jkti=] fgekpy izns'k
fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr
cq/kokj] 11 vxLr] 2021@20 Jko.k] 1943
fgekpy izns'k ljdkj
HEALTH & FAMILY WELFARE DEPARTMENT
CORRIGENDUM
Shimla-2, the 5th March, 2021
No. Health-C-A(3)1/2021.—The word “Non-Selection” appearing against Column No. 5 of
R&P Rules for the post of Deputy Government Analyst (Class-II, Gazetted) issued vide this
Department's Notification No. Health-A-A(3)7/2007 dated 19-10-2015, may please be read as
“Selection”.
By order,
Sd/-
Secretary (Health).
78—jkti=@2021&11&08&2021
¼2521½
2522
jkti=] fgekpy izns'k] 11 vxLr] 2021@20 Jko.k] 1943
TECHNICAL EDUCATION DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-2, the 9th August, 2021
No. EDN(TE)B(6)11/2019.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of
Section 21 of the Rights of Persons with Disabilities Act, 2016 (Act no. 49 of 2016) the Governor,
Himachal Pradesh is pleased to notify Equal Opportunity Policy for employees with Disabilities in
respect of Department of Technical Education in the State as per Annexure “A” with immediate
effect.
By order
Sd/-
(ONKAR SHARMA),
Principal Secretary (Technical Education).
_________
ANNEXURE-“A”
Equal Opportunity policy in respect of Employees of Department of Technical Education,
Himachal Pradesh.
1. Background:
The Government of India has enacted Rights of Persons with Benchmark Disabilities
(RPwD) Act, 2016. The Section 21(1) of the Act states that every establishment shall notify Equal
Opportunity Policy and section 21(2) of the Act, envisages that every establishment shall register a
copy of the said policy with the State Commissioner for the Persons with Disability.
2. Objective:
The objective of this policy is to ensure that there is an improvement in the quality of life of
all the Persons with Benchmark Disability working in the Department and to promote and
safeguard equality, self determination, dignity and social inclusion of such persons.
3. Applicability:
This policy is applicable to the employees of the Department having Benchmark Disability.
This policy shall be applicable throughout the period of employment of the employee right from his
recruitment till his/her retirement. The persons with Benchmark Disabilities include those who
have long term physical, mental, intellectual or sensory impairments and possess certificate of
disability issued by a competent authority under section 57 of the RPwD Act, 2016.
4. Policy:
It is the aim of Department of Technical Education, Vocational & Industrial Training,
Himachal Pradesh, to provide equal employment opportunities, without any discrimination on the
grounds of caste, colour, disability, marital status, nationality, race, religion, sexual orientation. The
Department strives to maintain a work environment that is free from any harassment based on
above considerations.
2523
jkti=] fgekpy izns'k] 11 vxLr] 2021@20 Jko.k] 1943
This Equal Opportunity Policy is subject to applicable regulations, qualifications and merit
of the individual. This Policy will consistently be applied throughout the period of employment of
the individual, right from the recruitment process till retirement from service.
5. Accessibility features for making infrastructure disabled friendly:
The Govt. of India has directed the State Govt. that all the public buildings are to be made
disabled friendly right from the entrance to the complex and the building till any area that is
accessed through the corridors. The accessibility features for making infrastructure disabled
friendly are given below:—
A. Outdoor Features:
1. Accessible route and pathway to entrance
2. Reserved parking near entrance
3. Ramp at entrance of building
B. Indoor Features:
1. Accessible corridors
2. Accessible reception
3. Accessible lifts
4. Accessible toilets
5. Staircases and ramps with handrails
6. Auditory, Visual and floor signage
7. Accessible drinking water provisions
8. Tactile Flooring
i. Proposed New Buildings:
It is proposed that the key accessibility features for making the buildings disabled friendly
will be incorporated in the drawings of all buildings and guidelines. The approval of building
drawing shall be given only if above provisions are incorporated by the executing agencies.
ii. Building under Construction Stage:
The Executing agencies will be provided with the guidelines for incorporating the key
accessibility features in the building under construction. Revised estimate alongwith drawings for
making buildings disabled friendly will be submitted to the department for approval and release of
additional funds.
iii Existing Buildings:
In most of the institutions there are various obstacles for providing the accessible facilities
for the persons with disabilities. Following measures can be taken at institute level to make the
buildings disabled friendly.
(a) Accessible pathway from the entrance gate to parking and main gate of
buildings/block.
(b) Reserve parking facility near entrance of the building/blocks
(c) Provision of Ramps at the entrance of building/blocks
(d) Accessible reception
2524
jkti=] fgekpy izns'k] 11 vxLr] 2021@20 Jko.k] 1943
(e) Accessible toilets on the ground floor
(f) Accessible drinking water provision
(g) Provision of signages
(h) Tactile flooring if sufficient space is available
(i) Provision of handrails in existing staircases/ramps
(j) Provision of ramps connecting various floors, if sufficient space is available
(k) Provision of lifts if sufficient space is not available for construction of ramps for
connecting various floors in the buildings.
6. Equal Opportunity and Non-Discrimination:
In accordance with the provisions of the Rights of Persons with Disabilities Act, 2016 and
Rules, 2017, it is the policy of Department of Technical Education to ensure that the work
environment is free from any discrimination against the Persons with Benchmark Disabilities.
Further, the department will take actions to ensure that a conducive environment is provided to
persons with benchmark disabilities to perform their role and excel in the same. The Department of
Technical Education strives toward establishing systems and processes to ensure:
1. That appropriate facilities and amenities would also be provided to persons with
disabilities to enable them to effectively discharge their duties in the establishment and
no officer/official shall be deprived of his or her personal liberty on the ground of
disability.
2. That provision shall be made for an accessible environment, accessible buildings and
availability of assistive environment as required to enable the persons with benchmark
disabilities to effectively discharge their duties in the establishment.
3. That a Grievance Redressal Mechanism for addressing the matters related to the
employment of persons with benchmark disabilities is available. Joint Director,
Technical Education is the Grievance Redressal Officer who will look after all the
grievances of the PwDs in the Department of Technical Education and the same is
accountable to Director, Technical Education.
4. That the various sections in the Directorate and in the respective line offices at
Districts will ensure that if any grievance does arise & is brought up to the concerned
committee/officer with respect to selection of Persons(s) with Benchmark disabilities
for any position, training, promotion, transfer posting, leave, assistive aid & preference
in accommodation allocation etc. will be dealt within a fair and equitable manner free
from any discrimination.
5. That no opportunities are denied to persons with disabilities merely on the ground of
his disability.
6. No discriminatory practices are to be engaged in the course of employment of persons
with a benchmark disability , including recruitment and career advancement. Any
employee who acquires a disability during the service & is not suitable to the post he
was holding, shall be shifted to some other post with the same pay scale and service
benefits. Provided further that if it is not possible to adjust the employee against any
2525
jkti=] fgekpy izns'k] 11 vxLr] 2021@20 Jko.k] 1943
post, he may be kept on a supernumerary post until a suitable post is available or
he/she attains the age of superannuation, whichever is earlier.
7. Identification of Posts for Reservation.
The Directorate of Technical Education shall identify the posts reserved for Persons with
Benchmark Disabilities as per section 34(1) of the RPwD Act, 2016 that provides 4% reservation to
the Persons with Benchmark Disabilities. The Information regarding identified posts and vacancies
would be notified and uploaded on the website of the Directorate. The identified posts shall be
filled up by the Department as per the directions issued by the State Govt. from time to time and the
same shall also be furnished to the employment exchange.
8. Manner of Selection:
The department of Technical Education adopts the selection policy of the State Government
regarding filling up of posts reserved for the Persons with Disabilities.
9. Leave:
The Specially Abled employees of this Department will be governed by the rules of leave
specified by the State Government from time to time.
10. Liaison Officer:
The Administration (Establishment) of Directorate of Technical Education Vocational &
Industrial Training, Himachal Pradesh will ensure that a Liaison Officer is designated at Directorate
level to oversee the provision of required facilities/amenities including the process of recruitment
of Persons with Benchmark Disabilities. Such officer shall be accountable to Director, Technical
Education directly.
11. Complaints/Grievance and their Disposal:
A Register of complaints/grievances will be maintained in the office and a Grievance
Redressal Officer will be appointed to hear the request/grievances of Persons with Disabilities
working in the Department of Technical Education.
12. Responsibility:
Directorate of Technical Education is responsible for implementation of the latest
applicable laws and rules for Persons with Disabilities.
All the Principals of the Concerned Institutes are responsible for giving effect to
this policy at Institution level.
Any employee who violates this policy shall be dealt in accordance with
applicable rules and laws.
13. Communication of Policy:
This Policy will be available to all employees via the Directorate website.
14. Maintenance of Record:
Records shall be maintained as per the provisions of laws and the rules thereunder, in
relation to the matter of employment, facility provided and other necessary information in
compliance with the provisions of laws.
2526
jkti=] fgekpy izns'k] 11 vxLr] 2021@20 Jko.k] 1943
FOOD, CIVIL SUPPLIES & CONSUMER AFFAIRS, HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-9
NOTIFICATION
Shimla-171009, the 2nd August 2021
No. Khadya (Ni) 8-27/86-XIV-15871-15920.—In exercise of the powers conferred by
clause 3(1)(a) of the Himacha1 Pradesh Hoarding and Profiteering Prevention Order, 1977 read
with S.O. 2871(E) dated 19-07-2021 issued by the Ministry of Consumer Affairs, Food and Public
Distribution (Department of Consumer Affairs), Government of India and published in the Extra-
Ordinary Gazette of India date 19-07-2021. I,K.C. Chaman, lAS, Director, Food, Civil Supplies &
Consumer Affairs, H.P. Shimla-9, do hereby fix the maximum quantity that may at any time be
possessed by a dealer in respect of entry No. 4 i.e. pulses namely Tur, Masoor, Urad and Chana:
Wholesaler: 500 MT (subject to condition that there should not be more than 200 MT of one
variety).
Retailer: 5 MT
Millers: stock limits will be last 6 months production or 50% of annual installed
capacity, whichever is higher.
K.C. CHAMAN, IAS,
Director,
Food, Civil Supplies & Consumer Affairs.
__________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171 001
NOTIFICATION
Shimla, the 30th July, 2021
No. HHC/GAZ/14-191/88-II.—Consequent upon his appointment as LR-cum-Principal
Secretary (Law) to the Govt. of Himachal Pradesh vide notification Pr(A-I)B(2)-11/84-II Dated
27-07-2021, issued by the Chief Secretary to the Government of Himachal Pradesh, Shri Rajeev
Bhardwaj, a member of H.P. Judicial Service shall stand relieved from his present assignment as
District and Sessions Judge, Shimla with immediate effect, so that he may join the new assignment.
By order,
Sd/-
Registrar General.
__________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171 001
CORRIGENDUM
Shimla, the 30th July, 2021
No. HHC/GAZ/14-53/74-VI.—The figures appearing in the last line of Notification
No. HHC/GAZ/14-53/74-VI-15734-58 dated 28-7-2021 may be read as 27, 33, 45 and 86 instead
of 26, 32, 44 and 85.
By order,
Sd/-
Registrar General.
2527
jkti=] fgekpy izns'k] 11 vxLr] 2021@20 Jko.k] 1943
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171 001
NOTIFICATION
Shimla, the 4th August, 2021
No. HHC/GAZ/14-52/74-VIII.—In the interest of Administration, Ms. Norma Jain,
Ms. Geetika Yadav, Ms. Shubhangi Joshi, Ms. Mridula Sharma, Ms. Tina Malhotra,
Sh. Varun, and Sh. Karam Pratap Singh on their appointment as Civil Judges vide H.P.
Government Notification No. Home-B.B(2)2/2013-Vol-IV dated 28-7-2021, are detailed to
undergo induction training in the H.P. Judicial Academy, Shimla with immediate effect till further
orders and posted for the purpose of drawal of their salary etc. as under:—
1. Ms. Norma Jain, Civil Judge (Leave/Training Reserve), High Court of H.P., Shimla
2. Ms. Geetika Yadav, Civil Judge (Leave/Training Reserve), High Court of H.P., Shimla
3. Ms. Shubhangi Joshi, Civil Judge (Leave/Training Reserve), High Court of H.P.,
Shimla.
4. Ms. Mridula Sharma, Civil Judge (Leave/Training Reserve), High Court of H.P.,
Shimla.
5. Ms. Tina Malhotra, Civil Judge (Leave/Training Reserve), High Court of H.P., Shimla
6. Sh. Varun, Civil Judge, Alternative Disputes Resolution Centre, Una
7. Sh. Karam Pratap Singh, Civil Judge, Alternative Disputes Resolution Centre, Kangra
at Dharamshala.
By order,
Sd/-
Registrar General.
_________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171 001
NOTIFICATION
Dated, the 03rd August, 2021
No. HHC/Rules/Vol.V/97-I-16227-41.—Hon’ble the Acting Chief Justice & Judges of the
High Court of Himachal Pradesh in exercise of the powers vested in them, in this behalf are pleased
to make the following amendments in the Rules and Orders of Punjab and Haryana High Court
(Notification No. HHC/Rules/Amendment/91-1-2014, dated 05-01-2017) as applicable to the State
of Himachal Pradesh:—
“Clause-I of Paragraph-1, Quality of Paper to be Used etc. of Chapter-16, Records,
Part-A Preparation of Judicial Records, 1- General Directions of Vol.IV” shall be substituted
as under:—
2528
jkti=] fgekpy izns'k] 11 vxLr] 2021@20 Jko.k] 1943
“I. All pleadings, applications and petitions filed before the civil as well as criminal courts
shall be typed/printed in following specifications/format:—
Paper size
A4
Paper Thickness
80GSM
Top margin
2 cm
Bottom margin
2 cm
Left margin
4 cm
Right margin
4 cm
Font
Times New Roman
Font size
16
Line spacing
1.5
Use of paper
Both sides printing
Other
For the heading, font size should be 18,
Times New Roman.
By order of the
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH,
Sd/-
Registrar General.
__________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171 001
NOTIFICATION
Dated, the 3rd August, 2021
No. HHC/Rules/Vol.V/97-I-16242-55.—In exercise of the powers conferred by Section 23
of the State of Himachal Pradesh Act, 1970 read with Section 129 of the Code of Civil Procedure,
1908, Article 225 of the Constitution of India and all other powers enabling in this behalf High
Court of Himachal Pradesh is pleased to make following amendments in High Court of Himachal
Pradesh (Appellate Side) Rules, 1997, as under:—
1.
Short title.—These Rules shall be called the High Court of Himachal Pradesh
(Appellate Side) 9th Amendment Rules-2021.
2.
Commencement.—These Rules shall come into force with immediate effect.
3.
Amendment(s).—In Chapter 5, “Institution of Proceedings”, Part A. “Presentation
of Appeals, Petitions, Civil Writ Petitions etc.”, Rule 1(a) shall be substituted as under:—
1(a) All the pleadings shall be in English and typed/printed in following specifications/
format:—
Paper size
A4
Paper Thickness
80GSM
Top margin
2 cm
Bottom margin
2 cm
2529
jkti=] fgekpy izns'k] 11 vxLr] 2021@20 Jko.k] 1943
Left margin
4 cm
Right margin
4 cm
Font
Times New Roman
Font size
16
Line spacing
1.5
Use of paper
Both sides printing
Other
For the heading, font
size should be 18,
Times New Roman
By order of the
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH,
Sd/-
Registrar General.
_________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA–171 001
Dated, the 3rd August, 2021
No. HHC/Rules/Vol.V/97-I-16256-69.—In exercise of the powers conferred by Section 23
of the State of Himachal Pradesh Act, 1970 read with Section 129 of the Code of Civil Procedure,
1908, Article 225 of the Constitution of India and all other powers enabling in this behalf High
Court of Himachal Pradesh is pleased to make following amendments in High Court of Himachal
Pradesh (Original Side) Rules, 1997, as under:—
1.
Short title.—These Rules shall be called the High Court of Himachal Pradesh
(Original Side) 13th Amendment Rules, 2021.
2.
Commencement.—These Rules shall come into force with immediate effect.
3.
Amendment(s).—In Chapter-III, “Form of Pleadings”, Clause(ii) of Rule 1(a)
“PLEADINGS HOW WRITTEN” shall be substituted as under:—
(i) shall be typed/printed in following specifications/format:—
Paper size
A4
Paper Thickness
80GSM
Top margin
2 cm
Bottom margin
2 cm
Left margin
4 cm
Right margin
4 cm
Font
Times New Roman
Font size
16
Line spacing
1.5
Use of paper
Both sides printing
Other
For the heading, font
size should be 18,
Times New Roman.
2530
jkti=] fgekpy izns'k] 11 vxLr] 2021@20 Jko.k] 1943
(ii) In Appendix-II “Rules of Procedure and Guidance in the Matter of Trial of
Election Petitions Under Part VI of the Representation of the People Act, 1951,” sub-rule (a)
of the Rule 13 shall be substituted as under:—
(a) All petitions shall be in English and typed/printed in following specifications/
format:—
Paper size
A4
Paper Thickness
80GSM
Top margin
2 cm
Bottom margin
2 cm
Left margin
4 cm
Right margin
4 cm
Font
Times New Roman
Font size
6
Line spacing
1.5
Use of paper
Both sides printing
Other
For the heading, font
size should be 18,
Times New Roman
By order,
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH,
Sd/-
Registrar General,
___________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA - 171 001
NOTIFICATION
Shimla, the 29th July, 2021
No. HHC/Admn.6(18)77-IX.—In exercise of the powers vested in it under Section 13 of
the Code of Criminal Procedure, 1973, the Hon’ble High Court of Himachal Pradesh has been
pleased to confer the powers of Special Judicial Magistrate Second Class upon the following IAS
Probationers of 2020 batch, attached for District Training in the Districts mentioned against their
names with immediate effect to 9-4-2022 to be exercised by them within their respective
jurisdictions:
Sl. No.
Name of IAS Probationers
Name of District
1.
Sh. Abhishek Kumar Garg
Shimla
2.
Sh. Divyanshu Singal
Mandi
3.
Sh. Gursimar Singh
Kangra
4.
Sh. Om Kant Thakur
Solan
By order,
Sd/-
Registrar General,
2531
jkti=] fgekpy izns'k] 11 vxLr] 2021@20 Jko.k] 1943
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA–171001
NOTIFICATION
Shimla, the 28th July, 2021
No. HHC/GAZ/L4-53/74-VI.—In the interest of administration, following transfers and
postings of the members of H.P. Judicial Service in the cadre District Judges/Additional District
Judges, Senior Civil Judges and Civil Judges are hereby ordered with immediate effect:—
1. The services of Sh. Arvind Malhotra, D&SJ (F), Shimla are placed at the disposal of
the State Government for being posted as Presiding Officer, Labour Court-cum-
Industrial Tribunal, Kangra at Dharamshala vice Shri Yogesh Jaswal who, on being
recalled, is transferred and posted as D&SJ, Kangra at Dharamshala.
2. Sh. Rakesh Kainthla D&SJ, Hamirpur is transferred and posted as D&SJ, Mandi vice
Shri R.K. Sharma who is transferred and posted as the Director, H.P. Judicial
Academy, Shimla.
3. Sh. J.K. Sharma, D&SJ, Kangra at Dharamshala is transferred and posted as D&SJ,
Hamirpur vice Shri Rakesh Kainthla who is transferred and posted as D&SJ Mandi.
4. Sh. Virender Sharma, Director, H.P. Judicial Academy, Shimla is transferred and
posted as D&SJ Solan vice Shri Bhupesh Sharma who is transferred and posted as
D&SJ Una.
5. Sh. R.K. Sharma, D&SJ, Mandi is transferred and posted as the Director, H.P. Judicial
Academy, Shimla vice Shri Virender Sharma who is transferred and posted as D&SJ
Solan.
6. Sh. R.K. Chaudhary, D&SJ, Bilaspur is transferred and posted as D&SJ, Sirmaur at
Nahan vice Shri Devender Kumar who is transferred and posted as D&SJ, Bilaspur.
7. Sh. Bhupesh Sharma, D&SJ Solan is transferred and posted as D&SJ, Una vice
Shri D.R.Thakur who is transferred and posted as D&SJ (F), Shimla.
8. Sh. D.R. Thakur, D&SJ, Una is transferred and posted as D&SJ (F), Shimla vice
Sh. Arvind Malhotra whose services are placed at the disposal of the State Government
for being posted as Presiding Officer, Labour Court-cum Industrial Tribunal, Kangra at
Dharamshala.
9. Sh. Devender Kumar, D&SJ, Sirmaur at Nahan is transferred and posted as D&SJ,
Bilaspur vice Sh. R.K. Chaudhary, who is transferred and posted as D&SJ, Sirmaur at
Nahan.
10. Shri Yogesh Jaswal, Presiding Officer, Labour Court-cum-Industrial Tribunal, Kangra
at Dharamshala on being re-called is transferred and posted as D&SJ, Kangra at
Dharamshala vice Shri J.K. Sharma, D&SJ, who is transferred and posted as District &
Sessions Judge, Hamirpur.
11. The services of Sh. R.K. Tomar, D&SJ, Chamba are placed at the disposal of the State
Government for being posted as Presiding Officer, Labour Court-cum-Industrial
Tribunal, Shimla against a vacant post.
2532
jkti=] fgekpy izns'k] 11 vxLr] 2021@20 Jko.k] 1943
12. Sh. Sharad Kumar Lagwal Special Judge (CBI), Shimla on his placement as D&SJ, is
transferred and posted as D&SJ, Chamba vice Sh. R.K. Tomar, whose services are
placed at the disposal of the State Government for being posted as Presiding Officer,
Labour Court-cum-Industrial Tribunal, Shimla.
13. Sh. Paras Doger, ADJ-I, Kangra at Dharamshala, on his placement as D&SJ is
transferred and posted as D&SJ, Kinnaur at Rampur against a vacant post.
14. The services of Sh. Jaswant Singh, ADJ, Sirmour at Nahan, on his placement as D&SJ
are placed at the disposal of Hon’ble The Acting Chief Justice for being posted as
District & Sessions Judge (Leave/Training Reserve) in the Registry. However, this
order will take effect from 01-08-2021.
15. Sh. Madan Kumar, ADJ-II, Shimla is transferred and posted as PO, FTC, POCSO,
Solan vice Smt. Praveen Chauhan who is transferred and posted as Special Judge
(CBI), Shimla.
16. Sh. Hans Raj, ADJ, Sundernagar is transferred and posted as ADJ, Nalagarh vice
Sh. Barinder Thakur, who is transferred and posted as ADJ, Kinnaur at Rampur.
17. Ms. Preeti Thakur, ADJ-I, Una is transferred and posted as ADJ-I, Kangra at
Dharamshala vice Sh. Paras Doger who is transferred and posted as D&SJ, Kinnaur at
Rampur.
18. Sh. Barinder Thakur, ADJ, Nalagarh is transferred and posted as ADJ, Kinnaur at
Rampur vice Smt. Anuja Sood, who is transferred and posted as ADJ, Sundernagar.
19. Sh. Krishan Kumar, PO, FTC, POCSO, Kangra at Dharamshala is transferred and
posted as ADJ-I, Una vice Ms. Preeti Thakur who is transferred and posted as ADJ-I,
Kangra at Dharamshala.
20. Sh. Jia Lal Azad , ADJ-II, Una is transferred and posted as ADJ, Sarkaghat, District
Mandi against the newly established Court of ADJ.
21. Smt. Aparna Sharma, PO, FTC, POCSO, Mandi is transferred and posted as ADJ-II,
Shimla vice Sh. Madan Kumar who is transferred and posted as PO, FTC, POCSO,
Solan.
22. Ms. Anuja Sood, ADJ, Kinnaur at Rampur is transferred and posted as ADJ,
Sundernagar vice Sh. Hans Raj who is transferred and posted as ADJ, Nalagarh.
23. Smt. Parveen Chauhan, PO, FTC, POCSO, Solan is transferred and posted Special
Judge (CBI), Shimla vice Sh. Sharad Lagwal, who is transferred and posted as D&SJ,
Chamba.
24. Sh. Prakash Rana, ADJ, Chamba is transferred and posted as PO, FTC, POCSO,
Kangra at Dharamshala vice Sh. Krishan Kumar, who is transferred and posted as
ADJ-I, Una.
25. Sh. Pankaj Sharma, ADJ-II, Mandi is transferred and posted as PO, FTC, POCSO,
Mandi vice Smt. Aparna Sharma who is transferred and posted as ADJ-II, Shimla.
2533
jkti=] fgekpy izns'k] 11 vxLr] 2021@20 Jko.k] 1943
26. Sh. Rajesh Chauhan, CJM, Solan is transferred and posted as Deputy Director, H.P.
Judicial Academy, Shimla vice Dr. Abira Basu who is transferred and posted as CJM,
Sirmaur at Nahan.
27. Dr. Abira Basu, Deputy Director, H.P. Judicial Academy, Shimla is transferred and
posted as CJM, Sirmour at Nahan on her request vice Sh. Pratap Thakur who is
transferred and posted as CJM, Shimla.
28. Sh. Sachin Raghu, CJM, Kullu is transferred and posted as CJM, Chamba vice
Sh. Abhay Mandiyal who is transferred and posted as CJM, Kinnaur.
29. Sh. Gaurav Mahajan, Administrative Officer, HPSLSA, Shimla on being recalled is
transferred and posted as CJM, Bilaspur vice Sh. Hitender Sharma whose services are
placed at the disposal of the State Government for being posted as Administrative
Officer, HPSLSA, Shimla.
30. Sh. Abhay Mandiyal, CJM, Chamba is transferred and posted as CJM, Kinnaur vice
Sh. Hoshiar Singh Verma, who is transferred and posted as CJM, L&S at Kullu.
31. Sh. Pratap Thakur, CJM, Sirmaur at Nahan is transferred and posted as CJM, Shimla
vice Dr. Parvinder Singh Arora who is transferred and posted as CJM, Solan.
32. Sh. Arvind Kumar, CJM, L&S at Kullu is transferred and posted as CJM, Kullu vice
Sh. Sachin Raghu who is transferred and posted as CJM, Chamba.
33. Dr. Parvinder Singh Arora, CJM, Shimla is transferred and posted as CJM, Solan on
his request vice Sh. Rajesh Chauhan who is transferred and posted as Deputy Director,
H.P. Judicial Academy, Shimla.
34. The services of Sh. Hitender Sharma, CJM, Bilaspur are placed at the disposal of the
State Government for being posted as Administrative Officer, HPSLSA, Shimla vice
Sh. Gaurav Mahajan who is transferred and posted as CJM, Bilaspur.
35. Sh. Hoshiar Singh Verma, CJM, Kinnaur is transferred and posted as CJM, L&S at
Kullu vice Sh. Arvind Kumar who is transferred and posted as CJM, Kullu.
36. Ms. Sheetal Sharma, ACJM, Dehra is transferred and posted as ACJM, Ghumarwin
vice Sh. Vikrant Kaundal who is transferred and posted as Secretary, DLSA, Kinnaur.
37. Sh. Basant Lal Verma, Secretary, DLSA, Sirmour at Nahan is transferred and posted as
ACJM, Kangra vice Sh. Vivek Sharma-II who is transferred and posted as ACJM,
Amb.
38. Sh. Anil Kumar, Secretary, DLSA, Kullu & L&S is transferred and posted as ACJM-I,
Shimla vice Sh. Sidharth Sarpal who is transferred and posted as Secretary, DLSA,
Hamirpur.
39. Ms. Gurmeet Kaur, Secretary, DLSA, Solan is transferred and posted as ACJM, Theog
vice Sh. Surya Prakash who is transferred and posted as Secretary, DLSA, Mandi.
40. Sh. Amit Mandyal, Secretary, DLSA, Kangra at Dharamshala is transferred and posted
as ACJM, Sarkaghat vice Sh. Harmesh Kumar who is transferred and posted as
Secretary, DLSA, Bilaspur.
2534
jkti=] fgekpy izns'k] 11 vxLr] 2021@20 Jko.k] 1943
41. Sh. Harmesh Kumar, ACJM, Sarkaghat is transferred and posted as Secretary, DLSA,
Bilaspur vice Ms. Akshi Sharma who is transferred and posted as ACJM, Sundernagar.
42. Sh. Dhiru Thakur, ACJM, Amb is transferred and posted as Secretary, DLSA, Sirmaur
at Nahan vice Sh. Basant Lal Verma who is transferred and posted ACJM, Kangra.
43. Sh. Vivek Sharma-II, ACJM, Kangra is transferred and posted as ACJM Amb vice
Sh. Dhiru Thakur who is transferred and posted as Secretary, DLSA, Sirmaur at
Nahan.
44. Sh. Sidharth Sarpal, ACJM-I, Shimla is transferred and posted as Secretary, DLSA,
Hamirpur vice Ms. Divya Jyoti Patial who is transferred and posted as ACJM, Mandi.
45. Sh. Kapil Sharma, ACJM-II, Shimla is transferred and posted as Secretary, DLSA,
Solan on his request vice Ms. Gurmeet Kaur who is transferred and posted as ACJM,
Theog.
46. Sh. Mohit Bansal, CPC, H.P. High Court, Shimla is transferred and posted as ACJM,
Nalagarh vice Ms. Upasna Sharma who is transferred and posted as ACJM, Paonta
Sahib.
47. Sh. Nitin Mittal, ACJM, Nurpur is transferred and posted as ACJM, Hamirpur vice
Ms. Neha Dahiya who is transferred and posted as ACJM, Dehra.
48. Ms. Neha Dahiya, ACJM, Hamirpur is transferred and posted as ACJM, Dehra vice
Ms. Sheetal Sharma who is transferred and posted as ACJM, Ghumarwin.
49. Ms. Vijay Laxmi, ACJM, Paonta Sahib is transferred and posted as Secretary, DLSA,
Kangra at Dharamshala vice Sh. Amit Mandyal who is transferred and posted as
ACJM, Sarkaghat.
50. Sh. Surya Prakash, ACJM, Theog is transferred and posted as Secretary, DLSA, Mandi
vice Sh. Aslam Beg who is transferred and posted as ACJM, Nurpur.
51. Sh. Vikrant Kaundal, ACJM, Ghumarwin is transferred and posted as Secretary,
DLSA, Kinnaur vice Sh. Nikhil Aggarwal who is transferred and posted as ACJM-II,
Shimla.
52. Sh. Amardeep Singh, ACJM, Mandi is transferred and posted as Secretary, DLSA,
Kullu & L&S vice Sh. Anil Kumar who is transferred and posted as ACJM-I, Shimla.
53. Sh. Sandeep Singh Sihag, ACJM, Rohru is transferred and posted as ACJM, Una vice
Ms. Manisha Goyal who is transferred and posted as ACJM, Rohru.
54. Ms. Divya Jyoti Patial, Secretary, DLSA, Hamirpur is transferred and posted as
ACJM, Mandi vice Sh. Amardeep Singh who is transferred and posted as Secretary,
DLSA, Kullu & L&S.
55. Sh. Nikhil Aggarwal, Secretary, DLSA, Kinnaur is transferred and posted as ACJM-II,
Shimla vice Sh. Kapil Sharma who is transferred and posted as Secretary, DLSA,
Solan.
56. Sh. Hakikat Dhanda, ACJM, Sundernagar is transferred and posted as Central Project
Co-ordinator, H.P. High Court, Shimla vice Sh. Mohit Bansal, who is transferred and
posted as ACJM, Nalagarh.
2535
jkti=] fgekpy izns'k] 11 vxLr] 2021@20 Jko.k] 1943
57. Ms. Akshi Sharma, Secretary, DLSA, Bilaspur is transferred and posted as ACJM,
Sundernagar, District Mandi vice Sh. Hakikat Dhanda who is transferred and posted as
Central Project Co-ordinator, High Court of H.P. Shimla.
58. Sh. Aslam Beg, Secretary, DLSA, Mandi is transferred and posted as ACJM, Nurpur
vice Sh. Nitin Mittal who is transferred and posted as ACJM, Hamirpur.
59. Ms. Manisha Goyal, ACJM, Una is transferred and posted as ACJM, Rohru vice
Sh. Sandeep Singh Sihag who is transferred and posted as ACJM, Una.
60. Ms. Upasna Sharma, ACJM, Nalagarh is transferred and posted as ACJM, Paonta
Sahib vice Smt. Vijay Laxmi who is transferred and posted as Secretary, DLSA,
Kangra at Dharamshala.
61. Sh. Ashok Kumar-I, JMIC, Dalhousie is transferred and posted as JMIC-II, Dehra vice
Ms. Eeshani Sharma who is transferred and posted as JMIC, Sundernagar.
62. Ms. Geetika Kapila, JMIC Sirmaur at Nahan is transferred and posted as JMIC-II, Una
vice Ms. Vibhuti Bahuguna who is transferred and posted as JMIC, Bilaspur.
63. Sh. Gaurav Kumar, Mobile Traffic Magistrate, Solan and Sirmaur at Solan is
transferred and posted as Civil Judge to the newly created Court at Jaisinghpur, District
Kangra.
64. Sh. Prashant Negi, JMIC, Arki is transferred and posted as JMIC, Karsog vice
Ms. Madhvi Singh who is transferred and posted as JMIC, Kullu.
65. Ms. Madhvi Singh, JMIC, Karsog is transferred and posted as JMIC, Kullu vice
Sh. Raghav Gupta who is transferred and posted as JMIC, Arki.
66. Sh. Vishal Kaundal, Civil Judge, Court-III, Shimla is transferred and posted as JMIC
Chamba vice Sh. Umesh Verma who is transferred and posted as JMIC, Tissa.
67. Sh. Nav Kamal, JMIC, Rajgarh is transferred and posted as MTM, Kangra and Una at
Kangra against a vacant post.
68. Smt. Anshu Chaudhary, Civil Judge-cum-JMIC-III, Hamirpur is transferred and posted
as Civil Judge Court No.1, Solan vice Sh. Rahul Kumar who is transferred and posted
as JMIC, Jogindernagar.
69. Ms. Pratibha Negi, JMIC-IV, Shimla is transferred and posted as JMIC-III, Shimla vice
Sh. Vishal Kaundal who is transferred and posted as JMIC, Chamba.
70. Ms. Anita Sharma, JMIC, Jawali is transferred and posted as JMIC- III, Hamirpur vice
Ms. Anshu Chaudhary who is transferred and posted as JMIC-I, Solan.
71. Sh. Jitender Kumar, Civil Judge, Court No.-II, Nalagarh is transferred and posted as
Civil Judge to the newly created Court at Jhandutta, District Bilaspur.
72. Ms. Akanksha Dogra, Civil Judge-cum-JMIC-II, Palampur is transferred and posted as
Civil Judge-cum-JMIC, Chopal vice Sh. Vivek Kaisth who is transferred and posted as
JMIC, Jawali.
2536
jkti=] fgekpy izns'k] 11 vxLr] 2021@20 Jko.k] 1943
73. Sh. Vivek Kaisth, Civil Judge-cum-JMIC, Chopal is transferred and posted as Civil
Judge-cum-JMIC, Jawali vice Ms. Anita Sharma who is transferred and posted as
JMIC-III, Hamirpur.
74. Sh. Kuldeep Sharma, Civil Judge Court No.II, Kangra is transferred and posted as
Civil Judge, Shillai vice Sh. Tarun Walia who is transferred and posted as JMIC-III,
Una.
75. Sh. Umesh Verma, JMIC, Chamba is transferred and posted as JMIC, Tissa vice
Sh. Parth Jain who is transferred and posted as JMIC, Nahan.
76. Sh. Gaurav Chaudhary, Civil Judge-cum-JMIC-IV, Hamirpur is transferred and posted
as Mobile Traffic Magistrate, Solan and Sirmaur at Solan vice Sh. Gaurav Kumar who
is transferred and posted as JMIC, Jaisinghpur, District Kangra in a newly created
court.
77. Ms. Sonal Sharma, JMIC-V, Shimla is transferred and posted as JMIC-IV, Shimla vice
Ms. Pratibha Negi who is transferred and posted as JMIC-III, Shimla.
78. Sh. Ekansh Kapil, JMIC-II, Una is transferred and posted as MTM, Bilaspur &
Hamirpur at Bilaspur against a vacant post.
79. Sh. Ravi, JMIC, Anni is transferred and posted as JMIC, Rajgarh vice Sh. Nav Kamal
who is transferred and posted as MTM, Kangra and Una.
80. Sh. Vishal Tiwari, JMIC Sundernagar is transferred and posted as JMIC-II, Amb vice
Ms. Rosy Dahiya who is transferred and posted as JMIC, Dalhousie.
81. Sh. Ashok Kumar-II, JMIC, Jogindernagar is transferred and posted as JMIC, Anni
vice Sh. Ravi Kumar who is transferred and posted as JMIC, Rajgarh.
82. Sh. Tarun Walia, Civil Judge, Shillai is transferred and posted as Civil Judge-III, Una
vice Sh. Ekansh Kapil who is transferred and posted as MTM, Hamirpur and Bilaspur
at Bilaspur.
83. Ms. Rosy Dahiya, Civil Judge-II, Amb is transferred and posted as JMIC, Dalhousie
vice Sh. Ashok Kumar-I who is transferred and posted as JMIC-II, Dehra.
84. Ms. Vibhuti Bahuguna, JMIC-III, Una is transferred and posted as JMIC, Bilaspur vice
Ms. Nikita Tahim who is transferred and posted as JMIC, Nalagarh.
85. Sh. Parth Jain, Civil Judge, Tissa is transferred and posted as JMIC- Nahan vice
Ms. Geetika Kapila who is transferred and posted as JMIC-II, Una.
86. Ms. Nikita Tahim, JMIC Bilaspur is transferred and posted as JMIC, Nalagarh on her
request vice Sh. Jitender Kumar who is transferred and posted as JMIC, Jhandutta,
District Bilaspur in a newly created Court.
87. Ms. Swati Barwal, JMIC-VI, Shimla is transferred and posted as JMIC-V, Shimla vice
Ms. Sonal Sharma who is transferred and posted as JMIC-IV, Shimla.
88. Sh. Rahul JMIC-I, Solan is transferred and posted as JMIC, Jogindernagar vice
Sh. Ashok Kumar-II who is transferred and posted as JMIC, Anni.
2537
jkti=] fgekpy izns'k] 11 vxLr] 2021@20 Jko.k] 1943
89. Sh. Raghav Gupta, JMIC, Kullu is transferred and posted as JMIC, Arki vice
Sh. Prashant Negi who is transferred and posted as JMIC, Karsog.
90. Ms. Shweta Narula, JMIC-II, Solan is transferred and posted as JMIC, Kangra vice
Sh. Kuldeep Sharma who is transferred and posted as JMIC, Shillai.
91. Ms. Eeshani Sharma, JMIC, Dehra is transferred and posted as JMIC, Sundernagar
vice Sh. Vishal Tiwari who is transferred and posted as JMIC-II, Amb.
92. Sh. Vikas Kapoor, JM-VII, Shimla is transferred and posted as JM-VI, Shimla vice
Ms. Swati Barwal who is transferred and posted as JMIC-V, Shimla.
93. Ms. Praveen Lata, JM-VIII, Shimla is transferred and posted as JM-VII, Shimla vice
Sh. Vikas Kapoor who is transferred and posted as JM-VI, Shimla.
94. Ms. Anulekha Tanwar, Civil Judge (Leave/Training Reserve) is transferred and posted
as Civil Judge Court No.IV, Hamirpur vice Sh. Gaurav Chaudhary who is transferred
and posted as MTM, Solan and Sirmaur at Solan.
95. Ms. Megha Sharma, Civil Judge (Leave/Training Reserve) is transferred and posted as
Civil Judge Court No.ll, Solan vice Ms. Shweta Narula who is transferred and posted
as JMIC, Kangra.
96. Ms. Ritu Sinha, Civil Judge (Leave/Training Reserve) is transferred and posted as
Civil Judge Court No.II, Palampur vice Ms. Akanksha Dogra who is transferred and
posted as JMIC, Chopal.
97. Ms. Sharuti Bansal, Civil Judge (Leave/Training Reserve) is transferred and posted as
Civil Judge Court No.VIII, Shimla vice Ms. Praveen Lata who is transferred and
posted as JM-VII, Shimla.
The Judicial Officers at S. No. 26, 32, 44 and 85 are not entitled for TA/DA as their
transfers has been made at their requests.
By order,
(VIRENDER SINGH),
Registrar General.
___________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA - 171 001
NOTIFICATION
Shimla, the 20th July, 2021.
No. HHC/GAZ/14-238/99-I.—Shri Pawanjit Singh, a member of H.P. Judicial Service in
the cadre of District Judges/Additional District Judges, presently posted as District and Sessions
Judge(Leave/Training Reserve), High Court of H.P. Shimla shall stand retired from service on
attaining the age of superannuation on and w.e.f. 31-07-2021(afternoon).
By order,
Sd/-
Registrar General.
2538
jkti=] fgekpy izns'k] 11 vxLr] 2021@20 Jko.k] 1943
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA - 171 001
NOTIFICATION
Dated, the 30th June, 2021
No. HHC/Estt.7(35)/05-IX.—In supersession of Notification No. HHC/Estt.7(35)/2007-
9528-37, dated 19-04-2016, Hon’ble the Chief Justice in exercise of the powers conferred by
Section 5 read with Section 2(h) of the Right to Information Act, 2005(Act No. 22 of 2005), has
been pleased to designate Shri Subhash Chauhan, Deputy Registrar of this Registry as State Public
Information Officer at High Court Level.
By order,
Sd/-
Registrar General.
__________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA - 171 001
NOTIFICATION
Dated, the 19th April, 2021
No. HHC/Admn.3(391)/94-I.—07 days earned leave on and with effect from 22-04-2021
to 28-04-2021, with permission to prefix Gazetted Holiday falling on 21-04-2021, is hereby
sanctioned, in favour of Shri Anil Kumar Sharma, Deputy Registrar of this Registry.
Certified that Shri Anil Kumar Sharma is likely to join the same post and at the same station
from where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.
Certified that Shri Anil Kumar Sharma would have continued to officiate the same post of
Deputy Registrar but for his proceeding on leave.
By order,
Sd/-
Registrar General.
__________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA - 171 001
NOTIFICATION
Dated, the 23th April, 2021
No. HHC/Admn.3(349)/92-I.—05 days earned leave on and w.e.f. 06-05-2021 to
10-05-2021 is hereby sanctioned in favour of Shri Balak Ram Verma, Court Master of this
Registry.
2539
jkti=] fgekpy izns'k] 11 vxLr] 2021@20 Jko.k] 1943
Certified that Shri Balak Ram Verma is likely to join the same post and at the same station
from where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.
Certified that Shri Balak Ram Verma would have continued to officiate the same post of
Court Master but for his proceeding on leave.
By order,
Sd/-
Registrar General.
__________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA - 171 001
NOTIFICATION
Dated, the 1st July, 2021
No. HHC/Admn.3(399)/95-I.—09 days earned leave on and w.e.f. 28-06-2021 to
06-07-2021 is hereby sanctioned in favour of Shri Beer Singh Sharma, Secretary of this Registry.
Certified that Shri Beer Singh Sharma is likely to join the same post and at the same station
from where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.
Certified that Shri Beer Singh Sharma would have continued to officiate the same post of
Secretary but for his proceeding on leave.
By order,
Sd/-
Registrar General.
__________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA - 171 001
NOTIFICATION
Dated, the 16th June, 2021
No. HHC/Admn.3(240)/86-I.—10 days earned leave on and w.e.f. 21-06-2021 to 30-06-
2021, with permission to prefix Sunday falling on 20-06-2021, is hereby sanctioned, in favour of
Shri Bhupender Gupta, Deputy Registrar of this Registry.
Certified that Shri Bhupender Gupta is likely to join the same post and at the same station
from where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.
Certified that Shri Bhupender Gupta would have continued to officiate the same post of
Deputy Registrar but for his proceeding on leave.
By order,
Sd/-
Registrar General.
2540
jkti=] fgekpy izns'k] 11 vxLr] 2021@20 Jko.k] 1943
fgekpy izns'k fo/kku lHkk lfpoky;
vf/klwpuk
fnukad 10 vxLr] 2021
la[;k fo0l0&fo/kk;u&ljdkjh fo/ks;d@1&18@2021-&&fgekpy izns'k fo/kku lHkk dh izfØ;k
,oa dk;Z lapkyu fu;ekoyh] 1973 ds fu;e&140 ds vUrxZr fgekpy izns'k Hkw&tksr vf/kdre lhek
¼la'kks/ku½ fo/ks;d] 2021 ¼2021 dk fo/ks;d la[;kad 6½ tksfd vkt fnukad 10 vxLr] 2021 dks fgekpy
izns'k fo/kku lHkk esa iqj%LFkkfir gks pqdk gS] loZlk/kkj.k dks lwpukFkZ jkti= esa vf/klwfpr djus gsrq izsf"kr
fd;k tkrk gS A
gLrk{kfjr@&
lfpo]
fg0 iz0 fo/kku lHkk A
&&&&&&&&
2021 dk fo/ks;d la[;kad 6
fgekpy izns'k Hkw&tksr vf/kdre lhek ¼la'kks/ku½ fo/ks;d] 2021
¼fo/kku lHkk esa iqj%LFkkfir :Ik esa½
fgekpy izns”k Hkw&tksr vf/kdre lhek vf/kfu;e] 1972 ¼1973 dk vf/kfu;e la[;kad 19½ dk vkSj
la”kks/ku djus ds fy, fo/ks;dA
Hkkjr x.kjkT; ds cgÙkjosa o’kZ esa fgekpy izns”k fo/kku lHkk }kjk fuEufyf[kr :i esa ;g
vf/kfu;fer gks%&
1- laf{kIr uke-&bl vf/kfu;e dk laf{kIr uke fgekpy izns”k Hkw&tksr vf/kdre lhek ¼la”kks/ku½
vf/kfu;e] 2021 gSA
2- /kkjk 6&d dk la'kks/ku-&fgekpy izns”k Hkw&tksr vf/kdre lhek vf/kfu;e] 1972 ¼ftls blesa
blds i”pkr Þewy vf/kfu;eß dgk x;k gS½ dh /kkjk 6&d esa] ^^bl ckr dk fopkj fd, fcuk fd ;g /kkjk
4 ds v/khu fofgr vuqKs; {ks= ls vf/kd gS]ß vkSj ÞjkT; ljdkj dh vuqKk ds fcuk**] “kCnksa] vadksa vkSj
fpàksa dk yksi fd;k tk,xkA
3- /kkjk 7&d dk la'kks/ku-&ewy vf/kfu;e dh /kkjk 7&d dh mi/kkjk ¼1½ esa] ßjkT; ljdkj dh
vuqKk ds flok;]Þ “kCnksa vkSj fpà dk yksi fd;k tk,xkA
2541
jkti=] fgekpy izns'k] 11 vxLr] 2021@20 Jko.k] 1943
mn~ns';ksa vkSj dkj.kksa dk dFku
fgekpy izns”k Hkw&tksr vf/kdre lhek vf/kfu;e] 1972 ¼1973 dk vf/kfu;e la[;akd 19½ cM+h
Hkw&/k`fr;ksa dh vf/kdre lhek,a fu/kkZfjr djus ds fy, vf/kfu;fer fd;k x;k FkkA rFkkfi] jkT; esa pk;
m|ksx dks izksRlkfgr djus ds mn~ns”; ls pk; lEink ds vUrxZr Hkwfe dks bl vf/kfu;e dh /kkjk 5 ds
[k.M ¼N½ ds v/khu mDr vf/kfu;e ds dk;kZUo;u ls NwV iznku dh xbZ FkhA orZekur%] vf/kfu;e dh /kkjk
6&d vkSj 7&d ljdkj dh iwoZ vuqKk ls pk; lEink ds v/khu Øe”k% Hkw&mi;ksx ds ifjorZu vkSj Hkwfe
ds gLrkUrj.k ds fy, mica/k djrh gSA ;g ik;k x;k gS fd pk; laink ds vUrxZr Hkwfe dk lnSo pk;
ckxku ls fHkUu iz;kstuksa ds fy, mi;ksx fd;k x;k gS ;k bu mica/kksa dk vkJ; ysdj foØ; vkfn ds
ek/;e ls gLrkUrj.k fd;k x;k gS] tks fd fo/kku dh Hkkouk vkSj vk”k; ds fo:) gSA fook|dksa dk
lek/kku djus ds vk”k; ls ,d mPp Lrjh; lfefr dk xBu fd;k x;k Fkk] ftlesa leLr jktuSfrd
nyksa ls fo/kku lHkk ds lnL; lfEefyr fd, x, FksA mDr lfefr us Hkh viuh laLrqfr;ka ns nh gSaA
blfy,] jkT; esa pk; m|ksx dks izksRlkfgr djus ds vk”k; ls vfèkfu;e dh /kkjk 6&d vkSj 7&d esa
mi;qDr la”kks/ku djus dh vko”;drk gS] rkfd pk; lEink ds vUrxZr ,slh Hkwfe;ksa ds Hkw&mi;ksx esa
ifjorZu vkSj blds foØ; vkfn ds ek/;e ls Hkwfe ds gLrkUrj.k dks grksRlkfgr fd;k tk ldsA ,sls
mYya?kuksa dh n'kk esa ljdkj esa Hkwfe ds fufgr gksus ls lacaf/kr vf/kfu;e ds mica/k] leLr foYyaxeksa ls
jfgr] izofrZr gks tk,axsA
;g fo/ks;d mi;qZDr mn~ns”;ksa dh iwfrZ ds fy, gSA
egsUnz flag Bkdqj
izHkkjh ea=hA
f”keyk %
rkjh[k %----------------------------2021
&&&&&&
foÙkh; Kkiu
&”kwU;&
&&&&&&
izR;k;ksftr fo/kku lEcU/kh Kkiu
&”kwU;&
2542
jkti=] fgekpy izns'k] 11 vxLr] 2021@20 Jko.k] 1943
AUTHORITATIVE ENGLISH TEXT
Bill No. 6 of 2021
THE HIMACHAL PRADESH CEILING ON LAND HOLDINGS (AMENDMENT) BILL,
2021
(AS INTRODUCED IN THE LEGISLATIVE ASSEMBLY)
A
BILL
further to amend the Himachal Pradesh Ceiling on Land Holdings Act, 1972 (Act No. 19 of
1973).
BE it enacted by the Legislative Assembly of Himachal Pradesh in the Seventy-second
Year of the Republic of India as follows:—
1. Short title.—This Act may be called the Himachal Pradesh Ceiling on Land Holdings
(Amendment) Act, 2021.
2. Amendment of section 6-A.—In section 6-A of the Himachal Pradesh Ceiling on Land
Holdings Act, 1972 (hereinafter referred to as the “principal Act”), the words and figure
“irrespective of its being in excess of the permissible area prescribed under section 4” and “without
the permission of the State Government” shall be omitted .
3. Amendment of section 7-A.—In section 7-A of the principal Act, the words “except
with the permission of the State Government” shall be omitted.
__________
STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS
The Himachal Pradesh Ceiling on Land Holdings Act, 1972 (Act No.19 of 1973), was
enacted to put ceiling on the big land holdings. However, with an objective to promote tea industry
in the State, the lands under tea estate were exempted from the operation of the Act under clause
(g) of section 5 of this Act. Presently, sections 6-A and 7-A of the Act provide for change of land
use and transfer of land under the tea estate respectively with the prior permission of the
Government. It has been observed that the lands under the tea estate have been invariably used for
purposes other than tea plantation or have been transferred by way of sale etc. by resorting to these
provisions which is against the spirit and intention of the legislation. In order to address the issue, a
high powered committee was constituted, wherein the members of the Legislative Assembly from
all the political parties were included. The said committee has given its recommendations. Thus, in
order to promote the tea industry in the State, there is a need to amend the Act by making suitable
amendments in sections 6-A and 7-A, so as to discourage change of land use and transfer of lands
2543
jkti=] fgekpy izns'k] 11 vxLr] 2021@20 Jko.k] 1943
under the tea estate thereof by way of sale etc. In case of such violations the provisions of the Act
with regard to vesting of land with the Government, free from all encumbrances, shall come into
operation.
This Bill seeks to achieve the aforesaid objectives.
MAHENDER SINGH THAKUR
Minister-in-Charge.
SHIMLA:
The ……………, 2021.
___________
FINANCIAL MEMORANDUM
—NIL—
_____________
MEMORANDUM REGARDING DELEGATED LEGISLATION
—NIL—
______________
c vnkyr Jh lqjsUnz dqekj] uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] Hkksjat]
ftyk gehjiqj ¼fg0iz0½
eqdíek uEcj%&
rkjh[k is'kh % 16&08&2021
Jherh 'kfDr nsoh iRuh Jh xq#ou nkl] fuoklh Vhdk /kejksy] ekSt+k esok] rglhy Hkksjat] ftyk
gehjiqj ¼fg0 iz0½A
--izkfFkZ;kA
cuke
1- vke turk]
2- lqns'k dqekj iq= xq#ou nkl] fuoklh Vhdk /kejksy] ekSt+k esok] rglhy Hkksjat] ftyk gehjiqj ¼fg0iz0½
--izfroknhA
fo"k;-&&ntZ djus bardky edQwn my[kcjhA
;g nj[okLr mijksDr izkfFkZ;k us bl vnkyr esa bl vk'k; ls ns j[kh gS fd izfroknh 2 mldk
iq= gSA izfroknh 2 vjlk 39 o"kksZa ls ykirk gS ftldh fj'rsnkjh ,oa vU; txg dkQh ryk'k dh x;h
ijUrq mlds thfor ;k e`r gksus dk dksbZ Hkh lk{; ekStwn ugha gSA izkfFkZu us izkFkZuk dh gS fd izfroknh 2
2544
jkti=] fgekpy izns'k] 11 vxLr] 2021@20 Jko.k] 1943
dh vpy lEifÙk dk bardky edQwn my[kcjh muds i{k esa ntZ fd;k tkdj Lohdkj fd;k tk;s D;ksafd
izfroknh 2 dk okjl dsoy izkfFkZu gh gSA
vr% bl b'rgkj }kjk vke turk ,oa izfroknh 2 dks lwfpr fd;k tkrk gS fd bardky edQwn
my[kcjh ogd okjl@izkFkhZ ntZ dj rlnhd djus ckjs fdlh dks dksbZ vkifÙk@,rjkt gks rks og fnukad
16&08&2021 ;k blls iwoZ vlkyru@odkyru gkftj vnkyr vkdj ,rjkt is'k dj ldrk gSA gkftj
u vkus dh lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj vkxkeh dkjokbZ dh tkdj bardky edQwn
my[kcjh ogd okjl@izfroknh ntZ dj rlnhd dj fn;k tk;sxk rFkk ckn dk mtj tsjs lek;r u
gksxkA
vkt fnukad 17&07&2021 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
Hkksjat] ftyk gehjiqj ¼fg0iz0½A
&&&&&&&&&&
c vnkyr Jh lqjsUnz dqekj] uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] Hkksjat]
ftyk gehjiqj ¼fg0iz0½
eqdíek uEcj%&
rkjh[k is'kh % 16&08&2021
Jherh dyklh nsoh iq=h Jh dkUdw] fuoklh Vhdk eqaM[kj rqylh] ekSt+k esgyrk] rglhy Hkksjat]
ftyk gehjiqj ¼fg0 iz0½A
--izkfFkZuA
cuke
1- vke turk]
2- b'koj nkl iq= dkUdw] fuoklh Vhdk eqaM[kj rqylh] ekSt+k esgyrk] rglhy Hkksjat] ftyk gehjiqj
¼fg0iz0½
--izfroknhA
fo"k;-&&ntZ djus bardky edQwn my[kcjhA
;g nj[okLr mijksDr izkfFkZu us bl vnkyr esa bl vk'k; ls ns j[kh gS fd izfroknh 2 mldk
mldk lxk HkkbZ gSA izfroknh 2 vjlk 70 o"kksZa ls ykirk gS ftldh fj'rsnkjh ,oa vU; txg dkQh ryk'k
dh x;h ijUrq mlds thfor ;k e`r gksus dk dksbZ Hkh lk{; ekStwn ugha gSA izkfFkZu us izkFkZuk dh gS fd
izfroknh 2 dh vpy lEifÙk dk bardky edQwn my[kcjh muds i{k esa ntZ fd;k tkdj Lohdkj fd;k
tk;s D;ksafd izfroknh 2 dk okjl dsoy izkfFkZu gh gSA
vr% bl b'rgkj }kjk vke turk ,oa izfroknh 2 dks lwfpr fd;k tkrk gS fd bardky edQwn
my[kcjh ogd okjl@izkFkhZ ntZ dj rlnhd djus ckjs fdlh dks dksbZ vkifÙk@,rjkt gks rks og fnukad
16&08&2021 ;k blls iwoZ vlkyru@odkyru gkftj vnkyr vkdj ,rjkt is'k dj ldrk gSA gkftj
2545
jkti=] fgekpy izns'k] 11 vxLr] 2021@20 Jko.k] 1943
u vkus dh lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj vkxkeh dkjokbZ dh tkdj bardky edQwn
my[kcjh ogd okjl@izfroknh ntZ dj rlnhd dj fn;k tk;sxk rFkk ckn dk mtj tsjs lek;r u
gksxkA
vkt fnukad 17&07&2021 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
Hkksjat] ftyk gehjiqj ¼fg0iz0½A
&&&&&&&&&
c vnkyr fookg iathdj.k vf/kdkjh] cM+lj] mi&e.My cM+lj] ftyk gehjiqj ¼fg0 iz0½
1.
Mr. Ashish Kumar age 33 years s/o Sh. Amar Singh, r/o Village Makkar, P.O. Karer,
Tehsil Barsar, District Hamirpur (H.P.).
2.
Ms. Nitika age 26 years d/o Sh. Vikam Ram, r/o Ward No. 5, V.P.O. Roghi, Tehsil
Kalpa, District Kinnaur (H.P.)
- -izkFkhZA
cuke
vke turk
- - izfroknhA
vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ ,d o nks us bl U;k;ky; esa fookg iathdj.k
djokus gsrq vkosnu fd;k gSA vr% bl b'rgkj }kjk vke turk o ¼v'kh"k dqekj lqiq= Jh vej flag o
uhfrdk lqiq=h Jh fode jke½ ds ekrk&firk dks bl fookg ds iathdj.k ckjs ,rjkt gks rks og fnukad
24&08&2021 ;k blls iwoZ izkr% 10-00 cts rd bl U;k;ky; esa vkifŸk ntZ djok ldrs gSaA bl frfFk
ds ckn dksbZ mtj Lohdkj ugha fd;k tkosxkA
vkt fnukad 24&07&2021 dks esjs gLrk{kj ,oa eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
fookg iathdj.k vf/kdkjh]
cM+lj] mi&e.My cM+lj] ftyk gehjiqj ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&&
c vnkyr fookg iathdj.k vf/kdkjh] cM+lj] mi&e.My cM+lj] ftyk gehjiqj ¼fg0 iz0½
1.
Ms. Savita age 22 years d/o Sh. Ratan Chand, r/o Village Khamera kalan, P.O.
Jhabola, Tehsil Jhanduta, District Bilaspur (H.P.).
2.
Mr. Parvesh Kumar age 27 years s/o Sh. Onkar Singh, r/o Village Kharol, P.O.
Dhangota, Tehsil Dhatwal at Bijhari, District Hamirpur (H.P.)
- - izkFkhZA
cuke
2546
jkti=] fgekpy izns'k] 11 vxLr] 2021@20 Jko.k] 1943
vke turk
- - izfroknhA
vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ ,d o nks us bl U;k;ky; esa fookg iathdj.k
djokus gsrq vkosnu fd;k gSA vr% bl b'rgkj }kjk vke turk o ¼lfork lqiq=h Jh jRu pUn o izos'k
dqekj iq= Jh vksadkj flag½ ds ekrk&firk dks bl fookg ds iathdj.k ckjs ,rjkt gks rks og fnukad
24&08&2021 ;k blls iwoZ izkr% 10-00 cts rd bl U;k;ky; esa vkifŸk ntZ djok ldrs gSaA bl frfFk
ds ckn dksbZ mtj Lohdkj ugha fd;k tkosxkA
vkt fnukad 24&07&2021 dks esjs gLrk{kj ,oa eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
fookg iathdj.k vf/kdkjh]
cM+lj] mi&e.My cM+lj] ftyk gehjiqj ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&
c vnkyr Jh t; pUn] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] lkaxyk] rglhy lkaxyk]
ftyk fdUukSj ¼fg0 iz0½
eqdíek la[;k% 02@2021
rkjh[k nk;j % 23&03&2021
fdLe eqdíek % tUe ,oa e`R;q iathdj.kA
eqdeíek 'kh"kZ % Jh izcks'k pUnz usxh iq= Jh cychj flag] fuoklh xkao o Mkd?kj 'kkSax] rgLkhy lkaxyk]
ftyk fdUukSj ¼fg0 iz0½A
cuke
vke turk
fo"k;-&&tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ckjsA
Jh izcks'k pUnz usxh iq= Jh cychj flag] fuoklh xkao o Mkd?kj 'kkSax] rgLkhy lkaxyk] ftyk
fdUukSj ¼fg0 iz0½ us v/kksgLrk{kjh ds U;k;ky; esa ,d vkosnu&i= e; 'kiFk&i= eq[; fpfdRlk vf/kdkjh
fjdkaxfivks ds ek/;e ls izLrqr fd;k gS fd muds iq= gfj'k pUnz usxh dk tUe fnukad 15&09&1989 dks
gqvk FkkA vKkurk ds dkj.k oknh us vius iq= dh tUe frfFk xzke iapk;r 'kkSax ds lEcfU/kr nLrkostksa esa
ntZ ugha djokbZ gS] vc izkFkhZ mijksDr tUe dk bUnzkt xzke iapk;r 'kkSax ds tUe ,oa e`R;q iathdj.k
jftLVj esa ntZ djokuk pkgrk gSA
vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh Hkh O;fDr o lxs
lEcU/kh dks mijksDr oknh Jh izcks'k pUn usxh iq= Jh cychj flag] fuoklh xkao o Mkd?kj 'kkSax] rgLkhy
lkaxyk] ftyk fdUukSj ¼fg0 iz0½ ds iq= dh tUe frfFk 15&09&1989 dks iathdj.k xzke iapk;r 'kkSax ds
tUe ,oa e`R;q iathdj.k jftLVj esa nTkZ djus ckjs dksbZ vkifÙk gks rks og fnukad 16&08&2021 dks izkr%
11-00 cts vlkyru o odkyru gkftj gksdj viuk mtj ,oa ,rjkt izLrqr dj ldrk gSA blds
2547
jkti=] fgekpy izns'k] 11 vxLr] 2021@20 Jko.k] 1943
mijkur dksbZ Hkh mtj@,rjkt dkfcys lek;r u gksxk rFkk fu;ekuqlkj mDr gfj'k pUnz usxh dh tUe
frfFk 15&09&1989 dks iathdj.k djus ds vkns'k ikfjr fd, tk,axsA
vkt fnukad 07&07&2021 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh lkaxyk]
rglhy lkaxyk] ftyk fdUukSj ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&&
c vnkyr Jh t; pUn] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] lkaxyk] rglhy lkaxyk]
ftyk fdUukSj ¼fg0 iz0½
eqdíek la[;k % 04@2021
rkjh[k nk;j % 30&06&2021
fdLe eqdíek % tUe ,oa e`R;q iathdj.k
eqdíek 'kh"kZ % Jherh 'kkjnk nsoh iRuh Lo0 Jh cyfcUnz flag] fuoklh xkao o Mkd?kj lkiuh] rgLkhy
lkaxyk] ftyk fdUukSj ¼fg0 iz0½
--okfn;kA
cuke
vke turk
- - izfroknhA
fo"k;-&&tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ckjsA
Jherh 'kkjnk nsoh iRuh Lo0 Jh cyfcUnz flag] fuoklh xkao o Mkd?kj lkiuh] rgLkhy lkaxyk]
ftyk fdUukSj ¼fg0 iz0½ us v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa ,d vkosnu&i= e; 'kiFk&i= eq[; fpfdRlk
vf/kdkjh fjdkaxfivks ds ek/;e ls izLrqr fd;k gS fd mudh iq=h Lusgk dk tUe fnukad 23&06&2007 dks
gqvk FkkA vKkurk ds dkj.k okfn;k us viuh iq=h dh tUe frfFk xzke iapk;r lkiuh ds lEcfU/kr
nLrkostksa esa ntZ ugha djokbZ gS] vc oknh;k mijksDr tUe dk bUnzkt xzke iapk;r lkiuh ds tUe ,oa
e`R;q iathdj.k jftLVj esa ntZ djokuk pkgrh gSA
vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh Hkh O;fDr o lxs
lEcfU/k;ksa dks mijksDr Jherh 'kkjnk nsoh iRuh Lo0 Jh cyfcUnz flag] fuoklh xkao o Mkd?kj lkiuh]
rgLkhy lkaxyk] ftyk fdUukSj ¼fg0 iz0½ dh iq=h dh tUe frfFk 23&06&2007 dks iathdj.k xzke iapk;r
lkiuh ds tUe ,oa e`R;q iathdj.k jftLVj esa nTkZ djus ckjs dksbZ vkifÙk gks rks og fnukad 16&08&2021
dks izkr% 11-00 cts vlkyru o odkyru gkftj gksdj viuk mtj ,oa ,rjkt izLrqr dj ldrk gSA
blds mijkUr dksbZ Hkh mtj@,rjkt dkfcys lek;r u gksxk rFkk fu;ekuqlkj mDr Lusgk dh tUe frfFk
23&06&2007 dk iathdj.k djus ds vkns'k ikfjr fd, tk,axsA
vkt fnukad 07&07&2021 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh lkaxyk]
rglhy lkaxyk] ftyk fdUukSj ¼fg0 iz0½A
2548
jkti=] fgekpy izns'k] 11 vxLr] 2021@20 Jko.k] 1943
c vnkyr Jh t; pUn] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh lkaxyk] rglhy lkaxyk]
ftyk fdUukSj ¼fg0 iz0½
eqdíek la[;k% 01@2020
rkjh[k nk;j % 25&06&2020
fdLe eqdíek % dCtk nq#Lrh
eqdíek 'kh"kZ % Jherh dU;k _"kh iRuh Jh jRu Hkxr] fuoklh xkao o Mkd?kj cksfux lkfjax] rgLkhy
lkaxyk] ftyk fdUukSj ¼fg0 iz0½A
cuke
vke turk
vkosnu&i= Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 dh tsj /kkjk ¼37½ ds vUrxZr uke nq#Lr djus ckjsA
Jherh dU;k _"kh iRuh Jh jRu Hkxr] fuoklh xkao o Mkd?kj cksfux lkfjax] rgLkhy lkaxyk]
ftyk fdUukSj ¼fg0 iz0½ us bl vk'k; ds lkFk izkFkZuk&i= izLrqr fd;k gS fd oknh;k dk uke eqrkfcd
udy ifjokj jftLVj o vk/kkj dkMZ esa dU;k _"kh iRuh jru Hkxr ntZ gS ijUrq jktLo vfHkys[k esa
oknh;k dk uke dU;k nsoh iRuh jru Hkxr xyr ntZ gSA okfn;k jktLo vfHkys[k Hkwfe [kkrk [krkSuh
la[;k 121@204] [kljk la[;k 1373@653] jdck rknknh 00&16&31 gS0] eqgky cksfux lkfjax ,oa [kkrk
[krkSuh la[;k 45@46 [kljk la[;k 106] 108] jdck rknknh 01&86&09 gS0] eqgky iuiks d.Mk esa viuk
uke dU;k nsoh ds LFkku ij dU;k _"kh ntZ djokuk pkgrh gSA
mijksDr rF;ksa dh ekSdk Nkuchu fxjnkoj dkuwuxks lkaxyk }kjk fnukad 30&10&2020 dks fd
izkfFkZ;k dk uke jktLo vfHkys[k esa dU;k nsoh iq= izgykn flag xyr ntZ gqvk gSA jktLo vfHkys[k esa
ntZ dU;k nsoh iq= izgykn flag rFkk izkfFkZ;k dU;k _"kh iRuh jru Hkxr nksuksa ,d gh efgyk gSA jktLo
vfHkys[k Hkwfe [kkrk [krkSuh la[;k 121@204] [kljk la[;k 1373@653] jdck rknknh 00&16&31 gS0]
eqgky cksfux lkfjax ,oa [kkrk [krkSuh la[;k 45@46] [kljk la[;k 106] 108] jdck rknknh 01&86&09
gS0 egky iuiks d.Mk esa okfn;k dk uke dU;k nsoh ds LFkku ij dU;k _"kh nq#Lrh dh tkuh mfpr gSA
vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mijksDr
okfn;k dk uke eky dkxtkr esa nq#Lrh dh tkus ckjs fdlh Hkh O;fDr dks dksbZ vkifÙk gks rks og
fnukad 14&08&2021 dks izkr% 10-00 cts vlkyru vFkok odkyru gkftj gksdj viuk mtj ,oa ,rjkt
izLrqr dj ldrk gSA blds mijkUr dksbZ Hkh mtj@,rjkt dkfcys lek;r u gksxk rFkk fu;ekuqlkj uke
dCtk dk'r nq#Lrh djus ds vkns'k ikfjr fd, tk,axsA
vkt fnukad 07&07&2021 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr gtk ls tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
rglhy lkaxyk] ftyk fdUukSj ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&&
c vnkyr Jh t; pUn] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy lkaxyk]
ftyk fdUukSj ¼fg0 iz0½
fdLe eqDíek % jktLo dkxtkr esa uke nq#Lrh ckjsA
eqdíek la[;k% 03@2020 rkjh[k nk;j % 21&08&2020
eqdíek 'kh"kZ % Jh mes'k pUnz iq= Jh xEHkhj pUn] fuoklh xkao o Mk0 dke:] rgLkhy lkaxyk] ftyk
fdUukSj ¼fg0 iz0½A
2549
jkti=] fgekpy izns'k] 11 vxLr] 2021@20 Jko.k] 1943
cuke
vke turk
fo"k;-& tsj /kkjk 37 Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 ds rgr Hkwfe [kkrk [krkSuh la[;k 91@205] [kljk la[;k
1470@525] jdck rknknh 00&02&55 gS0 dke: [kkl ds eky dkxtkr esa uke nq#LrhA
Jh mes'k pUnz iq= Jh xEHkhj pUn] fuoklh xkao o Mk0 dke:] rgLkhy lkaxyk] ftyk fdUukSj
¼fg0 iz0½ us bl vk'k; ds lkFk izkFkZuk&i= izLrqr fd;k gS fd oknh dk uke eqrkfcd udy ifjokj
jftLVj] vk/kkj dkMZ o eSfVªd bR;kfn esa mes'k pUn iq= xaHkhj pUn ntZ gS ijUrq jktLo vfHkys[k Hkwfe
[kkrk [krkSuh la[;k 91@205] [kljk la[;k 1470@525 jdck rknknh 00&02&55 gS0] dke: [kkl ds
eky dkxtky esa mes'k dqekj iq= xaHkhj pUn xyr ntZ gSA oknh jktLo vfHkys[k esa viuk uke mes'k
dqekj iq= xaHkhj pUnz ds LFkku ij nq#Lr dj mes'k pUn iq= xaHkhj pUn ntZ djokuk pkgrk gSA
vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks oknh
dk uke Hkwfe [kkrk [krkSuh la[;k 91@205] 423] [kljk la[;k 1470@525 jdck rknknh 00&02&55 gS0
dke: [kkl ds eky dkxtkr esa mes'k dqekj iq= xaHkhj pUn ds LFkku ij mes'k pUn iq= xaHkhj pUnz uke
nq#Lrh dh tkus ckjs dlh Hkh O;fDr dks dksbZ vkifÙk gks rks og fnukad 14&08&2021 dks izkr% 10-00 cts
vlkyru vFkok odkyru gkftj gksdj viuk mtj ,oa ,rjkt izLrqr dj ldrk gSA blds mijkUr dksbZ
Hkh mtj@,rjkt dkfcys lek;r u gksxk rFkk fu;ekuqlkj uke nq#Lrh djus ds vkns'k ikfjr fd,
tk,axsA
vkt fnukad 07&07&2021 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr gtk ls tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]
rglhy lkaxyk] ftyk fdUukSj ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&&
c vnkyr Jh t; pUn] lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh lkaxyk] rglhy lkaxyk]
ftyk fdUukSj ¼fg0 iz0½
eqdíek la[;k% 01@2021
rkjh[k nk;j % 21&08&2020
fdLe eqdíek % dCtk nq#Lrh
eqdíek 'kh"kZ % Jh nqxsZ'k pUnz iq= Jh rstsUnz flag] fuoklh xkao o Mkd?kj dke:] rgLkhy lkaxyk] ftyk
fdUukSj ¼fg0 iz0½A
cuke
fHk"e flag iq= gjcal eksgrfeu] nsork izHkksjktsl dke:] rglhy lkaxyk] ftyk fdUukSj ¼fg0iz0½
fo"k;%&tsj /kkjk 37 Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 ds rgr Hkwfe [kkrk [krkSuh la[;k 4 feu@15] [kljk
la[;k 311] jdck rknknh 00&11&51 gS0 eqgky dke: [kkl ds jktLo dkxtkr [kkuk uEcj 4 esa
nq#Lrh bZUnzkt ckjsA
Jh nqxsZ'k pUnz iq= Jh rstsUnz flag] fuoklh xkao o Mkd?kj dke:] rgLkhy lkaxyk] ftyk fdUukSj
¼fg0 iz0½ us Hkwfe [kkrk [krkSuh la[;k 4 feu@15] [kljk la[;k 311] jdck rknknh 00&11&51 gS0] eqgky
dke: [kkl ds [kkuk uEcj 4 ¼uke dk'rdkj o ,goky½ esa dCtk nsork ioksZjktsl ctfj;k teqyk
okf'kUnxku nsg dkfct dh nq#Lrh djus ckjs nj[okLr bl vnkyr eas xqtkjh gSA
2550
jkti=] fgekpy izns'k] 11 vxLr] 2021@20 Jko.k] 1943
mijksDr rF;ksa fd ekSdk Nkuchu fxjnkoj dkuwuxks dke: }kjk fnukad 21&11&2020 dks fd xbZ
ekSdk Nkuchu ls ik;k fd vjkth [kljk uEcj 311] jdck rknknh 00&11&51 gS0] okdk mi&egky
dke: [kkl esa izkFkhZ nqxsZ'k pUnz ds dCts esa gSA ekSds ij mDr jdck ij nsork izoksZjktsl ctfj;k tqeyk
ckf'kUnxku nsg dk dCtk gha gSA eqrkfcd jktLo vfHkys[k mDr vjkth [kljk uEcj 311] jdck rknknh
00&11&51 gS0] okdk mi&egky dke: [kkl eydh;r nqxsZ'k pUnz iq= rstsUnj flag ntZ eky dkxtkr
gSA mDr jdck dh dCtk nq#Lrh ckjs eksgrfeu efUnj nsork Jh cnzh fo'kky dke: us vukifr izek.k&i=
nh gSA xzkeokfl;ksa ds eqrkfcd mDr jdck vjkth [kljk uEcj 311] mi&egky dke: [kkl ij muds
tkuus esa nsork izokZsjktsl ctfj;k teqyk okf'kUnxku nsg dkfct u jgkA mDr jdck ij igys nsok pUnz
dk dCtk jgk mlds ckn nsok pUnz dh e`R;q ds ckn orZeku esa mDr jdck ij izkFkhZ nqxsZ'k pUnz iq= rstsUnz
flag dk dCtk gSA mDr jdck dk dCtk tekcanh [kkuk dk'r esa nsork izoksZjktsl ctfj;k tqeyk
okf'kUnxku nsg dkfct ds ctk;s dk'r o dCtk nqxsZ'k pUnz dk'r o dCtk Lo;a nq#Lr dh tk;s mUgs
dksbZ vkifÙk u gSA ¼C;ku xzkeoklh dYec)½A
vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mijksDr
Hkwfe [kkrk [krkSuh la[;k 4 feu@15] [kljk la[;k 311] jdck rknknh 00&11&51 gS0] eqgky dke: [kkl
ds jktLo dkxtkr [kkrk uEcj 4 esa dCtk nsork izokZsjktsl ctfj;k tqeyk okf'kUnxku nsg dkfct ds
LFkku dCtk nqxsZ'k pUnz iq= rstsUnj flag] fuoklh dke: dCtk nq#Lrh dh tkus ckjs fdlh Hkh O;fDr dks
dksbZ vkifÙk gks rks og fnukad 14&08&2021 dks izkr% 10-00 cts vlkyru vFkok odkyru gkftj gksdj
viuk mtj ,oa ,rjkt izLrqr dj ldrk gSA blds mijkUr dksbZ Hkh mtj@,rjkt dkfcys lek;r u
gksxk rFkk fu;ekuqlkj uke dCtk dk'r nq#Lrh djus ds vkns'k ikfjr fd, tk,axsA
vkt fnukad 07&07&2021 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr gtk ls tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]
rglhy lkaxyk] ftyk fdUukSj ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&&
c vnkyr Jh t; pUn] lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh lkaxyk] rglhy lkaxyk]
ftyk fdUukSj ¼fg0 iz0½
fdLe eqdíek % [kkrk ua0 4 esa nq#Lrh bZUnzkt ckjsA
eqdíek la[;k% 01@202 rkjh[k nk;j % 07&07&2021
Jh latho dqekj iq= Lo0 Jh izgykn flag] fuoklh xkao o Mkd?kj cVlsjh] rgLkhy lkaxyk] ftyk
fdUukSj ¼fg0 iz0½A
cuke
vke turk
fo"k;-&[kkuk dk'r Hkwfe [kkrk [krkSuh ua0 14 feu@45 feu] 47] 48] [kljk ua0 483] 482] 576] 1286]
207] fdÙkk&5] jdck rknknh 00&09&19 gS0 mi&egky cVlsjh cjk;s nq#Lrh bZUnzkt ckjsA
Jh latho dqekj iq= Lo0 Jh izgykn flag] fuoklh xkao o Mkd?kj cVlsjh] rgLkhy lkaxyk] ftyk
fdUukSj ¼fg0 iz0½ us bl vk'k; ds lkFk izkFkZuk&i= izLrqr fd;k gS fd Hkwfe [kkrk [krkSuh ua0 14 feu@45
feu] 47] 48] [kljk ua0 483] 482] 576] 1286] 207] fdÙkk&5] jdck rknknh 00&09&19 gS0] mi&egky
2551
jkti=] fgekpy izns'k] 11 vxLr] 2021@20 Jko.k] 1943
cVlsjh] [kkuk uEcj 4 ¼uke dk'rdkj o ,goky½ esa dqekjh xaxk nsoh iq=h Lo0 Jh ikyw jke] Jherh lqUnj
nkbZ iRuh Jh ';ke pj.k nkl dk dCtk pyk vk jgk gS vc dqekjh xaxk nsoh o Jherh lqUnj nkbZ dk
LoxZnkl gks pqdk gSA [kkuk dk'r esa dCtk dqekjh xaxk nsoh o Jherh lqUnj nkbZ ds LFkku ij Jh latho
dqekj o Jh enu eksgu dk nq#Lrh bZUnzkt djus ckjs nj[okLr bl vnkyr eas xqtkjh gSA
mijksDr rF;ksa fd ekSdk Nkuchu fxjnkoj dkuwuxks lkaxyk }kjk fnukad 14&11&2019 dks fd xbZ
ekSdk Nkuchu ls ik;k fd dqekjh xaxk nsoh o Jherh lqUnj nkbZ vjlk 3&4 o"kZ igys e`R;q ik pqdh gS
eqrkfcd okftc my vjt ds latho dqekj] enu eksgu }kjk viuh cqvk dqekjh xaxk nsoh o Jherh lqUnj
nkbZ dks vjkth [kljk uEcjku 483] 482] 576] 1286 o 207] fdÙkk&5] jdck rknknh 00&09&17 gS0]
mi&egky cVlsjh esa dk'r djus ckjs fn;k gS vkSj jktLo vfHkys[k esa dCtk ntZ gSA ckn e`R;q dqekjh
xaxk nsoh o Jherh lqUnj nkbZ ds mijksDr [kljk uEcjku esa dk'r o dCtk latho dqekj] enu eksgu
ekydku Lo;a dj jgs gaS] jktLo vfHkys[k esa dCtk nq#Lr fd;k tkuk okftc gSA
vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mijksDr
oknh [kkrk ua0 14 feu@45 feu] 47] 48] [kljk ua0 483] 482] 576] 1286] 207] fdÙkk&5] jdck rknknh
00&09&19 gS0] mi&egky cVlsjh ds [kkuk dk'r esa dCtk lqUnj nkbZ ,oa dqekjh xaxk nsoh ds LFkku ij
latho dqekj ,oa enu eksgu iq=x.k izgykn flag j[kk esa [kkuk nq#Lrh dh tkus ckjs fdlh Hkh O;fDr dks
dksbZ vkifÙk gks rks og fnukad 14&08&2021 dks izkr% 10-00 cts vlkyru vFkok odkyru gkftj gksdj
viuk mtj ,oa ,rjkt izLrqr dj ldrk gSA blds mijkUr dksbZ Hkh mtj@,rjkt dkfcys lek;r u
gksxk rFkk fu;ekuqlkj uke dCtk dk'r nq#Lrh djus ds vkns'k ikfjr fd, tk,axsA
vkt fnukad 07&07&2021 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr gtk ls tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]
rglhy lkaxyk] ftyk fdUukSj ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&&
c vnkyr Jh t; pUn] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] lkaxyk] rglhy lkaxyk]
ftyk fdUukSj ¼fg0 iz0½
fdLe eqdíek % tUe ,oa e`R;q iathdj.k
eqdíek la[;k% 03@2021
rkjh[k nk;j % 22&04&2021
eqdíek 'kh"kZ % Jh Hkhe cgknqj iq= Jh ?ku';ke cgknqj] fuoklh xkao yqnajh] rgLkhy usiky xat] ftyk
ckads ¼usiky½ gky fuoklh xkao o Mk0 lkaxyk] rglhy lkaxyk] fdUukSj ¼fg0 iz0½A
cuke
vke turk
fo"k;-&&tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ckjsA
Jh Hkhe cgknqj iq= Jh ?ku';ke cgknqj] fuoklh xkao yqnajh] rgLkhy usiky xat] ftyk
ckads ¼usiky½ gky fuoklh xkao o Mk0 lkaxyk] rglhy lkaxyk] fdUukSj ¼fg0 iz0½ us v/kksgLrk{kjh ds
U;k;ky; esa ,d vkosnu&i= e; 'kiFk&i= eq[; fpfdRlk vf/kdkjh fjdkaxfivks ds ek/;e ls izLrqr
2552
jkti=] fgekpy izns'k] 11 vxLr] 2021@20 Jko.k] 1943
fd;k gS fd mudh iq=@ifq=;ksa dk tUe lkaxyk esa gqvk gS ysfdu vKkurk ds dkj.k oknh us viuh
iq=h;ksa dh tUe frfFk;ka xzke iapk;r lkaxyk ds lEcfU/kr nLrkostksa esa ntZ ugha djokbZ gaS] vc izkFkhZ
viuh ifq=;ksa@iq= dh tUe frfFk;ksa dk bUnzkt xzke iapk;r lkaxyk ds tUe ,oa e`R;q iathdj.k jftLVj
esa ntZ djokuk pkgrk gS ftudk fooj.k bl izdkj gS %&
Ø0 la0 uke
tUe frfFk
1-
furw dqekjh iq=h ?ku';ke cgknqj
22&12&1998
2-
ek;k dqekjh iq=h ?ku';ke cgknqj
15&03&1999
3-
;ksx jkt iq= ?ku';ke cgknqj
02&06&2007
vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh Hkh O;fDr o lxs
lEcU/kh dks oknh Jh Hkhe cgknqj iq= Jh ?ku';ke cgknqj] fuoklh xkao yqnajh] rgLkhy usiky xat] ftyk
ckads ¼usiky½ gky fuoklh] xkao o Mk0 lkaxyk] rglhy lkaxyk] fdUukSj ¼fg0 iz0½ dh ifq=;ksa dh mijksDr
tUe frfFk;ksa dk iathdj.k xzke iapk;r lkaxyk ds tUe ,oa e`R;q iathdj.k jftLVj esa nTkZ djus ckjs dksbZ
vkifÙk gks rks og fnukad 14&08&2021 dks izkr% 11-00 cts vlkyru o odkyru gkftj gksdj viuk
mtj ,oa ,rjkt izLrqr dj ldrk gSA blds mijkUr dksbZ Hkh mtj@,rjkt dkfcys lek;r u gksxk
rFkk fu;ekuqlkj mijksDr tUe frfFk;ka xzke iapk;r lkaxyk ds tUe ,oa e`R;q iathdj.k esa ntZ djus ds
vkns'k ikfjr fd, tk,axsA
vkt fnukad 07&07&2021 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
lkaxyk] rglhy lkaxyk] ftyk fdUukSj ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&&
In the Court of Sh. Manjeet Sharma (H.P.A.S.), Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Urban),
District Shimla, Himachal Pradesh
Sh. Kelsang s/o Sh. Kalsang Dorjee, resident of Prabhu Niwas, Near Tibetan Colony
Panthaghatti, Tehsil and District Shimla-171 009, Himachal Pradesh
. . Applicant.
Versus
General Public
.. Respondent.
Application under section 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.
Sh. Kelsang s/o Sh. Kalsang Dorjee, resident of Prabhu Niwas, Near Tibetan Colony
Panthaghatti, Tehsil and District Shimla-171009, Himachal Pradesh has preferred an application to
the undersigned for registration of date of birth of herself Mr. Kelsang (DOB-15-09-1985) at above
address in the record of Municipal Corporation, Shimla.
Therefore through this proclamation, the general public is hereby informed that any person
having any objection for entry of date of birth mentioned above, may submit his objection in
writing in this court within 30 (Thirty) days from the date of publication of this notice in official
Gazette. No objection will be entertained after prescribed period and application will be decided
accordingly.
2553
jkti=] fgekpy izns'k] 11 vxLr] 2021@20 Jko.k] 1943
Given under my hand and seal of the Court on this 2nd August, 2021.
Seal.
MANJEET SHARMA (HPAS),
Sub-Divisional Magistrate,
Shimla (Urban), District Shimla (H.P.).
__________
In the Court of Sh. Manjeet Sharma (H.P.A.S.), Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Urban),
District Shimla, Himachal Pradesh
Sh. Pushkar Singh Bisht s/o Sh. Narender Singh Bisht, r/o K-67, Hauz Khas Enclav, Delhi-
110016
. . Applicant.
Versus
General Public
.. Respondent.
Application under section 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.
Sh. Pushkar Singh Bisht s/o Sh. Narender Singh Bisht, r/o K-67, Hauz Khas Enclav, Delhi-
110016 has preferred an application to the undersigned for registration of date of birth of my son
Mr. Pranav Singh Bist (DOB-22-09-1979) at above address in the record of Municipal Corporation,
Shimla.
Therefore through this proclamation, the general public is hereby informed that any person
having any objection for entry of date of birth mentioned above, may submit his objection in
writing in this court within 30 (Thirty) days from the date of publication of this notice in official
Gazette. No objection will be entertained after prescribed period and application will be decided
accordingly.
Given under my hand and seal of the Court on this 2nd August, 2021.
Seal.
MANJEET SHARMA (HPAS),
Sub-Divisional Magistrate,
Shimla (Urban), District Shimla (H.P.).
__________
In the Court of Shri B. R. Sharma, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R),
District Shimla (H. P.)
Sh. Satya Pal Sharma s/o Late Sh. Bali Ram Sharma, r/o Village Bashol, P.O. Shakrah,
Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh.
Versus
General Public
. . Respondent.
Whereas Sh. Satya Pal Sharma s/o Sh. Bali Ram, r/o Village Bashol, P.O. Shakrah, Tehsil
& District Shimla, Himachal Pradesh has filed an application alongwith affidavit in the court of
undersigned under section 13(3) of the Birth & Death Registration Act, 1969 to enter the name/date
2554
jkti=] fgekpy izns'k] 11 vxLr] 2021@20 Jko.k] 1943
of death of his Uncle named—Late Sh. Jagdish s/o Late Sh. Dila Ram, r/o Village Jhander, P.O.
Basantpur, Tehsil Sunni, District Shimla, Himachal Pradesh in the record of Secy.-cum-Registrar
Birth and Death, Gram Panchayat Basantpur, Tehsil Sunni, District Shimla (H.P.).
Sl.
No.
Name of the family member
Relation
Date of Death
1.
Late Sh. Jagdish
Uncle
01-05-2013
Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim
regarding to enter the name/date of death of above named in the record of Secy.,-cum-Registrar
Birth and Death, Gram Panchayat Basantpur, Tehsil Sunni, District Shimla (H.P.), may file their
claims/objections on or before one month of publication of this notice in Govt. Gazette in this
court, failing which necessary orders will be passed.
Issued today 06-08-2021 under my signature and seal of the court.
Seal.
Sd/-
Sub-Divisional Magistrate,
Shimla (R), District Shimla (H.P.).
-------------
In the Court of Shri B. R. Sharma, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R),
District Shimla (H. P.)
Sh. Satya Pal Sharma s/o Late Sh. Bali Ram sharma, r/o Village Bashol, P.O. Shakrah,
Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh.
Versus
General Public
. . Respondent.
Whereas Sh. Satya Pal Sharma s/o Sh. Bali Ram Sharma, r/o Village Bashol, P.O. Shakrah,
Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh has filed an application alongwith affidavit in the
court of undersigned under section 13(3) of the Birth & Death Registration Act, 1969 to enter the
name/date of death of his Uncle named—Late Sh. Paras Ram s/o Late Sh. Dila Ram, r/o Village
Tool, P.O. Shakrah, Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh. In the record of Secy.-cum-
Registrar Birth and Death, Gram Panchayat Shakrah, Tehsil & District Shimla (H.P.).
Sl.
No.
Name of the family member
Relation
Date of Death
1.
Late Sh. Paras Ram
Uncle
14-11-2009
Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim
regarding to enter the name/date of death of above named in the record of Secy.,-cum-Registrar
Birth and Death, Gram Panchayat Shakrah, Tehsil & District Shimla (H.P.), may file their
2555
jkti=] fgekpy izns'k] 11 vxLr] 2021@20 Jko.k] 1943
claims/objections on or before one month of publication of this notice in Govt. Gazette in this
court, failing which necessary orders will be passed.
Issued today 06-08-2021 under my signature and seal of the court.
Seal.
Sd/-
Sub-Divisional Magistrate,
Shimla (R), District Shimla (H.P.).
2556
jkti=] fgekpy izns'k] 11 vxLr] 2021@20 Jko.k] 1943
fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr
bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS