jkti=] fgekpy izns'k
fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr
ohjokj] 05 vxLr] 2021@14 Jko.k] 1943
fgekpy izns'k ljdkj
INDUSTRIES DEPARTMENT
NOTIFICATION
Dated, the 3rd August, 2021
No. Ind-II(F)6-15/2020-I.—Whereas, Minor Minerals are located throughout the length
and width of the border areas of the State and being open wealth are highly susceptible to
theft/illegal transportation of minerals outside the State. Due to frequent changes in the course of
73—jkti=@2021&05&08&2021
¼2343½
2344
jkti=] fgekpy izns'k] 05 vxLr] 2021@14 Jko.k] 1943
rivers/streams especially during the rainy season along the border areas, boundary disputes, various
objections raised by the Public, local Panchayats, and other Environment groups etc. it becomes
difficult, to regulate the minerals concession given for open sale in such border areas of the State
due to which such areas become prone for illegal mining.
Whereas taking into consideration, the various factors responsible for illegal, unscientific
and excessive mining in the river bed areas situated along the border Districts, and with the vision
that the natural resources of the State located along the border areas must be conserved and utilized
in Systematic, Scientific and Environment friendly manner with the objective of sustainable
development, there is a need to take a concrete decision regarding regulation of minerals
concessions in border areas of the State.
Now, therefore, in the interest of systematic/scientific mining and to reduce the pressure on
the rivers/stream beds to avoid chances of illegal transportation of minerals outside the State, so
that the eco-system of the area could be conserved. The Governor, Himachal Pradesh is pleased to
impose complete ban on grant of fresh mineral concession by way of mining lease over private land
for open sale of river borne mineral i.e. sand, stone and bajri etc. in the border river bed areas of
District Una, Nalagarh river bed area of District Solan, Mand, Indora and Fatehpur river bed area of
District Kangra and Paonta Sahib river bed area of District Sirmaur in future till further orders
except in those cases where Letter of Intents have already been issued.
By order,
RAM SUBHAG SINGH,
Addl. Chief Secretary (Inds).
_________
yksd fuekZ.k foHkkx
vf/klwpuk
f”keyk&2] 22 twu] 2021
la[;k% ih-ch-MCy;w¼ch½,Q¼5½ 10@2021-&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS
fd fgekpy izns”k ljdkj dks ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% xkao xkgfy;ka] ekStk HkysB]
rglhy lqtkuiqj] ftyk gehjiqj fgekpy izns”k esa HkysB iqy ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr gS]
vr,o ,rn~ }kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk fd fuEu fooj.kh esa fufnZ’V fd;k
x;k gS] mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA
2- ;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks] tks blls lEcfU/kr gks ldrs gSa] dh tkudkjh ds fy,
Hkwfe vtZu] iquokZl vkSj iquO;ZoLFkkiu esa mfpr izfrdj vkSj ikjnf”kZrk vf/kdkj vf/kfu;e] 2013 ¼2013
dk 30½ dh /kkjk&11 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA
3- iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky fgekpy izns”k bl le; bl
miØe esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;ksa] muds deZpkfj;ksa] vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa izos”k
djus vkSj losZ{k.k djus rFkk mi /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% vU; lHkh dk;ks± dks djus ds fy, lg’kZ
izkf/kdkj nsrs gSaA
4- dksbZ Hkh fgrc) O;fDr ftls mDr ifj{ks= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifŸk gks rks og
bl vf/klwPkuk ds izdkf”kr gksus ds lkB fnu dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr :i esa Hkw&vtZu lekgrkZ] yksd
fuekZ.k foHkkx] e.Mh] ¼fg0 iz0½ ds le{k viuh vkifŸk nk;j dj ldrk gSA
2345
jkti=] fgekpy izns'k] 05 vxLr] 2021@14 Jko.k] 1943
fooj.kh
ftyk
rglhy
xkao
[kljk uEcj
{ks= ¼duky@ejys esa½
gehjiqj
lqtkuiqj
Xkkgfy;ka
4@1
02&18
dqy fdÙkk - - 01
02&18
vkns”k }kjk]
gLrk{kfjr@&
iz/kku lfpo ¼yksd fuekZ.k½A
&&&&&&&&
yksd fuekZ.k foHkkx
vf/klwpuk
f”keyk&2] 12 tqykbZ] 2021
la0ih0ch0MCY;0w ¼ch0½,Q¼5½20@2021-&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS fd
fgekpy izns”k ljdkj dks ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% xkao Nksc] rglhy d.Mk?kkV]
ftyk lksyu] fgekpy izns”k esa ckyh?kkVh ls v”ouh [kM~M rd lM+d ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh
visf{kr gS] vr,o ,rn~}kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk fd fuEu fooj.kh esa
fufnZ’V fd;k x;k gS] mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA
2- ;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks] tks blls lEcfU/kr gks ldrs gSa] dh tkudkjh ds fy,
Hkwfe vtZu] iquokZl vkSj iquO;ZoLFkkiu esa mfpr izfrdj vkSj ikjnf”kZrk vf/kdkj vf/kfu;e] 2013 ¼2013
dk 30½ dh /kkjk&11 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA
3- iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky] fgekpy izns”k bl le; bl
miØe esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;ksa] muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe eas izos”k
djus vkSj losZ{k.k djus rFkk mi&/kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% vU; lHkh dk;ks± dks djus ds fy,
lg’kZ izkf/kdkj nsrs gaSA
4- dksbZ Hkh fgrc) O;fDr ftls mDr ifj{ks= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifRr gks rks og
bl vf/klwPkuk ds izdkf”kr gksus ds lkB fnu dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr :i esa Hkw&vtZu lekgrkZ] yksd
fuekZ.k foHkkx] foUVj fQYM f”keyk] ¼fg0 iz0½ ds le{k viuh vkifRr nk;j dj ldrk gSA
fooj.kh
ftyk
rglhy
xkao
[kljk uEcj
jdck ¼ch?ks esa½
lksyu
d.Mk?kkV
Nksc
109@1
0&01
94@1
0&07
90@1
0&07
118@1
2&08
212@121@1
0&08
130@1
0&01
214@131@1
0&11
fdÙkk - - 07
4&03
vkns”k }kjk]
gLrk{kfjr@&
iz/kku lfpo ¼yksd fuekZ.k½A
2346
jkti=] fgekpy izns'k] 05 vxLr] 2021@14 Jko.k] 1943
yksd fuekZ.k foHkkx
vf/klwpuk
f”keyk&2] 23 tqykbZ] 2021
la0ih0ch0MCY;0w ¼ch0½,Q¼5½13@2021-&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS fd
fgekpy izns”k ljdkj dks ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% eqgky iM~My@366@9] rglhy
lnj] ftyk e.Mh fgekpy izns”k esa iM~My ls iqjkuh e.Mh ds fy, iSny ikj&iFk iqy ds fuekZ.k gsrq Hkwfe
vftZr djuh visf{kr gS] vr,o ,rn~}kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk fd fuEu
fooj.kh esa fufnZ’V fd;k x;k gS] mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA
2- ;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks] tks blls lEcfU/kr gks ldrs gSa] dh tkudkjh ds fy,
Hkwfe vtZu] iquokZl vkSj iquO;ZoLFkkiu esa mfpr izfrdj vkSj ikjnf”kZrk vf/kdkj vf/kfu;e] 2013 ¼2013
dk 30½ dh /kkjk&11 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA
3- iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky] fgekpy izns”k bl le; bl
miØe esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;ksa] muds deZpkfj;ksa] vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa izos”k
djus vkSj losZ{k.k djus rFkk mi /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% vU; lHkh dk;ks± dks djus ds fy, lg’kZ
izkf/kdkj nsrs gaSA
4- dksbZ Hkh fgrc) O;fDr ftls mDr ifj{ks= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifRr gks rks og
bl vf/klwPkuk ds izdkf”kr gksus ds lkB fnu dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr :i esa Hkw&vtZu lekgrkZ]
¼e.Mh {ks=½ fg0 iz0 yksd fuekZ.k foHkkx] e.Mh] ¼fg0 iz0½ ds le{k viuh vkifRr nk;j dj ldrk gSA
fooj.kh
ftyk
rglhy
xkao
[kljk uEcj
jdck ¼oxZ ehVj esa½
e.Mh
lnj
iM~My@366@9
1004@385@1
192&73
382@1
4&50
379@1
22&50
379@2
145&25
360@1
4&50
361@1
15&60
389@1
110&25
358@1
27&00
356
9&85
357@1
0&20
fdÙkk- - 10
388&69
vkns”k }kjk]
gLrk{kfjr@&
iz/kku lfpo ¼yksd fuekZ.k½A
2347
jkti=] fgekpy izns'k] 05 vxLr] 2021@14 Jko.k] 1943
yksd fuekZ.k foHkkx
vf/klwpuk
f”keyk&2] 12 tqykbZ] 2021
la0ih0ch0MCY;0w ¼ch0½,Q¼5½21@2021-&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS fd
fgekpy izns”k ljdkj dks ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% xkao ukSgjk] rglhy d.Mk?kkV]
ftyk lksyu] fgekpy izns”k esa ckyh?kkVh ls v”ouh [kM~M lM+d ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr
gS] vr,o ,rn~}kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= eas tSlk fd fuEu fooj.kh eas fufnZ’V
fd;k x;k gS] mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA
2- ;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks] tks blls lEcfU/kr gks ldrs gSa] dh tkudkjh ds fy,
Hkwfe vtZu] iquokZl vkSj iquO;ZoLFkkiu esa mfpr izfrdj vkSj ikjnf”kZrk vf/kdkj vf/kfu;e] 2013 ¼2013
dk 30½ dh /kkjk&11 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA
3- iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky] fgekpy izns”k bl le; bl
midze esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;ksa] muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe eas izos”k
djus vkSj losZ{k.k djus rFkk mi /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% vU; lHkh dk;ks± dks djus ds fy, lg’kZ
izkf/kdkj nsrs gaSA
4- dksbZ Hkh fgrc) O;fDr ftls mDr ifj{ks= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifRr gks rks og
bl vf/klwPkuk ds izdkf”kr gksus ds lkB fnu dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr #i esa Hkw&vtZu lekgrkZ] yksd
fuekZ.k foHkkx] foUVj fQYM f”keyk] ¼fg0 iz0½ ds le{k viuh vkifRr nk;j dj ldrk gSA
fooj.kh
ftyk
rglhy
xkao
[kljk uEcj
jdck ¼ch?ks esa½
lksyu
d.Mk?kkV
ukSgjk
12@1
0&15
19@1
0&03
17@1
0&14
7@1
0&17
28@1
0&14
29@1
0&13
30@1
0&11
fdÙkk - - 07
04&07
vkns”k }kjk]
gLrk{kfjr@&
iz/kku lfpo ¼yksd fuekZ.k½A
&&&&&&&
yksd fuekZ.k foHkkx
vf/klwpuk
f”keyk&2 23 tqykbZ] 2021
la0ih0ch0MCY;0w ¼ch0½,Q¼5½14@2021-&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS fd
fgekpy izns”k ljdkj dks ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% eqgky iqjkuh e.Mh@366@10]
rglhy lnj] ftyk e.Mh fgekpy izns”k esa iM~My ls iqjkuh e.Mh ds fy, iSny ikj&iFk iqy ds fuekZ.k
gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr gS] vr,o ,rn~ }kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk
fd fuEu fooj.kh esa fufnZ’V fd;k x;k gS] mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA
2348
jkti=] fgekpy izns'k] 05 vxLr] 2021@14 Jko.k] 1943
2- ;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks] tks blls lEcfU/kr gks ldrs gSa] dh tkudkjh ds fy,
Hkwfe vtZu] iquokZl vkSj iquO;ZoLFkkiu esa mfpr izfrdj vkSj ikjnf”kZrk vf/kdkj vf/kfu;e] 2013 ¼2013
dk 30½ dh /kkjk&11 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA
3- iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky] fgekpy izns”k bl le; bl
miØe esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;ksa] muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe eas izos”k
djus vkSj losZ{k.k djus rFkk mi /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% vU; lHkh dk;ks± dks djus ds fy, lg’kZ
izkf/kdkj nsrs gaSA
4- dksbZ Hkh fgrc) O;fDr ftls mDr ifj{ks= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifRr gks rks og
bl vf/klwPkuk ds izdkf”kr gksus ds lkB fnu dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr :i esa Hkw&vtZu lekgrkZ]
¼e.Mh {ks=½ fg0 iz0 yksd fuekZ.k foHkkx] e.Mh] ¼fg0 iz0½ ds le{k viuh vkifRr nk;j dj ldrk gSA
fooj.kh
ftyk
rglhy
xkao
[kljk uEcj
jdck ¼oxZ ehVj esa½
e.Mh
lnj
Ikqjkuh e.Mh@366@10
998@1
19-53
1392@1197@1
95-50
1199
51-57
1200
145-25
fdÙkk - - 04
311-85
vkns”k }kjk]
gLrk{kfjr@&
iz/kku lfpo ¼yksd fuekZ.k½A
&&&&&&&&
PUBLIC WORKS DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-171002, the 14th July, 2021
No. PBW(B)F(5)12/2021.—The Governor of Himachal Pradesh is pleased to order the
constitution of the following District Level Committee (DLC) to meet at Periodic intervals to
review the progress of land acquisition of the projects other than HPSRTP being implemented by
the HPRIDCL and facilitate implantation of the decisions in the district. The District Level
Committee would comprise of the following members:—
1. Deputy Commissioner
. . Chairman
2. Land Acquisition Officer, HPPWD
. . Member Secretary
3. Executive Engineer(CM/CMU), HPRIDC
. . Member
4. NGO Representative/ Implementing agency
. . Member
5. Chairman of Block Samiti/elected local
. . Member
representatives /Councilors/ Pradhan.
2349
jkti=] fgekpy izns'k] 05 vxLr] 2021@14 Jko.k] 1943
The role of the District Level Committee is to approve the micro-plans that enumerate each
Project Affected Person (PAP) and state their entitlements for compensation and/ or other
assistance for both title-holders and non title-holders as per the Resettlement Policy Framework of
HPRIDCL.
By order,
Sd/-
Principal Secretary (PW) .
_________
PUBLIC WORKS DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-171002, the 14th July, 2021
No. PBW(B)F(5)12/2021.—The Governor of Himachal Pradesh is pleased to order the
constitution of the following Grievance Redressel Committee for the registration of grievances/
complaints/suggestions/comments/questions/feedback etc. from the general public on the projects
(other than HPSRTP) being implemented by the HPRIDCL and further reviewing /recommending
appropriate action on the same:—
1. District Social Welfare Officer
. .Chairman
2. Executive Engineer, (CM/CMU), HPRIDC
. . Member Secretary
3. Resettlement & Rehabilitation Officer, CMU
. . Member
4. Representative of Line Agency/ NGO
. . Member
5. Representative from elected local representative/
. . Member
councilors/ Pradhan
6. Representative from Project Affected People
. . Member
(one male & one female)
7. Representative from Land & Revenue Deptt.
. . Member
(for cases related to the land only)
The aforesaid committee will resolve problems in an efficient, timely and cost effective
manner in a cordial environment with the participation of all stakeholders including affected
parties. The committee members will conduct periodic meetings and report to the Chief Engineer-
cum-Project Director, HPRIDCL, Shimla.
By order,
Sd/-
Principal Secretary(PW).
2350
jkti=] fgekpy izns'k] 05 vxLr] 2021@14 Jko.k] 1943
Ik;kZoj.k] foKku ,oa izkS|ksfxdh foHkkx
“kqf)&i=
f”keyk&2] 04 vxLr] 2021
Lak[;k% ,l-Vh-bZ&bZ¼5½&9@2018-—vf/klwpuk la[;k% ,l-Vh-bZ&bZ¼5½&9@2018] rkjh[k 29&06&2021]
ftlds }kjk leLr LVksu Ø”kj bdkb;ksa ds fy, ekxn”kZd fl)kUr@funs”k vf/klwfpr fd, x, Fks] ds iSjk
1-1 ds uhps fVIi.k dk yksi fd;k tkrk gSA
blds vfrfjDr iSjk 1-1 ds uhps lkj.kh dh LrEHk la[;k 6 esa vuo/kkurk ls of.kZr **izLrkfor**
“kCn dk Hkh yksi fd;k tkrk gSA
vkns”k }kjk]
deys”k dqekj iUr]
iz/kku lfpo ¼Ik;kZoj.k] foKku ,oa izkS|ksfxdh½A
&&&&&&&
ENVIRONMENT OF SCIENCE & TECHNOLOGY DEPARTMENT
CORRIGENDUM
Shimla-2, the 4th August, 2021
No. STE-E(5)-9/2018.—In the notification No. STE-E(5)-9/2018, Dated 29-06-2021 vide
which the guidelines/directions for all Stone Crusher Units were notified, the note below para 1.1
stands omitted.
Further, the word ‘‘proposed’’ in the column no. 6 of the table below Para 1.1 is
omitted being mentioned inadvertently.
By order,
KAMLESH KUMAR PANT, IAS
Pr. Secretary (Env.S&T).
_________
c vnkyr Jh lkFkZd 'kekZ] rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ] izFke Js.kh] ikyeiqj] ftyk dkaxM+k
¼fg0 iz0½
eqdíek ua0 %
fdLe eqdíek nq#Lrh rkjh[k is'kh % 07&08&2021
v{k; dqekj
cuke vke turkA
uksfVl cuke-&& 1- v{k; dqekj iq= Lo0 Jh thou yky] fuoklh xkao Mk< f>dyk o Mkd?kj
Mk<] rglhy ikyeiqj] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A
2351
jkti=] fgekpy izns'k] 05 vxLr] 2021@14 Jko.k] 1943
mijksDr eqdíek bl U;k;ky; esa fopkjk/khu gS blesa izkFkhZ us ctfj;k dqleyrk uke nq#Lrh gsrq
izkFkZuk&i= is'k fd;k gSA izkFkZuk&i= esa izkFkhZ us O;Dr fd;k gS fd mldk uke egky [kVsgM+ ds jktLo
vfHkys[k esa xyrh ls vfHk"ksd iq= Lo0 thou yky ntZ gks x;k gS tcfd vU; nLrkostksa esa mldk lgh
uke v{k; dqekj iq= Lo0 thou yky gSA
a
vr% b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ dk lgh uke v{k; dqekj iq=
Lo0 Jh thou yky gSA vr% bl ckjs dksbZ Hkh mtj ;k ,rjkt gks rks fnukad 07&08&2021 dks
v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa vlkyru ;k odkyru gkftj gksdj is'k dj ldrk gSA xSjgkftjh dh lwjr
esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA
vkt fnukad 16&07&2021 dks gekjs gLrk{kj o eksgj lfgr tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]
ikyeiqj] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&&&
c vnkyr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] MkMk lhck] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½
Jh j{kiky flag iq= rqylh jke] fuoklh egky L;wy ¼xa/kky½] Mkd?kj fu;kM] rglhy MkMk
lhck] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½
- - izkFkhZA
cuke
vke turk
- - izR;kFkhZx.kA
muoku eqdíek-&&izkFkZuk&i= nq#Lrh uke dkxtkr eky egky yx] yfM;kMk o L;qy] rglhy MkMk
lhck] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A
Jh j{kiky flag iq= rqylh jke fuoklh egky L;wy ¼xa/kky½] Mkd?kj fu;kM] rglhy MkMk lhck]
ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½ us vnkyr gtk esa izkFkZuk&i= fn;k gS fd mldk lgh uke iapk;r fjdkMZ] vk/kkj
dkMZ o Ldwy fjdkMZ esa j{kiky iq= rqylh jke gSA tcfd jktLo fjdkMZ egky yx] yfM;kMk o L;qy esa
mldk uke jNiky flag iq= rqylh jke iq= tkye ntZ gS tks lgh u gS izkFkhZ us mijksDr uke dh nq#Lrh
djokus ckjs vuqjks/k fd;k gSA
vr% mijksDr uke nq#Lrh ckjs loZlk/kkj.k vke turk dks bl b'rgkj o eq'=h equknh }kjk lwfpr
fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mDr uke nq#Lrh ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks os fnukad
12&08&2021 dks izkr% 10-00 cts bl eqdíek dh iSjoh gsrq O;fDrxr :i ls vFkok fdlh vf/kd`r ,tSUV
ds ek/;e ls ;k fdlh vf/koDrk ds ek/;e ls bl U;k;ky; esa mifLFkr vkosaA xSjgkftjh dh lwjr esa uke
nq#Lr djus gsrq vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA ckn fe;kn rkjh[k is'kh dksbZ mtj@,rjkt dkfcys xkSj
u gksxkA
vkt fnukad 26&07&2021 dks esjs gLrk{kj o eksgj U;k;ky; }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
MkMk lhck] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A
2352
jkti=] fgekpy izns'k] 05 vxLr] 2021@14 Jko.k] 1943
c vnkyr lgk;d lekgrkZ] izFke Js.kh ¼rglhynkj½] ukgu] ftyk fljekSj] fg0 iz0
muoku eqdíek % nkok tkrh nq#Lrh
Jh fMEiy Hk.Mkjh iq= Jh deysUnz flag] fuoklh vkEcokyk] rglhy ukgu] ftyk fljekSj]
fgekpy izns'k
- - izkFkhZA
cuke
vke turk
- - izfroknhx.kA
vkosnu&i= ckcr tkfr nq#Lrh ekStk vkEcokyk] rglhy ukgu ckjsA
izkFkhZ Jh fMEiy Hk.Mkjh iq= Jh deysUnz flag] fuoklh vkEcokyk] rglhy ukgu] ftyk fljekSj]
fgekpy izns'k us bl vnkyr esa nj[okLr is'k dh gS fd og ekStk vkEcokyk lSuokyk] rglhy ukgu]
ftyk fljekSj esa ekfyd vjkth gSA ftlesa mlds ifjokj dh tkfr ntZ u gSA tcfd muds ifjokj dh
lgh tkfr jktiwr d';i gS tks iVokjo`Ùk cjekikiMh ds ekStk taxykHkwM esa lgh ntZ gS ftls jktLo
fjdkMZ ekStk vkEcokyk esa ntZ fd;k tkosA
vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh Hkh O;fDr dks izkFkhZ
Jh fMEiy Hk.Mkjh iq= Jh deysUnz flag] fuoklh vkEcokyk ds ifjokj dh tkfr jktiwr d';i jktLo
fjdkMZ esa nq#Lr djus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og viuk ,rjkt fnukad 10&08&2021 dks izkr%
10-00 cts rd bl vnkyr gtk esa vlkyru@odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrs gSA gkftj u vkus
dh lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkosxhA mlds ckn fdlh dk dksbZ Hkh mtj@,rjkt tsj
lek;r u gksxkA
vkt fnukad 17&07&2021 dks gekjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh ¼rglhynkj½]
ukgu] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&
c vnkyr lgk;d lekgrkZ] izFke Js.kh ¼rglhynkj½] ukgu] ftyk fljekSj] fg0 iz0
Jh /kuohj flag iq= Jh lksHkkjke] fuoklh vkEcokyk] rglhy ukgu] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k
- - izkFkhZA
cuke
vke turk
- - izfroknhx.kA
vkosnu&i= ckcr uke nq#Lrh ekStk vkEcokyk lSuokyk] rglhy ukgu ckjsA
izkFkhZ Jh /kuohj flag iq= Jh lksHkkjke] fuoklh vkEcokyk] rglhy ukgu] ftyk fljekSj] fgekpy
izns'k us bl vnkyr esa nj[okLr is'k dh gS fd og ekStk vkEcokyk lSuokyk] rglhy ukgu] ftyk
fljekSj esa ekfyd vjkth gSA ftlesa mldk uke iq:"kksre flag ntZ pyk vk jgk gSA tcfd mudk lgh
uke /kuohj flag gS ftls jktLo fjdkMZ ekStk vkEcokyk lSuokyk esa lgh fd;k tkosA
2353
jkti=] fgekpy izns'k] 05 vxLr] 2021@14 Jko.k] 1943
vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh Hkh O;fDr dks izkFkhZ
dk uke /kuohj flag jktLo fjdkMZ esa nq#Lr djus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og viuk ,rjkt
fnukad 10&08&2021 dks izkr% 10-00 cts rd bl vnkyr gtk esa vlkyru@odkyru gkftj vkdj is'k
dj ldrs gSA gkftj u vkus dh lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkosxhA mlds ckn fdlh dk
dksbZ Hkh mtj@,rjkt tsj lek;r u gksxkA
vkt fnukad 17&07&2021 dks gekjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh ¼rglhynkj½]
ukgu] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&
c vnkyr lgk;d lekgrkZ] izFke Js.kh ¼rglhynkj½] ukgu] ftyk fljekSj] fg0 iz0
Jherh fiz;adk] Hkkouk iqf=;ka jktsUnjiky] fuoklh ikaoVk lkfgc] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk
fljekSj] fgekpy izns'k
- - izkFkhZA
cuke
vke turk
- - izfroknhx.kA
vkosnu&i= ckcr uke nq#Lrh ekStk f=yksdiqj] rglhy ukgu ckjsA
izkfFkZ;k Jherh fiz;adk] Hkkouk iqf=;ka jktsUnjiky] fuoklh ikaoVk lkfgc] rglhy ikaoVk lkfgc]
ftyk fljekSj] fgekpy izns'k us bl vnkyr esa nj[okLr is'k dh gS fd og ekStk f=yksdiqj] rglhy
ukgu] ftyk fljekSj esa ekfyd vjkth gSA ftlesa mlds uke Øe'k% Jherh fiz;adk dk uke fiz;k rFkk
Jherh Hkkouk dk uke flEiyk ntZ pyk vk jgk gSA tcfd mudk lgh uke fiz;k o Hkkouk gS ftlsa
jktLo fjdkMZ ekStk f=yksdiqj esa lgh fd;k tkosA
vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh Hkh O;fDr dks izkfFkZ;k
dk uke fiz;k o Hkkouk jktLo fjdkMZ esa nq#Lr djus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og viuk ,rjkt
fnukad 10&08&2021 dks izkr% 10-00 cts rd bl vnkyr gtk esa vlkyru@odkyru gkftj vkdj is'k
dj ldrs gSA gkftj u vkus dh lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkosxhA mlds ckn fdlh dk
dksbZ Hkh mtj@,rjkt tsj lek;r u gksxkA
vkt fnukad 17&07&2021 dks gekjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh ¼rglhynkj½]
ukgu] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A
2354
jkti=] fgekpy izns'k] 05 vxLr] 2021@14 Jko.k] 1943
PERSONNEL DEPARTMENT
Appointment-I
NOTIFICATION
Shimla-2, the 5th August, 2021
No. Per(A-1)-B(2)-1/2001-III-Part.—The Governor, Himachal Pradesh is pleased to
appoint Shri Ram Subhag Singh, IAS (HP:1987), Additional Chief Secretary (Industries,
Transport, Labour & Employment) to the Government of Himachal Pradesh, who is also holding
the charge of the post of Managing Director, Ropeways and Rapid Transport System Development
Corporation, H.P. Shimla, as Chief Secretary to the Government of Himachal Pradesh, with
immediate effect, in the public interest.
By order,
PRABODH SAXENA,
Additional Chief Secretary (Personnel).
_______
PERSONNEL DEPARTMENT
Appointment-I
NOTIFICATION
Shimla-2, the 5th August, 2021
No. Per(A-1)-B(3)-61/86-IV.—The Governor, Himachal Pradesh, is pleased to order the
retirement of Shri Anil Kumar Khachi, IAS (HP:1986), Chief Secretary to the Government of
Himachal Pradesh, at his own request, with effect from the date he relinquishes the charge under
the State Government, by relaxing the condition of three months' prior notice under second proviso
to the Rule 16(2) of All India Services (Death-cum-Retirement Benefits) Rules, 1958.
By order,
PRABODH SAXENA,
Additional Chief Secretary (Personnel).
fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr
bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS