl

ckcr le; ij fu;U=.k izkf/kdkjh dks lwfpr djuk gksxk A rFkkfi lafonk ij fu;qDr O;fDr dÙkZO; ls

vuqifLFkfr dh ,slh vof/k ds fy, lafonkRed jde dk gdnkj ugha gksxk%

560

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

ijUrq mls ljdkj ds izpfyr vuqns”kksa ds vuqlkj fpfdRlk vf/kdkjh }kjk tkjh fd, x,

chekjh@vkjksX; dk izek.k&i= izLrqr djuk gksxkA

¼³½ lafonk ds vk/kkj ij fu;qDr in/kkjh ftlus rSukrh ds ,d LFkku ij rhu o’kZ dk dk;Zdky

iw.kZ dj fy;k gks] vko”;drk ds vk/kkj ij LFkkukUrj.k gsrq ik= gksxk] tgka Hkh iz”kklfud vk/kkjksa ij ,slk

djuk visf{kr gksA

¼p½ p;fur vH;FkhZ dks] jktif=r ljdkjh deZpkjh dh n”kk esa] fpfdRlk cksMZ }kjk vkSj

vjktif=r ljdkjh deZpkjh dh n”kk esa ljdkjh fpfdRlk vf/kdkjh }kjk tkjh] viuk vkjksX; izek.k&i=

izLrqr djuk gksxkA mu efgyk vH;fFkZ;ksa dh n”kk esa] ftUgsa ifjladVe; Lo:Ik ds dÙkZO;ksa dks dk;kZfUor

djus okys inkas ds fo:) fu;qDr fd;k tkuk gS vkSj ;fn mUgsa izf”k{k.k dh vof/k dks lsok&“krZ ds :Ik esa

iw.kZ djuk gS rks ,slh efgyk vH;FkhZ] tks ijh{k.k ds ifj.kkeLo:Ik ckjg lIrkg ;k blls vf/kd le; ls

xHkZorh ikbZ tkrh gS] dks vLFkk;h :i ls vuqi;qDr ?kksf’kr fd;k tk,xk vkSj mudh fu;qfDr dks rc rd

vkLFkfxr j[kk tk,xk tc rd fd izlokoLFkk lekIr ugha gks tkrh gSA ,slh efgyk vH;FkhZ dk

izlokoLFkk dh rkjh[k ls Ng lIrkg ds Ik”pkr~ fpfdRlk mi;qDrrk ds fy, iqu% ijh{k.k fd;k tk,xk]

vkSj ;fn og mijksDr ;Fkk fofufnZ’V izkf/kdkjh ls fpfdRlk vkjksX; izek.k&i= izLrqr djus ij mi;qDr

ikbZ tkrh gS rks og mlds fy, vkjf{kr j[ks x, in ij fu;qDr dh tk ldsxhA

¼N½ lafonk ij fu;qDr O;fDr dk] ;fn vius inh; dÙkZO;ksa ds lEcU/k esa nkSjs ij tkuk visf{kr gks]

rks og mlh nj ij tSlh fd fu;fer izfrLFkkuh in/kkjh dks osrueku ds U;wure ij ykxw gS] ;k=k

HkÙks@nSfud HkÙks dk gdnkj gksxk@gksxhA

¼t½ fu;fer deZpkfj;ksa dh n”kk esa ;Fkk ykxw lsok fu;eksa] tSls ,Q0vkj0] ,l0vkj0] NqV~Vh

fu;e] lk/kkj.k Hkfo’; fuf/k fu;e] isa”ku fu;e rFkk vkpj.k fu;e vkfn ds micU/k lafonk ij fu;qDr

O;fDr;ksa dh n”kk esa ykxw ugha gksaxsA lafonk ij fu;qDr O;fDr ¼O;fDr;ksa½ dks deZpkjh lkewfgd chek

;kstuk ds lkFk&lkFk bZ0ih0 ,Q0@th0 ih0 ,Q0 Hkh ykxw ugha gksxkA

16- vkj{k.k-&&lsok

esa fu;qfDr] fgekpy izns'k ljdkj }kjk] le;&le; ij vuqlwfpr

tkfr;ksa@vuqlwfpr tutkfr;ksa@vU; fiNM+s oxksZa vkSj O;fDr;ksa ds vU; izoxksZa ds fy, lsok esa vkj{k.k dh

ckcr tkjh fd, x, vkns'kksa ds v/khu gksxhA

17- foHkkxh; ijh{kk-&& ykxw ughaA

18- f'kfFky djus dh 'kfDr-&&tgka jkT; ljdkj dh ;g jk; gks fd ,slk djuk vko';d ;k

lehphu gS] ogk¡ og] dkj.kksa dks fyf[kr esa vfHkfyf[kr djds vkSj fgekpy izns'k yksd lsok vk;ksx ds

ijke'kZ ls] vkns'k }kjk] bu fu;eksa ds fdlh@fdUgha micU/k ¼micU/kksa½ dks fdlh oxZ ;k O;fDr O;fDr¼;ksa½

ds izoxZ ;k in ¼inksa½ dh ckcr] f'kfFky dj ldsxhA

ifjf'k"V&I

1-

fyf[kr ijh{kk

¼fyf[kr ijh{kk esa izkIrkadksa dh izfr”krrk 85 vadksa esa ls ifjdfyr dh tkuh gSA

mnkgj.kkFkZ fyf[kr ijh{kk esa 50% vad izkIr djus okys vH;FkhZ dks 42-5 vad fn,

tk,axsA½

85 vad

2-

vH;FkhZ dk ewY;kadu fuEufyf[kr jhfr esa fd;k tkuk gS%&

15 vad

(i) HkrhZ vkSj izksUufr fu;eksa eas fofgr U;wure “kSf{kd vgZrk gsrq

ojh;rkA

2-5 vad

561

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

¼”kSf{kd vgZrk esa izkIrkadksa dh izfr”krrk 0-025 ls xq.kk dh tk,xhA

mnkgj.kkFkZ] fdlh O;fDr us visf{kr “kSf{kd vgZrk esa 50% vad

izkIr fd, gS] rks mls 1-25 vad ¼50× 0-025¾1-25½ vuqKkr fd,

tk,axs½

(ii) ;FkkfLFkfr] vf/klwfpr fiNM+s {ks= ;k iapk;r ls lacaf/kr

01 vad

(iii) Hkwfeghu dqVqEc@,d gsDVs;j ls de Hkwfe okys dqVqEc dks lac)

jktLo izkf/kdkjh }kjk izekf.kr fd;k x;k tk,xkA

01 vad

(iv) bl izHkko dk xSj&fu;kstu izek.k&i= fd dqVqEc dk dksbZ Hkh

lnL; ljdkjh@v/kZljdkjh lsok esa ugha gSA

01 vad

(v) 40% fod`fr@ fu%”kDrrk@nqcZyrk ls vf/kd okys fnO;kaxtuA

01 vad

(vi) ,u0,l0,l0 ¼de ls de ,d o’kZ½@,u0lh0lh0 esa izek.k&i=

/kkjd@Hkkjr LdkÅV vkSj xkbZM@jk’Vªh; Lrj dh [ksy Li/kkZvksa esa

ind fotsrkA

01 vad

(vii) `40]000@& ls de ;k ljdkj }kjk le;&le; ij ;Fkkfofgr

¼lEkLr L=ksrksa ls½ okf’kZd vk; okyk ch0ih0,y0 dqVqEcA

02 vad

(viii) fo/kok@rykd”kqnk@vfdapu@,dy efgykA

01 vad

(ix) bdykSrh iq=h@vukFk

01 vad

(x) fdlh ekU;rk izkIr fo”ofo|ky;@laLFkk ls vkosfnr in ls lacaf/kr

de ls de Ng ekl dh vof/k dk izf”k{k.kA

01 vad

(xi) ljdkjh@v/kZljdkjh laxBu esa] vkosfnr in ls lacaf/kr] vf/kdre

ikap o’kZ rd vuqHko ¼izR;sd iw.kZ fd, x, o’kZ ds fy, dsoy 0-05

vad½A

2-5 vad

ifjf'k"V&II

O;kolkf;d vuqns'kd@nLrdkjh vuqns'kd@VsªM vuqns'kd vkSj fgekpy izns'k ljdkj ds e/;--------------------

--- ¼fu;qfDr izkf/kdkjh dk uke½ ds ek/;e ls fuLikfnr dh tkus okyh lafonk@djkj dk izk:i

;g djkj Jh@Jherh----------------------------------- iq=@iq+=h Jh---------------------------------- fuoklh-------------------------------------

lafonk ij fu;qDr O;fDr ¼ftls blesa blds i”pkr~ izFke i{kdkj dgk x;k gS½ vkSj fgekpy izns”k ds

jkT;iky ds e/; funs”kd rduhdh f”k{kk] O;kolkf;d ,oa vkS|ksfxd izf”k{k.k foHkkx fgekpy izns”k

¼fu;qfDr izkf/kdkjh dk inuke½ ¼ftls blesa blds i”pkr~ f}rh; i{kdkj dgk x;k gS½ ds ek/;e ls vkt

rkjh[k--------------------------------- dks fd;k x;kA

f}rh; i{kdkj us mijksDr izFke i{kdkj dks yxk;k gS vkSj izFke i{kdkj us O;kolkf;d

vuqns”kd@nLrdkjh vuqns”kd@VªsM vuqns”kd ds :Ik esa lafonk vk/kkj ij fuEufyf[kr fucU/ku vkSj “krksZa

ij lsok djus ds fy, lgefr nh gS%&

1- ;g fd izFke i{kdkj O;kolkf;d vuqns”kd@nLrdkjh vuqns”kd@VªsM vuqns”kd ds :i esa-------

-----------------------------ls izkjEHk gksus vkSj----------------------------------dks lEkkIr gksus okys fnu rd ,d o’kZ dh

vof/k ds fy, f}rh; i{kdkj dh lsok esa jgsXkkA ;g fofufnZ’V :Ik ls mfYyf[kr fd;k x;k

gS vkSj nksuksa i{kdkjksa }kjk djkj ik;k x;k gS fd izFke i{kdkj dh f}rh; i{kdkj ds lkFk

lafonk] vkf[kjh dk;Z fnol vFkkZr~----------------------------------- dks Lo;aeso gh Ik;Zoflr ¼lekIr½ gks

tk,xh rFkk lwpuk uksfVl vko”;d ugha gksxk%

ijUrq lafonk vof/k esa o’kkZuqo’kZ vk/kkj ij [email protected] ds fy, lEc) foHkkxk/;{k ;g

izek.k i= tkjh djsxk fd lafonk ij fu;qDr O;fDr dh lsok vkSj vkpj.k o’kZ ds nkSjku

larks’ktud jgk gS vkSj dsoy rHkh mldh lafonk dh vof/k uohd`r@foLrkfjr dh tk,xhA

562

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

2- izFke i{kdkj dh lafonkRed jde `14100@& izfrekl gksxhA

3- lafonk ij fu;qDr O;fDr dh lsok iw.kZr;k vLFkkbZ vk/kkj ij gksxhA ;fn lafonk ij fu;qDr

O;fDr dk dk;[email protected] Bhd ugha ik;k tkrk gS rks fu;qfDr Ik;Zoflr ¼lekIr½ fd,

tkus ds fy, nk;h gksxhA ;fn lafonk ij fu;qDr O;fDr fu;qDr izkf/kdkjh }kjk tkjh

i;Zolku ¼lekiu½ vkns”k ls LkUrq’V ugha gS rks og ml rkjh[k] ftldks i;Zolku ¼lekiu½

vkns”k dh izfr mls ifjnÙk dh xbZ gS] ls iSarkfyl fnu ds Hkhrj vihy vf/kdkjh] tks

fu;qfDr izkf/kdkjh ls mPprj iafDr dk gksxk] dks vihy dj ldsxkA

4- lafonk ij fu;qDr O;fDr] ,d dyS.Mj o’kZ esa] ,d ekl dh lsok iwjh djus ds Ik”pkr~ ,d

fnu ds vkdfLed vodk”k] nl fnu ds fpfdRlk vodk”k vkSj ikap fnu ds fo”ks’k vodk”k

dk gdnkj gksxk@gksxhA lafonk ij fu;qDr efgyk dks nks thfor cPpksa rd ,d lkS vLlh

fnu dk izlwfr vodk”k fn;k tk ldsxkA lafonk ij fu;qDr efgyk deZpkjh iwjh lsok ds

nkSjku] xHkZikr gks tkus lfgr xHkZikr djokus dh n”kk esa] izkf/kd`r fpfdRlk vf/kdkjh }kjk

tkjh izek.k&i= IkzLrqr djus ij iSarkfyl fnu ls vuf/kd izlwfr vodk”k ¼thfor cPpksa dh

la[;k ij fopkj fd, fcuk½ ds fy, Hkh gdnkj gksxhA lafonk ij fu;qDr deZpkjh fpfdRlk

izfriwfrZ vkSj ,y0 Vh0 lh0 bR;kfn ds fy, Hkh gdnkj ugha gksxk@gksxhA lafonk ij fu;qDr

O;fDr dks mijksDr ds flok; vU; fdlh izdkj dk dksbZ vodk”k vuqKkr ugha gksxk %

vuqiHkqDr vkdfLed vodk”k] fpfdRlk vodk”k vkSj fo”ks’k vodk”k ,d dyS.Mj o’kZ rd

lafpr fd;k tk ldsxk vkSj vkxkeh dyS.Mj o’kZ ds fy, vxzuhr ugha fd;k tk,xkA

5- fu;U=d izkf/kdkjh ds vuqeksnu ds fcuk dRrZO; ¼M~;wVh½ ls vuf/kd`r vuqifLFkfr ls Lor% gh

lafonk dk i;Zolku ¼lekiu½ gks tk,xkA rFkkfi vkiokfnd ekeyksa esa tgka ij fpfdRlk

vk/kkj ij dRrZO; ls vuf/kd`r vuqifLFkfr ds gkykr lafonk ij fu;qDr O;fDr ds fu;U=.k

ls ckgj gksas rks mlds fu;fefrdj.k ds ekeys esa fopkj djrs le; ,slh vof/k vioftZr ugha

dh tk;sxh] fdUrq in/kkjh dks bl ckcr le; ij fu;U=.k izkf/kdkjh dks lwfpr djuk gksxkA

rFkkfi lafonk ij fu;qDr O;fDr dÙkZO; ls vuqifLFkfr dh ,slh vof/k ds fy, lafonkRed

jde dk gdnkj ugha gksxk %

ijUrq mls ljdkj ds izpfyr vuqns”kksa ds vuqlkj] fpfdRlk vf/kdkjh }kjk tkjh

chekjh@vkjksX; dk izek.k&i= izLrqr djuk gksxkA

6- lafonk ds vk/kkj ij fu;qDr in/kkjh ftlus rSukrh ds ,d LFkku ij rhu o’kZ dk dk;Zdky

iw.kZ dj fy;k gks] vko”;drk ds vk/kkj ij LFkkukUrj.k gsrq ik= gksxk@gksxh] tgk¡ Hkh

iz”kklfud vk/kkjksa ij ,slk djuk visf{kr gksA

7- p;fur vH;FkhZ dks] jktif=r ljdkjh deZpkjh dh n”kk esa] fpfdRlk cksMZ }kjk vkSj

vjktif=r ljdkjh deZpkjh dh n”kk esa ljdkjh fpfdRlk vf/kdkjh }kjk tkjh] viuk

vkjksX; izek.k&i= izLrqr djuk gksxkA mu efgyk vH;fFkZ;ksa dh n”kk esa] ftUgsa ifjladVe;

Lo:Ik ds dÙkZO;ksa dks dk;kZfUor djus okys inksa ds fo:) fu;qDr fd;k tkuk gS vkSj ;fn

mUgsa izf”k{k.k dh vof/k dks lsok& “krZ ds :Ik esa iw.kZ djuk gS rks ,slh efgyk vH;FkhZ] tks

ijh{k.k ds ifj.kkeLo:Ik ckjg lIrkg ;k blls vf/kd le; ls xHkZorh ikbZ tkrh gS] dks

vLFkk;h :i ls vuqi;qDr ?kksf’kr fd;k tk,xk vkSj mudh fu;qfDr dks rc rd vkLFkfxr

j[kk tk,xk tc rd fd izlokoLFkk lekIr ugha gks tkrh gSA ,slh efgyk vH;FkhZ dk

izloLFkk dh rkjh[k ls Ng lIrkg ds Ik”pkr~ mik;qDrrk ds fy, iqu% ijh{k.k fd;k tk,xk]

vkSj ;fn og mijksDr ;Fkk fofufnZ’V izkf/kdkjh ls fpfdRlk vkjksX; izek.k&i= izLrqr djus

ij mi;qDr ikbZ tkrh gS rks og mlds fy, vkjf{kr j[ks x, in ij fu;qDr dh tk ldsxhA

563

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

8- lafonk ij fu;qDr O;fDr dk ;fn vius inh; dÙkZO;ksa ds lEcU/k esa nkSjs ij tkuk visf{kr gks]

rks og mlh nj ij] tSlh fd fu;fer izfrLFkkuh in/kkjh dks in ds osrueku ds U;wure ij

ykxw gS] ;k=k HkÙks@nSfud HkÙks dk gdnkj gksxk@gksxhA

9- lafonk ij fu;qDr O;fDr ¼O;fDr;ksa½ dks deZpkjh lkewfgd chek ;kstuk ds lkFk&lkFk bZ0ih0

,Q0@th0 ih0 ,Q0 Hkh ykxw ugha gksxkA

blds lk{;Lo:Ik izFke i{kdkj vkSj f}rh; i{kdkj ds lkf{k;ksa dh mifLFkfr esa blesa loZizFke

mfYyf[kr rkjh[k] ekl vkSj o’kZ dks vius&vius gLrk{kj dj fn, gSaA

lkf{k;ksa dh mifLFkfr esa%

-----------------------------------------------

-----------------------------------------------

----------------------------------------------

¼uke o iwjk irk½

¼izFke i{kdkj ds gLrk{kj½

-----------------------------------------------

----------------------------------------------

---------------------------------------------

¼uke o iwjk irk½

¼f}rh; i{kdkj ds gLrk{kj½

&&&&&&&&

Ikfjf'k"V&III

fVIi.k-&&2 ¼nks½ ¼1$1½ dh ;wfuV ds fy, visf{kr nks vuqns”kdksa esa ls ,d ds ikl mikf/k@

fMIyksek vkSj vU; ds ikl ,u Vh lh@,u , lh vgZrk,a gksuh vko”;d gSA

bathfu;fjax vkSj xSj&bathfu;fjax O;olk;

Øe

la[;k

in dk uke

inksa

dh

la[;k

vfuok;Z vgZrk

1-

vuqns”kd

[cqfu;knh lkSan;Z

izlk/ku ¼iwoZorhZ

inuke gs;j ,.M

fLdu ds;j½]

08 ¼vkB½

1-

fdlh ekU;rk izkIr cksMZ@ fo”ofo|ky; ls lgc)

fdlh laLFkku ls gs;j ,.M fLdu ds;j@cqfu;knh

lkSan;Z izlk/ku esa jk’Vªh; VsªM izek.k&i=@jk’Vªh; f”k{kqrk

izek.k&i= lfgr fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k

fdlh [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa vgZrk izkIr

djus ds Ik”pkr~ rhu o’kZ dk vuqHkoA

;k

,0vkbZ0lh0Vh0bZ0 }kjk vuqeksfnr fdlh ekU;rk izkIr

laLFkku@fo”ofo|ky; ls lkSan;Z lao/kZu@lkSan;Z izlk/ku

esa fMIyksek lfgr fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k

[;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa nks o’kZ dk vuqHkoA

564

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

;k

fdlh ljdkjh ekU;rk izkIr laLFkku ls LukrdksÙkj

fMIyksek lfgr fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k

fdlh [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa nks o’kZ dk

vuqHkoA

2-

lEc) O;olk; esa de ls de ,d o’kZ dh vof/k

dk@izekih; i)fr ¼leLr pkjksa ekin.Mksa½ esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.kA tgk¡ nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k dh

lqfo/kk miyC/k ugha gS ogka ljdkjh@v/kZljdkjh

laLFkkuksa@MhEM fo”ofo|ky;@ fo”ofo|ky;@izkbosV

laLFkku tks ,u-lh-oh-Vh-@,-vkbZ-lh-Vh-bZ-@ih-lh-vkbZ-

@m|ksx ls lgc) gSa vkSj tks dkj[kkuk@dEiuh

vf/kfu;e ds v/khu jftLVªhd`r@ LFkkfir gS] ls lEc)

O;olk; esa de ls de pkj o’kZ dk vgZrk Ik”p vuqHko

visf{kr gSA

2-

vuqns”kd ¼c<+bZ½

10 ¼nl½

1-

fdlh

ekU;rk

izkIr

bathfu;fjax

egkfo|ky;@

fo”ofo|ky; ;k fdlh MhEM fo”ofo|ky; ls eSdsfudy

bathfu;fjax esa mikf/k lfgr fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k

laLFkku ;k fdlh [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku ls

nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~ ,d o’kZ dk

vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr rduhdh cksMZ ls eSdsfudy

bathfu;fjax esa fMIyksek lfgr fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k

laLFkku ;k fdlh [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa

nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~ nks o’kZ dk

vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr laLFkku ls c<+bZ ds O;olk; esa

jk’Vªh; O;olk; izek.k i=@ajk’Vªh; f”k{kqrk izek.k i=

lfgr fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k fdlh [;kfr

izkIr vkS|ksfxd leqRFkku ls nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k

ds Ik”pkr~ rhu o’kZ dk vuqHkoA

2- lEc) O;olk; esa de ls de ,d o’kZ dh vof/k

dk@izekih; i)fr ¼leLr pkjksa ekin.Mksa½ esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.kA tgk¡ nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k dh

lqfo/kk miyC/k ugha gS ogka ljdkjh@v/kZljdkjh

laLFkkuksa@MhEM fo”ofo|ky;@ fo”ofo|ky;@izkbosV

laLFkku tks ,u-lh-oh-Vh-@,-vkbZ-lh-Vh- bZ-@ih-lh-vkbZ-@

m|ksx ls lgc) gSa vkSj tks dkj[kkuk@ dEiuh

vf/kfu;e ds v/khu jftLVªhd`r@LFkkfir gS] ls lEc)

565

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

O;olk; esa de ls de pkj o’kZ dk vgZrk Ik”p vuqHko

visf{kr gSA

3-

vuqns'kd

¼Hkkst&O;oLFkk

,oa vfrfFk

lRdkj lgk;d½

03 ¼rhu½

1-

fdlh ekU;rk izkIr bathfu;fjax egkfo|ky;kas@

fo”ofo|ky; ;k fdlh MhEM fo”ofo|ky; ls gksVy

izcU/ku@Hkkst&O;oLFkk izkS|ksfxdh esa mikf/k lfgr fdlh

vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k fdlh [;kfr izkIr

vkS|ksfxd leqRFkku ls nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds

Ik”pkr~ ,d o’kZ dk vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr cksMZ ;k fo”ofo|ky; ls lgc) ;k

fdlh ekU;rk izkIr laLFkku ls ;k fdlh MhEM

fo”ofo|ky; ls gksVy izCkU/ku@ Hkkst&O;oLFkk

izkS|ksfxdh esa fMIyksek lfgr fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k

laLFkku ;k fdlh [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa

nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~ nks o’kZ dk

vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr cksMZ ;k fo”ofo|ky; ls lgc) ;k

fdlh ekU;rk izkIr laLFkku ;k fdlh MhEM fo”ofo|ky;

ls lEc) O;olk; esa jk’Vªh; O;olk; izek.k&i=@

ajk’Vªh; f”k{kqrk izek.k i= lfgr fdlh vkS|ksfxd

izf”k{k.k laLFkku ;k fdlh [;kfr izkIr vkS|ksfxd

leqRFkku ls nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~ rhu

o’kZ dk vgZrk Ik”p vuqHkoA

2- lEc) O;olk; esa de ls de ,d o’kZ dh vof/k

dk@izekih; i)fr ¼leLr pkjksa ekin.Mksa½ esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.kA tgk¡ nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k dh

lqfo/kk miyC/k ugha gS ogk¡ ljdkjh@v/kZljdkjh

laLFkku@MhEM fo”ofo|ky;@ fo”ofo|ky;@izkbosV

laLFkku tks ,u-lh-oh-Vh-@,-vkbZ-lh-Vh-bZ-@ih-lh-vkbZ-@

m|ksx ls lgc) gSa vkSj tks dkj[kkuk@dEiuh

vf/kfu;e ds v/khu jftLVªhd`r@LFkkfir gS] ls lEc)

O;olk; esa de ls de pkj o’kZ dk vgZrk Ik”p vuqHko

visf{kr gSA

4-

vuqns”kd

dEI;wVj

iz;ksx”kkyk@

lwpuk izkS|ksfxdh

iz;ksx”kkyk

23 ¼rsbZl½ 1-

fdlh ekU;rk izkIr fo”ofo|ky; ;k fdlh ekU;rk izkIr

cksMZ ;k fo”ofo|ky; ls lgc) fdlh ekU;rk izkIr

laLFkku ;k fdlh MhEM fo”ofo|ky; ls dEI;wVj

foKku@lwpuk izkS|ksfxdh esa bathfu;fjax@izkS|ksfxdh esa

Lukrd lfgr fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k

fdlh [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~ ,d o’kZ dk vuqHkoA

566

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

;k

fdlh EkkU;rk izkIr cksMZ ;k fo”ofo|ky; lgc) ls

ekU;rk izkIr laLFkku ;k fdlh MhEM fo”ofo|ky; ls

dEI;wVj foKku@dEI;wVj ,Iyhds”ku@lwpuk izkS|ksfxdh

esa LukrdksÙkj ;k ukbysV ¼,u vkbZ bZ ,y vkbZ Vh½ ls

ÞchÞ Lrj lfgr fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k

fdlh [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku ls nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~ nks o’kZ dk vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr laLFkku@fo”ofo|ky; ls dEI;wVj

foKku@ dEI;wVj ,Iyhds”ku@ lwpuk izkS|ksfxdh esa

Lukrd ;k ih0th0Mh0lh0,0 ;k ukbysV ¼,u vkbZ bZ

,y vkbZ Vh½ ls Þ,Þ Lrj lfgr fdlh vkS|ksfxd

izf”k{k.k laLFkku ;k fdlh [;kfr izkIr vkS|ksfxd

leqRFkku esas nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~ nks

o’kZ dk vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr cksMZ ;k fo”ofo|ky; ls lgc)

fdlh ekU;rk izkIr laLFkku ls ;k fdlh MhEM

fo”ofo|ky; ls dEI;wVj foKku@lwpuk izkS|ksfxdh esa

rhu o’khZ; fMIyksek ds LkkFk fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k

laLFkku ;k fdlh [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esas

nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~ nks o’kZ dk

vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr cksMZ ls lgc) fdlh ekU;rk izkIr

laLFkku ls lwpuk izkS|ksfxdh@vkbZ lh Vh ,l ,e ds

VsªM esa jk’Vªh; f”k{kqrk izek.k&i= ;k jk’Vªh; O;olk;

izek.k i= lfgr fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k

fdlh [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esas nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~ rhu o’kZ dk vgZrk&Ik”p~

vuqHkoA

2- lEc) O;olk; esa de ls de ,d o’kZ dh vof/k

dk@izekih; i)fr ¼leLr pkjksa ekin.Mksa½ esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.kA tgk¡ nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k dh

lqfo/kk miyC/k ugha gS ogk¡ ljdkjh@v/kZljdkjh

laLFkkuksa@MhEM fo”ofo|ky;@ fo”ofo|ky;@izkbosV

laLFkku tks ,u-lh-oh-Vh-@,-vkbZ-lh-Vh-bZ-@ih-lh-vkbZ-@

m|ksx ls lgc) gSa vkSj tks dkj[kkuk@dEiuh

vf/kfu;e ds v/khu jftLVªhd`r@ LFkkfir gS] ls lEc)

O;olk; esa de ls de pkj o’kZ dk vgZrk&Ik”p~ vuqHko

visf{kr gSA

567

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

5-

vuqns”kd

¼dEI;wVj vkWijsVj

vkSj izksxzkfeax

lgk;d½

42

¼c;kfyl½

1-

fdlh ekU;rk izkIr fo”ofo|ky; ;k fdlh MhEM

fo”ofo|ky; ls dEI;wVj foKku@lwpuk izkS|ksfxdh esa

ch0bZ0@ch0 VSd lfgr fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku

;k fdlh [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku ls nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~ ,d o’kZ dk vuqHkoA

;k

dEI;wVj foKku@dEI;wVj ,Iyhds”ku@lwPkuk izkS|ksfxdh

esa LuksrdksÙkj ;k ukbysV ¼,u vkbZ bZ ,y vkbZ Vh½ ls

ÞchÞ Lrj lfgr fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k

fdlh [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku ls nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~ ,d o’kZ dk vuqHkoA

;k

fdlh fo”ofo|ky; ;w0th0lh0 ls ekU;rk izkIr ;k

fdlh fdlh MhEM fo”ofo|ky; ls dEI;wVj foKku@

dEI;wVj ,Iyhds”ku@ lwpuk izkS|ksfxdh esa Lukrd ;k

ih0 th0Mh0lh0,0 ;k ukbysV ¼,u vkbZ bZ ,y vkbZ Vh½

ls Þ,Þ Lrj lfgr fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k

fdlh [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku ls nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~ nks o’kZ dk vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr rduhdh f”k{kk cksMZ@laLFkku ls

dEI;wVj foKku@lwpuk izkS|ksfxdh esa rhu o’kZ ds

fMIyksek lfgr fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k

fdlh [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku ls nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~ nks o’kZ dk vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr cksMZ ls lgc) fdlh ekU;rk izkIr

laLFkku ls dEI;wVj vkWijsVj vkSj izksxzkfeax lgk;d ds

VªsM esa jk’Vªh; f”k{kqrk izek.k i= ;k jk’Vªh; O;olk;

izek.k&i= ds lkFk fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k

fdlh [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku ls nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~ rhu o’kZ dk vgZrk&Ik”p~

vuqHkoA

2- lEc) O;olk; esa de ls de ,d o’kZ dh vof/k

dk@izekih; i)fr ¼leLr pkjksa ekin.Mksa½ esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.kA tgk¡ nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k dh

lqfo/kk miyC/k ugha gS ogk¡ ljdkjh@v/kZljdkjh

laLFkku@ MhEM fo”ofo|ky;@fo”ofo|ky;@ izkbosV

laLFkkuksa tks ,u-lh-oh-Vh-@,-vkbZ-lh-Vh-bZ-@ih-lh-vkbZ-@

m|ksx ls lgc) gSa vkSj tks dkj[kkuk@dEiuh

568

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

vf/kfu;e ds v/khu jftLVªhd`r@LFkkfir gS] ls lEc)

O;olk; esa de ls de pkj o’kZ dk vgZrk Ik”p vuqHko

visf{kr gSA

6-

vuqns”kd

¼dEI;wVj ,oa

gkMZos;j ,.M

usVodZ esaVsuSal½

06 ¼Ng½

10$2 f”k{kk i)fr ds v/khu foKku ,oa xf.kr lfgr

nloha dh ijh{kk mÙkh.kZ dh gksA

1-

fdlh

ekU;rk

izkIr

bathfu;fjax

egkfo|ky;@

fo”ofo|ky; ;k fdlh MhEM fo”ofo|ky; ls dEI;wVj

foKku@dEI;wVj

,Iyhds”ku@lwpuk

izkS|ksfxdh@

bySDVªkWfuDl esa LukrdksÙkj lfgr fdlh vkS|ksfxd

izf”k{k.k laLFkku ;k fdlh [;kfr izkIr vkS|ksfxd

leqRFkku esas nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~ ,d

o’kZ dk vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr fo”ofo|ky; ;k fdlh MhEM

fo”ofo|ky; ls dEI;wVj foKku@lwpuk izkS|ksfxdh@

bySDVªkWfuDl ,oa nwj laPkkj esa bathfu;fjax@izkS|ksfxdh

dh mikf/k lfgr fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k

fdlh [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esas nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~ ,d o’kZ dk vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIrk cksMZ@laLFkku ls lgc) fdlh

laLFkku ls dEI;wVj foKku@lwpuk izkS|ksfxdh@

bySDVªkWfuDl ,oa nwj laPkkj esa fMIyksek lfgr fdlh

vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k fdlh [;kfr izkIr

vkS|ksfxd leqRFkku esas nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds

Ik”pkr~ nks o’kZ dk vuqHkoA

;k

dEI;wVj gkMZos;j ,oa usVodZ es.VsuSal O;olk; esa

,u0Vh0lh@,u0,0lh0 mÙkh.kZ djus lfgr fdlh

vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k fdlh [;kfr izkIr

vkS|ksfxd leqRFkku esas nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds

Ik”pkr~ rhu o’kZ dk vgZrk&Ik”p~ vuqHkoA

2- lEc) O;olk; esa de ls de ,d o’kZ dh vof/k

dk@izekih; i)fr ¼leLr pkjksa ekin.Mksa½ esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.kA tgk¡ nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k dh

lqfo/kk miyC/k

ugha gS ogk¡ ljdkjh@v/kZljdkjh

laLFkkuksa@ MhEM fo”ofo|ky;@fo”ofo|ky;@ izkbosV

laLFkku tks ,u-lh-oh-Vh-@,-vkbZ-lh-Vh-bZ-@ih-lh-vkbZ-@

m|ksx ls lgc) gSa vkSj tks dkj[kkuk@dEiuh

569

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

vf/kfu;e ds v/khu jftLVªhd`r@LFkkfir gS] ls lEc)

O;olk; esa de ls de pkj o’kZ dk vgZrk Ik”p vuqHko

visf{kr gSA

7-

vuqns”kd

[¼MsLdVkWi

ifCyf'kax

vkWijsVj½ iwoZoÙkhZ

inuke

¼fizfVax

,oa cqd ckbfMax½]

02 ¼nks½

10$2 f”k{kk i)fr ds v/khu nloha dh ijh{kk mÙkh.kZ dh

gksA

1-

fdlh ekU;rk izkIr fo”ofo|ky; ;k fdlh MhEM

fo”ofo|ky; ls eqnz.k izkS|ksfxdh esa mikf/k lfgr fdlh

vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k fdlh [;kfr izkIr

vkS|ksfxd leqRFkku esas nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds

Ik”pkr~ dEI;wVj ,Iyhds”ku vkSj MsLdVkWi ifCyf”kax esa

,d o’kZ dk vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr f”k{kk cksMZ ls lgc) fdlh laLFkku

ls eqnz.k izkS|ksfxdh esa fMIyksek lfgr fdlh vkS|ksfxd

izf”k{k.k laLFkku ;k fdlh [;kfr izkIr vkS|ksfxd

leqRFkku esas nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~

dEI;wVj ,Iyhds”ku vkSj MsLdVkWi ifCyf”kax vkWijsVj esa

nks o’kZ dk vuqHkoA

;k

MsLdVkWi ifCyf”kax vkWijsVj ds O;olk; esa jk’Vªh;

f”k{kqrk izek.k&i= ;k jk’Vªh; O;olk; izek.k&i= lfgr

fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k fdlh [;kfr izkIr

vkS|ksfxd leqRFkku esa nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds

Ik”pkr~ rhu o’kZ dk vgZrk Ik”p~ vuqHkoA

2-

lEc) O;olk; esa de ls de ,d o’kZ dh vof/k

dk@izekih; i)fr ¼leLr pkjksa ekin.M+ksa½ esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.kA tgk¡ nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k dh

lqfo/kk miyC/k ugha gS ogk¡ fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k

laLFkku ;k fdlh [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa

lEc) VªsM ¼O;olk;½ esa de ls de Pkkj o’kZ dk vgZrk

Ik”p~ vuqHkoA

8-

vuqns”kd

¼fMftVy

QksVksxzkQj½

01 ¼,d½

10$2 f”k{kk i)fr ds v/khu nloha dh ijh{kk mÙkh.kZ dh gksA

1-

fdlh ekU;rk izkIr rduhdh f”k{kk cksMZ ls lgc) fdlh

laLFkku ls QksVksxzkQh@Nk;kadu@ ohfM;ksxzkQh esa

fMIyksek lfgr fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k

fdlh [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~ nks o’kZ dk vuqHkoA

;k

570

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

fdlh ekU;rk izkIr cksMZ ls fMftVy QksVksxzkQj@

QksVksxzkQj ds VªsM esa jk’Vªh; f”k{kqrk izek.k i=@jk’Vªh;

O;olk; izek.k i= mÙkh.kZ djus lfgr fdlh vkS|ksfxd

izf”k{k.k laLFkku ;k fdlh [;kfr izkIr vkS|ksfxd

leqRFkku esa nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~ rhu

o’kZ dk vgZrk& Ik”p~ vuqHkoA

2-

lEc) O;olk; esa de ls de ,d o’kZ dh vof/k

dk@izekih; i)fr ¼leLr pkjksa ekin.Mksa½ esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.kA tgk¡ nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k dh

lqfo/kk miyC/k ugha gS ogk¡ ljdkjh@v/kZljdkjh

laLFkkuksa@MhEM fo”ofo|ky;@ fo”ofo|ky;@ izkbosV

laLFkku tks ,u-lh-oh-Vh-@,-vkbZ-lh-Vh-bZ-@ih-lh-vkbZ-@

m|ksx ls lgc) gSa vkSj tks dkj[kkuk@dEiuh

vf/kfu;e ds v/khu jftLVªhd`r@LFkkfir gS] ls lEc)

O;olk; esa de ls de pkj o’kZ dk vgZrk Ik”p vuqHko

visf{kr gSA

9-

vuqns”kd

Mªk¶V~leSu

¼flfoy½

18

¼vBkjg½

10$2 f”k{kk i)fr ds v/khu foKku vkSj xf.kr lfgr

nloha dh ijh{kk mÙkh.kZ dh gksA

1- fdlh ekU;rk

izkIr

bathfu;fjxa

egkfo|ky;@

fo”ofo|ky; ;k

fdlh

MhEM

fo”ofo|ky;

ls

bathfu;fjax dh flfoy czkap esa mikf/k lfgr fdlh

vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k fdlh [;kfr izkIr

vkS|ksfxd leqRFkku ls nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds

i”pkr~ ,d o’kZ dk vuqHkoA

;k

fdlh rduhdh f”k{kk cksMZ ls bathfu;fjax dh flfoy

czkap esa fMIyksek lfgr fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku

esa ;k fdlh [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~ nks o’kZ dk vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr cksMZ ls lgc) fdlh laLFkku ls

Mªk¶V~leSu ¼flfoy½ ds VªsM esa jk’Vªh; f”k{kqrk izek.k

i=@jk’Vªh; O;olk; izek.k&i= lfgr fdlh vkS|ksfxd

izf”k{k.k laLFkku ;k [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa

nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~ rhu o’kZ dk

vgZrk&Ik”p~ vuqHkoA

2- lEc) O;olk; esa de ls de ,d o’kZ dh vof/k

dk@izekih; i)fr ¼leLr pkjksa ekin.M+ksa½ esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.kA tgka nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k dh

lqfo/kk miyC/k ugha gS ogka fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k

laLFkku ;k fdlh [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa

571

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

lEc) VªsM ¼O;olk;½ esa de ls de Pkkj o’kZ dk

vgZrk&Ik”p~ vuqHkoA

10-

vuqns”kd

Mªk¶V~leSu

¼eSdsfudy½

10 ¼nl½

10$2 f”k{kk i)fr ds v/khu foKku vkSj xf.kr lfgr nloha

dh ijh{kk mÙkh.kZ dh gksA

1- fdlh

ekU;rk

izkIr

bathfu;fjxa

egkfo|ky;@

fo”ofo|ky; ;k fdlh MhEM

fo”ofo|ky;

ls

eSdsfudy bathfu;fjxa esa mikf/k lfgr fdlh vkS|ksfxd

izf”k{k.k laLFkku ;k fdlh [;kfr izkIr vkS|ksfxd

leqRFkku esa nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds i”pkr~ ,d

o’kZ dk vuqHkoA

;k

rduhdh f”k{kk cksMZ ls eSdsfudy bathfu;fjax esa

fMIyksek lfgr fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k

fdlh [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~ nks o’kZ dk vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr cksMZ ls lgc) fdlh laLFkku ls

Mªk¶V~leSu ¼eSdsfudy½ ds VªsM esa jk’Vªh; f”k{kqrk

izek.k&i=@ jk’Vªh; O;olk; izek.k i= mÙkh.kZ djus

lfgr fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k fdlh [;kfr

izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k

ds Ik”pkr~ rhu o’kZ dk vgZrk& Ik”p~ vuqHkoA

2-

lEc) O;olk; esa de ls de ,d o’kZ dh vof/k

dk@izekih; i)fr ¼leLr pkjksa ekin.Mksa½ esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.kA tgk¡ nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k dh

lqfo/kk miyC/k ugha gS ogk¡ ljdkjh@v/kZljdkjh

laLFkkuksa@MhEM

fo”ofo|ky;@fo”ofo|ky;@izkbosV

laLFkku tks ,u-lh-oh-Vh-@,-vkbZ-lh-Vh-bZ-@ih-lh-vkbZ-

@m|ksx ls lgc) gSa vkSj tks dkj[kkuk@dEiuh

vf/kfu;e ds v/khu jftLVªhd`r@LFkkfir gS] ls lEc)

O;olk; esa de ls de pkj o’kZ dk vgZrk Ik”p vuqHko

visf{kr gSA

11-

vuqns”kd ¼Mªsl

esfdax½

10 ¼nl½

1-

fdlh ekU;rk izkIr laLFkku ls lgc) fdlh laLFkku ls

Mªsl esfdax esa jk’Vªh; O;olk; izek.k&i=@jk’Vªh;

f”k{kqrk izek.k&i= lfgr fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k

laLFkku ;k fdlh [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa

nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~ rhu o’kZ dk

vgZrk& Ik”p~ vuqHkoA

;k

572

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

,-vkbZ-lh-Vh-bZ-

ls Mªsl

esfdax@xkjesUV QSfczdsfVax

izkS|ksfxdh@dkWLV;qe fMtkbfuax esa fMIyksek lfgr fdlh

vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k fdlh [;kfr izkIr

vkS|ksfxd leqRFkku esa nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds

Ik”pkr~ nks o’kZ dk vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr fo”ofo|ky; ;k fdlh MhEM

fo”ofo|ky; ls QS”ku vkSj ifj/kku izkS|ksfxdh esa mikf/k

lfgr fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k fdlh [;kfr

izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k

ds Ik”pkr~ ,d o’kZ dk vuqHkoA

2- lEc) O;olk; esa de ls de ,d o’kZ dh vof/k

dk@izekih; i)fr ¼leLr pkjksa ekin.Mksa½ esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.kA tgk¡ nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k dh

lqfo/kk miyC/k ugha gS ogka ljdkjh@v/kZljdkjh

laLFkkuksa@MhEM fo”ofo|ky;@ fo”ofo|ky;@izkbosV

laLFkku tks ,u-lh-oh-Vh-@,-vkbZ-lh-Vh-bZ-@ih-lh-vkbZ-@

m|ksx ls lgc) gSa vkSj tks dkj[kkuk@dEiuh

vf/kfu;e ds v/khu jftLVªhd`r@LFkkfir gS] ls lEc)

O;olk; esa de ls de pkj o’kZ dk vgZrk Ik”p~ vuqHko

visf{kr gSA

12-

vuqns'kd

MªkbZoj&

de&eSdsfud

¼,y ,e oh½

03 ¼rhu½

1-

fdlh ekU;rk izkIr rduhdh f”k{kk cksMZ ls

eSdsfudy@vkVkseksckby bathfu;fjax esa fMIyksek lfgr

fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k fdlh [;kfr izkIr

vkS|ksfxd leqRFkku esa ,y ,e oh pkyu lfgr vuqKfIr

nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~ nks o’kZ dk

vuqHkoA

;k

ÞMªkbZoj&de&eSdsfud ¼gYds eksVj;ku½Þ ds VªsM

¼O;olk;½ esa jk’Vªh; O;olk; izek.k i=@jk’Vªh; f”k{kqrk

izek.k i= mÙkh.kZ lfgr fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k

laLFkku ;k fdlh [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa ,y

,e oh pkyu vuqKfIr lfgr nLrdkjh vuqns”kd

izf”k{k.k ds Ik”pkr~ rhu o’kZ dk vgZrk& Ik”p~ vuqHkoA

2-

lEc) O;olk; esa de ls de ,d o’kZ dh vof/k

dk@izekih; i)fr ¼leLr pkjksa ekin.M+ksa½ esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.kA tgk¡ nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k dh

lqfo/kk miyC/k ugha gS ogk¡ fdlh vkS|ksfxd laLFkku ;k

fdlh [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa lEc) VªsM

¼O;olk;½ esa de ls de Pkkj o’kZ dk vgZrk& Ik”p~

vuqHkoA

573

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

13-

vuqns”kd

¼bysDVªhf”k;u½

104

¼,d

lkS

pkj½

10$2 f”k{kk i)fr ds v/khu foKku vkSj xf.kr lfgr nloha

dh ijh{kk mÙkh.kZ dh gksA

1- fdlh ekU;rk izkIr

bathfu;fjax

egkfo|ky;@

fo”ofo|ky; ;k

fdlh

MhEM

fo”ofo|ky;

ls

bysfDVªdy@bysfDVªdy vkSj bysDVªkWfuDl bathfu;fjax

esa mikf/k lfgr fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k

fdlh [;kfrizkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.k ds i”pkr~ ,d o’kZ dk vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr rduhdh f”k{kk cksMZ ls

bysfDVªdy@bysfDVªdy vkSj bysDVªkWfuDl bathfu;fjax

esa fMIyksek lfgr fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k

fdlh [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~ nks o’kZ dk vuqHkoA

;k

ÞbysDVªhf”k;uÞ ds VªsM ¼O;olk;½ esa jk’Vªh; O;olk;

izek.k i=@jk’Vªh; f”k{kqrk izek.k i= lfgr fdlh

vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k fdlh [;kfr izkIr

vkS|ksfxd leqRFkku esa nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds

Ik”pkr~ rhu o’kZ dk vgZrk& Ik”p~ vuqHkoA

2- lEc) O;olk; esa de ls de ,d o’kZ dh vof/k

dk@izekih; i)fr ¼leLr pkjksa ekin.Mksa½ esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.kA tgk¡ nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k dh

lqfo/kk miyC/k ugha gS ogk¡ ljdkjh@v/kZljdkjh

laLFkkuksa@MhEM fo”ofo|ky;@ fo”ofo|ky;@izkbosV

laLFkku tks ,u-lh-oh-Vh-@,-vkbZ-lh-Vh-bZ-@ih- lh-vkbZ-@

m|ksx ls lgc) gSa vkSj tks dkj[kkuk@dEiuh

vf/kfu;e ds v/khu jftLVªhd`r@LFkkfir gS] ls lEc)

O;olk; esa de ls de pkj o’kZ dk vgZrk Ik”p~ vuqHko

visf{kr gSA

14-

vuqns”kd

¼bysDVªkWfuDl

eSdsfud½

43

¼rSarkyhl½

10$2 f”k{kk i)fr ds v/khu nloha dh ijh{kk mÙkh.kZ dh gksA

1- fdlh bathfu;fjax egkfo|ky;@fo”ofo|ky; ;k fdlh

MhEM fo”ofo|ky; ls bysDVªkWfuDl@ bysDVªkWfuDl vkSj

nwjlapkj@bysDVªkWfuDl vkSj lapkj esa ch-bZ-@ch-VSd

lfgr fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k fdlh [;kfr

izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k

ds i”pkr~ ,d o’kZ dk vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr rduhdh f”k{kk cksMZ ls

bysDVªkWfuDl@bysDVªkWfuDl

vkSj

nwjlapkj@

574

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

bysDVªkWfuDl vkSj lapkj esa fMIyksek lfgr fdlh

vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k fdlh [;kfr izkIr

vkS|ksfxd leqRFkku esa nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds

Ik”pkr~ nks o’kZ dk vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr cksMZ ls lgc) fdlh laLFkku ls

lEc) VªsM ¼O;olk;½ esa jk’Vªh; O;olk; izek.k

i=@jk’Vªh; f”k{kqrk izek.k i= lfgr fdlh vkS|ksfxd

izf”k{k.k laLFkku ;k fdlh [;kfr izkIr vkS|ksfxd

leqRFkku esa nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~ rhu

o’kZ dk vgZrk& Ik”p~ vuqHkoA

2- lEc) O;olk; esa de ls de ,d o’kZ dh vof/k

dk@izekih; i)fr ¼leLr pkjksa ekin.Mksa½ esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.kA tgk¡ nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k dh

lqfo/kk miyC/k ugha gS ogk¡ ljdkjh@v/kZljdkjh

laLFkkuksa@MhEM fo”ofo|ky;@ fo”ofo|ky;@izkbosV

laLFkku tks ,u-lh-oh-Vh-@,-vkbZ-lh-Vh-bZ-@ih-lh-vkbZ-@

m|ksx ls lgc) gSa vkSj tks dkj[kkuk@dEiuh

vf/kfu;e ds v/khu jftLVªhd`r@LFkkfir gS] ls lEc)

O;olk; esa de ls de pkj o’kZ dk vgZrk Ik”p~ vuqHko

visf{kr gSA

15-

vuqns”kd

¼fu;kstuh;rk

dkS”ky½

50

¼ipkl½

fdlh ekU;rk izkIr fo”ofo|ky;@laLFkku ls ,e-ch-,-A

;k

fdlh ekU;rk izkIr fo”ofo|ky;@laLFkku ls ch-ch-,-

lfgr fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k fdlh [;kfr

izkIr vkS|ksfxd leqRFkku ls nks o’kZ dk vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr fo”ofo|ky;@laLFkku ls lekt

“kkL=@lkekftd dY;k.k@ vFkZ”kkL= esa Lukrd lfgr

fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k fdlh [;kfr IkzkIr

vkS|ksfxd leqRFkku ls nks o’kZ dk vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr fo”ofo|ky;@ laLFkku ls

Lukrd@fMIyksek lfgr Mh0th0bZ0Vh0 laLFkkuksa ls

fu;kstuh;rk dkS”ky esa nks o’kZ dk vuqHko ,oa izf”k{k.k

gksA

vkSj

ckjgoha@fMIyksek Lrj ij vkSj mlds Åij vaxzsth@

lapkj dkS”ky vkSj csfld dEI;wVj dk v/;;u fd;k

gksA

575

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

;k

Mh0th0bZ0Vh0 laLFkkvksa ls fu;kstuh;rk dkS”ky esa

lE;d :Ik ls izf”kf{kr fo|eku lkekftd v/;;u

vuqns”kd gksA

16-

vuqns”kd

¼bathfu;fjax

MaªkbZax½

58

¼vÎkou½

fdlh

ekU;rk

izkIr

fo”ofo|ky;@laLFkku

ls

bathfu;fjax esa mikf/k lfgr fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k

laLFkku ;k fdlh [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku ls

,d o’kZ dk vuqHkoA

;k

fdlh

ekU;rk

izkIr

fo”ofo|ky;@laLFkku

ls

bathfu;fjax esa fMIyksek lfgr fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k

laLFkku ;k fdlh [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku ls nks

o’kZ dk vuqHkoA

;k

Mªk¶V~leSu ¼eSdsfudy@flfoy½ esa jk’Vªh; O;olk;

izek.k i=@jk’Vªh; f”k{kqrk izek.k i= lfgr fdlh

vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k fdlh [;kfr izkIr

vkS|ksfxd leqRFkku ls rhu o’kZ dk vuqHkoA

okaNuh;-&,u lh oh Vh ds v/khu vkj-vks-Mh- vkSj Þ,Þ

ikB~;Øe esa nLrdkjh vuqns”kd izek.k i=A

17-

vuqns'kd

¼bathfu;fjax

Mª[email protected]½

42

¼c;kyhl½

fdlh

ekU;rk

izkIr

fo”ofo|ky;@LkaLFkku

ls

bathfu;fjax esa mikf/k lfgr fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k

laLFkku ;k fdlh [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku ls

,d o’kZ dk vuqHkoA

;k

fdlh

ekU;rk

izkIr

fo”ofo|ky;@LkaLFkku

ls

bathfu;fjax esa fMIyksek lfgr fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k

laLFkku ;k fdlh [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku ls nks

o’kZ dk vuqHkoA

;k

Mªk¶V~leSu ¼eSdsfudy@flfoy½ esa jk’Vªh; O;olk;

izek.k i=@jk’Vªh; f”k{kqrk izek.k i= lfgr fdlh

vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k fdlh [;kfr izkIr

vkS|ksfxd leqRFkku ls rhu o’kZ dk vuqHkoA

okaNuh;-&,u lh oh Vh ds v/khu vkj-vks-Mh- vkSj Þ,Þ

ikB~;Øe esa nLrdkjh vuqns”kd izek.k i=A

576

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

18-

vuqns'kd

fMtkbu

izkS|ksfxdh½

¼QS”ku

17

¼l=g½

10$2 f”k{kk i)fr ds v/khu nloha dh ijh{kk mÙkh.kZ dh

gksA

1-

fdlh ekU;rk izkIr fo”ofo|ky; ;k MhEM fo”ofo|ky;

ls QS”ku fMtkbufuax@izkS|ksfxdh esa ¼pkj o’khZ;½ mikf/k

lfgr fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k fdlh [;kfr

izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k

ds i”pkr~ ,d o’kZ dk vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr fo”ofo|ky; ;k MhEM fo”ofo|ky;

ls QS”ku fMtkbufuax@ izkS|ksfxdh¼rhu o"kZhZ;½ esa mikf/k

lfgr fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k fdlh [;kfr

izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k

ds i”pkr~ nks o’kZ dk vuqHkoA

;k

,-vkbZ-lh-Vh-bZ- ls QS”ku fMtkbufuax@ izkS|ksfxdh@lh

Mh Mh ,e esa rhu o’khZ; fMIyksek lfgr fdlh vkS|ksfxd

izf”k{k.k laLFkku ;k fdlh [;kfr izkIr vkS|ksfxd

leqRFkku esa nLrdkjh izf”k{k.k ds Ik”pkr~ rhu o’kZ dk

vuqHkoA

;k

QS”ku fMtkbu ,oa izkS|ksfxdh ¼VªsM dk iwoZÙkj uke QS”ku

VsDuksykWth½ esa jk’Vªh; O;olk; izek.k i=@jk’Vªh;

f”k{kqrk izek.k i= lfgr fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k

laLFkku ;k fdlh [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa

nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~ rhu o’kZ dk

vgZrk Ik”p~ vuqHkoA

2-

lEc) O;olk; esa de ls de ,d o’kZ dh vof/k dk @

izekih; i)fr ¼leLr pkjksa ekin.Mksa½ esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.kA tgka nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k dh

lqfo/kk miyC/k ugha gS ogk¡ ljdkjh@v/kZljdkjh

laLFkkuksa@MhEM fo”ofo|ky;@ fo”ofo|ky;@izkbosV

laLFkku tks ,u-lh-oh-Vh-@,-vkbZ-lh-Vh-bZ-@ih-lh-vkbZ-@

m|ksx ls lgc) gSa vkSj tks dkj[kkuk@dEiuh

vf/kfu;e ds v/khu jftLVªhd`r@LFkkfir gS] ls lEc)

O;olk; esa de ls de pkj o’kZ dk vgZrk Ik”p~ vuqHko

visf{kr gSA

19-

vuqns'kd ¼fQêj½

65 ¼iSalB½

10$2 f”k{kk i)fr ds v/khu foKku vkSj xf.kr lfgr

nloha dh ijh{kk mÙkh.kZ dh gksA

1-

fdlh

ekU;rk

izkIr

bathfu;fjax

egkfo|ky;@

fo”ofo|ky; ;k MhEM fo”ofo|ky; ls eSdsfudy

577

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

bathfu;fjax esa mikf/k lfgr fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k

laLFkku ;k [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku ls nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~ ,d o’kZ dk vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr cksMZ ls lgc) fdlh laLFkku ls

eSdsfudy bathfu;fjax esa fMIyksek lfgr fdlh

vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k fdlh [;kfr izkIr

vkS|ksfxd leqRFkku esa nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds

Ik”pkr~ nks o’kZ dk vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr laLFkku ls ÞfQV~VjÞ VªsM ¼O;olk;½

esa jk’Vªh; O;olk; izek.k i=@jk’Vªh; f”k{kqrk izek.k i=

lfgr fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k fdlh [;kfr

izkIr vkS|ksfxd leqRFkku ls nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k

ds Ik”pkr~ rhu o’kZ dk vuqHkoA

2-

lEc) O;olk; esa de ls de ,d o’kZ dh vof/k

dk@izekih; i)fr ¼leLr pkjksa ekin.Mksa½ esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.kA tgk¡ nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k dh

lqfo/kk miyC/k ugha gS ogk¡ ljdkjh@v/kZljdkjh

laLFkkuksa@MhEM fo”ofo|ky;@ fo”ofo|ky;@izkbosV

laLFkku tks ,u-lh-oh-Vh-@,-vkbZ-lh-Vh-bZ-@ih-lh-vkbZ-@

m|ksx ls lgc) gSa vkSj tks dkj[kkuk@dEiuh

vf/kfu;e ds v/khu jftLVªhd`r@LFkkfir gS] ls lEc)

O;olk; esa de ls de pkj o’kZ dk vgZrk Ik”p~ vuqHko

visf{kr gSA

20-

vuqns”kd

¼vfXu izkS|ksfxdh

vkSj vkS|ksfxd

lqj{kk izcU/ku½

03 ¼rhu½

nl tek nks f”k{kk i)fr ds v/khu ckjgoha dh ijh{kk

mÙkh.kZ dh gksA

1- Qk;j vkSj lqj{kk bathfu;fjax esa mikf/k@Qk;j foKku

esa mikf/k lfgr fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k

[;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku ls nLrdkjh vuqns”kd

izf”k{k.k ds Ik”pkr~ ,d o’kZ dk vuqHkoA

;k

vkS|ksfxd

lqj{kk bathfu;fjax@Qk;j vkSj vkS|ksfxd

lqj{kk bathfu;fjax esa LukrdksÙkj fMIyksek@LokLF;]

lqj{kk vkSj Ik;kZoj.k esa LukrdksÙkj fMIyksek lfgr fdlh

vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k fdlh [;kfr izkIr

vkS|ksfxd leqRFkku ls nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds

Ik”pkr~ nks o’kZ dk vuqHkoA

;k

578

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

fdlh lEc) {ks= esa nl o’kZ ds vuqHko lfgr j{kk

vf/kdkjh ts0lh0vks0@,u0lh0vks0A

;k

jk’Vªh; ijh{kk cksMZ O;kolkf;d lqj{kk vkSj LokLF;

¼,u0bZ0ch0vks0,l0,p0½@ O;kolkf;d lqj{kk vkSj

LokLF; iz”kkld ¼vks ,l ,p ,½ izek.khdj.k dk ,d

o’kZ dk vuqHkoA

;k

Qk;j izkS|ksfxdh vkSj vkS|ksfxd lqj{kk izcU/ku ds VªsM

¼O;olk;½ esa jk’Vªh; O;olk; izek.k i=@jk’Vªh; f”k{kqrk

izek.k&i= lfgr lEc) {ks= esa rhu o’kZ dk vgZrk Ik”p~

vuqHkoA

2-

lEc) O;olk; esa de ls de ,d o’kZ dh vof/k

dk@izekih; i)fr ¼leLr pkjksa ekin.Mksa½ esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.kA tgk¡ nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k dh

lqfo/kk miyC/k ugha gS ogk¡ ljdkjh@v/kZljdkjh

laLFkkuksa@MhEM fo”ofo|ky;@ fo”ofo|ky;@izkbosV

laLFkku tks ,u-lh-oh-Vh-@,-vkbZ-lh-Vh-bZ-@ih-lh-vkbZ-@

m|ksx ls lgc) gSa vkSj tks dkj[kkuk@dEiuh

vf/kfu;e ds v/khu jftLVªhd`r@LFkkfir gS] ls lEc)

O;olk; esa de ls de pkj o’kZ dk vgZrk Ik”p~ vuqHko

visf{kr gSA

21-

vuqns”kd ¼[kk|

vkSj is; vfrfFk

lsok lgk;d½

06 ¼N%½

nloha dh ijh{kk mÙkh.kZ dh gksA

1- fdlh ekU;rk izkIr cksMZ ls lgc) fdlh laLFkku ls

[kk| is; VªsM ¼O;olk;½ esa jk’Vªh; O;olk; izek.k i=

lfgr fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k fdlh [;kfr

izkIr vkS|ksfxd leqRFkku ls nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k

ds i”pkr~ rhu o’kZ dk vgZrk i”p~ vuqHkoA

;k

[kk| izkS|ksfxdh esa fMIyksek lfgr fdlh vkS|ksfxd

izf”k{k.k laLFkku ;k fdlh [;kfr izkIr vkS|ksfxd

leqRFkku ls nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds i”pkr~ nks

o’kZ dk vuqHkoA

;k

[kk| izkS|ksfxdh esa mikf/k lfgr fdlh vkS|ksfxd

izf”k{k.k laLFkku ;k [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa

nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds i”pkr~ ,d o’kZ dk

vuqHkoA

579

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

2-

lEc) O;olk; esa de ls de ,d o’kZ dh vof/k

dk@izekih; i)fr ¼leLr pkjksa ekin.Mksa½ esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.kA tgk¡ nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k dh

lqfo/kk miyC/k ugha gS ogka ljdkjh@v/kZljdkjh

laLFkkuksa@MhEM fo”ofo|ky;@ fo”ofo|ky;@izkbosV

laLFkku tks ,u-lh-oh-Vh-@,-vkbZ-lh-Vh-bZ-@ih- lh-vkbZ-@

m|ksx ls lgc) gSa vkSj tks dkj[kkuk@dEiuh

vf/kfu;e ds v/khu jftLVªhd`r@LFkkfir gS] ls lEc)

O;olk; esa de ls de pkj o’kZ dk vgZrk Ik”p~ vuqHko

visf{kr gSA

22-

vuqns”kd [kk|

mRiknu lkekU;½

06 ¼N%½

10$2 f”k{kk iz.kkyh i)fr ds v/khu nloha dh ijh{kk mÙkh.kZ

dh gksA

1- fdlh ekU;rk izkIr fo”ofo|ky; ;k MhEM fo”ofo|ky;

ls gksVy izcU/ku@Hkkst O;oLFkk izkS|ksfxdh esasa mikf/k

lfgr fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k [;kfr izkIr

vkS|ksfxd leqRFkku ls nLrdkjh izf”k{k.k ds Ik”pkr~ ,d

o’kZ dk vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr cksMZ ls lgc) fdlh laLFkku ls

gksVy izcU/ku@ Hkkst&O;oLFkk izkS|ksfxdh esasa fMIyksek

lfgr fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k [;kfr izkIr

vkS|ksfxd leqRFkku esa nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds

Ik”pkr~ nks o’kZ dk vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr cksMZ ls lgc) fdlh laLFkku ls

jk’Vªh; O;olk; izek.k i=@jk’Vªh; f”k{kqrk izek.k i=

lfgr fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k fdlh [;kfr

izkIr vkS|ksfxd leqRFkku ls nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k

ds i”pkr~ rhu o’kZ dk vgZrk i”p~ vuqHkoA

2- lEc) O;olk; esa de ls de ,d o’kZ dh vof/k

dk@izekih; i)fr ¼leLr pkjksa ekin.Mksa½ esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.kA tgk¡ nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k dh

lqfo/kk miyC/k ugha gS ogk¡ ljdkjh@v/kZljdkjh

laLFkkuksa@MhEM fo”ofo|ky;@ fo”ofo|ky;@izkbosV

laLFkku tks ,u-lh-oh-Vh-@,-vkbZ-lh-Vh-bZ-@ih-lh-vkbZ-@

m|ksx ls lgc) gSa vkSj tks dkj[kkuk@dEiuh

vf/kfu;e ds v/khu jftLVªhd`r@LFkkfir gS] ls lEc)

O;olk; esa de ls de pkj o’kZ dk vgZrk Ik”p~ vuqHko

visf{kr gSA

23-

vuqns”kd ¼ÝaV

vkWfQl ,lhLVSaV½

03 ¼rhu½

nloha dh ijh{kk mÙkh.kZ dh gksA

580

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

1- fdlh ekU;rk izkIr fo”ofo|ky; ;k MhEM fo”ofo|ky; ls

okf.kT;@gksVy izcU/ku@ Hkkst& O;oLFkk izkS|ksfxdh esasa

mikf/k lfgr fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k fdlh

[;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku ls nLrdkjh vuqns”kd

izf”k{k.k ds Ik”pkr~ ,d o’kZ dk vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr cksMZ ls lgc) fdlh laLFkku ls

gksVy izcU/ku@ Hkkst&O;oLFkk izkS|ksfxdh@ O;kolkf;d

izSfDVl esasa fMIyksek lfgr fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k

laLFkku ;k fdlh [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku ls

nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~ nks o’kZ dk vgZrk

Ik”p~ vuqHkoA

;k

fdlh lEc) VªsM ¼O;olk;½ esa jk’Vªh; O;olk; izek.k

i=@jk’Vªh; f”k{kqrk izek.k i= lfgr fdlh vkS|ksfxd

izf”k{k.k laLFkku ;k fdlh [;kfr izkIr vkS|ksfxd

leqRFkku ls nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds i”pkr~ rhu

o’kZ dk vgZrk i”p~ vuqHkoA

2- lEc) O;olk; esa de ls de ,d o’kZ dh vof/k

dk@izekih; i)fr ¼leLr pkjksa ekin.Mksa½ esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.kA tgk¡ nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k dh

lqfo/kk miyC/k ugha gS ogk¡ ljdkjh@v/kZljdkjh

laLFkkuksa@MhEM fo”ofo|ky;@ fo”ofo|ky;@izkbosV

laLFkku tks ,u-lh-oh-Vh-@,-vkbZ-lh-Vh-bZ-@ih-lh-vkbZ-@

m|ksx ls lgc) gSa vkSj tks dkj[kkuk@dEiuh

vf/kfu;e ds v/khu jftLVªhd`r@LFkkfir gS] ls lEc)

O;olk; esa de ls de pkj o’kZ dk vgZrk Ik”p~ vuqHko

visf{kr gSA

24-

vuqns”kd [Qy

vkSj lCth

izded

¼izkslslj½]

04 ¼pkj½

foKku vkSj xf.kr lfgr nloha dh ijh{kk mÙkh.kZ dh

gksA

1- fdlh ekU;rk izkIr cksMZ ls lgc) fdlh laLFkku ls

Qy vkSj lCth ds laj{k.k esa jk’Vªh; O;olk; izek.k i=

lfgr vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k fdlh [;kfr izkIr

vkS|ksfxd leqRFkku ls nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds

i”pkr~ rhu o’kZ dk vgZrk i”p~ vuqHkoA

;k

[kk| izkS|ksfxdh ;k i”p~ Qly izcU/ku ¼iksLV gkosZLV

eSusteSaV½ esa fMIyksek lfgr fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k

laLFkku ;k fdlh [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku

ls

nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds i”pkr~ nks o’kZ dk vgZRkk

i”p~ vuqHkoA

581

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

;k

[kk| izkS|ksfxdh ;k i”p Qly izcU/ku ¼iksLV gkosZLV

eSusteSaV½ esa mikf/k lfgr fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k

laLFkku ;k fdlh [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku ls

nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds i”pkr~ ,d o’kZ dk

vgZrk i”p~ vuqHkoA

2- lEc) O;olk; esa de ls de ,d o’kZ dh vof/k

dk@izekih; i)fr ¼leLr pkjksa ekin.Mksa½ esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.kA tgk¡ nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k dh

lqfo/kk miyC/k ugha gS ogk¡ ljdkjh@v/kZljdkjh

laLFkkuksa@MhEM fo”ofo|ky;@ fo”ofo|ky;@izkbosV

laLFkku tks ,u-lh-oh-Vh-@,-vkbZ-lh-Vh-bZ-@ih-lh-vkbZ-@

m|ksx ls lgc) gSa vkSj tks dkj[kkuk@dEiuh

vf/kfu;e ds v/khu jftLVªhd`r@LFkkfir gS] ls lEc)

O;olk; esa de ls de pkj o’kZ dk vgZrk Ik”p~ vuqHko

visf{kr gSA

25-

vuqns”kd

¼x`g O;oLFkk½

02 ¼nks½

nloha dh ijh{kk mÙkh.kZ dh gksA

1- fdlh ekU;rk izkIr cksMZ ls lgc) fdlh laLFkku ls

jk’Vªh; O;olk; izek.k i=@jk’Vªh; f”k{kqrk izek.k i=

lfgr fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k fdlh [;kfr

izkIr vkS|ksfxd leqRFkku ls nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k

ds i”pkr~ rhu o’kZ dk vgZrk i”p~ vuqHkoA

;k

gksVy izcU/ku@Hkkst&O;oLFkk izkS|ksfxdh esa fMIyksek

lfgr fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k fdlh [;kfr

izkIr vkS|ksfxd leqRFkku ls nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k

ds i”pkr~ nks o’kZ dk vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr egkfo|ky;@ fo”ofo|ky; ;k

MhEM fo”ofo|ky; ls gksVy izcU/ku@ Hkkst&O;oLFkk

izkS|ksfxdh esa mikf/k lfgr fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k

laLFkku ;k fdlh [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku ls

nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~ ,d o’kZ dk

vuqHkoA

2- lEc) O;olk; esa de ls de ,d o’kZ dh vof/k

dk@izekih; i)fr ¼leLr pkjksa ekin.Mksa½ esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.kA tgk¡ nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k dh

lqfo/kk miyC/k ugha gS ogk¡ ljdkjh@v/kZljdkjh

laLFkkuksa@MhEM

fo”ofo|ky;@fo”ofo|ky;@izkbosV

laLFkku tks ,u-lh-oh-Vh-@,-vkbZ-lh-Vh-bZ-@ih- lh-vkbZ-@

582

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

m|ksx ls lgc) gSa vkSj tks dkj[kkuk@dEiuh

vf/kfu;e ds v/khu jftLVªhd`r@LFkkfir gS] ls lEc)

O;olk; esa de ls de pkj o’kZ dk vgZrk Ik”p~ vuqHko

visf{kr gSA

26-

vuqns”kd

¼lwpuk vkSj

lapkj izkS|ksfxdh

iz.kkyh vuqj{k.k½

14 ¼pkSng½ foKku vkSj xf.kr ds fo’k;ksa ds lkFk nloha dh ijh{kk mÙkh.kZ

dh gksA

1- fdlh ekU;rk

izkIr

bathfu;fjax

egkfo|ky;@

fo”ofo|ky; ;k MhEM fo”ofo|ky; ls bathfu;fjax@

dEI;wVj

foKku

izkS|ksfxdh@lwpuk

izkS|ksfxdh@

bysDVªkWfuDl vkSj lapkj esa bathfu;fjax izkS|ksfxdh

Lukrd lfgr fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k

fdlh [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku ls nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~ ,d o’kZ dk vuqHkoA

;k

dEI;wVj

foKku@

dEI;wVj

,Iyhds”ku@lwpuk

izkS|ksfxdh@ bysDVªkWfuDl esa LukrdksÙkj lfgr fdlh

vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k fdlh [;kfr izkIr

vkS|ksfxd leqRFkku ls nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds

Ik”pkr~ nks o’kZ dk vuqHkoA

;k

dEI;wVj foKku@dEI;wVj ,Iyhds”ku@lwpuk izkS|ksfxdh

esa Lukrd ;k ukbysV Þ,Þ Lrj lfgr fdlh vkS|ksfxd

izf”k{k.k laLFkku ;k fdlh [;kfr izkIr vkS|ksfxd

leqRFkku ls nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~ nks

o’kZ dk vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr cksMZ ls lgc) fdlh laLFkku ls

dEI;wVj foKku@ lwpuk izkS|ksfxdh@bysDVªkWfuDl vkSj

lapkj esa rhu o’kZ dk fMIyksek lfgr fdlh vkS|ksfxd

izf”k{k.k laLFkku ;k fdlh [;kfr izkIr vkS|ksfxd

leqRFkku ls nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds i”pkr~ nks

o’kZ dk vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr cksMZ ls lgc) fdlh laLFkku ls

lwpuk vkSj lapkj izkS|ksfxdh iz.kkyh vuqj{k.k VªsM

¼O;olk;½ esa jk’Vªh; f”k{kqrk izek.ki= ;k jk’Vªh;

O;olk; izek.k i= lfgr fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k

laLFkku ;k fdlh [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku ls

nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds i”pkr~ rhu o’kZ dk

vgZrk i”p~ vuqHkoA

583

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

2-

lEc) O;olk; esa de ls de ,d o’kZ dh vof/k

dk@izekih; i)fr ¼leLr pkjksa ekin.Mksa½ esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.kA tgk¡ nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k dh

lqfo/kk miyC/k ugha gS ogk¡ ljdkjh@v/kZljdkjh

laLFkkuksa@MhEM fo”ofo|ky;@ fo”ofo|ky;@izkbosV

laLFkku tks ,u-lh-oh-Vh-@,-vkbZ-lh-Vh-bZ-@ih-lh- vkbZ-@

m|ksx ls lgc) gSa vkSj tks dkj[kkuk@dEiuh

vf/kfu;e ds v/khu jftLVªhd`r@LFkkfir gS] ls lEc)

O;olk; esa de ls de pkj o’kZ dk vgZrk Ik”p~ vuqHko

visf{kr gSA

27-

vuqns”kd

¼lwpuk

izkS|ksfxdh½

12 ¼ckjg½ foKku vkSj xf.kr ds fo’k;ksa ds lkFk nloha dh ijh{kk mÙkh.kZ

dh gksA

1- fdlh ekU;rk

izkIr

bathfu;fjax

egkfo|ky;@

fo”ofo|ky; ;k MhEM fo”ofo|ky; ls bathfu;fjax@

dEI;wVj

foKku

izkS|ksfxdh@lwpuk

izkS|ksfxdh@

bysDVªkfuDl vkSj lapkj esa bathfu;fjax izkS|ksfxdh

Lukrd lfgr fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k

fdlh [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku ls nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~ ,d o’kZ dk vuqHkoA

;k

dEI;wVj

foKku@dEI;wVj

,Iyhds”ku@lwpuk

izkS|ksfxdh@ bysDVªkfuDl esa LukrdksÙkj lfgr fdlh

vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k fdlh [;kfr izkIr

vkS|ksfxd leqRFkku ls nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds

Ik”pkr~ nks o’kZ dk vuqHkoA

;k

dEI;wVj foKku@dEI;wVj ,Iyhds”ku@lwpuk izkS|ksfxdh

esa Lukrd ;k ukbysV Þ,Þ Lrj lfgr fdlh vkS|ksfxd

izf”k{k.k laLFkku ;k fdlh [;kfr izkIr vkS|ksfxd

leqRFkku ls nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~ nks

o’kZ dk vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr cksMZ ls lgc) fdlh laLFkku ls

dEI;wVj foKku@ lwpuk izkS|ksfxdh@bysDVªkfuDl vkSj

lapkj esa rhu o’kZ dk fMIyksek lfgr fdlh vkS|ksfxd

izf”k{k.k laLFkku ;k fdlh [;kfr izkIr vkS|ksfxd

leqRFkku ls nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds i”pkr~ nks

o’kZ dk vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr cksMZ ls lgc) fdlh laLFkku ls

lwpuk izkS|ksfxdh VªsM ¼O;olk;½ esa jk’Vªh; f”k{kqrk izek.k

584

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

i= ;k jk’Vªh; O;olk; izek.k i= lfgr fdlh

vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k fdlh [;kfr izkIr

vkS|ksfxd leqRFkku ls nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds

i”pkr~ rhu o’kZ dk vgZrk i”p~ vuqHkoA

2- lEc) O;olk; esa de ls de ,d o’kZ dh vof/k

dk@izekih; i)fr ¼leLr pkjksa ekin.Mksa½ esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.kA tgk¡ nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k dh

lqfo/kk miyC/k ugha gS ogka ljdkjh@v/kZljdkjh

laLFkkuksa@MhEM fo”ofo|ky;@ fo”ofo|ky;@izkbosV

laLFkku tks ,u-lh-oh-Vh-@,-vkbZ-lh-Vh-bZ-@ih- lh-vkbZ-@

m|ksx ls lgc) gSa vkSj tks dkj[kkuk@dEiuh

vf/kfu;e ds v/khu jftLVªhd`r@LFkkfir gS] ls lEc)

O;olk; esa de ls de pkj o’kZ dk vgZrk Ik”p~ vuqHko

visf{kr gSA

28-

vuqns”kd

¼baLVªwesUV

eSdsfud½

03 ¼rhu½

10$2 f”k{kk i)fr ds v/khu foKku vkSj xf.kr lfgr nloha

dh ijh{kk mÙkh.kZ dh gksA

1- fdlh ekU;rk

izkIr

bathfu;fjax

egkfo|ky;@

fo”ofo|ky; ;k fdlh MhEM fo”ofo|ky; ls ;U=

foU;kl ¼baLVwªesaVs”ku½@;U= foU;kl ¼baLVªwesUVs”ku½ vkSj

daVªksy bathfu;fjax esa mikf/k lfgr fdlh vkS|ksfxd

izf”k{k.k laLFkku ;k fdlh [;kfr izkIr vkS|ksfxd

leqRFkku ls nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~ ,d

o’kZ dk vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr cksMZ ls lgc) fdlh laLFkku ls

;U= foU;kl ¼baLVªwesUVs”ku½@;U= foU;kl ¼baLVªwesUVs”ku½

vkSj daVªksy bathfu;fjax esa fMIyksek lfgr fdlh

vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k fdlh [;kfr izkIr

vkS|ksfxd leqRFkku ls nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds

Ik”pkr~ nks o’kZ dk vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr cksMZ ls lgc) fdlh laLFkku ls

Þ;U= eSdsfudÞ ds VªsM ¼O;olk;½ esa jk’Vªh; O;olk;

izek.k i=@jk’Vªh; f”k{kqrk izek.k i= lfgr fdlh

vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k fdlh [;kfr izkIr

vkS|ksfxd leqRFkku ls nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds

i”pkr~ rhu o’kZ dk vgZrk i”p~ vuqHkoA

2- lEc) O;olk; esa de ls de ,d o’kZ dh vof/k

dk@izekih; i)fr ¼leLr pkjksa ekin.Mksa½ esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.kA tgk¡ nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k dh

lqfo/kk miyC/k ugha gS ogk¡ ljdkjh@v/kZljdkjh

585

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

laLFkkuksa@MhEM fo”ofo|ky;@ fo”ofo|ky;@izkbosV

laLFkku tks ,u-lh-oh-Vh-@,-vkbZ-lh-Vh-bZ-@ih-lh-vkbZ-@

m|ksx ls lgc) gSa vkSj tks dkj[kkuk@dEiuh

vf/kfu;e ds v/khu jftLVªhd`r@LFkkfir gS] ls lEc)

O;olk; esa de ls de pkj o’kZ dk vgZrk Ik”p~ vuqHko

visf{kr gSA

29-

vuqns”kd

¼;U= pkyd½

11 ¼X;kjg½ 10$2 f”k{kk i)fr ds v/khu foKku vkSj xf.kr lfgr nloha

dh ijh{kk mÙkh.kZ dh gksA

1- fdlh ekU;rk izkIr

bathfu;fjax

egkfo|ky;@

fo”ofo|ky; ;k fdlh MhEM fo”ofo|ky; ls eSdsfudy

bathfu;fjax esa mikf/k lfgr fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k

laLFkku ;k fdlh [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku

esa

nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~ ,d o’kZ dk

vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr cksMZ ls lgc) fdlh laLFkku ls

eSdsfudy bathfu;fjax esa fMIyksek lfgr fdlh

vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k fdlh [;kfr izkIr

vkS|ksfxd leqRFkku esa nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds

Ik”pkr~ nks o’kZ dk vuqHkoA

;k

Þ;U= pkydÞ ds VªsM ¼O;olk;½ esa jk’Vªh; O;olk;

izek.k i=@jk’Vªh; f”k{kqrk izek.k i= mÙkh.kZ djus lfgr

fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k fdlh [;kfr izkIr

vkS|ksfxd leqRFkku esa nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds

i”pkr~ rhu o’kZ dk vgZrk i”p~ vuqHkoA

2- lEc) O;olk; esa de ls de ,d o’kZ dh vof/k

dk@izekih; i)fr ¼leLr pkjksa ekin.Mksa½ esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.kA tgk¡ nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k dh

lqfo/kk miyC/k ugha gS ogk¡ ljdkjh@v/kZljdkjh

laLFkkuksa@MhEM fo”ofo|ky;@ fo”ofo|ky;@izkbosV

laLFkku tks ,u-lh-oh-Vh-@,-vkbZ-lh-Vh-bZ-@ih-lh-vkbZ-@

m|ksx ls lgc) gSa vkSj tks dkj[kkuk@dEiuh

vf/kfu;e ds v/khu jftLVªhd`r@LFkkfir gS] ls lEc)

O;olk; esa de ls de pkj o’kZ dk vgZrk Ik”p~ vuqHko

visf{kr gSA

30-

vuqns”kd

¼xf.kr½

52

¼ckou½

fdlh ekU;rk izkIr bathfu;fjax egkfo|ky;@fo”ofo|ky;

;k fdlh MhEM fo”ofo|ky; ls bathfu;fjax esa mikf/k lfgr

fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k fdlh [;kfr izkIr

vkS|ksfxd leqRFkku esa ,d o’kZ dk vuqHkoA

;k

586

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

fdlhekU;rk izkIr bathfu;fjax egkfo|ky;@fo”ofo|ky; ;k

fdlh MhEM fo”ofo|ky; ls bathfu;fjax esa fMIyksek ds

lkFk vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k fdlh [;kfr izkIr

vkS|ksfxd leqRFkku esa nks o’kZ dk vuqHkoA

okaNuh;%&,u lh oh Vh ds v/khu vkj-vks-Mh- vkSj Þ,Þ

ikB~;Øe esa nLrdkjh vuqns”kd izek.k i=A

31-

vuqns”kd

¼odZ”kki

dSYdqys”ku ,.M

lkbal½

02

¼nks½

fdlh ekU;rk izkIr bathfu;fjax egkfo|ky;@fo”ofo|ky;

;k fdlh MhEM fo”ofo|ky; ls bathfu;fjax esa mikf/k lfgr

fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k fdlh [;kfr izkIr

vkS|ksfxd leqRFkku esa ,d o’kZ dk vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr bathfu;fjax egkfo|ky;@fo”ofo|ky; ;k

fdlh MhEM fo”ofo|ky; ls bathfu;fjax esa fMIyksek lfgr

fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k fdlh [;kfr izkIr

vkS|ksfxd leqRFkku esa nks o’kZ dk vuqHkoA

okaNuh;%&,u lh oh Vh ds v/khu vkj0vks0Mh0 vkSj ^,^

ikB~;Øe esa nLrdkjh vuqns”kd izek.k i=A

32-

vuqns”kd

¼eSdsfud vkWVks

ckWMh isfVax½

09 ¼ukS½

nl tek nks f”k{kk i)fr ds v/khu nloha dh ijh{kk ikl dh

gksA

1- fdlh

ekU;rk

izkIr

bathfu;fjax

egkfo|ky;@

fo”ofo|ky; ;k fdlh MhEM fo”ofo|ky; ls

vkVkseksckby@eSdsfudy bathfu;fjax ¼vkVkseksckby esa

fo”ks’kKrk ds lkFk½ mikf/k lfgr vkVkseksckby m|ksx esa

nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds i”pkr~ ,d o’kZ dk

vuqHko vkSj fof/kekU; gYds eksVj ;ku ¼,y0,e0oh0½

pkyu vuqKfIr /kkjd gksA

;k

fdlh ekU;rk izkIr rduhdh f”k{kk cksMZ ls lgc) fdlh

laLFkku ls vkVkseksckby@eSdsfudy ¼vkVkseksckby esa

fo”ks’kKrk½ esa fMIyksek lfgr vkVkseksckby m|ksx esa

nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds i”pkr~ nks o’kZ dk

vuqHko vkSj fof/kekU; gYds eksVj ;ku ¼,y0,e0oh0½

pkyu vuqKfIr /kkjd gksA

;k

fdlh ekU;rk izkIr cksMZ ls lgc) fdlh laLFkku ls

eSdsfud vkWVks ckWMh isfVax ds VªsM esa jk’Vªh; O;olk;

izek.k i=@jk’Vªh; f”k{kqrk izek.k i= lfgr fdlh

vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k [;kfr izkIr vkS|ksfxd

587

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

leqRFkku ls nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds i”pkr~ rhu

o’kZ dk vgZrk i”p~ vuqHko vkSj fof/kekU; gYds okgu

pkyu ¼,y0,e0oh0½ lfgr vuqKfIr /kkjd gksA

2- lEc) O;olk; esa de ls de ,d o’kZ dh vof/k

dk@izekih; i)fr ¼leLr pkjksa ekin.Mksa½ esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.kA tgka nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k dh

lqfo/kk miyC/k ugha gS ogka ljdkjh@v/kZljdkjh

laLFkkuksa@MhEM fo”ofo|ky;@ fo”ofo|ky;@izkbosV

laLFkku tks ,u-lh-oh-Vh-@,-vkbZ-lh-Vh-bZ-@ih-lh-vkbZ-@

m|ksx ls lgc) gSa vkSj tks dkj[kkuk@dEiuh

vf/kfu;e ds v/khu jftLVªhd`r@LFkkfir gS] ls lEc)

O;olk; esa de ls de pkj o’kZ dk vgZrk Ik”p~ vuqHko

visf{kr gSA

33-

vuqns”kd

¼eSdsfud Mhty

batu½

08 ¼vkB½

nl tek nks f”k{kk i)fr ds v/khu nloha dh ijh{kk mÙkh.kZ

dh gksA

1- fdlh

ekU;rk

izkIr

bathfu;fjax

egkfo|ky;@

fo”ofo|ky; ;k MhEM fo”ofo|ky; ls vkVkseksckby@

eSdsfudy bathfu;fjax ¼vkVkseksckby esa fo”ks’kKrk ds

lkFk½ esa mikf/k lfgr nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds

i”pkr~ vkVkseksckby m|ksx esa ,d o’kZ dk vuqHko vkSj

fof/kekU; gYds okgu ¼,y0,e0oh0½ pkyu vuqKfIr

/kkjd gksA

;k

fdlh ekU;rk izkIr rduhdh f”k{kk cksMZ ls lgc) fdlh

laLFkku ls vkVkseksckby@eSdsfudy ¼vkVkseksckby esa

fo”ks’kKrk½ esa fMIyksek ds lkFk vkVkseksckby m|ksx esa

nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds i”pkr~ nks o’kZ dk

vuqHko vkSj fof/kekU; gYds okgu ¼,y0,e0oh0½ pkyu

vuqKfIr /kkjd gksA

;k

fdlh ekU;rk izkIr cksMZ ls lgc) fdlh laLFkku ls

eSdsfud vkWVks ckWMh isfVax VªsM esa fMIyksek ds lkFk

nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds i”pkr~ fdlh vkS|ksfxd

izf”k{k.k laLFkku ;k [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa

rhu o’kZ dk vgZrk i”p~ vuqHko vkSj fof/kekU; gYds

okgu ¼,y0,e0oh0½ pkyu lfgr vuqKfIr /kkjd gksA

2- lEc) O;olk; esa de ls de ,d o’kZ dh vof/k

dk@izekih; i)fr ¼leLr pkjksa ekin.Mksa½ esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.kA tgka nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k dh

lqfo/kk miyC/k ugha gS ogka ljdkjh@v/kZljdkjh

laLFkkuksa@MhEM fo”ofo|ky;@ fo”ofo|ky;@izkbosV

588

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

laLFkku tks ,u-lh-oh-Vh-@,-vkbZ-lh-Vh-bZ-@ih-lh-vkbZ-@

m|ksx ls lgc) gSa vkSj tks dkj[kkuk@dEiuh

vf/kfu;e ds v/khu jftLVªhd`r@LFkkfir gS] ls lEc)

O;olk; esa de ls de pkj o’kZ dk vgZrk Ik”p~ vuqHko

visf{kr gSA

34-

vuqns”kd

¼eSdsfud vkVks

bySfDVªdy ,.M

bySDVªkWfuDl½

08 ¼vkB½

1-

fdlh

ekU;rk

izkIr

bathfu;fjax

egkfo|ky;@

fo”ofo|ky; ;k MhEM fo”ofo|ky; ls vkVkseksckby@

eSdsfudy@bySfDVªdy@bySDVªkWfuDl ,.M dE;wfuds”ku

bathfu;fjax ¼vkWVkseksckby esa fo”ks’kKrk ds lkFk½ esa

mikf/k lfgr vkWVkseksckby esa ,d o’kZ dk vuqHko vkSj

fof/kekU; gYds okgu ¼,y0,e0oh0½ pkyu vuqKfIr

/kkjd gksA

;k

fdlh ekU;rk izkIr rduhdh f”k{kk cksMZ ls lgc) fdlh

laLFkku

ls

vkWVkseksckby@eSdsfudy@bySfDVªdy@

bySDVªkWfuDl ,.M dE;wfuds”ku bathfu;fjax ¼vkWVkseksckby

esa fo”ks’kKrk½ esa fMIyksek ds lkFk vkWVkseksckby m|ksx esa

nks o’kZ dk vuqHko vkSj fof/kekU; gYds okgu

¼,y0,e0oh0½ pkyu vuqKfIr /kkjd gksA

;k

fdlh ekU;rk izkIr laLFkku ls eSdsfud ÞvkWVks

bySfDVªdy ,.M bySDVªkWfuDlÞ ds VªsM esa jk’Vªh;

O;olk; izek.k i=@jk’Vªh; f”k{kqrk izek.k i= ds lkFk

fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k [;kfr izkIr

vkS|ksfxd leqRFkku esa nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds

i”pkr~ rhu o’kZ dk vgZrk i”p~ vuqHko vkSj fof/kekU;

gYds okgu ¼,y0,e0oh0½ pkyu vuqKfIr /kkjd gksA

2- lEc) O;olk; esa de ls de ,d o’kZ dh vof/k

dk@izekih; i)fr ¼leLr pkjksa ekin.Mksa½ esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.kA tgk¡ nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k dh

lqfo/kk miyC/k ugha gS ogk¡ ljdkjh@v/kZljdkjh

laLFkkuksa@MhEM fo”ofo|ky;@ fo”ofo|ky;@izkbosV

laLFkku tks ,u-lh-oh-Vh-@,-vkbZ-lh-Vh-bZ-@ih-lh-vkbZ-@

m|ksx ls lgc) gSa vkSj tks dkj[kkuk@dEiuh

vf/kfu;e ds v/khu jftLVªhd`r@LFkkfir gS] ls lEc)

O;olk; esa de ls de pkj o’kZ dk vgZrk Ik”p~ vuqHko

visf{kr gSA

35-

vuqns”kd

[eSdsfud

¼jSÝhts”ku ,.M

,;j daMh”uj½]

11 ¼X;kjg½ nloha Js.kh dh ijh{kk mÙkh.kZ dh gksA

1- fdlh

ekU;rk

izkIr

bathfu;fjax

egkfo|ky;@

fo”ofo|ky; ;k MhEM fo”ofo|ky; ls eSdsfudy

bathfu;fjax esa mikf/k lfgr nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k

ds Ik”pkr~ fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k [;kfr

izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa ,d o’kZ dk vuqHkoA

589

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

;k

fdlh ekU;rk izkIr rduhdh f”k{kk cksMZ ls lgc) fdlh

laLFkku ls edSfudy bathfu;fjax esa fMIyksek lfgr

nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~ fdlh vkS|ksfxd

izf”k{k.k laLFkku ;k [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa

nks o’kZ dk vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr cksMZ ls lgc) fdlh laLFkku ls

eSdsfud jSÝhts”ku ,.M ,;j daMh”uj ds VªsM esa jk’Vªh;

O;olk; izek.k i=@jk’Vªh; f”k{kqrk izek.k i= lfgr

nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds i”pkr~ fdlh vkS|ksfxd

izf”k{k.k laLFkku ;k [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa

rhu o’kZ dk vgZrk i”p~ vuqHkoA

2-

lEc) O;olk; esa de ls de ,d o’kZ dh vof/k

dk@izekih; i)fr ¼leLr pkjksa ekin.Mksa½ esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.kA tgk¡ nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k dh

lqfo/kk miyC/k ugha gS ogk¡ ljdkjh@v/kZljdkjh

laLFkkuksa@MhEM fo”ofo|ky;@ fo”ofo|ky;@izkbosV

laLFkku tks ,u-lh-oh-Vh-@,-vkbZ-lh-Vh-bZ-@ih-lh-vkbZ-@

m|ksx ls lgc) gSa vkSj tks dkj[kkuk@dEiuh

vf/kfu;e ds v/khu jftLVªhd`r@LFkkfir gS] ls lEc)

O;olk; esa de ls de pkj o’kZ dk vgZrk Ik”p~ vuqHko

visf{kr gSA

36-

vuqns”kd

¼eSdsfud laSVªy

,;j daMh”ku

IykaV½

03 ¼rhu½

nl tek nks f”k{kk i)fr ds v/khu nloha dh ijh{kk mÙkh.kZ

dh gksA

1-

fdlh ekU;rk izkIr cksMZ ls lgc) fdlh laLFkku ls

eSdsfud ,;j daMh”ku IykaV VªsM esa jk’Vªh; O;olk;

izek.k i=@jk’Vªh; f”k{kqrk izek.k i= lfgr fdlh

vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k [;kfr izkIr vkS|ksfxd

leqRFkku esa nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds i”pkr~ rhu

o’kZ dk vgZrk i”p~ vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr rduhdh f”k{kk cksMZ ls lgc) fdlh

laLFkku ls edSfudy@bySfDVªdy bathfu;fjax esa

fMIyksek lfgr fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k

[;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa nLrdkjh vuqns”kd

izf”k{k.k ds i”pkr~ nks o’kZ dk vgZrk i”p~ vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr bathfu;fjax

egkfo|ky;@

fo”ofo|ky; ls edSfudy@bySfDVªdy bathfu;fjax esa

mikf/k lfgr fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k

590

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

[;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa nLrdkjh vuqns”kd

izf”k{k.k ds Ik”pkr~ ,d o’kZ dk vgZrk i”p~ vuqHkoA

lEc) O;olk; esa de ls de ,d o’kZ dh vof/k

dk@izekih; i)fr ¼leLr pkjksa ekin.Mksa½ esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.kA tgk¡ nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k dh

lqfo/kk miyC/k ugha gS ogk¡ ljdkjh@v/kZljdkjh

laLFkkuksa@MhEM fo”ofo|ky;@ fo”ofo|ky;@izkbosV

laLFkku tks ,u-lh-oh-Vh-@,-vkbZ-lh-Vh-bZ-@ih-lh-vkbZ-@

m|ksx ls lgc) gSa vkSj tks dkj[kkuk@dEiuh

vf/kfu;e ds v/khu jftLVªhd`r@LFkkfir gS] ls lEc)

O;olk; esa de ls de pkj o’kZ dk vgZrk Ik”p~ vuqHko

visf{kr gSA

37-

vuqns”kd

¼eSdsfud

dE;wfuds”ku

bfDoiesaV

eSaVhuasl½

01 ¼,d½

nl tek nks f”k{kk i)fr ds v/khu foKku vkSj xf.kr lfgr

nloha dh ijh{kk mÙkh.kZ dh gksA

1- fdlh ekU;rk izkIr

bathfu;fjax

egkfo|ky;@

fo”ofo|ky; ;k MhEM fo”ofo|ky; ls bySDVªkfuDl@

bySDVªkfuDl ,.M

dE;wfuds”ku@dEI;wVj

lkbal@

dEI;wVj bathfu;fjax@;U=&foU;kl esa ch0bZ0@ch0VSd0

lfgr nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~ fdlh

vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k [;kfr izkIr vkS|ksfxd

leqRFkku esa ,d o’kZ dk vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr bathfu;fjax

egkfo|ky;@

fo”ofo|ky; ;k MhEM fo”ofo|ky; ls HkkSfrdh vkSj

xf.kr lfgr foKku Lukrd ;k

bySDVªkfuDl

esa

Lukrd lfgr nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~

fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k [;kfr izkIr

vkS|ksfxd leqRFkku esa rhu o’kZ dk vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr rduhdh f”k{kk cksMZ ls lgc) fdlh

laLFkku ls dEI;wVj lkabl@izkS|ksfxdh esa fMIyksek lfgr

fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k [;kfr izkIr

vkS|ksfxd leqRFkku esa nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds

Ik”pkr~ nks o’kZ dk vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr cksMZ ls lgc) fdlh laLFkku ls VªsM

esa jk’Vªh; O;olk; izek.k i=@jk’Vªh; f”k{kqrk izek.k i=

ds lkFk fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k [;kfr

izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k

ds i”pkr~ rhu o’kZ dk vgZrk i”p~ vuqHkoA

591

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

2-

lEc) O;olk; esa de ls de ,d o’kZ dh vof/k

dk@izekih; i)fr ¼leLr pkjksa ekin.Mksa½ esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.kA tgk¡ nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k dh

lqfo/kk miyC/k ugha gS ogk¡ ljdkjh@v/kZljdkjh

laLFkkuksa@MhEM fo”ofo|ky;@ fo”ofo|ky;@izkbosV

laLFkku tks ,u-lh-oh-Vh-@,-vkbZ-lh-Vh-bZ-@ih-lh-vkbZ-@

m|ksx ls lgc) gSa vkSj tks dkj[kkuk@dEiuh

vf/kfu;e ds v/khu jftLVªhd`r@LFkkfir gS] ls lEc)

O;olk; esa de ls de pkj o’kZ dk vgZrk Ik”p~ vuqHko

visf{kr gSA

38-

vuqns”kd

¼eSdsfud

dUT;wej

bySDVªkWfuDl

vIyk,afll½

06 ¼N%½

nl tek nks f”k{kk i)fr ds v/khu nloha dh ijh{kk mÙkh.kZ

dh gksA

1- fdlh ekU;rk izkIr

bathfu;fjax

egkfo|ky;@

fo”ofo|ky; ;k MhEM fo”ofo|ky; ls bySDVªkfuDl@

bySDVªkfuDl ,.M VsyhdE;wfuds”ku@ bySDVªkfuDl

,.M dE;wfuds”ku esa ch0bZ0@ch0VSd0 lfgr fdlh

vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k [;kfr izkIr vkS|ksfxd

leqRFkku esa nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~ ,d

o’kZ dk vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr rduhdh f”k{kk cksMZ ls lgc) fdlh

laLFkku ls bySDVªkfuDl ,.M dE;wfuds”ku esa fMIyksek

ds lkFk fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k [;kfr

izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k

ds Ik”pkr~ nks o’kZ dk vuqHkoA

;k

eSdsfud dUT;wej bySDVªkfud vIyka,fll ds VªsM esa

jk’Vªh; O;olk; izek.k i=@jk’Vªh; f”k{kqrk izek.k i=

lfgr fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k [;kfr izkIr

vkS|ksfxd leqRFkku esa nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds

Ik”pkr~ rhu o’kZ dk vgZrk Ik”p~ vuqHkoA

2- lEc) O;olk; esa de ls de ,d o’kZ dh vof/k

dk@izekih; i)fr ¼leLr pkjksa ekin.Mksa½ esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.kA tgk¡ nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k dh

lqfo/kk miyC/k ugha gS ogk¡ ljdkjh@v/kZljdkjh

laLFkkuksa@MhEM fo”ofo|ky;@ fo”ofo|ky;@izkbosV

laLFkku tks ,u-lh-oh-Vh-@,-vkbZ-lh-Vh-bZ-@ih-lh-vkbZ-@

m|ksx ls lgc) gSa vkSj tks dkj[kkuk@dEiuh

vf/kfu;e ds v/khu jftLVªhd`r@LFkkfir gS] ls lEc)

O;olk; esa de ls de pkj o’kZ dk vgZrk Ik”p~ vuqHko

visf{kr gSA

592

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

39-

vuqns”kd

[eSdsfud ¼eksVj

;ku½]

71

¼bdgRrj½

1-

fdlh

ekU;rk izkIr

bathfu;fjax

egkfo|ky;@

fo”ofo|ky; ;k MhEM fo”ofo|ky; ls vkWVkseksckby@

edSfudy bathfu;fjax ¼vkVkseksckby esa fo”ks’kKrk½ esa

mikf/k lfgr nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~

fdlh vkS|ksfxd vkWVkseksckbZy m|ksx esa ,d o’kZ dk

vuqHko vkSj fof/kekU; gYds okgu ¼,y0,e0oh0½ pkyu

vuqKfIr /kkjd gksA

;k

fdlh ekU;rk izkIr rduhdh f”k{kk cksMZ ls lgc) fdlh

laLFkku

ls

vkWVkseksckby@edSfudy

bathfu;fjax

¼vkVkseksckby esa fo”ks’kKrk½ esa fMIyksek lfgr nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~ fdlh vkS|ksfxd

vkWVkseksckbZy m|ksx esa nks o’kZ dk vuqHko vkSj fof/kekU;

gYds okgu ¼,y0,e0oh0½ pkyu vuqKfIr /kkjd gksA

;k

fdlh ekU;rk izkIr laLFkku ls lgc) fdlh ekU;rk

IkzkIr eSdsfud eksVj ;ku laLFkku ls VªsM esa jk’Vªh;

O;olk; izek.k i=@jk’Vªh; f”k{kqrk izek.k i= ds lkFk

fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k [;kfr izkIr

vkS|ksfxd leqRFkku esa nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds

Ik”pkr~ rhu o’kZ dk vgZrk Ik”p~ vuqHko vkSj fof/kekU;

gYds okgu ¼,y0,e0oh0½pkyu vuqKfIr /kkjd gksA

2-

lEc) O;olk; esa de ls de ,d o’kZ dh vof/k

dk@izekih; i)fr ¼leLr pkjksa ekin.Mksa½ esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.kA tgk¡ nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k dh

lqfo/kk miyC/k ugha gS ogk¡ ljdkjh@v/kZljdkjh

laLFkkuksa@MhEM fo”ofo|ky;@ fo”ofo|ky;@izkbosV

laLFkku tks ,u-lh-oh-Vh-@,-vkbZ-lh-Vh-bZ-@ih-lh-vkbZ-

@m|ksx ls lgc) gSa vkSj tks dkj[kkuk@dEiuh

vf/kfu;e ds v/khu jftLVªhd`r@LFkkfir gS] ls lEc)

O;olk; esa de ls de pkj o’kZ dk vgZrk Ik”p~ vuqHko

visf{kr gSA

40-

vuqns”kd

¼eSdsfud fjis;j

,.M eSaVsuSal vkQ

Vw Oghyj½

01 ¼,d½

nl tek nks f”k{kk i)fr ds v/khu foKku vkSj xf.kr lfgr

nloha dh ijh{kk ikl dh gksA

1- fdlh ekU;rk

izkIr

bathfu;fjax

egkfo|ky;@

fo”ofo|ky; ;k MhEM fo”ofo|ky; ls edSfudy@

vkWVkseksckby bathfu;fjax esa mikf/k lfgr fdlh

vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k [;kfr izkIr vkS|ksfxd

leqRFkku ls nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~ ,d

o’kZ dk vuqHkoA

;k

593

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

fdlh ekU;rk izkIr rduhdh f”k{kk cksMZ ls lgc) fdlh

laLFkku ls edSfudy@vkWVkseksckby bathfu;fjax esa

fMIyksek lfgr fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k

[;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku ls nLrdkjh vuqns”kd

izf”k{k.k ds Ik”pkr~ nks o’kZ dk vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr laLFkku ls ÞeSdsfud fjis;j ,.M

eSaVsuSal vkQ Vw OghyjÞ ds VªsM esa jk’Vªh; O;olk; izek.k

i=@jk’Vªh; f”k{kqrk izek.k i= ds lkFk fdlh vkS|ksfxd

izf”k{k.k laLFkku ;k [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa

nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds i”pkr~ rhu o’kZ dk

vgZrk i”p~ vuqHkoA

2- lEc) O;olk; esa de ls de ,d o’kZ dh vof/k dk @

izekih; i)fr ¼leLr pkjksa ekin.Mksa½ esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.kA tgka nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k dh

lqfo/kk miyC/k ugha gS ogka ljdkjh@v/kZljdkjh

laLFkkuksa@MhEM fo”ofo|ky;@ fo”ofo|ky;@ izkbosV

laLFkku tks ,u-lh-oh-Vh-@,-vkbZ-lh-Vh-bZ-@ih-lh-vkbZ-@

m|ksx ls lgc) gSa vkSj tks dkj[kkuk@dEiuh

vf/kfu;e ds v/khu jftLVªhd`r@LFkkfir gS] ls lEc)

O;olk; esa de ls de pkj o’kZ dk vgZrk Ik”p~ vuqHko

visf{kr gSA

41-

vuqns”kd

[eSdsfud

¼VªSDVj½]

01¼,d½

1-

fdlh

ekU;rk

izkIr

bathfu;fjax

egkfo|ky;@

fo”ofo|ky; ;k MhEM fo”ofo|ky; ls ,xzhdYpj@

vkWVkseksckby@edSfudy

bathfu;fjax

¼vkWVkseksckby

esa

fo”ks’kKrk ds lkFk½ esa mikf/k lfgr VªSDVj m|ksx esa ,d o’kZ

dk vuqHko vkSj fof/kekU; gYds okgu ¼,y0,e0oh0½ pkyu

vuqKfIr /kkjd gksA

;k

fdlh ekU;rk izkIr rduhdh f”k{kk cksMZ ls lgc) fdlh

laLFkku

ls

,xzhdYpj@vkWVkseksckby@

edSfudy

bathfu;fjax ¼vkWVkseksckby esa fo”ks’kKrk ds lkFk½ esa

fMIyksek ds lkFk VªSDVj m|ksx esa nks o’kZ dk vuqHko vkSj

fof/kekU; gYds okgu ¼,y0,e0oh0½ pkyu vuqKfIr

/kkjd gksA

;k

fdlh ekU;rk izkIr cksMZ@laLFkku ls lgc) fdlh

laLFkku ls nloha ikl vkSj eSdsfud VSªDVj@eSdsfud

,xzhdYpj e”khujh VsªM esa jk’Vªh; O;olk; izek.k

i=@jk’Vªh; f”k{kqrk izek.k&i= ds lkFk fdlh vkS|ksfxd

izf”k{k.k laLFkku ;k [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa

nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds i”pkr~ rhu o’kZ dk

vgZrk i”p~ vuqHko vkSj fof/kekU; gYds okgu ¼,y0

,e0 oh0½ pkyu vuqKfIr /kkjd gksA

594

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

2-

lEc) O;olk; esa de ls de ,d o’kZ dh vof/k

dk@izekih; i)fr ¼leLr pkjksa ekin.Mksa½ esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.kA tgka nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k dh

lqfo/kk miyC/k ugha gS ogka ljdkjh@v/kZljdkjh

laLFkkuksa@MhEM fo”ofo|ky;@ fo”ofo|ky;@izkbosV

laLFkku tks ,u-lh-oh-Vh-@,-vkbZ-lh-Vh-bZ-@ih-lh-vkbZ-@

m|ksx ls lgc) gSa vkSj tks dkj[kkuk@dEiuh

vf/kfu;e ds v/khu jftLVªhd`r@LFkkfir gS] ls lEc)

O;olk; esa de ls de pkj o’kZ dk vgZrk Ik”p~ vuqHko

visf{kr gSA

42-

vuqns”kd ¼eksVj

Mªkbfoax ,.M gSoh

vFkZ ewfoax

e”khujh vkWijsVj½

01 ¼,d½

1-

fdlh

ekU;rk

izkIr bathfu;fjax egkfo|ky;@

fo”ofo|ky; ;k MhEM fo”ofo|ky; ls vkWVkseksckby@

edSfudy bathfu;fjax ¼vkVkseksckby esa fo”ks’kKrk ds

lkFk½ esa mikf/k lfgr vkVkseksckby m|ksx esa ,d o’kZ

dk vuqHko vkSj fof/kekU; gYds@Hkkjh okgu

¼,y0,e0oh0@,p0,e0oh0½ pkyu vuqKfIr /kkjd gksA

;k

fdlh ekU;rk izkIr rduhdh f”k{kk cksMZ ls lgc) fdlh

laLFkku

ls

vkWVkseksckby@edSfudy

bathfu;fjax

¼vkVkseksckby esa fo”ks’kKrk½ esa fMIyksek ds lkFk

vkWVkseksckby m|ksx esa nks o’kZ dk vuqHko vkSj fof/kekU;

gYds okgu@ Hkkjh okgu ¼,y0,e0 oh0@,p0,e0oh0½

pkyu vuqKfIr /kkjd gksA

;k

fdlh ekU;rk izkIr laLFkku ls nloha ikl vkSj eSdsfud

eksVj Oghdy VsªM esa jk’Vªh; O;olk; izek.k&i=@jk’Vªh;

f”k{kqrk izek.k&i= ds lkFk fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k

laLFkku ;k [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.k ds i”pkr~ rhu o’kZ dk vgZrk i”p~

vuqHko vkSj fof/kekU; gYds okgu@Hkkjh okgu ¼,y0

,e0 oh0@,p0,e0oh0½ pkyu vuqKfIr /kkjd gksA

2-

lEc) O;olk; esa de ls de ,d o’kZ dh vof/k

dk@izekih; i)fr ¼leLr pkjksa ekin.Mksa½ esa

nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.kA tgka nLrdkjh vuqns”kd

izf”k{k.k

dh

lqfo/kk

miyC/k

ugha

gS

ogk¡

ljdkjh@v/kZljdkjh laLFkkuksa@MhEM fo”ofo|ky;@

fo”ofo|ky;@izkbosV laLFkku tks ,u-lh-oh-Vh-@ ,-vkbZ-

lh-Vh-bZ-@ih-lh-vkbZ-@m|ksx ls lgc) gSa vkSj tks

dkj[kkuk@dEiuh vf/kfu;e ds v/khu jftLVªhd`r@

LFkkfir gS] ls lEc) O;olk; esa de ls de pkj o’kZ

dk vgZrk Ik”p~ vuqHko visf{kr gSA

595

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

43-

vuqns”kd ¼eksVj

Mªkbfoax ,oa

eSdsfud½

01¼,d½

1-

fdlh

ekU;rk izkIr bathfu;fjax

egkfo|ky;@

fo”ofo|ky; ;k MhEM fo”ofo|ky; ls vkWVkseksckby@

edSfudy bathfu;fjax ¼vkVkseksckby esa fo”ks’kKrk ds

lkFk½ esa mikf/k lfgr vkVkseksckby m|ksx esa ,d o’kZ

dk

vuqHko

vkSj

fof/kekU;

gYds@Hkkjh

okgu

¼,y0,e0oh0@,p0,e0oh0½ pkyu vuqKfIr /kkjd gksA

;k

fdlh ekU;rk izkIr rduhdh f”k{kk cksMZ ls lgc) fdlh

laLFkku ls vkWVkseksckby@ edSfudy bathfu;fjax

¼vkWVkseksckby esa fo”ks’kKrk½ esa fMIyksek ds lkFk

vkWVkseksckby m|ksx esa nks o’kZ dk vuqHko vkSj fof/kekU;

gYds okgu@Hkkjh okgu ¼,y0,e0 oh0@,p0,e0oh0½

pkyu vuqKfIr /kkjd gksA

;k

fdlh ekU;rk izkIr laLFkku ls nloha ikl vkSj eSdsfud

eksVj Oghdy VsªM esa jk’Vªh; O;olk; izek.k&i=@jk’Vªh;

f”k{kqrk izek.k&i= ds lkFk fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k

laLFkku ;k [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.k ds i”pkr~ rhu o’kZ dk vgZrk i”p~

vuqHko vkSj fof/kekU; gYds okgu@Hkkjh okgu ¼,y0

,e0 oh0@,p0,e0oh0½ pkyu vuqKfIr /kkjd gksA

2-

lEc) O;olk; esa de ls de ,d o’kZ dh vof/k

dk@izekih; i)fr ¼leLr pkjksa ekin.Mksa½ esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.kA tgk¡ nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k dh

lqfo/kk miyC/k ugha gS ogka ljdkjh@v/kZljdkjh

laLFkkuksa@ MhEM fo”ofo|ky;@ fo”ofo|ky;@izkbosV

laLFkku tks ,u-lh-oh-Vh-@,-vkbZ-lh-Vh-bZ-@ih- lh-vkbZ-@

m|ksx ls lgc) gSa vkSj tks dkj[kkuk@dEiuh

vf/kfu;e ds v/khu jftLVªhd`r@LFkkfir gS] ls lEc)

O;olk; esa de ls de pkj o’kZ dk vgZrk Ik”p~ vuqHko

visf{kr gSA

44-

vuqns”kd

¼eksVj Mªkbfoax½

04 ¼pkj½

1-

fdlh

ekU;rk izkIr bathfu;fjax

egkfo|ky;@

fo”ofo|ky;

;k

MhEM

fo”ofo|ky;

ls

vkWVkseksckby@edSfudy bathfu;fjax ¼vkVkseksckby esa

fo”ks’kKrk ds lkFk½ esa mikf/k lfgr vkVkseksckby m|ksx

esa ,d o’kZ dk vuqHko vkSj fof/kekU; gYds okgu@ Hkkjh

okgu ¼,y0,e0oh0@,p0,e0oh0½ pkyu vuqKfIr /kkjd

gksA

;k

fdlh ekU;rk izkIr rduhdh f”k{kk cksMZ ls lgc) fdlh

laLFkku

ls

vkWVkseksckby@edSfudy

bathfu;fjax

¼vkVkseksckby esa fo”ks’kKrk½ esa fMIyksek ds lkFk

596

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

vkWVkseksckby m|ksx esa nks o’kZ dk vuqHko vkSj fof/kekU;

gYds okgu@Hkkjh okgu ¼,y0,e0oh0@,p0,e0oh0½

pkyu vuqKfIr /kkjd gksA

;k

fdlh ekU;rk izkIr laLFkku ls nloha ikl vkSj eSdsfud

eksVj Oghdy VsªM esa jk’Vªh; O;olk; izek.k&i=@jk’Vªh;

f”k{kqrk izek.k&i= ds lkFk nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k

ds i”pkr~ fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k [;kfr

izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa rhu o’kZ dk vgZrk i”p~

vuqHko vkSj fof/kekU; gYds okgu@ Hkkjh okgu ¼,y0

,e0 oh0@,p0,e0oh0½ pkyu vuqKfIr /kkjd gksA

2-

lEc) O;olk; esa de ls de ,d o’kZ dh vof/k

dk@izekih; i)fr ¼leLr pkjksa ekin.Mksa½ esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.kA tgka nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k dh

lqfo/kk miyC/k ugha gS ogka ljdkjh@v/kZljdkjh

laLFkkuksa@MhEM fo”ofo|ky;@ fo”ofo|ky;@izkbosV

laLFkku tks ,u-lh-oh-Vh-@,-vkbZ-lh-Vh-bZ-@ih-lh-vkbZ-@

m|ksx ls lgc) gSa vkSj tks dkj[kkuk@dEiuh

vf/kfu;e ds v/khu jftLVªhd`r@LFkkfir gS] ls lEc)

O;olk; esa de ls de pkj o’kZ dk vgZrk Ik”p~ vuqHko

visf{kr gSA

45-

vuqns”kd

¼eYVhehfM;k

,uhes'ku ,.M

LiS'ky bQSDV ½

05 ¼ikap½

nl tek nks f”k{kk i)fr ds v/khu nloha dh ijh{kk ikl dh

gksA

1- fdlh ekU;rk izkIr

bathfu;fjax

egkfo|ky;@

fo”ofo|ky; ;k MhEM fo”ofo|ky; ls eYVhehfM;k

,.M ,uhes”ku esa mikf/k lfgr nLrdkjh vuqns”kd

izf”k{k.k ds Ik”pkr fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k

[;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa ,d o’kZ dk vuqHkoA

;k

eYVhehfM;k ,.M ,uhes”ku esa fMIyksek ds lkFk

nLrdkjh vuqns”kd izf”{k.k ds Ik”pkr fdlh vkS|ksfxd

izf”k{k.k laLFkku ;k [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa

nks o’kZ dk vuqHkoA

;k

eYVhehfM;k ,uhes”ku ,.M LiS”ky bQSDV ds VªsM esa

jk’Vªh; O;olk; izek.k&i=@jk’Vªh; f”k{kqrk izek.k&i=

ds lkFk nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds i”pkr fdlh

vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k [;kfr izkIr vkS|ksfxd

leqRFkku esa rhu o’kZ dk vgZrk i”p~ vuqHkoA

597

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

2-

lEc) O;olk; esa de ls de ,d o’kZ dh vof/k

dk@izekih; i)fr ¼leLr pkjksa ekin.Mksa½ esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.kA tgka nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k dh

lqfo/kk miyC/k ugha gS ogka ljdkjh@v/kZljdkjh

laLFkkuksa@MhEM fo”ofo|ky;@ fo”ofo|ky;@izkbosV

laLFkku tks ,u-lh-oh-Vh-@,-vkbZ-lh-Vh-bZ-@ih-lh-vkbZ-

@m|ksx ls lgc) gSa vkSj tks dkj[kkuk@dEiuh

vf/kfu;e ds v/khu jftLVªhd`r@LFkkfir gS] ls lEc)

O;olk; esa de ls de pkj o’kZ dk vgZrk Ik”p~ vuqHko

visf{kr gSA

46-

vuqns”kd ¼vkfQl

,sflLVSaV ,oa

dEI;wVj vkWijsVj½

02 ¼nks½

nl tek nks f”k{kk i)fr ds v/khu foKku vkSj xf.kr lfgr

nloha dh ijh{kk ikl dh gksA

1- dEI;wVj foKku@ dEI;wVj

,Iyhds”ku@vkbZ0Vh0@

bySDVªkfuDl esa LuksrdksÙkj ds lkFk nLrdkjh vuqns”kd

izf”k{k.k ds Ik”pkr~ fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k

[;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa N% ekl dk vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr fo”ofo|ky; ;k MhEM fo”ofo|ky;

ls dEI;wVj foKku@vkbZ0Vh0@bySDVªkfuDl ,.M

dE;wfuds”ku esa bathfu;fjax@ izkS|ksfxdh dh mikf/k

lfgr nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~ fdlh

vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k [;kfr izkIr vkS|ksfxd

leqRFkku esa ,d o’kZ dk vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr cksMZ ;k LkaLFkku ls lgc) fdlh

laLFkku ls dEI;wVj lkabl@vkbZ0Vh0@bySDVªkfuDl

,.M dE;wfuds”ku bathfu;fjax esa fMIyksek ds lkFk

nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr fdlh vkS|ksfxd

izf”k{k.k laLFkku ;k [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa

nks o’kZ dk vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr laLFkku ls vkWfQl ,sflLVSaV&

de&dEI;wVj vkWijsVj ds VªsM esa jk’Vªh; O;olk; izek.k

i=@jk’Vªh; f”k{kqrk izek.k&i= ds lkFk nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.k ds i”pkr fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k

laLFkku ;k [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa rhu o’kZ

dk vgZrk i”p~ vuqHkoA

2-

lEc) O;olk; esa de ls de ,d o’kZ dh vof/k

dk@izekih; i)fr ¼leLr pkjksa ekin.Mksa½ esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.kA tgka nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k dh

lqfo/kk miyC/k ugha gS ogka ljdkjh@v/kZljdkjh

598

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

laLFkkuksa@MhEM fo”ofo|ky;@ fo”ofo|ky;@izkbosV

laLFkku tks ,u-lh-oh-Vh-@,-vkbZ-lh-Vh-bZ-@ih-lh-vkbZ-@

m|ksx ls lgc) gSa vkSj tks dkj[kkuk@dEiuh

vf/kfu;e ds v/khu jftLVªhd`r@LFkkfir gS] ls lEc)

O;olk; esa de ls de pkj o’kZ dk vgZrk Ik”p~ vuqHko

visf{kr gSA

47-

vuqns”kd ¼isaVj

tujy½

03 ¼rhu½

nl tek nks f”k{kk i)fr ds v/khu nloha dh ijh{kk ikl dh

gksA

1- fdlh ekU;rk

izkIr

bathfu;fjax

egkfo|ky;@

fo”ofo|ky; ;k MhEM fo”ofo|ky; ls isaV VsDuksykth

esa mikf/k@Qkbu vkVZl esa Lukrd ds lkFk nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~ fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k

laLFkku ;k [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa ,d o’kZ

dk vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr rduhdh f”k{kk cksMZ ls lgc) fdlh

laLFkku ls iasV VsDuksykth@iasfVx esa fMIyksek ds lkFk

nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~ fdlh vkS|ksfxd

izf”k{k.k laLFkku ;k [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa

nks o’kZ dk vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr laLFkku ls iasVj tujy ds VsªM esa

jk’Vªh; O;olk; izek.k&i=@jk’Vªh; f”k{kqrk izek.k i=

ds lkFk nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds i”pkr~ fdlh

vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k [;kfr izkIr vkS|ksfxd

leqRFkku esa rhu o’kZ dk vgZrk i”p~ vuqHkoA

2- lEc) O;olk; esa de ls de ,d o’kZ dh vof/k

dk@izekih; i)fr ¼leLr pkjksa ekin.Mksa½ esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.kA tgk¡ nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k dh

lqfo/kk miyC/k ugha gS ogk¡ ljdkjh@v/kZljdkjh

laLFkkuksa@MhEM fo”ofo|ky;@ fo”ofo|ky;@izkbosV

laLFkku tks ,u-lh-oh-Vh-@,-vkbZ-lh-Vh-bZ-@ih-lh-vkbZ-

@m|ksx ls lgc) gSa vkSj tks dkj[kkuk@dEiuh

vf/kfu;e ds v/khu jftLVªhd`r@LFkkfir gS] ls lEc)

O;olk; esa de ls de pkj o’kZ dk vgZrk Ik”p~ vuqHko

visf{kr gSA

48-

vuqns”kd

¼IykfLVd

izkslSflax

vkWijsVj½

01 ¼,d½

nl tek nks f”k{kk i)fr ds v/khu foKku vkSj xf.kr lfgr

nloha dh ijh{kk ikl dh gksA

1- fdlh ekU;rk izkIr

bathfu;fjax

egkfo|ky;@

fo”ofo|ky; ;k MhEM fo”ofo|ky; ls IykfLVd

599

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

VSDuksykth@bathfu;fjax esa mikf/k ds lkFk nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~ fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k

laLFkku ;k [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa ,d o’kZ

dk vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr rduhdh f”k{kk cksMZ ls lgc) fdlh

laLFkku ls IykfLVd VSDuksykth@bathfu;fjax esa

fMIyksek ds lkFk nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~

fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k [;kfr izkIr

vkS|ksfxd leqRFkku esa nks o’kZ dk vuqHkoA

;k

IykfLVd izkslSflax vkWijsVj ds VsªM esa jk’Vªh; O;olk;

izek.k&i=@jk’Vªh; f”k{kqrk izek.k&i= ds lkFk nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.k ds i”pkr~ fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k

laLFkku ;k [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa rhu o’kZ

dk vgZrk i”p~ vuqHkoA

2-

lEc) O;olk; esa de ls de ,d o’kZ dh vof/k dk@

izekih; i)fr ¼leLr pkjksa ekin.Mksa½ esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.kA tgka nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k dh

lqfo/kk miyC/k ugha gS ogka ljdkjh@v/kZljdkjh

laLFkkuksa@MhEM fo”ofo|ky;@ fo”ofo|ky;@izkbosV

laLFkku tks ,u-lh-oh-Vh-@,-vkbZ-lh-Vh-bZ-@ih-lh-vkbZ-@

m|ksx ls lgc) gSa vkSj tks dkj[kkuk@dEiuh

vf/kfu;e ds v/khu jftLVªhd`r@LFkkfir gS] ls lEc)

O;olk; esa de ls de pkj o’kZ dk vgZrk Ik”p~ vuqHko

visf{kr gSA

49-

vuqns”kd

¼iyEcj½

34

¼pkSarhl½

1-

fdlh

ekU;rk

izkIr

bathfu;fjax

egkfo|ky;@

fo”ofo|ky; ;k MhEM fo”ofo|ky; ls bathfu;fjax dh

flfoy@edsfudy czkap esa mikf/k ds lkFk nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~ fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k

laLFkku ;k [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa ,d o’kZ

dk vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr rduhdh f”k{kk cksMZ ls lgc) fdlh

laLFkku ls bathfu;fjax dh flfoy@edsfudy czkap esa

fMIyksek ds lkFk nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~

fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k [;kfr izkIr

vkS|ksfxd leqRFkku esa nks o’kZ dk vuqHkoA

;k

600

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

IyEcj ds VsªM esa jk’Vªh; O;olk; izek.k&i=@jk’Vªh;

f”k{kqrk izek.k&i= lfgr fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k

laLFkku ;k fdlh [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa

nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds i”pkr~ rhu o’kZ dk

vgZrk i”p~ vuqHkoA

2-

lEc) O;olk; esa de ls de ,d o’kZ dh vof/k

dk@izekih; i)fr ¼leLr pkjksa ekin.Mksa½ esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.kA tgka nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k dh

lqfo/kk miyC/k ugha gS ogka ljdkjh@v/kZljdkjh

laLFkkuksa@MhEM fo”ofo|ky;@ fo”ofo|ky;@izkbosV

laLFkku tks ,u-lh-oh-Vh-@,-vkbZ-lh-Vh-bZ-@ih-lh-vkbZ-@

m|ksx ls lgc) gSa vkSj tks dkj[kkuk@dEiuh

vf/kfu;e ds v/khu jftLVªhd`r@LFkkfir gS] ls lEc)

O;olk; esa de ls de pkj o’kZ dk vgZrk Ik”p~ vuqHko

visf{kr gSA

50-

vuqns”kd ¼iai

vkWijsVj lg

eSdsfud½

09 ¼ukS½

1-

fdlh

ekU;rk izkIr

bathfu;fjax

egkfo|ky;@

fo”ofo|ky; ;k MhEM fo”ofo|ky; ls vkWVkseksckby@

eSdsfudy@ bysfDVªdy bathfu;fjax esa mikf/k ds lkFk

nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~ fdlh vkS|ksfxd

izf”k{k.k laLFkku ;k [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa

,d o’kZ dk vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr rduhdh f”k{kk cksMZ ls lgc) fdlh

laLFkku ls vkWVkseksckby@eSdsfudy@ bysfDVªdy

bathfu;fjax esa fMIyksek ds lkFk nLrdkjh vuqns”kd

izf”k{k.k ds Ik”pkr~ fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k

[;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa nks o’kZ dk vuqHkoA

;k

nloha ikl ds lkFk fdlh ekU;rk izkIr laLFkku ls Þiai

vkWijsVj&lg&eSdsfudÞ ds VsªM esa jk’Vªh; O;olk;

izek.k&i=@jk’Vªh; f”k{kqrk izek.k&i= ds lkFk nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.k ds i”pkr~ fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k

laLFkku ;k [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa rhu o’kZ

dk vgZrk i”p~ vuqHkoA

2-

lEc) O;olk; esa de ls de ,d o’kZ dh vof/k

dk@izekih; i)fr ¼leLr pkjksa ekin.Mksa½ esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.kA tgka nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k dh

lqfo/kk miyC/k ugha gS ogka ljdkjh@v/kZljdkjh

laLFkkuksa@MhEM fo”ofo|ky;@ fo”ofo|ky;@izkbosV

laLFkku tks ,u-lh-oh-Vh-@,-vkbZ-lh-Vh-bZ-@ih-lh-vkbZ-@

m|ksx ls lgc) gSa vkSj tks dkj[kkuk@dEiuh

vf/kfu;e ds v/khu jftLVªhd`r@LFkkfir gS] ls lEc)

601

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

O;olk; esa de ls de pkj o’kZ dk vgZrk Ik”p~ vuqHko

visf{kr gSA

51-

vuqns”kd ¼flykbZ

izkS|ksfxdh½

51

¼bD;kou½

1-

fdlh

ekU;rk

izkIr egkfo|ky;@fo”ofo|ky; ;k

MhEM fo”ofo|ky; ls QS”ku vkSj ifj/kku izkS|ksfxdh esa

mikf/k ds lkFk nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~

fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k [;kfr izkIr

vkS|ksfxd leqRFkku esa ,d o’kZ dk vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr rduhdh f”k{kk cksMZ ls lgc) fdlh

laLFkku ls oL= fuekZ.k izkS|ksfxdh@ifj/kku fMtkbZu

vkSj ifj/kku fuekZ.k esa fMIyksek ds lkFk nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~ fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k

laLFkku ;k [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa nks o’kZ

dk vuqHkoA

;k

flykbZ izkS|ksfxdh ¼iwoZÙkj O;olk; uke ^dVhax ,.M

lhohax^½ ds VsªM esa jk’Vªh; O;olk; izek.k&i=@jk’Vªh;

f”k{kqrk izek.k&i= lfgr fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k

laLFkku ;k [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.k ds i”pkr~ rhu o’kZ dk vgZrk i”p~

vuqHkoA

2- lEc) O;olk; esa de ls de ,d o’kZ dh vof/k

dk@izekih; i)fr ¼leLr pkjksa ekin.Mksa½ esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.kA tgka nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k dh

lqfo/kk miyC/k ugha gS ogka ljdkjh@v/kZljdkjh

laLFkkuksa@MhEM

fo”ofo|ky;@fo”ofo|ky;@izkbosV

laLFkku tks ,u-lh-oh-Vh-@,-vkbZ-lh-Vh-bZ-@ih-lh-vkbZ-@

m|ksx ls lgc) gSa vkSj tks dkj[kkuk@dEiuh

vf/kfu;e ds v/khu jftLVªhd`r@LFkkfir gS] ls lEc)

O;olk; esa de ls de pkj o’kZ dk vgZrk Ik”p~ vuqHko

visf{kr gSA

52-

vuqns”kd ¼”khV

esVy dkexkj½

03 ¼rhu½

1-

fdlh

ekU;rk

izkIr

bathfu;fjax

egkfo|ky;@

fo”ofo|ky; ;k MhEM fo”ofo|ky; ls eSdsfudy@/kkrq

foKku@mRiknu bathfu;fjax@esDVªksfuDl esasa mikf/k ds

lkFk nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~ fdlh

vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k [;kfr izkIr vkS|ksfxd

leqRFkku esa ,d o’kZ dk vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr

bathfu;fjax

egkfo|ky;@

fo”ofo|ky; ;k fdlh MhEM fo”ofo|ky; ls eSdsfudy

602

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

vkSj lgc) esasa fMIyksek ds lkFk nLrdkjh vuqns”kd

izf”k{k.k ds Ik”pkr~ fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k

[;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa nks o’kZ dk vuqHkoA

;k

Þ”khV esVy oZdjÞ ds VsªM esa jk’Vªh; O;olk;

izek.k&i=@jk’Vªh; f”k{kqrk izek.k&i= ds lkFk fdlh

vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k fdlh [;kfr izkIr

vkS|ksfxd leqRFkku esa nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds

i”pkr~ rhu o’kZ dk vgZrk i”p~ vuqHkoA

2- lEc) O;olk; esa de ls de ,d o’kZ dh vof/k

dk@izekih; i)fr ¼leLr pkjksa ekin.Mksa½ esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.kA tgka nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k dh

lqfo/kk miyC/k ugha gS ogka ljdkjh@v/kZljdkjh

laLFkkuksa@MhEM fo”ofo|ky;@ fo”ofo|ky;@izkbosV

laLFkku tks ,u-lh-oh-Vh-@,-vkbZ-lh-Vh-bZ-@ih-lh-vkbZ-@

m|ksx ls lgc) gSa vkSj tks dkj[kkuk@dEiuh

vf/kfu;e ds v/khu jftLVªhd`r@LFkkfir gS] ls lEc)

O;olk; esa de ls de pkj o’kZ dk vgZrk Ik”p~ vuqHko

visf{kr gSA

53-

vuqns'kd [lksyj

rduhf'k;u

¼bySfDVªdy½]

03 ¼rhu½

nl tek nks f”k{kk i)fr ds v/khu foKku o xkf.kr ds lkFk

nloha dh ijh{kk mÙkh.kZ dh gksA

1-

fdlh ekU;rk

izkIr

bathfu;fjax

egkfo|ky;@

fo”ofo|ky; ;k MhEM fo”ofo|ky; ls bysfDVªdy@

bysfDVªdy vkSj bysDVªkfuDl bathfu;fjax esa mikf/k ds

lkFk nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~ fdlh

vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k [;kfr izkIr vkS|ksfxd

leqRFkku esa ,d o’kZ dk vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr rduhdh f”k{kk cksMZ ls lgc) fdlh

laLFkku ls bysfDVªdy@bysfDVªdy vkSj bysDVªkfuDl

bathfu;fjax esa fMIyksek ds lkFk nLrdkjh vuqns”kd

izf”k{k.k ds Ik”pkr~ fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k

[;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa nks o’kZ dk vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr laLFkku ls Þlksyj rduhf”k;u

¼bysfDVªdy½Þ ds VsªM esa jk’Vªh; O;olk; izek.k&i=@

jk’Vªh; f”k{kqrk izek.k&i= ds lkFk nLrdkjh vuqns”kd

izf”k{k.k ds i”pkr~ fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k

[;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa rhu o’kZ dk vgZrk

i”p~ vuqHkoA

603

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

2-

lEc) O;olk; esa de ls de ,d o’kZ dh vof/k

dk@izekih; i)fr ¼leLr pkjksa ekin.Mksa½ esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.kA tgka nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k dh

lqfo/kk miyC/k ugha gS ogka ljdkjh@v/kZljdkjh

laLFkkuksa@MhEM fo”ofo|ky;@ fo”ofo|ky;@izkbosV

laLFkku tks ,u-lh-oh-Vh-@,-vkbZ-lh-Vh-bZ-@ih-lh-vkbZ-@

m|ksx ls lgc) gSa vkSj tks dkj[kkuk@dEiuh

vf/kfu;e ds v/khu jftLVªhd`r@LFkkfir gS] ls lEc)

O;olk; esa de ls de pkj o’kZ dk vgZrk Ik”p~ vuqHko

visf{kr gSA

54-

vuqns”kd

[vk”kqfyfi vkSj

lfpoh; lgk;d

¼vaxzsth½ ¼iwoZrhZ

inuke vk'kqfyfi

vaxzsth½]

06 ¼N%½

nl tek nks f”k{kk i)fr ds v/khu nloha dh ijh{kk mÙkh.kZ

dh gksA

1-

VsªM esa jk’Vªh; O;olk; izek.k&i=@jk’Vªh; f”k{kqrk

izek.k&i= ds lkFk nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds

i”pkr~ fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k [;kfr izkIr

vkS|ksfxd leqRFkku esa rhu o’kZ dk vgZrk i”p~ vuqHkoA

;k

lEc) {ks= esa ¼,0vkbZ0lh0Vh0bZ0 vuqeksfnr½ fMIyksek ds

lkFk nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~ fdlh

vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k [;kfr izkIr vkS|ksfxd

leqRFkku esa nks o’kZ dk vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr fo”ofo|ky; ;k MhEM fo”ofo|ky;

ls lEc) {ks= esa mikf/k ds lkFk nLrdkjh vuqns”kd

izf”k{k.k ds Ik”pkr~ fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k

[;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa ,d o’kZ dk vuqHkoA

2-

lEc) O;olk; esa de ls de ,d o’kZ dh vof/k

dk@izekih; i)fr ¼leLr pkjksa ekin.Mksa½ esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.kA tgka nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k dh

lqfo/kk miyC/k ugha gS ogka ljdkjh@v/kZljdkjh

laLFkkuksa@MhEM fo”ofo|ky;@ fo”ofo|ky;@izkbosV

laLFkku tks ,u-lh-oh-Vh-@,-vkbZ-lh-Vh-bZ-@ih-lh-vkbZ-@

m|ksx ls lgc) gSa vkSj tks dkj[kkuk@dEiuh

vf/kfu;e ds v/khu jftLVªhd`r@LFkkfir gS] ls lEc)

O;olk; esa de ls de pkj o’kZ dk vgZrk Ik”p~ vuqHko

visf{kr gSA

55-

vuqns”kd

[vk”kqfyfi vkSj

lfpoh; lgk;d

¼fgUnh½ ¼iwoZrj

uke vk'kqfyfi

fgUnh½]

09 ¼ukS½

nl tek nks f”k{kk i)fr ds v/khu nloha dh ijh{kk mÙkh.kZ

dh gksA

1-

fdlh ekU;rk izkIr laLFkku ls VsªM esa jk’Vªh; O;olk;

izek.ki=@jk’Vªh; f”k{kqrk izek.k&i= ds lkFk nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.k ds i”pkr~ fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k

604

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

laLFkku ;k [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa rhu o’kZ

dk vgZrk i”p~ vuqHkoA

;k

lEc) {ks= esa ¼,0vkbZ0lh0Vh0bZ0 vuqeksfnr½ fMIyksek ds

lkFk nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~ fdlh

vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k [;kfr izkIr vkS|ksfxd

leqRFkku esa nks o’kZ dk vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr fo”ofo|ky; ;k MhEM fo”ofo|ky;

ls lEc) {ks= esa mikf/k lfgr fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k

laLFkku ;k [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~ ,d o’kZ dk vuqHkoA

2-

lEc) O;olk; esa de ls de ,d o’kZ dh vof/k

dk@izekih; i)fr ¼leLr pkjksa ekin.Mksa½ esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.kA tgka nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k dh

lqfo/kk miyC/k ugha gS ogka ljdkjh@v/kZljdkjh

laLFkkuksa@MhEM fo”ofo|ky;@ fo”ofo|ky;@izkbosV

laLFkku tks ,u-lh-oh-Vh-@,-vkbZ-lh-Vh-bZ-@ih- lh-vkbZ-@

m|ksx ls lgc) gSa vkSj tks dkj[kkuk@dEiuh

vf/kfu;e ds v/khu jftLVªhd`r@LFkkfir gS] ls lEc)

O;olk; esa de ls de pkj o’kZ dk vgZrk Ik”p~ vuqHko

visf{kr gSA

56-

vuqns”kd [lrg

vyadj.k rduhd

¼d<+kbZ½ ¼iwoZrhZ

uke d<+kbZ vkSj

lqbZ dk dk;Z½]

32 ¼cÙkhl½ 1-

lrg vyadj.k rduhdh ¼d<+kbZ½ ¼iwoZrhZ uke d<+kbZ vkSj

lqbZ dk dk;Z½ ds VªsM esa jk’Vªh; O;olk; izek.k

&i=@jk’Vªh; f”k{kqrk izek.k&i= ds lkFk nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.k ds i”pkr~ fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k

laLFkku ;k [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa rhu o’kZ

dk vgZrk i”p~ vuqHkoA

;k

QS”ku izkS|ksfxdh@ifj/kku fMtkbZu vkSj Msªl esafdax esa

fMIyksek ds lkFk nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds i”pkr~

fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k [;kfr izkIr

vkS|ksfxd leqRFkku esa nks o’kZ dk vuqHkoA

;k

QS”ku izkS|ksfxdh@ifj/kku fMtkbZu vkSj Msªl esfdax esa

mikf/k ds lkFk nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds i”pkr~

fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k [;kfr izkIr

vkS|ksfxd leqRFkku esa ,d o’kZ dk vuqHkoA

605

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

2-

lEc) O;olk; esa de ls de ,d o’kZ dh vof/k

dk@izekih; i)fr ¼leLr pkjksa ekin.Mksa½ esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.kA tgka nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k dh

lqfo/kk miyC/k ugha gS ogka ljdkjh@v/kZljdkjh

laLFkkuksa@MhEM fo”ofo|ky;@ fo”ofo|ky;@izkbosV

laLFkku tks ,u-lh-oh-Vh-@,-vkbZ-lh-Vh-bZ-@ih-lh-vkbZ-@

m|ksx ls lgc) gSa vkSj tks dkj[kkuk@dEiuh

vf/kfu;e ds v/khu jftLVªhd`r@LFkkfir gS] ls lEc)

O;olk; esa de ls de pkj o’kZ dk vgZrk Ik”p~ vuqHko

visf{kr gSA

57-

vuqns”kd

¼losZ{kd½

10

¼nl½

1-

fdlh

ekU;rk izkIr

bathfu;fjax

egkfo|ky;@

fo”ofo|ky; ;k MhEM fo”ofo|ky; ls

losZ{k.k

bathfu;fjax@ flfoy bathfu;fjax esasa mikf/k lfgr

nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~ fdlh vkS|ksfxd

izf”k{k.k laLFkku ;k [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa

,d o’kZ dk vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr f”k{kk cksMZ ls lgc) fdlh laLFkku

ls losZ{k.k bathfu;fjax@flfoy bathfu;fjax esa fMIyksek

ds lkFk nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~ fdlh

vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k [;kfr izkIr vkS|ksfxd

leqRFkku esa nks o’kZ dk vuqHkoA

;k

^losZ{kd^ ds VsªM esa jk’Vªh; O;olk; izek.k&i=@jk’Vªh;

f”k{kqrk izek.k&i= ds lkFk nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k

ds i”pkr~ fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k [;kfr

izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa rhu o’kZ dk vgZrk i”p~

vuqHkoA

2-

lEc) O;olk; esa de ls de ,d o’kZ dh vof/k

dk@izekih; i)fr ¼leLr pkjksa ekin.Mksa½ esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.kA tgka nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k dh

lqfo/kk miyC/k ugha gS ogka ljdkjh@v/kZljdkjh

laLFkkuksa@ MhEM fo”ofo|ky;@ fo”ofo|ky;@izkbosV

laLFkku tks ,u-lh-oh-Vh-@,-vkbZ-lh-Vh-bZ-@ih-lh-vkbZ-@

m|ksx ls lgc) gSa vkSj tks dkj[kkuk@dEiuh

vf/kfu;e ds v/khu jftLVªhd`r@LFkkfir gS] ls lEc)

O;olk; esa de ls de pkj o’kZ dk vgZrk Ik”p~ vuqHko

visf{kr gSA

58-

vuqns'kd

¼rduhf”k;u

ikoj

bysDVªkWfuDl

flLVEk½

05 ¼ikap½

nl tek nks f”k{kk i)fr ds v/khu nloha dh ijh{kk mÙkh.kZ

dh gksA

1-

fdlh ekU;rk

izkIr

bathfu;fjax

egkfo|ky;@

fo”ofo|ky; ;k MhEM fo”ofo|ky; ls bysDVªkWfuDl@

606

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

bysDVªkWfuDl vkSj nwjlapkj esa mikf/k lfgr nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.k ds i”pkr~ fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k

laLFkku ;k [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa ,d o’kZ

dk vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr rduhdh f”k{kk cksMZ ls lgc) fdlh

laLFkku ls bysDVªkWfuDl@bysDVªkWfuDl vkSj nwjlapkj@

bysDVªkWfuDl vkSj lapkj bathfu;fjax esa fMIyksek ds lkFk

nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~ fdlh vkS|ksfxd

izf”k{k.k laLFkku ;k [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa

nks o’kZ dk vuqHkoA

;k

Þrduhf”k;u ikoj bysDVªkWfuDl flLVeÞ ds VsªM esa

jk’Vªh; O;olk; izek.k&i=@jk’Vªh; f”k{kqrk izek.k&i=

ds lkFk nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds i”pkr~ fdlh

vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k [;kfr izkIr vkS|ksfxd

leqRFkku esa rhu o’kZ dk vgZrk i”p~ vuqHkoA

2-

lEc) O;olk; esa de ls de ,d o’kZ dh vof/k

dk@izekih; i)fr ¼leLr pkjksa ekin.Mksa½ esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.kA tgka nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k dh

lqfo/kk miyC/k ugha gS ogka ljdkjh@v/kZljdkjh

laLFkkuksa@MhEM fo”ofo|ky;@ fo”ofo|ky;@izkbosV

laLFkku tks ,u-lh-oh-Vh-@,-vkbZ-lh-Vh-bZ-@ih-lh-vkbZ-@

m|ksx ls lgc) gSa vkSj tks dkj[kkuk@dEiuh

vf/kfu;e ds v/khu jftLVªhd`r@LFkkfir gS] ls lEc)

O;olk; esa de ls de pkj o’kZ dk vgZrk Ik”p~ vuqHko

visf{kr gSA

59-

vuqns'kd ¼oL=

osV izlaLdj.k

rduhf”k;u½

01 ¼,d½

nl tek nks f”k{kk i)fr ds v/khu nloha dh ijh{kk mÙkh.kZ

dh gksA

1-

fdlh ekU;rk izkIr bathfu;fjax

egkfo|ky;@

fo”ofo|ky; ;k MhEM fo”ofo|ky; ls oL= izkS|ksfxdh

bathfu;fjax esa mikf/k ds lkFk nLrdkjh vuqns”kd

izf”k{k.k ds i”pkr~ fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k

[;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa ,d o’kZ dk vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr rduhdh f”k{kk cksMZ ls lgc) fdlh

laLFkku ls bathfu;fjax dh oL= izkS|ksfxdh esa fMIyksek

ds lkFk nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~ fdlh

vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k [;kfr izkIr vkS|ksfxd

leqRFkku esa nks o’kZ dk vuqHkoA

607

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

;k

^oL= izkS|ksfxdh^ ds VªsM esa jk’Vªh; O;olk; izek.k&

i=@jk’Vªh; f”k{kqrk izek.k&i= ds lkFk nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.k ds i”pkr~ fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k

laLFkku ;k [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa rhu o’kZ

dk vgZrk i”p~ vuqHkoA

2-

lEc) O;olk; esa de ls de ,d o’kZ dh vof/k

dk@izekih; i)fr ¼leLr pkjksa ekin.Mksa½ esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.kA tgka nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k dh

lqfo/kk miyC/k ugha gS ogka ljdkjh@v/kZljdkjh

laLFkkuksa@MhEM fo”ofo|ky;@ fo”ofo|ky;@izkbosV

laLFkku tks ,u-lh-oh-Vh-@,-vkbZ-lh-Vh-bZ-@ih-lh-vkbZ-@

m|ksx ls lgc) gSa vkSj tks dkj[kkuk@dEiuh

vf/kfu;e ds v/khu jftLVªhd`r@LFkkfir gS] ls lEc)

O;olk; esa de ls de pkj o’kZ dk vgZrk Ik”p~ vuqHko

visf{kr gSA

60-

vuqns”kd ¼Vwy

,oa MkbZ esdj

¿MkbZ

,oa eksYMlÀ½

09 ¼ukS½

nl tek nks f”k{kk i)fr ds v/khu nloha dh ijh{kk mÙkh.kZ

dh gksA

1-

fdlh ekU;rk izkIr bathfu;fjax

egkfo|ky;@

fo”ofo|ky; ;k MhEM fo”ofo|ky; ls edSfudy

bathfu;fjax esa mikf/k ds lkFk nLrdkjh vuqns”kd

izf”k{k.k ds i”pkr~ fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k

[;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa ,d o’kZ dk vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr rduhdh f”k{kk cksMZ ls lgc) fdlh

laLFkku ls edSfudy bathfu;fjax esa fMIyksek ds lkFk

nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~ fdlh vkS|ksfxd

izf”k{k.k laLFkku ;k [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa

nks o’kZ dk vuqHkoA

;k

ÞVwy ,oa MkbZ esdjÞ ¼MkbZ ,oa eksYMl½ ds VsªM esa jk’Vªh;

O;olk; izek.k i=@jk’Vªh; f”k{kqrk izek.k i= ds lkFk

nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds i”pkr~ fdlh vkS|ksfxd

izf”k{k.k laLFkku ;k [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa

rhu o’kZ dk vgZrk i”p~ vuqHkoA

2-

lEc) O;olk; esa de ls de ,d o’kZ dh vof/k

dk@izekih; i)fr ¼leLr pkjksa ekin.Mksa½ esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.kA tgka nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k dh

lqfo/kk miyC/k ugha gS ogka ljdkjh@v/kZljdkjh

laLFkkuksa@MhEM fo”ofo|ky;@ fo”ofo|ky;@izkbosV

608

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

laLFkku tks ,u-lh-oh-Vh-@,-vkbZ-lh-Vh-bZ-@ih-lh-vkbZ-@

m|ksx ls lgc) gSa vkSj tks dkj[kkuk@dEiuh

vf/kfu;e ds v/khu jftLVªhd`r@LFkkfir gS]ls lEc)

O;olk; esa de ls de pkj o’kZ dk vgZrk Ik”p~ vuqHko

visf{kr gSA

61-

vuqns”kd ¼i;ZVd

xkbM½

01

¼,d½

nloha dh ijh{kk mÙkh.kZ dh gksA

1-

fdlh ekU;rk izkIr cksMZ@laLFkku ls lgc) fdlh

laLFkku ls lacaf/kr VsªM esa jk’Vªh; O;olk; izek.k&i=@

jk’Vªh; f”k{kqrk izek.k&i= ds lkFk nLrdkjh vuqns”kd

izf”k{k.k ds i”pkr~ fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k

[;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa rhu o’kZ dk vgZrk

i”p~ vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr cksMZ ls lgc) fdlh laLFkku ls Vwj

,.M VSªoy izca/ku esa fMIyksek ds lkFk nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.k ds i”pkr~ fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k

laLFkku ;k [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa nks o’kZ

dk vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr fo”ofo|ky; ls i;ZVu esa mikf/k ds

lkFk nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr fdlh

vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k [;kfr izkIr vkS|ksfxd

leqRFkku esa ,d o’kZ dk vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr egkfo|ky;@fo”ofo|ky; ;k MhEM

fo”ofo|ky; ls Hkkjrh; bfrgkl ds lE;d fo’k; esa

Lukrd ds lkFk lacaf/kr {ks= esa nks o’kZ dk vuqHkoA

2-

lEc) O;olk; esa de ls de ,d o’kZ dh vof/k

dk@izekih; i)fr ¼leLr pkjksa ekin.Mksa½ esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.kA tgka nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k dh

lqfo/kk miyC/k ugha gS ogka ljdkjh@v/kZljdkjh

laLFkkuksa@MhEM fo”ofo|ky;@ fo”ofo|ky;@ izkbosV

laLFkku tks ,u-lh-oh-Vh-@,-vkbZ-lh-Vh-bZ-@ih-lh-vkbZ-@

m|ksx ls lgc) gSa vkSj tks dkj[kkuk@dEiuh

vf/kfu;e ds v/khu jftLVªhd`r@LFkkfir gS] ls lEc)

O;olk; esa de ls de pkj o’kZ dk vgZrk Ik”p~ vuqHko

visf{kr gSA

62-

vuqns”kd ¼Vwj

,.M Vªsoy

lgk;d½

02 ¼nks½

nloha d{kk dh ijh{kk mÙkh.kZ dh gksA

1-

fdlh ekU;rk izkIr cksMZ laLFkku ls lgc) fdlh

laLFkku ls lacaf/kr VªsM esa jk’Vªh; O;olk; izek.k&i=@

609

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

jk’Vªh; f”k{kqrk izek.k&i= ds lkFk nLrdkjh vuqns”kd

izf”k{k.k ds i”pkr~ fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k

[;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa rhu o’kZ dk vgZrk

i”p~ vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr cksMZ ls lgc) fdlh laLFkku ls Vwj

,.M VSªoy izca/ku esa fMIyksek ds lkFk nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.k ds i”pkr~ fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k

laLFkku ;k [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa nks o’kZ

dk vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr fo”ofo|ky; ls i;ZVu esa mikf/k ds

lkFk nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr fdlh

vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k [;kfr izkIr vkS|ksfxd

leqRFkku esa ,d o’kZ dk vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr egkfo|ky;@fo”ofo|ky; ;k MhEM

fo”ofo|ky; ls Hkkjrh; bfrgkl ds lE;d fo’k; esa

Lukrd ds lkFk lacaf/kr {ks= esa nks o’kZ dk vuqHkoA

2-

lEc) O;olk; esa de ls de ,d o’kZ dh vof/k

dk@izekih; i)fr ¼leLr pkjksa ekin.Mksa½ esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.kA tgka nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k dh

lqfo/kk miyC/k ugha gS ogka ljdkjh@v/kZljdkjh

laLFkkuksa@MhEM fo”ofo|ky;@ fo”ofo|ky;@ izkbosV

laLFkku tks ,u-lh-oh-Vh-@,-vkbZ-lh-Vh-bZ-@ih- lh-vkbZ-@

m|ksx ls lgc) gSa vkSj tks dkj[kkuk@dEiuh

vf/kfu;e ds v/khu jftLVªhd`r@ LFkkfir gS] ls lEc)

O;olk; esa de ls de pkj o’kZ dk vgZrk Ik”p~ vuqHko

visf{kr gSA

63-

vuqns”kd ¼VuZj½

25

¼iPphl½

nl tek nks f”k{kk i)fr ds v/khu nloha dh ijh{kk mÙkh.kZ

dh gksA

1-

fdlh ekU;rk

izkIr

bathfu;fjax

egkfo|ky;@

fo”ofo|ky; ;k MhEM fo”ofo|ky; ls edSfudy@

izksMD”ku bathfu;fjax esa mikf/k ds lkFk nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.k ds i”pkr~ fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k

laLFkku ;k [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa ,d o’kZ

dk vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr rduhdh f”k{kk cksMZ ls lgc) fdlh

laLFkku ls bathfu;fjax dh edSfudy@ izksMD”ku

610

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

bathfu;fjax esa fMIyksek ds lkFk nLrdkjh vuqns”kd

izf”k{k.k ds Ik”pkr~ fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k

[;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa nks o’kZ dk vuqHkoA

;k

ÞVuZjÞ ds VsªM esa jk’Vªh; O;olk; izek.k&i=@jk’Vªh;

f”k{kqrk izek.k&i= ds lkFk nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k

ds i”pkr~ fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k [;kfr

izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa rhu o’kZ dk vgZrk i”p~

vuqHkoA

2-

lEc) O;olk; esa de ls de ,d o’kZ dh vof/k

dk@izekih; i)fr ¼leLr pkjksa ekin.Mksa½ esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.kA tgk¡ nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k dh

lqfo/kk miyC/k ugha gS ogk¡ ljdkjh@v/kZljdkjh

laLFkkuksa@MhEM fo”ofo|ky;@ fo”ofo|ky;@izkbosV

laLFkku tks ,u-lh-oh-Vh-@,-vkbZ-lh-Vh-bZ-@ih- lh-vkbZ-@

m|ksx ls lgc) gSa vkSj tks dkj[kkuk@dEiuh

vf/kfu;e ds v/khu jftLVªhd`r@LFkkfir gS] ls lEc)

O;olk; esa de ls de pkj o’kZ dk vgZrk Ik”p~ vuqHko

visf{kr gSA

64-

vuqns”kd [osYMj

¼xSl

,.M

bysfDVªdy½

¼iwoZrhZ inuke

osYMj½]

36

¼NÙkhl½

1-

fdlh ekU;rk izkIr cksMZ ls lgc) fdlh laLFkku ls

osYMj O;olk; esa jk’Vªh; VªsM izek.k i=@jk’Vªh; f”k{kqrk

izek.k i= ds lkFk nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds

i”pkr~ fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k [;kfr izkIr

vkS|ksfxd leqRFkku esa rhu o’kZ dk vgZrk i”p~ vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr rduhdh f”k{kk cksMZ ls lgc) fdlh

laLFkku ls edSfudy ,oa lEc) esa fMIyksek ds lkFk

nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~ fdlh vkS|ksfxd

izf”k{k.k laLFkku ;k [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa

nks o’kZ dk vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr fo”ofo|ky; ls edSfudy

bathfu;fjax esa fMxzh ds lkFk nLrdkjh vuqns”kd

izf”k{k.k ds Ik”pkr fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k

[;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa ,d o’kZ dk vuqHkoA

2-

lEc) O;olk; esa de ls de ,d o’kZ dh vof/k

dk@izekih; i)fr ¼leLr pkjksa ekin.Mksa½ esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.kA tgka nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k dh

lqfo/kk miyC/k ugha gS ogka fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k

laLFkku ;k fdlh [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku ls

611

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

lEc) VªsM ¼O;olk;½ esa de ls de pkj o’kZ dk vgZrk

Ik”p~ vuqHkoA

65-

vuqns”kdn ¼osYMj

¿th ,e , MCY;w

,.M

th Vh ,

MCY;Àw ½

01 ¼,d½

1-

fdlh

ekU;rk izkIr

bathfu;fjax

egkfo|ky;@

fo”ofo|ky; ;k MhEM fo”ofo|ky; ls edSfudy@

eSVythZ@izksMD”ku@eSDVªksfuDl bathfu;fjax esa mikf/k

ds lkFk nLrdkjh vuqns”kd

izf”k{k.k ds

i”pkr

fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k [;kfr izkIr

vkS|ksfxd leqRFkku esa ,d o’kZ dk vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr rduhdh f”k{kk cksMZ ls lgc) fdlh

laLFkku ls bathfu;fjax dh edSfudy ,oa lEc)

bathfu;fjax esa fMIyksek ds lkFk nLrdkjh vuqn”s kd

izf”k{k.k ds Ik”pkr fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k

[;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa nks o’kZ dk vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr laLFkku ls lacaf/kr VªsM esa jk’Vªh;

O;olk; izek.k i=@jk’Vªh; f”k{kqrk izek.k i= ds lkFk

nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr fdlh vkS|ksfxd

izf”k{k.k laLFkku ;k [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku eas

rhu o’kZ dk vgZrk i”p~ vuqHkoA

2-

lEc) O;olk; esa de ls de ,d o’kZ dh vof/k

dk@izekih; i)fr ¼leLr pkjksa ekin.Mksa½ esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.kA tgk¡ nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k dh

lqfo/kk miyC/k ugha gS ogk¡ ljdkjh@v/kZljdkjh

laLFkkuksa@ MhEM fo”ofo|ky;@ fo”ofo|ky;@izkbosV

laLFkku tks ,u0lh0oh0Vh0@,0vkbZ0lh0Vh0bZ0@ih0

lh0vkbZ0@m|ksx ls lgc) gSa vkSj tks dkj[kkuk@

dEiuh vf/kfu;e ds v/khu jftLVªhd`r@ LFkkfir gS]

ls lEc) O;olk; esa de ls de pkj o’kZ dk vgZrk

Ik”p~ vuqHko visf{kr gSA

66-

vuqns”kd

¼ok;jeSu½

09 ¼ukS½

1-

fdlh

ekU;rk

izkIr

bathfu;fjax

egkfo|ky;@

fo”ofo|ky ;k MhEM fo”ofo|ky; ls bysfDVªdy@

bysfDVªdy ,.M bysDVªkWfuDl bathfu;fjax esa mikf/k ds

lkFk nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k ds i”pkr fdlh

vkS|ksfxd izf”k{k.k laLFkku ;k [;kfr izkIr vkS|ksfxd

leqRFkku esa ,d o’kZ dk vuqHkoA

;k

fdlh ekU;rk izkIr rduhdh f”k{kk cksMZ ls lgc) fdlh

laLFkku ls bathfu;fjax dh bysfDVªdy@bysfDVªdy

,.M bysDVªkWfuDl czkap esa fMIyksek ds lkFk nLrdkjh

612

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~ fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k

laLFkku ;k [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa nks o’kZ

dk vuqHkoA

;k

Þok;jeSu@bysfDVª”kh;uÞ ds VªsM esa jk’Vªh; O;olk;

izek.k i=@jk’Vªh; f”k{kqrk izek.k&i= ds lkFk nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.k ds Ik”pkr~ fdlh vkS|ksfxd izf”k{k.k

laLFkku ;k [;kfr izkIr vkS|ksfxd leqRFkku esa rhu o’kZ

dk vgZrk i”p~ vuqHkoA

2-

lEc) O;olk; esa de ls de ,d o’kZ dh vof/k dk@

izekih; i)fr ¼leLr pkjksa ekin.Mksa½ esa nLrdkjh

vuqns”kd izf”k{k.kA tgka nLrdkjh vuqns”kd izf”k{k.k dh

lqfo/kk miyC/k ugha gS ogka ljdkjh@v/kZljdkjh

laLFkkuksa@MhEM

fo”ofo|ky;@fo”ofo|ky;@izkbosV

laLFkku tks ,u0lh0oh0Vh0@,0vkbZ0lh0Vh0bZ0@ih0

lh0vkbZ0@m|ksx ls lgc) gSa vkSj tks dkj[kkuk@

dEiuh vf/kfu;e ds v/khu jftLVªh—r@ LFkkfir gS] ls

lEc) O;olk; esa de ls de pkj o’kZ dk vgZrk Ik”p~

vuqHko visf{kr gSA

[Authoritative English text of this Department Notification No. EDN (TE) A (3)-3/2015-V-I dated

09- 04-2021 as required under Article 348 (3) of the Constitution of India].

TECHNICAL EDUCATION, VOCATIONAL & INDUSTRIAL

TRAINING DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171002, the 09th April, 2021

No. EDN (TE) A (3)-3/2015-V-I.—In exercise, of the powers conferred by proviso to

Article 309 of the Constitution of India, the Governor, Himachal Pradesh, in consultation with the

Himachal Pradesh Public Service Commission, is pleased to make the Recruitment and Promotion

Rules for the post of Vocational Instructors/Craft Instructors/Trade Instructors of Industrial

Training Institutes Class-III (Non-Gazetted) in the Department of Technical Education,

Vocational & Industrial Training, Himachal Pradesh, as per Annexure-‘A’ attached to this

notification, namely:—

1.

Short title and commencement.—(1) These rules may be called the Himachal

Pradesh, Technical Education, Vocational & Industrial Training Department, Vocational

Instructors/Craft Instructors/Trade Instructors Class-III (Non-Gazetted), Recruitment and

Promotion Rules, 2021.

(2) These rules shall come into force from the date of publication in the Rajparta

(e-Gazette), Himachal Pradesh.

613

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

2.

Repeal & Savings.—(1) The Himachal Pradesh, Technical Education, Vocational &

Industrial Training Department, the Recruitment and Promotion Rules, 1987 for the post of Craft

Instructors/Instructors Allied Trade notified vide this Department Notification No.STV(TE)

B(2)4/85-II dated 15/10/1987 are hereby repealed.

(2) Notwithstanding such repeal any appointment made or anything done or any action

taken under the rules so repealed under Sub-rule(1) supra shall be deemed to have been validly

made or done or taken under these rules.

By order,

Sd/-

(DR. AJAY SHARMA),

Secretary (Tech. Education).

___________

ANNEXURE “A”

RECRUITMENT AND PROMOTION RULES FOR THE POST OF VOCATIONAL

INSTRUCTORS/CRAFT INSTRUCTORS/TRADE INSTRUCTORS OF

INDUSTRIAL TRAINING INSTITUTES CLASS-III (NON-GAZETTED),

IN THE DEPARTMENT OF TECHNICAL EDUCATION, VOCATIONAL

& INDUSTRIAL TRAINING, HIMACHAL PRADESH.

1.

Name of post.—Vocational Instructors / Craft Instructors / Trade Instructors of

Industrial Training Institutes.

2.

Number of post.—1015 (One thousand Fifteen)

3.

Classification.—Class-III (Non-Gazetted)

4.

Scale of Pay.—(i) Pay scale for regular incumbents:—Pay band `10300—34800+

`3800/- Grade Pay.

(ii) Emoluments for contract employees:— `14100/- PM as per details given in Col. No.

15-A.

5.

Whether “Selection” post or “Non- Selection” post.—Not applicable

6.

Age for direct recruitment.—Between 18 to 45 years:

Provided that the upper age limit for direct recruits will not be applicable to the candidates

already in service of the Government including those who have been appointed on adhoc or on

contract basis:

Provided further that if a candidate appointed on adhoc basis or on contract basis had

become over-age on the date he/she was appointed as such he/she shall not be eligible for any

relaxation in the prescribed age-limit by virtue of his / her such adhoc or contract appointment:

Provided further that upper age-limit is relaxable for Scheduled Castes/Scheduled Tribes/

Other Backward Classes and Other categories of persons to the extent permissible under the general

or special order(s) of the Himachal Pradesh Government:

614

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

Provided further that the employees of all the Public Sector Corporations and Autonomous

Bodies who happened to be Government servants before absorption in Public Sector

Corporations/Autonomous Bodies at the time of initial constitution of such Corporations/

Autonomous Bodies shall be allowed age concession in direct recruitment as admissible to

Government servants. This concession will not, however, be admissible to such staff of the Public

Sector Corporations/Autonomous bodies who were/are subsequently appointed by such

Corporations/Autonomous bodies and who are/were finally absorbed in the service of such

Corporations/Autonomous after initial constitution of the Public Sector Corporations/Autonomous

bodies.

Note:—Age limit for direct recruitment will be reckoned on the first day of the year in

which the post(s) is/are advertised for inviting application or notified to the Employment

Exchanges or as the case may be.

7.

Minimum educational and other qualifications required for direct recruit (s).—

(a) Essential Qualification(s):—1. Should have passed Matriculation Examination from any

school/institution situated within Himachal Pradesh.

(For the posts where Matric is the minimum qualification):

OR

Should have passed Matriculation & 10+2 Examinations from any school/institution

situated within Himachal Pradesh.

(For the posts where 10+2 is the minimum qualification)

Provided that this condition shall not apply to Bonafide Himachalis.

2.

Should possess essential qualification and experience as prescribed at Appendix-III

annexed to these rules.

(b) Desirable qualification(s):—Knowledge of customs, manners and dialects of Himachal

Pradesh and suitability for appointment in the peculiar conditions prevailing in the Pradesh.

8.

Whether age and educational qualification(s) prescribed for direct recruit(s) will

apply in the case of the promotee(s).—Age:—Not applicable.

Educational qualification:—Not applicable

9.

Period of probation, if any.—(a) Two years subject to such further extension for a

period not exceeding one year as may be ordered by the competent authority in special

circumstances and reasons to be recorded in writing.

(b) No probation in case of appointment on contract basis, tenure basis, re-employment

after superannuation and absorption.

10. Method(s) of recruitment, whether by direct recruitment or by promotion/

secondment/transfer and the percentage of post(s) to be filled in by various methods.—100%

by direct recruitment on a regular basis or by recruitment on contract basis, as the case may be.

11. In case of recruitment by promotion/secondment / transfer, grade for which

promotion/ secondment/transfer is to be made:—Not applicable

615

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

12. If a Departmental Promotion/Conformation Committee exists, what is its

composition.—(a) Departmental Promotion Committee:—Not applicable.

(b) Departmental Confirmation Committee:—As may be constituted by the Government

from time to time.

13. Circumstances under which the Himachal Pradesh Public Service Commission

(H.P.P.S.C.) is to be consulted in making recruitment.— As required under the Law.

14. Essential requirement for a direct recruitment.—A candidate for appointment to

any service or post must be a citizen of India.

15. Selection for appointment to the post by direct recruitment.—Selection for

appointment to the post in the case of direct recruitment shall be made on the basis of merit of

written examination followed by evaluation as specified in Appendix-I appended to these rules, or

if the Himachal Pradesh Public Service Commission or other recruiting agency/authority, as the

case may be, so consider necessary or expedient on the basis of merit of written examination

followed by evaluation as specified in Appendix-I appended to these rules, preceded by a

screening test (objective type) or practical test or skill test, the standard/syllabus etc. of which will

be determined by the Himachal Pradesh Public Service Commission / other recruiting agency/

authority, as the case may be.

15.-A Selection for appointment to the post by contract appointment.—

Notwithstanding anything contained in these Rules, contract appointment(s) to the post will be

made subject to the terms and conditions given below:—

(I) CONCEPT.—(a) Under this policy the Vocational Instructors/Craft Instructors/Trade

Instructors in the Department of Technical Education, Vocational & Industrial Training Himachal

Pradesh will be engaged on contract basis initially for one year; which may be extendable on year

to year basis:

Provided that for further extension / renewal of contract period on year to year basis the

concerned HOD shall issue a certificate that the service and conduct of the contract appointee is

satisfactory during the year and only then the period of contract is to be renewed / extended.

(b)

POST FALLS WITHIN THE PURVIEW OF HPSSC:—The Director, Technical

Education, Vocational & Industrial Training, Himachal Pradesh after obtaining the approval of the

Government to fill up the vacant post (s) on contract basis will place the requisition with the

concerned recruiting agency i.e. Himachal Pradesh Staff Selection Commission, Hamirpur.

(c)

The selection will be made in accordance with the eligibility conditions

prescribed in these Rules.

(II) CONTRACTUAL EMOLUMENTS.—The Vocational Instructors/Craft Instructors/

Trade Instructors appointed on contract basis will be paid consolidated fixed amount @

`14100/- P.M. (which shall be equal to minimum of the pay band + grade pay). An amount of

`423/- (3% of the minimum of pay band plus grade pay of the post) as annual increase in

contractual emoluments for the subsequent year(s) will be allowed if contract is extended beyond

one year.

(III) APPOINTING/ DISCIPLINARY AUTHORITY.—The Director, Technical Education,

Vocational & Industrial Training, Himachal Pradesh will be the appointing and disciplinary

authority.

616

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

(IV) SELECTION PROCESS.—Selection for appointment to the post in the case of

contract appointment shall be made on the basis of merit of written examination followed by

evaluation as specified in Appendix-I appended to these rules, or if the Himachal Pradesh Public

Service Commission or other recruiting agency/authority, as the case may be, so considers

necessary or expedient on the basis or merit or written examination followed by evaluation as

specified in Appendix-I appended to these Rules, preceded by a screening test (objective type) or

practical test or skill test, the standard / syllabus, etc. of which, will be determined by the concerned

recruiting agency i.e. Himachal Pradesh Public Service Commission/Himachal Pradesh Staff

Selection Commission Hamirpur/other recruiting agency / authority, as the case may be.

(V)

COMMITTEE FOR SELECTION OF CONTRACTUAL APPOINTMENTS.—As

may be constituted by the concerned recruiting agency i.e. Himachal Pradesh Staff Selection

Commission, Hamirpur, from time to time.

(VI) AGREEMENT.—After selection of a candidate, he / she shall sign an agreement as

per Appendix-II appended to these Rules.

(VII) TERMS AND CONDITIONS.—(a) The contractual appointee will be paid

consolidated fixed contractual amount @ `14,100/- per month (which shall be equal to minimum of

the pay band + grade pay). The contract appointee will be entitled for increase in contractual

amount @ `423/- (3% of the minimum of pay band plus grade pay of the post) for further extended

years and no other allied benefits such as senior/selection scales etc. will be given.

(b)

The service of contract appointee will be purely on temporary basis. The appointment

is liable to be terminated in case the performance/conduct of the contract appointee is not found

satisfactory. In case the contract appointee is not satisfied with the termination orders issued by the

Appointing Authority, he/she may prefer an appeal before the Appellate Authority who shall be

higher in rank to the Appointing Authority, within a period of 45 days, form the date on which a

copy of order(s) appealed, is delivered to him / her.

(c) The contract appointee will be entitled for one-day’s casual leave after putting one

month service, 10 days medical leave and 5 days special leave in a calendar year. A female contract

appointee with less than two surviving children may be granted maternity leave for 180 days. A

female contract appointee shall also be entitled for maternity leave not exceeding 45 days

(irrespective of the number of surviving children) during the entire service, in case of miscarriage

including abortion, on production of medical certificate issued by the authorized Government

Medical Officer. A contract employee shall not be entitled for Medical Re-imbursement and LTC

etc. No leave of any other kind except above is admissible to the contract appointee.

Un-availed Casual Leave, Medical Leave and Special Leave can be accumulated upto the

Calendar Year and will not be carried forward for the next Calendar Year.

(d) Unauthorized absence from the duty without the approval of the controlling officer

shall automatically lead to the termination of the contract. However, in exceptional cases where the

circumstances for un-authorized absence from duty were beyond his/her control on medical

grounds, such period shall not be excluded while considering his/her case for regularization but the

incumbent shall have to intimate the controlling authority in this regard well in time. However, the

contract appointee shall not be entitled for contractual amount for this period of absence from duty:

Provided that he/she shall submit the certificate of illness/fitness issued by the Medical

Officer, as per prevailing instructions of the Government.

(e) An official appointed on contract basis, who has completed three years tenure at one

place of posting will be eligible for transfer on need based basis wherever required on

administrative grounds.

617

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

(f)

Selected candidate will have to submit a certificate of his/her fitness issued by a

Medical Board in the case of a Gazetted Government servant and by District Medical Officer in the

case of a Non-Gazetted Government servant. In case of women candidates who are to be appointed

against posts carrying hazardous nature of duties, e.g. in Police Organizations, etc. and they have to

complete a period of training as a condition of service, such women candidates who as a result of

tests is found to be pregnant of twelve weeks standing or over shall be declared temporarily unfit

and her appointment shall be held in abeyance until the confinement is over. Such women

candidates be re-examined for medical fitness six weeks after the date of confinement, and if she is

found fit on production of medical fitness, certificate from the authority as specified above she may

be appointed to the post kept reserved for her.

(g) Contract appointee will be entitled to TA / DA if required to go on tour in connection

with his / her official duties at the same rate as applicable to regular counterpart official at the

minimum of pay scale.

(h) Provisions of service rules like FR SR, Leave Rules, GPF Rules, Pension Rules &

Conduct Rules etc. as are applicable in case of regular employees will not be applicable in case of

contract appointees. The Employees Group Insurance Scheme as well as EPF / GPF will also not be

applicable to contract appointee(s).

16. Reservation.—The appointment to the service shall be subject to orders regarding

reservation in the service for Scheduled Castes/Scheduled Tribes/Other Backward Classes/other

categories of persons issued by the Himachal Pradesh Government from time to time.

17. Departmental Examination.— Not applicable

18. Power to relax.—Where the State Government is of the opinion that it is necessary or

expedient to do so, it may, by order for reasons to be recorded in writing and in consultation with

the Himachal Pradesh Public Service Commission relax any of the provision(s) of these Rules with

respect to any class or category of person(s) or post(s).

APPENDIX – I

1.

WRITTEN EXAMINATION

(Percentage of marks obtained in written examination to be calculated out of

85 marks. For example, a candidate getting 50% marks in written

examination will be given 42.5 marks).

85 Marks

2.

Evaluation of candidate to be made in the following manner:—

15 Marks

(i)

Weightage for the minimum educational qualification

prescribed

in

the

Recruitment

&

Promotion

Rules

(Percentage

of

marks

obtained

in

the

educational

qualification would be multiplied by 0.025. For example, an

individual has secured 50% marks in the required educational

qualification, he / she will be allowed 1.25 Marks (50 x 0.025

= 1.25).

2.5

Marks

(ii)

Belonging to notified Backward Area or Panchayat, as the

case may be.

01

Mark

(iii)

Land less family / family having land less than 1 Hectare to

be certified by the concerned Revenue Authority.

01

Mark

618

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

(iv)

Non-employment Certificate to the effect that none of the

family members is in Government / Semi Government

service.

01

Mark

(v)

Differently abled persons with more than 40% impairment /

disability / infirmity

01

Mark

(vi)

NSS (atleast one year)/certificate holders in NCC / The

Bharat Scout and Guide/Medal winner in National level

sports competitions.

01

Mark

(vii)

BPL family having annual income (from all sources) below

40,000/- or as prescribed by the Government from time to

time.

02

Marks

(viii) Widow / divorced / destitute /single woman

01

Mark

(ix)

Single daughter /Orphan

01

Mark

(x)

Training of atleast 6 months duration related to the post

applied for from a recognized University / Institution.

01

Mark

(xi)

Experience upto a maximum of 5 years in Government/ Semi

Government Organization relating to the post applied for (0.5

Marks only for each completed year).

2.5

Marks

APPENDIX-II

Form of contract/ agreement to be executed between the Vocational

Instructors/Craft Instructors/Trade Instructors & the Government of Himachal Pradesh

through ………………..

This agreement is made on this……………….. day of………….. in the year………….

between Sh./Smt…….………......… s/o/d/o Shri……………. r/o……………………….., contract

appointee (hereinafter called the FIRST PARTY), AND The Governor, Himachal Pradesh through

Director Technical Education, Vocational & Industrial Training Department, Himachal Pradesh

(here-in-after called the SECOND PARTY).

Whereas, the SECOND PARTY has engaged the aforesaid FIRST PARTY and the FIRST

PARTY has agreed to serve as Vocational Instructors/Craft Instructors/Trade Instructors on

contract basis on the following terms and conditions:—

1.

That the FIRST PARTY shall remain in the service of the SECOND PARTY as

Vocational Instructors/Craft Instructors/Trade Instructors for a period of one year

commencing on day of ……….. and ending on the day of…………… It is specifically

mentioned and agreed upon by both the parties that the contract of the FIRST PARTY

with SECOND PARTY shall ipso-facto stand terminated on the last working day i.e.

on……………………and information notice shall not be necessary:

Provided that for–further extension/renewal of contract period the HOD shall issue a

certificate that the service and conduct of the contract appointee was satisfactory

during the year and only then the period of contract is to be renewed/extended.

2.

The contractual amount of the FIRST PARTY will be ` 14100 /- per month.

3.

The service of FIRST PARTY will be purely on temporary basis. The appointment is

liable to be terminated in case the performance/conduct of the contract appointee is not

619

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

found satisfactory. In case the contract appointee is not satisfied with the termination

orders issued by the Appointing Authority, he/she may prefer an appeal before the

Appellate Authority who shall be higher in rank to the Appointing Authority, with in a

period of 45 days, from the date on which a copy of termination orders is delivered to

him/her.

4.

The contract appointee will be entitled for one day’s casual leave after putting one

month’s service, 10 days’ medical leave and 5 days’ special leave, in a calendar year.

A female contract appointee with less than two surviving children may be granted

maternity leave for 180 days’. A female contract appointee shall also be entitled for

maternity leave not exceeding 45 days’ (irrespective of the number of surviving

children) during the entire service, in case of miscarriage including abortion, on

production of medical certificate issued by the authorized Government Medical

Officer. A contract employee shall not be entitled for medical re-imbursement and

LTC etc. No leave of any other kind except above is admissible to the contract

appointee.

Un-availed casual leave, medical leave and special leave can be accumulated up

to the calendar year and will not be carried forward for the next calendar year.

5.

That Unauthorized absence from the duty without the approval of the Controlling

Officer shall automatically lead to the termination of the contract. However, in

exceptional cases where the circumstances for un-authorized absence from duty were

beyond his/her control on medical grounds, such period shall not be excluded while

considering his/her case for regularization but the incumbent shall have to intimate the

controlling authority in this regard well in time. However, the contact appointee shall

not be entitled for contractual amount for this period of absence from duty:

Provided that he/she shall submit the certificate of illness/fitness issued by the Medical

Officer, as per prevailing instructions of the Government.

6.

An official appointed on contract basis who has completed three years tenure at one

place of posting will be eligible for transfer on need based basis wherever required on

administrative ground.

7.

Selected candidate will have to submit a certificate of his/her fitness issued by a

Medical Board in the case of a Gazetted Government servant and by Government

Medical Officer in the case of a Non- Gazetted Government servant. In case of women

candidates who are to be appointed against posts carrying hazardous nature of duties,

and in case they have to complete a period of training as a condition of service, such

woman candidate, who as a result of tests is found to be pregnant of twelve weeks’

standing or more shall be declared temporarily unfit and her appointment shall be held

in abeyance until the confinement is over. Such woman candidate be re-examined for

medical fitness six weeks after the date of confinement, and if she is found fit on

production of medical fitness certificate from the authority as specified above, she may

be appointed to the post kept reserved for her.

8.

Contractual Vocational Instructors/Craft Instructors/Trade Instructors shall be entitled

to TA/DA if required to go on tour in connection with his official duties at the same

rate as applicable to regular counter-part Vocational Instructors / Craft Instructors /

Trade Instructors.

9.

That Employees Group Insurance Scheme, EPF/GPF will not be applicable to the

contractual appointee(s).

620

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

IN WITNESS the FIRST PARTY AND SECOND PARTY have herein to set their hands

the day, month and year first, above written.

IN THE PRESENCE OF WITNESS:

1.

………………………………………..

………………………………………..

………………………………………..

(Name and full address)

(Signature of the FIRST PARTY)

2.

………………………………………..

………………………………………..

……………………………………….

(Name and full address)

IN THE PRESENCE OF WITNESS:

1.

………………………………………..

………………………………………..

……………………………………….

(Name and full address)

(Signature of the SECOND PARTY)

2.

………………………………………..

………………………………………..

……………………………………….

(Name and full address)

____________

APPENDIX – III

Note:—Out of two Instructors required for the Unit of 2 (1+1), one must have Degree/Diploma and

other must have NTC/NAC qualifications.

Engineering and Non-Engineering Trades

Sl.

No.

Name of post

No. of

post

Essential Qualification

1.

Instructor

[Basic

Cosmetology

(Pervious Designation

Hair & Skin Care)].

08

1. National Trade Certificate/National Apprentice-

ship Certificate in Hair & Skin Care/Basic

Cosmetology from an Institution affiliated to a

recognized Board/University with three years’ post

qualification experience in the trade concerned in an

Industrial Training Institute or in a reputed

Industrial concern.

OR

621

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

Diploma in the Beauty Culture/Cosmetology from a

recognized Institution/University approved by the

AICTE with two years’ experience in an Industrial

Training Institute or in a reputed Industrial concern.

OR

Post

Graduate

Diploma

from

Government

recognized Institution with two years’ experience in

an Industrial Training Institute or in a reputed

Industrial concern.

2. Craft Instructor Training of at least one year

duration/Modular Pattern (all the four Modules) in

the trade concerned. Where CRAFT INSTRUCTOR

TRAINING facility is not available, atleast four

years post qualification experience in the trade

concerned is required from Government/Semi

Government

Institutions/Deemed

University/

University/Private Institution which are affiliated

with NCVT/AICTE/ PCI / Industries which are

registered / established under factory / Company

Act.

2.

Instructor (Carpenter)

10

1. Degree

in

Mechanical

Engineering

from

a

recognized Engineering College / University or

from a deemed University with one year experience

after Craft Instructor Training in an Industrial

Training Institute or in a reputed Industrial concern.

OR

Diploma in Mechanical Engineering from a

recognized Board of Technical Education with two

years’ experience after Craft Instructor Training in

an Industrial Training Institute or in a reputed

Industrial concern.

OR

National Trade Certificate/National Apprenticeship

Certificate in Carpenter Trade from a recognized

Institution with three years’ post qualification

experience after Craft Instructor Training in an

Industrial Training Institute or in a reputed

Industrial concern.

2. Craft Instructor Training of at least one year

duration / Modular Pattern (all the four Modules) in

the trade concerned. Where Craft Instructor

Training facility is not available, atleast four years

post qualification experience in the trade concerned

622

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

is required from Government / Semi Government

Institutions / Deemed University / University /

Private Institution which are affiliated with NCVT /

AICTE / PCI / Industries which are registered /

established under factory / Company Act.

3.

Instructor (Catering &

Hospitality Assistant)

03

1. Degree in Hotel Management / Catering Technology

from a recognized Engineering College / University or

from a deemed University with one year experience

after Craft Instructor Training in an Industrial Training

Institute or in a reputed Industrial concern.

OR

Diploma in Hotel Management / Catering Technology

from a recognized Institution affiliated to a recognized

Board or University or from a deemed University with

two years’ experience after Craft Instructor Training in

an Industrial Training Institute or in a reputed

Industrial concern.

OR

National Trade Certificate / National Apprenticeship

Certificate in the concerned Trade from a

recognized Institution affiliated to a recognized

Board or University or from a deemed University

with three years’ post qualification experience after

Craft Instructor Training in an Industrial Training

Institute or in a reputed Industrial concern.

2. Craft Instructor Training of at least one year duration/

Modular Pattern (all the four Modules) in the trade

concerned. Where Craft Instructor Training facility is

not available, atleast four years post qualification

experience in the trade concerned is required from

Government / Semi Government Institutions /

Deemed University / University / Private Institution

which are affiliated with NCVT / AICTE / PCI /

Industries which are registered / established under

factory / Company Act.

4.

Instructor (Computer

Lab/ IT Lab).

23

1. Graduate in Engineering / Technology in Computer

Science/IT from recognized University or an

Institution affiliated to a recognized Board or

University or from a deemed University with one

year experience after Craft Instructor Training in an

Industrial Training Institute or in a reputed Industrial

concern.

OR

Post Graduated in Computer Science/Computer

Application/ IT from a recognized Institution

623

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

affiliated to a recognized Board or University or from

a deemed University OR NIELIT "B” level with two

years’ experience after Craft Instructor Training in an

Industrial Training Institute or in a reputed Industrial

concern.

OR

Bachelor

in

Computer

Science/Computer

Application/IT

from

a

recognized

Institution/

University OR PGDCA OR NIELIT “A” level with

two years’ experience after Craft Instructor Training

in an Industrial Training Institute or in a reputed

Industrial concern.

OR

Three year Diploma in Computer Science / IT from a

recognized Institution affiliated to a recognized

Board or University or from a deemed University

with two years’ experience after Craft Instructor

Training in an Industrial Training Institute or in a

reputed Industrial concern.

OR

National Apprenticeship Certificate OR National

Trade Certificate in the Trade of IT / ICTSM from

the recognized Institution affiliated to a recognized

Board with three years’ post qualification experience

after Craft Instructor Training in an Industrial

Training Institute or in a reputed Industrial concern.

2. Craft Instructor Training of at least one year

duration / Modular Pattern (all the four

Modules) in the trade concerned. Where Craft

Instructor Training facility is not available, atleast

four years post qualification experience in the trade

concerned is required from Government / Semi

Government Institutions / Deemed University /

University / Private Institution which are affiliated

with NCVT / AICTE / PCI / Industries which are

registered / established under factory / Company Act.

5.

Instructor (Computer

Operator and

Programming

Assistant)

42

1. B.E. / B. Tech. in Computer Science / IT from a

recognized University or from a deemed University

with one year experience after Craft Instructor

Training in an Industrial Training Institute or in a

reputed Industrial concern.

OR

624

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

Post Graduate in Computer Science / Computer

Application / IT or NIELIT “B” Level with one year

experience after Craft Instructor Training in an

Industrial Training Institute or in a reputed Industrial

concern.

OR

Bachelor

in

Computer

Science/Computer

Application/IT OR PGDCA from UGC recognized

University or from a deemed University or NIELIT

“A” Level with two years’ experience after Craft

Instructor Training in an Industrial Training Institute

or in a reputed Industrial concern.

OR

Three year’s Diploma from recognized Board of

Technical Education / Institute in Computer

Science/IT with two years’ experience after Craft

Instructor Training in an Industrial Training Institute

or in a reputed Industrial concern.

OR

National Apprenticeship Certificate or National

Trade Certificate in the Trade of Computer Operator

and Programming Assistant from a recognized

Institution affiliated to a recognized Board with three

years’ post qualification experience after Craft

Instructor Training in an Industrial Training Institute

or in a reputed Industrial concern.

2. Craft Instructor Training of at least one year duration/

Modular Pattern (all the four Modules) in the trade

concerned. Where Craft Instructor Training facility is

not available, atleast four years post qualification

experience in the trade concerned is required from

Government/Semi Government Institutions/Deemed

University/University/Private Institution which are

affiliated with NCVT/AICTE/PCI/Industries which

are registered/established under factory/Company Act.

6.

Instructor (Computer

Hardware & Network

Maintenance).

06

Passed 10th class examination under 10+2 system of

education with Science & Mathematics:

1. Post Graduate in Computer Science / Computer

Application/IT/Electronics

from

a

recognized

Engineering College/University or from a deemed

University with one year experience after Craft

Instructor Training in an Industrial Training Institute

or in a reputed Industrial concern.

OR

625

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

Degree in Engineering / Technology in Computer

Science / IT / Electronics & Communication from a

recognized University or from a deemed University

with one year’ experience after Craft Instructor

Training in an Industrial Training Institute or in a

reputed Industrial concern.

OR

Diploma in Computer Science / IT / Electronics &

Communication from an Institution affiliated to a

recognized Board / Institution with two years’

experience after Craft Instructor Training in an

Industrial Training Institute or in a reputed Industrial

concern.

OR

NTC/NAC passed in Computer Hardware &

Network Maintenance Trade with three years’ post

qualification

experience

after

Craft

Instructor

Training in an Industrial Training Institute or in a

reputed Industrial concern.

2. Craft Instructor Training of at least one year’

duration/ Modular Pattern (all the four Modules) in

the trade concerned. Where Craft Instructor

Training facility is not available, atleast four years

post qualification experience in the trade concerned

is required from Government / Semi Government

Institutions / Deemed University / University /

Private Institution which are affiliated with NCVT /

AICTE / PCI/ Industries which are registered /

established under factory / Company Act.

7.

Instructor [Desk Top

Publishing

Operator

(Pervious Designation

Printing & Book

Binding)].

02

Passed 10th class examination under 10+2 system of

education.

1. Degree in Printing Technology from recognized

University or from a deemed University with one year

experience in Computer Application and Desktop

Publishing after Craft Instructor Training in an

Industrial Training Institute or in a reputed Industrial

concern.

OR

Diploma in Printing Technology from an Institution

affiliated to a recognized Board of Education with two

years experience in Computer Application and

Desktop Publishing after Craft Instructor Training in

an Industrial Training Institute or in a reputed

Industrial concern.

626

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

OR

National Apprenticeship Certificate OR National

Trade Certificate in the Trade of Desktop Publishing

Operator

with

three

years’

post

qualification

experience after Craft Instructor Training in an

Industrial Training Institute or in a reputed Industrial

concern.

2. Craft Instructor Training of at least one year duration/

Modular Pattern (all the four Modules) in the trade

concerned. Where Craft Instructor Training facility is

not available, atleast four years post qualification

experience in the trade concerned in an Industrial

Training Institute or in a reputed Industrial concern.

8.

Instructor

(Digital

Photographer)

01

Passed 10th class examination under 10+2 System of

education.

1. Diploma

in

Photography/Cinematography/

Videography from an Institution affiliated to a

recognized Board of Technical Education with two

years’ experience after Craft Instructor Training in an

Industrial Training Institute or in a reputed Industrial

concern.

OR

National Apprenticeship Certificate/National Trade

Certificate

passed

in

the

trade

of

Digital

Photographer/Photographer

from

an

Institution

recognized by Board with three years’ post

qualification

experience

after

Craft

Instructor

Training in an Industrial Training Institute or in a

reputed Industrial concern.

Craft Instructor Training of at least one year’

duration /Modular Pattern (all the four Modules) in

the trade concerned. Where Craft Instructor

Training facility is not available, atleast four years

post qualification experience in the trade concerned

is required from Government/Semi Government

Institutions/Deemed University /University / Private

Institution which are affiliated with NCVT / AICTE /

PCI/Industries which are registered/established under

factory/Company Act.

9.

Instructor

[Draughtsman

(Civil)].

18

Passed

10th class under 10+2 system with Science

and Mathematics.

1. Degree in Civil Branch of Engineering from a

recognized Engineering College / University or from

a deemed University with one year’ experience after

627

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

Craft Instructor Training in an Industrial Training

Institute or in a reputed Industrial concern.

OR

Diploma in Civil Branch of Engineering from Board

of Technical Education with two years’ experience

after Craft Instructor Training in an Industrial

Training Institute or in a reputed Industrial concern.

OR

National Apprenticeship Certificate / National Trade

Certificate passed in the trade of Draughtsman (Civil)

from an Institution affiliated to Board recognized

with three years’ post qualification experience after

Craft Instructor Training in an Industrial Training

Institute or in a reputed Industrial concern.

2. Craft Instructor Training of at least one year’

duration/Modular Pattern (all the four Modules) in

the trade concerned. Where Craft Instructor Training

facility is not available, atleast four years post

qualification experience in the trade concerned in an

Industrial Training Institute or in a reputed Industrial

concern.

10.

Instructor

(Draughtsman)

Mechanical).

10

Passed 10th class under 10+2 system with Science and

Mathematics:

1. Degree in Mechanical Engineering from a recognized

Engineering College / University or from a deemed

University with one year experience after Craft

Instructor Training in an Industrial Training Institute

or in a reputed Industrial concern.

OR

Diploma in Mechanical Engineering from Board of

Technical Education with two years’ experience after

Craft Instructor Training in an Industrial Training

Institute or in a reputed Industrial concern.

OR

National Apprenticeship Certificate / National Trade

Certificate passed in the trade of Draughtsman

(Mechanical) from an Institution affiliated to a

recognized Board with three years’ post qualification

experience after Craft Instructor Training in an

Industrial Training Institute or in a reputed

Industrial concern.

628

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

2. Craft Instructor Training of at least one year

duration/Modular Pattern (all the four Modules) in

the trade concerned. Where Craft Instructor Training

facility is not available, atleast four years post

qualification experience in the trade concerned is

required

from

Government/Semi

Government

Institutions/ Deemed University / University / Private

Institution which are affiliated with NCVT /

AICTE/PCI/Industries

which

are

registered/

established under factory / Company Act.

11.

Instructor (Dress

Making)

10

1. National Trade Certificate / National Apprenticeship

Certificate in Dress Making from an Institution

affiliated to recognized Institution with three years’

post qualification experience after Craft Instructor

Training in an Industrial Training Institute or in a

reputed Industrial concern.

OR

Diploma in Dress Making/Garment Fabricating

Technology/ Costume Designing from AICTE with

two years’ experience after Craft Instructor Training

in an Industrial Training Institute or in a reputed

Industrial concern.

OR

Degree in Fashion & Apparel Technology from a

recognized University or from a deemed University

with one year experience after Craft Instructor

Training in an Industrial Training Institute or in a

reputed Industrial concern.

2. Craft Instructor Training of at least one year duration/

Modular Pattern (all the four Modules) in the trade

concerned. Where Craft Instructor Training facility is

not available, atleast four years post qualification

experience in the trade concerned is required from

Government/Semi Government Institutions/Deemed

University / University / Private Institution which are

affiliated with NCVT / AICTE / PCI/Industries

which are registered/established under factory/

Company Act.

12.

Instructor [(Driver

cum Mechanic

(LMV)].

03

1. Diploma in Mechanical/Automobile Engineering

from recognized Board of Technical Education with

two years’ experience after Craft Instructor Training

in an Industrial Training Institute or in a reputed

Industrial concern with LMV Driving License.

OR

629

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

NTC/NAC passed in the Trade of “Driver cum

Mechanic (Light Motor Vehicle)” with three years’

post qualification experience after Craft Instructor

Training in an Industrial Training Institute or in a

reputed Industrial concern with LMV Driving

license.

2. Craft Instructor Training of at least one year

duration/Modular Pattern (all the four Modules)

in the trade concerned. Where Craft Instructor

Training facility is not available, atleast four years

post qualification experience in the trade concerned

in an Industrial Training Institute or in a reputed

Industrial concern.

13.

Instructor

(Electrician)

104

Passed 10th class examination under 10+2 system of

education with Science and Mathematics.

1. Degree in Electrical/Electrical and Electronics

Engineering from recognized Engineering College/

University or from a deemed University with one

year experience after Craft Instructor Training in an

Industrial Training Institute or in a reputed Industrial

concern.

OR

Diploma in Electrical/Electrical and Electronics

Engineering from recognized Board of Technical

Education with two years’ experience after Craft

Instructor Training in an Industrial Training Institute

or in a reputed Industrial concern.

OR

National Trade Certificate/National Apprenticeship

Certificate in the Trade of “Electrician” with three

years’ post qualification experience after Craft

Instructor Training in an Industrial Training Institute

or in a reputed Industrial concern.

2. Craft

Instructor Training of at least

one

year

duration/Modular Pattern (all the four Modules) in

the trade concerned. Where Craft Instructor Training

facility is not available, atleast four years post

qualification experience in the trade concerned is

required

from

Government/Semi

Government

Institutions / Deemed University/ University / Private

Institution which are affiliated with NCVT / AICTE /

PCI/ Industries which are registered / established

under factory / Company Act.

630

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

14.

Instructor (Electronics

Mechanic)

43

Passed 10th class examination under 10+2 system of

education:

1.

B.E/B.

Tech.

in

Electronics/Electronics

&

Telecommunication/Electronics & Communication

from Engineering College/University or from a

deemed University with one year experience after

Craft Instructor Training in an Industrial Training

Institute or in a reputed Industrial concern.

OR

Diploma

in

Electronics/Electronics

&

Telecommunication / Electronics & Communication

from recognized Board of Technical Education with

two years’ experience after Craft Instructor Training

in an Industrial Training Institute or in a reputed

Industrial concern.

OR

National Trade Certificate / National Apprenticeship

Certificate in the concerned trade from an Institution

affiliated to a recognized Board with three years’

post qualification experience after Craft Instructor

Training in an Industrial Training Institute or in a

reputed Industrial concern.

2. Craft Instructor Training of atleast one year’

duration / Modular Pattern (all the four Modules) in

the trade concerned. Where Craft Instructor

Training facility is not available, atleast four years

post qualification experience in the trade concerned

is required from Government / Semi Government

Institutions / Deemed University / University /

Private Institution which are affiliated with NCVT /

AICTE / PCI/ Industries which are registered /

established under factory / Company Act.

15.

Instructor

(Employability Skills)

50

MBA from a recognized University / Institution.

OR

BBA from a recognized University / Institution with

two years experience in an Industrial Training Institute

or in a reputed Industrial concern.

OR

Graduate in Sociology / Social Welfare / Economics

from a recognized University / Institution with two

years experience in an Industrial Training Institute or

in a reputed Industrial concern.

631

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

OR

Graduate / Diploma from a recognized University /

Institution with two years experience and trained in

Employability Skills from DGET Institutes.

AND

Must have studied English / Communication Skills

and Basic Computer at 12th / Diploma level and above

OR

Existing Social Studies Instructor duly trained in

Employability Skills from DGET Institutes.

16.

Instructor

(Engineering

Drawing).

58

Degree in Engineering from recognized University/

Institution with one year experience in an Industrial

Training Institute or in a reputed Industrial concern.

OR

Diploma in Engineering from a recognized University /

Institution with two years experience in an Industrial

Training Institute or in a reputed Industrial concern.

OR

NTC / NAC in the Draughtsman (Mechanical / Civil)

with three years experience in an Industrial Training

Institute or in a reputed Industrial concern.

Desirable: Craft Instructor Certificate in RoD & “A”

course under NCVT.

17.

Instructor

(Engineering

Drawing/

Mathematics)

42

Degree in Engineering from a recognized University /

Institution with one year experience in an Industrial

Training Institute or in a reputed Industrial concern.

OR

Diploma in Engineering from a recognized University /

Institution with two years experience in an Industrial

Training Institute or in a reputed Industrial concern.

OR

NTC/NAC in the Draughtsman (Mechanical / Civil) with

three years experience in an Industrial Training Institute

or in a reputed Industrial concern.

Desirable: Craft Instructor Certificate in RoD & “A”

course under NCVT.

632

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

18.

Instructor

(Fashion

Design Technology).

17

Passed 10th Class examination under 10+2 system of

education.

1. Degree (4 years duration) in Fashion Designing /

Technology from recognized University or from a

deemed University with one year experience after

Craft Instructor Training in an Industrial Training

Institute or in a reputed Industrial concern.

OR

Degree (3 years’ duration) in Fashion Designing /

Technology from recognized University or from a

deemed University with two years’ experience after

Craft Instructor Training in an Industrial Training

Institute or in a reputed Industrial concern.

OR

Three years’ Diploma in Fashion Designing /

Technology / CDDM from (AICTE) with two years’

experience after Craft Instructor Training in an

Industrial Training Institute or in a reputed Industrial

concern.

OR

National Trade Certificate / National Apprenticeship

Certificate in Fashion Design & Technology (earlier

name of Trade as “Fashion Technology”) with three

years’ post qualification experience after Craft

Instructor Training in an Industrial Training Institute

or in a reputed Industrial concern.

2. Craft Instructor Training of atleast one year’ duration/

Modular Pattern (all the four Modules) in the trade

concerned. Where Craft Instructor Training facility is

not available, atleast four years post qualification

experience in the trade concerned is required from

Government / Semi Government Institutions / Deemed

University / University / Private Institution which are

affiliated with NCVT / AICTE / PCI/ Industries which

are registered / established under factory / Company

Act.

19.

Instructor (Fitter)

65

Passed 10th Class with Sc. & Mathematics under 10+2

system of Education.

1. Degree

in

Mechanical

Engineering

from

a

recognized Engineering College / University or

from a deemed University with one year experience

after Craft Instructor Training in an Industrial

633

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

Training Institute or in a reputed Industrial concern.

OR

Diploma

in

Mechanical

Engineering

from

an

Institution affiliated to a recognized Board with two

years’ experience after Craft Instructor Training in an

Industrial Training Institute or in a reputed Industrial

concern.

OR

National Trade Certificate/ National Apprenticeship

Certificate passed in the “Fitter” Trade from a

recognized Institution with three years’ experience

after Craft Instructor Training in an Industrial Training

Institute or in a reputed Industrial concern.

2. Craft Instructor Training of atleast one year duration

/ Modular Pattern (all the four Modules) in the trade

concerned. Where Craft Instructor Training facility

is not available, atleast four years post qualification

experience in the trade concerned is required from

Government / Semi Government Institutions /

Deemed University / University / Private Institution

which are affiliated with NCVT / AICTE / PCI /

Industries which are registered / established under

factory / Company Act.

20.

Instructor (Fire

Technology &

Industrial Safety

Management)

03

Passed class 12th examination under 10+2 system of

education:

1. Degree in Fire & Safety Engineering / Degree in

Fire Science with one year’ experience after Craft

Instructor Training in an Industrial Training

Institute or in a reputed Industrial concern.

OR

Post Graduate Diploma in Industrial Safety

Engineering/Fire

and

Industrial

Safety

Engineering/Post Graduate Diploma in Health,

Safety & Environment with two years experience

after Craft Instructor Training in an Industrial

Training Institute or in a reputed Industrial concern.

OR

Defence Officer JCOs/NCOs with 10 years of

experience in the concerned field.

OR

634

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

National Examination Board Occupational Safety

and Health (NEBOSH) / Occupational Safety and

Health Administrator (OSHA) Certification-1 Year

Experience.

OR

National Trade Certificate/National Apprentice-ship

Certificate in the Trade of Fire Technology and

Industrial Safety Management with three years’ post

qualification experience in the concerned field.

2. Craft Instructor Training of atleast one year’

duration / Modular Pattern (all the four Modules) in

the trade concerned. Where Craft Instructor

Training facility is not available, atleast four years

post qualification experience in the trade concerned

is required from Government/Semi Government

Institutions/Deemed

University/University/Private

Institution which are affiliated with NCVT/

AICTE/PCI/Industries

which

are

registered/

established under factory / Company Act.

21.

Instructor (Food &

Beverages

Guest

Services Assistant)

06

Passed 10th Class examination:

1.

National Trade Certificate in Food Beverage Trade

from an Institution affiliated to a recognized Board

with three year’ post qualification experience after

Craft Instructor Training in an Industrial Training

Institute or in a reputed Industrial concern.

OR

Diploma in Food Technology with two years’

experience after Craft Instructor Training in an

Industrial Training Institute or in a reputed Industrial

concern.

OR

Degree in Food Technology with one year’

experience after Craft Instructor Training in an

Industrial Training Institute or in a reputed Industrial

concern.

2. Craft Instructor Training of atleast one year’

duration / Modular Pattern (all the four Modules) in

the trade concerned. Where Craft Instructor

Training facility is not available, atleast four years

post qualification experience in the trade concerned

is required from Government / Semi Government

Institutions/Deemed University/University / Private

Institution which are affiliated with NCVT/

635

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

AICTE/PCI/Industries

which

are

registered/

established under factory / Company Act.

22.

Instructor

(Food

Production (General)

06

Passed 10th class examination under 10+2 System of

education:

1. Degree in Hotel Management/Catering Technology

from recognized University or from a deemed

University with one year’ experience after Craft

Instructor Training in an Industrial Training

Institute or in a reputed Industrial concern.

OR

Diploma

in

Hotel

Management

/

Catering

Technology from an Institution affiliated to a

recognized Board with two years’ experience after

Craft Instructor Training in an Industrial Training

Institute or in a reputed Industrial concern.

OR

National Trade Certificate / National Apprenticeship

Certificate from an Institution affiliated to a

recognized Board with three years’ post qualification

experience after Craft Instructor Training in an

Industrial Training Institute or in a reputed Industrial

concern.

2. Craft Instructor Training of atleast one year

duration/ Modular Pattern (all the four Modules) in

the trade concerned. Where Craft Instructor

Training facility is not available, atleast four years

post qualification experience in the trade concerned

is required from Government / Semi Government

Institutions / Deemed University / University /

Private Institution which are affiliated with NCVT /

AICTE / PCI / Industries which are registered /

established under factory / Company Act.

23.

Instructor (Front

Office Assistant)

03

Passed 10th class examination.

1. Degree in Commerce/Hotel Management / Catering

Technology from recognized University or from a

Deemed University with one year experience after

Craft Instructor Training in an Industrial Training

Institute or in a reputed Industrial concern.

OR

Diploma in Hotel Management / Catering Technology/

Commercial Practice from an Institution affiliated to a

recognized Board with two years’ post qualification

636

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

experience after Craft Instructor Training in an

Industrial Training Institute or in a reputed Industrial

concern.

OR

National Trade Certificate/National Apprenticeship

Certificate in the concerned Trade with three years’

post qualification experience after Craft Instructor

Training in an Industrial Training Institute or in a

reputed Industrial concern.

2. Craft Instructor Training of atleast one year’

duration / Modular Pattern (all the four Modules) in

the trade concerned. Where Craft Instructor

Training facility is not available, atleast four years

post qualification experience in the trade concerned

is required from Government / Semi Government

Institutions / Deemed University / University /

Private Institution which are affiliated with NCVT /

AICTE / PCI/ Industries which are registered /

established under factory / Company Act.

24.

Instructor (Fruit and

Vegetable Processor)

04

Passed 10th

Class examination with Science and

Mathematics:

1.

National Trade Certificate in Preservation of Fruits

& Vegetables trade from an Institution affiliated to a

recognized

Board

with

three

years’

post

qualification experience after Craft Instructor

Training in an Industrial Training Institute or in a

reputed Industrial concern.

OR

Diploma in Food Technology or Post Harvest

Management with two years’ post qualification

experience after Craft Instructor Training in an

Industrial Training Institute or in a reputed Industrial

concern.

OR

Degree in Food Technology of post Harvest

Management with one year’ post qualification

experience after Craft Instructor Training in an

Industrial Training Institute or in a reputed Industrial

concern.

2. Craft Instructor Training of atleast one year’

duration / Modular Pattern (all the four Modules) in

the trade concerned. Where Craft Instructor

637

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

Training facility is not available, atleast four years

post qualification experience in the trade concerned

is required from Government / Semi Government

Institutions / Deemed University / University /

Private Institution which are affiliated with NCVT /

AICTE / PCI/ Industries which are registered /

established under factory / Company Act.

25.

Instructor (House

Keeper)

02

Passed 10th class examination:

1. National Trade Certificate/National Apprenticeship

Certificate from an Institution affiliated to a

recognized

Board

with

three

years’

post

qualification experience after Craft Instructor

Training in an Industrial Training Institute or in a

reputed Industrial concern.

OR

Diploma

in

Hotel

Management

/

Catering

Technology with two years’ experience after Craft

Instructor Training in an Industrial Training Institute

or in a reputed Industrial concern.

OR

Degree in Hotel Management/Catering Technology

from a recognized College/University or from a

deemed University with one year’ experience after

Craft Instructor Training in an Industrial Training

Institute or in a reputed Industrial concern.

2. Craft Instructor Training of atleast one year

duration/Modular Pattern (all the four Modules) in

the trade concerned. Where Craft Instructor

Training facility is not available, atleast four years

post qualification experience in the trade concerned

is required from Government / Semi Government

Institutions / Deemed University / University /

Private Institution which are affiliated with NCVT /

AICTE / PCI / Industries which are registered /

established under factory / Company Act.

26.

Instructor

(Information &

Communication

Technology System

Maintenance)

14

Passed 10th with Science and Mathematics as subjects:

1. Graduate in Engineering / Technology in Computer

Science / IT / Electronics & Communication from

recognized Engineering College / University or from a

deemed University with one year experience after

Craft Instructor Training in an Industrial Training

Institute or in a reputed Industrial concern.

638

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

OR

Post

Graduate

in

Computer

Science/Computer

Application/IT/ Electronics with two years’ experience

after Craft Instructor Training in an Industrial Training

Institute or in a reputed Industrial concern.

OR

Bachelor in Computer Science/Computer Application/

IT OR NIELIT “A” Level with two years’ experience

after Craft Instructor Training in an Industrial Training

Institute or in a reputed Industrial concern.

OR

Three years Diploma from an Institution affiliated to a

recognized Board in Computer Science / IT/

Electronics & Communication with two years’

experience after Craft Instructor Training in an

Industrial Training Institute or in a reputed Industrial

concern.

OR

National Apprenticeship Certificate or National Trade

certificate

in

Information

&

Communication

Technology System Maintenance Trade from an

Institution affiliated to a recognized Board with three

years’ post qualification experience after Craft

Instructor Training in an Industrial Training Institute

or in a reputed Industrial concern.

2. Craft Instructor Training of atleast one year’ duration

/ Modular Pattern (all the four Modules) in the trade

concerned. Where Craft Instructor Training facility is

not available, atleast four years post qualification

experience in the trade concerned is required from

Government / Semi Government Institutions / Deemed

University / University / Private Institution which are

affiliated with NCVT / AICTE / PCI/ Industries which

are registered / established under factory / Company

Act.

27.

Instructor

(Information

Technology).

12

Passed 10th with Science and Mathematics as subjects:

1. Graduate in Engineering / Technology in Computer

Science / IT / Electronics & Communication from

recognized Engineering College / University or

from a deemed University with one year’

experience after Craft Instructor Training in an

Industrial Training Institute or in a reputed

Industrial concern.

OR

639

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

Post Graduate in Computer Science / Computer

Application / IT / Electronics with two years’

experience after Craft Instructor Training in an

Industrial Training Institute or in a reputed Industrial

concern.

OR

Bachelor

in

Computer

Science

/

Computer

Application / IT OR NIELIT “A” Level with two

years’ experience after Craft Instructor Training in an

Industrial Training Institute or in a reputed Industrial

concern.

OR

Three years Diploma from an Institution affiliated to

a recognized Board / Institution in Computer

Science/IT / Electronics & Communication with two

years’ experience after Craft Instructor Training in an

Industrial Training Institute or in a reputed Industrial

concern.

OR

National Apprenticeship Certificate or National

Trade certificate in Information Technology Trade

from an Institution affiliated to a recognized Board

with three years’ post qualification experience after

Craft Instructor Training in an Industrial Training

Institute or in a reputed Industrial concern.

2. Craft Instructor Training of atleast one year’

duration / Modular Pattern (all the four Modules) in

the trade concerned. Where Craft Instructor

Training facility is not available, atleast four years

post qualification experience in the trade concerned

is required from Government / Semi Government

Institutions / Deemed University / University /

Private Institution which are affiliated with NCVT /

AICTE / PCI/ Industries which are registered /

established under factory / Company Act.

28.

Instructor

(Instrument

Mechanic)

03

Passed 10th class with Science and Mathematics

under 10+2 system of education:

1.

Degree in Instrumentation / Instrumentation and

Control Engineering from recognized Engineering

College / University or from a deemed University

with one year’ experience after Craft Instructor

Training in an Industrial Training Institute or in a

reputed Industrial concern.

640

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

OR

Diploma in Instrumentation/Instrumentation and

Control Engineering from an Institution affiliated to a

recognized Board with two years’ experience after

Craft Instructor Training in an Industrial Training

Institute or in a reputed Industrial concern.

OR

NTC / NAC in the Trade of “Instrument Mech.” trade

from an Institution affiliated to a recognized Board

with three years’ post qualification experience after

Craft Instructor Training in an Industrial Training

Institute or in a reputed Industrial concern.

2.

Craft Instructor Training of atleast one year’

duration/ Modular Pattern (all the four Modules) in

the trade concerned. Where Craft Instructor

Training facility is not available, atleast four years

post qualification experience in the trade

concerned is required from Government / Semi

Government

Institutions/Deemed

University

/

University / Private Institution which are affiliated

with NCVT/AICTE/PCI/ Industries which are

registered / established under factory / Company

Act.

29.

Instructor (Machinist)

11

Passed 10th Class with Science & Mathematics under

10+2 system of Education:

1.

Degree in Mechanical Engineering from recognized

Engineering College / University or from a deemed

University with one year’ experience after Craft

Instructor Training in an Industrial Training Institute

or in a reputed Industrial concern.

OR

Diploma in Mechanical Engineering from an

Institution affiliated to a recognized Board with two

years’ experience after Craft Instructor Training in an

Industrial Training Institute or in a reputed Industrial

concern.

OR

National Trade Certificate/National Apprenticeship

Certificate passed in the “Machinist” Trade with

three years’ post qualification experience after Craft

Instructor Training in an Industrial Training Institute

or in a reputed Industrial concern.

641

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

2.

Craft Instructor Training of at least one year’

duration / Modular Pattern (all the four Modules) in

the trade concerned. Where Craft Instructor

Training facility is not available, atleast four years

post qualification experience in the trade concerned

is required from Government / Semi Government

Institutions / Deemed University / University /

Private Institution which are affiliated with NCVT /

AICTE / PCI/ Industries which are registered /

established under factory / Company Act.

30.

Instructor

(Mathematics).

52

Degree in Engineering from recognized Engineering

College / University or from a deemed University with

one year experience in an Industrial Training Institute or

in a reputed Industrial concern.

OR

Diploma in Engineering from recognized Engineering

College / University or from a deemed University with

two years' experience in an Industrial Training Institute

or in a reputed Industrial concern.

Desirable: Craft Instructor Certificate in RoD & A

course under NCVT.

31.

Instructor (Workshop

Calculation &

Science)

02

Degree in Engineering from recognized Engineering

College / University or from a Deemed University with

one year experience in an Industrial Training Institute or

in a reputed Industrial concern.

OR

Diploma in Engineering from recognized Engineering

College /University or from a Deemed University with

two years' experience in an Industrial Training Institute

or in a reputed Industrial concern.

Desirable: Craft Instructor Certificate in RoD & A

course under NCVT.

32.

Instructor (Mechanic

Auto Body Painting).

09

Passed 10th class examination under 10+2 System of

education:

1. Degree in Automobile / Mechanical Engineering

(with

specialization

in

Automobile)

from

recognized Engineering College / University or

from a deemed University with one year’

experience after Craft Instructor Training in the

Automobile Industry and should possess valid LMV

driving license.

OR

642

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

Diploma in Automobile / Mechanical (specialization

in automobile) from an Institution affiliated to a

recognized Board of Technical Education with two

years’ experience after Craft Instructor Training in

the Automobile Industry and should possess valid

LMV driving license.

OR

NTC/NAC in the Trade of Mechanic Auto Body

Painting from an Institution affiliated to a recognized

Board with three years’ post qualification experience

after Craft Instructor Training in an Industrial

Training Institute or in a reputed Industrial

concern and should possess valid LMV driving

license.

2. Craft Instructor Training of atleast one year’

duration / Modular Pattern (all the four Modules) in

the trade concerned. Where Craft Instructor

Training facility is not available, atleast four years

post qualification experience in the trade concerned

is required from Government / Semi Government

Institutions / Deemed University / University /

Private Institution which are affiliated with NCVT /

AICTE / PCI/ Industries which are registered /

established under factory / Company Act.

33.

Instructor (Mechanic

Diesel Engine)

08

Passed 10th class examination under 10+2 System of

education:

1. Degree in Automobile / Mechanical Engineering

(with

specialization

in

Automobile)

from

recognized Engineering College / University or

from a deemed University with one year’

experience after Craft Instructor Training in the

Automobile Industry and should possess valid LMV

driving license.

OR

Diploma in Automobile / Mechanical (specialization

in automobile) from an Institution affiliated to a

recognized Board of Technical Education with two

years’ experience after Craft Instructor Training in

the Automobile Industry and should possess valid

LMV driving license.

OR

National Trade Certificate / National Apprenticeship

Certificate in the Trade of Mechanic Diesel Engine

from an Institution affiliated to a recognized Board

with three years’ post qualification experience after

643

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

Craft Instructor Training in an Industrial Training

Institute or in a reputed Industrial concern and should

possess valid LMV driving license.

2. Craft Instructor Training of atleast one year’

duration / Modular Pattern (all the four Modules) in

the trade concerned. Where Craft Instructor

Training facility is not available, atleast four years

post qualification experience in the trade concerned

is required from Government / Semi Government

Institutions / Deemed University / University /

Private Institution which are affiliated with NCVT /

AICTE / PCI/ Industries which are registered /

established under factory / Company Act.

34.

Instructor (Mechanic

Auto Electrical and

Electronics)

08

1.

Degree in Automobile / Mechanical / Electrical /

Electronics & Communication Engineering (with

specialization in Automobile) from recognized

Engineering College / University with one year

experience in the Automobile or from a deemed

University and should possess valid LMV driving

license.

OR

Diploma in Automobile / Mechanical (specialization

in automobile) / Electrical / Electronics &

Communication Engineering from an Institution

affiliated to a recognized Board of Technical

Education with two years’ experience in the

automobile industry and should possess valid LMV

driving license

OR

National Trade Certificate / National Apprenticeship

Certificate in the Trade of Mechanic “Auto Electrical

& Electronics” from a recognized Institution with

three years’ post qualification experience after Craft

Instructor Training in an Industrial Training Institute

or in a reputed Industrial concern and should possess

valid LMV driving license.

2. Craft Instructor Training of atleast one year’

duration / Modular Pattern (all the four Modules) in

the trade concerned. Where Craft Instructor

Training facility is not available, atleast four years

post qualification experience in the trade concerned

is required from Government / Semi Government

Institutions / Deemed University / University /

Private Institution which are affiliated with NCVT /

AICTE / PCI / Industries which are registered /

established under factory / Company Act.

644

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

35.

Instructor

(Mechanic

[Refrigeration and

Air-Conditioner

11

Passed in 10th class examination:

1. Degree in Mechanical Engineering from recognized

Engineering College / University or from a deemed

University with one year experience after Craft

Instructor Training in an Industrial Training

Institute or in a reputed Industrial concern.

OR

Diploma in Mechanical Engineering from an

Institution affiliated to a recognized Board of

Technical Education with two years’ experience after

Craft Instructor Training in an Industrial Training

Institute or in a reputed Industrial concern.

OR

NTC/NAC in Mechanic Refrigeration & Air-

Conditioner Trade from an Institution affiliated to a

recognized Board with three years’ post qualification

experience after Craft Instructor Training in an

Industrial Training Institute or in a reputed Industrial

concern.

2.

Craft Instructor Training of atleast one year

duration/ Modular Pattern (all the four Modules) in

the trade concerned. Where Craft Instructor

Training facility is not available, atleast four years

post qualification experience in the trade concerned

is required from Government / Semi Government

Institutions / Deemed University / University /

Private Institution which are affiliated with NCVT /

AICTE / PCI/ Industries which are registered /

established under factory / Company Act.

36.

Instructor (Mechanic

Central

Air

Condition Plant)

03

Passed 10th Class under 10+2 system:

1. National Trade Certificate / National Apprenticeship

Certificate in Mechanic Air Conditioner Plant from

an Institution affiliated to a recognized Board with

three years’ post qualification experience after Craft

Instructor Training in an Industrial Training Institute

or in a reputed Industrial concern.

OR

Diploma in Mechanical / Electrical Engineering from

an Institution affiliated to a recognized Board of

Technical

Education

with

two

years’

post

qualification

experience

after

Craft

Instructor

Training in an Industrial Training Institute or in a

reputed Industrial concern.

645

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

OR

Degree in Mechanical / Electrical Engineering from

recognized Engineering College / University with

one years’ post qualification experience after Craft

Instructor Training in an Industrial Training Institute

or in a reputed Industrial concern.

2.

Craft Instructor Training of atleast one year

duration/ Modular Pattern (all the four Modules) in

the trade concerned. Where Craft Instructor

Training facility is not available, atleast four years'

post qualification experience in the trade

concerned is required from Government / Semi

Government Institutions / Deemed University /

University / Private Institution which are affiliated

with NCVT / AICTE / PCI/ Industries which are

registered / established under factory / Company

Act.

37.

Instructor (Mechanic

Communication

Equipment

Maintenance)

01

Passed 10th Class examination under 10+2 system of

education with Science and Mathematics:

1. B.E. / B. Tech. in Electronics / Electronics &

Telecommunication / Computer Science / Computer

Engineering / Instrumentation from recognized

Engineering College / University or from a deemed

University with one year’ experience after Craft

Instructor Training in an Industrial Training Institute

or in a reputed Industrial concern.

OR

Science Graduate with Physics, Mathematics OR

Graduate in Electronics from recognized Engineering

College / University or from a Deemed University

with three years’ experience after Craft Instructor

Training in an Industrial Training Institute or in a

reputed Industrial concern.

OR

Diploma in Computer Science / Technology from an

Institution affiliated to a recognized Board of

Technical Education with two years’ experience after

Craft Instructor Training in an Industrial Training

Institute or in a reputed Industrial concern.

OR

National Trade Certificate / National Apprenticeship

Certificate in the trade from an Institution affiliated

to a recognized Board / Institution with three years’

post qualification experience after Craft Instructor

646

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

Training in an Industrial Training Institute or in a

reputed Industrial concern.

2. Craft Instructor Training of atleast one year’

duration/Modular Pattern (all the four Modules) in

the trade concerned. Where Craft Instructor Training

facility is not available, atleast four years post

qualification experience in the trade concerned is

required

from

Government/Semi

Government

Institutions / Deemed University / University /

Private Institution which are affiliated with NCVT /

AICTE / PCI/ Industries which are registered /

established under factory / Company Act.

38.

Instructor (Mechanic

Consumer

Electronics

Appliances)

06

Passed 10th class examination under 10+2 system of

education:

1. B.E. / B. Tech. in Electronics / Electronics &

Telecommunication / Electronics & Communica-tion

from recognized Engineering College / University or

from a deemed University with one year’ experience

after Craft Instructor Training in an Industrial

Training Institute or in a reputed Industrial concern.

OR

Diploma

in

Electronics/Electronics

&

Tele-

communication/Electronics & Communication from

an Institution affiliated to a recognized Board of

Technical Education with two years’ experience after

Craft Instructor Training in an Industrial Training

Institute or in a reputed Industrial concern.

OR

National Trade Certificate / National Apprenticeship

Certificate in the Trade of Mechanic Consumer

Electronics Appliances with three years’ post

qualification

experience

after

Craft

Instructor

Training in an Industrial Training Institute or in a

reputed Industrial concern.

2. Craft Instructor Training of atleast one year’ duration

/ Modular Pattern (all the four Modules) in the trade

concerned. Where Craft Instructor Training facility is

not available, atleast four years post qualification

experience in the trade concerned is required from

Government / Semi Government Institutions /

Deemed University / University / Private Institution

which are affiliated with NCVT / AICTE / PCI/

Industries which are registered / established under

factory / Company Act.

647

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

39.

Instructor (Mechanic

Motor Vehicle).

71

1. Degree in Automobile/Mechanical Engineering

(with

specialization

in

Automobile)

from

recognized Engineering College/University or from

a Deemed University with one year’ experience in

the Automobile Industry and should possess valid

LMV driving license.

OR

Diploma in Automobile / Mechanical (specialization

in automobile) Engineering from an Institution

affiliated to a recognized Board of Technical

Education with two years’ experience in the

automobile industry and should possess valid LMV

driving license.

OR

National Trade Certificate / National Apprenticeship

Certificate in the Trade from a recognized Institution

of Mechanic Motor Vehicle from a recognized

Institution with three years’ post qualification

experience after Craft Instructor Training in an

Industrial Training Institute or in a reputed Industrial

concern and should possess valid LMV driving

license.

2. Craft Instructor Training of atleast one year’

duration / Modular Pattern (all the four Modules) in

the trade concerned. Where Craft Instructor

Training facility is not available, atleast four years

post qualification experience in the trade concerned

is required from Government / Semi Government

Institutions / Deemed University / University /

Private Institution which are affiliated with NCVT /

AICTE / PCI/ Industries which are registered /

established under factory / Company Act.

40.

Instructor (Mechanic

Repair

&

Maintenance of Two

Wheeler)

01

Passed 10th class examination under 10+2 system of

education with Science and Mathematics:

1.

Degree in Mechanical / Automobile Engineering

from recognized Engineering College / University or

from a Deemed University with one year experience

after Craft Instructor Training in an Industrial

Training Institute or in a reputed Industrial concern.

OR

Diploma in Mechanical / Automobile Engineering

from an Institution affiliated to a recognized Board of

Technical Education with two years’ experience after

Craft Instructor Training in an Industrial Training

Institute or in a reputed Industrial concern.

648

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

OR

National Trade Certificate / National Apprenticeship

Certificate in the Trade of “Mechanic Repair and

Maintenance of two Wheeler” from recognized

Institution with three years’ post qualification

experience after Craft Instructor Training in an

Industrial Training Institute or in a reputed Industrial

concern.

2.

Craft Instructor Training of at least one year’

duration / Modular Pattern (all the four

Modules) in the trade concerned. Where Craft

Instructor Training facility is not available, atleast

four years post qualification experience in the trade

concerned is required from Government / Semi

Government Institutions / Deemed University /

University / Private Institution which are affiliated

with NCVT / AICTE / PCI/ Industries which are

registered / established under factory / Company

Act.

41.

Instructor [Mechanic

Tractor].

01

1. Degree in Agriculture / Automobile / Mechanical

Engineering (with specialization in Automobile)

from recognized Engineering College / University

or from a deemed University with one year

experience in the Tractor Industry and should

possess valid LMV driving license.

OR

Diploma in Agriculture / Automobile / Mechanical

Engineering (specialization in automobile) from an

Institution affiliated to a recognized Board of

Technical Education with two years’ experience in

the Tractor Industry and should possess valid LMV

driving license.

OR

10th Passed plus National Trade Certificate /

National Apprenticeship Certificate in the Trade of

Mechanic Tractor / Mechanic Agriculture Machinery

from an Institution affiliated to a recognized Board /

Institution with three years’ post qualification

experience in an Industrial Training Institute or in a

reputed Industrial concern and should possess valid

LMV driving license.

2. Craft Instructor Training of atleast one year duration

/ Modular Pattern (all the four Modules) in the trade

concerned. Where Craft Instructor Training facility

649

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

is not available, atleast four years post qualification

experience in the trade concerned is required from

Government / Semi Government Institutions /

Deemed University / University / Private Institution

which are affiliated with NCVT / AICTE / PCI/

Industries which are registered / established under

factory / Company Act.

42.

Instructor (Motor

Driving & Heavy

Earth Moving

Machinery Operator).

01

1.

Degree in Automobile / Mechanical Engineering

(with

specialization

in

Automobile)

from

recognized Engineering College / University or

from a deemed University with one year’

experience in the Automobile Industry and should

possess valid LMV / HMV driving license.

OR

Diploma

in

Automobile

/

Mechanical

(specialization in automobile) from an Institution

affiliated to a recognized Board of Technical

Education with two years’ experience in automobile

industry and should possess valid LMV / HMV

driving license.

OR

10th Passed plus National Trade Certificate/

National Apprenticeship Certificate in the Trade of

Mechanic Motor Vehicle from a recognized

Institution with three years’ post qualification

experience in an Industrial Training Institute or in a

reputed Industrial concern and should possess valid

LMV / HMV driving license.

2. Craft Instructor Training of atleast one year

duration / Modular Pattern (all the four Modules) in

the trade concerned. Where Craft Instructor

Training facility is not available, atleast four years

post qualification experience in the trade concerned

is required from Government / Semi Government

Institutions / Deemed University / University /

Private Institution which are affiliated with NCVT /

AICTE / PCI/ Industries which are registered /

established under factory / Company Act.

43.

Instructor (Motor

Driving- cum-

Mechanic).

01

1. Degree in Automobile / Mechanical Engineering

(with

specialization

in

Automobile)

from

recognized Engineering College / University or

from a deemed University with one year experience

in the Automobile Industry and should possess valid

LMV / HMV driving license.

650

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

OR

Diploma

in

Automobile

/

Mechanical

(specialization in automobile) from an Institution

affiliated to a recognized Board of Technical

Education with two years’ experience in automobile

industry and should possess valid LMV / HMV

driving license.

OR

10th Passed plus National Trade Certificate /

National Apprenticeship Certificate in the Trade of

Mechanic Motor Vehicle from a recognized

Institution with three years’ post qualification

experience in an Industrial Training Institute or in a

reputed Industrial concern and should possess valid

LMV / HMV driving license.

2. Craft Instructor Training of atleast one year

duration/Modular Pattern (all the four Modules) in

the trade concerned. Where Craft Instructor

Training facility is not available, atleast four years

post qualification experience in the trade concerned

is required from Government / Semi Government

Institutions / Deemed University / University /

Private Institution which are affiliated with NCVT /

AICTE / PCI/ Industries which are registered /

established under factory / Company Act.

44.

Instructor

(Motor Driving).

04

1.

Degree in Automobile/Mechanical Engineering

(with

specialization

in

Automobile)

from

recognized Engineering College / University or

from a deemed University with one year experience

in the Automobile Industry and should possess valid

LMV / HMV driving license.

OR

Diploma in Automobile / Mechanical

(specialization in automobile) from an Institution

affiliated to a recognized Board of Technical

Education with two years’ experience in automobile

industry and should possess valid LMV / HMV

driving license.

OR

10th Passed plus National Trade Certificate /

National Apprenticeship Certificate in the Trade of

Mechanic Motor Vehicle from a recognized

Institution with three years’ post qualification

experience in an Industrial Training Institute or in a

651

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

reputed Industrial concern and should possess valid

LMV / HMV driving license.

2. Craft Instructor Training of atleast one year

duration / Modular Pattern (all the four Modules) in

the trade concerned. Where Craft Instructor

Training facility is not available, atleast four years

post qualification experience in the trade concerned

is required from Government / Semi Government

Institutions / Deemed University / University /

Private Institution which are affiliated with NCVT /

AICTE / PCI/ Industries which are registered /

established under factory / Company Act.

45.

Instructor (Multimedia

Animation & Special

Effect).

05

Passed 10th standard under 10+2 System

1. Degree

in

Multimedia

and

Animation

from

recognized Engineering College / University or from

a deemed University with one year experience after

Craft Instructor Training in an Industrial Training

Institute or in a reputed Industrial concern.

OR

Diploma in Multimedia and Animation with two

years’ experience after Craft Instructor Training in an

Industrial Training Institute or in a reputed Industrial

concern.

OR

National Apprenticeship Certificate / National Trade

Certificate in the trade Multimedia Animation &

Special Effects trade with three years’ post

qualification

experience

after

Craft

Instructor

Training in an Industrial Training Institute or in a

reputed Industrial concern.

2. Craft Instructor Training of atleast one year

duration/ Modular Pattern (all the four Modules) in

the trade concerned. Where Craft Instructor

Training facility is not available, atleast four years

post qualification experience in the trade concerned

is required from Government / Semi Government

Institutions / Deemed University / University /

Private Institution which are affiliated with NCVT /

AICTE / PCI/ Industries which are registered /

established under factory / Company Act.

46.

Instructor (Office

Assistant–cum-

Computer Operator).

02

Passed 10th class examination under 10+2 system of

education with Science & Mathematics:

1. Post Graduate in Computer Science / Computer

Application /IT / Electronics with 06 months’

652

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

experience after Craft Instructor Training in an

Industrial Training Institute or in a reputed Industrial

concern.

OR

Degree in Engineering / Technology in Computer

Science / IT / Electronics & Communication from

recognized University or from a deemed University

with one year’ experience after Craft Instructor

Training in an Industrial Training Institute or in a

reputed Industrial concern.

OR

Diploma in Computer Science / IT / Electronics &

Communication Engineering from an Institution

affiliated to a recognized Board / Institution with two

years’ experience after Craft Instructor Training in an

Industrial Training Institute or in a reputed Industrial

concern.

OR

National Trade Certificate / National Apprenticeship

Certificate in the trade Office Assistant-cum-

Computer Operator Trade from recognized Institutions

with three years’ post qualification experience after

Craft Instructor Training in an Industrial Training

Institute or in a reputed Industrial concern.

2. Craft Instructor Training of at least one year

duration / Modular Pattern (all the four

Modules) in the trade concerned. Where Craft

Instructor Training facility is not available, atleast

four years post qualification experience in the trade

concerned is required from Government / Semi

Government

Institutions/Deemed

University/

University / Private Institution which are affiliated

with NCVT / AICTE / PCI/ Industries which are

registered / established under factory / Company Act.

47.

Instructor

(Painter

General).

03

Passed 10th class examination under 10+2 System of

education:

1. Degree in Paint Technology / Bachelor of Fine Arts

from recognized Engineering College / University or

from a deemed University with one year’ experience

after Craft Instructor Training in an Industrial Training

Institute or in a reputed Industrial concern.

OR

Diploma in Paint Technology / Painting from an

Institution affiliated to a recognized Board of

653

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

Technical Education with two years’ experience after

Craft Instructor Training in an Industrial Training

Institute or in a reputed Industrial concern.

OR

National Trade Certificate / National Apprenticeship

Certificate in the Trade of “Painter General” from a

recognized

Institution

with

three

years’

post

qualification experience after Craft Instructor Training

in an Industrial Training Institute or in a reputed

Industrial concern.

2. Craft Instructor Training of at least one year’ duration/

Modular Pattern (all the four Modules) in the trade

concerned. Where Craft Instructor Training facility is

not available, atleast four years post qualification

experience in the trade concerned is required from

Government / Semi Government Institutions / Deemed

University / University / Private Institution which are

affiliated with NCVT / AICTE / PCI/ Industries which

are registered / established under factory / Company

Act.

48.

Instructor

(Plastic

Processing Operator).

01

Passed 10th class examination under 10+2 system of

education with Science and Mathematics:

1. Degree in Plastic Technology / Engineering from

recognized Engineering College / University or from a

deemed University with one year’ experience after

Craft Instructor Training in an Industrial Training

Institute or in a reputed Industrial concern.

OR

Diploma in Plastic Technology / Engineering from an

Institution affiliated to a recognized Board of

Technical Education with two years’ experience after

Craft Instructor Training in an Industrial Training

Institute or in a reputed Industrial concern.

OR

National Trade Certificate/National Apprentice-

ship Certificate in the Trade Plastic Processing

Operator

with

three

years’

post

qualification

experience after Craft Instructor Training in an

Industrial Training Institute or in a reputed Industrial

concern.

2. Craft Instructor Training of atleast one year duration/

Modular Pattern (all the four Modules) in the trade

654

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

concerned. Where Craft Instructor Training facility is

not available, atleast four years post qualification

experience in the trade concerned is required from

Government / Semi Government Institutions / Deemed

University / University / Private Institution which are

affiliated with NCVT / AICTE / PCI/ Industries which

are registered / established under factory / Company

Act.

49.

Instructor (Plumber)

34

1. Degree in Civil / Mechanical Branch of Engineering

from a recognized Engineering College / University or

from a deemed University with one year experience

after Craft Instructor Training in an Industrial Training

Institute or in a reputed Industrial concern.

OR

Diploma in Civil / Mechanical Branch of Engineering

from an Institution affiliated to a recognized Board of

Technical Education with two years’ experience after

Craft Instructor Training in an Industrial Training

Institute or in a reputed Industrial concern.

OR

National Trade Certificate / National Apprenticeship

Certificate in Plumber Trade with three years’ post

qualification

experience

after

Craft

Instructor

Training in an Industrial Training Institute or in a

reputed Industrial concern.

2. Craft Instructor Training of atleast one year duration /

Modular Pattern (all the four Modules) in the trade

concerned. Where Craft Instructor Training facility is

not available, atleast four years post qualification

experience in the trade concerned is required from

Government / Semi Government Institutions /

Deemed University / University / Private Institution

which are affiliated with NCVT / AICTE / PCI/

Industries which are registered / established under

factory / Company Act.

50.

Instructor

(Pump

Operator-cum-

Mechanic).

09

1. Degree in Automobile / Mechanical / Electrical

Engineering from recognized Engineering College /

University or from a deemed University with one year

experience after Craft Instructor Training in an

Industrial Training Institute or in a reputed Industrial

concern.

OR

Diploma in Automobile / Mechanical / Electrical

Engineering from an Institution affiliated to a

655

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

recognized Board of Technical Education with two

years’ experience after Craft Instructor Training in an

Industrial Training Institute or in a reputed Industrial

concern.

OR

10th Passed plus National Trade Certificate /

National Apprenticeship Certificate in the Trade of

“Pump Operator-cum- Mechanic” in the recognized

Institution with three years’ post qualification

experience after Craft Instructor Training in an

Industrial Training Institute or in a reputed Industrial

concern.

2. Craft Instructor Training of atleast one year duration/

Modular Pattern (all the four Modules) in the trade

concerned. Where Craft Instructor Training facility is

not available, atleast four years post qualification

experience in the trade concerned is required from

Government / Semi Government Institutions /

Deemed University / University / Private Institution

which are affiliated with NCVT / AICTE / PCI/

Industries which are registered / established under

factory / Company Act.

51.

Instructor

(Sewing

Technology)

51

1. Degree in Fashion & Apparel Technology from

recognized College /University or from a deemed

University with one year experience after Craft

Instructor Training in an Industrial Training Institute

or in a reputed Industrial concern.

OR

Diploma

in

Garment

fabrication

Technology/

Costume Design & Dress Making from an Institution

affiliated to a recognized Board of Technical

Education with two years’ experience after Craft

Instructor Training in an Industrial Training Institute

or in a reputed Industrial concern.

OR

National Trade Certificate / National Apprenticeship

Certificate in the Trade of Sewing Technology

(earlier Trade name as ‘cutting & sewing’) with three

years’ post qualification experience after Craft

Instructor Training in an Industrial Training Institute

or in a reputed Industrial concern.

2. Craft Instructor Training of at least one year’ duration/

Modular Pattern (all the four Modules) in the trade

656

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

concerned. Where Craft Instructor Training facility is

not available, atleast four years post qualification

experience in the trade concerned is required from

Government / Semi Government Institutions / Deemed

University / University / Private Institution which are

affiliated with NCVT / AICTE / PCI / Industries

which are registered / established under factory /

Company Act.

52.

Instructor

(Sheet

Metal Worker)

03

1. Degree in Mechanical / Metallurgy / Production

Engineering

/

Mechatronics

from

recognized

Engineering College / University or from a deemed

University with one year experience after Craft

Instructor Training in an Industrial Training Institute

or in a reputed Industrial concern.

OR

Diploma in Mechanical and Allied from recognized

Engineering College / University or from a deemed

University with two years’ experience after Craft

Instructor Training in an Industrial Training Institute

or in a reputed Industrial concern.

OR

National Trade Certificate / National Apprenticeship

Certificate in the Trade of “Sheet Metal Worker”

Trade with three years’ post qualification experience

after Craft Instructor Training in an Industrial

Training Institute or in a reputed Industrial concern.

2. Craft Instructor Training of atleast one year duration /

Modular Pattern (all the four Modules) in the trade

concerned. Where Craft Instructor Training facility is

not available, atleast four years post qualification

experience in the trade concerned is required from

Government/Semi Government Institutions/Deemed

University/University/Private Institution which are

affiliated with NCVT/AICTE/ PCI/Industries which

are registered/established under factory/Company

Act.

53.

Instructor

[Solar

Technician

(Electrical)].

03

Passed 10th class examination under 10+2 System of

education with Science and Mathematics.

1. Degree in Electrical/Electrical and Electronics

Engineering from recognized Engineering College/

University or from a deemed University with one

year experience after Craft Instructor Training in an

Industrial Training Institute or in a reputed Industrial

concern.

657

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

OR

Diploma in Electrical/Electrical and Electronics

Engineering from an Institution affiliated to a

recognized Board of Technical Education with two

years’ experience after Craft Instructor Training in an

Industrial Training Institute or in a reputed Industrial

concern.

OR

National Trade Certificate/National Apprenticeship

Certificate in the Trade of “Solar Technician

(Electrical)” with three years’ post qualification

experience after Craft Instructor Training in an

Industrial Training Institute or in a reputed Industrial

concern.

2. Craft Instructor Training of atleast one year duration /

Modular Pattern (all the four Modules) in the trade

concerned. Where Craft Instructor Training facility is

not available, atleast four years post qualification

experience in the trade concerned is required from

Government/Semi Government Institutions/Deemed

University/University/Private Institution which are

affiliated with NCVT/AICTE/ PCI/Industries which

are registered/established under factory / Company

Act.

54.

Instructor

(Stenography &

Secretarial Assistant

[English] [Pervious

Designation

Stenography English])

06

Passed 10th class examination under 10+2 system of

education:

1. National Trade Certificate / National Apprenticeship

Certificate in the trade with three years’ post

qualification

experience

after

Craft

Instructor

Training in an Industrial Training Institute or in a

reputed Industrial concern.

OR

Diploma (AICTE Approved) in relevant field with

two years’ experience after Craft Instructor Training

in an Industrial Training Institute or in a reputed

Industrial concern.

OR

Degree from a recognized University or from a

deemed University in the relevant field with one year

experience after Craft Instructor Training in an

Industrial Training Institute or in a reputed Industrial

concern.

658

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

2. Craft Instructor Training of atleast one year

duration/Modular Pattern (all the four Modules) in

the trade concerned. Where Craft Instructor Training

facility is not available, atleast four years post

qualification experience in the trade concerned is

required

from

Government/Semi

Government

Institutions/Deemed

University/University/Private

Institution which are affiliated with NCVT/AICTE/

PCI/Industries which are registered/established under

factory/ Company Act.

55.

Instructor

(Stenography

&

Secretarial

Assistant

(Hindi)

(old

name

Stenography Hindi)].

09

Passed 10th class examination under 10+2 system of

education.

1. National Trade Certificate/National Apprenticeship

Certificate in the trade with three years’ post

qualification

experience

after

Craft

Instructor

Training in an Industrial Training Institute or in a

reputed Industrial concern.

OR

Diploma (AICTE Approved) in relevant field with

two years’ experience after Craft Instructor Training

in an Industrial Training Institute or in a reputed

Industrial concern.

OR

Degree from a recognized University or from a

deemed University in the relevant field with one year

experience after Craft Instructor Training in an

Industrial Training Institute or in a reputed Industrial

concern.

2. Craft Instructor Training of atleast one year

duration/Modular Pattern (all the four Modules) in

the trade concerned. Where Craft Instructor Training

facility is not available, atleast four years post

qualification experience in the trade concerned is

required

from

Government/Semi

Government

Institutions/Deemed

University/University/Private

Institution which are affiliated with NCVT/AICTE/

PCI/Industries which are registered/established under

factory/Company Act.

56.

Instructor

[Surface

Ornamentation

Techniques

(Embroidery)

(Pervious Designation

32

1. National Trade Certificate/National Apprenticeship

Certificate in Surface Ornamentation Techniques

(Pervious Designation Embroidery and Needle

Work) Trade with three years’ post qualification

experience after Craft Instructor Training in an

659

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

Embroidery & Needle

Work)].

Industrial Training Institute or in a reputed Industrial

concern.

OR

Diploma in Fashion Technology/Costume Design

and Dress Making with two years’ experience after

Craft Instructor Training in an Industrial Training

Institute or in a reputed Industrial concern.

OR

Degree in Fashion Technology/Costume Design and

Dress Making with one year experience after Craft

Instructor Training in an Industrial Training Institute

or in a reputed Industrial concern.

2. Craft Instructor Training of atleast one year

duration/Modular Pattern (all the four Modules) in

the trade concerned. Where Craft Instructor Training

facility is not available, atleast four years post

qualification experience in the trade concerned is

required

from

Government/Semi

Government

Institutions/Deemed

University/University/Private

Institution which are affiliated with NCVT/AICTE/

PCI/Industries which are registered/established under

factory/Company Act.

57.

Instructor (Surveyor)

10

1. Degree in Survey Engineering/Civil Engineering

from recognized Engineering College/University or

from a deemed University with one year experience

after Craft Instructor Training in an Industrial

Training Institute or in a reputed Industrial concern.

OR

Diploma in Survey Engineering/Civil Engineering

from an Institution affiliated to a recognized Board of

Education with two years’ experience after Craft

Instructor Training in an Industrial Training Institute

or in a reputed Industrial concern.

OR

National Trade Certificate/National Apprenticeship

Certificate in the Trade of “Surveyor” with three

years’ post qualification experience after Craft

Instructor Training in an Industrial Training Institute

or in a reputed Industrial concern.

2. Craft Instructor Training of at least one year

duration/Modular Pattern (all the four Modules) in

660

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

the trade concerned. Where Craft Instructor Training

facility is not available, atleast four years post

qualification experience in the trade concerned is

required

from

Government/Semi

Government

Institutions/Deemed

University/University/Private

Institution which are affiliated with NCVT/AICTE/

PCI/Industries which are registered/established under

factory/Company Act.

58.

Instructor (Technician

Power

Electronics

System).

05

Passed 10th class examinations under 10+2 system

of education:

1. Degree in Electronics/Electronics & Telecommuni-

cation/Electronics & Communication Engineering

from recognized Engineering College/ University or

from a deemed University with one year experience

after Craft Instructor Training in an Industrial

Training Institute or in a reputed Industrial concern.

OR

Diploma

in

Electronics/Electronics

and

Tele-

communication/Electronics

and

Communication

Engineering from an Institution affiliated to a

recognized Board Technical Education with two

years’ experience after Craft Instructor Training in an

Industrial Training Institute or in a reputed Industrial

concern.

OR

National Trade Certificate/National Apprenticeship

Certificate in the Trade of Technician Power

Electronics

System

with

three

years’

post

qualification

experience

after

Craft

Instructor

Training in an Industrial Training Institute or in a

reputed Industrial concern.

2. Craft Instructor Training of atleast one year

duration/Modular Pattern (all the four

Modules) in the trade concerned. Where Craft

Instructor Training facility is not available, atleast

four years post qualification experience in the trade

concerned is required from Government/Semi

Government

Institutions/Deemed

University/

University/Private Institution which are affiliated

with NCVT/AICTE/PCI/ Industries which are

registered/established under factory/ Company Act.

59.

Instructor

(Textile

Wet

Processing

Technician).

01

Passed 10th class examination under 10+2 system of

education with Science and Mathematics:

661

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

1. Degree in Engineering in Textile Technology from

recognized Engineering College/University or from a

deemed University with one year experience after

Craft Instructor Training in an Industrial Training

Institute or in a reputed Industrial concern.

OR

Diploma in Textile Technology from an Institution

affiliated to a recognized Board of Technical

Education with two years’ experience after Craft

Instructor Training in an Industrial Training Institute

or in a reputed Industrial concern.

OR

National Apprenticeship Certificate/National Trade

Certificate in the trade of Textile Technology with

three years’ post qualification experience after craft

instructor training in an Industrial Training Institute

or in a reputed Industrial concern.

2. Craft Instructor Training of atleast one year

duration/Modular Pattern (all the four Modules) in

the trade concerned. Where Craft Instructor Training

facility is not available, atleast four years post

qualification experience in the trade concerned is

required

from

Government/Semi

Government

Institutions/Deemed

University/University/Private

Institution which are affiliated with NCVT/AICTE/

PCI/Industries which are registered/established under

factory/Company Act.

60.

Instructor [Tool & Die

Maker

(Dies

&

Moulds)].

09

Passed 10th Class with Science and Mathematics

under 10+2 system of Education.

1. Degree in Mechanical Engineering from recognized

Engineering College / University or from a deemed

University with one year experience after Craft

Instructor Training in an Industrial Training Institute

or in a reputed Industrial concern.

OR

Diploma in Mechanical Engineering from an

Institution affiliated to a recognized Board of

Technical Education with two years’ experience after

Craft Instructor Training in an Industrial Training

Institute or in a reputed Industrial concern.

OR

National Trade Certificate/National Apprenticeship

Certificate in the Trade of “Tool & Die Maker” (Dies

662

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

and Moulds) from an Institution affiliated to a

recognized Board/Institution with three years’ post

qualification

experience

after

Craft

Instructor

Training in an Industrial Training Institute or in a

reputed Industrial concern.

2. Craft Instructor Training of at least one year duration/

Modular Pattern (all the four Modules) in the trade

concerned. Where Craft Instructor Training facility is

not available, atleast four years post qualification

experience in the trade concerned is required from

Government / Semi Government Institutions /

Deemed University / University / Private Institution

which are affiliated with NCVT / AICTE / PCI /

Industries which are registered / established under

factory / Company Act.

61.

Instructor

(Tourist

Guide).

01

Passed 10th Class examination:

1. National Trade Certificate / National Apprenticeship

Certificate in the concerned Trade from an Institution

affiliated to a recognized Board / Institution with

three years’ post qualification experience after Craft

Instructor Training in an Industrial Training Institute

or in a reputed Industrial concern.

OR

Diploma in Tour and Travel Management from an

Institution affiliated to a recognized Board /

Institution with two years’ experience after Craft

Instructor Training in an Industrial Training Institute

or in a reputed Industrial concern.

OR

Degree in Tourism from a recognized University

with one year experience after Craft Instructor

Training in an Industrial Training Institute or in a

reputed Industrial concern.

OR

Graduate with due subject of Indian History from a

recognized College / University or from a deemed

University with two year experience in the concerned

filed.

2. Craft Instructor Training of atleast one year’ duration

/ Modular Pattern (all the four Modules) in the trade

concerned. Where Craft Instructor Training facility is

663

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

not available, atleast four years post qualification

experience in the trade concerned is required from

Government / Semi Government Institutions /

Deemed University / University / Private Institution

which are affiliated with NCVT / AICTE / PCI /

Industries which are registered / established under

factory / Company Act.

62.

Instructor (Travel &

Tour Assistant).

02

Passed 10th Class examination:

1.

National Trade Certificate/National Apprenticeship

Certificate in the concerned Trade from an Institution

affiliated to a recognized Board / Institution with

three years’ post qualification experience after Craft

Instructor Training in an Industrial Training Institute

or in a reputed Industrial concern.

OR

Diploma in Tour and Travel Management from an

Institution affiliated to a recognized Board /

Institution with two years’ experience after Craft

Instructor Training in an Industrial Training Institute

or in a reputed Industrial concern.

OR

Degree in Tourism from a recognized University

with one year experience after Craft Instructor

Training in an Industrial Training Institute or in a

reputed Industrial concern.

OR

Graduate with due subject of Indian History from a

recognized College / University or from a deemed

University with two year experience in the concerned

filed.

2. Craft Instructor Training of atleast one year duration /

Modular Pattern (all the four Modules) in the trade

concerned. Where Craft Instructor Training

facility is not available, atleast four years post

qualification experience in the trade concerned is

required from Government / Semi Government

Institutions / Deemed University / University /

Private Institution which are affiliated with NCVT /

AICTE / PCI / Industries which are registered /

established under factory / Company Act.

63.

Instructor (Turner)

25

Passed 10th Class with Science & Mathematics under

10+2 System of Education.

664

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

1. Degree in Mechanical / Production Engineering from

recognized Engineering College / University or from

a deemed University with one year experience after

Craft Instructor Training in an Industrial Training

Institute or in a reputed Industrial concern.

OR

Diploma in Mechanical/Production Engineering from

an Institution affiliated to a recognized Board of

Technical Education with two years’ experience after

Craft Instructor Training in an Industrial Training

Institute or in a reputed Industrial concern.

OR

NTC / NAC passed in the Trade of “Turner” from an

Institution affiliated to a recognized Board with three

years’ post qualification experience after Craft

Instructor Training in an Industrial Training

Institute or in a reputed Industrial concern.

2. Craft Instructor Training of atleast one year duration /

Modular Pattern (all the four Modules) in the trade

concerned. Where Craft Instructor Training facility is

not available, atleast four years post qualification

experience in the trade concerned is required from

Government / Semi Government Institutions/Deemed

University/University/ Private Institution which are

affiliated with NCVT / AICTE / PCI / Industries

which are registered / established under factory /

Company Act.

64.

Instructor

[Welder

(Gas

&

Electrical)

(Pervious Designation

Welder)].

36

1. National Trade Certificate / National Apprenticeship

Certificate in Welder Trade from an Institution

affiliated to a recognized Board with three years’

post qualification experience after Craft Instructor

Training in an Industrial Training Institute or in a

reputed Industrial concern.

OR

Diploma in Mechanical and Allied Engineering with

two years’ experience after Craft Instructor Training

in an Industrial Training Institute or in a reputed

Industrial concern.

OR

Degree in Mechanical Engineering with one year’

experience after Craft Instructor Training in an

665

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

Industrial Training Institute or in a reputed Industrial

concern.

2. Craft Instructor Training of atleast one year duration/

Modular Pattern (all the four Modules) in the trade

concerned. Where Craft Instructor Training facility is

not available, atleast four years post qualification

experience in the trade concerned in an Industrial

Training Institute or in a reputed.

65.

Instructor

[Welder

(GMAW & GTAW)].

01

1. Degree in Mechanical / Metallurgy / Production

Engineering/ Mechatronics with one year’ experience

after Craft Instructor Training in an Industrial

Training Institute or in a reputed Industrial concern.

OR

Diploma in Mechanical and Allied Engineering with

two years’ experience after Craft Instructor Training

in an Industrial Training Institute or in a reputed

Industrial concern.

OR

National Trade Certificate / National Apprenticeship

Certificate in the trade from recognized Institution

with three years’ post qualification experience after

Craft Instructor Training in an Industrial Training

Institute or in a reputed Industrial concern.

2. Craft Instructor Training of atleast one year

duration /Modular Pattern (all the four Modules) in

the trade concerned. Where Craft Instructor Training

facility is not available, atleast four years post

qualification experience in the trade concerned is

required from Government / Semi Government

Institutions / Deemed University / University /

Private Institution which are affiliated with NCVT /

AICTE / PCI / Industries which are registered /

established under factory / Company Act.

66.

Instructor (Wireman)

09

1. Degree in Electrical/Electrical and Electronics

Engineering from recognized Engineering College /

University or from a deemed University with one

year experience after Craft Instructor Training in an

Industrial Training Institute or in a reputed Industrial

concern.

OR

Diploma in Electrical / Electrical and Electronics

Engineering from an Institution affiliated to a

recognized Board of Technical Education with two

666

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

years’ experience after Craft Instructor Training in an

Industrial Training Institute or in a reputed Industrial

concern.

OR

National Trade Certificate/National Apprenticeship

Certificate in the “Wireman / Electrician” Trade with

three years’ post qualification experience after Craft

Instructor Training in an Industrial Training Institute

or in a reputed Industrial concern.

2. Craft Instructor Training of atleast one year

duration/Modular Pattern (all the four Modules) in

the trade concerned. Where Craft Instructor Training

facility is not available, atleast four years post

qualification experience in the trade concerned is

required

from

Government/Semi

Government

Institutions/Deemed

University/University/Private

Institution which are affiliated with NCVT/AICTE /

PCI/Industries which are registered/established under

factory/Company Act.

DHARAMSHALA MUNICIPAL CORPORATION

NOTIFICATION

Dated, the 27th April, 2021

No. DMC-Estt.(A)7-1/2020-411.—In exercise of the powers conferred by section 37 of the

Street Vendors (Protection of Livelihood and Regulation of Street Vending) Act, 2014 (Central Act

7 of 2014), subject to the provisions of this Act or any rule or scheme made thereunder, the

Dharamshala Municipal Corporation, hereby makes the following bye-laws for street vending,

namely:—

CHAPTER - I

PRELIMINARY

1.

Short title and commencement.—(a) This Bye-laws may be called The Street

Vendors (Protection of Livelihood and Regulation of Street Vending) Bye-laws—2021 for

Dharamshala Municipal Corporation.

(b) It shall come into force on such date, as notified in the Official Gazette, by the

appropriate Government.

2.

Definitions.—In these bye-laws, unless the context otherwise requires:—

(a) "Act" means the Street Vendors (Protection of Livelihood and Regulation of Street

Vending) Act, 2014 (Central Act 7 of 2014);

(b) "Appropriate Government" means the Government of Himachal Pradesh;

667

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

(c) “Bye-laws" means the bye-laws made under section 37 of the Street Vendors

(Protection of Livelihood and Regulation of Street Vending) Act, 2014;

(d) "Festive market" means a market where sellers and buyers have traditionally

Congregated for the sale and purchase of products or services during festival season of

the city or town and has been determined as such by the local authority on the

recommendations of the Town Vending Committee;

(e) "Grievance Redressal Committee" means a committee constituted by the Government

of Himachal Pradesh under sub-section (1) of section 20 of the Act;

(f)

"Heritage Market" means a market which has completed more than fifty years in one

place where sellers and buyers have traditionally congregated for the sale and purchase

of products or services and has been determined as such by the local authority on the

recommendations of the Town Vending Committee;

(g) "Holding capacity" means the maximum number of street vendors who can be

accommodated in any vending zone and has been determined as such by the local

authority on the recommendations of the Town Vending Committee;

(h) "Local authority" means Dharamshala Municipal Corporation.

(i)

“License” means certificate of vending.

(j)

"Mobile vendors" means street vendors who carry out vending Activities in designated

area by moving from one place to another place vending their goods and services;

(k) "Municipal Commissioner" means the commissioner of the Dharamshala Municipal

Corporation, Himachal Pradesh;

(l)

"Natural market" means a market where sellers and buyers have traditionally

congregated for the sale and purchase of products or services and has been determined

as such by the local authority on the recommendations of the Town Vending

Committee;

(m) "Niche market" means a market where sellers and buyers have traditionally

congregated for the sale and purchase of niche products or services and has been

determined as such by the local authority on the recommendations of the Town

Vending Committee;

(n) "Night bazaar" means a bazaar where sellers and buyers have traditionally congregated

for the sale and purchase of products or services after evening i.e. during night and has

been determined as such by the local authority on the recommendations of the Town

Vending Committee;

(o) "Notification" means a notification published in the Official Gazette and the term

"notify" shall be construed accordingly;

(p) “Plan” means plan prepared under section 21 of the Act;

(q) "Planning authority" means an Urban Development Authority or any other authority in

any city or town designated by the appropriate Government as responsible for

668

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

regulating the land use by defining the precise extent of areas for any particular activity

in the master plan or development plan or zonal plan or layout plan or any other spatial

plan which is legally enforceable under the applicable Improvement trust Act or the

Municipal Act, as the case may be in Act;

(r) “Public purpose" includes in the context of the Act,

(i)

widening of roads, streets, lanes;

(ii) shifting the alignment of roads, streets, lanes;

(iii) erecting flyovers with or without clover leaves and slip down roads;

(iv) erecting of underpasses;

(v) development of land owned by public authorities for some public projects;

(vi) laying of water, storm water or sewer lines;

(vii) erecting intermediate pumping stations for the services;

(viii) any project related with public transport like BRTS, Metro, etc.;

(ix) erection of Economically Weaker Section (EWS) Housing;

(x) Creation of Parks, Gardens and Recreational Area;

(xi) Conservation of any eco system resource in that area; and

(xii) Any other developmental work taken by the local authority, the beneficiary of

which will be the community at large.

(s) “Scheme” means Himachal Pradesh Street Vendors (Protection of Livelihood and

Regulation of Street Vending) Scheme, 2017.

(t)

"Seasonal market" means a market where sellers and buyers have traditionally

congregated for the sale and purchase of products or services during specific seasons

and has been determined as such by the local authority on the recommendations of the

Town Vending Committee;

(u) "Section" means section of the Act;

(v) "Stationery vendors" means street vendors who carry out vending Activities on regular

basis at a specific location;

(w) "Street vendor" means a person engaged in vending of articles, goods, wares, food

items or merchandise of everyday use or offering services to the general public, in a

street, lane, side walk, footpath, pavement, public park or any other public place or

private area, from a temporary built up structure or by moving from place to place and

includes hawker, peddler, squatter and all other synonymous terms which may be local

or region specific; and the words "street vending" with their grammatical variations

and cognate expressions, shall be construed accordingly;

669

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

(x) “Registered Street vendor” means a person engaged in street vending as per the Act

and is registered with Dharamshala Municipal Corporation under Street Vendor Act

2014.

(y) “Town vending committee” means the body constituted by the appropriate

Government under section 22 of the Act.

(z) "Vending zone" means an area or a place or a location designated as such by the local

authority, on the recommendations of the Town Vending Committee, for the specific

use by street vendors for street vending and includes footpath, side walk, pavement,

embankment, portions of a street, waiting area for public or any such place considered

suitable for vending Activities and providing services to the general public.

(aa) ''Violation'' means an Act committed by vendor which contradicts the conditions

given in the License/Certificate of Vending.

(bb) "Weekly market" means a market where sellers and buyers have weekly congregated

for the sale and purchase of products or services and has been determined as such by

the local authority on the recommendations of the Town Vending Committee;

(cc) Words and expressions defined in the Act and used in these Bye-laws shall have the

same meanings as respectively assigned to them in the Act.

_________

CHAPTER-II

MANNER OF VENDING IN DIFFERENT VENDING ZONES

3.

REGULATION AND MANNER OF VENDING IN DIFFERENT VENDING

ZONES:—

(a) Vending Zone.—TVC shall have to decide about vending zones considering an

intensity of foot falls, nature of road, Road width and vehicular & pedestrian movement in the city.

I.

There shall not be any restriction-free-vending zones in the city. Carrying capacity of

an area would put the ultimate limit on the number of street vendors which can he positioned in any

area. However, there shall not be any restriction on mobile vending in these areas if venders

continuously move, without affecting traffic and commuter movement. In such cases TVC has to

decide the total number of such mobile vendors who can be accommodated after taking into

account the area of significant footfall and 1/3 of the holding capacity of the area; otherwise there is

a chance of creating problem for traffic movement, as the mobile vending invariably takes place

from the carriage way.

II.

Mobile vending is only allowed on vending streets as specified by TVC Dharamshala.

III. In no circumstances street venders number will increase above 2.5% population of

particular ward of DMC.

IV. Minimum 1 meter space for pedestrian movement need to be ensure in front of

vending area and road. This area need to be kept free from any kind of obstructions.

670

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

V. It shall be the duty of the designated official of the local authority to keep a check that

number of mobile vendors shall not cross the limit at a specific place as decided by the town

vending committee.

(b) The restricted vending zones are mainly linked up with the road width, and the roads

of the following description have been put in this category in the plan;

(i)

There shall not be any stationary street vending on a road having width equal to 3

meter. However, after due approval from the Town Vending Committee , one side

street vending shall be allowed if such road is declared as no vehicular road.

(ii) There shall not be any stationary street vending on a road having width between 5

meters to 8 meters. However, after due approval from the Town Vending Committee

one side street vending shall be allowed if such road is declared as one way vehicular

road.

(iii) Number of street vendors shall be decided by considering holding capacity of each

designated vending area on such a road.

(iv) Such stationary vending shall be allowed after taking the clearance from traffic police

regarding the smooth vehicular and pedestrian movement. If required, road side

parking shall be banned in such area where street vending is allowed.

(v) Mobile vending shall be allowed on such road after consideration to the traffic and

pedestrian movement.

(vi) Suggestive road designing is attached as Annexure.

(c) No vending zone:

(i)

No vending shall be allowed around 100 meters of the Secretariat, District Courts,

District Secretariat, Municipal Corporation, Military Cant. Est. and state archeological

monuments.

(ii) No vending within 25 meters from any crossing of two or more roads on all side and

any declared heritage structures by the local authority. No vending with 50 meters

from Mcleodganj, Dalai Lama Temple, Kachehri chowk, Fawahra chowk and Dolma

chowk.

(iii) No vending shall be allowed around 50 meters on both the sides from the entry and

exit of any educational institutions and hospitals.

(iv) There shall not be any vending on State Highways and National Highways.

4.

Restrictions on street vendors.

(a) A street vender, who got street vending certificate for any of these vending zones,

shall not—Obstruct or interfere with vehicle, bicycle or pedestrian traffic or their

safety;

(b) Obstruct or interfere with doorways, entrances, fire doors or emergency exits adjacent

to the street;

671

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

(c) Obstruct or interfere with any utilities like water supply, sewerage, telephone,

electricity etc. or similar installations;

(d) Obstruct or interfere with any other structures, sign boards, display units, city works or

operations, on or adjacent to the street;

(e) Sell any prohibited, objectionable / pirated goods or services or merchandise etc; as per

rules, regulations and notifications issued by any statutory authority from time to time;

(f)

Occupy more space than allotted space by the TVC/ DMC;

(g) Sell goods or services or merchandises after fixed hours as specified by the TVC;

(h) Dispose garbage in an un-segregated manner and in any place other than specific place

which is identified by the local authority.

(i)

Sell the goods or services or merchandises after expiry of the vending certificate;

(j)

Use of loudspeakers, megaphones, sound systems or other amplification equipment;

(k) Allow any person other than family member to vend from his vending place or sublet

the place, allotted by local authority;

(l)

Use any unauthorized and prohibited mechanism for energy requirement in public

place, crowded area for cooking and heating purpose example open tandoor and

domestic LPG;

(m) Construct any permanent or temporary structures on allotted space;

(n) Use banned polythene bags of any kind; and

(o) Transfer the certificate to any other vendors without approval.

5.

Responsibility of Street Vendors.—It shall be the duty of the street vendors or his

family members or employee to:

(a) Comply with all the conditions specified in the certificated of vending;

(b) Comply with all the conditions specified in The street Vendors (Protection of

Livelihood and Regulation of Street Vending) Act, 2014, HP SV Rules-2016 & HP SV

Scheme, 2016 those are left out from these Bye laws.

(c) Do vending on the place as specified in the vending certificate;

(d) Comply with all conditions specified in the certificates;

(e) Prominently display ID card & Certificate of vending at vending place all times;

(f)

Ensure that either the street vendor or such family member whose name has been

mentioned in the vending certificate or employee remains present at vending place

during vending hours;

(g) Keep the vending place safe and in good conditions all times;

672

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

(h) Comply with any safety and or sanitary requirements of local authority i.e DMC and

any other line department of HP;

(i)

Produce the certificate of vending when demanded by any of the Government

authority;

(j)

Comply all the requirements of the Food Adulteration Act or any other act if

applicable;

(k) Clear and remove, wares and articles everyday at the end of vending hours from the

site, no storage at vending site is permitted in any manner other than the facility

developed by the local authority.

(l)

Use recommended fire safety devices/equipments in case of registered food street

vendors for heating purposes by using commercial LPG connection and also in case of

other vendors selling combustible products.

(m) Comply to bye laws framed by Dharamshala Municipal Corporation for Door-to-Door

Garbage Collection and Disposal ,2018.

(n) Follow all the requirements of this bye-laws and conditions mentioned in the vending

certificate.

__________

CHAPTER-III

FEES, TAXES AND PENALTIES AND TERMS & CONDITIONS

6.

Vending Fees.—Every registered street vendor shall be liable to pay vending fees as

prescribed by TVC from time to time as per Himachal Pradesh Street Vendors (Protection of

Livelihood and Regulation of Street Vending) Scheme-2016.

7.

Fee for amenities and facilities.—Every registered street vendor shall be liable to pay

fee for amenities, facilities and maintenance charges e.g drinking water, public convenience,

storage/refrigeration store etc. as prescribed and provided by the local authority time to time and as

applicable.

8.

User Fee/charges.—Every registered street vendor shall be liable to pay fee/charges as

per Door-to-Door Garbage Collection and Disposal Bye laws, 2018 of Dharamshala Municipal

Corporation.

9.

Penalty to be levied—

(a) Every registered street vendor who commits violation of the provisions of the Street

Vending Act/ Rules or Bye laws, shall be liable for penalty as per the following table:

Sl. No

Penalty Type/Nature

Penalty Amount ( INR)

1.

1st time violation

1000/-

2.

2nd time violation

2000/-

3.

3rd time violation

5000/-

4.

4th time violation

Suspension of License / certificate

of vending for 3 months. License

673

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

will be kept at DMC office till

suspension period.

5.

5th time violation

License will cancelled as per the

act

and

conditions

in

the

certificate.

6.

Penalty for carrying out unauthorized

street vending (without certificate of

vending).

Note: if any shop owner/ property owner

is found vending goods or services by

himself or through someone else in front

of his premises or corridor, he/she shall

also be liable for penalty under this

provision as unauthorized vendor.

1st time violation – 2000/-

2nd time – 5000/-

3rd time 10000/- along with

seizure of goods without return

policy.

(b) If registered street vendors violates any provision of the act / bye laws five times, then

the vending certificate will be cancelled and the vendor has to apply for the license

afresh (re-registration) with the approval of TVC.

10. Other Fees.—The fee to be charged from registered street vendors other than vending

fee, amenities, facilities and maintenance fee and penalties are as under:

Sl. No.

Services

Service Fee ( INR)

1.

ID Card ( Validity 5 years from date of issue)

200/-

2.

Duplicate ID card in case of lost/damage

300/-

3.

Renewal of ID card ( 5 Years Validity)

100/-

4.

License/ certificate of vending

100/-

5.

Duplicate License/ Certificate of Vending in case

of lost/damage

200/-

6.

Renew of License/ Certificate of Vending after 5

years (apply 2 months prior to expiry).

100/-

7.

Penalty fee for delay in monthly vending fee after

10th of every month @ Rs 10/- per day up to

maximum 90 days. License will be cancelled

after expiry of 90 Days.

10/- per day

8.

Penalty for delay in renewal of License/

certificate of vending by the street vendor

20/- day

(a) 0-30 days

20/- day

(b) 30-60 days

500/- + 20/-day

(c) Above 60 days and maximum upto 90 days.

1500/- + 20/-day

9.

Re-registration

of

certificate

of

vending

certificate after cancellation due to five repetitive

violation and cancellation due to non submission

of vending fee for more than 90 days.

3000/-

11. Vending space limits for street vendors:

Sl. No.

Category of Street Vending

Max. Vending space

Remark:

Vending

1.

Fruits & Vegetable Seller

5 Feet* 7 Feet

2.

Fast Food & Food Items

5 Feet* 6 Feet

674

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

3.

Cloth & Handloom Items

5 Feet* 5 Feet

Space for registered

SV may be vary as

per the actual space

availability

in

vending zone.

4.

Home Décor & Handicraft

5 Feet* 5 Feet

5.

Others

4 Feet* 5 Feet

12. Terms and Conditions:

(a) Venders having daily receipts of tehbazari will not be considered as registered street

venders until and unless Venders are eligible as per vending rules/ scheme of H.P. and

are registered with DMC.

(b) Every registered street vendor shall be liable to pay monthly vending fee by 10th of

every month in D004D office. Submission of fees is the responsibility and duty of

street vendor and DMC is not going to collect it on daily bases.

(c) Vendors shall have options for payment at DMC office through digital mode of

transaction i.e. debit/credit card or can directly transfer through net banking or cheque,

in DMC/TVC account.

(d) The perishable items seized from un-registered street vendors will be donated to

Societies/charitable trusts/ashrams/hospitals/shelter for urban homeless, old age home

etc. and non-perishable items will be disposed of by way of open auction by DMC on

monthly/quarterly/ annual basis. No claim can be entertained by office as unauthorized

vending is strictly prohibited.

(e) The registration will be valid for five years from date of registration of vendor.

(f)

There will be 5% annual compounded increase in the monthly street vending fees with

effect from beginning of every financial year i.e. from 1st April.

(g) There will be discount in monthly vending fees of 25% to disabled, single women and

senior citizen vendors.

(h) The monthly vending fee will be deposited on monthly basis, if one would like to

deposit on quarterly/ half yearly/yearly basis then discount will be offered to the tune

of 5%, 7.5% and 10% respectively.

(i)

Exemptions (maximum 50%) in the form of relief to registered street vendors in case

penalties imposed will be given only when, the street vendor or his/her next kin shows

valid documents of urgency i.e. hospitalization, pregnancy, death episode, accident or

any extreme emergency due to natural or manmade disaster or riots etc. Such cases

will be examined by nodal officer and will be decided at the level of Additional

Commissioner on recommendation of TVC. The maximum period for submitting claim

for exemption/ relief will be within six months from the date of last fee paid.

___________

CHAPTER-IV

PROCEDURE FOR ALLOTMENT OF VENDING SITE

13. The local authority through TVC shall adopt draw of lots procedure for allotment of

vending sites in the designated vending zones. The determining terms and conditions for allotment

of vending sites in the vending zone on first priority, will be for following registered street vendors:

675

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

(a) Who had been surveyed and registered ( provided with ID cards/ COV) by the local

authority in past will be considered.

(b) Who possess Himachal Pradesh based Aadhar Cards.

(c) Who submit undertaking to TVC that:

I.

He/she carry on business of street vending himself or through any of his family

members whose names are entered during the survey.

II.

He/she has no other means of Livelihood.

III. He/she shall not transfer in any manner whatsoever, including rent, the certificate

of vending or the place specified therein to any other person.

14. TVC will give preference to reserved category (Max 24%) as per HP SV (Protection of

Livelihood and Regulation of Street Vending) Scheme-2016.

15. All the surveyed street vendors who had been registered in the areas, which are

declared as No Vending Zones will be relocated by the local authority for allotment of sites.

16. If the number of registered street vendors, identified in the survey are more than the

holding capacity of the vending zone and exceeds the number of persons which can be

accommodated in that vending zone, the TVC shall carry out a draw of lots for issuing certificate of

vending for the vending zone and the remaining persons shall be accommodated in any adjoining

areas will be considered.

17. If number of registered street vendors is less than the number of vending sites then the

left over registered street vendors of adjoining sectors/areas will be considered.

18. If it is not possible to accommodate the registered street vendors as per the street

vending zoning plan and the holding capacity of that zone, then local authority will issue a

computer generated acknowledgement of application specifying waiting list number.

19. If the street vendors who have been surveyed and wishes to do street vending, can get

registered as a new registered street vendor based on the waiting list number to such persons whose

applications is accepted by TVC.

20. The Mobile. vendors will vend from their allocated areas or where they have been

surveyed until and unless they are not violating any norms of the act. If they do so, then they will

be shifted to nearby space as per vending zone norms. Such vendors can stay upto 30 minutes

maximum at one place.

21. The Essential Service Providers (ESP) street vendors will vend from their allocated

areas or where they have been surveyed until and unless they are not violating any norms of the

act. If they do so, then they will be shifted to nearby space as per vending zone.

676

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

CHAPTER-V

MISCELLAENEOUS

22. The regulation of traffic in the vending zone.—Wherever a vending zone is declared

by the TVC, the traffic police shall decide about one way traffic, vending timings, speed limit,

parking, movement of heavy vehicles etc. If traffic division doesn't agree with the vending zone, in

that case it shall have to be shifted or cancelled in consultation with the TVC and urban

development department.

Local Authority shall clearly earmark the vending area, a footpath and cartage way with in

the vending zone i.e. the circulation area.

23. The Regulation of the quality of the products and services provided to the

public in vending zone and maintenance of the public health, hygiene and safety standards.—

(a) Any vendor who sell food articles, readymade or processed on the street shall have to

follow all the provisions of the Food Adulteration Act, 1954. In case of failure, penal

measures shall be initiated by the concern department, as prescribed in the Food

Adulteration Act. If there is any conviction order from the concerned department,

vending certificate of such street vendor shall be cancelled by the local authority

with immediate effect,

(b) Quality of articles vended from the street can only be taken care of in case, there is a

prescribed standard under a relevant statue. Otherwise it will be only a qualitative

assessment. In the absence of such standard it will be necessary to collect sample of

such items against which some complaints are received by the vendors. Such cases can

be discussed in the joint meeting of whole sellers, manufactures and vendors under the

chairmanship of commissioner to arrive at amicable solutions

(Explanation for example, presence of' toxic paint and sharp edges of the different part of

the toy. There is a need to develop systematic samples taking an analysis of the same in an

accredited laboratory. In case of proved presence of toxic element in the toys. The

wholesaler should be compelled to take it back end payback the vendor price they pay if it

not supplied on credit. In case of imported items found to be suffering from similar defects,

wide publicity should be given drawing attention to the authorities empowered to take

suitable items.)

24. The regulations of the civic services in the vending zone.—

(a) The public toilet and drinking water facilities shall be provided at appropriate place by

the local authority if there is unavailability;

(b) Proper collection of segregated solid waste management system have to be provided by

the local authority on user charge basis but cleanliness of the allotted site is to be

managed by the registered street vendors, no littering will be allowed;

(c) Lighting/power energy requirement to operate electric gadgets to the vendors shall be

allowed by the solar or battery operated lamp mechanism;

(d) No individual electricity and water connection shall be permitted in vending space;

677

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

25. Miscellaneous :

(a) The Commissioner/Chairman or the Licensing Officers may limit the time during

which street vender may be permitted to operate either generally or specially in respect

of any class of articles or in any particulars public street within the city.

(b) The license granted under these bye-laws shall expire on completion of 5 years from

the date of issue.

(c) The registered street vendors shall not do or permit to do negligent act, likely to cause

fire or otherwise endanger to the public safety.

(d) If the registered street vendor fails to comply with any terms and conditions of this

license, the commissioner or the authorized officer can revoke or suspend the license.

(e) If in case of registered street vendors reports of reduction in customer base due to

relocation/displacement resulting into livelihood at stake, may inform the local

authority for change in the location of vending. In such cases, the local authority may

discuss in the TVC for the potential relief (subject to maximum 1 relocation only).

(f)

If the registered street vendors want to withdraw his/her license at any point of time,

then he/she may submit an application in writing for discontinuation.

(g) Notwithstanding anything contained in these bye-laws, the TVC may on

compassionate ground in case of extreme hardship grant a certificate of vending to any

person who is having severe disability of any type, HIV positive, senior citizen,

orphans, poor/EWS widow and divorced women etc.

(h) In case the registered street vendor dies or become incapable of running his/her

business on account of old age, infirmity, or any physical or intellectual disability as

per requisite valid certificate from appropriate authority, the commissioner/licensing

officer may, for reasons to be recorded in writing, grant a license out of turn to his

lineal descendant as per the act or the spouse. The lineal descendant or the spouse of

the registered street vendor shall intimate the local authority about such death,

disability, infirmity or illness with valid document e.g. death, disability etc. in writing.

(i)

The license/Street Vender shall always keep the license issued to him and shall on

demand procedure it to the Commissioner/Chairman or the authorized officer.

(j)

The license/street vender shall not transfer the license issued to any other person,

without the prior written permission of the Commissioner/Chairman or the authorized

officer.

(k) Every License issued to the street vender under these bye-laws may be renewed within

30 days from its date of expiry.

(l)

If the license/street vender fails to comply with any terms and condition of the license,

the Commissioner/Chairman or the authorized officer can revoke or suspend the

license.

(m) In event of any future planning development of site/court order/directions, the allotted

size is prohibited meant for vending; the registered street vendor shall not sell the

articles in such prohibited site.

678

jkti=] fgekpy izns'k] 30 vizSy] 2021@10 oS'kk[k] 1943

(n) In case of any change in future scenario, the byelaws may be amended with the

recommendation of TVC and to be further notified.

Note.— The commissioner may recommend to amend the bye-laws at any time as and when

required in public interest.

Sd/-

Commissioner,

Dharamshala Municipal Corporation.

___________

In the Court of Shri Manoj Kumar, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R),

District Shimla (H. P.)

Smt. Rubi Devi w/o Late Sh. Kamlesh Sah c/o Ghanshyam Building at Jhanjhiri, Lower

Khalini, Shimla, Tehsil and District Shimla, Himachal Pradesh.

Versus

General Public

. . Respondent.

Whereas Smt. Rubi Devi w/o Late Sh. Kamlesh Sah c/o Ghanshyam Building at Jhanjhiri,

Lower Khalini, Shimla, Tehsil and District Shimla, Himachal Pradesh has filed an application

alongwith affidavit in the court of undersigned under section 13(3) of the Birth & Death

Registration Act, 1969 to enter the name/date of birth of her son named Sh. Abhishek Kumar s/o

Late Sh. Kamlesh Sah c/o Ghanshyam Building at Jhanjhiri, Lower Khalini, Shimla, Tehsil and

District Shimla, Himachal Pradesh in the record of Secy., Birth and Death, Municipal Corporation.

District Shimla .

Sl.

No.

Name of the family member

Relation

Date of Birth

1.

Sh. Abhishek Kumar

Son

20-03-2016

Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim

regarding to enter the name/date of birth of above named in the record of Municipal Corporation.

Shimla, District Shimla may file their claims/objections on or before one month of publication of

this notice in Govt. Gazette in this court, failing which necessary orders will be passed.

Issued today 22-04-2021 under my signature and seal of the court.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (R), District Shimla (H.P.).

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr

bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS