jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

lkseokj] 28 twu] 2021@7 vk"kk<+] 1943

fgekpy izns'k ljdkj

H.P. STATE LEGAL SERVICES AUTHORITY, SHIMLA-171 009

OFFICE ORDER

Dated, 23rd June, 2021

No. P.F./LSA/Secretaries/2021/1684-1690.—The Hon’ble Executive Chairman, H.P.

State Legal Services Authority has been pleased to grant ex-post-facto sanction of 6 days earned

leave w.e.f. 28-6-2021 to 3-7-2021 with permission to prefix 27-6-2021 (being Sunday) and suffix

44—jkti=@2021&28&06&2021

¼1169½

1170

jkti=] fgekpy izns'k] 28 twu] 2021@7 vk"kk<+] 1943

4-7-2021 (being Sunday) in favour of Shri Basant Lal Verma, Secretary, District Legal Services

Authority, Sirmaur at Nahan.

Certified that Shri Basant Lal Verma will join the same post and at the same station from

where he proceeds on leave, after the expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri Basant Lal Verma, would have continued to hold the post of

Secretary, District Legal Services Authority, Sirmaur at Nahan but for his proceeding on leave for

the above period.

by order,

Sd/-

Member Secretary,

H.P. State Legal Services Authority,

Shimla-171 009.

________

ENVIRONMENT, SCIENCE & TECHNOLOGY DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 18th June, 2021

No. STE-(E)-3-7/2021.—In pursuance to the orders of Hon'ble National Green Tribunal

passed on dated 22-11-2019 & 01-02-2021 in the matter of O.A. No. 837/2018-titled as Sandeep

Mittal Vs. Ministry of Environment, Forest & Climate Change, the Governor, Himachal Pradesh, is

pleased to set up an Environment Clearance Monitoring Cell comprising of following Officers in

the Department of Environment, Science & Technology to monitor terms and conditions as

stipulated in Environment Clearance granted in the State of Himachal Pradesh under the

Environment Impact Assessment Notification, 2006 under Environment (Protection) Act, 1986.

The Environment Clearance Monitoring Cell shall function under the complete control of Director,

Department of Environment, Science & Technology and shall ensure effective monitoring and

implementation of environmental safeguards.

Additional Director, DEST

Principal Scientific Officer, DEST

Environment Monitoring & Evaluation Officer, DEST

The Environment Clearance Monitoring Cell shall function with following TOR's:—

To monitor the terms and conditions imposed under/in the Environment Clearance

granted to the various projects under Environment Impact Assessment Notification,

2006.

To review the implementation of the Environmental Management Plan as stipulated in

the Environment Clearance.

To monitor environmental safeguards and suggest additional safeguard/measures

wherever necessary.

To review the mechanism established by project authorities to control the air, water,

noise and soil pollution as may be relevant.

To keep record of compliances to the environmental terms and conditions/

safeguards in physical & financial terms and to submit bi-monthly reports to the State

Government and regulatory authorities.

1171

jkti=] fgekpy izns'k] 28 twu] 2021@7 vk"kk<+] 1943

To inspect premises of the project and report the non-compliances immediately to the

regulatory authorities and Ministry of Environment, Forest & Climate Change.

Procedure of work of Monitoring Cell:—

The Monitoring Cell shall ensure that each project has an Environment Management

Cell for effective implementation of environmental safeguards preferably under the

Chairmanship of Head of project authorities wherever necessary.

The Monitoring Cell shall examine and verify the compliance w.r.t. six monthly

reports submitted to the Regional Office, Ministry of Environment, Forest & Climate

Change (Govt. of India) and State Level Environment Impact Assessment Authority.

The Monitoring Cell shall prepare report highlighting the various issues like lags and

bottlenecks in implementing the Environment Management plan by the project

proponent.

In case of violation the Monitoring Cell will be authorized for recommending the legal

action against the unit as per provisions of Environment Impact Assessment (EIA)

Notification under section-5 of Environment (Protection) Act, 1986.

The Nodal Officer-cum-Director, Department of Environment, Science & Technology

shall have the powers to authorize the officers of Department of Environment, Science

& Technology to achieve the ToR's and functions of Monitoring Cell.

By order,

Sd/-

(KAMLESH KUMAR PANT, IAS),

Principal Secretary (Env. S&T).

________

ENVIRONMENT, SCIENCE & TECHNOLOGY DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171002, the 23rd June, 2021

No. STE-A (3)-1/2020.—In partial modification of this Department’s notification of even

number dated 16th March, 2021, in exercise of the powers vested under Section 3 of the HP Public

Services Guarantee Act, 2011, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to amend the following

services in column No. 18 in addition to already notified services, Designated Officers and

Appellate Authorities thereunder for providing the services within the prescribed time limits

relating to the State Pollution Control Board, Himachal Pradesh for the purpose of the aforesaid

Act:—

Sl.

No.

Title of

Services

Designated

officers

Particulars

Timelines as

prescribed under

concerned Acts/

Rules (in days)

Designation of

Appellate

Authority

18.

Grant of

Authorisation

under the

Hazardous and

Member

Secretary

All

such

industries/units

where power to decide Grant/

Renewal of Consent under

the Water Act, 1974 and Air

With in 120 days

on receipt of

complete

application in all

Chairman,

HPSPCB

1172

jkti=] fgekpy izns'k] 28 twu] 2021@7 vk"kk<+] 1943

other Waste

(Management

and

Transboundary

Movement)

Rules, 2016 as

amended time

to time.

Act,

1981

has

been

delegated. Transporters of

hazardous waste.

Industries/Units carrying out

operation requiring recycling

of hazardous waste as listed

Schedule

IV and

utilization

hazardous

waste

under Rule

Hazardous and other Wastes

(Management

and

Transboundary

Movement)

Rules, 2016.

All

such

industries/units

where

power

decide

Grant/Renewal of Consent

under the Water Act, 1974

and Air Act, 1981 has been

delegated to concerned Unit

Head(s) at Head Office level.

All such industries/ units

where

power

decide

Grant/Renewal of Consent

under the Water Act, 1974

and Air Act, 1981 has been

delegated

the

Senior

Environmental Engineer at

Regional Office level.

respect.

Regional

Officer(s)

(SEE/EE/A

EE)

All

such

industries/units

where

power

decide

Grant/Renewal of Consent

under the Water Act, 1974

and Air Act, 1981 has been

delegated

the

Environmental

Engineer/

Assistant

Environmental

Engineer

except

the

industries/units engaged in

recycling or reprocessing of

Regional

Officer(s)

(SEE/EE/AEE) except the

industries/units engaged in

recycling or reprocessing of

hazardous waste under Rule

9 of Hazardous and other

Wastes (Management

and

Transboundary

Movement)

Rules, 2016.

With in 120 days

on receipt of

complete

application in all

respect

Member

Secretary,

HPSPCB

By order,

Sd/-

(KAMLESH KUMAR PANT, IAS),

Pr. Secretary (Env. Sci. & Tech.).

1173

jkti=] fgekpy izns'k] 28 twu] 2021@7 vk"kk<+] 1943

TRANSPORT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 26th June, 2021

No. TPT-F(10)-5/2020.—Whereas, the State Government vide Revenue Department

Disaster Management Cell Order No. Rev.(DMC)(C)20-2/2021-COVID-19-III, dated 22-06-2021

has allowed Inter-State movement of public transport buses/contract/stage carriages from 01-07-

2021 with 50% of the registered seating capacity, as per SOPs to be issued by the Department of

Transport, Himachal Pradesh and subject to compliance of COVID-19 safety instructions.

Now, therefore, in pursuance of the above orders, it is hereby directed that Inter-State public

transport buses/contract/stage carriages will operate as per the Standard Operating Procedures

(SOPs) issued by this department vide Notification of even number dated 12-06-2021 (Copy

annexed as Annexure-I).

By order,

RAM SUBHAG SINGH,

Addl. Chief Secretary (Transport).

_________

ANNEXURE-I

Standard Operating Procedure (SOPs) for Operation of Bus Services

Buses shall operate on their respective routes.

To maintain social distancing and avoid overcrowding in buses, the occupancy shall be

maintained at 50% with no standees.

All passengers shall wear masks from the time of boarding till alighting from the bus.

Driver/Conductor and passengers should undergo self-monitoring for flu-like symptoms and

in case any symptom appears, then she/he shall report the same to the nearest health

institutions.

The buses shall be sanitized completely in the late evening hours or early morning before

plying on their routes.

All safety protocols of Health Department shall be followed by driver, conductor and

passengers.

No standing passengers shall be allowed in the buses during journey.

Social distancing shall be maintained at booking counters and while boarding and de-

boarding the bus.

Proper ventilation be ensured in the bus.

10.

Conductors shall be provided thermal scanners to get any passenger checked, boarding

enroute. The Operators/Regional Manager shall ensure providing thermal scanners in all

buses.

1174

jkti=] fgekpy izns'k] 28 twu] 2021@7 vk"kk<+] 1943

PROTOCOL FOR BUS STANDS, BUSES AND STAFF:

(a) At Bus Stand:

Aarogya Setu App status would be checked preferably (for compatible device

only) to ensure that passenger is free on COVID-19 symptoms. Passengers with

“Red” Status in Aarogya Setu App would not be permitted to travel.

Only passenger(s) shall be allowed to enter in the bus stand through single-entry

point.

Every toilet shall be sanitized and must have soap dispenser.

Bus Stand Management and Development Authority shall ensure adequate

signages to guide the passengers, in all aspects related to COVID-19.

Public announcement system at bus stand shall regularly disseminate information

about the precautions to be followed during travel.

Physical distance of at least one meter shall be ensured while boarding and de-

boarding.

Proper queue system should be followed during boarding and at the bus counter.

Anyone moving inside the bus stand shall mandatorily wear the face cover.

Adequate bins shall be placed for disposal of used material like masks etc. All

such waste to be handled and disposed as per the prescribed procedure.

10.

HRTC shall ensure that person sitting at cash counters be provided with adequate

safety protective gears like gloves, masks, face covers, face shields, hand

sanitizers etc.

(b) Inside the bus (passenger protocol):

All passengers shall wear mask/face cover throughout the journey and ensure that

co- passengers shall also wear masks.

Passengers must use hand sanitizers regularly during their journey for their own

safety.

Avoid unnecessary touching of common contact points, by anyone. Signages be

placed at Interstate Counters in H.P.

Avoid travelling in case of any illness. In case of emergency and illness, inform

the conductor for maintaining physical distance during journey.

In case of any symptoms of illness of co-passengers, information shall be

provided to crew members of the bus.

(c) Bus protocol:

Boarding and de-boarding in the bus shall be from the rear and front door

respectively.

While issuing the tickets, conductor shall avoid physical contact with the

passengers and maintain proper physical distance.

1175

jkti=] fgekpy izns'k] 28 twu] 2021@7 vk"kk<+] 1943

Passengers must assist driver/conductor to maintain social distancing.

Proper ventilation must be maintained during journey by opening the window

glasses.

Buses shall be stopped for boarding and de-boarding on the designated bus

stands/stops only.

Stage Carriage buses can pass through containment zones, however boarding and

de-boarding of passenger(s) shall be strictly prohibited within containment zones.

Regional Managers, HRTC shall ensure that the proper hygiene and cleanliness is

maintained at authorized Dhabas for passengers safety.

(d) Conductor:

He shall wear mask/face cover, gloves and face shield throughout the journey.

While issuing tickets, he/she shall ensure physical distancing from the passengers.

He shall educate passenger(s) about protocol to be followed during journey and

ensure that all safety precautions are adhered to by all concerned.

He shall ensure proper ventilation in the bus.

(e) Driver:

The Driver shall ensure minimum contact with the passengers and the public.

He shall use protective gears like masks/face cover, hand sanitizers etc.

(f) Way Side Amenities protocol:

Proper sanitization and cleanliness must be ensured in dining area, kitchen and

toilets at Dhabas/Restaurants.

Every Dhaba/ Restaurant must have sanitizer for public use.

Soap dispenser must be available in toilet and each wash basin.

Seating arrangement in dining area must be such that proper physical distancing

be maintained.

_________

LAW DEPARTMENT

NOTICE

Shimla-2, the 25thJune, 2021

No. LLR-E(9)-8/2018-Leg.—Whereas, the following Advocates of District Kullu H.P.

have applied for appointment of notary in the places and areas mentioned against their names

under rule 4 of the Notaries Rules, 1956:—

1176

jkti=] fgekpy izns'k] 28 twu] 2021@7 vk"kk<+] 1943

Sl.

No.

Name of Advocate

Area for which they have applied for

appointment of Notary

Shri Tek Chand, Advocate s/o Sh. Milap Chand,

r/o Village Tarbai, P.O. Bradha, Tehsil Bhunter,

District Kullu (H.P.) - 175105.

Tehsil Bhunter

Shri Pritam Singh, Advocate s/o Sh. Bholu Ram

r/o Village Shill, P.O. Banjar, Tehsil Banjar,

District Kullu (H.P.) - 175123.

Sub-Division Banjar

Therefore, I undersigned in exercise of the powers conferred vide Government

Notification No. LLR-A(2)-1/2014-Leg. dated 1stJuly, 2017, hereby issue notice under rule 6 of

the Notaries Rules, 1956, for the information of general public for inviting objections, if any,

within a period of seven days from the date of publication of this notice in Rajpatra (e-Gazette),

H.P. against their appointments as notary in the places mentioned against their names.

Sd/-

(Competent Authority),

DLR-cum-Deputy Secretary (Law-English).

_ _ _ _ _ _ _

c vnkyr fookg iathdj.k vf/kdkjh] cM+lj] mi&e.My cM+lj] ftyk gehjiqj ¼fg0 iz0½

Mr. Ripan Kumar age 33 years s/o Sh. Gian Chand, r/o Village Narain Nagar, P.O.

Bhota, Tehsil Barsar, District Hamirpur (H.P.).

Ms. Rita Kumari age 31 years wd/o Sh. Surinder Kumar, r/o Village Kangru, P.O.

Bohani, Tehsil & District Hamirpur (H.P.)

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

^{- -} izfroknhA

vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ ,d o nks us bl U;k;ky; esa fookg iathdj.k

djokus gsrq vkosnu fd;k gSA vr% bl b'rgkj }kjk vke turk o ¼fjiu dqekj lqiq= Jh Kku pUn o

jhrk dqekjh iRuh Jh lqfjUnz dqekj½ ds ekrk&firk dks bl fookg ds iathdj.k ckjs ,rjkt gks rks og

fnukad 03&07&2021 ;k blls iwoZ izkr% 10-00 cts rd bl U;k;ky; esa vkifŸk ntZ djok ldrs gSaA bl

frfFk ds ckn dksbZ mtj Lohdkj ugha fd;k tkosxkA

vkt fnukad 03&06&2021 dks esjs gLrk{kj ,oa eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

fookg iathdj.k vf/kdkjh]

cM+lj] mi&e.My cM+lj] ftyk gehjiqj ¼fg0 iz0½A

1177

jkti=] fgekpy izns'k] 28 twu] 2021@7 vk"kk<+] 1943

c vnkyr fookg iathdj.k vf/kdkjh] cM+lj] mi&e.My cM+lj] ftyk gehjiqj ¼fg0 iz0½

Mr. Manoj Kumar age 34 years s/o Sh. Parshotam Chand, r/o Village Kotla, P.O.

Bihru, Tehsil Dhatwal at Bijhari, District Hamipur (H.P.).

Ms. Anita Devi age 30 years d/o Sh. Subhash Chand, r/o Village & P.O. Chakmoh,

Tehsil Dhatwal at Bijhari, District Hamirpur (H.P.)

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

^{- -} izfroknhA

vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ ,d o nks us bl U;k;ky; esa fookg iathdj.k

djokus gsrq vkosnu fd;k gSA vr% bl b'rgkj }kjk vke turk o ¼eukst dqekj lqiq= Jh iz'kksre pUn o

vuhrk nsoh iq=h Jh lqHkk"k pUn½ ds ekrk&firk dks bl fookg ds iathdj.k ckjs ,rjkt gks rks og fnukad

09&07&2021 ;k blls iwoZ izkr% 10-00 cts rd bl U;k;ky; esa vkifŸk ntZ djok ldrs gSaA bl frfFk

ds ckn dksbZ mtj Lohdkj ugha fd;k tkosxkA

vkt fnukad 09&06&2021 dks esjs gLrk{kj ,oa eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

fookg iathdj.k vf/kdkjh]

cM+lj] mi&e.My cM+lj] ftyk gehjiqj ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

c vnkyr fookg iathdj.k vf/kdkjh] cM+lj] mi&e.My cM+lj] ftyk gehjiqj ¼fg0 iz0½

Mr. Aman Sankhyan age 25 years s/o Sh. Rajinder Kumar, r/o Village Ghansui, P.O.

Jhiralari, Sub-Tehsil Bhota, District Hamirpur (H.P.).

Ms. Monika Bailwal age 26 years d/o Sh. Sushil Chandra Bailwal, r/o Village Ward

No. 6, Nakronda, Nakraunda, Dehradoon, Utterakhand

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

^{- -} izfroknhA

vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ ,d o nks us bl U;k;ky; esa fookg iathdj.k

djokus gsrq vkosnu fd;k gSA vr% bl b'rgkj }kjk vke turk o ¼veu la[;ku lqiq=

Jh jkftUnz dqekj o eksfudk cSyoky iq=h Jh lq'khy pUn csyoky½ ds ekrk&firk dks bl fookg ds

iathdj.k ckjs ,rjkt gks rks og fnukad 10&07&2021 ;k blls iwoZ izkr% 10-00 cts rd bl U;k;ky; esa

vkifŸk ntZ djok ldrs gSaA bl frfFk ds ckn dksbZ mtj Lohdkj ugha fd;k tkosxkA

vkt fnukad 16&06&2021 dks esjs gLrk{kj ,oa eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

fookg iathdj.k vf/kdkjh]

cM+lj] mi&e.My cM+lj] ftyk gehjiqj ¼fg0 iz0½A

1178

jkti=] fgekpy izns'k] 28 twu] 2021@7 vk"kk<+] 1943

c vnkyr Jh fodkl teoky] fg0iz0ls0] fookg iathdj.k vf/kdkjh] /khjk] mi&e.My /khjk]

ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

1- lkSjHk flag vk;q 32 o"kZ iq= diwj flag] fuoklh xkao eaxsgM] Mkd?kj ja>w] rglhy /khjk] ftyk

dkaxM+k] ¼fg0iz0½A

2- jk/kk dqekjh vk;q 21 o"kZ iq=h dqVks; eqf[k;k] fuoklh okMZ ua0 12] Mk0 ?kkslkbZ HkVlkjk]

fcgkj&854203

- - izkFkhZx.kA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZx.k ,d o nks us bl U;k;ky; esa fookg iathdj.k

djokus dk vkosnu fd;k gSA vr% bl b'rgkj }kjk vke turk o mijksDr vkosnudRkkZ ds ekrk&firk dks

bl fookg ds iathdj.k ckjs ,rjkt gks rks fnukad 01&07&2021 ;k blls iwoZ izkr% 10-00 cts rd bl

U;k;ky; esa vkifÙk ntZ djok ldrs gSaA bl frfFk ds ckn dksbZ mtj Lohdkj ughsa fd;k tk;sxkA

vkt fnukad 13&04&2021 dks esjs gLrk{kj ,oa eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

fookg iathdj.k vf/kdkjh]

/khjk] mi&e.My /khjk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&&

c vnkyr Jh enu yky] uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] bUnkSjk]

ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

fely ua0 % 476@rg0@2021

rkjh[k is'kh % 14&07&2021

flejuthr dkSj

cuke

vke turk

fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oe~ e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

izkFkhZ;k Jherh flejuthr dkSj iq=h ljnkjh yky] fuoklh xkao rksdh] Mkd?kj NUuh] rglhy

bUnkSjk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0 us izkFkZuk&i= izLrqr djrs gq, fuosnu fd;k gS fd mldh tUe frfFk

14&06&1985 xzke iapk;r rksdh ds vfHkys[k esa ntZ uk gS tks fd ntZ fd;k tk,A

vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mDr fo"k; ls lEcfU/kr ,rjkt

gks rks og vlkyru ;k odkyru fnukad 14&07&2021 dks izkr% 10-00 cts vnkyr gtk esa gkftj gksdj

viuk ,rjkt nsaA dksbZ ,rjkt uk gksus dh lwjr esa tUe iathdj.k ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 14&06&2021 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

bUnkSjk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A

1179

jkti=] fgekpy izns'k] 28 twu] 2021@7 vk"kk<+] 1943

c vnkyr Jh ujksre yky xksM] lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] rglhy dejÅ]

ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½

Jh dqUnu flag iq= Jh ehuk] fuoklh xzke ek'kw] rglhy dejÅ] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= Hkw&jktLo vf/kfu;e dh /kkjk 37¼1½ ds rgr uke nq#Lrh ckjsA

Jh dqUnu flag iq= Jh ehuk] fuoklh xzke ek'kw] rglhy dejÅ] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½ us bl

vnkyr esa ,d izkFkZuk&i= e; ifjokj udy] jktLo vfHkys[k udy tekcUnh] ekStk ek'kw] o"kZ 2016&17]

jktLo vfHkys[k udy tekcUnh] ekStk dk.Mks nqxkuk o"kZ 2015&16 C;ku gYQh;k o vk/kkj dkMZ dh

Nk;kizfr lfgr bl vk'k; ls izLrqr fd;k gS fd jktLo vfHkys[k iVokj o`Ùk tkeuk] rglhy dejÅ esa

izkFkhZ o izkFkhZ ds HkkbZ ds firk dk uke irh;k iq= ukekyqe ntZ gS tksfd xyr ntZ gSA ftls izkFkhZ jktLo

vfHkys[k ekStk dk.Mks nqxkuk] iapk;r vfHkys[k o vU; nLrkostksa ds eqrkfcd lgh uke feuk iq= ek/kw ntZ

djokuk pkgrk gSA

loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj ds ekQZr lwfpr fd;k tkrk gS fd bl ckjs ;fn fdlh dks dksbZ

mtj@,rjkt gks rks og fnukad 03&07&2021 ls iwoZ ;k fnukad 03&07&2021 dks izkr% 11-00 cts

vnkyr gtk fLFkr dejÅ esa vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj ntZ djok ldrk gS vU;Fkk

mtj@,rjkt is'k u gksus dh lwjr esa mDr izkFkhZ dqUnu flag o muds HkkbZ xaxw ds firk dk uke jktLo

vfHkys[k iVokj o`Ùk tkeuk esa irh;k iq= ukekyqe dh txg lgh uke ehuk iq= ek/kq ,oa jktLo vfHkys[k

iVokj o`Ùk tkeuk esa dqUnu flag ds iq= jkts'k dqekj o xq#nÙk flag ds nknk dk uke Hkh irh;k iq=

ukekyqe dh txg ehuk iq= ek/kq nq#Lr fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 04&06&2021 dks esjs gLrk{kj o dk;kZy; eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

rglhy dejÅ] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A

1180

jkti=] fgekpy izns'k] 28 twu] 2021@7 vk"kk<+] 1943

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr

bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS