jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

'kqØokj] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

fgekpy izns'k ljdkj

jkT; dj ,oa vkcdkjh foHkkx

vf/klwpuk la[;k% 4@2021&jkT; dj ¼nj½

f'keyk&2] 03 vxLr] 2021

bZ-,Dl-,u-&,Q-¼10½&4@2021&okWy&I.&&fgekpy izns'k eky vkSj lsok dj vf/kfu;e] 2017

¼2017 dk 10½ dh /kkjk 9 dh mi/kkjk ¼1½] mi/kkjk ¼3½ vkSj mi/kkjk ¼4½] /kkjk 11 dh mi/kkjk ¼1½] /kkjk 15

dh mi/kkjk ¼5½] /kkjk 16 dh mi/kkjk ¼1½ vkSj /kkjk 148 ds }kjk iznÙk “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,]

80—jkti=@2021&13&08&2021

¼2587½

2588

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

jkT;iky] fgekpy ljdkj] th,lVh ifj’kn~ dh flQkfj'kkas ds vk/kkj ij vkSj bl ckr ls larq’V gksrs gq,

fd ,slk djuk tufgr esa vko”;d gS] fgekpy izns'k ljdkj dh vf/klwpuk la[;k 11@2017&jkT; dj

¼nj½ fnukad 30&06&2017 tksfd fgekpy izns'k ds jkti= esa la[;k bZ0,Dl0,u0 ¼,Q½10&14@

2017&ywt fnukad 30&06&2017 dks izdkf”kr dh xbZ Fkh] esa vkSj vkxs Hkh fuEufyf[kr la”kks/ku djrs gaS]

;Fkk%&&

mDr vf/klwpuk esa] lkj.kh esa] Øe la[;k esa 3] dkWye esa ¼3½] en ¼iv½ esa] mien ¼p½ ds Ik”pkr~]

fuEufyf[kr dks izfrLFkkfir fd;k tk,xk] ;Fkk%&

^^c”krsZ fd 14 twu] 2021 ls izkjEHk gksdj 30 flrEcj] 2021 ds lekIr gksus rd dh vof/k esa]

mien ¼p½ esa fufnZ’V lsok fooj.k ij jkT; dj] dkWye ¼4½ esa fufnZ’V ds ckotwn] 2-5% dh nj ls

yxsxkA^^

vkns'k }kjk

gLrk{kfjr@&

¼txnh'k pUnz 'kekZ½]

vfr0 eq[; lfpo]

¼jkT; dj ,oa vkcdkjh½A

&&&&&&&&

fVIi.kh%&ewy vf/klwpuk vafre ckj vf/klwpuk la 11@2017&jkT; dj ¼nj½ fnukad 30&06&2017 ftls

vafre ckj vf/klwpuk la 02@2021 jkT; dj ¼nj½ fnukad 16&06&2021 tksfd fgekpy izns”k

jkti= esa la[;k bZ-,Dl-,u-&,Q-¼10½&4@2021&okWy&I fnukad 18&6&2021 dks izdkf”kr dh xbZ

Fkh] }kjk la'kksf/kr fd;k x;kA

&&&&&&&&&&

[Authoritative English text of this Department Notification No.EXN-F(10)-4/2021-Vol-I dated

03-08-2021 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

STATE TAXES AND EXCISE DEPARTMENT

NOTIFICATION No. 4/2021-State Tax (Rate)

Shimla-2, the 3rd August, 2021

No. EXN-F(10)-4/2021-Vol-I.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1),

sub-section (3) and sub-section (4) of section 9, sub-section (5) of section 15, sub-section (1) of

section 16 and section 148 of the Himachal Pradesh Goods and Services Tax Act, 2017 (10 of

2017), the Governor of Himachal Pradesh, on the recommendations of the Council and on being

satisfied that it is necessary in the public interest so to do, is pleased to make the following further

amendments in the notification of the Government of Himachal Pradesh No.11/2017-State Tax

(Rate) dated the 30th June, 2017, published in the Gazette of Himachal Pradesh vide number EXN-

F(10)-14/2017-Loose dated the 30th June, 2017, namely:—

In the said notification, in the Table, against serial number 3, in column (3), in item

(iv), after clause (f), the following shall be inserted, namely,—

2589

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

“ Provided that during the period beginning from the 14th June, 2021 and ending with the

30th September, 2021, the state tax on service of description as specified in clause (f), shall,

irrespective of rate specified in column (4), be levied at the rate of 2.5 percent.’’.

By order,

Sd/-

(JAGDISH CHANDER SHARMA),

Addl. Chief Secretary (ST&E).

Note:—The Principal notification No. 11/2017-State Tax (Rate) dated 30th June, 2017 was last

amended vide Notification No. 02/2021-State Tax (Rate) dated 16th June, 2021, published

in the Gazette of H.P. vide number EXN-F(10)-4/2021-Vol-I dated 18-06-2021.

___________

jkT; dj ,oa vkcdkjh foHkkx

vf/klwpuk la[;k% 5@2021&jkT; dj ¼nj½

f'keyk&2] 03 vxLr] 2021

bZ-,Dl-,u-&,Q-¼10½&4@2021&okWy&I-&&fgekpy izns'k eky vkSj lsok dj vf/kfu;e] 2017

¼2017 dk 10½ ¼bl vf/klwpuk esa blds Ik”pkr~ bls ^^mDr vf/kfu;e^^ dgk x;k gS½ dh /kkjk 11 dh

mi/kkjk ¼1½ }kjk iznÙk “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] jkT;iky] fgekpy ljdkj] th,lVh ifj’kn~ dh

flQkfj'kkas ds vk/kkj ij vkSj bl ckr ls larq’V gksrs gq, fd ,slk djuk tufgr esa vko”;d gS] ,rn~}kjk

uhps nh xbZ lkj.kh ds dkWye ¼3½ esa fofufnZ’V oLrqvksa tks uhps nh xbZ lkj.kh ds dkWye ¼2½ dh rr~laca/kh

izfof’V esa ;Fkk fofufnZ’V] lhek “kqYd VSfjQ vf/kfu;e] 1975 ¼1975 dk 51½ dh izFke vuqlwph esa

;FkkfofufnZ’V VSfjQ en] mi”kh’kZd] “kh’kZd v/;k;] tSlh Hkh fLFkfr gks ds varxZr vkrh gS] dks mDr

vf/kfu;e dh /kkjk ds varxZr ml ij yxk, tkus okys jkT; dj ls ml lhek rd NwV nsrs gSa ftrus dh

og mDr lkj.kh ds dkWye ¼4½ esa rRla~ca/kh izfofo’V es fofufnZ’V jkf”k ls vf/kd gksrh gks] ;Fkk%&&

Lkkj.kh

Ø- la- v/;k;] “kh’kZd] mi”kh’kZd

;k VSfjQ en

oLrq dk fooj.k

2804

esfMdy xzsM vkWd~lhtu

2-5%

Vkslhyhtqesc

“kwU;

,EQksVsfjfluch

“kwU;

jseMslhohj

2-5%

dsifju ¼,aVh&dksvkxqyaV½

2-5%

3002 ;k 3822

dksfoM&19 VsfLaVx fdV~l

2-5%

3002 ;k 3822

buQyksesVjhMk;x~uksfLVd

¼ekdZj½

fdV~l]

tSlsfd& vkbZ,y

Mh&Mhej]

lhvkjih

¼lh&fj,fDVoizksVhu½]

,yMh,p

¼ysd~VsVMh&

gkbMªksthusl½] QsjhVhu] izksdsylhVksuhu ¼ihlhVh½

vkSj cYMxSl fj,tasV~lA

2-5%

3808 94

gSaMlsusVkbtj

2-5%

2590

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

6506 99 00

gsyesV~l] ukWubuosflooasfVys”ku ds lkFk iz;ksx ds

fy,A

2-5%

10-

8417 ;k 8514

fØesVksfj;e esa iz;ksx ds fy, xSl@bySfDVªd@

vU; izdkj dh HkfV~V;kaA

2-5%

11-

9018 19 ;k 9804

IkYl vkWDlhehVj

2-5%

12-

9018

gkbZQyksusLy dSuwykfMokbl

2-5%

13-

9019 20] 9804

vkWDlhtu dalaVjsVj@tujsVj

2-5%

14-

9018 ;k 9019

osafVysVj

2-5%

15-

9019

ckbZih,ih e”khu

2-5%

16-

9019

¼i½ ukWu bUosaflo oasfVys”ku usYl ;k vksjsusYl

ekLd] vkbZlh;w osafVysVj ds fy,A

¼ii½ dsuqyk] oasfVysVj ds lkFk iz;ksx fd, tkus ds

fy,A

2-5%

17-

9025

Rkkiekid midj.k

2-5%

18-

8702 ;k 8703

,acqysalsl

2- ;g vf/klwpuk fnukad 30 flracj] 2021 rd] ftl esa ;g rkjh[k Hkh “kkfey gS] ykxw jgsxhA

vkns'k }kjk

gLrk{kfjr@&

¼txnh'k pUnz 'kekZ½

vfr0 eq[; lfpo]

¼jkT; dj ,oa vkcdkjh½A

&&&&&&&&&&

[Authoritative English text of this Department Notification No. EXN-F(10)-4/2021-Vol-I dated

03-08-2021 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

STATE TAXES AND EXCISE DEPARTMENT

NOTIFICATION No. 5/2021-State Tax (Rate)

Shimla-2, the 3rd August, 2021

No. EXN-F(10)-4/2021-Vol-I.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of

section 11 of the Himachal Pradesh Goods and Services Tax Act, 2017 (10 of 2017) (hereafter in

this notification referred to as “the said Act”), the Governor of Himachal Pradesh, on the

recommendations of the Council and on being satisfied that it is necessary in the public interest so

to do, is pleased to exempt the goods specified in column (3) of the Table below, falling under the

tariff item, sub-heading, heading or Chapter as specified in the First Schedule to the Customs Tariff

Act, 1975 (51 of 1975), as the case may be, as specified in the corresponding entry in column (2),

of the Table below, from the so much of the state tax leviable thereon under section 9 of the said

Act, as in excess of the amount as specified in corresponding entry in column (4) of the aforesaid

Table, namely:—

2591

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

Table

Sl.

No.

Chapter, Heading,

Sub- heading or

Tariff item

Description of Goods

Rate

2804

Medical Grade Oxygen

2.5%

Tocilizumab

Nil

Amphotericin B

Nil

Remdesvir

2.5%

Heparin (Anti-coagulant)

2.5%

3002 or 3822

Covid-19 testing kits

2.5%

3002 or 3822

Inflammatory Diagonistic (marker) kits,

namely- IL6, D-Dimer, CRP (C-Reactive

Protein),

LDH(Lactate

De-Hydrgenase),

Ferritin, Pro Calcitonin(PCT) and blood gas

reagents.

2.5%

3808 94

Hand Sanitizer

2.5%

6506 99 00

Helmets for use with non-invasive ventilation

2.5%

10.

8417 or 8514

Gas/Electric/other furnaces for crematorium

2.5%

11.

9018 19 or 9804

Pulse Oximeter

2.5%

12.

9018

High Flow nasal canula device

2.5%

13.

9019 20 or 9804

Oxygen Concentrator/generator

2.5%

14.

9018 or 9019

Ventilators

2.5%

15.

9019

BiPAP Machine

2.5%

16.

9019

(i)

Non-invasive

ventilation nasal

oronasal

masks for ICU ventilators

(ii) Canula for use with ventilators

2.5%

17.

9025

Temperature check equipment

2.5%

18.

8702 or 8703

Ambulance

This notification shall remain in force upto and inclusive of the 30th September, 2021.

By order,

Sd/-

(JAGDISH CHANDER SHARMA),

Addl. Chief Secretary (ST&E).

2592

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

jkT; dj ,oa vkcdkjh foHkkx

vf/klwpuk la[;k% 17@2021&jkT; dj

f'keyk&2] 27 tqykbZ] 2021

la[;k bZ-,Dl-,u-&,Q-¼10½&4@2021-&&fgekpy izns'k eky vkSj lsok dj vf/kfu;e] 2017 ¼2017

dk 10½ dh /kkjk 168 ds lkFk ifBr /kkjk 37 dh mi/kkjk ¼1½ ds nwljs ijarqd }kjk iznÙk 'kfDr;ksa dk

iz;ksx djrs gq,] jkT;iky] fgekpy izns'k] th,lVh ifj’kn dh flQkfj'kkas ds vk/kkj ij] vf/klwpuk la[;k

83@2020&jkT; dj fnukad 14 fnlacj] 2020 tks fgekpy izns”k ds jkti= esa la[;k bZ-,Dl-,u-&,Q-

¼10½&14@2020 fnukad 18 fnlEcj] 2020] ds rgr izdkf”kr dh xbZ Fkh] eas fuEufyf[kr la”kks/ku djrs gSa]

vFkkZr~%&&

mDr vf/klwpuk ds nwljs ijarqd esa ^^vizSy 2021^^ “kCnksa vkSj vadksa ds ckn ^^vkSj ebZ 2021^^ “kCnksa

vkSj vadksa dks var%LFkkfir fd;k tk,xkA

vkns'k }kjk]

gLrk{kfjr@&

¼txnh'k pUnz 'kekZ½]

vfr0 eq[; lfpo ¼jkT; dj ,oa vkcdkjh½A

fVIi.k%&ewy vf/klwpuk vafre ckj vf/klwpuk la0% 12@2021&jkT; dj rkjh[k twu] 2021 }kjk la'kksf/kr

dh xbZ FkhA

&&&&&&&&&&&

[Authoritative English text of this Department Notification No. EXN-F(10)-4/2021 dated

27-07-2021 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

STATE TAXES AND EXCISE DEPARTMENT

NOTIFICATION No. 17/2021-State Tax

Shimla-2, the 27thJuly, 2021

No. EXN-F(10)-4/2021.—In exercise of the powers conferred by the second proviso to sub-

section (1) of section 37 read with section 168 of the Himachal Pradesh Goods and Services Tax

Act, 2017(10 of 2017), the Governor of Himachal Pradesh, on the recommendations of the Council,

hereby makes the following amendment in the notification of Government of Himachal Pradesh

No. 83/2020-State Tax, dated the 14th December, 2020, published in the Gazette of Himachal

Pradesh, vide number EXN-F(10)-14/2020 dated 18th December, 2020, namely:—

In the said notification, in the second proviso, after the word and figure “April, 2021”, the

words and figure “and May, 2021” shall be inserted.

By order,

Sd/-

(JAGDISH CHANDER SHARMA),

Addl. Chief Secretary (ST&E).

2593

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

Note:—The notification No. 83/2020-State Tax dated 14th December, 2020 was last amended vide

notification No. 12/2021-State Tax, dated June, 2021.

_______________

jkT; dj ,oa vkcdkjh foHkkx

vf/klwpuk la[;k% 18@2021&jkT; dj

f'keyk&2] 27 tqykbZ] 2021

la[;k bZ-,Dl-,u-&,Q-¼10½&4@2021-&&fgekpy izns'k eky vkSj lsok dj vf/kfu;e] 2017 ¼2017

dk 10½] dh /kkjk 50 dh mi/kkjk ¼1½ ds lkFk ifBr /kkjk 148 }kjk iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,]

jkT;iky] fgekpy izns'k] th,lVh ifj’kn~ dh flQkfj'kkas ds vk/kkj ij] vf/klwpuk la[;k 13@2017&jkT;

dj fnukad 30 twu] 2017 tks fgekpy izns”k ds jkti= esa la[;k bZ-,Dl-,u-&,Q-¼10½&14@2017 fnukad

30 twu 2017] ds rgr izdkf”kr dh xbZ Fkh] eas fuEufyf[kr la”kks/ku djrs gSa] vFkkZr%&

mDr vf/klwpuk ds izFke vuqPNsn esa izFke ijarqd esa]&&

¼i½ “kCnksa] v{kjksa vkSj vadksa ^^ftudks iz:Ik th,lVhvkj&3[k esa fooj.kh izLrqr djuk vfuok;Z gS]

ysfdu tks LraHk ¼4½ esa rRLFkkuh izfo’V esa fufnZ’V dj vof/k dh mDr fooj.kh dks fu;r

rkjh[k rd] ns; dj ds Hkqxrku ds lkFk] izLrqr ugha djrs gSa^^] ds LFkku ij] “kCnksa ^^tks dj

dk Hkqxrku djus ds fy, mÙkjnk;h gS] ysfdu LraHk ¼4½ esa rRLFkkuh izfo’V esa fufnZ’V dj

vof/k ds fy, fu;r rkjh[k rd] dj dk Hkqxrku djus esa foQy jgrs gS^^ dks izfrLFkkfir

fd;k tk;sxk(

¼ii½ rkfydk esa LraHk ¼4½ ds “kh’kZd esa] ^^dj vof/k^^ “kCnksa] ds LFkku ij] ^^ekg@frekgh^^ “kCnksa dks

izfrLFkkfir fd;k tk;sxk(

¼iii½ fuEufyf[kr dks rkfydk esa Ø-la- 4]5]6 vkSj 7 esa izfrLFkkfir fd;k tk;sxk]&&

¼1½

¼2½

¼3½

¼4½

^^4

djnkrk ftldk iwoZorhZ foÙkh;

o"kZ esa dqy vkorZ 5 djksM+ #i;s

ls vf/kd gksA

fu;r rkjh[k ds ckn igys ianzg

fnu ds fy, 9 çfr'kr] mlds ckn

18 çfr'krA

ekpZ 2021] vçSy

2021 vkSj

ebZ

2021

djnkrk ftldk iwoZorhZ foÙkh;

o"kZ esa dqy vkorZ 5 djksM+ #i;s

rd gks] tks /kkjk 39 dh mi/kkjk

¼1½ ds v/khu fooj.kh çLrqr djus

ds fy;s mÙkjnk;h gSA

fu;r rkjh[k ds ckn igys ianzg

fnu ds fy, “kwU;] mlds ckn vxys

iSarkyhl fnu ds fy, 9 çfr'kr]

mlds ckn 18 çfr'krA

ekpZ 2021

fu;r rkjh[k ds ckn igys ianzg

fnu ds fy, “kwU;] mlds ckn vxys

rhl fnu

ds fy, 9 çfr'kr]

vçSy 2021

2594

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

mlds ckn 18 çfr'krA

fu;r rkjh[k ds ckn igys ianzg

fnu ds fy, “kwU;] mlds ckn vxys

ianzg fnu ds fy, 9 çfr'kr] mlds

ckn 18 çfr'krA

ebZ 2021

djnkrk ftldk iwoZorhZ foÙkh;

o"kZ esa dqy vkorZ 5 djksM+ #i;s

rd gks] tks /kkjk 39 dh mi/kkjk

¼1½ ds ijarqd ds v/khu fooj.kh

çLrqr djus ds fy;s mÙkjnk;h

gSaA

fu;r rkjh[k ds ckn igys ianzg

fnu ds fy, “kwU;] mlds ckn vxys

iSarkyhl fnu ds fy, 9 çfr'kr]

mlds ckn 18 çfr'krA

ekpZ 2021]

fu;r rkjh[k ds ckn igys ianzg

fnu ds fy, “kwU;] mlds ckn vxys

rhl fnu ds fy, 9 çfr'kr] mlds

ckn 18 çfr'krA

vçSy 2021

fu;r rkjh[k ds ckn igys ianzg

fnu ds fy, “kwU;] mlds ckn vxys

ianzg fnu ds fy, 9 çfr'kr] mlds

ckn 18 çfr'krA

ebZ 2021

djnkrk] tks /kkjk 39 dh mi/kkjk

¼2½ ds v/khu fooj.kh çLrqr djus

ds fy;s mÙkjnk;h gSaA

fu;r rkjh[k ds ckn igys ianzg

fnu ds fy, “kwU;] mlds ckn vxys

ianzg fnu ds fy, 9 çfr'kr] mlds

ckn 18 çfr'krA

frekgh tks ekpZ

2021] dks lekIr gks

jgh gSA

¼2½ bl vf/klwpuk dks vizSy] 2021 ds 18osa fnu ls ykxw ekuk tk,xkA

vkns'k }kjk]

gLrk{kfjr@&

¼txnh'k pUnz 'kekZ½]

vfr0 eq[; lfpo ¼jkT; dj ,oa vkcdkjh½A

fVIi.k%&ewy vf/klwpuk la[;k 13@2017&jkT; dj fnukad 30 twu] 2017 ftls fgekpy izns”k ds jkti=

esa izdkf'kr fd;k x;k Fkk vkSj mldk vafre la”kks/ku] vf/klwpuk la 08@2020&jkT; dj fnukad

14 twu] 2021] }kjk fd;k x;k FkkA

2595

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

[Authoritative English text of this Department Notification No. EXN-F(10)-4/2021 dated

27-07-2021 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

STATE TAXES AND EXCISE DEPARTMENT

NOTIFICATION No. 18/2021-State Tax

Shimla-2, the 27th July, 2021

No. EXN-F(10)-4/2021.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section

50 of the Himachal Pradesh Goods and Services Tax Act, 2017(10 of 2017), read with section 148

of the said Act, the Governor of Himachal Pradesh, on the recommendations of the Council, is

pleased to make the following further amendments in the notification of the Government of

Himachal Pradesh No. 13/2017-State Tax dated the 30th June, 2017, published in the Gazette of

Himachal Pradesh vide number EXN-F(10)-14/2017 dated 30-06-2017, namely:—

In the said notification, in the first paragraph, in the first proviso,—

(i)

for the words, letter and figure “required to furnish the returns in FORM GSTR-3B,

but fail to furnish the said return along with payment of tax”, the words “liable to pay

tax but fail to do so” shall be substituted;

(ii) in the Table, in column 4, in the heading, for the words “Tax period”, the words

“Month/Quarter” shall be substituted;

(iii) in the Table, for serial number 4, 5, 6 and 7, the following shall be substituted,

namely: —

(1)

(2)

(3)

(4)

“4.

Tax

payers

having

aggregate turnover of more

than rupees 5 crores in the

preceding financial year.

9 per cent for the first 15 days

from the due date and 18 per cent

thereafter.

March, 2021, April,

2021

and

May,

2021

Taxpayers

having

aggregate turnover of up to

rupees

crores

the

preceding financial year who

are liable to furnish the return

as specified under sub-section

(1) of section 39.

Nil for the first 15 days from the

due date, 9 per cent for the next 45

days, and 18 per cent thereafter.

March, 2021

Nil for the first 15 days from the

due date, 9 per cent for the next 30

days, and 18 per cent thereafter.

April, 2021

Nil for the first 15 days from the

due date, 9 per cent for the next 15

days, and 18 per cent thereafter.

May, 2021

Taxpayers

having

aggregate turnover of up to

rupees

crores

the

preceding financial year who

are liable to furnish the return

as specified under proviso to

sub- section (1) of section 39.

Nil for the first 15 days from the

due date, 9 per cent for the next 45

days, and 18 per cent thereafter.

March, 2021

Nil for the first 15 days from the

due date, 9 per cent for the next 30

days, and 18 per cent thereafter.

April, 2021

Nil for the first 15 days from the

due date, 9 per cent for the next 15

days, and 18 per cent thereafter.

May, 2021

Taxpayers who are liable to Nil for the first 15 days from the Quarter

ending

2596

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

furnish the return as specified

under

sub-section

(2)

section 39.

due date, 9 per cent for the next 45

days, and 18 per cent thereafter.

March, 2021.”.

This notification shall be deemed to have come into force with effect from the 18th day

of April, 2021.

By order,

Sd/-

(JAGDISH CHANDER SHARMA),

Addl. Chief Secretary (ST&E).

Note:—The principal notification number 13/2017-State Tax, dated the 30th June, 2017, was

published in the Gazette of Himachal Pradesh was last amended vide notification No.

08/2021-State Tax, dated the 14th June, 2021.

__________

jkT; dj ,oa vkcdkjh foHkkx

vf/klwpuk la[;k% 19@2021&jkT; dj

f'keyk&2] 27 tqykbZ] 2021

la[;k bZ-,Dl-,u-&,Q-¼10½&4@2021-&&fgekpy izns'k eky vkSj lsok dj vf/kfu;e] 2017 ¼2017

dk 10½] dh /kkjk 128 }kjk iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] jkT;iky] fgekpy izns'k] th,lVh ifj’kn~

dh flQkfj'kkas ds vk/kkj ij] vf/klwpuk la[;k 76@2018&jkT; dj fnukad 31 fnlEcj] 2018 tks fgekpy

izns”k ds jkti= esa la[;k bZ-,Dl-,u-&,Q-¼10½&33@2018 fnukad 1 tuojh 2019] ds rgr izdkf”kr dh

xbZ Fkh] eas fuEufyf[kr la”kks/ku djrs gSa] vFkkZr%&&

mDr vf/klwpuk ds]

¼i½ vkBosa ijarqd esa] rkfydk ds LFkku ij] ebZ 2021 ds 20osa fnu ls izHkkoh fuEufyf[kr rkfydk

dks izfrLFkkfir fd;k tk,xk] vFkkZr~%&&

^^rkfydk

Ø0 la0

jftLVªh—r O;fä;ksa dk oxZ

dj vof/k

lhek ftlds fy;s foyac

Qhl vf/kR;Dr fd;k x;k

¼1½

¼2½

¼3½

¼4½

^^1

djnkrk ftldk iwoZorhZ foÙkh;

o"kZ esa dqy vkorZ 5 djksM+ #i;s

ls vf/kd gksA

ekpZ 2021] vçSy 2021

vkSj ebZ 2021

fooj.kh izLrqr djus ds fu;r

rkjh[k ls igys ianzg fnu

rdA

djnkrk ftldk iwoZorhZ foÙkh;

o"kZ esa dqy vkorZ 5 djksM+ #i;s

rd gks] tks /kkjk 39 dh mi/kkjk

¼1½ ds v/khu fooj.kh çLrqr djus

ds fy;s mÙkjnk;h gSaA

ekpZ 2021

fooj.kh izLrqr djus ds fu;r

rkjh[k ls igys lkB fnu

rdA

2597

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

vçSy 2021

fooj.kh izLrqr djus ds fu;r

rkjh[k ls igys iSarkyhl fnu

rdA

ebZ 2021

fooj.kh izLrqr djus ds fu;r

rkjh[k ls igys rhl fnu

rdA

djnkrk ftldk iwoZorhZ foÙkh;

o"kZ esa dqy vkorZ 5 djksM+ #i;s

rd gks] tks /kkjk 39 dh mi/kkjk

¼1½ ds ijarqd ds v/khu fooj.kh

çLrqr djus ds fy;s mÙkjnk;h

gSaA

Tkuojh&ekpZ 2021

fooj.kh izLrqr djus ds fu;r

rkjh[k ls igys lkB fnu

rd^^A

¼ii½ vkBosa ijarqd ds ckn fuEufyf[kr ijarqd dks vra%LFkkfir fd;k tk;sxk] vFkkZr~%&&

^^ijarq ;g Hkh dh mu jftLVªhd`r O;fDr;ksa ds fy,] ftUgksaus fu;r rkjh[k rd ekg@frekgh

tqykbZ 2017 ls vizSy 2021 rd ds fy, iz:Ik th,lVhvkj&3[k esa fooj.kh izLrqr ugha dh gS

ysfdu og mDr fooj.kh dks 1 twu] 2021 ls 31 vxLr] 2021 dh vof/k ds nkSjku izLrqr djrs gaS]

mDr vf/kfu;e dh /kkjk 47 ds izko/kkuksa ds rgr ns; foyac Qhl #Ik;s ikap lkS ls vf/kd

vf/kR;tu fd;k tkrk gS%

Ikjarq ;g Hkh dh ;fn mDr fooj.kh esa lans; jkT; dj dh jkf”k “kwU; gS rks mDr vf/kfu;e

dh /kkjk 47 ds izko/kkuksa ds rgr ns; foyac Qhl :Ik;s nks lkS ipkl ls vf/kd dks mu

jftLVªhd`r O;fDr;ksa ds fy, vf/kR;tu fd;k tkrk gS ftUgksaus fu;r rkjh[k rd ekg@f=ekl

tqykbZ] 2017 ls vizSy] 2021 rd ds fy, iz:Ik th,lVhvkj&3[k esa fooj.kh izLrqr ugha dh gS

ysfdu og mDr fooj.kh dks 1 twu] 2021 ls 31 vxLr] 2021 dh vof/k ds nkSjku izLrqr djrs gS%

^^ijarq ;g Hkh dh mu jftLVªhd`r O;fDr;ksa ds oxZ ds fy, tks dh fuEu rkfydk ds LraHk ¼2½

esa fufnZ’V fd;s x, gSa] vkSj tks fu;r rkjh[k rd iz:Ik th,lVhvkj&3[k esa fooj.kh ugha djrs gSa]

mDr vf/kfu;e dh /kkjk 47 ds izko/kkuksa ds rgr twu 2021 dh dj vof/k ls ;k twu 2021 dks

lekIr frekgh dh dj vof/k ls] tSlk Hkh ekeyk gks] ns; foyac Qhl] tks dh fuEufyf[kr rkfydk

ds LraHk ¼3½ esa fufnZ’V fd;s x, jde ls vf/kd gS] vf/kR;tu fd;k tkrk gS] vFkkZr~%&&

Rkfydk

Ø0 la0

jftLVªh—r O;fä;ksa dk oxZ

jde

¼1½

¼2½

¼3½

^^1

jftLVªhd`r O;fDr ftudh mDr fooj.kh esa lans; jkT; dj dh

jkf”k “kwU; gSA

#i;s nks lkS ipkl

jsftLVªhd`r O;fDr ftudh iwoZorhZ foÙkh; o"kZ esa dqy vkorZ 1-5

djksM+ #i;s rd gks] Ø- la- ¼1½ ds varxZr vkus okyksa ds vykokA

#Ik;s ,d gtk+j

djnkrk ftldk iwoZorhZ foÙkh; o"kZ esa dqy vkorZ 1-5 djksM+ #i;s

ls vf/kd gks vkSj 5 djksM+ ls de gks] Ø- la- ¼1½ ds varxZr vkus

okyksz ds vykokA

#Ik;s nks gtkj

ikap

lkS^^A

vkns'k }kjk]

gLrk{kfjr@&

¼txnh'k pUnz 'kekZ½]

vfr0 eq[; lfpo ¼jkT; dj ,oa vkcdkjh½A

2598

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

fVIi.k-&ewy vf/klwpuk la[;k 76@2018&jkT; dj fnukad 31 fnlEcj 2018 ftls fgekpy izns”k ds

jkti= esa izdkf'kr fd;k x;k Fkk vkSj mldk vafre la”kks/ku] vf/klwpuk la 09@2021&jkT; dj

fnukad 14 twu] 2021] }kjk fd;k x;k FkkA

&&&&&&&&&&&

[Authoritative English text of this Department Notification No. EXN-F(10)-4/2021 dated

27-07-2021 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

STATE TAXES AND EXCISE DEPARTMENT

NOTIFICATION No. 19/2021-State Tax

Shimla-2, the 27th July, 2021

No. EXN-F(10)-4/2021.—In exercise of the powers conferred by section 128 of the

Himachal Pradesh Goods and Services Tax Act, 2017(10 of 2017) (hereafter in this notification

referred to as the said Act), the Governor of Himachal Pradesh, on the recommendations of the

Council, is pleased to make the following further amendments in the notification of the

Government of Himachal Pradesh No. 76/2018-State Tax dated the 31st December, 2018,

published in the Gazette of Himachal Pradesh vide number EXN-F(10)-33/2018 dated 01-01-2019,

namely:—

In the said notification,—

(i) in the eighth proviso, with effect from the 20th day of May, 2021, for the Table, the

following Table shall be substituted, namely:—

Table

Sl.

No.

Class of registered persons

Tax period

Period for which late fee

waived

(1)

(2)

(3)

(4)

“1.

Taxpayers having an aggregate

turnover of more than rupees 5

crores in the preceding financial

year.

March, 2021, April,

2021 and May, 2021.

Fifteen days from the due

date of furnishing return.

Taxpayers having an aggregate

turnover of up to rupees 5 crores in

the preceding financial year who

are liable to furnish the return as

specified under sub-section (1) of

section 39.

March, 2021

Sixty days from the due

date of furnishing return.

April, 2021

Forty-five days from the

due date of furnishing

return.

May, 2021

Thirty days from the due

date of furnishing return.

Taxpayers having an aggregate

turnover of up to rupees 5 crores in

January-March, 2021

Sixty days from the due

date

furnishing

2599

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

the preceding financial year who

are liable to furnish the return as

specified under proviso to sub-

section (1) of section 39.

return.”.

(ii) after the eighth proviso, the following provisos shall be inserted, namely:—

“Provided also that for the registered persons who failed to furnish the return in FORM

GSTR-3B for the months /quarter of July, 2017 to April, 2021, by the due date but furnish

the said return between the period from the 1st day of June, 2021 to the 31st day of August,

2021, the total amount of late fee under section 47 of the said Act, shall stand waived which

is in excess of five hundred rupees:

Provided also that where the total amount of State tax payable in the said return is nil,

the total amount of late fee under section 47 of the said Act shall stand waived which is in

excess of two hundred and fifty rupees for the registered persons who failed to furnish the

return in FORM GSTR-3B for the months/quarter of July, 2017 to April, 2021, by the due

date but furnish the said return between the period from the 1st day of June, 2021 to the

31st day of August, 2021:

Provided also that the total amount of late fee payable under section 47 of the said Act

for the tax period June, 2021 onwards or quarter ending June, 2021 onwards, as the case

may be, shall stand waived which is in excess of an amount as specified in column (3) of

the Table given below, for the class of registered persons mentioned in the corresponding

entry in column (2) of the said Table, who fail to furnish the returns in FORM GSTR-3B by

the due date, namely:—

Table

Sl. No.

Class of registered persons

Amount

(1)

(2)

(3)

“1.

Registered persons whose total amount of State Tax

payable in the said return is nil.

Two hundred and fifty

rupees.

Registered persons having an aggregate turnover of up

to rupees 1.5 crores in the preceding financial year,

other than those covered under S. No.1.

One thousand rupees

Taxpayers having an aggregate turnover of more than

rupees 1.5 crores and up to rupees 5 crores in the

preceding financial year, other than those covered under

S. No.1.

Two

thousand and five

hundred rupees”.

By order,

Sd/-

(JAGDISH CHANDER SHARMA),

Addl. Chief Secretary (ST&E).

2600

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

Note:—The principal notification number 76/2018-State Tax, dated the 31st December, 2018, was

published in the Gazette of Himachal Pradesh and was last amended vide notification No.

09/2021-State Tax, dated the 14th June, 2021.

__________

jkT; dj ,oa vkcdkjh foHkkx

vf/klwpuk la[;k% 20@2021&jkT; dj

f'keyk&2] 27 tqykbZ] 2021

la[;k bZ-,Dl-,u-&,Q-¼10½&4@2021-&&fgekpy izns'k eky vkSj lsok dj vf/kfu;e] 2017 ¼2017

dk 10½] dh /kkjk 128 }kjk iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] jkT;iky] fgekpy izns'k] th,lVh ifj’kn~

dh flQkfj'kkas ds vk/kkj ij] vf/klwpuk la[;k 4@2018&jkT; dj fnukad 30 tuojh] 2018 tks fgekpy

izns”k ds jkti= esa la[;k bZ-,Dl-,u-&,Q-¼10½&5@2018 fnukad 30 tuojh 2018] ds rgr izdkf”kr dh

xbZ Fkh] eas fuEufyf[kr la”kks/ku djrs gSa] vFkkZr%&&

mDr vf/klwpuk esa pkSFks ijarqd ds ckn fuEufyf[kr ijarqd dks var% LFkkfir fd;k tk,xk] ;Fkk%&

^^ijUrq ;g Hkh mDr vf/kfu;e dh /kkjk 47 ds rgr dj vof/k twu] 2021 ls ;k twu] 2021 dks

lekIr gksus okyh frekgh ls] tSlk Hkh ekeyk gks] ds fy, ns; dqy foyEc Qhl dh jkf”k] tks fd

uhps nh xbZ rkfydk ds dkWye ¼3½ esa fufnZ’V jkf”k ls vf/kd gS] mDr rkfydk ds dkWye ¼2½ esa

lacaf/kr izfof’V esa mfYyf[kr jftLVªhd`r O;fDr;ksa ds oxZ ds fy, tks iz:Ik th,lVhvkj&1 esa

tkod vkiwfrZ ds C;ksjs dk fooj.k fu;r rkjh[k rd izLrqr djus esa foQy jgrs gSa] dk vf/kR;tu

fd;k tk,xk] vFkkZr~%&&

rkfydk

Øekad

jftLVªh—r O;fä;ksa dk oxZ

jkkf”k

¼1½

¼2½

¼3½

jftLVªhd`r O;fDr ftudh dj vof/k esa dksbZ tkod vkiwfrZ

ugha gSA

nks lkS ipkl #Ik;s

jftLVªhd`r O;fDr ftudk iwoZorhZ foÙkh; o’kZ esa dqy vkorZ

1-5 djksM+ #i;s rd gks] Øe la[;k 1 esa “kkfey O;fDrvksa

ds vykokA

,d gtkj #Ik;s

jftLVªhd`r O;fDr ftudk iwoZorhZ foÙkh; o’kZ esa dqy vkorZ

1-5 djksM+ #i;s ls vf/kd vkSj 5 djksM+ #i;s rd gks] Øe

la[;k 1 esa “kkfey O;fDr;ksa ds vykokA

nks gtkj ikap lkS #Ik;s

vkns'k }kjk]

gLrk{kfjr@&

¼txnh'k pUnz 'kekZ½]

vfr0 eq[; lfpo ¼jkT; dj ,oa vkcdkjh½A

2601

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

fVIi.k%&ewy vf/klwpuk la[;k 4@2018&jkT; dj fnukad 30 tuojh] 2018 ftls fgekpy izns'k ds

jkti= esa izdkf'kr fd;k x;k Fkk vkSj mldk vafre la”kks/ku] vf/klwpuk la0 53@2020&jkT; dj

fnukad 6 vDrwcj] 2020 }kjk fd;k x;k FkkA

______________

[Authoritative English text of this Department Notification No. EXN-F(10)-4/2021 dated

27-07-2021 as required under clause (3) of article 348 of the Constitution of India].

STATE TAXES AND EXCISE DEPARTMENT

NOTIFICATION No. 20/2021-State Tax

Shimla-2, the 27th July, 2021

No. EXN-F(10)-4/2021.—In exercise of the powers conferred by section 128 of the

Himachal Pradesh Goods and Services Tax Act, 2017(10 of 2017)(hereafter in this notification

referred to as the said Act), the Governor of Himachal Pradesh, on the recommendations of the

Council, is pleased to make the following further amendments in the notification of the

Government of Himachal Pradesh No. 4/2018-State Tax dated the 30th January, 2018, published in

the Gazette of Himachal Pradesh vide number EXN-F(10)-5/2018 dated 30th January, 2018,

namely:—

In the said notification, after the fourth proviso, the following proviso shall be inserted,

namely:—

“Provided also that the total amount of late fee payable under section 47 of the said Act for

the tax period June, 2021 onwards or quarter ending June, 2021 onward, as the case may be,

shall stand waived which is in excess of an amount as specified in column (3) of the Table

given below, for the class of registered persons mentioned in the corresponding entry in

column (2) of the said Table, who fail to furnish the details of outward supplies in FORM

GSTR-1 by the due date, namely: —

Table

Sl. No.

Class of registered persons

Amount

(1)

(2)

(3)

“1.

Registered persons who have nil outward

supplies in the tax period

Two hundred and fifty rupees

Registered persons having an aggregate turnover of

up to rupees 1.5 crores in the preceding financial

year, other than those covered under Sl. No.1

One thousand rupees

Taxpayers having an aggregate turnover of more

than rupees 1.5 crores and up to rupees 5 crores in

the preceding financial year, other than those

covered under S. No.1

Two

thousand

and

five

hundred rupees”.

By order,

Sd/-

(JAGDISH CHANDER SHARMA),

Addl. Chief Secretary (ST&E).

2602

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

Note:—The principal notification number 76/2018-State Tax, dated the 31st December, 2018, was

published in the Gazette of Himachal Pradesh and was last amended vide notification No.

09/2021-State Tax, dated the 14th June, 2021.

&&&&&&&&&&&

jkT; dj ,oa vkcdkjh foHkkx

vf/klwpuk la[;k% 21@2021&jkT; dj

f'keyk&2] 27 tqykbZ] 2021

la[;k bZ-,Dl-,u-&,Q-¼10½&4@2021-&&fgekpy izns'k eky vkSj lsok dj vf/kfu;e] 2017 ¼2017

dk 10½ dh /kkjk 128 }kjk iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] jkT;iky] fgekpy izns'k] th,lVh ifj’kn

dh flQkfj'kkas ds vk/kkj ij] vf/klwpuk la[;k 73@2017&jkT; dj fnukad 16 tuojh] 2018 tks fgekpy

izns”k ds jkti= esa la[;k bZ-,Dl-,u-&,Q-¼10½&43@2017 fnukad 20 tuojh] 2018] ds rgr izdkf”kr dh

xbZ Fkh] eas fuEufyf[kr vkSj la”kks/ku djrs gSa] vFkkZr%&&

mDr vf/klwpuk esa pkSFks ijarqd ds i”pkr~ fuEufyf[kr ijarqd dks vra%LFkkfir fd;k tk,xk]

vFkkZr~%&&

^^ijarq ;g Hkh fd mDr vf/kfu;e dh /kkjk 47 ds v/khu foÙkh; o’kZ 2021&22 vkSj mlds vkxs dh

vof/k ds fy, jftLVªhd`r O;fDr;ksa }kjk ns; foyEc Qhl dh dqy jkf”k] tks ns; frfFk rd iz:Ik

th,lVhvkj&4 esa fooj.kh izLrqr djus esa foQy jgrs gSa] dk vf/kR;tu dj fn;k tk,xk-&&

¼i½ tks fd nks lkS ipkl #i, ls vf/kd gS tgka mDr fooj.kh esa ns; ds jkT; dj dh dqy

jkf”k “kwU; gS(

¼ii½ tks fd ,d gt+kj #i;s ls vf/kd gS] mu jftLVªhd`r O;fDr;ksa ds fy,] tks fd ¼i½ esa

“kkfey O;fDr;ksa ds vykok gSA

vkns'k }kjk]

gLrk{kfjr@&

¼txnh'k pUnz 'kekZ½]

vfr0 eq[; lfpo ¼jkT; dj ,oa vkcdkjh½A

fVIi.k%& ewy vf/klwpuk la[;k 73@2018&jkT; dj fnukad 31 fnlEcj] 2018 ftls fgekpy izns”k ds

jkti= esa izdkf'kr fd;k x;k Fkk vkSj mldk vafre la”kks/ku] vf/klwpuk la0 67@2020&jkT;

dj fnukad 6 vDrwcj] 2020] }kjk fd;k x;k FkkA

2603

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

[Authoritative English text of this Department Notification No. EXN-F(10)-4/2021 dated

27-07-2021 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

STATE TAXES AND EXCISE DEPARTMENT

NOTIFICATION No. 21/2021-State Tax

Shimla-2, the 27th July, 2021

No. EXN-F(10)-4/2021.—In exercise of the powers conferred by section 128 of the

Himachal Pradesh Goods and Services Tax Act, 2017(10 of 2017)(hereafter in this notification

referred to as the said Act), the Governor of Himachal Pradesh, on the recommendations of the

Council, is pleased to make the further amendments in the notification of the Government of

Himachal Pradesh No. 73/2017-State Tax dated the 16th January, 2018, published in the Gazette of

Himachal Pradesh vide number EXN-F(10)-43/2017 dated 20th January, 2018, namely:—

In the said notification, after the fourth proviso, the following proviso shall be inserted,

namely:—

“Provided also that the total amount of late fee payable under section 47 of the said Act

for financial year 2021-22 onwards, by the registered persons who fail to furnish the return

in FORM GSTR-4 by the due date, shall stand waived.—

(i)

which is in excess of two hundred and fifty rupees where the total amount of State tax

payable in the said return is nil;

(ii) which is in excess of one thousand rupees for the registered persons other than those

covered under clause (i).”.

By order,

Sd/-

(JAGDISH CHANDER SHARMA),

Addl. Chief Secretary (ST&E).

Note:—The principal notification number 73/2017-State Tax, dated the 16th January, 2018, was

published in the Gazette of Himachal Pradesh and was last amended vide notification

No. 67/2020-State Tax, dated the 6th October, 2020.

_____________

jkT; dj ,oa vkcdkjh foHkkx

vf/klwpuk la[;k% 22@2021&jkT; dj

f'keyk&2] 27 tqykbZ] 2021

la[;k bZ-,Dl-,u-&,Q-¼10½&4@2021-&&fgekpy izns'k eky vkSj lsok dj vf/kfu;e] 2017 ¼2017

dk 10½ ¼ftls blds Ik'pkr~ bl vf/klwpuk esa mDr vf/kfu;e dgk x;k gS½ dh /kkjk 128 }kjk iznÙk

'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] jkT;iky] ifj’kn dh flQkfj'kksa ij] mDr vf/kfu;e dh /kkjk 47 ds rgr ns;

2604

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

foyEc Qhl dh jkf'k dks] mu jftLVªhd`r O;fDr;ksa ds fy,] ftuds fy, vf/kfu;e dh /kkjk 51 ds

izko/kkuksa ds rgr L=ksr ij dj dVkSrh djuk vko';d gS] ekg twu] 2021 ls] iz:Ik th,lVhvkj&7 esa

fu;r rkjh[k rd fooj.kh izLrqr djus dh foQyrk ds fy,] ml vof/k ds fy, ftlds nkSjku ,slh

foQyrk tkjh jgrh gS] tks fd iPphl #Ik;s izfrfnu ls vf/kd gS dk vf/kR;tu djrh gS%

ijUrq ;g fd mDr vf/kfu;e dh /kkjk 47 ds rgr dqy ns; foyEc Qhl dh jkf'k dks ,sls

jftLVªhd`r O;fDr ds fy,] ekg twu] 2021 ls] fu;r rkjh[k rd iz:Ik th,lVhvkj&7 esa fooj.kh izLrqr

djus esa foQyrk ds fy,] tks ,d gtkj #i;s ls vf/kd gS dk vf/kR;tu fd;k tkrk gSA

vkns'k }kjk]

gLrk{kfjr@&

¼txnh'k pUnz 'kekZ½]

vfr0 eq[; lfpo ¼jkT; dj ,oa vkcdkjh½A

&&&&&&&&&&&

[Authoritative English text of this Department Notification No. EXN-F(10)-4/2021 dated

27-07-2021 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

STATE TAXES AND EXCISE DEPARTMENT

NOTIFICATION No. 22/2021-State Tax

Shimla-2, the 27th July, 2021

No. EXN-F(10)-4/2021.—In exercise of the powers conferred by section 128 of the

Himachal Pradesh Goods and Services Tax Act, 2017(10 of 2017)(hereafter in this notification

referred to as the said Act), the Governor of Himachal Pradesh, on the recommendations of the

Council, is pleased to waive off the amount of late fee payable under section 47 of the said Act by

any registered person, required to deduct tax at source under the provisions of section 51 of the said

Act, for failure to furnish the return in FORM GSTR-7 for the month of June, 2021 onwards, by the

due date, which is in excess of an amount of twenty-five rupees for every day during which such

failure continues:

Provided that the total amount of late fee payable under section 47 of the said Act by such

registered person for failure to furnish the return in FORM GSTR-7 for the month of June, 2021

onwards, by the due date, shall stand waived which is in excess of an amount of one thousand

rupees.

By order,

Sd/-

(JAGDISH CHANDER SHARMA),

Addl. Chief Secretary (ST&E).

2605

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

jkT; dj ,oa vkcdkjh foHkkx

vf/klwpuk la[;k% 23@2021&jkT; dj

f'keyk&2] 27 tqykbZ] 2021

la[;k bZ-,Dl-,u-&,Q-¼10½&4@2021-&&fgekpy izns'k eky vkSj lsok dj fu;e] 2017 ds fu;e

48 ds mifu;e ¼4½ }kjk iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] jkT;iky] fgekpy izns'k] th,lVh ifj’kn dh

flQkfj'kkas ds vk/kkj ij] vf/klwpuk la[;k 13@2020&jkT; dj fnukad 23 twu] 2020 tks fgekpy izns”k

ds jkti= esa la[;k bZ-,Dl-,u-&,Q-¼10½&4@2020 fnukad 24 twu] 2020] ds rgr izdkf”kr dh xbZ Fkh] eas

fuEufyf[kr vkSj la”kks/ku djrs gSa] vFkkZr~%&

mDr vf/klwpuk ds izFke vuqPNsn esa] ,sls ^^jftLVªhd`r O;fDr] muls fHkUu^^ “kCnksa ds i”pkr~ ^^,d

ljdkjh foHkkx] ,d LFkkuh; fudk;^^ “kCnksa dks vra% LFkkfir fd;k tk,xkA

vkns'k }kjk]

gLrk{kfjr@&

¼txnh'k pUnz 'kekZ½]

vfr0 eq[; lfpo ¼jkT; dj ,oa vkcdkjh½A

fVIi.k%&ewy vf/klwpuk la[;k 13@2020&jkT; dj fnukad 23 twu] 2020 ftls vafre ckj

05@2021&jkT; dj] fnukad 27 twu 2021 dks la”kksf/kr fd;k x;k FkkA

&&&&&&&&&&

[Authoritative English text of this Department Notification No. EXN-F(10)-4/2021 dated

27-07-2021 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

STATE TAXES AND EXCISE DEPARTMENT

NOTIFICATION No. 23/2021-State Tax

Shimla-2, the 27th July, 2021

No. EXN-F(10)-4/2021.—In exercise of the powers conferred by sub-rule (4) of rule 4 of

the Himachal Pradesh Goods and Services Tax Rules, 2017, the Governor of Himachal Pradesh, on

the recommendations of the Council, is pleased to make the following further amendments in the

notification of the Government of Himachal Pradesh No. 13/2020-State Tax dated the 23rd June,

2020, published in the Gazette of Himachal Pradesh vide number EXN-F(10)-4/2020 dated the

24th June, 2020, namely:—

In the said notification, in the first paragraph, after the words “notifies registered person,

other than”, the words “a government department, a local authority,” shall be inserted.

By order,

Sd/-

(JAGDISH CHANDER SHARMA),

Addl. Chief Secretary (ST&E).

2606

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

Note:—The principal notification was last amended vide notification No. 05/2021- State Tax, dated

the 27th June, 2021.

_____________

jkT; dj ,oa vkcdkjh foHkkx

vf/klwpuk la[;k% 24@2021&jkT; dj

f'keyk&2] 27 tqykbZ] 2021

la[;k bZ-,Dl-,u-&,Q-¼10½&4@2021-&&fgekpy izns'k eky vkSj lsok dj vf/kfu;e] 2017 ¼2017

dk 10½ dh /kkjk 168d ds lkFk ifBr ,dhd`r eky vkSj lsok dj vf/kfu;e] 2017 ¼2017 dk 13½ dh

/kkjk 20 }kjk iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] jkT;iky] fgekpy izns'k] th,lVh ifj’kn dh flQkfj'kkas

ds vk/kkj ij] vf/klwpuk la[;k 14@2021&jkT; dj fnukad 15 twu] 2018 tks fgekpy izns”k ds jkti=

esa la[;k bZ-,Dl-,u-&,Q-¼10½&4@2021 fnukad 21 twu] 2021] ds rgr izdkf”kr dh xbZ Fkh] eas

fuEufyf[kr la”kks/ku djrs gSa] vFkkZr~%&&

mDr vf/klwpuk ds izFke iSjk esa-&&

¼i½ [kaM ¼i½ esa]&&

1- ^^ebZ] 2021 ds 30osa fnu^^ vadks] v{kjksa] “kCnksa ds LFkku ij ^^twu 2021 ds 29osa fnu^^

vadksa] v{kjksa] “kCnksa] dks izfrLFkkfir fd;k tk,xkA

2- ^^ebZ] 2021 ds 31osa fnu^^ vadksa] v{kjksa] “kCnksa ds LFkku ij ^^twu 2021 ds 30osa fnu^^

vadksa] v{kjksa] “kCnksa] dks izfrLFkkfir fd;k tk,xkA

¼ii½ [kaM ¼i½ ds ijarqd esa]&&

1- ^^ebZ] 2021 ds 31osa fnu^^ vadksa] v{kjksa] “kCnksa ds LFkku ij ^^twu 2021 ds 30osa fnu^^

vadksa] v{kjksa] “kCnksa] dks izfrLFkkfir fd;k tk,xkA

2- ^^twu] 2021 ds 15osa fnu^^ vadksa] v{kjksa] “kCnksa ds LFkku ij ^^tqykbZ 2021 ds 15osa fnu^^

vadksa] v{kjksa] “kCnksa] dks izfrLFkkfir fd;k tk,xkA

¼iii½ [kaM ¼ii½ esa]&&

1- ebZ] 2021 ds 30osa fnu^^ vadksa] v{kjksa] “kCnksa ds LFkku ij ^^twu 2021 ds 29osa fnu^^

vadksa] v{kjkas] “kCnksa] dks izfrLFkkfir fd;k tk,xkA

2- ^^ebZ] 2021 ds 31osa fnu^^ vadksa] v{kjkas] “kCnksa ds LFkku ij ^^twu 2021 ds 30osa fnu^^

vadksa] v{kjksa] “kCnksa] dks izfrLFkkfir fd;k tk,xkA

;g vf/klwpuk ebZ] 2021 ds 30 osa fnu ls izo`Ùk gqbZ ekuh tk,xhA

vkns'k }kjk]

gLrk{kfjr@&

¼txnh'k pUnz 'kekZ½]

vfr0 eq[; lfpo ¼jkT; dj ,oa vkcdkjh½A

2607

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

[Authoritative English text of this Department Notification No. EXN-F(10)-4/2021 dated

27-07-2021 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

STATE TAXES AND EXCISE DEPARTMENT

NOTIFICATION No. 24/2021-State Tax

Shimla-2, the 27th July, 2021

No. EXN-F(10)-4/2021.—In exercise of the powers conferred by section 168A of the

Himachal Pradesh Goods and Services Tax Act, 2017(10 of 2017) (hereafter in this notification

referred to as the said Act), read with section 20 of the Integrated Goods and Services Tax Act,

2017 (13 of 2017), the Governor of Himachal Pradesh, on the recommendations of the Council, is

pleased to make the following amendments in the notification of the Government of Himachal

Pradesh No. 14/2021-State Tax dated the 15th June, 2021, published in the Gazette of Himachal

Pradesh vide number EXN-F(10)-4/20201 dated the 21st June, 2021, namely:—

In the said notification, in the first paragraph,—

(i)

in clause (i), —

for the figures, letters and words “30th day of May, 2021”, the figures, letters and

words “29th day of June, 2021” shall be substituted;

for the figures, letters and words “31st day of May, 2021”, the figures, letters and

words “30th day of June, 2021” shall be substituted;

(ii) in proviso to clause (i),—

for the figures, letters and words “31 st day of May, 2021”, the figures, letters and

words “30th day of June, 2021” shall be substituted;

for the figures, letters and words “15 th day of June, 2021”, the figures, letters and

words “15th day of July, 2021” shall be substituted;

This notification shall come into force with effect from the 30th day of May, 2021

By order,

Sd/-

(JAGDISH CHANDER SHARMA),

Addl. Chief Secretary (ST&E).

2608

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

jkT; dj ,oa vkcdkjh foHkkx

vf/klwpuk la[;k% 25@2021&jkT; dj

f'keyk&2] 27 tqykbZ] 2021

la[;k bZ-,Dl-,u-&,Q-¼10½&4@2021-&&fgekpy izns'k eky vkSj lsok dj vf/kfu;e] 2017 ¼2017

dk 10½ dh /kkjk 148 }kjk iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] jkT;iky] fgekpy izns'k] th,lVh ifj’kn

dh flQkfj'kkas ds vk/kkj ij] vf/klwpuk la[;k 21@2019&jkT; dj fnukad 30 ebZ] 2019 tks fgekpy

izns”k ds jkti= esa la[;k bZ-,Dl-,u-&,Q-¼10½&4@2019 fnukad 3 twu 2019] ds rgr izdkf”kr dh xbZ

Fkh] eas fuEufyf[kr vkSj la”kks/ku djrs gSa] vFkkZr~%&&

mDr vf/klwpuk esa] r`rh; vuqPNsn esa] f}rh; ijarqd esa ^^ebZ 2021 ds 31osa fnu^^ vadksa] v{kjksa vkSj

“kCnksa ds LFkku ij ^^tqykbZ 2021 ds 31osa fnu^^ vadksa] v{kjksa vkSj “kCnksa dks j[kk tk,xkA

2- ;g vf/klwpuk ebZ] 2021 ds 30 osa fnu ls izo`Ùk gqbZ ekuh tk,xhA

vkns'k }kjk]

gLrk{kfjr@&

¼txnh'k pUnz 'kekZ½]

vfr0 eq[; lfpo ¼jkT; dj ,oa vkcdkjh½A

fVIi.k%&&ewy vf/klwpuk la[;k 21@2019&jkT; dj fnukad 30 ebZ] 2019 ftls fgekpy izns”k ds jkti=

esa izdkf'kr fd;k x;k Fkk vkSj mldk vafre la”kks/ku] vf/klwpuk la 10@2021&jkT; dj

fnukad 14 twu] 2021] }kjk fd;k x;k FkkA

&&&&&&&&&&

[Authoritative English text of this Department Notification No. EXN-F(10)-4/2021 dated

27-07-2021 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

STATE TAXES AND EXCISE DEPARTMENT

NOTIFICATION No. 25/2021-State Tax

Shimla-2, the 27th July, 2021

No. EXN-F(10)-4/2021.—In exercise of the powers conferred by section 148 of the

Himachal Pradesh Goods and Services Tax Act, 2017(10 of 2017) (hereafter in this notification

referred to as the said Act), the Governor of Himachal Pradesh, on the recommendations of the

Council, is pleased to make the following further amendments in the notification of the

Government of Himachal Pradesh No. 21/2019-State Tax dated the 30th May, 2019, published in

the Gazette of Himachal Pradesh vide number EXN-F(10)-4/2019 dated 3rd June, 2019, namely:—

2609

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

In the said notification, in the third paragraph, in the second proviso, for the figures, letters

and words “31st day of May, 2021”, the figures, letters and words “31st day of July, 2021”

shall be substituted.

This notification shall be deemed to have come into force with effect from the 31st day

of May, 2021.

By order,

Sd/-

(JAGDISH CHANDER SHARMA),

Addl. Chief Secretary (ST&E).

Note:—The principal notification number 21/2019-State Tax, dated the 30th May, 2019, was

published in the Gazette of Himachal Pradesh and was last amended vide notification No.

10/2021-State Tax, dated the 14th June, 2021.

&&&&&&&&&&

jkT; dj ,oa vkcdkjh foHkkx

vf/klwpuk la[;k% 26@2021&jkT; dj

f'keyk&2] 27 tqykbZ] 2021

la[;k bZ-,Dl-,u-&,Q-¼10½&4@2021-&&fgekpy izns'k eky vkSj lsok dj vf/kfu;e] 2017 ¼2017

dk 10½ dh /kkjk 168 }kjk iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] jkT;iky] fgekpy izns'k] th,lVh ifj’kn

dh flQkfj'kkas ds vk/kkj ij] vf/klwpuk la[;k 11@2021&jkT; dj fnukad 14 twu] 2021 tks fgekpy

izns”k ds jkti= esa la[;k bZ-,Dl-,u-&,Q-¼10½&4@2021 fnukad 21 twu 2021] ds rgr izdkf”kr dh xbZ

Fkh] eas fuEufyf[kr vkSj la”kks/ku djrs gSa] vFkkZr~%&&

mDr vf/klwpuk esa] izFke vuqPNsn esa] ^^ebZ 2021 ds 31osa fnu^^ vadksa] v{kjksa vkSj “kCnksa ds LFkku ij

^^twu 2021 ds 30osa fnu^^ vadksa] v{kjksa vkSj “kCnksa dks izfrLFkkfir fd;k tk,xkA

2- ;g vf/klwpuk ebZ] 2021 ds 30 osa fnu ls izo`Ùk gqbZ ekuh tk,xhA

vkns'k }kjk]

gLrk{kfjr@&

¼txnh'k pUnz 'kekZ½]

vfr0 eq[; lfpo ¼jkT; dj ,oa vkcdkjh½A

_____________

[Authoritative English text of this Department Notification No. EXN-F(10)-4/2021 dated

27-07-2021 as required under clause (3) of article 348 of the Constitution of India].

STATE TAXES AND EXCISE DEPARTMENT

NOTIFICATION No. 26/2021-State Tax

Shimla-2, the 27th July, 2021

No.EXN-F(10)-4/2021.—In exercise of the powers conferred by section 168 of the

Himachal Pradesh Goods and Services Tax Act, 2017(10 of 2017) and sub-rule (3) of rule 45 of the

Himachal Pradesh Goods and Services Tax Rules, 2017, the Governor of Himachal Pradesh, on the

2610

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

recommendations of the Council, hereby makes the following amendments in the notification of the

Government of Himachal Pradesh No. 11/2021-State Tax dated the 14th June, 2021, published in

the Gazette of Himachal Pradesh vide number EXN-F(10)-4/2021 dated 21st June, 2021,

namely:—

In the said notification, in the first paragraph, for the figures, letters and words “31st day of

May, 2021”, the figures, letters and words “30th day of June, 2021” shall be substituted.

This notification shall be deemed to have come into force with effect from the 31st day

of May, 2021.

By order,

Sd/-

(JAGDISH CHANDER SHARMA),

Addl. Chief Secretary (ST&E).

_____________

jkT; dj ,oa vkcdkjh foHkkx

vf/klwpuk la[;k% 27@2021&jkT; dj

f'keyk&2] 27 tqykbZ] 2021

la[;k bZ-,Dl-,u-&,Q-¼10½&4@2021-&&fgekpy izns'k eky vkSj lsok dj vf/kfu;e] 2017¼2017

dk 10½] dh /kkjk 164 ds }kjk iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] jkT;iky] fgekpy izns'k] th,lVh

ifj’kn dh flQkfj'kkas ds vk/kkj ij] fgekpy izns'k eky vkSj lsok dj fu;e] 2017 dk vkSj la'kks/ku djus

ds fy, fuEufyf[kr fu;e cukrs gSa] vFkkZr~%&&

1- laf{kIr uke vkSj izkjaHk-&&¼1½ bu fu;ekas dk laf{kIr uke fgekpy izns”k eky vkSj lsok dj

¼ikapoka la”kks/ku½ fu;e] 2021 gSA

¼2½ vU;Fkk micaf/kr ds flok;] ;s fu;e jkti= eas vius izdk”ku dh rkjh[k ls izo`Ùk gkasxsA

2- fgekpy çns”k eky vkSj lsok dj fu;e] 2017 eas-&&

¼i½ fu;e 26 ds mifu;e ¼1½ esa pkSFks ijarqd eas] 31 ebZ] 2021 vadksa] v{kjksa vkSj 'kCnkas] ds LFkku

ij] 31 vxLr] 2021 vadksa] v{kjksa vkSj 'kCnkas dks izfrLFkkfir fd;k tk,xkA bl fu;e dks

ebZ] 2021 ds 31osa fnu ls ykxw ekuk tk,xkA

¼ii½ fu;e 36 ds mifu;e ¼4½ eas] nwljs ijarqd ds LFkku ij] fuEu ijarqd dks izfrLFkkfir fd;k

tk,xk] vFkkZr~%&

^^ijarq ;g Hkh fd mDr “krZ vizSy] ebZ vkSj twu] 2021 dh vof/k ds fy, lap;h :Ik ls ykxw

gksxh vkSj twu] 2021 ;k twu 2021 dks lekIr gksus okyh frekgh] dh dj vof/k ds fy,

iz:Ik th,lVhvkj&3[k dh fooj.kh] mDr eghukas ds buiqV dj izR;; dk mi;ZqDr “krkZsa ds

vuqlkj lap;h :Ik ls lek;kstu djds izLrqr dh tk,xhA^^(

3- fu;e 59 ds mifu;e ¼2½ esa] igys ijarqd ds ckn] fuEu ijarqd var% LFkkfir fd;k tk,xk]

vFkkZr~%&&

2611

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

^^ijarq ;g Hkh fd jftLVªhd`r O;fDr] ekg ebZ 2021 ds fy,] chtd izLrqr djus dh lqfo/kk dk

mi;ksx djrs gq, mDr C;kSjksa dks] twu 2021 ds igys fnu ls 28 osa fnu rd izLrqr dj ldrk

gSaA^^

vkns'k }kjk]

gLrk{kfjr@&

¼txnh'k pUnz 'kekZ½]

vfr0 eq[; lfpo ¼jkT; dj ,oa vkcdkjh½A

fVIi.k%&& ewy fu;e ftls fgekpy izns”k ds jkti= eas la[;k% bZ-,Dl-,u-&,Q-¼10½&13@2017 rkjh[k

29 twu] 2017 ds rgr izdkf'kr fd;k x;k Fkk vkSj vafre ckj vf/klwpuk la0 15@2021&jkT;

dj rkjh[k 16 twu] 2021 }kjk la'kksf/kr fd;k x;kA

&&&&&&&&&&

[Authoritative English text of this Department Notification No. EXN-F(10)-4/2021 dated

27-07-2021 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India]

STATE TAXES AND EXCISE DEPARTMENT

NOTIFICATION No. 27/2021-State Tax

Shimla-2, the 27th July, 2021

No. EXN-F(10)-4/2021.—In exercise of the powers conferred by section 164 of the

Himachal Pradesh Goods and Services Tax Act, 2017(10 of 2017), the Governor of Himachal

Pradesh, on the recommendations of the Council, is pleased to make the following rules further to

amend the Himachal Pradesh Goods and Services Tax Rules, 2017, namely:—

Short title and commencement.—(1) These rules may be called the Himachal

Pradesh Goods and Services Tax (Fifth Amendment) Rules, 2021.

(2) Save as otherwise provided in these rules, they shall come into force on the date of

their publication in the Official Gazette.

In Himachal Pradesh Goods and Services Tax Rules, 2017,—

(i)

in sub-rule (1) of rule 26, in the fourth proviso, with effect from the 31st day of May,

2021, for the figures, letters and words “31st day of May, 2021”, the figures, letters

and words “31st day of August, 2021” shall be substituted;

(ii) in sub-rule (4) of rule 36, for the second proviso, the following proviso shall be

substituted, namely:—

“Provided further that such condition shall apply cumulatively for the period April,

May and June, 2021 and the return in FORM GSTR-3B for the tax period June, 2021

or quarter ending June, 2021, as the case may be, shall be furnished with the

cumulative adjustment of input tax credit for the said months in accordance with the

condition above.”;

2612

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

(iii) in sub-rule (2) of rule 59, after the first proviso, the following proviso shall be inserted,

namely:—

“Provided further that a registered person may furnish such details, for the month of

May, 2021, using IFF from the 1st day of June, 2021 till the 28th day of June, 2021.”.

By order,

Sd/-

(JAGDISH CHANDER SHARMA),

Addl. Chief Secretary (ST&E).

Note:—The principal rules were published in the Gazette of Himachal Pradesh vide notification No.

EXN-F(10)-13/2017, dated the 29th June, 2017, and last amended vide notification

No. 15/2021-State Tax, dated 16th June, 2021

_____________

jkT; dj ,oa vkcdkjh foHkkx

vf/klwpuk la[;k% 28@2021&jkT; dj

f'keyk&2] 27 tqykbZ] 2021

la[;k bZ-,Dl-,u-&,Q-¼10½&4@2021-&&fgekpy izns'k eky vkSj lsok dj vf/kfu;e] 2017¼2017

dk 10½ ¼ftls blds i”pkr~ bl vf/klwpuk esa mDr vf/kfu;e dgk x;k gS½] dh /kkjk 128 }kjk iznÙk

'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] jkT;iky] fgekpy izns'k] th,lVh ifj’kn dh flQkfj'kkas ds vk/kkj ij]

fgekpy izns”k ds jkti= eas la[;k bZ-,Dl-,u-&,Q-¼10½&17@2020 fnukad 28 fnlacj 2020] ds rgr

izdkf”kr dh xbZ vf/klwpuk la[;k 89@2020&jkT; dj fnukad 23 fnlacj] 2020 dks] flok; mu ckrkas ds]

ftudks ,sls vf/kØe.k ls iwoZ fd;k x;k gS ;k djus dk yksi fd;k x;k gS] vf/kØkar djrs gq,] fgekpy

izns”k ds jkti= esa la[;k bZ-,Dl-,u-&,Q-¼10½&4@2020 fnukad 24 twu 2020] ds rgr izdkf”kr dh xbZ

vf/klwpuk la[;k 14@2020&jkT; dj fnukad 23 twu] 2020] ds izko/kkuksa ds xSj&vuqikyu ds fy,]

vf/kfu;e dh /kkjk 125 ds rgr fdlh Hkh iathd`r O;fDr }kjk ns; naM dh jkf”k dks 1 fnlacj] 2020 ls

30 flrEcj] 2021 dh vof/k ds fy, ekQ fd;k tkrk gSA

vkns'k }kjk]

gLrk{kfjr@&

¼txnh'k pUnz 'kekZ½]

vfr0 eq[; lfpo ¼jkT; dj ,oa vkcdkjh½A

&&&&&&&&&&&

[Authoritative English text of this Department Notification No. EXN-F(10)-4/2021 dated

27-07-2021 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

STATE TAXES AND EXCISE DEPARTMENT

NOTIFICATION No. 28/2021-State Tax

Shimla-2, the 27th July, 2021

No. EXN-F(10)-4/2021.—In exercise of the powers conferred by section 128 of the

Himachal Pradesh Goods and Services Tax Act, 2017(10 of 2017) (hereafter in this notification

referred to as the said Act), the Governor of Himachal Pradesh, on the recommendations of the

2613

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

Council and in supersession of notification of the Government of Himachal Pradesh No. 89/2020-

State Tax dated the 23rd December, 2020 published in the Gazette of Himachal Pradesh, vide

number EXN-F(10)-17/2020, dated the 28th December, 2020, except as respects things done or

omitted to be done before such supersession, hereby waives the amount of penalty payable by any

registered person under section 125 of the said Act for non-compliance of the provisions of

notification No. 14/2020-State Tax, dated the 23rd June, 2020, published in the Gazette of

Himachal Pradesh, vide number EXN-F(10)-4/2020, dated the 24th June, 2020, between the period

from the 1st day of December, 2020 to the 30th day of September, 2021.

By order,

Sd/-

(JAGDISH CHANDER SHARMA),

Addl. Chief Secretary (ST&E).

_____________

x`g foHkkx ¼vuqHkkx&x½

vf/klwpuk

f”keyk&2] 10 vxLr] 2021

la[;k x`g&lh ¼,½ 7&2@2021-&fgekpy izns”k ds jkT;iky] izkbosV lqj{kk vfHkdj.k ¼fofu;eu½

vf/kfu;e] 2005 ¼2005 dk vf/kfu;e la[;kad 29½ dh /kkjk 25 }kjk iznÙk “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,]

vf/kfu;e ds micU/kksa dks dk;kZfUor djus ds fy, fuEufyf[kr fu;e cukrs gS] vFkkZr%&

1- Lakf{kIr uke vkSj izkjaHk-&¼1½ bu fu;eksa dk laf{kIr uke fgekpy izns”k izkbosV lqj{kk vfHkdj.k

fu;e] 2021 gSA

¼2½ ;g fu;e ¼bZ&xtV½] fgekpy izns”k esa izdk”ku dh rkjh[k dks izo`Ùk gksaxsA

2- ifjHkk"kk,a-&¼1½ bu fu;eksa esa] tc rd fd lanHkZ ls vU;Fkk visf{kr u gks]&

¼d½ ßvf/kfu;eÞ ls izkbosV lqj{kk vfHkdj.k ¼fofu;eu½ vf/kfu;e] 2005 ¼2005 dk 29½ vfHkizsr gS(

¼[k½ ^^vfHkdj.k^^ ls izkbosV lqj{kk vfHkdj.k vfHkizsr gS(

¼x½ Þfu;a=dß izkf/kdkjh dk ogh vFkZ gksxk tks vf/kfu;e dh /kkjk 2 ds [kaM ¼[k½ esa mldk gS(

¼?k½ ßiz#iÞ ls bu fu;eksa ls layXu iz#i vfHkizsr gS(

¼³½ ÞvuqKfIrß ls vf/kfu;e ds v/khu iznku dh xbZ dksbZ vuqKfIr vfHkizsr gS(

¼2½ mu “kCnksa vkSj inksa ds] tks bu fu;eksa esa iz;qDr gSa fdUrq ifjHkkf’kr ughsa gaS] ogh vFkZ gksaxs] tks

vf/kfu;e esa Øe”k% muds gSaA

3- vuqKfIr iznku djus ds fy, vkosnu-&(1) izR;sd vfHkdj.k vuqKfIr iznku djus ds fy,

fu;a+=d izkf/kdkjh izk#i 1 esa vkosnu djrs gq, vius iwoZor ds lR;kiu ds fy, iz#i 2 dks Hkh layXu

djsxkA

2614

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

2- ;fn vkosnd dksbZ daiuh] dksbZ QeZ ;k dksbZ O;fDr;ksa dk laxe gS rks iz#i 1 esa vkosnu]

daiuh ds izR;sd LoRo/kkjh ;k cgqla[;d “ks;j/kkjd] Hkkxhnkj ;k funs”kd ekuks fd os Hkh vkosnd Fks] ds

fy, iz#i 2 ds lkFk gksxkA blds vfrfjDr] vf/kfu;e dh /kkjk 7 dh mi/kkjk 2 esa vUrfoZ’V mica/kksa ds

laca/k esa C;ksjksa dks lfEefyr djrs gq, og iz#i 3 esa ,d “kiFk i= izLrqr djsxkA

3- fu;a+=d izkf/kdkjh izk#i 1] izk#i 2] izk#i 3 dh izkfIr ij vkosnu dh vUroZLrq vkSj vkosnd

dh fof”kf’V;ksa dk lR;kiu djus ds fy, ,slh tkap] tks og vko”;d le>s] djsxkA

4- fu;a+=d izkf/kdkjh vkosnd ds iwoZo`r ds lR;kiu ds mís”; ds fy, vijk/k vkSj vkijkf/kd ds

bysDVªkWfud MkVkcsl tSls vijk/k vkSj vkijkf/kd VSªfdax usVodZ vkSj ra= ¼lhlhVh,u,l½ varj&lapkyu

vkijkf/kd U;k;&ra= ¼vkbZlhts,l½ dk mi;ksx djsxkA

5- tc dHkh fdlh vkosnd dk iwoZo`r igys gh fdlh vU; jkT; esa lR;kfir dj fy;k x;k gks

vkSj vuqKfIr iznku dj nh xbZ gks] rc fu;a=d izkf/kdkjh ds fy, ;g vko”;d ugha gksxk fd og u,

fljs ls iwoZo`r dk lR;kiu djs ijarq vuqKfIr ftlds fy, iqoZo`r lR;kfir fd;k x;k gS] fof/kekU;rk dh

vof/k ds Hkhrj gksA

6- tgak vkosnu fn;k x;k gS] ogka lacaf/kr fu;a=d izkf/kdkjh dks ns; ekaxns; Mªk¶V ;k cSadj pSd

;k bysDVªkWfud lk{; vf/kfu;e dh /kkjk 7 dh mi/kkjk 3 ds v/khu ;Fkkfofgr Qhl ds lank; dks fn[kkus

ds fy, iz#i 1 ds lkFk layXu djuk gksxkA

7- mifu;e 1 esa fufnZ’V vkosnu] fu;a=d izkf/kdkjh dks ;k rks O;fDrxr :i ls fn;k tk,xk ;k

jftLVªhd`r Mkd }kjk ;k bysDVªkWfud lk/kuksa ds ek/;e ls mls Hkstk tk,xkA

8- mifu;e 1 esa fufnZ’V vkosnu dh izkfIr ij fu;a=d izkf/kdkjh vkosnu dks mlds }kjk izkIr

fd, tkus dh rkjh[k] ml ij fy[kus ds i”pkr~ vkosnd dks bysDVªkWfud ;k fMftVy vfHkLohd`fr iznku

djsxk%

9- fu;a+=d izkf/kdkjh izk#i 1 esa vkosnu izkIr djus ds i”pkr~ ,slh tkap djus ds i'pkr~ tSlk

og vko”;d le>s vkSj vf/kfu;e ds mica/kksa ds vuqikyu ds i”pkr~ iz#i 4 esa izkbosV lqj{kk vfHkdj.k

dks vuqKfIr iznku djsxkA

ijarq ;fn izkbosV lqj{kk vfHkdj.k us igys gh fdlh vU; jkT; ds fu;a=d izkf/kdkjh ls vuqKfIr

izkIr dj yh gS] rc vuqKfIr/kkjh dks izf”k{k.k dh vis{kk vko”;d ugha gksxhA

10- fu;a=d izkf/kdkjh ;k rks Lo;a ;k vius vf/kdkjh ds ek?;e ls ;k fdlh vU; lk/ku }kjk ;k

vfHkdj.k }kjk fn, x, fu;r irs ij izkbosV lqj{kk vfHkdj.k ds ifjlj@ifjljksa dk lR;kiu djsxkA

11- fu;a+=d izkf/kdkjh vuqKfIr dks iznku djus ds fy, vkosnu esa ;Fkk mfYyf[kr lacaf/kr jkT; esa

izkbosV lqj{kk vfHkdj.k ds iz/kku@eq[; dk;kZy; dks tkjh djus ds ianzg fnuksa ds Hkhrj Mkd }kjk

vuqKfIr dh HkkSfrd izfr dks ifjnÙk djok,xk ftls og izkbosV lqj{kk vfHkdj.k vius dkjckj ds LFkku

ij iznf”kZr djus ds fy, vkc) gksxkA

12- vuqKfIr dks iznku djus ds vkosnu dks uketwj fd, tkus dh n”kk esa bUdkj dk dksbZ vkns”k

rc rd ughsa fd;k tk,xk tc rd&

¼d½ vkosnd dks lqus tkus dk ;qfDr;qDr volj u fn;k x;k gks% vkSj

¼[k½ ftu vk/kkjksa ij vuqKfIr dks nsus ls bUdkj fd;k x;k gS] vkns”k esa mfYyf[kr u fd, x,

gksaA

2615

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

13- fu;a+=d izkf/kdkjh lHkh rjg ls mls iw.kZ gksus dh izkfIr dh rkjh[k ls lkB fnuksa ds Hkhrj

iz#i 1 ij vkns”k ikfjr djsxkA

4- vuqKfIr iznku djus dh 'krsZa%&¼1½ vuqKfIr/kkjh] fu;a+=d izkf/kdkjh }kjk] ;Fkk fofgr]

izkbosV&lqj{kk ds laca/k esa izf”k{k.k mlds }kjk fu;r fd, x, le; ds Hkhrj lQyrkiwoZd izkIr djsxkA

¼2½ fu;a+=d izkf/kdkjh] vuqKfIr/kkjh ds izf”k{k.k ds fy, visf{kr C;ksjsokj ikB~; fojfpr djsxkA

¼3½ izf”k{k.k de ls de Ng dk;Z fnol dk gksxkA izf”k{k.k esa eksVs rkSj ij fuEufyf[kr fo’k;

gksaxs vFkkZr%&

¼i½ orZeku lqj{kk :ijs[kk%

¼d½ vfr fof”k’V O;fDr lqj{kk

¼[k½ vkarfjd lqj{kk

¼x½ laLFkkxr lqj{kk

¼ii½ izkbosV lqj{kk vfHkdj.kksa dh Hkwfedk vkSj d`R;%

¼d½ vfXu “keu

¼[k½ vkink@vkikrdkyhu izca/ku izksVksdkWy

¼x½ lqj{kk dÙkZO;

¼?k½ fofHkUu nLrkostksa dh tkap

¼³½ lwpuk lqj{kk

¼p½ igqap fu;a=.k

¼N½ foLQksVd] vkbZbZMhl

¼t½ ,aVh lcksVst psd ¼,,llh½

¼>½ lqj{kk laca/kh miLdj

¼´½ lalwpuk miLdj

¼V½ x”r yxkuk

¼B½ pkSdh M~;wVh

¼iii½ fof/kd mica/k%

¼d½ izkbosV lqj{kk vfHkdj.k ¼fofu;eu½ vf/kfu;e] 2005 ¼2005 dk 29½ vkSj mlls lacaf/kr

jkT; fu;eA

¼[k½ lqlaxr Jfed fof/k;ka

¼iv½ lqj{kk vfHkdj.kksa dk izca/ku%

¼d½ onhZ

¼[k½ izkbZosV lqj{kk vfHkdj.kksa ds dfeZ;ksa dk izf”k{k.k

¼x½ vuqKfIr/kkjh }kjk nLrkostksa vkSj fjdkWMZ dk j[kk tkuk

¼?k½ MkVk “ks;fjax izksVksdkWy

¼v½ tulk/kkj.k] iqfyl vkSj vU; foHkkxksa ds lkFk vUrjkuhd baVjQsl %

¼d½ tulk/kkj.k ds lkFk vUrjkuhd baVjQsl

¼[k½ iqfyl vkSj vU; lacaf/kr ljdkjh foHkkxksa ds lkFk laidZ

2616

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

¼vi½ izkbZosV lqj{kk dkfeZd&D;k djuk gS vkSj D;k ughsa djuk gS ¼vkpj.k fu;e½

¼4½ vuqKfIr/kkjh fu;a+=d izkf/kdkjh] dks vuqKfIr dh izkfIr ds ianzg fnuksa ds Hkhrj vfHkdj.k

cukus okys izR;sd O;fDr dk uke] ekrk&firk dk uke] tUe rkjh[k] LFkk;h irk] i= O;ogkj ds fy, irk

vkSj mldh iz/kku o`fr dks lwfpr djsxkA

¼5½ vuqKfIr/kkjh] vfHkdj.k cukus okys O;fDr;ksa ds irs esa ;k izcaU/ku esa ifjorZu ds laca/k esa] ,sls

ifjorZu ds rhl fnuksa ds Hkhrj fu;a+=d izkf/kdkjh dks lwpuk nsxkA

¼6½ vuqKfIr/kkjh fu;a+=d izkf/kdkjh] dks izkbZosV lqj{kk vfHkdj.k ds :i esa dÙkZO;ksa ds fuoZgu esa]

vfHkdj.k cukus okys O;fDr ds fo#) ;k vfHkdj.k }kjk fu;qDr ;k fu;ksftr izkbZosV lqj{kk xkMZ ;k

i;Zos{kd ds fo#) fojfpr fd, x, fdlh vkijkf/kd vkjksi ds ckjs esa rr~dky lwpuk nsxkA ,slh lalwpuk

dh ,d izfr ml Fkkus ds Hkkjlk/kkd vf/kdkjh dks Hkstsxk tgka O;fDr ftlds fo#) vkjksi yxk;k x;k gS]

fuokl djrk gSA

¼7½ izR;sd vuqKfIr/kkjh izkbZosV lqj{kk xkMksaZ ds fy, “kkjhfjd ekudksa vkSj bu fu;eksa esa]

;FkkfLFkfr] mudh izf”k{k.k “krs± ftu ij vuqKfIr iznku dh xbZ gS] vis{kkvksa dk ikyu djsxkA

¼8½ bu fu;eksa esa ;Fkk micaf/kr ds flok;] vuqKfIr iznku djus ds fy, lanÙk Qhl vizfrns;

gksxhA

¼9½ vuqKfIr/kkjh] vuqKfIr izkfIr ds Ng ekg ds Hkhrj vius fØ;kDyki vkajHk djsxk

¼10½ fØ;k&dykiksa ds vkajHk fd, tkus ds] vf/kfu;e dh /kkjk 9 dh mi/kkjk ¼3½ ds v/khu ;Fkk

micaf/kr vkSj fu;e 10 ds vuqlkj esa dk;kZy; ifjlj dk LFkkiu vkSj Ik;Zos{kdks dh fu;qfDr lfEefyr

gksxhA

5- vuqKfIr/kkjh dk uohdj.k-&¼1½ izR;sd vfHkdj.k] fu;a+=d izkf/kdkjh dks iz#i 2 vkSj iz#i 3 ds

lkFk iz#i 1 esa] mldk fof/kekU;rk dh vof/k ds volku gksus dh rkjh[k ls de ls de iSarkyhl fnu ls

igys vkSj vf/kfu;e dh /kkjk 8 dh vU; “krks± dk ikyu djus ds Ik”pkr~ vuqKfIr ds uohdj.k ds fy,

vkosnu djsxkA

¼2½ ;fn vkosnd dksbZ dEiuh] dksbZ QeZ ;k dksbZ O;fDr;ksa dk laxe gS rks iz#i 1 esa vkosnu

dEiuh ds izR;sd LoRo/kkjh ;k cgqla[;d “ks;j/kkjd] Hkkxhnkj ;k funs”kd oSls gh tSls fd os Hkh vkosnd

Fks] ds fy, iz#i 2 ds lkFk gksXkkA

¼3½ fu;a+=d izkf/kdkjh] vkosnd ds iwoZozr dk mlh jhfr ls tSls fd fu;e 3 ds mifu;e ¼4½ esa

mfYyf[kr gS] lR;kiu djsxkA

¼4½ fu;a+=d izkf/kdkjh iz#i 1 esa] vkosnu dh izkfIr ds Ik”pkr~ ,slh tkap djus ds Ik”pkr~ tSlk og

vko”;d le>s vkSj vf/kfu;e ds mica/kksa esa vuqikyu es i'pkr~ iz#i 14 esa vuqKfIr ds uohdj.k dks

iznku djsxkA

¼5½ mifu;e ¼1½ esa mfYyf[kr vof/k ds Hkhrj vuqKfIr ds uohdj.k ds fy, vkosnu ds izkIr u

gksus dh n”kk esa] vfHkdj.k] vuqKfIr ds volku ds Ik”pkr~ xSj vuqKfIr izkIr vfHkdj.k ekuk tk,xkA

¼6½ vuqKfIr ds uohdj.k ds fy, vkosnu djus dh vof/k ds volku ds Ik”pkr~ vfHkdj.k

vf/kfu;e dh /kkjk 7 ds vuqlkj ubZ vuqKfIr ds fy, vkosnu dj ldsxkA

2617

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

¼7½ izR;sd vuqKfIr/kkjh] izkbZosV lqj{kk xkMksZa ds fy, “kkjhfjd ekudksa vkSj bu fu;eksa esa mudh

izf”k{k.k “krsZa ftl ij vuqKfIr iznku dh xbZ gS] dh vis{kkvksa dk vuqikyu djsxkA vuqKfIr ds uohdj.k

ds fy, izHkk;Z Qhl oSlh gh gksxh] tSlh vuqKfIr dks iznku djus ds fy, fu;e 3 ds mifu;e ¼6½ esa ;Fkk

mfYyf[kr gksA

¼8½ mifu;e ¼1½ esa minf”kZr vof/k ds i”pkr~ vkSj vuqKfIr volku gksus ls iwoZ izkIr fd, x,

vkosnu ij vuqKfIr ds uohdj.k ds fy, dk;Z ughsa gksxkA

¼9½ fu;a+=d izkf/kdkjh] vkosnu lHkh izdkj ls iwjk gksus ij vkosnu dh izkfIr dh rkjh[k ls rhl

fnuksa ds Hkhrj iz#i 1 esa vuqKfIr ds uohdj.k ds fy, vkosnu ij vkns”k ikfjr djsxkA

¼10½ vuqKfIr uohdj.k dh fof/kekU;rk igyh vuqKfIr ds volku gksus dh rkjh[k ls le>h

tk,xh vkSj mlds uohdj.k dh rkjh[k dks fopkj esa yk, fcuk ikap o’kZ rd dh gksxhA fo|eku vuqKfIr

ds volku ds i'pkr~ fu;a=d izkf/kdkjh }kjk vkosnu dk fofu”p; fd, tkus dh n”kk es e/;orhZ vof/k

fof/kekU;rk vuqKfIr ds vof/k le>h tk,xhA

¼11½ fu;a+=d izkf/kdkjh] vkSj izkbZosV lqj{kk vfHkdj.k] ekuo fu;a=.k ls ijs ifjfLFkfr;ksa ds dkj.k]

ftlesa flfoy ;k lSfud vf/kdkjh ds d`R;] jk’Vªh; vkikr] cyok] nSohd`R; rd lhfer ugha gSa] “kkfey gS]

gqbZ nsjh ds fy, nk;h ugha gkasxsA

6- vuqKfIr ds uohdj.k ds fy, 'krsZa-&vuqKfIr dk uohdj.k fuEufyf[kr “krksZa ds v/;/khu

iznku fd;k tk,xkA

vFkkZr~%

¼i½ vkosnd] fu;a+=d izkf/kdkjh] ds vf/kdkj {ks= esa gh vius dkjckj ds iz/kku LFkku dks cuk,

j[ksxk(

¼ii½ vkosnd] vius izkbosV lqj{kk xkMksZa vkSj Ik;Zos{kdksa ds fy, bu fu;eksa ds fu;e 8 ds mifu;e

¼2½ ds v/khu visf{kr izf”k{k.k dh miyC/krk lqfuf”pr djuk tkjh j[ksxkA

¼iii½ vkosnd vuqKfIr dh 'krksZa dk ikyu djuk tkjh j[ksxk( vkSj

¼iv½ vkosnd dk vijkf/kd iwoZo`r u gks tks vijk/k vkSj vijkf/k;ksa ds MkVk ls lR;kfir fd;k tk

ldsxkA

7- vuqKfIr ds izkbZosV lqj{kk xkMZ vkSj Ik;Zos{kd ds pfj= vkSj iqoZo`r dk lR;kiu-&¼1½

vfHkdj.k] fdlh O;fDr dks lqj{kk xkMZ ;k i;Zos{kd ds :i esa fu;ksftr ;k fu;qDr djus ls igys Lo;a dks

fuEufyf[kr esa ls fdlh ,d ;k vf/kd rjhds ls ,sls O;fDr ds pfj= vkSj iwoZo`fr;ksa ds ckjs esa larq’V

djsxk%&

¼d½ O;fDr }kjk izLrqr fd, x, pfj= vkSj iwoZo`r lR;kiu izek.ki= Ikj fuHkZj gksdj%

Ikjarq pfj= vkSj iwoZo`r izek.ki= fof/kekU;rk ds ikl fdlh vU; L=ksr ls O;fDr ds pfj=

vkSj iwoZo`r ds laca/k esa dksbZ izfrdwy fjiksVZ u gks ( vkSj

¼[k½ fu;a+=d izkf/kdkjh] ;k iqfyl ds ek/;e ls pfj= vkSj iwoZo`r ds lR;kiu ds fy, vijk/k vkSj

vijkf/k;ksa ds bysDVªkWfud MkVk csl ds vfHkxe igaqp }kjk tSls vijk/k vkSj vkijkf/kd Vsªfdax

usVodZ vkSj ra= ¼lhlhVh,u,l½] varj&lapkyu vkijkf/kd U;k; ra= ¼vkbZlhts,l½A

2618

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

¼2½ O;fDr tks lqj{kk xkMZ ;k Ik;Zos{kd ds :i esa fu;ksftr ;k fu;qDr fd, tkus dh okaNk j[krk gS

vfHkdj.k dks iz:i 5 izLrqr djsxkA blds vfrfjDr] og vf/kfu;e dh /kkjk 10 dh mi/kkjk ¼2½ esa

varfoZ’V mica/kksa ls lacaf/kr C;kSjksa dks lfEefyr djrs gq, iz:i 6 esa ,d “kiFki= izLrqr djsxkA

¼3½ jkT; ljdkj pfj= vkSj iwoZo`r lR;kiu ds fy, bysDVªkWfud :i esa tek dh xbZ Qhl Lohdkj

djus dh O;oLFkk djsxhA

¼4½ izkf/kdkjh] ftldks vkosnu fan;k x;k gS] lqfuf”pr djsxk fd pfj= vkSj iwoZo`r LkR;kiu fjiksVZ

pfj= vkSj iwoZo`r iz:i dh izkfIr ds ianzg fnuksa ds Hkhrj tkjh dh xbZ gksA

¼5½ ,d ckj tkjh dh xbZ pfj= vkSj iwoZo`r lR;kiu fjiksVZ fu;kstd dh ifjfLFkfr esa ifjorZu gks

tkus ds ckotwn Hkh ikap o’kksaZ rd fof/kekU; jgsxhA

¼6½ vfHkdj.k] pfj= vkSj iwoZo`r lR;kiu ds vk/kkj ij iz#i 7 esa ,d pfj= vkSj iwoZo`r izek.ki=

tkjh djsxk vkSj ;g izek.ki= ,sls vfHkdj.k }kjk okil ugha fy;k tk,xk Hkys gh og O;fDr vfHkdj.k

dk deZpkjh u jgsA

8- lqj{kk izf”k{k.k-&¼1½ fu;a+=d izkf/kdkjh] jk’Vªh; dkS”ky vgZrk <kapk ds vuqlkj] lqj{kk xkMksZa ds

izf”k{k.k ds fy, visf{kr foLr`r izf”k{k.k ikB~;Øe rS;kj djsxkA izkjafHkd Lrj ds fy, ;g izf”k{k.k U;wure

20 fnuksa dh vof/k esa fn;k tkus okyk] U;wure 100 ?akVs dk d{kk esa f”k{k.k rFkk 30 ?kaVs dk QhYM

izf”k{k.k gksxkA HkwriwoZ lSfudksa vkSj iwoZ iqfyl dfeZ;ksa dks visf{kr gksxkA U;wure 40 ?kaVs d{kk esa f”k{k.k

vkSj 16 ?akVs QhYM izf”k{k.k] tks 7 dk;Z fnolksa esa gksxk] visf{kr gksxkA

¼2½ izf”k{k.k esa fuEu fo’k; gksaxs] vFkkZr%&

¼d½ turk esa vkpj.k vkSj onhZ dks lgh <ax ls /kkj.k djuk(

¼[k½ “kkjhfjd l{kerk mi;qDrrk izf”k{k.k(

¼x½ “kkjhfjd lqj{kk] laifÙk dh lqj{kk] Hkou@vikVZesaV dh lqj{kk] dkfeZd lqj{kk] ?kjsyw

lqj{kk(

¼?k½ vfXu “keu(

¼³½ HkhM fu;a=.k(

¼p½ igpku i=] ikliksVZ vkSj LekVZ dkMZ lfgr igpku dkxtkrksa dh tkap(

¼N½ vE;FkhZ vaxzsth v{kjksa vkSj vjch vadksa dks i<+us rFkk mUgsa le>us ;ksX; gksuk pkfg, tks

lkekU;r% igpku nLrkostksa] “k[l vuqKfIr] ;k=k nLrkostksa vkSj lqj{kk fujh{k.k “khV esa

vkrs gSa(

¼t½ Nqih gqbZ foLQksVd oLrqvksa dh igpku(

¼>½ izkFkfed fpfdRlk(

¼´½ ladV ls fuiVuk vkSj vkink izca/ku(

¼V½ j{kkRed Mªkbfoax ¼l”kL+= xkfM;ksa ds Pkkyd ds fy, vfuok;Z rFkk nwljksa ds fy,

oSdfYid½(

2619

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

¼B½ voftZr vk;q/kksa rFkk vkXus;kL= dk mBkuk&j[kuk vkSj lapkyu ¼oSdfYid½(

¼M½ Hkkjrh; naM lafgrk dk izkjafHkd Kku] izkbosV izfrj{kk dk vf/kdkj vk;q/k vf/kfu;e

¼dsoy izHkkoh /kkjk,a½ foLQksVd vf/kfu;e ¼dsoy izHkkoh /kkjk,a½ iqfyl LVs”ku esa

izkFkfedh ntZ djkus dh izfØ;k(

¼<½ iqfyl rFkk lSU; cyksa ds jSad ds cSt(

¼.k½ turk vkSj iqfyl }kjk iz;ksx fd, tkus okys fofHkUu izdkj ds “kL=ksa dh igpku(

¼r½ lqj{kk midj.k vkSj ;qfDr;ksa dk mi;ksx mnkgj.k ds fy, lqj{kk vykeZ vkSj LØhfuax

midj.k½( vkSj

¼Fk½ usr`Ro vkSj izca/ku ¼dsoy lqijokbtjksa½ ds fy,A

¼3½ lqj{kk xkMZ dks fu;a=d izkf/kdkjh }kjk fofufnZ’V izf”k{k.k lQyrkiwoZd iw.kZ djuk gksxkA

¼4½ izf”k{k.k ds iw.kZ gksus ij izR;sd lQy izf”k{k.kkFkhZ ds izf”k{k.k laLFkku }kjk iz:i 8 esa ,d

izek.ki= iznku djsxkA

¼5½ ,d jkT; esa izf”k{k.k laLFkku ls xkMZ@i;Zos{kd dks tkjh fd;k x;k izf”k{k.k izek.ki= vU;

jkT; Hkh Lohdkj djsaxsA

¼6½ fu;a=d izkf/kdkjh le;≤ ij Lo;a ;k vius vf/kdkfj;ksa ds }kjk izf”k{k.k lqfo/kk ds

d`R;ksa dk fujh{k.k djsxkA lkekU;rk ,slk fujh{k.k izfr o"kZ de ls de nks ckj fd;k tk,xkA

¼7½ lHkh izf”k{k.k vfHkdj.k fu;a=d izkf/kdkjh dks mlds fofufnZ’V dh xbZ jhfr esa lQy

izf”k{k.kkfFkZ;ksa dh ,d lwph izLrqr djsaxsA

¼8½ izf”k{k.k iw.kZ gksus vkSj jkstxkj dh vis{kk ds vk/kkj ij izkbosV lqj{kk vfHkd.k Lo;a vius dks

inkfHkfgr dj ldasxs ijUrq dksbZ vfHkdj.k] l”kL= lsuk] v/kZ lSfud cy ;k jkT; iqfyl cy

dh iafDr ¼jSadksa½ dks vaxhd`r ughsa djsxkA

¼9½ fu;a=d izkf/kdkjh ;k rks Lo;a ;k vius vf/kdkfj;ksa ds ek/;e ls fdlh izkbosV izf”k{k.k

vfHkdj.k ds izkbosV lqj{kk xkMksZa vkSj i;Zos{kdksa dks fn, x, izf”k{k.k vkSj dkS”ky dks

lR;kfir djsxkA

¼10½ fu;a=d izkf/kdkjh ,sls lqj{kk vfHkdj.kksa dh vuqKfIr dks tkjh j[kus ;k vU;Fkk iqufoZyksdu

dj ldsxk] ftUgksaus viuh ukekoyh ij dkfEkZdksa ds izf”k{k.k dh “krksZa dk vuqikyu u fd;k

gksA

9- lqj{kk xkMksZa ds fy, 'kkjhfjd ekunaM-&¼1½ dksbZ O;fDr lqj{kk xkMZ ds :i esa fu;qDr ;k

fu;ksftr gksus ds fy, ik= gksxk ;fn og uhps fn, x, “kkjhfjd ekudksa dks iwjk djrk gS %&

¼i½ dn 160 ls-eh- ¼efgyk 150½ lsa-eh- otu] dn&otu dh ekud lkj.kh ds vuqlkj 04 ls- eh-

Qyko lhuk 80 ls- eh- gksuk pkfg, ¼efgykvksa ds fy, lhuk eki dh dksbZ U;wure vis{kk ugha

gSa½A

¼ii½ us= n`f’V nwj n`f’V 6@6] fudV n`f’V 0-06@0-6 p”es vFkok blds fcuk] o.kkZa/krk ls eqDr]

lqj{kk midj.kksa ds izn”kZu esa jaxksa dks foHksn vkSj igpku djus vkSj vaxzsth v{kjksa rFkk izn”kZ

esa vjch ds vadksa dks i<+us vkSj mUgsa le>us ds ;ksX; gksuk pkfg,A

2620

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

¼iii½ lagrtkuqd vkSj piVs iSj ls lqDr vkSj Ng feuV esa ,d fdyksehVj rd nkSM+us ;ksX; gksuk

pkfg,A

¼iv½ Jo.k nks’k ls eqDr gks( lquus vkSj cksyus dh vkokt dk mrj nsus rFkk lqj{kk midj.kksa }kjk

mRiUu vykeZ ij izfrfdz;k djus ;ksX; gksuk pkfg,A

¼v½ vH;FkhZ ryk”kh ysus] oLrqvksa dks gkFk esa ysus vkSj vko”;drk iM+us ij O;fDr;ksa dks jksdus ds

fy, cy iz;ksx djus ds fy, dq”ky vkSj leFkZ pkfg,A

¼2½ vH;FkhZ fdlh Nqvk&Nwr dh chekjh vFkok mlds y{k.k ls eqDr gksA og ,slh fdlh chekjh ls

xzLr u gks ftldk mldh lsok ds nkSjku c<+us dh vk”kadk gks ;k ftlls og lsok ds fy, vuqi;qDr gks

tk, ;k ftlls turk ds LokLF; dks [krjk mRiUu gks tk,A

¼3½ vfHkdj.k ;g lqfuf”pr djsxk fd blds dk;Zjr izR;sd izkbosV lqj{kk xkMZ mldh vafre ,slh

LokLF; tkap dh fdlh LokLF; ijh{k.k ds izR;sd 12 ekg i”pkr~ gks rkfd mlds izos”k ds le; ;Fkk

fu/kkZfjr “kkjhfjd ekunaM dk lrr~ j[k&j[kko vuqj{k.kh lqfuf”pr~ fd;k tk ldsA

10- lqijokbtjksa ds fy, mica/k-&¼1½ ianzg ls vuf/kd iazkbosV lqj{kk xkMksZa ds dk;Z ds Ik;Zos{k.k ds

fy, ,d Ik;Zos{kd gksxkA

¼2½ izkbosV lqj{kk xkMZ fofHkUu ifjljksa esa lqj{kk M~;wVh ij gSa] dh n”kk esa vkSj ,d i;Zos{kd }kjk

muds dk;Z dk i;Zos{k.k djuk O;ogk;Z u gks rks vfHkdj.k vf/kd la[;k esa i;Zos{kdksa dks rSukr djsxh

rkfd de ls de izR;sd Ng lqj{kk xkMksZa dh lgk;rk] lykg vkSj Ik;Zos{k.k ds fy, ,d i;Zos{kd miyC/k

gksA

11- vihy vkSj izfØ;k-&¼1½ vf/kfu;e dh /kkjk 14 dh mi/kkjk ¼1½ ds v/khu gLrk{kfjr izR;sd

vihy iz:i 9 esa dh tk,xh ml ij O;fFkr O;fDr ;k mlds izkf/kd`r vf/koDrk }kjk mls fgekpy izns”k

ljdkj ds x`g lfpo dks O;fDrxr :i ls ;k bYkSDVªkfudh ;k fMftVy iz:i esa izLrqr fd;k tk,xk ;k

jftLVªhd`r Mkd ls Hkstk tk,xkA

12- vfHkdj.k }kjk j[ks tkus okys jftLVj-&¼1½ vf/kfu;e ds v/khu vfHkdj.k }kjk j[ks tkus] ds

fy, visf{kr jftLVjksa dks bySDVªkfudh :i es iz:i 10 esa j[kk tk,xkA

13- QksVks igpku i=-&¼1½ vf/kfu;e dh /kkjk 17 dh mi/kkjk ¼2½ ds v/khu vfHkdj.k }kjk tkjh

izR;sd QksVks igpku i= iz:i 11 esa gksxkA

¼2½ QksVks igpku i= esa iwjk psgjs dk jaxhu QksVks] izkbosV lqj{kk xkMZ dk iwjk uke] vfHkdj.k dk

uke rFkk ml O;fDr dh deZpkjh la[;k gksxh] ftls QksVks igpku i= tkjh fd;k x;k gSA

¼3½ QksVks igpku i= esa O;f’V dh vfHkdj.k eas izkfLFkfr vkSj og rkjh[k] ftl rd QksVks igpku

i= fof/kekU; gS] Li’V :i ls minf”kZr gksxhA

¼4½ QksVks igpku&i= dks v|ru j[kk tk,xk vkSj fof”kf’V;ksa esa fdlh ifjorZu dks mlesa ntZ

fd;k tk,xkA

¼5½ izkbosV lqj{kk xkMZ dks tkjh QksVks igpku i= dks mls tkjh djus okys vfHkdj.k dks rc ykSVk

fn;k tk,xk tc izkbosV lqj{kk xkMZ vkSj fu;kstu esa ugha jgrk gS ;k mlds }kjk fu;ksftr ugha fd;k

tkrk gSA

¼6½ QksVks igpku i= ds xqe gks tkus ;k pksjh gks tkus dks ml vfHkdj.k dh tkudkjh esa rqajr

yk;k tk,xk] ftlus mls tkjh fd;k gSA

2621

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

14- vU; 'krsZa-&¼1½ bl ckr ds gksrs gq, Hkh vfHkdj.k vius izkbosV lqj{kk xkMZ ds fy, M~;wVh ij

;wfuQkeZ iguuk vfuok;Z djs] ;k u djs] izR;sd izkbosV lqj{kk vfHkdj.k vius lqj{kk xkMksZa dks%

¼d½ vfHkdj.k dks lqfHkUu djus okyk cktw ij iguus okyk cSt(

¼[k½ laxBu esa mldk in n”kkZus okyk da/ks ;k o{k dk cSt(

¼x½ lhVh dh Mksjh ls ca/kh lhVh vkSj tks ck;ha tsc esa j[kh tk,xh(

¼?k½ Qhrs vkSj lqjk[k lfgr twrs(

¼³½ flj ij iguus dh Vksih ftl ij izkbosV lqj{kk vfHkdj.k dk lqHksnd fpUg Hkh gks ldrk gS(

Tkkjh djsxk vkSj mUgsa iguuk] ck/;dj djsxkA

¼2½ izkbosV lqj{kk xkMZ] tc og lfØ; M~;wVh ij gksa] rks mlds }kjk /kkj.k fd, tkus okys oL=

,sls gksaxs tks mldh n{krkiw.kZ ikyu esa ck/kk mRiUu u djsA fo”ks’kdj] os u rks cgqr rax gksa vkSj u gh

cgqr <hys gksaxs] ftlls mldh xfrfof/k ;k vaxks dks eksM+us esa ck/kk gksA

¼3½ izR;sd izkbosV lqj{kk xkMZ vius ikl ,d uksV&cqd vkSj ,d ys[ku midj.k j[ksxkA

¼4½ izR;sd izkbosV lqj{kk xkMZ] tc og lfØ; lqj{kk M~;wVh ij gks] vf/kfu;e dh /kkjk 17 v/khu

tkjh QksVks igpku i=] vius “kjhj ij fdlh lgt n`”; jhfr esa dej ls Åij ckgjh oL= ij iznf”Zkr

djrs gq, /kkj.k djsxkA

15- fujlu ,oa O;ko`fÙk;ka-&¼1½ futh lqj{kk ,tsalh fofu;eu fu;e] 2011 vf/klwpuk la[;k

x`g&lh ¼,½ 3&4@2005 fnukad 28 twu] 2011 dks futh lqj{kk ,tsalh fofu;eu vf/kfu;e] 2005 ds rgr

cuk;s x, vkSj jkti= fgekpy izns”k esa fnukad 31 ebZ] 2012 dks vf/klwfpr fd;s x,] ,rn~}kokjk fujLr

fd;k tkrk gSA

¼2½ bl rjg ds fujlu ds ckotwn] mi&fu;e ¼1½ ds rgr bl izdkj fujLr fu;eksa ds rgr dh

xbZ dksbZ Hkh dkjZokbZ bu fu;eksa ds lacaf/kr izko/kkuksa ds rgr oS/k :i ls dh xbZ le>h tk,xhA

&&&&&

iz:i&1

(fu;e] 3 vkSj 5 ns[ksa)

izkbosV lqj{kk vfHkdj.k dk dkjckj djus ds fy, vuqKfIr iznku djus o vuqKfIr dk uohdj.k

djus ds fy, vkosnu

lsok esa]

fu;=ad izkf/kdkjh]

----------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------

v/kksgLrk{kjh izkbZosV lqj{kk vfHkdj.k ds {ks= esa lsok,a izpkfjr djus dk dkjckj pykus ds fy, vuqKfIr

vfHkizkIr djus ds fy, vkosnu djrk gSA

2622

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

1- vkosnd dk iwjk uke%

2- vkosnd dh jk’Vªh;rk%

3- iq=@iRuh@iq=h%

4- fuokl LFkku dk irk%

5- irk] tgka vkosnd viuk vfHkdj.k vkjaHk djus dh okaNk djrk gS%

6- izkbosV lqj{kk vfHkdj.k dk uke%

7- izkbosV lqj{kk vfHkdj.k ds vfrfjDr C;kSjs ykxw gksa%

¼d½ lhvkbZ,u uacj%

¼[k½ bZ,lvkbZ uacj%

¼x½ bZih,Q uacj%

¼?k½ Je vuqKfIr uacj%

¼M½ Je jfTkLVªh;dj.k uacj%

¼p½ th,lVh uacj%

¼N½ dksbZ vU; lwpuk%

¼t½ D;k vfHkdj.k ds ikl ,QMhvkbZ gS ¼gka@ugha½

;fn gka rks fuEufyf[kr tkudkjh nsa(

(i) ,QMhvkbZ dk ns”k%

(ii) fons”kh “ks;j/kkjd dk uke%

(iii) fons”kh “ks;j/kkjd dk irk%

(iv) fofu/kku dk o’kZ%

(v) “ks;jksa dh la[;k%

(vi) fons”kh “ks;j /kkj.k dh izfr”krrk%

(vii) ,QMhvkbZ ds vuqeksnu ds C;kSjs%

(viii) vk/kkj dkMZ l[;k%

¼d`Ik;k ,QMhvkbZ vuqeksnu ds lqlaxr nLrkost layXu djsa½

8- vfHkd.k ds LoRo/kkjh] Hkkxhnkj] cgqla[;d “ks;j /kkjd] funs”kd vkSj v/;{k dk uke irk%

Øe

la-

Ikzca/ku fdLe ¼LoRo/kkjh@

Hkkxhnkj@cgqla[;d

“ks;j

/kkjd@funs”kd

@v/;{k½

Ukke

irk

MhvkbZ,u

uacj

¼;fn gks½

uacj lfgr

igpku dk

lcwr

9- miyC/k lqfo/kkvksa dk uke vkSj foLrkj%

10- ¼d½ D;k vkosnd ds ikl Lo;a dh izf”k{k.k lqfo/kk gS ;k og bls vkmVlksflax vk/kkj ij

ysxk\

¼[k½ ;fn vkosnd ds ikl Lo;a dh izf”k{k.k lqfo/kk gS rk d`Ik;k fuEufyf[kr lwpuk nsa%

izf”k{k.k vfHkdj.k dk uke%

izf”k{k.k vfHkdj.k dk irk%

2623

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

izf”k{k.k vfHkdj.k dh ekU;rk ds C;kSjs%

izf”k{k.k vfHkdj.k dk uke

11- lqj{kk lsokvksa ds fy, mi;ksx fd, tkus okys miLdj

¼d½ Mksj ÝsEM esVy fMVsDVj ¼Mh,Q,eMh½

¼[k½ gSaM gsYM esVy fMVsDVj ¼,p,p,eMh½

¼x½ ekbu fMVsDVj

¼?k½ vU; miLdj

(i) Cksrkj nwjHkk’k

(ii) vykeZ ;qfDr;ka

(iii) c[rjcan ;ku

(iv) vk;q)

12- jax lfgr fof”k’V;ka ¼d`Ik;k ofnZ;ksa dk jaxhu QksVks layXu djsa½%

13- D;k vkosnd ,d ls vf/kd ftyksa esa izpkyu djus dh okaNk j[krk gS\ ;fn gka rks ftyksa dk

uke 1--------------------------2---------------------------3-----------------------------4------------------------------5---------------------

14- D;k vkosnd laiw.kZ jkT; esa izpkyu dh ckNk j[krk gS\ gka@ugha

gLrk{kj

vkosnd dk uke

vkosnd dk irk

vkosnd dk nwjHkk’k uacj

vkosnu dh rkjh[k

layXud%

1- vfHkdj.k ds ifjljksa dk QksVks

2- lHkh izca/kdh; dfeZ;ksa dh igpku dk lcwr

3- izf”k{k.k vfHkdj.k dh ekU;rk ds C;kSjs ¼;fn ykxw gksa½

4- ofnZ;ksa dk jaxhu QksVks

5- Åij iSjk 7 esa fn, x, vfHkdj.k C;kSjksa ds v/khu nLrkost ¼;fn ykxw gksa½

6- orZeku vk;&dj lek”kks/ku izek.ki= dh izfr

7- vf/kfu;e dh /kkjk 7 dh mi/kkjk ¼2½ ds v/khu ;Fkkfofgr “kiFk&i=

8- vU; layXud%

2624

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

iz:i&2

(fu;e] 3 vkSj 5 ns[ksa)

vkosnd ds iwoZo`r ds lR;kiu ds fy, iz:i

fVIi.k-&;fn vkosnd dksbZ daiuh] dksbZ QeZ O;fDr;ksa dk laxe gS rks ;g iz:i daiuh ds izR;sd

LoRo/kkjh ;k cgqla[;d] Hkkxhnkj ;k funs”kd] tSls fd os Hkh vkosnd gSa] }kjk Hkjk tk,xkA

vkosnd ds gLrk{kj-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

dsoy dk;kZy; ds mi;ksx gsrq

Ikz:i la[;k

iwoZo`r lR;kiu tkjhdrkZ

Rkjh[k

Qhl jde #------------------------------------uxn@ekaxns; Mªk¶V--------------------------cSad dk uke--------------ekaxns; Mªk¶V

la-------------------------tkjh djus dh rkjh[k---------------------- d`Ik;k Li’V v{kjksa esa Hkjas% ¼lko/kku% d`Ik;k lgh lwpuk

izLrqr djsaA iz:i esa xyr lwpuk nsus vFkok rF;ksa dks fNikus ls mEehnokj vuqKfIr iznku djus ds fy,

vuqi;qDr Bgjk;k tk ldrk gSA½

1- vkosnd dk ¼vk|k{kj vuqKkr ughsa gS½

2- ;fn vius&vius uke esa dHkh dksbZ ifjorZu fd;k gS rks d`Ik;k fiNys iwjs uke ¼ukeksa dk½

mYys[k djsa-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

3- fyax% iq#’k@efgyk-------------------------------------------------------------------

4- tUe frfFk%------------------------------------------------------------------------------------

5- vk/kkj la[;k%-----------------------------------------------------------------------------------------

6- iSu la[;k-------------------------------------------------------------------------------------------

7- tUe dk LFkku&xkao@uxj---------------------------------------------------------

ftyk--------------------------------jkT; vkSj ns”k--------------------------------------

8- firk dk iwjk uke fof/kd@laj{kd dk iwjk uke ¼miuke lfgr] ;fn dksbZ gks½ ¼vk|k{kj

vuqKkr ughsa gS½-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

9- ekrk dk uke ¼miuke lfgr] ;fn dksbZ gks½ ¼vk|k{kj vuqKkr ughsa gSa½---------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

10- ;fn fookfgr gS rks ifr@iRuh dk iwjk uke ¼miuke lfgr] ;fn dksbZ gks½ ¼vk|k{kj vuqKkr

ughsa gS½------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

11- orZeku vkoklh; irk] xyh@lM+d la0 iqfyl Fkkuk] xzke rFkk ftyk lfgr ¼fiu dksM la[;k

Hkh nsa½-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ nwjHkk’k la[;k]

eksckby la[;k-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

12- mi;ZqDr irs ij fdl rkjh[k ls fuokl dj jsa fyf[k, % rkjh[k@ekl@o’kZ-------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2625

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

13- xyh u0@Fkkuk&xzke vkSj ftyk ¼fiu dksM lfgr½ LFkk;h irk------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

14- ;fn vkius LraHk 11 esa fn, x;s irs ij yxkrkj ikap o’kZ rd fuokl ugha fd;k gS rks d`Ik;k

vof/k lfgr fuokl dk@ds vU; irk ¼irs½ dk mYys[k dfj,A ---------------------------------- ls----------------

---------------rd---------------------------------------- irk-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

15- fons”k esa fuokl ds ekeys esa bDdhl o’kZ dh vk;q izkIr djus ds Ik”pkr~ vkius ftu LFkkuksa

ij ,d o’kZ ls vf/kd fuokl fd;k gks--------------------------------------------------------------------------------------------------

16- vU; C;kSjs%

¼d½ “kS{kf.kd vgZrk,a(

¼[k½ iwoZ esa ;fn fdl in ij jgs gks rks fu;Drk dk uke vkSj irk(

¼x½ fiNyk fu;kstu NksM+us dk dkj.k(

¼?k½ “kjhj ij foHksnd igpku fpUg(

¼³½ fiNys rhu o’kZ dh vk;dj fooj.kh(

Øekad la[;k

fu/kkZj.k o’kZ

vkbZVhvkj dh izfr layXu gS ¼gka@augha½

----------------------------------

------------------------------------------------------------------

----------------------------------

------------------------------------------------------------------

----------------------------------

-----------------------------------------------------------------

¼p½ vf/kfu;e dh /kkjk 6 ds mica/k lfEefyr djrs gq, “kiFk&i= layXu gS% gka@ugha

17- D;k vkius fdlh izkbosV lqj{kk vfHkdj.k dks igys ifjpkfyr fd;k Fkk ;k blds Hkkxhnkj]

cgqla[;d “ks;j /kkjd ;k funs”kd Fks\ ;fn gka rks vfHkdj.k dk uke] irk vkSj bldh

vuqKfIr dk uke] irk vkSj bldh vuqKfIr dh fof”kf’V;ka nhft,------------------------------------------------ ---

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

18- D;k vki tUe@fojklr@jftLVªhdj.k@ns”kh;dj.k }kjk Hkkjr ds ukxfjd gSaA ;fn vkids

ikl vU; dksbZ ukxfjdrk Fkh rks d`Ik;k iwoZ ukxfjdrk dk mYys[k djsa-------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

19- D;k vki Hkkjr esa fdlh U;k;ky; }kjk fdlh nkafMd vijk/k ds fy, nks’kfl) fd, x, gSa

vkSj dkjkokl ls naMkfn’V fd, x, gSa\ ;fn ,slk gS rks U;k;ky; dk uke] okn la[;k] vkSj

vijk/k dk fooj.k nhft, ¼fu.kZ; dh izfr layXu djsa½---------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

20- D;k Hkkjr esa vkids fo#) fdlh U;k;ky; esa fdlh nkafMd vijk/k dh dk;Zokgh

@dk;Zokfg;ka yafcr gaS\ ;fn ,slk gS rks U;k;ky; dk uke] okn la[;k vkSj vijk/k dk

fooj.k nhft,--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2626

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

21- Lor% ?kks’k.kk%

bl iz:i rFkk layXudksa esa nh xbZ lwpuk lgh gS vkSj eSa bldh lR;rk ds fy, iw.kZr% mÙkjnk;h

gawA

Rkkjh[k-------------------------------------------------

LFkku---------------------------------------------------

layXud%----------------------------------------------

vkosnd ds gLrk{kj

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

iz:i&3

[fu;e] 3 ¼2½ vkSj 5 ¼1½ ns[ksa]

“kiFk&i=

eSa------------------------------------iq=@iq=h@iRuh@Jh@lqJh-------------------------------------------------------------------------------------------------

fuoklh-----------------------eSllZ------------------------------------¼[email protected]@daiuh dk uke½ fLFkr ------------ ¼[email protected]

@daiuh dk irk½ LoRo/kkjh@Hkkxhnkj@funs”kd gwaA eSa lR;fu’Bk ls izfrKku vkSj ?kks’k.kk djrk gwa fd%

1- ;g fd vfHklk{kh Hkkjr dk ukxfjd gSA

2- ;g fd vfHklk{kh us 18 o’kZ vk;q izkIr dj yh gSA

3- ;g fd LoRo/kkjh@Hkkxhnkjksa@funs”kdksa ds C;kSjs ¼d`Ik;k lHkh Hkkxhnkjksa @funs”kdksa ds C;kSjs

minf”Zkr djsa½ fuEukuqlkj gSa%

Øe

la[;k

LoRo/kkjh@Hkkxhnkjksa@funs”kdksa

ds uke

¼[email protected]@daiuh

LoRo/kkjh@Hkkxhnkjksa@funs”kdksa

dk inuke½

fuokl dk

irk

4- ;g fd vfHklk{kh ;k dksbZ LoRo/kkjh@Hkkxhnkjksa@funs”kd daiuh ds izca/ku ds laca/k esa fdlh

vijk/k ds fy, ¼[email protected]@daiuh ds laca/k esa dksbZ diV vidj.k½ fl)nks’k fd;k x;k

gS ftlds varxZr vuqUeksfpr fnokfy;k Hkh gSA

5- ;g fd vfHklk{kh ;k dksbZ LoRo/kkjh@Hkkxhnkjksa@funs”kd fdlh vijk/k ftlds fy, fofgr

naM nks o’kZ ls de dk dkjkokl ugha gSA

6- ;g fd vfHklk{kh ;k dksbZ LoRo/kkjh@Hkkxhnkjksa@funs”kd&

¼d½ fdlh laxBu ;k laxe ls laca/k ugha j[krk gS ftldks mlds fØ;kdykiksa tks jk’Vªh;

lqj{kk ;k yksd O;oLFkk ds fy, ladV [kM+k djus gSa] ds dkj.k fdlh fof/k ds v/khu

izfrcaf/kr fd;k x;k gS ( ;k

2627

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

7- ¼[k½ vfHklk{kh ;k dksbZ LoRo/kkjh@Hkkxhnkj@funs”kd vopkj ;k uSfrd v/kerk ds vk/kkj ij

ljdkjh lsok ls inP;qr ;k gVk;k ugha x;k gSA

8- [email protected]@daiuh Hkkjr esa jftLVªhd`r gS vkSj mlds ikl dksbZ LoRo/kkjh ;k cgqla[;d

“ks;j/kkjd] Hkkxhnkj ;k funs”kd ugha gS] tks Hkkjr dk ukxfjd ugha gSA

9- vfHklk{kh vkSj [email protected] ds lHkh Hkkxhnkj@funs”kd mlds izkbosV lqj{kk xkMks± vkSj

Ik;Zos{kdksa dh miyC/krk lqfuf”pr djds ;k mUgsa ;Fkk fofgr ,slk izf”k{k.k vkSj dkS”ky iznku

djds izkbosV lqj{kk vfHkdj.k ¼fofu;eu½ vf/kuf;e] 2005 ¼2005 dk 29½ dh /kkjk 9 dh

mi/kkjk ¼2½ ds mica/kksa dk vuqikyu djsaxsA

10- vfHklk{kh vkSj [email protected] daiuh ds lHkh Hkkxhnkj@funs”kd izkbosV lqj{kk vfHkdj.k

¼fofu;eu½ vf/kuf;e] 2005 ¼2005 dk 29½ dh /kkjk 11 ds v/khu ;Fkk vuqc) fuEufyf[kr

dks iwjk djsaxs%&

(i) fofgr izf”k{k.k ftls vuqKfIr/kkjh dks djuk gS

(ii) vfHkdj.k cukus okys O;fDr ;k O;fDr;ksa ds C;kSjsA

(iii) le;≤ ij vius irs] izca/ku ds fdlh ifjorZu ds laca/k esa fu;a=d izkf/kdkjh dks

lqpuk nsus dh ck/;rkA

(iv) fu;a=d izkf/kdkjh dks le;≤ ij muds }kjk fu;ksftr ;k fu;qDr] ;FkkfLFkfr

izkbosV lqj{kk vfHkdj.k ;k izkbosV lqj{kk xkMZ ds dÙkZO;ksa ds ikyu ds vuqØe esa muds

fo#) fdlh Hkh nkafMd vkjksi ds laca/k esa fu;a=d izkf/kdkjh lwpuk nsus dh ck/;rkA

(v) jkT; ljdkj@la?k jkT; {ks= iz”kklu esa l{ke izkf/kdkjh vf/kfu;e dh /kkjk 9 dh

mi/kkjk 2 ds v/khu izkbosV lqj{kk vfHkdj.k }kjk visf{kr izf”k{k.k fn, tkus ds ckjs

lR;kiu djus vkSj ,sls izkbosV lqj{kk vfHkdj.k] ftlus visf{kr lqfuf”pr~ djus dh

“krksZa dk ikyu ugha fd;k gks] vuqKfIr dks tkjh j[kus dk ;k vU;Fkk ds iqufoZyksdu

djus dk mica/k dj ldsxkA

11- ;g fd vfHklk{kh ds fo#) iqfyl }kjk dksbZ ekeyk jftLVªhd`r ugha fd;k x;k gS ;k dksbZ

ekeyk U;k;ky; esa yafcr ugha gSA

;g fd vfHklk{kh ds fo#) iqfyl }kjk ekeys jftLVªhd`r fd, x, gSa ;k ekeys U;k;ky; esa

yafcr gSaA ¼C;kSjksa dks layXu djsa½

12- ---------------------eSllZ----------------------------uke ,oa “kh’kZd okys vuqikyu djsaxs izkbosV lqj{kk vfHkdj.k

dk izca/k djrs gq, vfHklk{kh vkSj [email protected] ds lHkh Hkkxhnkj@funs”kd vuqKfIr dh

“krksZa dk izkbosV lqj{kk vfHkdj.k ¼fofu;eu½ vf/kfu;e] 2005 ¼2005 dk 29½ vkSj bl

vf/kfu;e ds v/khu jkT; ljdkj@la?k jkT; {ks= iz”kklu }kjk vf/klwfpr lqlaxr fu;eksa ds

mica/kksa dk vuqikyu djsaxs vkSj bl vf/kfu;e ds v/khu fu;qDr fu;a=d izkf/kdkjh }kjk

le;≤ ij tkjh vuqns”kksa dk Hkh vuqikyu djsaxsA

vfHklk{kh

2628

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

lR;kiu%& eSa] ---------------------------rkjh[k --------------------------------dks ,rn~}kjk lR;fu’Bk ls izfrKku djrk gaw

fd bl “kiFk i= esa mi;ZqDr varoZLrq esjs oS;fDrd Kku ds vkSj fo”okl ds vuqlkj lgh gS vkSj blesa

dksbZ ckr fNikbZ ugha xbZ gSA

vfHklk{kh

fVIi.k-& (i) fcanq la[;k 4 ls 8 vf/kfu;e dh /kkjk 6 ds vuqikyu ls lacaf/kr gS

(ii) fcanq la[;k 9 vf/kfu;e dh /kkjk 9 ¼2½ ds vuqikyu ls lacaf/kr gS

(iii) fcanq la[;k 10 vkSj 11 vf/kfu;e dh /kkjk 11 ds vuqikyu ls lacaf/kr gS

(iv) fcanqvksa dks gVk nsa] tks ykxw ugha gksrs gSa

iz:i&4

[fu;e] 3 ¼10½ ns[ksa]

-----------------------------------------------------ljdkj

izkbosV lqj{kk vfHkdj.k dk dkjckj djus dh vuqKfIr

Øe la[;k--------------------------------------

rkjh[k----------------------------------------------

izkbosV lqj{kk vfHkdj.k dk uke------------------------------------------------------------------

Jh-----------------------------------------------------------------------------------------------------¼vkosnd dk uke½ iq=@iq=h------------------

fuoklh------------------dks--------------irs ij fLFkr dk;kZy; dk uke ftys@jkT; tks ¼tks ykxw u gks mls dkV nsa½ esa

izkbosV lqj{kk vfHkdj.k dk O;olk; ds izpkyu ds fy, ------------ jkT; ds fu;a=d izkf/kdkjh }kjk vuqKfIr

iznku

tkjh djus dk LFkku%

tkjh djus dh rkjh[k%

;g vuqKfIr -------------------------------------------------------------------rd fof/kekU; gS

gLrk{kj

vuqnRr djus okys izkf/kdkjh dk uke

inuke

dk;kZy; dk irk

&&&&&&&&

Ukohdj.k

[fu;e] 5 ¼4½ ns[ksa]

Øe la[;k

Ukohdj.k djus dh rkjh[k

volku dh rkjh[k

gLrk{kj

2629

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

Ukkohdj.k izkf/kdkjh dk uke

inuke

dk;kZy; dk irk

&&&&&&&&&

iz:i&5

(fu;e 7 ¼2½ ns[ksa)

-----------------------------------------------------ljdkj

lqj{kk xkMZ vkSj Ik;Zos{kd ds pfj= vkSj iwoZo`r ds lR;kiu ds fy, iz:i

vkosnd ds gLrk{kj------------------------------------------------------------------------------------

dsoy dk;kZy; }kjk mi;ksx ds fy,

Ikz:i la[;k

pfj= vkSj iwoZo`r lR;kiu tkjhdrkZ

Rkkjh[k

Qhl jde #-------------------------------udn@ekaxns; Mªk¶V-----------------cSad dk uke------------------eakxns; Mªk¶V-------

----------la------------------tkjh djus dh rkjh[k------------------------------

d`Ik;k Li’V v{kjksa esa Hkjk tk, %& ¼lko/kku% lgh lwpuk izLrqr djsaA iz:i esa xyr lwpuk nsus

vFkok RkF;ksa dks fNikus ls vH;FkhZ izkbosV lqj{kk vfHkdj.k esa fu;kstu@dke ij yxkus ds fy, vuqi;qDr

ekuk tk,xkA½

1- vkosnd dk uke tSlk QksVks igpku i= esa izrhr gks ¼vk|k{kj vuqKkr ughsa gS½ vafre uke------

-----------------------izFke uke---------------------------------------------------------------

2- ;fn vius uke esa dHkh dksbZ ifjorZu fd;k gS rks fiNys iwjs uke ukeksa dk mYys[k djsa----

3- fyax ¼iq#’k@efgyk½%&------------------------------------------------------

4- tUe dh rkjh[k ¼fnu@ekl@o’kZ½%------------------------------------

5- vk/kkj la0------------------------------------------------------------------------------

6- tUe dk LFkku xzke@uxj---------------------------------------------------

ftyk-------------------------ns”k vkSj jkT;---------------

7- firk dk uke fof/kd laj{kd dk iwjk uke ¼miuke lfgr ;fn dksbZ gks½ ¼vk|k{kj vuqKkr

ughsa gS½%&--------------------------------------------------------

8- ekrk dk uke ¼miuke lfgr ;fn dksbZ gks½ ¼vk|k{kj vuqKkr ughsa gS½%&------------------------

9- ;fn fookfgr gS rks ifr@iRuh dk iwjk uke ¼miuke lfgr ;fn dksbZ gks½ ¼vk|k{kj vuqKkr

ughsa gS½%&------------------------

10- orZeku vkoklh; irk]xyh] lMd la0@iqfyl Fkkuk] xzke vkSj ftyk lfgr ¼fiu dksM la[;k

Hkh nsa½-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2630

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

nwjHkk’k ua0@eksckby ua0--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

11- d`Ik;k mi;qZDr mfYyf[kr irs ij fdl rkjh[k ls fuokl dj jgs gSa fnu@ekl@o’kZ------------------

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

12- LFkk;h irk xyh ua0@iqfyl Fkkuk] xzke vkSj ftyk lfgr ¼fiu dksM lfgr½

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

13- ;fn vkius LraHk ¼10½ eas fn, x, irs ij yxkrkj ikap o’kZ rd fuokl ugha fd;k gS rks

d`Ik;k vof/k lfgr fuokl dk vU; irk ¼irs½ mYys[k dfj,A

ls-------------------------------------------------------rd--------------------------

irk --------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------

14- fons”k esa fuokl ds ekeys esa bDdhl o’kZ dh vk;q izkIr djus ds i”pkr~ vkius ftu LFkkuksa

ij ,d o’kZ ls vf/kd fuokl fd;k gks( mudk C;kSjk nhft,%

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

15- vU; C;kSjs%&

¼d½ “kS{kf.kd vgZrk,a(----------------------------------------------------------------------

¼[k½ fu;ksDrk dk uke vkSj irs lfgr iwoZ esa ;fn fdl in ij jgs gks rks--------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

¼x½ fiNys fu;kstu NksM+us dk dkj.k(----------------------------------------------------------------------------------------

¼?k½ “kjhj ij foHksnd igpku fpUg(---------------------------------------------------------------------------------------------

¼M½ yEckbZ ¼dn½ ¼ls- eh-½-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

¼p½ vf/kfu;e dh /kkjk 10 ¼1½ vkSj ¼2½ ds mica/kksa dks lfEefyr djrs gq, “kiFk&i=

layxu gSa% ¼gka@ugha½A

16- D;k vki dsUnzh; ljdkj@jkT; ljdkj@ifCyd lsDVj miØe@dkuwuh fudk; esa lsokjr

gaS ¼gka@ugha½A

17- D;k vki tUe@fojklr@jftLVªhdj.k@ns”kh;dj.k }kjk Hkkjr ds ukxfjd gSa\ ;fn vki ds

ikl vU; dksbZ ukxfjdrk Fkh] rks d`Ik;k iwoZ dh ukxfjdrk dk mYys[k djsa---------------------

18- D;k vki Hkkjr esa fdlh U;k;ky; }kjk fdlh nkafMd vijk/k ds fy, nks"kfl) fd, x, gSa

vkSj dkjkokl ls naMkfn"V fd, x, gSa\ ;fn ,slk gS rks U;k;ky; dk uke] okn la[;k vkSj

vijk/k dk fooj.k nhft, ¼fu.kZ; dh izfr layXu djsa½---------------------------------------------------------------------

19- D;k Hkkjr esa vkids fo#) fdlh U;k;ky; esa fdlh nkafMd vijk/k dh dk;Zokgh

@dk;Zokfg;ka yafcr gaS\ ;fn ,slk gS rks U;k;ky; dk uke] okn la[;k vkSj vijk/k dk

fooj.k nhft,--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

20- D;k fdlh U;k;ky; }kjk dksVZ okjaV ;k mifLFkfr ds fy, leu ;k fxj¶rkjh ds okjaV vFkok

Hkkjr ls ckgj tkus dh latkr tkjh dh xbZ gS\ ;fn ,slk gS rks U;k;ky; dk uke] okn

2631

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

la[;k vkSj vijk/k dk fooj.k nhft,------------------------------------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------------------------

21- Lor% ?kks’k.kk%&

bl iz:i vkSj layXudksa esa esjs }kjk nh xbZ lwpuk lgh gS vkSj eSa bldh lR;rk ds fy,

iw.kZr% mŸkjnk;h gawA

22- vaxqfy;ksa ds fu”kku%

¼vkosnd ds gLrk{kj½

Rkkjh[k---------------------------------------

LFkku---------------------------------------

layXud%---------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

¼vkosnd ds gLrk{kj½

&&&&&&&&&

iz:i&6

[fu;e] 7 ¼2½ ns[ksa]

“kiFk&i=

eSa------------------------------------iq=@iq=h@iRuh@Jh@lqJh---------------------------------------------------------fuoklh---------------------------

-------------------¼vkoklh irk½ izkbosV lqj{kk vfHkdj.k eSllZ-----------¼[email protected]@daiuh dk uke½ fLFkr ------------

¼[email protected]@daiuh dk irk½ eSa½ izkbosV lqj{kk xkMZ@i;Zos{kd ds :i esa jkstxkj ds fy, Lo;a

izLFkkiuk djrk gawA eSa lR;fu’Bk ls izfrKku vkSj ?kks’k.kk djrk gwa fd%&

1- ;g fd vfHklk{kh Hkkjr dk ukxfjd gSA

2- ;g fd vfHklk{kh us 18 o’kZ vk;q izkIr dj yh gS ysfdu 65 o’kZ dh vk;q izkIr ugha dh gSA

esjs tUe dh rkjh[k---------------------------------------gSA

3- ;g fd eq>s U;k;ky; }kjk nks’kfl) ugha Bgjk;k x;k gSA

4- ;g fd eq>s la?k ds fdlh l”kL= cy] jkT; iqfyl laxBu] dsUnzh; ljdkj ;k jkT; ljdkjksa

;k fdlh izkbosV lqj{kk vfHkdj.k esa lsok djrs gq, vopkj ;k uSfrd v/kerk ds vk/kkj ij

inP;qr ugha fd;k x;k ;k gVk;k ugha x;k gSA

vfHklk{kh

lR;kiu% eSa ,rn~}kjk--------------------------------------¼rkjh[k½---------------------------------dks lR;fu’Bk ls izfrKku djrk

gaw fd bl “kiFki= esa Åij fn, x, rF; esjs futh Kku esa lp vkSj lgh gS vkSj buesa dqN Hkh fNik;k

ugha x;k gaSA

fVIi.k-&izkbosV lqj{kk vfHkdj.k ¼fofu;eu½ vf/kfu;e] 2005 ¼2005 dk 29½ dh /kkjk 10 ¼2½ ds

mica/k vfHklk{kh dh tkx:drk ds fy, “kiFki= ds i`’BHkkx ij eqfnzr fd, tk ldsaxs tks fuEu izdkj gaS]

2632

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

%& /kkjk 10 izkbosV lqj{kk xkMZ gksus ds fy, vgZrk,aA

¼2½ ,slk dksbZ Hkh O;fDr] ftls l{ke U;k;y; }kjk nks’kfl) fd;k x;k gS ;k ftls la?k ds fdlh

l”kL= cy] jkT; iqfyl laxBu] dsUnzh; ljdkj ;k jkT; ljdkjksa ;k fdlh izkbosV lqj{kk vfHkdj.k esa

lsok djrs gq, vopkj ;k uSfrd v|kerk ds vk/kkjksa ij lsok ls inP;qr fd;k x;k ;k gVk;k x;k gS]

izkbosV lqj{kk xkMZ ;k Ik;Zos{kd ds :i esa fu;ksftr ;k yxk;k ugha tk,xkA

iz:i&7

[fu;e] 7 ¼6½ ns[ksa]

Pkfj= vkSj iwoZo`r izek.k&i=

[;g izek.k&i= izkbosV lqj{kk vfHkdj.k ¼fofu;eu½ vf/kuf;e] 2005 ds fu;e esa lfEefyr fd, x,

mica/kksa ds v/khu tkjh fd;k x;k gS]

Ikzekf.kr fd;k tkrk gs fd Jh@lqJh------------------------------------------------------iq=@iq=h-----------------------------------------------

------------------------------ftlds C;kSjs fuEufyf[kr gS] vPNs uSfrd pfj= vkSj vPNh [;kfr ds gSa] vkSj fiNys ,d

o’kZ ls fuEu irs ij yxkrkj fuokl dj jgk gS %&

tUe frfFk%

tUe LFkku%

“kSf{kd vgZrk%

O;olk;%

orZeku irk%

LFkk;h irk%

;g izek.k&i= ds L=ksr ¼izek.k&i= ds L=ksr½ -------------------------------------------ds vk/kkj ij tkjh fd;k

x;k gS vkSj tkjh djus dh rkjh[k ls ikap o’kZ dh vof/k rd fof/kekU; gksxkA

tkjhdrkZ izkf/kdkjh dk uke

gLrk{kj

uke%

inuke%

irk@nwjHkk’k ua%

tkjh djus dh rkjh[k%

iz:i&8

[fu;e] 8 ¼5½ ns[ksa]

Ikzf”k{k.k izek.k&i=

Øe la[;k

Ikzf”k{k.k vfHkdj.k dk uke

Ikzf”k{k.k vfHkdj.k dk irk

Ikzf”k{k.k vfHkdj.k ekU;rk rkjh[k ---------------------------------------------rd fof/kekU; gSA

2633

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

Ikzekf.kr fd;k tkrk gS fd Jh@lqJh--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

---------------- iq=@iq=h Jh-------------------------------------------fuoklh---------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------us-------------------------------------------------------------------ls--------------------------------rd jk’Vªh; dkS”ky vgZrk <kapk

¼,u ,l D;w ,Q½ ds ekud vuqlkj izkbosV lqj{kk xkMZ@i;Zos{kd ds :i esa fu;qfDr ;k dke ij j[ks tkus

ds fy, fu/kkZfjr izf”k{k.k iwjk dj fy;k gSA

mlds gLrk{kj uhps lR;kfir ¼lk{;kafdr½ gSaA

izek.k&i=/kkjh ds gLrk{kj

tkjhdrkZ izkf/kdkjh ds gLrk{kj

inuke%

tkjh djus dk LFkku%

tkjh djus dh rkjh[k%

&&&&&&&&&

iz:i&9

(fu;e] 11 ns[ksa)

vihy ds fy, iz:i

vf/kfu;e] dh /kkjk 14 ds v/khu vihy

vihykFkhZ------------------------------------------------------------------------------

iq=@iq=h Jh----------------------------fuoklh-------------------------------------------------------------------

cuke

fu;a=d izkf/kdkjh-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

rkjh[k------------------------------------------------------ds--------------------------------------------- ¼fu;a=d izkf/kdkjh ds½ ds vkns”k]

vkSj----------------------------- izkbosV lqj{kk vfHkdj.k dk uke ds izpkyu ds fy, vuqKfIr vLohdkj fd, tkus ds

vkns”k ds fo#) mi;qZDr vihydrkZ--------------------------------------------------¼jkT; ds x`g lfpo½ dks vihy djrs gSa]

vkSj vkns”k ds fo#) vkifÙk ds fuEu vk/kkj fn, x, gSa%&

1- ----------------------------------------------------------------------

2- ----------------------------------------------------------------------

3- -----------------------------------------------------------------------

4- -----------------------------------------------------------------------

layXud nLrkostksa dh lwph%

------------------------------------------------------------------------------------

gLrk{kj

vihydrkZ dk uke o inuke

rkjh[k%

LFkku%

2634

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

iz:i&10

(fu;e] 12 ns[ksa)

(afof”kf’V;ksa ds jftLVj)

(jftLVj&d izca/ku C;kSjs)

Øe

la[;k

vfHkdj.k dk

izca/k ns[kus okys

O;fDr@O;fDr;ksa

dk@ds uke

Ekkrk&firk@firk

dk uke vkSj

nwjHkk’k uEcj

orZeku

irk

vkSj

nwjHkk’k

la[;k

LFkk;h irk

QksVksxzkQ

jk’Vªh;rk

vfHkdj.k esa

fu;qfDr@NksM+us

dh rkjh[k

(jftLVj&[k izkbosV lqj{kk rFkk i;Zos{kd½

Øe

la[;k

xkMZ

Ik;Zos{kd

dk uke

firk

uke

orZeku

irk

vkSj

nwjHkk’k

la[;k

LFkk;h

irk

QksVksxzkQ vaxqfy;ksa

fu”kku

deZpkjh

la[;k

rkjh[k lfgr

osru] bZ,lvkbZ]

bZihQ] la[;k,

vkSj cSad@”kk[kk

ftuds ek/;e

ls lanÙk fd;k

x;k gSA

(jftLVj&x xzkgd½

Øe

la[;k

Xkzkgd dk uke

vkSj irk

nwjHkk’k la[;k

LFkku dk

uke tgka

lqj{kk

iznku dh

xbZ gS

miyC/k djk,

x, lqj{kk xkMZ

dh la[;k vkSj

iafDr

lsok izkjaHk

djus dh

rkjh[k

lsok lekIr

dh rkjh[k

(jftLVj&?k M~;wVh jksLVj½

Øe

la[;k

izkbosV lqj{kk

xkMZ@i;Zos{kd

dk uke

M~;wVh LFkku

dk irk

D;k dksbZ

“kL=@xksyk&

ck:n miyC/k

djk, x, gSa

M~;wVh izkjaHk

djus dh

rkjh[k vkSj

le;

M~;wVh lekIr

djus dh rkjh[k

vkSj le;

iz#i&11

(fu;e 13 nsf[k,)

izkbosV lqj{kk xkMZ@i;Zos{kd ds fy, QksVks&igpku&i=

¼izkbosV lqj{kk vfHkdj.k dk uke½

Ikgpku&i= la0----------------------------------------------------------------------------

uke ----------------------------------------------------------------------------------------------

dk;kZy; inuke ---------------------------------------------------------------------

deZpkjh la----------------------------------------------------------------------------------

jDr lewg-------------------------------------------------------------------------------------

jaxhu QksVks

2635

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

tkjh djus dh rkjh[k---------------------------------------------------------------

rd oS/k gS-------------------------------------------------------------------------------------

igpku&i=/kkjd ds gLrk{kdj----------------------------------------------------

tkjhdrkZ izkf/kdkjh ds gLrk{kj

dk;kZy; dh eksgj

gLrk{kfjr@&

vkns”k }kjk]

vfrfjDr eq[; lfpo ¼x`g½A

&&&&&&&&&

[Authoritative English text of this Department Notification No. Home-C (A)7-2/2021 dated,

10-08-2021 as required under clause (3) of the Article 348 of the Constitution of India].

HOME (C-SECTION) DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 10th August, 2021

No. Home-C(A)7-2/2021.—In exerecise of powers conferred by section 25 of the Private

Security Agencies (Regulation) Act, 2005 (Act No. 29 of 2005) the Governor of Himachal Pradesh,

is pleased to make the following rules for carrying out the provisions of the Act, namely:—

1. Short title and commencement. — (1) These rules may be called the Himachal Pradesh

Private Security Agencies Rules, 2021.

(2) These rules shall come into force on the date of publication in the Rajpatra,

(e-Gazette), Himachal Pradesh.

2. Definitions.— (1) In these rules, unless the contest otherwise requires,—

(a) “Act” means the Private Security agencies (Regulation) Act, 2005 (29 of 2005);

(b) “Agency” means the Private Security Agency;

section 2 of the Act;

(d) Form means, a form appended to these rules; and

(e) Licence means a licence granted under the Act.

(2) The words and expressions not defined in these rules but defined in the Act, shall have

the same meaning as respectively assigned to them in the Act.

3. Application for grant of licence.—(1) Every agency while making an application in

Form-I to the Controlling Authority for the grant of licence shall also enclose Form-II for

verification of its antecedents.

(2) If the applicant is a company, a firm or an association of persons, the application in

Form-I shall be accompanied by Form-II for every proprietor or majority shareholder, partner or

director of the company, as if they were also the applicants. In addition, it shall submit an Affidavit

in Form-III incorporating the details in relation to the provisions contained in sub-section (2) of

section 7 of the Act.

2636

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

(3) On receipt of Form-I, Form-II, Form-III, the Controlling Authority shall make such

inquiries, as it considers necessary to verify the contents of the application and the particulars of the

applicant.

(4) The Controlling Authority shall utilise electronic databases of crime and criminals like

the Crime and Criminal Tracking Networks and Systems (CCTNS), Interoperable Criminal Justice

System (ICJS) for the purpose of verification of antecedents of the applicant.

(5) Wherever any applicant’s antecedents have been verified in any other State earlier and

licence is granted, it shall not be necessary for the Controlling Authority to verify the antecedents

afresh provided that the licence for which antecedents are verified is under period of validity.

(6) Form-I shall be accompanied by a demand draft or banker’s cheque or electronic

evidence showing the payment of fees as prescribed under sub-section (3) of section 7 of the Act,

payable to the Controlling Authority of the State concerned where the application is being made.

(7) The application referred to in sub-rule (1) shall be either personally delivered to the

Controlling Authority or sent to it by registered post or through electronic means.

(8) On receipt of the application referred to in sub-rule (1), the Controlling Authority shall

after noting thereon the date of receipt by it of the application, grant an electronic or digital

acknowledgement to the applicant.

(9) The Controlling Authority, after receiving an application in Form-I shall grant a

licence to the private security agency in Form-IV after making such enquiry as it considers

necessary , and

after compliance with the provisions of the Act:

“Provided that if the private security agency has already obtained a licence from the

Controlling Authority of any other State then requirement of training of the licensee shall

not be necessary.

(10) The Controlling Authority either by itself or through its officer or any other means

shall verify the premises of the private security agency at the address or addresses provided by the

agency.

(11) The Controlling Authority shall cause a physical copy of the licence to be delivered by

post within fifteen days of issue to the principal office of the private security agency in the State

concerned as mentioned in the application for grant of licence which the private security agency

shall be bound to display at its place of business.

(12) In case of rejection of the application for grant of licence, no order of refusal shall be

made unless.— (a) the applicant has been given a reasonable opportunity of being heard; and

(b) the grounds on which licence is refused is mentioned in the order.

(13) The Controlling Authority shall pass an order on Form-I within sixty days from the

date of receipt of it complete in all respects.

4. Conditions for grant of licence.—(1) The licensee shall successfully undergo a training

relating to the private security as prescribed by the Controlling Authority within the time frame

fixed by it.

2637

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

(2) The Controlling Authority shall frame the detailed training syllabus required for

training the licensee.

(3) The training shall be for a minimum period of six working days. The training shall

broadly include the following subjects, namely:—

(i) Present security scenario: (a) VIP Security, (b) Internal Security, (c) Institutional

Security;

(ii) Role and Functioning of Private Security Agencies: (a) Fire Fighting, (b)

Disaster/Emergency Management Protocol, (c) Security Duties, (d) Checking of

various documents, (e) Information security, (f) Access Control, (g) Explosives, IEDs,

(h) Anti Sabotage Checks (ASC), (i) Security related equipments, (j) Communication

Equipments, (k) Patrolling (l) Post duties.

(iii) Legal provisions: (a) The Private Security Agencies (Regulation) Act, 2005 (29 of

2005) and these rules. (b) Relevant Labour Laws.

(iv) Management of Security Agencies: (a) Uniform (b) Training of personnel of private

security agencies (c) Documentation and records to be maintained by the licensee (d)

Data Sharing Protocol

(v) Interface with public, Police and other Departments: (a) Interface with Public (b)

Liaison with police and other concerned Government Departments

(vi) Private Security Personnel–DO’s and DON’Ts (Conduct Rules).

(4) The licensee shall intimate the name, parentage, date of birth, permanent address,

address for correspondence and the principal profession of each person forming the Agency within

fifteen days of receipt of the licence to the Controlling Authority.

(5) The licensee shall inform the Controlling Authority regarding any change in the

address of persons forming the Agency or change of management within thirty days of such

change.

(6) The licensee shall immediately intimate to the Controlling Authority about any

criminal charge framed against the persons forming the Agency or against a private security guard

or supervisor engaged or employed by the Agency, in the course of performance of duties as

private security agency. A copy of such communication shall also be sent to the officer in charge of

the police station where the person charged against resides.

(7) Every licensee shall abide by the requirements of physical standards for the private

security guards and their training as specified in these rules as the condition on which the licence is

granted.

(8) Save as provided in these rules, the fees paid for the grant of licence shall be non-

refundable.

(9) The licensee shall commence its activities within six months of obtaining the licence.

(10) Commencement of activities shall include establishment of office premises and

engagement of supervisors as provided under sub-section (3) of section 9 of the Act and in

accordance with rule 10.

2638

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

5. Renewal of licence.—(1) Every Agency shall apply to the Controlling Authority for

renewal of the licence in Form-I along with Form-II and Form-III not less than forty-five days

before the date of expiry of the period of validity thereof and after complying other conditions of

section 8 of the Act.

(2) If the applicant is a company, a firm or an association of persons, the application in

Form-I shall be accompanied by Form-II for every proprietor or majority shareholder, partner or

director of the company, as if they were also the applicants.

(3) The Controlling Authority shall verify the antecedents of the applicant in the same

manner as mentioned in sub-rule (4) of rule 3.

(4) The Controlling Authority, after receiving an application in Form-I shall grant a

renewal of licence in Form-IV after making such enquiry as it considers necessary and after

compliance with the provisions of the Act.

(5) In case of non-receipt of the application for renewal of licence within the period

mentioned in sub-rule (1), the agency shall be treated as un-licensed agency after the expiry of

licence.

(6) After expiry of period of applying for renewal of licence, the Agency may apply for

fresh licence as per section 7 of the Act.

(7) The fees chargeable for renewal of the licence shall be the same as for the grant of

licence as mentioned in sub-rule (6) of rule 3.

(8) Applications received after the period stipulated in sub-rule (1) and before the expiry

of licence shall not be processed for renewal of licence.

(9) The Controlling Authority shall pass an order on application for renewal of licence in

Form-I within thirty days from the date of receipt of application complete in all respects.

(10) The validity of renewed licence shall be counted from the date of expiry of the

previous licence and shall be upto a period of five years irrespective of its date of renewal. In case

the application is decided by the controlling authority after expiry of the existing licence, the

intervening period shall deem to be under valid licence.

(11) The Controlling Authority and the Private Security Agencies shall not be liable for

delays occurring by reason of circumstances beyond human control, including but not limited to

acts of civil or military authority, national emergencies, riot, acts of God.

6. Conditions for renewal of licence.— The renewal of the licence shall be granted subject

to the following conditions, namely:—

(i) The applicant continues to maintain its principal place of business in the jurisdiction of

the Controlling Authority;

(ii) The applicant continues to ensure the availability of the training for its private security

guards and supervisors required under sub-rule (2) of rule 8 of these rules;

(iii) The applicant continues to adhere to the licence conditions; and

(iv) The applicant has no criminal antecedents as may be verified from a database of crime

and criminals.

2639

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

7. Verification of character and antecedents of the private security guard and

supervisor.—(1) Before any person is employed or engaged as a security guard or supervisor, the

Agency shall satisfy itself about the character and antecedents of such person in any one or more of

the following manner, namely:—

(a) by relying upon the character and antecedents verification certificate produced by the

person:

“Provided that the character and antecedent certificate shall be valid and the Agency

does not have any adverse report regarding the person’s character and antecedents

from any other source; and

(b) by accessing electronic databases of crime and criminal like the Crime and Criminal

Tracking Networks and Systems (CCTNS), Interoperable Criminal Justice System

(ICJS) for verification of the character and antecedents through the Controlling

Authority or the Police.

(2) The person desirous of getting employed or engaged as security guard or supervisor

shall submit Form-V to the Agency. In addition, he shall submit an Affidavit in Form-VI

incorporating the details in relation to the provisions contained in sub-section (2) of section 10 of

the Act.

(3) The State Government shall arrange to accept the fee to be deposited electronically for

character and antecedent verification.

(4) The authority to which the application is made shall ensure that character and

antecedent verification report is issued within fifteen days of the receipt of the character and

antecedent form.

(5) Character and antecedents’ verification report once issued shall remain valid for five

years irrespective of the change in employer status.

(6) On the basis of character and antecedents’ verification, the Agency shall issue in

Form-VII a character and antecedents certificate and this certificate shall not be taken back by such

Agency even if the person ceases to be the employee of that Agency.

8. Security Training.—(1) The Controlling Authority shall frame the detailed training

syllabus required for training the security guards in accordance with National Skill Qualification

Framework. For entry level, this training shall be for a minimum period of hundred hours of

classroom instruction and sixty hours of field training, spread over at least twenty working days.

The ex-servicemen and former police personnel shall however be required to attend a condensed

course only, of minimum forty hours of classroom instructions and sixteen hours of field training

spread over at least seven working days.

(2) The training shall include the following subjects, namely:—

(a) conduct in Public and correct wearing of uniform;

(b) physical fitness training;

personnel security, household security;

(d) fire fighting;

(e) crowd control;

2640

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

(f) examining identification papers including identity cards, passports and smart

cards;

(g) should be able to read and understand English alphabets and Arabic numerals as

normally encountered in the identification documents, arms licence, travel

documents and security inspection sheet;

(h) identification of improvised explosive devices;

(i) first-Aid;

(j) crisis response and disasters management;

(k) defensive driving (compulsory for the driver of Armoured vehicle and optional

for others);

(l) handling and operation of non-prohibited weapons and firearms (optional);

(m) rudimentary knowledge of Indian Penal Code, right to private defense, procedure

for lodging first information report in the police station, Arms Act (only operative

sections);

Explosives Act (operative sections);

(n) badges of rank in police and military forces;

(o) identification of different types of arms in use in public and police;

(p) use of security equipments and devices (for example; security alarms and

screening equipments); and

(q) leadership and management (for supervisors only).

(3) The security guard shall have to successfully undergo the training prescribed by the

Controlling Authority.

(4) On completion of the training each successful trainee shall be awarded a certificate in

Form-VIII by the training institute.

(5) The training certificates issued to the guards/ supervisors from Training Institutes in

one State shall be accepted in other State also.

(6) The Controlling Authority shall inspect the functioning of training facility from time to

time either by itself or through its own officers. Normally such inspection shall be conducted at

least two times every year.

(7) All the training agencies shall submit a list of successful trainees to the Controlling

Authority in the manner specified by it.

(8) Based on training completed and requirement of the job, private security agency may

have their own designations provided that no agency shall adopt any of the ranks of the armed

forces, paramilitary forces or State Police Forces.

(9) The Controlling Authority either by itself or through its officers may verify the training

and skills imparted to the private security guards and supervisors of any private training agency.

(10) The Controlling Authority may review the continuation or otherwise of licence of such

security agencies which may not have adhered to the conditions of trained personnel on its rolls.

9. Standard of physical fitness for security guards.—(1) A person shall be eligible for

being engaged or employed as security guard if he fulfils the standards of physical fitness as

specified below:—

2641

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

(i) Height, 160 cms (Female 150 cms), weight according to standard table of height and

weight, chest 80 cms with an expansion of 4 cms (for females no minimum

requirement for chest measurement).

(ii) Eye sight: Far sight vision 6/6, near vision 0.6/0.6 with or without correction, free

fromcolor blindness, should be able to identify and distinguish color display in security

equipments and read and understand display in English alphabets and Arabic numerals.

(iii) Free from knock knee and flat foot and should be able to run one kilometer in six

minutes.

(iv) Hearing: Free from defect; should be able to hear and respond to the spoken voice and

the alarms generated by security equipments.

(v) The candidate should have dexterity and strength to perform searches, handle objects,

and use force for restraining the individuals in case of need.

(2) A candidate should be free from evidence of any contagious or infectious disease. He

should not be suffering from any disease, which is likely to be aggravated by service or is likely to

render him unfit for service or endanger the health of the public.

(3) Agency shall ensure that every private security guard working for it undergoes a

medical examination after every twelve months from his last such examination so as to ensure his

continued maintenance of physical standard as specified for the entry level.

10. Provision for supervisors.– (1) There shall be one supervisor to supervise the work of

not more than fifteen private security guards.

(2) In case the private security guards are on security duty in different premises and it is

not practical to supervise their work by one supervisor, the agency shall depute more number of

supervisor(s) so that at least for every six private security guards there is one supervisor available

for assistance, advice and supervision.

11. Appeals and procedure.– Every appeal under sub-section (1) of section 14 of the Act

shall be preferred in Form-IX signed by the aggrieved person or his authorized advocate and

presented to the Secretary (Home) to the Government of Himachal Pradesh in person or in

electronic or digital form or sent to him by registered post.

12. Register to be maintained by the Agency.—The register required to be maintained

under the Act by the Agency shall be maintained electronically in Form -X.

13. Photo identity card.—(1) Every photo identity card issued by the Agency under sub-

section (2) of section 17 of the Act shall be in Form-XI.

(2) The photo identity card shall convey a full-face image in color, full name of the private

security guard, name of the Agency and the employee number of the individual to whom the photo

identity card is issued.

(3) The photo identity card shall clearly indicate the individual's position in the Agency

and the date up to which the photo-identity card is valid.

(4) The photo identity card shall be maintained up-to-date and any change in the

particulars shall be entered therein.

2642

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

(5) The photo identity card issued to the private security guard shall be returned to the

Agency issuing it, once the private security guard is no longer engaged or employed by it.

(6) Any loss or theft of photo identity card shall be immediately brought to the notice of

the Agency that issued it.

14. Other conditions.—(1) Notwithstanding whether the Agency mandates its private

security guards to put on uniform while on duty or not, every private security agency shall issue

and make it obligatory for its security guards to put on:

(a) an arm badge distinguishing the Agency;

(b) shoulder or chest badge to indicate his position in the organization;

(d) shoes with eyelet and laces;

(e) a headgear which may also carry the distinguishing mark of the Agency.

(2) The clothes wear by the private security guard while on active duty shall be such that

they do not hamper in his efficient performance. In particular, they shall neither be too tight nor too

loose as to obstruct movement or bending of limbs.

(3) Every private security guard shall carry a notebook and a writing instrument with him.

(4) Every private security guard while on active security duty shall wear and display photo

identity card issued under section 17 of the Act, on the outer most garment above waist level on his

person in conspicuous manner.

15. Repeal and Savings.—(1) The Private Security Agencies (Regulation) Rules, 2011

made under the Private Security Agencies (Regulation) Act, 2005, and notified vide notification

No. Home-C (A) 3-4/2005 dated 28th June, 2011 and published in Rajpatra of Himachal Pradesh

dated 31st May 2012 are, hereby, repealed.

(2) Notwithstanding such repeal, any action taken under the rules so repealed under sub-

rule (1) supra shall be deemed to have been validily taken under the corresponding provisions of

these rules.

________

Form-I

(See rule 3, 5)

APPLICATION FOR GRANT OF LICENCE /RENEWAL OF LICENCE TO ENGAGE IN

THE BUSINESS OF PRIVATE SECURITY AGENCY

The Controlling Authority,

_____________________

2643

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

The undersigned hereby applies for obtaining a licence to run the business of operating

services in the area of Private Security Agencies.

1. Full name of the applicant:

2. Nationality of the applicant:

3. Son/wife/daughter of:

4. Residential Address:

5. Address, where the applicant desires to start his Agency:

6. Name of the Private Security Agency:

7. Additional details of the Private Security Agency (if applicable):

(a) CIN No…………………………

(b) ESI No……………………………

(d) Labour Licence No…………………….

(e) Labour Registration No…………………..

(f) GST No…………………………………

(g) Any other information………

(h) Whether the Agency has FDI? (Yes/No)…….. If Yes, Give the following information:

(i) Country of FDI :…………………………………

(ii) Name of foreign shareholder:………………….

(iii) Aaddress of foreign shareholder :……………….

(iv) Year of investment:……………………………..

(v) No. of shares:……………………………………….

(vi) Percentage of foreign shareholding:………………

(vii) Approval details of FDI: ………………………………. (Please attach the

relevant document of FDI approval.)

(viii) Adhar Card number………………………………………..

8. Name and addresses of Proprietor, partner, Majority shareholder, Director and

Chairman of the Agency:

Sl.

No.

Management Type

(Proprietor/

Partner/Majority

Shareholder/Director/

Chairman)

Name

Address

DIN No.

(if held)

ID Proof

with No.

9. Name and extent of facilities available:

10. (a) Does the applicant possesses the training facility in its own or will get it on

outsourcing basis?..............……

(b) If the applicant has own training facility, please provide the following information:

Name of training agency:

Address of Training agency:

2644

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

Recognition details of Training agency:………………………………………….

11. Equipments which will be used for Security services

(a) Door Framed Metal Detector (DFMD)

(b) Hand Held Metal Detector (HHMD)

(d) Other Equipments :

(i) Wireless Telephones

(ii) Alarm Devices

(iii) Armoured Vehicles

(iv) Arms

12. The particulars of the uniform including color. (Please attach color photo of uniforms).

13. Does the applicant intends to operate in more than one districts? If so the name of the

Districts 1.______ 2._______3._______4.________5.________

14. Does the applicant intend to operate in the entire state? Yes/No

Signature

Name of the applicant

Address of the application

Telephone number of the applicant

Date of application

Enclosure:

1. Photo of the premises of the Agency.

2. ID Proof of all Management personnel.

3. Recognition details of training agency (if applicable).

4. Colour photo of uniforms.

5. Documents (if applicable) under the agency details given in Para 7 above.

6. Copy of current Income tax Clearance Certificate.

7. Affidavit as prescribed in Section 7 sub-section (2) of the Act

8. Other enclosures.

___________

Form-II

(See rule 3 and 5)

Form for verification of Antecedents of Applicant NOTE: If the applicant is a company, a

firm or an association of persons, this form shall be filled up by every proprietor or majority

shareholder, partner or director of the company, as if they are also the applicants.

Signature of the Applicant ---------------------------------------------------------------

For official use only

Form number

Antecedents verification issued by:

Date

Date.......... Fee Amount Rs. --------------Cash /D.D. -------------Name of Bank --------------

D.D. No. ---------- Date of Issue --------------- Please fill in BLOCK LETTERS: (CAUTION: Please

2645

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

furnish correct information. Furnishing of incorrect information or suppression of any factual

information in the form will render the candidate unsuitable for grant of licence).

Name of applicant (Initials not allowed) Last name -------------------------------- First name---

----------------------------

If you have ever changed your name, please indicate the previous name(s) in full -------------

----------------------------------------------------------------------------------------------

Sex (male / female). ---

Date of Birth (DD/MM/YYYY): ------------------------

Aadhaar No.____________________

PAN No.________________________

Place of Birth: Village / Town ----------------------- District ---------------------------State and

Country -------------------------------

Father's Full Name/ Legal Guardian's Full Name (including surname, if any): (Initials not

allowed) ------- -----------------------------------------------------------------------------

Mother’s Full Name (including surname, if any): (Initials not allowed) -------------------------

-----------------------------------------------------------------------

10.

If married, Full Name of Spouse (including surname, if any). (Initials not allowed) -----------

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

11.

Present Residential Address, including Street No./police station, village and District (with

PIN code) --------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------- ---------------------------------------------------------------------------------------

Telephone No./Mobile No.-----------------------------------------------------

12.

Please give the date since residing at the above-mentioned address: (DD/MM/YYYY)-------

-------------- --------------------------------------------------------------

13.

Permanent Address including Street No./Police Station, Village and District (with PIN

code) -------------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------- -------------------------------------------------------------------------------

14.

If you have not resided at the address given at COLUMN (11) continuously for the last five

years, please furnish the other address (addresses) with duration(s) resided. From

…………….to.……………

Address ___________________________

_____________________________

___________________________

_____________________________

15.

In case of stay abroad particulars of all places where you have resided for more than one

year after attaining the age of twenty-one years. ----------------------------------------------------

16.

Other Details:

(a) Educational Qualifications. :

2646

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

(b) Previous positions held if any along with name and address of employers:

(d) Visible Distinguishing Mark:

(e) Last 3 years IT Return: S.No. Assessment Year Copy of ITR enclosed (Yes/No) 1........

…………….……………………. 2. …………….. ……………………..

3. …………………………………………..

(f) Affidavit incorporating the provisions of Section 6 of the Act enclosed: Yes/No

17.

Did you earlier operated any Private Security Agency or were its partner, majority

shareholder or Director? If yes then furnish the name, address of the Agency and its licence

particulars. …………………………………………………………………..

18.

Are you a citizen of India by Birth/ Descent/Registration/Naturalisation: If you have ever

possessed any other citizenship, please indicate previous citizenship ……………………….

19.

Have you at any time been convicted by a court in India for any criminal offence and

sentenced to imprisonment? If so, give name of the court, case number and offence. (Attach

copy of judgment) ……………………………………………………………………………

20.

Is/Are any criminal proceeding(s) pending against you before a court in India? If so, give

name of court, case number and offence …………………………………………………

21.

Self Declaration: The information given by me in this form and enclosures is true and I am

solely responsible for accuracy.

(Signature of applicant)

Date………….

Place

Enclosures:

………………………………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………………………

Date………….

Place…………

Enclosures:

…………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………

(Signature of applicant)

_________

Form-III

[See rule 3(2)/ rule 5(1)]

Affidavit

I……………………………s/o /d/o / w/o Mr./Ms. …………............…………..resident of

…………………………….. is a Proprietor/ Partner/ Director of M/s………………………….........

(Name of firm/agency/company) at ………………………. (Address of firm/agency/company).

2647

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

I do hereby solemnly affirm and declare as under:

1. That the deponent is a citizen of India.

2. That the deponent has attained the age of 18 years.

3. That the details of the Proprietor/ Partners/ Directors (Please indicate the details of all

the Partners/ Directors) are as under:

Sl. No.

Name of the Proprietor/

Partners/ Director

Designations in the

firm/agency/company

(Proprietor/Partner/Director)

Residential

Address

4. That the deponent or any of the Proprietor/ Partner/ Director has not been convicted of

any offence in connection with promotion, formation or management of a company (any fraud or

misfeasance committed by him in relation to the firm/agency/company), including an undischarged

insolvent.

5. That the deponent or any of the Proprietor/ Partner/ Director has not been convicted by

a competent court for an offence, the prescribed punishment for which is imprisonment of not less

than two years.

6. That the deponent or any of the Proprietor/ Partner/ Director has not been—(a) keeping

links with any organisation or association which is banned under any law on account of their

activities which pose threat to national security or public order; or (b) indulging in activities which

are prejudicial to national security or public order.

7. That the deponent or any of the Proprietor/ Partner/ Director has not been dismissed or

removed from Government service on grounds of misconduct or moral turpitude.

8. That the firm/agency/company is registered in India and does not have a proprietor or a

majority shareholder, partner or director, who is not a citizen of India.

9. That the deponent and all the Partner/Director of the firm/agency/company shall

comply with the provisions of sub-section (2) of section 9 of the Private Security Agencies

(Regulation) Act, 2005 (29 of 2005) by ensuring availability/imparting of such training and skills to

its private security guards and supervisors as prescribed.

10. That the deponent and all the Partner/ Director of the firm/agency/company shall fulfill

the following conditions of licence as stipulated under section 11 of the Private Security Agencies

(Regulation) Act, 2005 (29 of 2005):

(i) prescribed training which the licensee is to undergo;

(ii) details of the person or persons forming the agency;

(iii) obligation as to the information to be provided from time to time to the Controlling

Authority regarding any change in their address, change of management;

(iv) obligation as to the information to be provided from time to time to the Controlling

Authority about any criminal charge made against them in the course of their

performance of duties of the private security agency or as the case may be, a private

security guard employed or engaged by them.

2648

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

(v) Competent authority in the State Government/UT administration may verify about

imparting of required training by the private security agency under sub-section (2) of

section 9 of the Act and may review continuation or otherwise of licence of the private

security agency if the agency have not adhered to the condition of ensuring the

required training.

11. That there are no cases registered with police or pending in court of law against the

deponent.

That there are cases registered with police or pending in court of law against the deponent.

(Details shall be enclosed)

12. That the deponent and all the Partner/ Director of the firm/agency/company will

comply, conditions of licence and in letter and spirit, with the provisions of the Private Security

Agencies (Regulation) Act, 2005 (29 of 2005) and the relevant rules notified by the State

Government/UT administration under the Act and also comply with the instructions issued from

time to time by the Controlling Authority appointed under the Act, while managing private security

agency with the name and title M/s……………………………………..

Deponent

Verification:- I,…………………………. hereby solemnly affirm on ………..(date) that the

contents of above this affidavit are true and correct to the best of my knowledge and belief nothing

has been concealed therein.

Deponent

Note.— (i) Point No. 4 to 8 relates to compliance of section 6 of the Act.

(ii) Point No. 9 relates to compliance of section 9(2) of the Act.

(iii) Point No. 10 and 11 relates to compliance of section 11 of the Act.

(iv) Strike the points which are not applicable.

_______

From-IV

[(See rule 3(10)]

GOVERNMENT OF______________

Licence to engage in the business of Private Security Agency

Serial No......................

Date.......................

Name of the Private Security Agency:………………………………...................................................

Shri.---------------------------------------------------(name of the Applicant) s/o -----------------------------

----------------------------------r/o-------------------- ----------------------- --------------------------------------

(Full Address)--------------------------------------------------- -----------------is granted the licence by the

Controlling Officer for the State of ----------------------------------- ------------- to run the business of

2649

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

Private Security Agency in the district(s) of / State of (strike of the inapplicable words) --------------

--------------------------------------------------------------------------------------------------------with office at

………(address of the office) Place of Issue ----------------Date of issue ------------------This license

is valid up to ---------------------------

Signature

Name of granting authority

Designation

Official Address

RENEWAL

[(See rule 5(4)]

Sl. No.

Date of Renewal

Date of expiry

Signature

Name of renewing authority

Designation

Official Address Form

________

Form-V

[See rule 7(2)]

Form for verification of Character and antecedents of

Security Guard and Supervisor

Signature of the Applicant ---------------------------------

For official use only

Form number

Character & antecedents verification issued by:

Date

Fee Amount Rs. ------------Cash /D.D. ------------Name of Bank ------------ D.D. No. -----

Date of Issue ---------------

Please fill in BLOCK LETTERS: (CAUTION: Please furnish correct information-Furnishing

of incorrect information or suppression of any factual information in the form will render the

candidate unsuitable for employment /engagement in the Private Security Agency).

1. Name of applicant as should appear in the photo-identity card (Initials not allowed)

Last name _________________ First name____________________________

2. If you have ever changed your name, please indicate the previous name(s) in full

______________________________________________________________________

3. Sex (Male/Female). _________________________

2650

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

4. Date of Birth (DD/MM/YYYY): _____________

5. Aadhar No.______________________________

Place of Birth: Village / Town _________________________________ District

______________________,State and Country _________________________

7. Father's Full Name/ Legal Guardian's Full Name (including surname, if any): (Initials

not allowed) ------- ---------------------------------------------------------------------------------

8. Mother’s Full Name (including surname, if any): (Initials not allowed) -------------------

-------------------------------------------------------------------------------

9. If married, Full Name of Spouse (including surname, if any). (Initials not allowed) -----

-------------------------------------------------------------------------------------------------

10. Present Residential Address, including Street No. /Police Station, Village and District

(with PIN code) -------------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

Telephone No./Mobile No.------------------------------------------------------------------------

11. Please give the date since residing at the above mentioned address: DD/MM/YYYY ---

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

12. Permanent Address including Street No./police station, village and District (with PIN

code)------------ -------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------

13. If you have not resided at the address given at COLUMN (10) continuously for the last

five years, please furnish the other address (addresses) with duration(s) resided:

From …………….to.…………… Address _______________________________________

__________________________________________________________________________

14. In case of stay abroad particulars of all places where you have resided for more than

one year after attaining the age of twenty-one years.…………………………………

………………………………….......................................................................................

15. Other Details:

(a) Educational Qualifications: …………………………………………………….......

(b) Previous posts held along with name and address of employer:………………............

………………………………………………………………………………….............

(d) Visible Distinguishing Mark on body: …………………………………………………

(e) Height (cms):……………………………………….......................................................

(f) Affidavit incorporating the provisions of Section 10 (1) & (2) of the Act enclosed: Yes/

2651

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

16. Are you working in Central Government/ State Govt./ PSU/ Statutory Bodies: Yes/ No

17. Are you a citizen of India b: Birth/Descent/Registration/Naturalisation: If you have

ever possessed any other citizenship, please indicate previous citizenship……………

18. Have you at any time been convicted by a court in India for any criminal offence &

sentenced to imprisonment? If so, give name of the court, case number and offence.

(Attach

copy

judgment)

………………………………………………………………………

19. Is/are any criminal proceeding(s) pending against you before a court in India? If so,

give name of court, case number and offence ….....................................................……

……………………………………………………………………………………………

20. Has any court issued a warrant or summons for appearance or warrant for arrest or an

order prohibiting your departure from India? If so, give name of court, case number

and

offence.…………………………………………………………………………………

……

21. Self Declaration: The information given by me in this form and enclosures is true and I

am solely responsible for accuracy.

22. Finger Prints:

(Signature of applicant)

Date ………….

Place …………

Enclosures:

………………………………………………………………………………………………….....…

…………………………………………………………………………………………………......…

(Signature of applicant)

_________

Form-VI

[See rule 7(2)]

Affidavit

I……………………………s/o / d/o / w/o Mr./Ms. ……………………..resident of

…………………………….. (Residential Address) offer myself for employment as a private

security guard/supervisor in the private security agency M/s………………………….…..(Name of

firm/agency/company) at ……………………….(Address of firm/agency/company). I do hereby

solemnly affirm and declare as under:

1. That I am a citizen of India.

2. That I have attained the age of 18 years but have not attained the age of 65 years. My

date of birth is………………..

3. That I have not been convicted by a competent court.

2652

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

4. That I have not been dismissed or removed on grounds of misconduct or moral

turpitude while serving in any of the armed forces of the Union, State Police

Organisations, Central or State Governments or in any private security agency.

Deponent

Verification:-

I,…………………………. hereby solemnly affirm on ………..(date) that the

contents of above this affidavit are true and correct to the best of my knowledge and belief nothing

has been concealed therein.

Deponent

Note.— The provisions of section 10(2) of the Private Security Agencies (Regulation) Act,

2005 (29 of 2005) may be printed at the back of affidavit for awareness of deponent as follows:―

Section 10. Eligibility to be a private security Guard:

(2) No person who has been convicted by a competent court or who has been dismissed or

removed on grounds of misconduct or moral turpitude while serving in any of the armed forces of

the Union, State Police Organisations, Central or State Governments or in any private security

agency shall be employed or engaged as a private security guard or a supervisor.

________

FORM -VII

[See rule 7(6)]

CHARACTER AND ANTECEDENT CERTIFICATE

[This certificate is issued under the provisions incorporated in the rules of

the Private Security Agencies (Regulation) Act, 2005]

This is to certify that Mr. /Ms. ………………….. , son/daughter of ------------------- whose

particulars are given below has good moral character and reputation and that the applicant has been

staying at the following address(es) continuously for the last one year..........……

……………………………………………………………………………………………………

Date of Birth :

Place of Birth

Educational Qualification:

Profession:

Present Address:

Permanent Address:

This certificate is issued on the basis of …………………. (Source of certificate) and shall

be valid upto a period of five years from its date of issue.

Issuing Authority

Signature

2653

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

Name

Designation

Address/Tel.No.

Date of Issue

_________

Form-VIII

[See rule 8(5)]

Training Certificate

Serial number

Name of the Training Agency

Address of the Training agency

Training Agency Recognition No…………

[The recognition of this agency is valid upto…………….(date)]

Certified that ___________ son/daughter of _______resident of ______has completed the

prescribed training for the engagement or employment as a Private Security Guard/Supervisor

confirming to National Skill Qualification Framework (NSQF) standards from ___ till ____.

His signature is attested below.

Signature of the Certificate Holder

Signature of Issuing Authority

Designation

Place of issue

Date of issue

________

Form-IX

(See rule 11)

Form for Appeal

An Appeal under section 14 of the Act

Appellant _________________

s/o______________________ r/o______________

Versus

Controlling authority/_____________

The _____________ above named appeal to the _______ (State Home Secretary)

_________from the order of (Controlling Authority) dated ____ day of________ and against

refusal of licence to run Private Security Agency_______ and sets forth the following grounds of

objection to the order appeal from namely __________

2654

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

1. __________________

2. __________________

3. _________________

4. __________________

Enclosed list of documents

-----------------------

Signature

Name and Designation of the Appellant

Date :

Place :

__________

Form-X

(See rule 12)

Register of Particulars

(Register A: Management details)

Sl. No.

Name of

person(s)

managing the

Agency

Parent’s/Father ‘s

name

Present

address

& Phone No.

Permanent

address

Nationality

Date of

joining/leaving

the agency

(Register B: Private Security Guards and Supervisor)

Sl.

No.

Name of

Superviso

Father’s

Name

Present

address

& Phone

No.

Permanent

Address

Photograp

Nationalit

Finger

Prints

Employee

No.

Salary

with

date ESI, EPF

numbsers and

Band/Branch

through hich

paid

(Register C: Customers)

Sl.

No.

Name of the Customer

& Phone No.

Address of the

place where

security is

provided

Number and

ranks of Security

Guards priovided

Date of

commencement

of services

Date of disconti-

nuation of services

(Register D: Duty Roster)

Sl.

No.

Name of the Private

Security Guard/

Supervisor

Address of the

place of duty

Whether provided

with any

arms/ammunition

Date and time

of commen-

ment of duty

Date and time of

ending of duty

2655

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

Form-XI

(See rule 13)

Photo Identity card for Private Security Guard/Supervisor

(Name of the Private Security Agency)

Identity Card No…………………......................

Name -------------------------------------------------

Official Designation---------------------------------

Employee No. ----------------------------------------

Blood Group_____________________________

Date of issue -----------------------------------------

Valid upto -------------------------------------------

Signature of the cardholder-------------------------

Signature of the Issuing Authority

Official seal

By order,

Sd/-

Additional Chief Secretary (Home).

___________

fof/k foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 10 vxLr] 2021

la[;k ,y0,y0vkj0&bZ¼9½&18@2018&yst-&D;ksafd Jh ;ksx flag] vf/koDrk dks bl foHkkx dh

vf/klwpuk la[;k ,y0 ,y0 vkj0&bZ¼9½&5@2017&yst] rkjh[k 09&07&2018 }kjk mi&e.My pEck]

ftyk pEck ds fy, uksVjh ds :i esa fu;qDr fd;k x;k Fkk vkSj mudk uke uksVjh ds jftLVj esa Øe

la[;k 495 ij izfo"V fd;k x;k Fkk(

vkSj D;ksafd iz/kku] ckj ,lksfl,'ku pEck] ftyk pEck us i= fnukad 15&07&2021 }kjk lwfpr

fd;k gS fd Jh ;ksx flag] uksVjh ifCyd pEck] ftyk pEck dk nsgkUr gks pqdk gS (

vr% fgekpy izns'k ds jkT;iky] uksVjh vf/kfu;e] 1952 dh /kkjk 10 ds lkFk ifBr uksVjh fu;e]

1956 ds fu;e 13 ¼13½ }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, Jh ;ksx flag] uksVjh ifCyd] mi&e.My

pEck] ftyk pEck dk uke uksVjh ds jftLVj ls rqjUr gVk, tkus dk vkns'k nsrs gSaA

vkns'k }kjk]

gLrk@&

¼jktho Hkkj}kt½]

iz/kku lfpo ¼fof/k½A

Colour

Photo

2656

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

[Authoritative English text of this Department Notification No. LLR-E(9)18/2018-Leg. Dated

10 -08-2021 as required under Article 348(3) of the Constitution of India].

LAW DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 10th August, 2021

No. LLR-E(9)-18/2018-Leg.—WHEREAS Shri Yog Singh, Advocate was appointed as

Public Notary vide Government Notification No. LLR-E(9)-5/2017-Leg., dated 09-07-2018 and

authorised to practice as such within the territorial limits of Sub-Division Chamba of District

Chamba and his name was entered at serial No. 495 in the Register of Notaries;

AND WHEREAS, President, District Bar Association Chamba, District Chamba has

intimated vide letter dated 15-07-2021 that Shri Yog Singh, Notary Public, Chamba of District

Chamba has died.

NOW, therefore, the Governor, Himachal Pradesh, in exercise of the powers conferred by

section 10 of the Notaries Act, 1952 read with rule 13(13) of the Notaries Rules, 1956, order the

removal of the name of Shri Yog Singh, Notary Public of Sub-Division Chamba of District

Chamba from the Register of Notaries with immediate effect.

By order,

Sd/-

(RAJEEV BHARDWAJ),

LR-cum- Pr. Secretary (Law).

__________

FOREST DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 11th August, 2021

No. FFE-B-F(4)-3/2019.— In partial modification of this Department Notification of even

number dated 18-11-2017, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to appoint/ designate the

APCCF (Management)/ PCCF (Management) o/oTthe Principal Chief Conservator of Forests

(HoFF) as Member Secretary of the State Level Committee for regulating the working of Wood

Based Industries in the State.

By order,

Sd/-

(NISHA SINGH),

Addl. Chief Secretary (Forests).

2657

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

fgekpy izns'k rsjgoha fo/kku lHkk

vf/klwpuk

f'keyk&171 004] 13 vxLr] 2021

la0 fo0l0&dkxtkr@1&17@2021-&fgekpy izns'k fo/kku lHkk ds izfØ;k ,oa dk;Z lapkyu

fu;ekoyh 1973 ds fu;e 207 ds vUrxZr fuEu nLrkostksa dks vkt fnukad 13 vxLr] 2021 dks lHkk

iVy ij j[kk x;k gS ftldh vf/klwpuk fuEu izdkj ls jkti= esa izdkf'kr djus gsrq %

¼i½ Hkkjr ds fu;U=d ,oa egkys[kkijh{kd ds izfrosnu o"kZ 2019&2020 ¼foÙk ys[ks [k.M&1 ,oa

[k.M&2½ fgekpy izns'k ljdkj ¼fgUnh@vaxzsth½(

¼ii½ Hkkjr ds fu;U=d ,oa egkys[kkijh{kd ds izfrosnu o"kZ 2019&2020 ¼fofu;ksx ys[ks½ fgekpy

izns'k ljdkj ¼fgUnh@vaxzsth½(

¼iii½ Hkkjr ds fu;U=d ,oa egkys[kkijh{kd ds izfrosnu o"kZ 2018&2019 ¼jktLo {ks= ,oa

lkoZtfud {ks= ds miØe½ fgekpy izns'k ljdkj ¼fgUnh@vaxzsth½(

¼iv½ Hkkjr ds fu;U=d ,oa egkys[kkijh{kd ds izfrosnu o"kZ 2018&2019 ¼lkekftd] lkekU; ,oa

vkfFkZd {ks=ksa½ fgekpy izns'k ljdkj ¼fgUnh@vaxzsth½(

gLrk{kfjr@&

lfpo]

fg0 iz0 fo/kku lHkkA

_________

fgekpy izns'k rsjgoha fo/kku lHkk

vf/klwpuk

f'keyk&4] 13 vxLr] 2021

la0 fo0l0&fo/kk;u&izk0@1&1@2018-&&fgekpy izns'k fo/kku lHkk fnukad 13 vxLr] 2021 dks

lEiUu gqbZ cSBd dh lekfIr ij vfuf'pr dky ds fy, LFkfxr gqbZA

;'kiky 'kekZ]

lfpo]

fg0 iz0 fo/kku lHkkA

2658

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

HIMACHAL PRADESH THIRTEENTH VIDHAN SABHA

NOTIFICATION

Shimla-4, the 13th August, 2021

No. V.S.-Legn.-Pre/1-1/2018.—The Himachal Pradesh, Legislative Assembly adjourned

sine die w.e.f. the close of its sitting held on the 13th August, 2021.

YASH PAUL SHARMA,

Secretary,

H.P. Vidhan Sabha.

____________

c vnkyr Jh psru pkSgku] lgk;d lekgrkZ ¼izFke Js.kh½] nnkgw] ftyk fljekSj]

fgekpy izns'k

fely ua0 % 03@2021

is'kh rkjh[k % 30&03&2021

Jh bUnz izdk'k iq= /keZ nÙk vkfn] fuoklh pykuk iusoVk] rglhy nnkgw] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½

cuke

vke turk

fo"k;-&izkFkZuk&i= ckcr jktLo vfHkys[k esa nq#Lrh ckjsA

Jh bUnz izdk'k iq= /keZ nÙk vkfn] fuoklh pykuk iusoVk] rglhy nnkgw] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½

us bl vnkyr esa ,d vkosnu i+= izLrqr fd;k gS fd izkFkhZ dk uke jktLo vfHkys[k ekStk pykuk iusoVk

esa bUn nÙk iq= /keZ nÙk tks xyr gS tcfd izkFkhZ dk uke izdk'k iq= /keZ nÙk tks lgh gSA ftldh iqf"V

gsrq izkFkhZ us vius vkosnu&i= ds lkFk Nk;kizfr vk/kkj dkMZ] tUe izek.k&i= o ifjokj udy ftlesa

izkFkhZ dk uke Jh bUnz izdk'k Lo;a dk lR;kfir gfYQ;k C;ku ftlesa izkFkhZ dk uke bUnz izdk'k gksus dh

iq"Vh gqbZ gSA

vr% bl uksfVl }kjk leLr turk xzke iusoVk] rglhy nnkgw] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½ gj vke

[kkl dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mDr uke dh nq#Lrh jktLo vfHkys[k eksgky pykuk

iusoVk esa djus ckjs dksbZ mtj o ,rjkt gks rks og fnukad 17&08&2021 dks vlkyru ;k odkyru

gkftj gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gSA mlds mijkUr dksbZ mtj o ,rjkt u lquk tk,xk vkSj

fu;ekuqlkj izkFkZuk&i= dk fuiVkjk dj fn;k tk,xkA

vkt fnukad 13&07&2021 dks esjs gLrk{kj o dk;kZy; dh eksgj }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

psru pkSgku]

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

rglhy nnkgw] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A

2659

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½] ukgu] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½

Jh eks0 vk;wc iq= Lo0 Jh gchc gqlSu] fuoklh edku ua0 364@3] xqUuw ?kkV] utnhd f'keyk jksM+

ukgu] rglhy ukgu] ftyk fljekSjA

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= Jh eks0 vk;wc iq= Lo0 Jh gchc gqlSu] fuoklh edku ua0 364@3] xqUuw ?kkV] utnhd

f'keyk jksM+ ukgu] rglhy ukgu] ftyk fljekSj us v/khu /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e]

1969 ds vUrxZr izLrqr djds vkosnu fd;k gS fd mldh tUe frfFk 04&09&1965 gS] tks uxj ufj"kn~

ukgu] rglhy ukgu esa ntZ ugha gSA ftls izkFkhZ vc ntZ djokuk pkgrk gSA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa ;fn fdlh O;fDr

dks mtj ;k ,rjkt gks rks og Lo;a vFkok vius izfrfuf/k }kjk fnukad 17&08&2021 dks izkr% 10-00 cts

vnkyr esa gkftj gksdj viuk ,rjkt izLrqr dj ldrk gSA vxj mDr rkjh[k rd fdlh dk

mtj@,rjkt izkIr ugha gksrk rks mDr Jh eks0 vk;qc iq= Lo0 Jh gchc gqlSu dh tUe frfFk

04&09&1965 uxj ufj"kn~ ukgu] rglhy ukgu esa ntZ djus ds vkns'k tkjh dj fn;s tkosaxsA

vkt fnukad 19&07&2021 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½]

ukgu] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½] ukgu] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½

Jh eks0 ;wlqQ iq= Lo0 Jh gchc gqlSu] fuoklh edku ua0 365@3] xqUuw ?kkV] utnhd f'keyk jksM+

ukgu] rglhy ukgu] ftyk fljekSjA

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= Jh eks0 ;wlqQ iq= Lo0 Jh gchc gqlSu] fuoklh edku ua0 365@3] xqUuw ?kkV utnhd

f'keyk jksM+ ukgu] rglhy ukgu] ftyk fljekSj us v/khu /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e]

1969 ds vUrxZr izLrqr djds vkosnu fd;k gS fd mldh tUe frfFk 03&01&1954 gS] tks uxj ufj"kn~

ukgu] rglhy ukgu esa ntZ ugha gSA ftls izkFkhZ vc ntZ djokuk pkgrk gSA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa ;fn fdlh O;fDr

dks mtj ;k ,rjkt gks rks og Lo;a vFkok vius izfrfuf/k }kjk fnukad 17&08&2021 dks izkr% 10-00 cts

vnkyr esa gkftj gksdj viuk ,rjkt izLrqr dj ldrk gSA vxj mDr rkjh[k rd fdlh dk

mtj@,rjkt izkIr ugha gksrk rks mDr Jh eks0 ;wlqQ iq= Lo0 Jh gchc gqlSu dh tUe frfFk

03&01&1954 uxj ufj"kn~ ukgu] rglhy ukgu esa ntZ djus ds vkns'k tkjh dj fn;s tkosaxsA

vkt fnukad 19&07&2021 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½]

ukgu] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A

2660

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½] ukgu] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½

Jh lkHkk jk; iq= Jh jke ujs'k jk;] fuoklh edku ua0 7@1] eksgYyk pktkZu] dPpk VSad ukgu]

rglhy ukgu] ftyk fljekSjA

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= Jh lkHkk jk; iq= Jh jke ujs'k jk;] fuoklh edku ua0 7@1] eksgYyk pktkZu] dPpk

VSad ukgu] rglhy ukgu] ftyk fljekSj us v/khu /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds

vUrxZr izLrqr djds vkosnu fd;k gS fd mlds iq= vfHkuUnu dqekj dh tUe frfFk 25&11&2002 gS] tks

uxj ufj"kn~ ukgu] rglhy ukgu esa ntZ ugha gSA ftls izkFkhZ vc ntZ djokuk pkgrk gSA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa ;fn fdlh O;fDr

dks mtj ;k ,rjkt gks rks og Lo;a vFkok vius izfrfuf/k }kjk fnukad 17&08&2021 dks izkr% 10-00 cts

vnkyr esa gkftj gksdj viuk ,rjkt izLrqr dj ldrk gSA vxj mDr rkjh[k rd fdlh dk

mtj@,rjkt izkIr ugha gksrk rks mDr vfHkUnu dqekj dh tUe frfFk 25&11&2002] uxj ufj"kn~ ukgu]

rglhy ukgu esa ntZ djus ds vkns'k tkjh dj fn;s tkosaxsA

vkt fnukad 24&07&2021 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½]

ukgu] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&&

c vnkyr mi&e.My n.Mkf/kdkjh vdhZ] ftyk lksyu] fgekpy izns'k

dsl ua0 % 21@2021

fnukad % 20&07&2021

rkjh[k is'kh % 20&08&2021

Jh nh{kkUr oekZ iq= Jh gjh flag oekZ] fuoklh xkao iFksM+] Mkd?kj fiiyq?kkV] rglhy vdhZ] ftyk

lksyu] fgekpy izns'kA

js[kk iq=h Jh jks'ku flag] fuoklh oa>kuokyk] rglhy vtukyk] ftyk ve`rlj] iatkc ^{- -} izkFkhZx.kA

cuke

vke turk

fo"k;-&&fo'ks"k fookg iathdj.k vf/kfu;e] 1954 dh /kkjk 5 ds vUrxZr fookg gsrq uksfVlA

izkFkhZ Jh nh{kkUr oekZ iq= Jh gjh flag oekZ] fuoklh xkao iFksM+] Mkd?kj fiiyq?kkV] rglhy vdhZ]

ftyk lksyu] fgekpy izns'k rFkk js[kk iq=h Jh jks'ku flag] fuoklh oa>kuokyk] rglhy vtukyk] ftyk

ve`rlj] iatkc us bl vnkyr esa fo'ks"k fookg iathdj.k vf/kfu;e] 1954 dh /kkjk 5 ds vUrxZr fookg

gsrq uksfVl fn;k gSA

vr% vke turk dks bl b'krgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mijksDr

izkFkhZx.k ds fookg djus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og fnukad 20&08&2021 dks ;k blls iwoZ viuk fyf[kr

vFkok ekSf[kd ,rjkt bl vnkyr esa izLrqr dj ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k dh lekfIr mijkUr mijksDr

izkFkhZx.k dks fookg dh vuqefr tkjh dj nh tk,xhA

2661

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

vkt fnukad 24&07&2021 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

fookg vf/kdkjh ,oa mie.My n.Mkf/kdkjh vdhZ]

rglhy vdhZ] ftyk lksyu ¼fg0iz0½A

&&&&&&&&&&&

In the Court of Executive Magistrate (Tehsildar) Baddi, District Solan (H.P.)

Case No. :16 /2021. Date of Institution : 20-07-2021 Date of Decision : 20-08-2021

Sh. Haviv s/o Shri Shukar Din, r/o Village Kunjahal, P.O. Barotiwala, Tehsil Baddi, District

Solan, Himachal Pradesh.

Versus

General Public through : Through Gram Panchayat Bhatoli Kalan, Tehsil Baddi, District Solan

(H.P.).

Application under section 13(3) of H.P. Birth and Death Registration Act, 1969.

Sh. Haviv s/o Shri Shukar Din, r/o Village Kunjahal, P.O. Barotiwala, Tehsil Baddi, District

Solan, Himachal Pradesh has filed an application under section 13(3) of the Birth & Death

Registration Act, 1969 stating therein that his daughter namely Jainav Khtaoon was born on

13-11-2015 at Village Kunjahal, P.O. Barotiwala, Tehsil Baddi, District Solan, Himachal Pradesh

but her birth could not be entered in the records of GP Bhatoli Kalan, within stipulated period. He

prayed for issuing necessary orders to the GP Bhatoli Kalan, District Solan (H.P.) for entering the

same in the records.

Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person

having objection regarding the birth of namely Jainav Khataoon may file their objection in this

court on or before 20-08-2021, failing which no objection shall be entertained.

Given under my hand and seal on this 20th day of July, 2021

Seal.

Sd/-,

Executive Magistrate (Tehsildar),

Baddi, District Solan (H P.).

___________

In the Court of Executive Magistrate (Tehsildar) Baddi, District Solan (H.P.)

Case No. :15 /2021. Date of Institution : 19-07-2021 Date of Decision : 20-08-2021

Sh. Bharat Bhushan s/o Shri Dwarka Dass, r/o Village & P.O. Behrampur Bet, Tehsil

Chamkaur Sahib, District Ropar, Punjab.

Versus

2662

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

General Public : Through Gram Panchayat Malpur, Tehsil Baddi, District Solan (H.P.).

Application under section 13(3) of H.P. Birth and Death Registration Act, 1969.

Sh. Bharat Bhushan s/o Shri Dwarka Dass, r/o Village & P.O. Behrampur Bet, Tehsil

Chamkaur Sahib, District Ropar, Punjab has filed an application under section 13(3) of the Birth &

Death Registration Act, 1969 stating therein that his son namely Karan Singh was born on

22-09-2008 at Village Bhud Beriyan, P.O. Bhud, Tehsil Baddi, District Solan, Himachal Pradesh

but his birth could not be entered in the records of GP Malpur, within stipulated period. He prayed

for issuing necessary orders to the GP Malpur, District Solan (H.P.) for entering the same in the

records.

Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person

having objection regarding the birth of namely Sh. Karan Singh may file their objection in this

court on or before 20-08-2021, failing which no objection shall be entertained.

Given under my hand and seal on this 19th day of July, 2021

Seal.

Sd/-,

Executive Magistrate (Tehsildar),

Baddi, District Solan (H P.).

___________

In the Court of Sh. Gurmit G. Negi, Executive Magistrate (Tehsildar), Solan,

District Solan (H. P.)

In the matter of :

Smt. Kusum w/o Sh. Sanjeev Mehta, r/o Village Bhaloon, P.O. sungri, Tehsil Rohru,

District Shimla, Himachal Pradesh

. . Applicant.

Versus

General Public

. . Respondent.

Application under section 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Smt. Kusum w/o Sh. Sanjeev Mehta, r/o Village Bhaloon, P.O. sungri, Tehsil Rohru,

District Shimla, Himachal Pradesh has moved an application before the undersigned under section

13(3) of Birth & Death Registration Act, 1969 alongwith affidavit and other documents for entering

of date of birth of her son namely—Rudra Mehta i.e. 06-01-2011 at Malan Nursing Home Solan,

Tehsil & District Solan but his date of birth could not be entered in the record of Municipal

Corporation Solan.

Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person

having any objection for the delayed registration of date of birth of Rudra Mehta s/o Shri Sanjeev

Mehta, r/o village Bhaloon, P.O. Sungri, Tehsil Rohru, District Shimla may submit their objection

in writing or appear in person in this court on or before 22-08-2021 at 10.00 A.M. failing which no

objection will be entertained after expiry of date.

2663

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

Given under my hand and seal of the court on this 23rd day of July, 2021.

Sd/-

Seal.

(GURMIT G. NEGI),

Executive Magistrate (Tehsildar),

Solan, District Solan (H.P.).

___________

In the Court of Sh. Gurmit G. Negi, Executive Magistrate (Tehsildar), Solan,

District Solan (H. P.)

In the matter of :

Smt. Leela Devi w/o Sh. Dalip Kumar, r/o Ramu Building, Ward No. 10, Kotlanala, Tehsil

& District Solan, Himachal Pradesh

. . Applicant.

Versus

General Public

. . Respondent.

Application under section 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Smt. Leela Devi w/o Sh. Dalip Kumar, r/o Ramu Building, Ward No. 10, Kotlanala, Tehsil

& District Solan, Himachal Pradesh has moved an application before the undersigned under

section 13(3) of Birth & Death Registration Act, 1969 alongwith affidavit and other documents for

entering of date of her birth i.e. 10-10-1972 at Ramu Building, Ward No. 10, Kotlanala, Tehsil &

District Solan but her date of birth could not be entered in the record of Municipal Corporation

Solan.

Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person

having any objection for the registration of delayed date of birth of Smt. Leela Devi d/o Shri

Mahavir Singh, w/o Sh. Dalip Kumar r/o Ramu Building, Ward No. 10, Kotlanala, Tehsil &

District Solan may submit their objection in writing or appear in person in this court on or before

25-08-2021 at 10.00 A.M. failing which no objection will be entertained after expiry of date.

Given under my hand and seal of the court on this 26th day of July, 2021.

Seal.

GURMIT G. NEGI,

Executive Magistrate (Tehsildar),

Solan, District Solan (H.P.).

___________

In the Court of Executive Magistrate (Tehsildar), Baddi, District Solan,

Himachal Pradesh

Case No. : 05/2021 Date of Institution : 05-05-2021

Date of Decision

Sh. Kumar Sonu s/o Sh.Vijay Kumar, r/o Ward No. 1, Baddi, P.O. & Tehsil Baddi,

Himachal Pradesh. and

2664

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

Smt. Meenu Rani d/o Sh. Desh Raj, r/o Ward No. 1, Baddi, P.O. & Tehsil Baddi, District

Solan, Himachal Pradesh.

Versus

General Public through : MC Baddi, Tehsil Baddi, District Solan (H.P.).

Application under section 8(4) of H.P. Registration of Marriage Act, 1996.

Sh. Kumar Sonu s/o Sh.Vijay Kumar, r/o Ward No. 1, Baddi, P.O. & Tehsil Baddi (H.P.)

and Smt. Meenu Rani d/o Sh. Desh Raj, r/o Ward No. 1, Baddi, P.O. & Tehsil Baddi, District

Solan, Himachal Pradesh have filed a joint application under H.P. Registration of Marriage Act,

1996 alongwith an affidavit, Marriage Photo & other documents, stating therein that their marriage

was solemnized as per Hindu Rites and Customs on 19-02-2014 at their residence Ward No. 1,

Baddi, P.O. and Tehsil Baddi, (H. P.) but their marriage could not be registered in the marriage

records of MC Baddi, Tehsil Baddi, District Solan (H.P.) within stipulated period. They prayed for

passing necessary orders to the Secretary MC-cum-Marriage Registrar, Baddi Tehsil Baddi,

District Solan (H.P.) for entering the same.

Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that Sh. Kumar Sonu

s/o Sh.Vijay Kumar, r/o Ward No. 1, Baddi, P.O. & Tehsil Baddi (H.P.) and Smt. Meenu Rani d/o

Sh. Desh Raj, r/o Ward No. 1, Baddi, P.O. & Tehsil Baddi, District Solan, Himachal Pradesh any

person having any objection regarding registration the marriage may file their objection in this

court on or before 24-08-2021, failing which no objection shall be entertained.

Given under my hand and seal on this 24th day of July, 2021.

Seal.

Sd/-

Executive Magistrate (Tehsildar),

Baddi, District Solan (H. P.).

___________

In the Court of Executive Magistrate (Tehsildar), Baddi, District Solan,

Himachal Pradesh

Case No. : 06/2021 Date of Institution : 24-07-2021

Date of Decision

Sh. Ajamer s/o Sh. Anwar, r/o Village Bather, P.O. Barotiwala, Tehsil Baddi, District

Solan, Himachal Pradesh. and Smt. Ravina Daughter of Sh. Salim Mohammad, r/o Village & P.O.

Jhajra, Tehil Nalagarh, Distt. Solan, Himachal Pradesh.

Versus

General Public through : Gram Panchayat Barotiwala, Tehsil Baddi, District Solan (H.P.).

Application under section 8(4) of H.P. Registration of Marriage Act, 1996.

2665

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

Sh. Ajamer s/o Sh. Anwar, r/o Village Bather, P.O. Barotiwala, Tehsil Baddi, District

Solan, Himachal Pradesh. and Smt. Ravina Daughter of Sh. Salim Mohammad, r/o Village & P.O.

Jhajra, Tehil Nalagarh, Distt. Solan, Himachal Pradesh have filed a joint application under H.P.

Registration of Marriage Act, 1996 alongwith an affidavit, Marriage Photo & other documents,

stating therein that their marriage was solemnized as per Hindu Rites and Customs on 28-03-2021

at their residence Village Bather, P.O. Barotiwala, Tehsil Baddi, District Solan, Himachal Pradesh

but their marriage could not be registered in the marriage records of Gram Panchayat Barotiwala,

Tehsil Baddi, District Solan (H.P.) within stipulated period. They prayed for passing necessary

orders to the Secretary Gram Panchayat-cum-Marriage Registrar Barotiwala, Tehsil Baddi, District

Solan (H.P.) for entering the same.

Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that Sh. Ajamer s/o

Sh. Anwar, r/o Village Bather, P.O. Barotiwala, Tehsil Baddi, District Solan, Himachal Pradesh.

and Smt. Ravina Daughter of Sh. Salim Mohammad, r/o Village & P.O. Jhajra, Tehil Nalagarh,

Distt. Solan, Himachal Pradesh any person having any objection regarding registration the marriage

may file their objection in this court on or before 24-08-2021, failing which no objection shall be

entertained.

Given under my hand and seal on this 24th day of July, 2021.

Seal.

Sd/-

Executive Magistrate (Tehsildar),

Baddi, District Solan (H. P.).

___________

CHANGE OF NAME

I Binni Sharma s/o Sh. Shyam Lal, r/o Village Shilroo, P.O. Panesh, Tehsil & Distt. Shimla

(H.P.) declare that in 10th certificatre Roll No. 320768 year 2012, H.P. Board Dharamshala my

name entered Binni Sharma. I want to change my name from Binni Sharma to Vinay Sharma.

Please note.

BINNI SHARMA,

s/o Sh. Shyam Lal, Village Shilroo,

P.O. Panesh, Tehsil & Distt. Shimla (H.P.).

2666

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vxLr] 2021@22 Jko.k] 1943

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr

bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS