jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

lkseokj] 19 tqykbZ] 2021@28 vk"kk<+] 1943

fgekpy izns'k ljdkj

FORESTS DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 15thJuly, 2021

No. FFE-B-A (4)-2/2015.—In exercise of the power conferred by Section 6 of the H.P.

Forest Produce (Regulation of Trade) Act, 1982 read with Rule-5 of H.P. Forest Produce

(Regulation of Trade) Rules, 1982, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to constitute

60—jkti=@2021&19&07&2021

¼1691½

1692

jkti=] fgekpy izns'k] 19 tqykbZ] 2021@28 vk"kk<+] 1943

the following Advisory Committee for the year 2022-23 in respect of each Forest Division to

advise the State Government in the matter of fixation from time to time of a fair and reasonable

price at which forest produce offered for sale by the owners be purchased by the H.P. State

Forest Development Corporation, an agent of the State Government and also on such matters as

may be referred to them by the State Government:—

Sl. No.

Particulars

Remarks

Divisional Forest Officer of the concerned

Division.

Chairman-cum-Convener

Representative of Deputy Commissioner of the

area, not below the rank of Tehsildar, to be

nominated by concerned Deputy Commissioner.

Member

Two Pradhans of the Gram Panchayat of the area

due for felling under the Approved Ten Years

Felling Programme formulated under Section 4 of

the H.P. Land Preservation Act, 1978, to be

nominated by the concerned CCFs/ CFs.

Members

Representative of the Managing Director,

H.P. State Forest Dev. Corporation Ltd., not

below the rank of Assistant Manager.

Member

The Chairmen-cum-Conveners of the Advisory Committees are directed to convene the

meeting of the Committee and do needful as per Section 6 of the H.P. Forest Produce

(Regulation of Trade) Act, 1982 read with Rule-5 of H.P. Forest Produce (Regulation of Trade)

Rules, 1982. The recommendations of the Advisory Committees be forwarded to the

Government through proper channel before 15thJanuary, 2022.

By order,

NISHA SINGH

Additional Chief Secretary (Forests).

__________

PUBLIC WORKS DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 15thJuly, 2021

No. PWD(C)E(1)-1/2021.—The Governor of Himachal Pradesh is pleased to notify the

Policy guidelines governing grant of NOCs/Approvals/Clearances permission, levy of

restoration charges and determination of compensation for Right of Use of Way for State

Government Departments/Urban Local Bodies/State Authorities land for laying of Gas

Distribution Network (GDN) to licensed entities /firms/companies which have been awarded the

work of laying of gas pipelines network in the State of Himachal Pradesh, as following:—

1.0 Objectives.—The licensees who have been awarded the work of laying of gas

pipelines in the State of Himachal Pradesh by the Petroleum & Natural Gas Regulatory Board

(PNGRB)/Competent Authorities are approaching the Himachal Pradesh Public Works

1693

jkti=] fgekpy izns'k] 19 tqykbZ] 2021@28 vk"kk<+] 1943

Department (HPPWD)for grant of NOCs/Approvals/ Clearances. In the absence of any definite

Policy in this regard, they are facing a lot of hardships. Accordingly, it has been felt that there

is a need for a simple and uniform policy in this regard governing grant of NOCs/

Approvals/Clearances

permission,

levy

restoration

charges

and

determination

compensation for Right of Use of Way for State Government land for laying of Gas Distribution

Network (GDN) to the licensed entities/ firms/companies which have been awarded the work of

laying of gas pipelines network in the State of Himachal Pradesh.

2.0 Applicability/Eligibility.—The policy would be applicable to the Himachal

Pradesh Public Works Department (HPPWD) for grant of NOC/Approvals/Clearances

permission, levy of restoration charges and determination of compensation for Right of Use of

Way to the licensees who have been awarded the work of laying of gas pipelines network within

the State of Himachal Pradesh.

2.1 Any authorized licensee of Petroleum and Natural Gas Regulatory Board(PNGRB) is

eligible to seek/avail RoU facility/permission. However, enforceability of the permission so

granted shall be restricted to the extent of provisions/scope of service contained/ defined in the

license agreement of that licensee and for the purpose for which it is granted subject to

compliance of the terms and conditions fixed by Government of India or any Competent

Authority from time to time.

2.2 Either by content or by intent, the purpose of extending RoU facility/ permission is

not to enhance the scope of license of a licensee and such Right of Use (RoU) permissions

shall be only enabling in nature.

2.3 The responsibility to obtain No Objection Certificate(NOC) from various

Departments and Authorities, as and when required, shall be of the applicant licensee.

3.0 Application

3.1 Documents to be submitted:

3.1.1 For obtaining RoU facility/ permissions, the licensee will submit an application in

the prescribed format to the Executive Engineer, Himachal Pradesh Public Works Department

(HPPWD) of the concerned jurisdiction along with a locality wise Geographic Information

System (GIS) map in the appropriate file format with detailed description of location, route

plan duly marked on the road infrastructure map; if road infrastructure map is not available

with the Himachal Pradesh Public Works Department (HPPWD) for any road, the applicant

shall have to mark the location of the proposal on plan of such road in the scale 1:500 duly

surveyed with Total Station instrument for precise location in turns of longitude and latitude

etc., relevant details of the land with property ownership on which gas pipelines are to be

laid, work plan (area-wise and time-wise) and methodology to be used for laying the gas

pipelines i.e. Horizontal Directional Drilling (HDD) technology or open trenching or both and

processing fee @ Rs. 5000/- only through online mode.

3.1.2 Information regarding the depth and length of trench, dimensions (length, width

and depth) of land (cross section) required for laying gas pipelines or any other details/

specifications required by the relevant authority will also be provided.

3.1.3 The applicant shall submit five (5) numbers of hard copies of the application

along with a soft copy.

1694

jkti=] fgekpy izns'k] 19 tqykbZ] 2021@28 vk"kk<+] 1943

3.1.4 This policy is being framed for giving NOCs/Approvals/Clearances for laying

Gas Pipelines. For installing CNG Station, Storage Facilities, Pumping Station etc., the licensee

shall separately obtain NOC from the district administration after following due procedure.

3.2 Conditions Precedent:

3.2.1 Licensee will carry out Ground Penetrating Radar (GPR) survey along the route

plan where the Gas Distribution Network (GDN) is to be laid for detection of existing

utilities. The data of utilities collected through GPR survey would be unconditionally shared

with relevant Authority free of cost.

3.2.2 Permission granted to the applicant licensee will not be transferable and will be

valid only for the period for which license has been granted.

3.2.3 The Himachal Pradesh Public Works Department(HPPWD) shall not be

responsible for any damage/claim towards laying of gas pipelines and resultant losses, if any,

during the execution of the work, course of official duty by any of their employees or even to

the laid gas pipeline due to any reason.

3.2.4 Responsibility of public safety shall lie with the licensee during establishment or

post establishment of laying of Gas Distribution Network(GDN), during its maintenance or

other related activities. The licensee shall take all necessary safety steps and measures while

executing the work and the licensee will indemnify the local Authority against any accident and

damage caused to life and/or property (public and private) during execution and post

execution.

3.2.5 In case of any damage to the essential services i.e. road infrastructure, water

supply, sewerage system and telecommunication lines, electricity supply etc., it will be the

responsibility of the licensee to get the services restored from the concerned Authorities

within 24 hours and the cost so incurred would be borne by the applicant licensee. With

respect to the cost incurred on the restoration of essential service, the decision of the concerned

State Government Department shall be final.

3.2.6 If the damaged essential services are not restored within 24 hours, then the cost

of restoration incurred by the department shall be recovered at the rate of 1.5 times the actual

cost incurred by the department along with 10 per cent supervision charges from the licensee.

4.0 Fee/ Charges

4.1 For laying of gas pipelines, the Restoration charges, Annual rent shall be taken as

under:—

(A) Restoration charges:

Sl.

SHs, MDRs and Rural roads

Rate proposed

for the year

2021-22

Remarks

Trench size 0.45m wide and 0.90 to 1.65m deep as per letter No. PW(R)71-A-Fibre

Cable/WS-559-90 dated 23-04-2018 of the office of E-in-C HPPWD

Metalled and Tarred road with

Bitumen Macadam

Rs. 2038/- Rmt

Rate

have

been

worked out by adding

1695

jkti=] fgekpy izns'k] 19 tqykbZ] 2021@28 vk"kk<+] 1943

Metalled and

Tarred

road

(Premix carpet/Bitumen concrete)

Rs. 1412/- Rmt

8% increase for each

financial

year

over

rates already

circula-

ted vide Letter No.

PW(R)71-A-Fibre

cable/WS-559-90

dated 23-04-2018

Metalled Untarred roads

Rs. 904/- Rmt

Metalled Road with PCC drain

(beyond 1.00m)

Rs. 913/- Rmt

Metalled /Tarred road where PCC

drain damaged during trenching

Rs. 525/- Rmt

Katcha roads / Katcha shoulders

Rs. 300/- Rmt

Note. — (i) The above rates are for the financial year 2021-22 and after that an increase

of 8% per annum for the subsequent years shall be applicable till any revision

of the rates.

(ii) The trench width beyond 0.45 m and upto 0.90 m shall be charged double

the above rates and beyond 0.90 m wide shall be charged four times of the

above rates.

(iii) The rates for Hard /Tribal area shall be 10% more than the rates indicated

above.

(B) Annual Rent.—The annual rent will be charged @ Rs. 60/- per Rmt. which shall

be increased @ 8% for every financial year starting from Ist April of the financial year.

4.2 Restoration and Rehabilitation:—

4.2.1 The Licensee shall deposit the restoration and rehabilitation charges as described

in para 4.1 and the work would be done by the Himachal Pradesh Public Works Department

(HPPWD) as a deposit work.

4.2.2 The licensee shall be liable to pay any other charges i.e. processing Fee, Utility

shifting charges etc. as prescribed by the concerned State Government Department/Urban Local

Bodies/State authorities from time to time.

4.2.3 The annual rent would be subsequently deposited with the concerned Executive

Engineer, Himachal Pradesh Public Works Department (HPPWD) on or before 31stMarch of

every year.

5.0 Implementation

5.1 The above charges can be reviewed by the Government from time to time.

5.2 The Licensee will give a notice of 15 days with route details prior to trenching

for maintenance/repair works of the already laid/existing pipelines.

5.3 The Licensee shall abide by all the safety standards and measures as highlighted by

the Petroleum and Natural Gas Regulatory Board/Competent Authority as per terms and

conditions of NOC/Approvals/Clearances.

5.4 Work should be executed phase-wise without interrupting the traffic. Prior

permission from the district administration for traffic management shall have to be obtained by

the licensee.

1696

jkti=] fgekpy izns'k] 19 tqykbZ] 2021@28 vk"kk<+] 1943

5.5 The licensee shall give an advertisement in the newspapers having wide local

circulation along with displaying notice at site before starting the work.

5.6 The licensee shall be solely responsible for any accident or damage due to his act,

omissions or negligence.

5.7 The licensee shall ensure appropriate and adequate Signages are put up along the

work, not only marking it but also warning the public in general about the dos and don’ts in

and around the gas pipeline.

6.0 Restrictions

6.1 Permission for RoU for laying of Gas Distribution Network(GDN) may be denied at

location where it may cause disruption in services and facilities.

6.2 Gas pipeline would be laid at the edge/as near as possible to the edge of available

land width. However, if for some reasons, it is not possible to lay gas pipelines at the edge/ as

near as possible to the edge of available land width and if the safety standards permit, pipelines

can be allowed to be laid under the carriage way. In case of drains, Right of Us (RoU) for

laying Gas pipelines, unless permitted otherwise will be invariably near the edge of land

boundary.

6.3 It shall be ensued that the earth cutting is minimum and trenchless technology is

used to the extent possible.

6.4 In case any shifting/alteration/encasing of pipeline is required due to widening of

road/construction of road or any other structure (Flyover/ Bridge etc.), the same shall be done

by the licensee at his own cost within specified period fixed by concerned department.

7.0 Other conditions

7.1 The policy covers permission of Right of Use of way for laying Gas Distribution

Network (GDN). It shall not be applied to other facilities of the project such as CNG Station,

Storage Facilities, and Pumping Station etc. The provisions of the concerned Master Plan

should be adhered to while granting sanction for the installation of CNG Station, Gas Storage

facilities, Gas Pumping Stations etc.

7.2 In case of any dispute between the licensee and the Himachal Pradesh Public Works

Department(HPPWD), the Administrative Secretary (PWD) will be final Authority for

settlement of such dispute and such decision will be binding on both the parties.

7.3 In case of any discrepancy in the interpretation of the policy, the decision of the

Administrative Secretary of the Government Department shall be final.

7.4 This policy shall be applicable from the date of publication of this notification in the

e-gazette of the State Government of Himachal Pradesh.

7.5 The State Government reserves the right to modify the policy and to amend any

clause of the policy for the reasons to be recorded in writing.

By order,

Sd/-

(SUBHASISH PANDA),

Principal Secretary (PW) .

1697

jkti=] fgekpy izns'k] 19 tqykbZ] 2021@28 vk"kk<+] 1943

TOWN AND COUNTRY PLANNING DEPARTMENT

HIMACHAL PRADESH

FORM -5

(See rule -8)

NOTICE OF PUBLICATION OF EXISTING LAND USE MAP

Shimla, the 15th July, 2021

No. HIM/TP/PJT/Hamirpur-PA/2013/Vol-I/-1952-57.—In exercise of the powers

vested under sub-section (1) of Section 15 of the Himachal Pradesh Town and Country

Planning Act, 1977 (Act No. 12 of 1977), Notice is hereby given that the Existing Land Use

Map (record) for the additional areas included in the Hamirpur Planning Area vide Notification

No. TCP-F(10)-1/2008-II dated 13-01-2014 has been prepared under sub-section (1) of

Section 15 of the Act ibid and a copy thereof is available for inspection during office hours in

the following offices:—

1. The Director,

Town and Country Planning Department, Himachal Pradesh,

Nagar Yojana Bhawan, Block No. 32-A, Vikas Nagar, Kasumpati,

71 009.

2. The Town & Country Planner,

Divisional Town Planning Office,

Hamirpur, District Hamirpur, Himachal Pradesh.

3. The Pradhan/Secretary,

Gram Panchayat, Dugha, Anu Kalan, Bajuri and Sasan,

District Hamirpur, Himachal Pradesh.

If there be any objection or suggestion with respect to the Existing Land Use Map

(record) so prepared, it should be sent in writing to the Director, Town and Country Planning

Department, Himachal Pradesh, Nagar Yojana Bhawan, Block No. 32-A, Vikas Nagar,

Kasumpati, Shimla-171 009 or to the Town & Country Planner, Divisional Town Planning

Office, Hamirpur, District Hamirpur, Himachal Pradesh or to the Pradhan/Secretary, Gram

Panchayat, Dugha, Anu Kalan, Bajuri and Sasan, Distt. Hamirpur, Himachal Pradesh within a

period of thirty days from the date of publication of this Notice in the Official Gazette of

Himachal Pradesh.

Any objection or suggestion which may be received from any person with respect to

the said Existing Land Use Map (record) before the period specified above will be considered by

the Director.

Place : Shimla

Date: 15-07-2021

Sd/–

KAMAL KANT SAROCH (I.A.S.)

Director,

Town and Country Planning Deptt.

Himachal Pradesh, Shimla-171 009.

1698

jkti=] fgekpy izns'k] 19 tqykbZ] 2021@28 vk"kk<+] 1943

HIMACHAL PRADESH ELECTRICITY REGULATORY COMMISSION, SHIMLA

NOTIFICATION

Shimla, the 15thJuly, 2021

No. HPERC-H(1)-438.—The Himachal Pradesh Electricity Regulatory Commission, in

exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 62, Section 66, clauses (a), (b)

and (e) of Section 86 and sub-section (1), clause (zi) of sub-section (2) of Section 181, of the

Electricity Act, 2003 (36 of 2003) and all other powers enabling it in this behalf, after previous

publication, hereby makes the following amendment regulations, namely:—

REGULATIONS

Short title and commencement.—(1) These regulations may be called the

Himachal Pradesh Electricity Regulatory Commission (Renewable Power Purchase Obligation

and its Compliance) (Seventh Amendment) Regulations, 2021.

(2) These regulations shall come into force from the date of their publication in the

Rajpatra, Himachal Pradesh.

Amendment of Regulation 2.—The clause (g) of Regulations (2) of the

Himachal Pradesh Electricity Regulatory Commission (Renewable Power Purchase Obligation and

its Compliance) Regulations, 2010 shall be substituted with the following, namely:—

“(g) “renewable energy sources” means non-conventional renewable electricity

generating sources such as mini/micro/small hydro power projects upto and including 25

MW capacity, wind, solar including its integration with combined cycle, biomass, bio-fuel

cogeneration, urban or municipal waste, such other sources as recognized or approved

by the Central Government and Large Hydro Projects (LHPs) including pumped storage

projects having capacity more than 25 MW commissioned on or after 8th March, 2019.”

Amendment of Regulation 4.—In regulation 4 of the Himachal Pradesh

Electricity Regulatory Commission (Renewable Power Purchase Obligation and its

Compliance) Regulations, 2010—

(a) the Table appearing in sub-regulation (1), shall be substituted with the

following, namely:—

“ Table-Minimum percentage for Renewable Power Purchase Obligation

Year

Minimum Quantum of Purchase in percentage (%) from renewable sources (in terms

of energy in kWh) of total consumption excluding consumption met from hydro

sources.

Solar RPO

Non – Solar RPO

Total RPO

HPO

Other Non-Solar

RPO

Total Non-Solar

RPO

2021-22

10.50%

0.18%

10.50%

10.68%

21.18%

2022-23

As specified by

the Commission.

0.35%

As specified by the

Commission.

As specified by the

Commission.

As specified by

the Commission.

2023-24

0.66%

2024-25

1.08%

2025-26

1.48%

2026-27

1.80%

2027-28

2.15%

2028-29

2.51%

2029-30

2.82%

1699

jkti=] fgekpy izns'k] 19 tqykbZ] 2021@28 vk"kk<+] 1943

(a) The RPPO will be on total consumption of electricity by an obligated entity,

excluding consumption met from hydro-electric sources of power.

(b)

Hydro Power Purchase Obligation (HPO) shall be met from the power procured

from large hydro power projects including pump storage projects having capacity

more than 25 MW (LHP) commissioned on and after 08-03-2019 and upto

31-03-2030 in respect of 70% of the total generated capacity for a period of 12

years from the date of commissioning. Free power to be provided as per the

agreement with the State Government and that provided for Local Development

Fund (LADF) shall not be included within the limit of 70% of the total generated

capacity.

(c)

HPO liability of the State/Discom could be met out of the free power being

provided to the State from LHPs commissioned after 08-03-2019 as per agreement

excluding the contribution towards Local Area Development Fund if consumed

within the State. Free power (not that contributed for Local area development) only

to the extent of HPO liability of the State/Discom shall be eligible for HPO benefit.

In case the free power is insufficient to meet the HPO obligations, then additional

hydro power to meet HPO obligations.

(d) Hydro Power imported from outside India shall not be considered for meeting HPO;

(e)

In case the achievement of Solar RPO compliance to the extent of 85% and above,

the remaining shortfall if any, can be met by excess Non-Solar energy purchased

beyond specified Non-Solar RPO for that particular year.

(f)

In case on achievement of other Non-Solar RPO compliance to the extent of 85%

and above, the remaining shortfall if any, can be met by excess Solar or eligible

hydro energy purchased beyond specified Solar RPO or HPO for that particular year.

(g)

Further, in case on achievement of HPO compliance to the extent of 85% and above,

the remaining shortfall if any, can be met by excess Solar or other Non-Solar

energy purchased beyond specified Solar or Non Solar RPO for that particular year.

(b) for the Schedule under Sub-regulation (2A) of regulation 4, the following schedule

shall be substituted, namely :—

SCHEDULE

“[see sub-regulation (2A) of regulation 4]

Minimum Percentage for Renewable Power Purchase obligation

Year in which the

original capacity of the

captive generating

plant is commissioned

or augmented

Minimum Quantum of Purchase in percentage (%) from

renewable sources (in terms of energy in kWh) of total

consumption excluding consumption met from hydro sources.

Solar

RPO

Non–Solar RPO

Total RPO

HPO

Other Non-

Solar RPO

Total Non-

Solar RPO

2021-22

10.50%

0.18%

10.50%

10.68%

21.18%

2022-23

0.35%

As specified

As specified byAs specified

1700

jkti=] fgekpy izns'k] 19 tqykbZ] 2021@28 vk"kk<+] 1943

2023-24

specified

the

Commis-

sion.

0.66%

by the

Commission.

the

Commis-

sion.

the

Commission.

2024-25

1.08%

2025-26

1.48%

2026-27

1.80%

2027-28

2.15%

2028-29

2.51%

2029-30

2.82%

(a) The RPPO will be on total consumption of electricity by an obligated entity,

excluding consumption met from hydro-electric sources of power.

(b)

Hydro power Purchase Obligation (HPO) shall be met from the power procured

from large hydro power projects including pump storage projects having capacity

more than 25 MW (LHP) commissioned on and after 08-03-2019 and upto 31-

03-2030 in respect of 70% of the total generated capacity for a period of 12

years from the date of commissioning. Free power to be provided as per the

agreement with the State Government and that provided for Local Development

Fund (LADF) shall not be included within the limit of 70% of the total generated

capacity.

(c)

HPO liability of the State/Discom could be met out of the free power being provided

to the State from LHPs commissioned after 08-03-2019 as per agreement excluding

the contribution towards Local Area Development Fund if consumed within the

State. Free power (not that contributed for Local area development) only to the

extent of HPO liability of the State/Discom shall be eligible for HPO benefit.

(d)

Hydro Power imported from outside India shall not be considered for meeting HPO.

(e)

In case the achievement of Solar RPO compliance to the extent of 85% and above,

the remaining shortfall if any, can be met by excess Non-Solar energy purchased

beyond specified Non-Solar RPO for that particular year.

(f) In case on achievement of other Non-Solar RPO compliance to the extent of 85%

and above, the remaining shortfall if any, can be met by excess Solar or eligible

hydro energy purchased beyond specified Solar RPO or HPO for that particular

year.

(g)

Further, in case on achievement of HPO compliance to the extent of 85% and

above, the remaining shortfall if any, can be met by excess Solar or other Non

Solar energy purchased beyond specified Solar or Non Solar RPO for that particular

year.

(h)

In case where the capacity of CPP is augmented after 31-03-2016, the year in which

the capacity augmentation takes place shall be considered for applicability of

RPPO rates for the entire augmented capacity. Similarly, if the capacity is further

augmented, the year in which the latest augmentation takes place, shall be

considered for RPPO.

Note.—The RPO trajectory as specified by the Commission in the regulations/ schedule or

any other omitted/revised provisions, from time to time, for the respective years shall remain

applicable and provisions to that extent shall be considered to have been saved in the regulations.”.

1701

jkti=] fgekpy izns'k] 19 tqykbZ] 2021@28 vk"kk<+] 1943

(I) the word “and” appearing in clause (ii) shall be omitted; and the sign “:”

appearing in sub-clause (iii) shall be substituted with the following, namely:—

“: and”

(II) After clause (iii), the following new clause shall be added, namely:—

“(iv) the Renewable Energy purchased from the Power Exchange(s): ”

By order of the Commission,

Sd/-

(NEELAM DULTA HPAS).

Secretary.

___________

c vnkyr Jh vuhy jk.kk] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] lkaxyk] rglhy lkaxyk]

ftyk fdUukSj ¼fg0 iz0½

eqdíek ua0

rkjh[k laLFkkiuk fdLe eqdíek

26@2020 04&12&2020 tUe ,oa e`R;q iathdj.k

Jh djlax ykek iq= Lo0 Jh Nsokax ujxw] ewy fuoklh xkao ;jlk] rgLkhy dkyhldkFkku] ftyk

jlqvk vkapy Hkkxerh usiky] gky fuoklh c/o fxj/kkjh Bkdqj] xkao ekryk] Mk0 lSat] mi&rglhy lSat]

ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

cuke

vke turk

fo"k;-&&tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ckjsA

Jh djlax ykek iq= Lo0 Jh Nsokax ujxw] ewy fuoklh xkao ;jlk] rgLkhy dkyhldkFkku] ftyk

jlqvk vkapy]] Hkkxerh usiky] gky fuoklh c/o fxj/kkjh Bkdqj] xkao ekryk] Mk0 lSat] mi&rglhy lSat]

ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½ us v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa ,d vkosnu&i= e; 'kiFk&i= eq[; fpfdRlk

vf/kdkjh fjdkaxfivks ds ek/;e ls izLrqr fd;k gS fd mudh ekrk Lo0 Jherh VsDlh ?kys dh e`R;q djNe]

xzke iapk;r lkiuh] rglhy lkaxyk] ftyk fdUukSj ¼fg0iz0½ esa igkM+h ls iRFkj njdus ds dkj.k pksV

yxus ls fnukad 12&02&2010 dks gqbZ FkhA vKkurk ds dkj.k izkFkhZ us mudh e`R;q dk iathdj.k xzke

iapk;r lkiuh] rglhy lkaxyk] ftyk fdUukSj ¼fg0iz0½ ds lacaf/kr nLrkostksa esa ntZ ugha djok;k gS] vc

izkFkhZ mijksDr e`R;q dk bUnzkt xzke iapk;r lkiuh ds tUe ,oa e`R;q iathdj.k jftLVj esa ntZ djokuk

pkgrk gSA

vr% vke turk dks ctfj;k b'rgkj ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn Jh djlax ykek

iq= Lo0 Jh Nsokax ujxw] ewy fuoklh xkao ;jlk] rgLkhy dkyhldkFkku] ftyk jlqvk vkapy Hkkxerh

usiky] gky fuoklh c/o fxj/kkjh Bkdqj] xkao ekryk] Mk0 lSat] mi&rglhy lSat] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½

dh ekrk Lo0 Jherh VsDl ?kys dh e`R;q fnukad 12&02&2010 dk iathdj.k xzke iapk;r lkiuh ds tUe

,oa e`R;q iathdj.k jftLVj esa nTkZ djus ckjs dksbZ vkifÙk gks rks og b'rgkj ds izdk'ku gksus ds ,d

eghus ds Hkhrj vnkyr gtk esa gkftj gksdj fyf[kr o ekSf[kd ,rjkt is'k dj ldrk gSA mDr fuf'pr

frfFk ds ckn dksbZ Hkh ,rjkt ekU; ugha gksxk vkSj le>k tk,xk fd mDr Jh djlax ykek dh ekrk Lo0

Jherh VsDlh ?kys dh e`R;q frfFk lEcfU/kr xzke iapk;r ds vfHkys[k esa ntZ djus ckjs fdlh dks ,rjkt

ugh gS rFkk fu;ekuqlkj e`R;q frfFk iathdj.k ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

1702

jkti=] fgekpy izns'k] 19 tqykbZ] 2021@28 vk"kk<+] 1943

vkt fnukad 29&06&2021 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] lkaxyk]

rglhy lkaxyk] ftyk fdUukSj] fg0 iz0A

&&&&&&&&&

c vnkyr Jh fou; dqekj 'kekZ] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] pkSiky] ftyk f'keyk]

fgekpy izns'k

Jh izrki flag Bkdqj iq= fdjik jke] xkao naoBh] Mkd?kj ljh] rglhy pkSiky] ftyk f'keyk]

fgekpy izns'kA ^---izkFkhZA

cuke

vke turk ^---izR;kFkhZA

fo"k;-&& 13¼3½ tUe ,oe~ e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr tUe iathdj.k djus ckjsA

izkFkhZ Jh izrki flag Bkdqj iq= fdjik jke] xkao naoBh] Mkd?kj ljh] rglhy pkSiky] us

v/kksgLrk{kjh ds U;k;ky; esa ,d vkosnu&i= izLrqr fd;k gS fd mlus viuh iq=h dk uke o tUe frfFk

xzke iapk;r ljh ds tUe iathdj.k jftLVj esa ntZ ugha djok;k gS] rFkk izkFkhZ vc viuh iq=h dk uke o

tUe frfFk xzke iapk;r ljh ds tUe iathdj.k jftLVj esa fuEu izdkj ls ntZ djokuk pkgrk gSA

Øe

la[;k

uke

lEcU/k

tUe rkjh[k

euh"kk Bkdqj

iq=h

02&03&1995

vr% vke turk dks ctfj;k b'rgkj lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mijksDr

tUe iathdj.k ckjs dksbZ vkifÙk gks rks bl b'rgkj ds izdk'ku ls 30 fnu ds Hkhrj fdlh Hkh dk;Z fnol

ij izkr% 10-00 cts ls lk;a 5-00 cts rd vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr vkdj viuh vkifÙk

izLrqr djas vU;Fkk vkosnu&i= ij vko';d vkns'k ikfjr djds xzke iapk;r ljh dks vkxkeh dk;kZUo;u

gsrq Hkst fn;k tk;sxkA

vkt rkjh[k 01&07&2021 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh fd;k x;kA

gLrk{kfjr@&

eksgjA

¼fou; dqekj 'kek½Z]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ]

pkSiky] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

1703

jkti=] fgekpy izns'k] 19 tqykbZ] 2021@28 vk"kk<+] 1943

c vnkyr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] mi&rglhy dksVx<+]

ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½

Jh jaxhy flag iq= Lo0 Jh ';kek uUn iq= Lo0 Jh fiuq] fuoklh xzke 'kFkyk] Mkd?kj ohjx<+]

mi&rglhy dksVx<+] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

cuke

vke turk

fo"k;-&&olh;r Øe la[;k 13@2017] fnukad 08&03&2017 iathd`r] mi&iathdkj dqekjlSu] rglhy

dqekjlSu] ftyk f'keyk fgekpy izns'kA

izkFkhZ Jh jaxhy flag iq= Lo0 Jh ';kek uUn iq= Lo0 Jh fiuq] fuoklh xzke 'kFkyk] Mkd?kj

ohjx<+] mi&rglhy dksVx<+] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½ us bl vnkyr esa ,d izkFkZuk&i= izLrqr fd;k gS

ftlesa mlus fuosnu fd;k gS fd Jh jRu pUn iq= Lo0 Jh u[kw jke iq= Lo0 Jh /kuq] xzke 'kFkyk]

Mk0 ohjx<+] mi&rglhy dksVx<+ us izkFkhZ ds i{k esa ,d olh;r ftldh iathdj.k la[;k 13@2017]

fnukad 08&03&2017 tks mi&iathdj.k dk;kZy; dh vfrfjDr cgh ua0 3 ds Hkkx la[;k 49 esa i`"B

ua0 74 rk 77 ij iathd`r@pLiku gSA ftlesa olh;rdrkZ Jh jRu pUn mDr us ekStk 'kFkyk] iVokj o`Ùk

Fkkus/kkj] mi&rglhy dksVx<+ dh vius fgLls dh Hkwfe@lEifÙk vius mDr eqag&cksys Hkrhts Jh jaxhy

flag ¼izkFkhZ½ ds uke mDr olh;r }kjk dh gSA

vr% bl b'rgkj ds ek/;e ls vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn mDr olh;r Øekad

13@2017 fnukad 08&03&2017 dk bUrdky izkFkhZ Jh jaxhy flag vkosnd ds i{k esa ntZ djus ckjs fdlh

Hkh O;fDr dk fdlh Hkh izdkj dk mtj vFkok ,rjkt gks rks og bl b'rgkj ds izdk'ku dh frfFk ls

vkxkeh ,d ekg rd v/kksgLrk{kjh ds dk;kZy; esa vlkyru ;k odkyru viuk ,rjkt is'k dj ldrk

gSA fu/kkZfjr le; vof/k ds i'pkr~ dksbZ Hkh mtj vFkok ,rjkt dkfcys lek;r ugha gksxk rFkk izkFkhZ ds

i{k esa bl vnkyr ls bUrdky ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 03&07&2021 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gq,A

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

mi&rglhy dksVx<+] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

In the Court of Sh. Rajender Singh, Assistant Collector, Ist Grade, Kupvi,

District Shimla (H. P.)

Smt. Inderu Devi w/o Late Sh. Sahi Ram, Village Thundrara, P.O. Malat, Tehsil Kupvi,

District Shimla, Himachal Pradesh

. . Applicant.

Versus

General Public

.. Respondent.

Subject.—Application u/s 35 to 38 of H.P. Land Revenue Act, 1954 for correction of name in

revenue record.

1704

jkti=] fgekpy izns'k] 19 tqykbZ] 2021@28 vk"kk<+] 1943

In this context, the subject cited above vide our office letter No. Kupvi/reader (correction)-

2021-401, dated 17-04-2021. Whereas, Smt. Inderu Devi w/o Late Sh. Sahi Ram, Village

Thundrara, P.O. Malat, Tehsil Kupvi, District Shimla, Himachal Pradesh has filed an application in

this court alongwith copies of Aadhar Card, Nakal Jamabandi, Nakal Parivar Register, stating that

applicant's name has been recorded in the revenue record as "Munshi" wrongly in place of

" Inderu Devi" and requested to correct the applicants name in revenue record as " Inderu Devi"

She further stated that in the other documents her name is also recorded as Inderu Devi.

Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim

regarding correction of name of the applicant in the revenue record as “Inderu Devi” instead of

"Munshi” may file their claim/objections on or before this court within 30 days or within a period

of one month from the publication of this notice in the Govt. Gazette failing which necessary orders

will be passed.

Issued my signature and seal on 01-07-2021

Seal.

RAJENDER SINGH,

Assistant Collector, Ist Grade, Kupvi,

Tehsil Kupvi, District Shimla (H. P.).

__________

uke ifjorZu

eSa] lquhrk iRuh Ex. No. 179600-H, jSad&isVh vkWfQlj (ELP) vuqi dqekj iq= gjuke flag]

fuoklh la?kubZ] rglhy ?kukjh] ftyk Åuk ¼fg0iz0½ esjs ifr ds lfoZl fjdkMZ esa esjk uke

Sunita Kumar ds LFkku ij Sunita Bhd fd;k tk,A

lquhrk]

iRuh vuqi dqekj xkao o Mkd?kj la?kubZ]

rglhy ?kukjh] ftyk Åuk ¼fg0iz0½A

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr

bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS