jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

'kfuokj] 04 fnlEcj] 2021@13 ekxZ'kh"kZ] 1943

fgekpy izns'k ljdkj

ifjogu foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 25 uoEcj] 2021

la[;k% Vh0ih0Vh0&,Q¼6½&2@2004-&&fgekpy izns”k jkT; rFkk mRrj izns”k jkT; ds e/; ,d

nwljs ds jkT; {ks= esa djkj ds fuca/ku vkSj “krksZa ds vqulkj ifjogu lsokvksa dk izpkyu djus gsrq

161—jkti=@2021&04&12&2021

¼5717½

5718

jkti=] fgekpy izns'k] 04 fnlEcj] 2021@13 ekxZ'kh"kZ] 1943

eksVj;ku vf/kfu;e] 1988 ¼1988 dk vf/kfu;e la[;kad 59½ dh /kkjk 88 dh mi&/kkjk ¼5½ ds mica/kksa ds

vuqlkj rkjh[k 7&1&2019 dks ,d ikjLifjd ifjogu djkj gqvk Fkk(

eksVj;ku vf/kfu;e] 1988 dh /kkjk 88 dh mi&/kkjk ¼5½ dh vis{kkvksa ds vuqlkj lela[;d

vf/klwpuk rkjh[k 4&3&2020 }kjk] vf/klwpuk ds jkti= ¼bZ&xTkV½ fgekpy izns”k esa izdk”ku dh rkjh[k

ls rhl fnu dh vof/k ds Hkhrj laHkkO; izHkkfor gksus okys O;fDr;ksa ls vk{ksi @lq>ko vkeaf=r djus gsrq

uksfVl tkjh fd;k x;k Fkk vkSj ftls jkti= ¼bZ&xtV½] fgekpy izns'k esa rkjh[k 7&3&2020 dks izdkf”kr

fd;k x;k Fkk(

mijksDr fu;r vof/k ds Hkhrj dksbZ Hkh vk{ksi@lq>ko izkIr ugha gqvk@gq, vkSj fgekpy izns”k

jkT; rFkk mRrj izns”k jkT; ds e/; rkjh[k 1 vizSy] 2021 dks vfUre ikjLifjd djkj gLrk{kfjr fd;k

x;k gSA

vr% fgekpy izns”k ds jkT;iky] eksVj;ku vf/kfu;e] 1988 dh /kkjk 88 dh mi&/kkjk ¼6½ ds

v/khu iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] fgekpy izns”k vkSj mRrj izns”k jkT; ds e/; rkjh[k

1&4&2021 dks ;FkkgLrk{kfjr vfUre ikjLifjd ifjogu djkj dks fgekpy izns”k esa jkT; ifjogu

izkf/kdj.k vkSj {ks=h; ifjogu izkf/kdj.kksa dks bl djkj ds micU/kksa dks dk;kZfUor djus ds funs”kksa lfgr

jkti= ¼bZ&xtV½] fgekpy izns”k esa izdkf”kr djus dk vkns”k nsrs gSaA

vkns”k }kjk]

ts0 lh0 ”kekZ] Hkk0iz0ls0]

vfrfjDr eq[; lfpo ¼ifjogu½A

djkj

mÙkj izns'k vkSj fgekpy izns'k ljdkjksa ds e/; ikjLifjd ifjogu djkj

;g djkj vkt rkjh[k 01 vizSy] 2021 dks iz/kku lfpo ¼ifjogu½ mÙkj izns'k ljdkj ds ek/;e

ls mÙkj izns'k ds jkT;iky ^^¼ftUgsa blds Ik”pkr~ mÙkj izns'k ljdkj** dgk x;k gS] ftl vfHkO;fDr esa

muds in mRrjkorhZ Hkh lfEefyr gSa½ izFke i{kdkj vkSj iz/kku lfpo ¼ifjogu½] fgekpy izns”k ljdkj ds

ek/;e ls fgekpy izns”k ds jkT;iky **¼ftUgsa blds Ik”pkr~ fgekpy izns”k ljdkj** dgk x;k gS] ftl

vfHkO;fDr esa muds in mRrjkorhZ Hkh lfEefyr gSa½ f}rh; i{kdkj ds e/; fd;k x;k gSA

fgekpy izns'k vkSj mÙkj izns”k jkT;ksa dh lehiLFkrk vkSj ns”k ds Rofjr vkfFkZd fodkl dks /;ku

esa j[krs gq,] fgekpy izns'k vkSj mÙkj izns”k jkT;ksa ds e/; ;kf=;ksa vkSj eky ds vUrjkZfT;d ifjogu dks

izksRlkfgr fd;k tkuk lehphu le>k x;k gS vkSj muds izpkyu dks fofu;fer] lefUor vkSj fu;af=r

djus gsrq nksuksa jkT;ksa ds e/; ikjLifjd djkj fd;k tkuk vfuok;Z gSA

fgekpy izns'k vkSj mÙkj izns”k jkT;ksa ds chp mDr fo"k; ij gq, leLr iwoZorhZ djkjksa dk

vf/kØe.k djds lkekU;r% yksdfgr esa fuEu fuca/kuksa vkSj 'krks± ij u;k ikjLifjd djkj djuk vfuok;Z

gSA

mi;qZDr i{kdkjksa }kjk vkSj muds e/; ikjLifjd :i ls fuEufyf[kr djkj fd;k tkrk gS%

1-

;g ikjLifjd djkj jkti= esa izdkf”kr gksus ds rkjh[k ls izo`Rr gksxk rFkk vxys 20 o"kZa ;k ml

le; rd tc rd fd nksuksa i{kdkjksa ds e/; gksus okys u, djkj ds le; rd tks Hkh iwoZRrj gksa

vkSj bl djkj dks fdlh Hkh i{kdkj }kjk N% ekl ds iwoZ uksfVl ij dkj.kksa dks fyf[kr :Ik esa

vfHkfyf[kr djds iwufoZyksfdr fd, tkus rd ;k mls fo[kf.Mr fd;s tkus rd fof/kekU; gksxkA

5719

jkti=] fgekpy izns'k] 04 fnlEcj] 2021@13 ekxZ'kh"kZ] 1943

2-

eky xkfM+;ka

¼i½ eksVj ;ku vf/kfu;e] 1988 dh /kkjk 79 ds v/khu tkjh vuqKki= %

izR;sd jkT; }kjk tkjh eky xkfM+;ksa ds vuqKki=ksa dks lEcfU/kr jkT; ifjogu izkf/kdj.k

dh flQkfj”k ij vU; lEiw.kZ jkT; gsrq vU; jkT; ds {ks=h;@jkT; ifjogu izkf/kdj.k

}kjk izfrgLrk{kfjr fd;k tk,xkA izfrgLrk{kj fuEufyf[kr 'krks± ds v/;/khu gksxk%&

¼d½ eky xkM+h vuqKki=] vf/kfu;e dh /kkjk 79 esa ;Fkk fofufnZ’V vkSj lEcfU/kr jkT; esa

izo`Rr jkT; eksVj ;ku fu;eksa ds v/khu ,slh 'krks±] ftUgsa lEcfU/kr ifjogu izkf/kdkjh

vf/kjksfir djus ds fy, mfpr le>s] ds v/;/khu gksaxsA

¼[k½ ;g fd izfrgLrk{kj ds vUrxZr vkus okys ;ku dk mi;ksx O;frdkjh jkT; ds jkT; {ks=

ds Hkhrj fdUgha nks fcUnqvksa ij eky yknus vkSj mrkjus ds fy, ugha fd;k tk,xk

vFkkZr ,sls ;ku] O;frdkjh jkT; ds jkT; {ks= ds Hkhrj vuU; :Ik ls ifjogu dkjckj

fd, tkus dks izfrf’k) gksaxsA

¼x½ ;g fd izfrgLrk{kj ds vUrxZr vkus okys ;kuksa dks vf/kfu;e ,oa fu;eksa dh :i js[kk

le;≤ ij tkjh fd;s x;s U;k;ky;ksa ds funsZ”kksa ds vUrxZr le;≤ ij

O;frdkjh jkT;ksa }kjk vf/kjksfir fdlh ;qfDr;qDr fucZa/ku dk vuqikyu djuk gksxkA

¼ii½ eksVj ;ku vf/kfu;e]1988 dh /kkjk 87 ds v/khu tkjh vLFkk;h vuqKki= %

,d ckj esa rhl fnu dh vof/k ds fy, fof/kekU; vLFkk;h vuqKki= fdlh Hkh jkT; ds ifjogu

izkf/kdkjh }kjk bl vk”k; ls tkjh fd, tk ldsaxs fd fcuk izfrgLrk{kj vkSj mudh la[;k dks lhfer

fd;s fcuk vuqKki= tkjh djus gsrq mÙkj izns”k jkT; vkSj fgekpy izns'k ds jkT; ifjogu izkf/kdkfj;ksa

ds e/; lgefr gSA bu vuqKki=ksa ds vUrxZr vkus okys ;kuksa ls vU; jkT; ds jkT; {ks= ds Hkhrj fdUgha

nks fcUnqvksa ds e/; eky yknk vkSj mrkjk ugha tk,xkA vuqKki= dh fof/kekU;rk ds nkSjku ;kuksa }kjk

yxk, tkus okys Qsjksa dh la[;k ij dksbZ fuc±/ku ugha gksxkA

3- lafonk xkM+h

¼d½ eksVj;ku vf/kfu;e] 1988 dh /kkjk&74 ds v/khu tkjh vuqKki= %

nksuksa jkT;ksa }kjk vf/kfu;e dh /kkjk&88 ds v/khu vLFkk;h vuqKki= ;k fo”ks"k vuqKk&i=

ls fHkUu dksbZ vUrjkZfT;d lafonk xkM+h vuqKki= Lohd`r vkSj@;k izfrgLrk{kfjr ugha fd;k

tk;sxkA

¼[k½ eksVj;ku vf/kfu;e] 1988 dh /kkjk&87 ds v/khu tkjh vLFkk;h vuqKki= %

vLFkk;h vuqKki=] ;FkkfLFkfr] jkT;@{ks=h; ifjogu izkf/kdj.k] fgekpy izns'k vkSj jkT;

{ks=h; ifjogu izkf/kdj.k] mÙkj izns”k ljdkj bl vk”k; ls fd O;frdkjh jkT;ksa ds ifjogu

izkf/kdkfj;ksa ds e/; lgefr gS] vf/kfu;e dh /kkjk&87 dh mi/kkjk& ¼1½ ds [k.M ¼x½ ds

v/khu fcuk izfrgLrk{kj vkSj fcuk la[;k lhfer fd, loZFkk tkjh fd, tk ldsaxs A ,sls

vuqKki= fuEufyf[kr 'krksZa ds v/;/khu gksaxs%

¼i½ ;ku dks ,d gh i{kdkj }kjk HkkMs+ ij fy;k tk,xk vkSj mldk mi;ksx dsoy ,d okilh Qsjs

ds fy, gh fd;k tk;sxkA

¼ii½ vuqKki= dh fof/kekU;rk ,d ckj esa 15 ¼iUnzg½ fnu ls vf/kd ugha gksxhA

5720

jkti=] fgekpy izns'k] 04 fnlEcj] 2021@13 ekxZ'kh"kZ] 1943

¼iii½ ,sls vLFkk;h vuqKki=ksa esa ;k=k ds izkjEHk dh rkjh[k vkSj ;k=k dh okilh dh rkjh[k Li"V

:Ik ls fofufnZ’V gksxhA ;fn vLFkk;h vuqKki= ds vk/kkj ij fdlh lafonk xkM+h dks ysus

okyk dksbZ i{kdkj vuqKki= iznku fd, tkus ds rRi”pkr~ okilh ;k=k dh rkjh[k fnukad esa

ifjorZu pkgrk gS rks og lacaf/kr jkT; dh lkekU; Qhl vkSj djksa ds lank; ij ifjogu

izkf/kdkjh] ftldh vf/kdkfjrk esa ml le; lafonk xkM+h gks] ls bl vk”k; dh fyf[kr esa

izkIr djsxkA

¼x½ eksVj;ku vf/kfu;e] 1988 dh /kkjk 88¼8½ ds v/khu tkjh fo”ks"k vLFkk;h vuqKki=%

;s vuqKki=] izR;sd jkT; ds ifjogu izkf/kdkjh }kjk nwljs jkT; ds ifjogu izkf/kdkjh iwoZ

lgefr ds fcuk i;ZVdksa dh vko”;drk ds vuqlkj tkjh fd, tk ldsaxs A vuqKki= esa ;k=k

dk foLr`r dk;ZØe vUrfoZ’V gksxk ftlesa izkjEHk vkSj okilh dh ;k=k dh rkjh[k n”kkZusa

lfgr og Øe Hkh nsuk gksxk ftlesa Hkze.k fd, tkus okys fofHkUu LFkkuksa vkSj izR;sd LFkku ls

vkokxeu vkSj izLFkku ds leqfpr rkjh[k Hkh minf”kZr djuh gksxh A vuqKki= esa ;ku esa

;k=k djus okys ;kf=;ksa dh lwph Hkh gksxhA

4- eksVj;ku vf/kfu;e] 1988 dh /kkjk&72 ds v/khu eaftyh xkM+h ds vuqKki=%

¼i½ fgekpy izns'k ljdkj vkSj mÙkj izns”k ljdkj ds e/; vUrjkZfT;d ekxks± ij eaftyh xkM+h ds

izpkyuksa ds lEcU/k esa ikjLifjd djkj mikca/k&I vkSj mikca/k&II ds vuqlkj gksxkA bu ekxks±

ij] fgekpy lM+d ifjogu fuxe ¼,pvkjVhlh½ vkSj mÙkj izns”k jkT; lM+d ifjogu fuxe

¼;wih,lvkjVhlh½ }kjk LokfeRo izkIr clksa dk izpkyu fd;k tk,xkA jkT; esa vkus okys Hkkx

ds fy, lEcfU/kr jkT;ksa }kjk fu;r njksa ds vuqlkj ;k=h fdjk;k izHkkfjr fd;k tk,xkA

¼ii½ mikca/k&I vkSj mikca/k&II esa mfYyf[kr ekxks± dk rkRi;Z nksuksa jkT;ksa esa fLFkr muesa

mfYyf[kr LFkkuksa ls gksdj tkus okys nksuksa VfeZuyksa dks tksM+us okys lcls NksVs lh/ks ekxks± ls

gSA mDr mikcU/k esa n”kZk, x, ekxks± ds ukeksa ;k mudh yEckbZ esa ckn esa ik;h x;h fdlh

folaxfr dks O;frdkjh jkT; ds jkT; ifjogu izkf/kdkfj;ksa ds e/; i=kpkj ds ek/;e ls

'kh?kzrkiwoZd Bhd fd;k tk,xk vkSj mls djkj esa fdlh izdkj dk mikarj.k ugha le>k

tk,xkA

¼iii½ mikca/k&I vkSj mikca/k&II esa mfYyf[kr ekxks± dh le; lkfj.kh] izR;sd jkT; vkSj vU;] ;fn

dksbZ gks] ds lEc) jkT; ifjogu miØeksa ds ijke”kZ ls nksuksa jkT;ksa ds vuqKki= tkjh djus

okys izkf/kdkfj;ksa }kjk fu;r dh tk,xhA

¼iv½ ikjLifjd djkj ds vUrxZr vkus okys nksuksa jkT;ksa ds eaftyh xkM+h vuqKki=] ,dy fcUnq

djk/kku ds vk/kkj ij izfrgLrk{kfjr fd, tk,axs ftldk rkRi;Z gS fd izR;sd ,sls vuqKki=

/kkjd dks dsoy ;k=h dj@vfrfjDr dj@fo'ks"k iFk dj vkfn ¼pkgs ftl uke ls vf/kjksfir

fd;k tk,½ dk lank; djuk gksxkA

¼v½ ;fn fdlh dkj.k ls vuqKki= ds volku ls iwoZ ¼vuqKki=½ uohdj.k gsrq fdlh vkosnu i=

dk fofu”p; djuk lEHko gks rks x`g jkT;] vf/kfu;e dh /kkjk 87 ¼1½ ¼?k½ ds v/khu]

O;frdkjh jkT; dks lwfpr djds pkj ekg rd dh vof/k ds fy, vLFkk;h vuqKki= tkjh

dj ldsxk vkSj ,sls vLFkkbZ vuqKki= fuEu ijUrqd ds v/;/khu] esa O;frdkjh jkT; dks

izfrgLrk{kj visf{kr gkasxs vkSj eksVj ;ku dks ,dy fcUnq djk/kku ds vk/kkj ij izpkyu ds

fy, izkf/kd`r dj fn;k tk,xk%

ijUrq vuqKki=ksa ds uohdj.k ds fy, vkosnu i=] vf/kfu;e dh /kkjk 81¼2½ ds v/khu

uohdj.k vkosnu izLrqr djus ds fy, vuqKkr le; ds Hkhrj lEc) izkf/kdkjh dks izLrqr

dj fn;k x;k gksA

5721

jkti=] fgekpy izns'k] 04 fnlEcj] 2021@13 ekxZ'kh"kZ] 1943

¼vi½ bl djkj ds v/khu vU;Fkk micaf/kr ds flok; fdlh Hkh jkT; ifjogu miØe }kjk fdlh

;kstuk ds v/khu HkkM+s ij yh xbZ fdlh futh cl dks] mikca/k&I vkSj II esa mfYyf[kr fdlh

vUrjkZfT;d ekxZ ij izpkyu vuqKkr ugha fd;k tk,xk A

¼vii½ O;frdkjh jkT;ksa ds lfpo@iz/kku lfpo] vko”;d fof/kd vis{kkvksa dks iwjk djus ds Ik”pkr~

u, ekxksaZ ij izpkyu dh O;oLFkk dj ldsaxs vkSj fo|eku ekxks± ij Qsjksa ¼fVªil½ esa o`f) dj

ldsaxs vkSj muds }kjk dh xbZ ,slh dkjZokbZ dks bl djkj dk Hkkx le>k tk,xkA

5- vLFkk;h vuqKki=ksa ds fy, lkekU; mica/k %

¼i½ izR;sd ekg esa tkjh fd, x, fofHkUu izdkj ds vLFkk;h vuqKki=ksa ¼eky xkM+h vkSj@;k

lafonk xkM+h½ dh ,d i`Fkd lwph izR;sd jkT; ds ifjogu vk;qDr dks nwljs jkT; }kjk

izLrqr dh tk,xhA

¼ii½ leLr vLFkk;h vuqKki=] nksgjs fcUnq] djk/kku] tgka dgha ykxw gks] ds vk/kkj ij gksaxs

ftldk rkRi;Z gS fd izR;sd ,sls vuqKki= /kkjd dks nksuksa djksa vFkkZr iFk dj vkSj ;k=h

dj@vfrfjDr dj@fo”ks"k iFk dj] ¼ftl Hkh uke ls ;g vf/kjksfir fd;k tk,½ dk lank;

djuk gksxkA

¼iii½ O;frdkjh jkT;ksa ds izfrfuf/k] ikjLifjd djkj dks dk;kZfUor djus dh leh{kk vkSj

dfBukb;ka] ;fn dksbZ gksa] dks nwj djus gsrq okf"kZd cSBd dj ldsaxsA

6- djk/kku %

¼i½ vuqKk i=ksa ds fofHkUu izoxksZa ij izpkfyr fd, tkus okys fofHkUu izdkj ds ;kuksa ds lEcU/k esa

O;frdkjh jkT;ksa ds dj lEcfU/kr jkT; ds djk/kku vf/kfu;e vkSj fu;eksa ds mica/kksa ds

vuqlkj lans; gksaxsA

¼ii½ rFkkfi] okf.kfT;d iz;kstuksa ds fy, mi;ksx fd, tkus okys ;kuksa ls vU;Fkk lHkh izdkj ds

eksVj;ku vuU;r% ,d gh jkT; ljdkj ds LokfeRo }kjk vkSj iz;kstuksa ds fy, mi;ksx fd,

x, O;frdkjh jkT; esa mn~x`g.kh; leLr djksa ds lank; ls NwV izkIr gkasxsA

7-

djksa ds lank; dk <ax%

¼i½ vuqKk i= tkjh djus okyk izkf/kdkjh ;g lqfuf'pr djsxk fd O;frdkjh jkT; ds leLr dj

vfxze :i ls ;k rks bZ&lank; }kjk ;k Hkkjr ds fdlh jk"Vªh;d`r cSad esa vkgfjr fMekUM

Mªk¶V] }kjk lanRr dj fn, gSaA O;frdkjh jkT; dks] dj laxzg.k dsUnz ij ;k lhek ls lEc)

{ks=h; ifjogu vf/kdkjh@lgk;d {ks=h; ifjogu vf/kdkjh ds dk;kZy; esa ;k ifjogu

foHkkx ds py izorZu nLrk }kjk tks lhek ds lehiLFk gS] vkxkeh ;k=k izkjEHk djus ls iwoZ

vius djksa dh olwyh djuh visf{kr gksxhA

bZ&lank; ;k fMekUM Mªk¶V }kjk djksa ds vfxze lank; dh n”kk esa bZ&lank; ;k izR;sd

fMekUM Mªk¶V ftlds }kjk nwljs jkT; ds djksa dk lank; fd;k x;k gks] dh la[;k] rkjh[k

vkSj /kujkf'k ds C;kSjs vuqKk i= ds eq[ki`"B ij Li"V :i ls i`"Bkafdr fd, tk,axs vkSj mls]

;FkkfLFkfr] ifjogu vk;qDr mRrj izns'k] y[kuÅ ;k ifjogu vk;qDr] fgekpy izns'k] f'keyk

dks Hkstk tk,xkA

;fn vfxze lank; bZ&lank; ds ek/;e ls ugha fd;k x;k gS rks izR;sd jkT; dk

ifjogu izkf/kdkjh ,sls vuqKki= dks iznku djrs le; Lokeh@pkyd dks dj laxzg.k

5722

jkti=] fgekpy izns'k] 04 fnlEcj] 2021@13 ekxZ'kh"kZ] 1943

dsUnz ij ;k lhek ls lEc) {ks=h; ifjogu vf/kdkjh@lgk;d {ks=h; ifjogu vf/kdkjh ds

dk;kZYk; esa ;k ifjogu foHkkx ds py izorZu nLrk dks tks lhek ds lehiLFk gS] vkxkeh

;k=k izkjEHk djus ls iwoZ djksa dk lank; djus dk funs”k nsxkA

¼ii½ bZ&lank; ;k Hkkjr ds fdlh jk"Vªh;d`r cSad esa vkgfjr fMekUM Mªk¶V ds C;kSjksa lfgr lHkh

vLFkk;h vuqKk i=ksa vkSj fo'ks"k vuqKk i=ksa dh izfr;ka vkSj vU; lqlaxr lwpuk] ;FkkfLFkfr]

ifjogu vk;qDr] mRrj izns'k] y[kuÅ vkSj@;k ifjogu vk;qDr] fgekapy izns'k] f'keyk dks

ekfld vUrjky esa bZ&lank; ;k fMekaM Mªk¶V ds Hkqxrku ds C;kSjksa lfgr rRdky Hksth

tk,xhA

8-

izfrgLrk{kj %

fdlh jkT; }kjk ikjLifjd djkj ds fuca/kuksa ds vUrxZr tkjh vuqKki=] lEc) jkT; ds lfpo]

jkT;@{ks=h; ifjogu izkf/kdkfj;ksa dh flQkfj”kksa ij] izR;sd jkT; dh izfrgLrk{kj Qhl vkSj ns; vU; djksa

ds lank; ds v/;/khu] jkT;@{ks=h; ifjogu izkf/kdj.k ds le{k izLrqr djus ij rqjUr lkekU;rk

fuLrkfjr@izfrgLrk{kfjr fd;k tk,xkA

blds i{kdkjksa us Åij mfYyf[kr rkjh[k dks fuEufyf[kr lkf{k;ksa dh mifLFkfr esa bl djkj ij

gLrk{kj fd, gSa %

mÙkj izns'k ds jkT;iky ds fy,

fgekpy izns'k ds jkT;iky ds fy,

vkSj mudh vksj ls

vkSj mudh vksj ls

¼jkts”k dqekj flag½

¼deys”k dqekj iar½

iz/kku lfpo

iz/kku lfpo

ifjogu foHkkx]

ifjogu foHkkx]

mRrj izns'k ljdkjA

fgekpy izns'k ljdkjA

Lkk{kh

Lkk{kh

¼Hkhe lsu flag½

¼?ku';ke pUn½

Lkfpo jkT; ifjogu izkf/kdj.k]

Lkfpo jkT; ifjogu izkf/kdj.k]

mRrj izns”kA

fgekpy izns'k f'keykA

&&&&&&&&&

mikca/k&I

fgekpy iFk ifjogu fuxe dhs eatyh xkfM+;ksa@clksa ds vUrjkZT;h; izpkyu gsrq jkT; ifjogu çkf/kdj.k] fgekpy çns'k

}kjk iznku fd, x, ,oa jkT; ifjogu çkf/kdj.k] mÙkj çns'k }kjk çfrgLrk{kfjr fd, tkus okys ekxksZa vkSj vuqKki=ksa dh

la[;k ds C;kSjs %&&

Ø-

la-

lsok ekxks± ds uke

nwjh

Qsjs

ijfeVksa

dh

la[;k

mÙkj

çns'k esa

fdyksehVj

mç

mÙkjk[k.M

gfj;k.kk

iatkc

p.M+hx<+

fnYyh

fg0iz0

dqy

1-

iBkudksV&gfj}kj

ok;k

lgkjuiqj

45

54

82

143

21

0

180

525

2

2

90

2- ikyeiqj&gfj}kj ok;k

lgkjuiqj

45

54

82

143

21

0

180

525

2

2

90

3- cStukFk&gfj}kj

ok;k

lgkjuiqj

45

54

82

143

21

0

198

543

2

2

90

5723

jkti=] fgekpy izns'k] 04 fnlEcj] 2021@13 ekxZ'kh"kZ] 1943

4- cStukFk&uks,Mk

ok;k

fnYYkh

12

0

189

143

21

45

185

595

2

2

24

5- pEck&gfj}kj

ok;k

Åuk]

p.Mhx<+]

vEckyk] lgkjuiqj

45

54

82

143

21

0

139

484

2

2

90

6- /keZ'kkyk&gfj}kj ok;k

lgkjuiqj

45

54

82

143

21

0

189

534

4

4

180

7- e.Mh&gfj}kj

ok;k

lgkjuiqj

45

54

82

143

21

0

216

561

2

2

90

8- dksVyh&gfj}kj

ok;k

lgkjuiqj

45

54

82

143

21

0

230

575

2

2

90

9- eukyh&gfj}kj

ok;k

lgkjuiqj

45

54

82

143

21

0

216

561

4

4

180

10- tatSgyh&gfj}kj ok;k

lgkjuiqj

45

54

82

143

21

0

230

575

2

2

90

11- ukgu&lgkjuiqj

56

54

82

0

21

0

45

258

2

2

112

12- f'keyk&Vudiqj

ok;k

lgkjuiqj

161

294

82

31

21

0

90

679

2

2

322

13-

f'keyk&gfj}kj

ok;k

lgkjuiqj

45

54

82

31

21

0

90

323

8

8

360

14-

fjdkaxfivks&gfj}kj

ok;k

lgkjuiqj

45

54

82

31

21

0

322

555

2

2

90

15-

jksgMw&gfj}kj

ok;k

lgkjuiqj

45

54

82

31

21

0

310

543

2

2

90

16-

gehjiqj&gfj}kj

ok;k

lgkjuiqj

45

54

82

143

21

0

113

458

4

4

180

17-

Tokykth&&gfj}kj

ok;k

lgkjuiqj

45

54

82

143

21

0

95

440

2

2

90

18-

nqysgj&gfj}kj

ok;k

lgkjuiqj

45

54

82

143

21

0

40

385

2

2

90

19-

ukykx<+&gfj}kj

ok;k

lgkjuiqj

45

54

82

31

21

0

21

254

2

2

90

20-

“kkgiqj&Tokykth&gfj}kj

ok;k lgkjuiqj

45

54

82

143

21

0

143

488

4

4

180

21-

pkeq.Mk&gfj}kj

ok;k

lgkjuiqj

45

54

82

143

21

0

160

505

2

2

90

22-

cStukFk&gfj}kj

ok;k

usjh&ljdk?kkV&p.Mhx<+

45

54

82

143

21

0

198

543

2

2

90

23-

f'keyk&esjB ok;k lgkjuiqj

45

54

82

31

21

0

90

323

2

2

90

24-

f'keyk&_f"kds'k

ok;k

lgkjuiqj

45

54

82

31

21

0

90

323

2

2

90

25-

VSfjl&gfj}kj

ok;k

lgkjuiqj

45

54

82

143

21

0

120

465

2

2

90

26-

dsykax&gfj}kj

ok;k

lgkjuiqj

45

54

82

143

21

0

310

655

2

2

90

27-

ikaoVk&;equkuxj&lgkjuiqj

20

0

40

0

21

0

40

121

4

4

80

dqy- -

70

70

3238

¼jkts'k dqekj flag½

¼deys'k dqekj iar½

iz/kku lfpo]

iz/kku lfpo]

ifjogu foHkkx]

ifjogu foHkkx]

mRrj izns'k ljdkjA

fgekpy izns'k ljdkjA

5724

jkti=] fgekpy izns'k] 04 fnlEcj] 2021@13 ekxZ'kh"kZ] 1943

mikca/k&II

mRrj izns'k jkT; lM+d ifjogu fuxe dh eaftyh xkfM+;ksa@clksa ds izpkyu gsrq jkT; ifjogu izkf/kdj.k] mRrj izns'k }kjk

iznku fd, x, vuqKki= vkSj jkT; ifjogu izkf/kdj.k] fgekpy izns'k }kjk izfrgLrk{kfjr fd, tkus okys ekxksZa vkSj

vuqKki=kas dh la[;k ds C;kSjs%&&

Ø- la-

lsok ekxks± ds uke

nwjh

,dy

Qsjs

ijfeVksa

dh la[;k

fgekpy

izns'k esa

dqy fd0

eh0

fgekpy iatkc

gfj;k.kk p.Mhx<+ fnYyh

mRrjkapy mRrj

izns'k

dqy

nwjh

1-

ihyhHkhr&cjsyh&eqjknkckn&

uwjiqj&fctukSj&eqtQ~Qj

uxj&lgkjuiqj&vEckyk& f'keyk

90

31

103

21

0

0

394

639

2

3

180

2-

:ibZMh;k&gfj}kj&lgkjuiqj&

f'keyk

90

31

103

21

0

97

584

926

8

16

720

3-

ihyhHkhr&gfj}kj&lgkjuiqj&

p.Mhx<+&jksiM+&vkuUniqj

lkfgc&uaxy&Åuk

12

143

82

21

0

97

320

675

4

6

48

4-

lgkjuiqj&gfj}kj&p.Mhx<+&

f'keyk

90

31

103

21

0

54

49

348

2

2

180

5-

lgkjuiqj&p.Mhx<&f'keyk

90

31

103

21

0

0

49

294

2

2

180

6-

Uksk,Mk&fnYyh&f'keyk

90

31

189

21

45

0

12

388

4

4

360

7-

eqjknkckn&f'keyk ok;k

uwjiqj]

fctukSj]

lgkjuiqj]

p.Mhx<+

90

31

103

21

0

0

250

495

2

2

180

8-

esjB&lgkjuiqj&p.Mhx<+&f'keyk

90

31

103

21

0

0

147

392

2

2

180

9-

lgkjuiqj&gfj}kj&p.Mhx<+&

jksiM+&Åuk&uknkSu&Tokyk

th&dkaxM+k&ikyeiqj& cStukFk

162

143

82

21

0

54

49

511

2

3

324

10-

lgkjuiqj&nsgjknwu&p.Mhx<+&

Åuk&vEc&fpariwjuh&

jkuhrky&dkaxM+k&/keZ'kkyk

147

143

82

21

0

6

49

448

2

3

294

11-

ihyhHkhr&gfj}kj&nsgjknwu&ikaoVk

1

0

0

0

0

166

271

438

2

2

2

12-

esjB&vEckyk&p.Mhx<+&jksiM+&

vkuUniqj

lkfgc&uaxy&Åuk&

vEc&fpariwjuh&nsgjk&Tokykth&

jkuhrky&/keZ'kkyk

151

143

82

21

0

0

147

544

2

3

302

13-

esjB&lgkjuiqj&vEckyk&

tkya/kj&iBkudksV&dVjk

13

311

82

0

0

0

147

553

2

3

26

14-

lgkjuiqj&p.Mhx<+&fiatkSj&

ukykx<+&Lokj?kkV&fcykliqj

& gehjiqj

179

44

82

21

0

0

23

349

2

2

358

15-

fnYyh&'kkeyh&lgkjuiqj&

csgV&ikaoVk

1

0

0

0

11

10

226

248

2

2

2

16-

eFkqjk&f'keyk

ok;k

vyhx<+]

esjB] lgkjuiqj] p.Mhx<+

90

31

103

21

0

0

355

600

2

3

180

17-

vyhx<+&fnYyh&tEew&dVjk

13

311

189

0

45

0

138

696

2

3

26

18-

Ukks,Mk&fnYyh&tEew&dVjk

13

311

189

0

45

0

12

570

2

3

26

19-

lgkjuiqj&gfj}kj&tEew&

dVjk

13

311

82

0

0

54

49

509

2

3

26

dqy- -

48

67

3594

¼jkts'k dqekj flag½

¼deys'k dqekj iar½

iz/kku lfpo]

iz/kku lfpo]

ifjogu foHkkx]

ifjogu foHkkx]

mÙkj izns'k ljdkjA

fgekpy izns'k ljdkjA

5725

jkti=] fgekpy izns'k] 04 fnlEcj] 2021@13 ekxZ'kh"kZ] 1943

[Authoritative English text of this Department Notification No.Tpt-F(6)-2/2004 Dated

25-11-2021 as required under clause (3) of article 348 of the Constitution of India].

TRANSPORT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-02, the 25th November, 2021

No. TPT-F (6)-2/2004.—Whereas a reciprocal Transport Agreement between the State

of Himachal Pradesh and Uttar Pradesh had been entered on 07-01-2019 as per the

provision of sub-section (5) of the section 88 of the Motor Vehicle Act, 1988 (No. 59 of 1988) for

operating services as per the terms and conditions of this Agreement into the territory of each other

State;

And whereas, as per the requirement of sub-section (5) of section 88 of the Motor

Vehicle Act, 1988, a notification was issued to invite objection(s)/suggestion(s) from the

persons likely to be affected, vide notification of even number dated 04-03-2020 within a period

of 30 days from the date of publication of the notification in Rajpatra (e-gazette), Himachal

Pradesh, which was published in Rajpatra (e-gazette), Himachal Pradesh on 07-03-2020;

And whereas, no objections/suggestions have been received within the above stipulated

period and final reciprocal agreement has been signed between the State of Himachal Pradesh

and Uttar Pradesh on 1st of April, 2021.

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (6) of section 88 of the

Motor Vehicles Act, 1988, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to publish the final

Reciprocal Transport Agreement between the State of Himachal Pradesh and Uttar Pradesh as

signed on 1-4-2021 in the Rajpatra (e-Gazette), Himachal Pradesh with the directions to State

Transport Authority and Regional Transport Authorities in Himachal Pradesh to give effect to the

provisions of this Agreement.

By order,

J. C. SHARMA, IAS

Additional Chief Secretary (Transport).

__________

AGREEMENT

(RECIPROCAL TRANSPORT AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENTS OF

UTTAR PRADESH AND HIMACHAL PRADESH)

This Agreement is made on 1st day of April, 2021 between the Governor of Uttar

Pradesh through Principal Secretary (Transport), Government of Uttar Pradesh

(hereinafter referred to as “the Government of “Uttar Pradesh”, which expression shall

include his successors in office) of the one part and the Governor of Himachal Pradesh

through Principal Secretary (Transport), Government of Himachal Pradesh (hereinafter

referred to as “the Government of Himachal Pradesh”, which expression shall include its

successors in office) of the second part.

5726

jkti=] fgekpy izns'k] 04 fnlEcj] 2021@13 ekxZ'kh"kZ] 1943

WHEREAS, it is expedient in view of the contiguity of the States of Himachal

Pradesh and Uttar Pradesh and rapid economic development of the country, to encourage

the interstate transport of the passengers and goods between the States of Himachal

Pradesh and Uttar Pradesh and to regulate, co-ordinate and control their operations, it

is necessary to make a Reciprocal Agreement between the two States,

AND WHEREAS, it is necessary in the interest of the public in general to enter into

a fresh Reciprocal Agreement, in super-session of all previous agreements on the subject,

between the State of Himachal Pradesh and Uttar Pradesh on the terms and conditions

hereinafter appearing.

IT IS NOW MUTUALLY AGREED BY AND BETWEEN THE ABOVE

PARTIES AS FOLLOWS

1.

That this Reciprocal Agreement shall come into force from the date of publication of

this agreement in Official Gazette and shall be valid up for next 20 years or till such

time as a new agreement between the parties hereto whichever is earlier and this

Agreement is reviewed or rescinded for reasons to be given in writing by either party on

six months prior notice.

2. GOODS CARRIAGES:

(i)

Permits issued under Section 79 of the Motor Vehicles Act, 1988

Permits for goods carriages issued by each State shall be countersigned by the

Regional/State Transport Authority of the other State on the recommendation of the State

Transport Authority concerned for the whole of the other State. The counter-signature

shall be subject to the following conditions:-

(a) Goods carriage permit shall be subject to such conditions as specified in

Section 79 of the Act and under the State Motor Vehicles Rules in force

in the State concerned as the transport authority concerned may deem fit to

impose.

(b) That the vehicle covered by the counter-signature shall not be used for

picking up and setting down the goods at any two points within the territory

of the Reciprocating State i.e. such vehicles shall be prohibited from carrying

on transport business exclusively within the territory of the Reciprocating

State.

(c) That the vehicles covered by the counter-signature will have to abide by

any reasonable restriction imposed by the Reciprocating States from time to

time, within the framework of Act & Rules and directions of Courts issued

from time to time.

(ii) Temporary Permits issued under Section 87 of the Motor Vehicles Act, 1988

Temporary Permits valid for a period not exceeding thirty days at a time may be

issued by the Transport Authority of either State with an understanding that a

concurrence exists between Transport authorities of the States of Uttar Pradesh and

Himachal Pradesh to issue the permits without counter-signature and without restriction

on their number. The vehicles covered by these permits shall not pick up and set down

5727

jkti=] fgekpy izns'k] 04 fnlEcj] 2021@13 ekxZ'kh"kZ] 1943

goods between any two points within the territory of the other State. There will be no

restriction on the number of the trips that may be performed by the vehicles during the

validity of the permit.

3. CONTRACT CARRIAGES

(a) Permits issued under Section 74 of Motor Vehicles Act, 1988

No inter state contract carriage permit other than temporary permit or special permit

shall be granted and/or countersigned under section 88 of the Act by both the States.

(b)

Temporary Permits issued under Section 87 of the Motor Vehicles

Act, 1988

Temporary permits may be issued strictly under clause (c) of sub-section (1) of

Section 87 of the Act by the State/Regional Transport Authority, Himachal Pradesh

and State/ Regional Transport Authority, Uttar Pradesh, as the case may be, with an

understanding that a concurrence exists between Transport Authorities of the

Reciprocating States to issue such permits without counter-signature and without

restriction of their number. Such permits shall be subject to following conditions:—

(i) The vehicle shall be hired by a single party and shall be used for a single

return trip only.

(ii) The validity of the permit shall not exceed 15 (fifteen) days at a time.

(iii) Such temporary permits shall clearly specify the date of the outward journey

and the date of the return journey. In case a party engaging in a contract

carriage on a temporary permit wishes to change the date of the return journey

subsequent to the grant of the permit, it shall obtain permission, in writing, to

that effect from the Transport Authority within whose jurisdiction the contract

carriage happens to be at that time, on payment of usual fees and taxes of the

State concerned.

(c)

Special Temporary Permits issued under Section 88(8) of the Motor

Vehicles Act, 1988

These permits may be issued by the Transport Authority of each State without

prior concurrence of the Transport Authority of the other State, according to the need of

the tourist. The permit shall contain the detailed programme of the tour, showing the dates

of onward and return journeys alongwith the order in which the various places shall be

visited and indication of the appropriate date of the arrival and the departure from

each such place. The permit shall also contain list of passengers travelling in the

vehicle.

4.

STAGE CARRIAGE PERMIT UNDER SECTION 72 OF THE MOTOR

VEHICLE ACT, 1988:

(i) Reciprocal Agreement with regard to operations of stage carriage on

Interstate routes between Government of Himachal Pradesh and Government

of Uttar Pradesh shall be as per Annexure-I & Annexure-II. These routes

shall be operated by buses owned by Himachal Road Transport

5728

jkti=] fgekpy izns'k] 04 fnlEcj] 2021@13 ekxZ'kh"kZ] 1943

Corporation (HRTC) and Uttar Pradesh State Road Transport Corporation

(UPSRTC). Passenger fare shall be charged according to the rates fixed by

the respective States for the portion lying in the State.

(ii) The route mentioned in Annexure-‘I’ and Annexure-‘II’ shall always mean the

shortest direct routes connecting the two terminals lying in the two states

through the places mentioned therein. Any discrepancy discovered later in

the name or length of routes shown in the said Annexure shall promptly be

corrected through correspondence between the State Transport Authorities

of the Reciprocating State and shall not be treated as any modification of the

Agreement.

(iii) The time-table for the routes mentioned in Annexure-‘I’ & Annexure-‘II’ shall

be fixed by the permit issuing authorities of the two states in consultation with

concerned State Transport Undertakings of the respective States and others, if

any.

(iv) The stage carriage permits of both the States falling under Reciprocal

Agreement shall be counter-signed on the single point taxation basis that

means every such permit holder will have to pay only Passenger

Tax/Additional Tax/Special Road Tax etc. (by whatever name it is imposed).

(v) If for any reason, it has not been possible to decide an application for the

renewal of the permit before its expiry, the home State may issue temporary

permits under Section 87(1) (d) of the Act for a period up to four months

under intimation to the Reciprocating State and such temporary permits,

subject to proviso set out below, shall require counter-signature of the

Reciprocating State and the Motor Vehicle will be authorized to operate on

single point taxation basis :

Provided, that the application for renewal of permits has been submitted

to the concerned authority within the time allowed for submission of renewal

applications under section 81(2) of the Act.

(vi) Except otherwise provided under the Act no private bus under any scheme

hired by either State Transport Undertakings shall be allowed to operate on

an Interstate route mentioned in Annexure—‘I’ and ‘II’

(vii) The Secretary/Principal Secretary of the Reciprocating States may, after

completing necessary legal requirement, provide for operation on new routes

and increase the trips on existing routes and such action taken by them shall

be deemed to be part of this Agreement.

5. GENERAL PROVISIONS FOR TEMPORARY PERMITS

(i) Separate list of different type of temporary permits (Goods Carriage and/or

Contract Carriage) issued in each month shall be submitted to the Transport

Commissioner of each State by the other State.

(ii) All temporary permits shall be on double point taxation, wherever applicable,

that means every such permit holder will have to pay both the taxes i.e.

Road Tax and Passenger Tax/Additional Tax/ Special Road Tax (by whatever

name it is imposed)

5729

jkti=] fgekpy izns'k] 04 fnlEcj] 2021@13 ekxZ'kh"kZ] 1943

(iii) Representatives of the Reciprocating States may meet annually to review the

implementation of the Reciprocal Agreement and to remove difficulties, if any.

6. TAXATION:

(i) The taxes of the reciprocating State in respect of different types of vehicle

operating on various class of permits will be payable as per provisions of

Taxation Act and Rules of the respective State.

(ii) However, all types of motor vehicles other than those used for commercial

purposes exclusively owned by and used for the purposes of Government

of one State shall be exempted from payment of all the taxes leviable in the

reciprocating State.

7. MODE OF PAYMENT OF TAXES:

(i) The permit issuing authority shall ensure that all taxes of the reciprocating

State are paid in advance either by e-payment or Demand Drafts drawn on

any Nationalised Bank of India. Reciprocating State shall require recovery

of its taxes at Tax Collection Centres or border touching office of

RTO/ARTO or mobile enforcement squad of the Transport Department which

is nearest from the border before commencing the further journey.

In case advance payment of taxes either by e-payment or Demand Draft the

details of e-payment or the number, date and amount of each Demand Draft

through which taxes of the other State has been remitted shall be clearly endorsed

on the face of the permits and same be sent to the Transport Commissioner, Uttar

Pradesh, Lucknow or the Transport Commissioner, Himanchal Pradesh, Shimla as

the case may be.

In case where advance payment has not been made through e-payment,

the Transport Authority of each State granting such permit shall direct the

owner/driver to pay the taxes at the Tax Collection Centres or border touching

office of RTO/ARTO or mobile enforcement squad of the Transport Department of

concerned State which is nearest from the border before commencing the further

journey.

(ii) Copies of all temporary permits and special permits together with details

of e-payment or Demand Drafts drawn on any Nationalised Bank of India

and other relevant information shall immediately be sent to the Transport

Commissioner, Uttar Pradesh Lucknow and/or the Transport Commissioner,

Himanchal Pradesh, Shimla as the case may be, along with details of e-

payment or Demand Drafts at monthly intervals.

8. COUNTER SIGNATURE :

Permits issued within the terms of Reciprocal Agreement by a State should

normally be disposed of/countersigned immediately on presentation before the

State/Regional Transport Authority on the recommendations of the Secretary,

State/Regional Transport Authority of the concerned States subject to payment of

counter signature fee and other taxes due to the respective State.

5730

jkti=] fgekpy izns'k] 04 fnlEcj] 2021@13 ekxZ'kh"kZ] 1943

IN WITNESS WHEREOF the Parties here to have signed this Agreement on day

and year first above written, in the presence of following witnesses:—

For and on behalf of the Governor of Uttar

Pradesh

(RAJESH KUMAR SINGH)

Principal Secretary

Transport Department,

Government of Uttar Pradesh

For and on behalf of the Governor of

Himachal Pradesh

(KAMLESH KUMAR PANT)

Principal Secretary,

Transport Department,

Government of Himachal Pradesh

Witnesses

(BHIM SEN SINGH)

Secretary,

State Transport Authority,

Uttar Pradesh

Witnesses

(GHANSHYAM CHAND)

Secretary,

State Transport Authority

Himachal Pradesh

ANNEXURE-I

Detail of Routes and Number of Permits thereof to be granted by the State Transport

Authority Himachal Pradesh and to be Counter singed by the STA, UP for interstate

operation of stage carriage buses of Himachal Road Transport Corporation

Sl.

No.

Name of Service Routes

Distance

Trips

No. of

Permits

Total

kms in

Up

UP

UTTRA-

KHAND

HAR-

YANA

PUNJAB

CHD

DELHI

HP

TOTAL

1.

Pathankot-Haridwar

via Saharanpur

45

54

82

143

21

0

180

525

2

2

90

2.

Palampur-Haridwar

via Saharanpur

45

54

82

143

21

0

180

525

2

2

90

3.

Baijnath-Haridwar

via Saharanpur

45

54

82

143

21

0

198

543

2

2

90

4.

Baijnath-Noida

via

Delhi

12

0

189

143

21

45

185

595

2

2

24

5.

Chamba Haridwar via

Una,

Chandigarh,

Ambala, Shaharanpur

45

54

82

143

21

0

139

484

2

2

90

6.

Dharamshala-

Haridwar

via

Saharanpur

45

54

82

143

21

0

189

534

4

4

180

7.

Mandi-Haridwar via

Saharnpur

45

54

82

143

21

0

216

561

2

2

90

8.

Kotli-Haridwar

via

Saharanpur

45

54

82

143

21

0

230

575

2

2

90

9.

Manali-Haridwar Via

Saharanpur

45

54

82

143

21

0

216

561

4

4

180

10.

Janjheli-Haridwar via

Saharanpur

45

54

82

143

21

0

230

575

2

2

90

11.

Nahan-Saharanpur

56

54

82

0

21

0

45

258

2

2

112

12.

Shimla –Tanakpur via

Saharanpur

161

294

82

31

21

0

90

679

2

2

322

13.

Shimla-Haridwar via

Saharanpur

45

54

82

31

21

0

90

323

8

8

360

14.

Rekong Peo-Haridwar

via Saharanpur

45

54

82

31

21

0

322

555

2

2

90

15.

Rohroo-Haridwar via

Saharanpur

45

54

82

31

21

0

310

543

2

2

90

16.

Hamirpur-Haridwar

via Saharanpur

45

54

82

143

21

0

113

458

4

4

180

17.

Jawalajee – Haridawar

via Saharanpur

45

54

82

143

21

0

95

440

2

2

90

5731

jkti=] fgekpy izns'k] 04 fnlEcj] 2021@13 ekxZ'kh"kZ] 1943

18.

Dulehar-Haridwar via

Saharanpur

45

54

82

143

21

0

40

385

2

2

90

19.

Nalagarh-Haridwar

via Shaharanpur

45

54

82

31

21

0

21

254

2

2

90

20.

Sahahpur-Jawalajee–

Haridawar

via

Saharanpur

45

54

82

143

21

0

143

488

4

4

180

21.

Chamunda–Haridwar

via Saharanpur

45

54

82

143

21

0

160

505

2

2

90

22.

Baijnath-Haridwar via

Neri-

Sarkaghat,

Chandigarh

45

54

82

143

21

0

198

543

2

2

90

23.

Shimla-Meerut

via

Saharanpur

45

54

82

31

21

0

90

323

2

2

90

24.

Shimla-Rishikesh via

Saharanpur

45

54

82

31

21

0

90

323

2

2

90

25.

Terace- Haridwar via

Saharanpur

45

54

82

143

21

0

120

465

2

2

90

26.

Keylong - Haridwar

via Saharanpur

45

54

82

143

21

0

310

655

2

2

90

27.

Paonta-Yamunanagar-

Sahahranpur

20

0

40

0

21

0

40

121

4

4

80

Total. .

70

70

3238

(RAJESH KUMAR SINGH)

(KAMLESH KUMAR PANT)

Principal Secretary

Principal Secretary

Transport Department,

Transport Department,

Government of Uttar Pradesh.

Government of Himachal Pradesh.

__________

ANNEXURE-II

Details of routes and number of permits thereof to be granted by the State Transport Authority Uttar Pradesh

and to be countersigned by the S.T.A., H.P. for Interstate Operation of Stage Carriage buses of U.P. State Road

Transport Corporation

Sl.

No.

Name of Service

Routes

Distance

Trips

No. of

Permiits

Total

kms in

Up

Himachal Punjab Haryana

Chandi-

garh

Delhi Uttranchal U.P.

Total

Distance

1.

Pilibheet

Bareily

Muradabad-

Nurpur-Bijnaour-

Muzafarnagar-

Saharanpur-

Ambala-Shimla

90

31

103

21

0

0

394

639

2

3

180

2.

Rupediah-Haridwar-

Saharanpur-Shimla

90

31

103

21

0

97

584

926

8

16

720

3.

Pilibheet-Haridwar-

Saharanpur-

Chandigarh-Ropar-

Anandpur

Sahib-

Nangal-Una

12

143

82

21

0

97

320

675

4

6

48

4.

Saharanpur-

Haridwar-

Chandigarh-Shimla

90

31

103

21

0

54

49

348

2

2

180

5.

Saharanpur-

Chandigarh-Shimla

90

31

103

21

0

0

49

294

2

2

180

6.

Noida-Delhi-Shimla

90

31

189

21

45

0

12

388

4

4

360

7.

Muradabad-Shimla

via

Nurpur-

Bijnaour-

Saharanpur-

Chandigarh

90

31

103

21

0

0

250

495

2

2

180

5732

jkti=] fgekpy izns'k] 04 fnlEcj] 2021@13 ekxZ'kh"kZ] 1943

8.

Meerut-

Saharanpur-

Chandigarh-

Shimla

90

31

103

21

0

0

147

392

2

2

180

9.

Saharanpur-

Haridwar-

Chandigarh- Ropar-

Una-

Nadaun-

Jawalaji-Kangra-

Palampur-Baijnath

162

143

82

21

0

54

49

511

2

3

324

10.

Saharanpur-

Dehradoon-

Chandigarh-Una-

Umb-

Chintpurni-

Ranital-Kangra-

Dharamshala

147

143

82

21

0

6

49

448

2

3

294

11.

Pilibheet-Haridwar-

Dehradoon- Paonta

1

0

0

0

0

166

271

438

2

2

2

12.

Meerut-Ambala-

Chandigarh-

Ropar-Anandpur

Sahib-Nangal-

Una-Umb-

Chintpurni-Dehra-

Jawalajee-Ranital-

Dharamshala

151

143

82

21

0

0

147

544

2

3

302

13.

Meerut-

Saharanpur-

Ambala- Jalandhar-

Pathankot-Katra

13

311

82

0

0

0

147

553

2

3

26

14.

Saharanpur-

Chandigarh-

Pinjore-Nalagarh-

Swarghat-

Bilaspur-Hamirpur

179

44

82

21

0

0

23

349

2

2

358

15.

Delhi-Shamli-

Saharanpur- Behat-

Paonta

1

0

0

0

11

10

226

248

2

2

2

16.

Mathura-Shimla via

Aligarh-

Meerut-

Saharanpur-

Chandigarh

90

31

103

21

0

0

355

600

2

3

180

17.

Aligarh-Delhi-

Jammu-Katra

13

311

189

0

45

0

138

696

2

3

26

18.

Noida-Delhi-

Jammu-Katra

13

311

189

0

45

0

12

570

2

3

26

19.

Saharanpur-

Haridwar-Jammu-

Katra

13

311

82

0

0

54

49

509

2

3

26

Total. .

48

67

3594

(RAJESH KUMAR SINGH)

(KAMLESH KUMAR PANT)

Principal Secretary

Principal Secretary

Transport Department.

Transport Department.

________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 25th November, 2021

No. HHC/GAZ/14-332/2013.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant 09 days

earned leave w.e.f. 02-12-2021 to 10-12-2021 in favour of Sh. Vishal Kaundal, Civil Judge-cum-

JMFC, Chamba, H.P.

5733

jkti=] fgekpy izns'k] 04 fnlEcj] 2021@13 ekxZ'kh"kZ] 1943

Certified that Sh. Vishal Kaundal is likely to join the same post and at the same station from

where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Sh. Vishal Kaundal would have continued to hold the post of Civil

Judge-cum-JMFC, Chamba, H.P., but for his proceeding on leave for the above period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 24th November, 2021

No. HHC/Admn.6 (23)/74-XVII.—Hon’ble the Chief Justice in exercise of the powers

vested in him under Rule 2 (32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been pleased to

declare Civil Judge-cum-JMFC (II), Rohru, H.P. as Drawing and Disbursing Officer, in respect of

the Court of Sr. Civil Judge-cum-ACJM (I), Rohru, H.P. and also the Controlling Officer for the

purpose of salary, T.A. etc. in respect of establishment attached to the aforesaid Court with

immediate effect till the joining of Ms. Manisha Goyal, Sr. Civil Judge-cum-ACJM (I), Rohru,

District Shimla, H.P.

By order,

Sd/-

Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH SHIMLA-171 001

CORRIGENDUM

Shimla, the 26th November, 2021

No. HHC/Admn.16(7)74-XV.— The words “Acting Chief Justice” appeared in the first

line of this Registry Notification No. HHC/Admn. 16(7)74-XV-28399-406 dated 23rd November,

2021, may be read as “Chief Justice”.

By order,

Sd/-

Registrar General.

5734

jkti=] fgekpy izns'k] 04 fnlEcj] 2021@13 ekxZ'kh"kZ] 1943

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH SHIMLA-171 001

CORRIGENDUM

Shimla, the 26th November, 2021

No. HHC/Admn.16 (21)75-V.—The words “Acting Chief Justice” appeared in the first line

of this Registry Notification No. HHC/Admn.16(21)75-V-28462-70 dated 23rd November, 2021,

may be read as “Chief Justice”.

By order,

Sd/-

Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 23rd November, 2021

No. HHC/Admn.16 (21)75-V.—Hon’ble the Chief Justice, in exercise of the powers vested

in him U/S139(b) of the Code of Civil Procedure, 1908, U/S 297(1) (b) of the Code of Criminal

Procedure, 1973 and Rule 5(vi) of the H.P. Oath Commissioners (Appointment & Control) Rules,

2007, has been pleased to appoint Sh. Manoj Sharma Advocate (HIM/418/2018) as Oath

Commissioners for the High Court of Himachal Pradesh, Shimla with immediate effect for a period

of two years for administering oaths and affirmations on affidavits to the deponents under the

aforesaid Codes and Rules.

By order,

Sd/-

Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 23rd November, 2021

No. HHC/Admn.16(7)74-XV.—Hon’ble the Chief Justice, in exercise of the powers vested

in him U/S 139(b) of the Code of Civil Procedure, 1908, U/S 297(1) (b) of the Code of Criminal

Procedure, 1973 and Rule 5(vi) of the H.P. Oath Commissioners (Appointment & Control) Rules,

2007 has been pleased to appoint Smt. Kimi Kamal (HIM/142/2011), Advocate, as Oath

Commissioner at Jawali, Distt. Kangra, H.P. for a period of two years with immediate effect for

administering oaths and affirmations on affidavits to the deponents under the aforesaid Codes and

Rules.

By order,

Sd/-

Registrar General.

5735

jkti=] fgekpy izns'k] 04 fnlEcj] 2021@13 ekxZ'kh"kZ] 1943

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 24th November, 2021

No. HHC/Admn.16 (22)75-V.—Hon’ble the Chief Justice, in exercise of the powers vested

in him U/S 139(b) of the Code of Civil Procedure, 1908, U/S 297(1) (b) of the Code of Criminal

Procedure, 1973 and Rule 5(vi) of the H.P. Oath Commissioners (Appointment & Control) Rules,

2007 has been pleased to appoint Sh. Ajay Kumar, Advocate (HIM/377/2018), as Oath

Commissioner at Paonta Sahib, H.P. for a period of two years with effect from 25-11-2021, for

administering oaths and affirmations on affidavits to the deponents under the aforesaid Codes and

Rules.

By order,

Sd/-

Registrar General.

__________

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa uk;c rglhynkj] pf<+;kj] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

eqdíek fdLe % tUe@e`R;q iathdj.k

Jherh dq'kyk nsoh iq=h Jh ekroj flag] fuoklh egky ea>ksVh] Mkd?kj ea>ksVh] mi&rglhy

pf<+;kj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

- -izkfFkZ;kA

cuke

vke turk

- -izR;kFkhZA

fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jherh dq'kyk nsoh iq=h Jh ekroj flag] fuoklh egky ea>ksVh] Mkd?kj ea>ksVh] mi&rglhy

pf<+;kj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k us bl dk;kZy;@U;k;ky; esa izkFkZuk&i= is'k fd;k gS fd mldk

tUe fnukad 12&04&1976 dks egky ea>ksVh] Mkd?kj ea>ksVh] xzke iapk;r ea>ksVh esa gqvk FkkA tks fd ml

le; iapk;r ds fjdkMZ esa iath—r u gSA

vr% bl uksfVl b'rgkj@eq'=h equknh ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn

fdlh O;fDr dks bl ckjs esa dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 22&12&2021 dks v/kksgLrk{kjh dh

vnkyr esa vlkyru ;k odkyru gkftj gksdj viuk i{k j[k ldrs gSaA vU;Fkk mijksDr tUe frfFk dk

iathdj.k djus ds vkns'k ns fn;s tk,axsA mlds mijkUr dksbZ Hkh mtj o ,rjkt u lquk tk,xkA

vkt fnukad 16&11&2021 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] pf<+;kj]

ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A

5736

jkti=] fgekpy izns'k] 04 fnlEcj] 2021@13 ekxZ'kh"kZ] 1943

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa uk;c rglhynkj] pf<+;kj] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

eqdíek fdLe % tUe@e`R;q iathdj.k

Jh jfo dqekj iq= Jh ekroj] fuoklh egky ea>ksVh] Mkd?kj ea>ksVh] mi&rglhy pf<+;kj] ftyk

dkaxM+k] fgekpy izns'k

- -izkFkhZA

cuke

vke turk

- -izR;kFkhZA

fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh jfo dqekj iq= Jh ekroj] fuoklh egky ea>ksVh] Mkd?kj ea>ksVh] mi&rglhy pf<+;kj] ftyk

dkaxM+k] fgekpy izns'k us bl dk;kZy;@U;k;ky; esa izkFkZuk&i= is'k fd;k gS fd mldk tUe fnukad

31&12&1976 dks egky ea>ksVh] Mkd?kj ea>ksVh] xzke iapk;r ea>ksVh esa gqvk FkkA tks fd ml le;

iapk;r ds fjdkMZ esa iath—r u gSA

vr% bl uksfVl b'rgkj@eq'=h equknh ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn

fdlh O;fDr dks bl ckjs esa dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 22&12&2021 dks v/kksgLrk{kjh dh

vnkyr esa vlkyru ;k odkyru gkftj gksdj viuk i{k j[k ldrs gSaA vU;Fkk mijksDr tUe frfFk dk

iathdj.k djus ds vkns'k ns fn;s tk,axsA mlds mijkUr dksbZ Hkh mtj o ,rjkt u lquk tk,xkA

vkt fnukad 16&11&2021 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] pf<+;kj]

ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa uk;c rglhynkj] pf<+;kj] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

eqdíek fdLe % tUe@e`R;q iathdj.k

Jherh vuhrk nsoh iq=h Jh ekroj flag] fuoklh egky ea>ksVh] Mkd?kj ea>ksVh] mi&rglhy

pf<+;kj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

- -izkfFkZ;kA

cuke

vke turk

- -izR;kFkhZA

fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jherh vuhrk nsoh iq=h Jh ekroj flag] fuoklh egky ea>ksVh] Mkd?kj ea>ksVh] mi&rglhy

pf<+;kj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k us bl dk;kZy;@U;k;ky; esa izkFkZuk&i= is'k fd;k gS fd mldk

5737

jkti=] fgekpy izns'k] 04 fnlEcj] 2021@13 ekxZ'kh"kZ] 1943

tUe fnukad 23&08&1979 dks egky ea>ksVh] Mkd?kj ea>ksVh] xzke iapk;r ea>ksVh esa gqvk FkkA tks fd ml

le; iapk;r ds fjdkMZ esa iath—r u gSA

vr% bl uksfVl b'rgkj@eq'=h equknh ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn

fdlh O;fDr dks bl ckjs esa dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 22&12&2021 dks v/kksgLrk{kjh dh

vnkyr esa vlkyru ;k odkyru gkftj gksdj viuk i{k j[k ldrs gSaA vU;Fkk mijksDr tUe frfFk dk

iathdj.k djus ds vkns'k ns fn;s tk,axsA mlds mijkUr dksbZ Hkh mtj o ,rjkt u lquk tk,xkA

vkt fnukad 16&11&2021 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] pf<+;kj]

ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa uk;c rglhynkj] pf<+;kj] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

eqdíek fdLe % tUe@e`R;q iathdj.k

Jherh jtuh nsoh iq=h Jh ekroj flag] fuoklh egky ea>ksVh] Mkd?kj ea>ksVh] mi&rglhy

pf<+;kj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

- -izkfFkZ;kA

cuke

vke turk

- -izR;kFkhZA

fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jherh jtuh nsoh iq=h Jh ekroj flag] fuoklh egky ea>ksVh] Mkd?kj ea>ksVh] mi&rglhy

pf<+;kj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k us bl dk;kZy;@U;k;ky; esa izkFkZuk&i= is'k fd;k gS fd mldk

tUe fnukad 15&10&1969 dks egky ea>ksVh] Mkd?kj ea>ksVh] xzke iapk;r ea>ksVh esa gqvk FkkA tks fd ml

le; iapk;r ds fjdkMZ esa iath—r u gSA

vr% bl uksfVl b'rgkj@eq'=h equknh ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn

fdlh O;fDr dks bl ckjs esa dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 22&12&2021 dks v/kksgLrk{kjh dh

vnkyr esa vlkyru ;k odkyru gkftj gksdj viuk i{k j[k ldrs gSaA vU;Fkk mijksDr tUe frfFk dk

iathdj.k djus ds vkns'k ns fn;s tk,axsA mlds mijkUr dksbZ Hkh mtj o ,rjkt u lquk tk,xkA

vkt fnukad 16&11&2021 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] pf<+;kj]

ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A

5738

jkti=] fgekpy izns'k] 04 fnlEcj] 2021@13 ekxZ'kh"kZ] 1943

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa uk;c rglhynkj] pf<+;kj] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

eqdíek fdLe % tUe@e`R;q iathdj.k

Jherh paik nsoh iq=h Jh ekroj flag] fuoklh egky ea>ksVh] Mkd?kj ea>ksVh] mi&rglhy pf<+;kj]

ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

- -izkfFkZ;kA

cuke

vke turk

- -izR;kFkhZA

fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jherh paik nsoh iq=h Jh ekroj flag] fuoklh egky ea>ksVh] Mkd?kj ea>ksVh] mi&rglhy pf<+;kj]

ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k us bl dk;kZy;@U;k;ky; esa izkFkZuk&i= is'k fd;k gS fd mldk tUe

fnukad 21&04&1972 dks egky ea>ksVh] Mkd?kj ea>ksVh] xzke iapk;r ea>ksVh esa gqvk FkkA tks fd ml le;

iapk;r ds fjdkMZ esa iath—r u gSA

vr% bl uksfVl b'rgkj@eq'=h equknh ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn

fdlh O;fDr dks bl ckjs esa dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 22&12&2021 dks v/kksgLrk{kjh dh

vnkyr esa vlkyru ;k odkyru gkftj gksdj viuk i{k j[k ldrs gSaA vU;Fkk mijksDr tUe frfFk dk

iathdj.k djus ds vkns'k ns fn;s tk,axsA mlds mijkUr dksbZ Hkh mtj o ,rjkt u lquk tk,xkA

vkt fnukad 16&11&2021 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] pf<+;kj]

ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

c vnkyr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k ¼fg0iz0½

dsl ua0 % 5/NT/2021

rkjh[k is'kh % 28&12&2021

Jh thr jke iq= xjhcw] fuoklh egky vEckM+k] Mk0 [kqf.M;ka] ekStk egknso] rglhy [kqf.M;ka]

ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - izR;kFkhZA

muoku eqdíek-&&uke nq#LrhA

izkFkhZ Jh thr jke iq= xjhcw] fuoklh egky vEckM+k] Mk0 [kqf.M;ka] ekStk egknso] rglhy [kqf.M;ka]

ftyk dkaxM+k] ¼fg0 iz0½ us Lo;a mifLFkr gksdj izkFkZuk&i= uke nq#Lrh izLrqr fd;k gS fd mldk uke

iVokj o`Ÿk vEckM+k ds jktLo egky vEckM+k ds vfHkys[k esa xyrh ls thrw iq= xjhcw ntZ gks x;k gS

tcfd ifjokj jftLVj] cPpksa ds nLrkostksa o vU; dkxtkrksa esa mldk uke thr jke iq= xjhcw ntZ gS]

tks fd mldk lgh uke gSA nks vyx&vyx uke gks tkus ds dkj.k izkFkhZ dks fnDdrksa dk lkeuk djuk

5739

jkti=] fgekpy izns'k] 04 fnlEcj] 2021@13 ekxZ'kh"kZ] 1943

iM+ jgk gSA vr% izkFkhZ dk vkxzg gS fd mijksDr of.kZr egkykr ds jktLo vfHkys[k esa mldk uke thrw

miuke thr jke ntZ fd;k tk;sA

vr% loZlk/kkj.k dks lquokbZ gsrq ctfj;s b'rgkj o eqL=h equknh }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd

bl uke nq#Lrh ds lEcU/k esa fdlh izdkj dk mtj@,rjkt gks rks og fnukad 28&12&2021 dks

vlkyru o odkyru is'k gksdj viuk ,rjkt ntZ djok ldrk gSA mlds mijkUr dksbZ Hkh

mtj@,rjkt tsjs lek;r u gksxk rFkk izkFkhZ Jh thr jke iq= Jh xjhcw fuoklh egky vEckM+k] ekStk

egknso] rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k] ¼fg0 iz0½ dk uke jktLo egky vEckM+k ds vfHkys[k esa thrw

miuke thr jke iq= xjhcw ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 18&11&2021 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgZrk f}rh; Js.kh]

rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&&&

c vnkyr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] bUnkSjk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0

fely ua0 % 1216@bZ0,e0@2021

rkjh[k is'kh % 16&11&2021

tksfxUnz flag o vU;

cuke

vke turk

izkFkhZx.k Jh tksfxUnz flag iq= fcgkjh yky] xkao o Mkd?kj latok] rglhy bUnkSjk] ftyk dkaxM+k

¼fg0iz0½ vkSj xhrk iRuh Jh tksfxUnj flag iq= fcgkjh yky xkao o Mkd?kj latok] rglhy bUnkSjk] ftyk

dkaxM+k ¼fg0iz0½ us izkFkZuk&i= izLrqr djrs gq, fuosnu fd;k gS fd mudh 'kknh fnukad 21&07&2021 dks

fgUnw jhfr fjokt ds lkFk gqbZ gS] ysfdu vKkurko'k viuh 'kknh dks xzke iapk;r Hkksxzok] rglhy bankSjk]

ftyk dkaxM+k fg0iz0 ds vfHkys[k esa iath—r u djok;k tk ldk gS vkSj izkFkhZx.k viuh 'kknh dks iath—r

djuk pkgrs gSaA

vr% bl b'rgkj jkti= }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mDr 'kknh dks iath—r

djus ckjs fdlh O;fDr dks dksbZ Hkh ,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru fnukad 14&12&2021 dks

izkr% 10-00 cts vnkyr gtk esa mifLFkr gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gSA dksbZ ,rjkt is'k u

gksus dh lwjr esa 'kknh dks iath—r djus ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 16&11&2021 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&]

~

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

bUnkSjk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A

5740

jkti=] fgekpy izns'k] 04 fnlEcj] 2021@13 ekxZ'kh"kZ] 1943

c vnkyr MkW0 Hkkouk oekZ] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] cStukFk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

fdLe eqdíek % nq#Lrh

rkjh[k is'kh % 23&12&2021

Jh jkds'k dqekj lwn iq= Jh diwj flag] fuoklh xkao o Mkd?kj mLrsgM] rglhy cStukFk] ftyk

dkaxM+k] fg0 iz0A

cuke

vke turk

fo"k;-&&izkFkZuk&i= cjk;s nq#Lrh jktLo vfHkys[k esa izkFkhZ jkds'k dqekj iq= Jh diwj flag dk uke

nq#Lrh djds jkts'k dqekj iq= Jh diwj flag ds ctk, jkds'k dqekj iq= Jh diwj flag ntZ djus

ckjsA

Jh jkds'k dqekj lwn iq= Jh diwj flag] fuoklh xkao o Mkd?kj mLrsgM] rglhy cStukFk] ftyk

dkaxM+k] fg0 iz0 us vnkyr gtk esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd izkFkhZ egky mLrsgM] rg0 cStukFk esa

Hkw&Lokeh gS rFkk jktLo vfHkys[k esa izkFkhZ dk uke jkts'k dqekj iq= diwj flag ntZ gS] tcfd izkFkhZ dk

vly uke jkds'k dqekj iq= Jh diwj flag gSA fygktk bls nq#Lr djds jkds'k dqekj iq= Jh diwj flag

fd;k tkosA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks bl

ckjs esa dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 23&12&2021 dks lqcg 10-00 cts bl U;k;ky; esa

vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj vius mtj@,rjkt is'k dj ldrk gSA vU;Fkk izkFkZuk&i= esa

fu;ekuqlkj mfpr vkns'k ikfjr dj fn;s tk,axsA

vkt fnukad 20&11&2021 dks esjs gLrk{kj o eksgj }kjk vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

cStukFk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&&

c vnkyr Jh txnh'k pUn] rglhynkj o dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] Fkqjy] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0

eqdíek ua0 % 08@2021

rkjh[k is'kh % 06&01&2022

Jh eqU'kh jke iq= Jh Hkxr jke] oklh xkao ew.<h] Mkd?kj ew.<h] rglhy Fkqjy] ftyk dkaxM+k]

fgekpy izns'k

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

fo"k;-&&tUe o e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 dh /kkjk 13 ¼3½ ds rgr e`R;q iathdj.k gsrq izkFkZuk&

i=A

5741

jkti=] fgekpy izns'k] 04 fnlEcj] 2021@13 ekxZ'kh"kZ] 1943

Jh eqU'kh jke iq= Jh Hkxr jke] oklh xkao ew.<h] Mkd?kj ew.<h] rglhy Fkqjy] ftyk dkaxM+k]

fgekpy izns'k us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= e; C;ku gYQh is'k fd;k o vkosnu fd;k gS fd mlds firk

Jh Hkxr jke iq= Jh ikyq jke dk nsgkar fnukad 06&11&1978 dks xkao ew.<h] Mkd?kj ew.<h] r0 Fkqjy]

ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k esa gqvk gSA ijUrq vKkurko'k mudh e`R;q dk iathdj.k xzke iapk;r

vfHkys[k esa ntZ u djok;k x;k gSA vr% izkFkhZ bl U;k;ky; ds ek/;e ls vius firk dh e`R;q dk

iathdj.k djus dk vkns'k xzke iapk;r Fkqjy ew.<h dks tkjh djokuk pkgrk gSA

vr% izkFkhZ dk vkosnu Lohdkj djrs gq, bl b'rgkj] eqL=h equknh o pLikaxh }kjk vke turk dks

lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr ;k laLFkk dks mijksDr fnoaxr Jh Hkxr jke iq= Jh ikyq jke

dh e`R;q frfFk 06&11&1978 ds iathdj.k ckjs dksbZ mtj ,oa ,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru

rkjh[k is'kh 06&01&2022 dks gkftj vnkyr gks viuk ,rjkt is'k dj ldrk gSA ckn rkjh[k is'kh fdlh

fdLe dk mtj ,oa ,rjkt ugha lquk tkosxk o mijksDr Hkxr jke iq= Jh ikyq jke dh e`R;q dk

iathdj.k djus dk vkns'k mi&LFkkuh; iathdkj tUe o e`R;q] xzke iapk;r Fkqjy ew.<h dks ikfjr dj

fn;k tk,xkA

;s b'rgkj esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls vkt fnukad 18&11&2021 dks tkjh gqvkA

eksgjA

txnh'k pUn]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

Fkqjy] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A

&&&&&&&

c vnkyr dqyrkj flag] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] Fkqjy] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0

eqdíek rdlhe ua0 % @2021

rkjh[k is'kh % 28&12&2021

1- Jh jes'k pUn iq= Jh I;kj pUn] 2- Jh iw.kZ pUn iq= Jh j?kq] oklh egky ew.<h] ekStk o

rglhy Fkqjy] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

- - izkFkhZx.kA

cuke

1- Jh dSyk'k pUn jk.kk iq= Jh dY;k.k pUn vkfn oklh egky Fkqjy [kkl] ekStk o rglhy

Fkqjy] ftyk dkaxM+k fg0iz0

- - izfroknhx.kA

uksfVl cuke-&&1- Jh dSyk'k pUn] v'kksd dqekj] eqds'k jk.kk iq= Jherh iq"ik nsoh iq=h o Jherh :ik

nsoh iRuh Lo0 Jh dY;k.k pUn] 2- Jh fd'kksjh yky] jes'k pUn iq= ukudq] 3- lquhy dqekj] vuhy dqekj

iq= Jherh fueZyk nsoh iRuh Lo0 /keZ pUn] 4- Jh vt; flag] vtkbo flag iq= Jherh gfj —".kk nsoh

iRuh Lo0 Jh tkiku flag] 5- izHkh iq=h Jh fjMw] 6- Jo.k flag iq= Qqfy;ka] 7- Jh lalkj pUn iq= f'koq] 8-

tloar flag] fnyHkkx iq= Jherh duHkdrq iRuh Lo0 Jh fHk[kk jke] 9- xks: iq= fugkyk] 10- Jh eLrq iq=

uokjrq] 11- Jh fd'kksjh yky iq= elnh] 12- Jh /kuh jke] tqYQh iq= Jherh fo'kuk nsoh iq=h Jherh

tkudh nsoh iRuh Lo0 Jh ijek] 13- 'kadj] Hkxr jke iq= Jh iksyq] 14- dsg:] fot; flag] txr jke iq=

Jh yksxaq 15- Hkxr jke iq= jeatk nsoh] dSyklk nsoh iq=h;ka Jh fVMq 16- Jh folu flag iq=] Jherh ohuk

dqekjh] jkt dqekjh iqf=;ka vkRek jke] 17- Jh lEHkq jke iq= j?kq] Jh jRu pUn iq= Jh jksMw] 18- Jh enu

yky iq= uUn yky] 19- Jherh izHkh nsoh iRuh Lo0 Jh ojuq] 20- Jh jxhyq miuke jes'k pUn iq= Jh

lqUnj] 21- Jh ;qojkt] ijoky jkt] lat; dqekj iq= Jherh iouk nsoh] Hktuk nsoh iqf=;ka Jherh

lykspuk nsoh iRuh Lo0 Jh jxhyq oklh egky Fkqjy [kkl] ekStk o rglhy Fkqjy] ftyk dkaxM+k fg0iz0A

- - izfroknhx.kA

5742

jkti=] fgekpy izns'k] 04 fnlEcj] 2021@13 ekxZ'kh"kZ] 1943

fo"k;-&&fg0iz0 Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 dh /kkjk 123 ds vUrxZr Hkwfe [ksoV ua0&84] [krkSuh ua0&98]

rk 110] [kljk fdŸkk&36] jdck rknknh 0&59&36 gS0 okD;k egky Fkqjy [kkl] ekStk o rglhy

Fkqjy] ftyk dkaxM+k fg0iz0 ds Hkwfe foHkktu gsrq izkFkZuk&i=A

izfroknhx.k Jh jes'k pUn iq= Jh I;kj pUn] 2- Jh iw.kZ pUn iq= Jh j?kq] oklh egky ew.<h] ekStk

o rglhy Fkqjy] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k us bl vnkyr esa [kkrk ua0 84 dk nkok Hkwfe rdlhe

nk;j dj j[kk gS ftlesa mijksDr of.kZr izfroknhx.k dh rkehy ckj&ckj leu tkjh djus ij ugha gks ik

jgh gS vkSj u gh izkFkhZx.k dks budk lgh irk ekywe gSA izkFkhZx.k us budk lgh irk izkIr gksus ckjs viuh

vleFkZrk trkbZ gSA vr% U;k;ky; dh larqf"V o fo'okl gsrq ;g fl) gks x;k gS fd mDr izfroknhx.k

dh rkehy lk/kkj.k <ax ls ugha gks ldrh gSA vr% mDr of.kZr izfroknhx.k dks bl b'rgkj jkti= o

eqL=h equknh] pLikaxh }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd og mDr eqdíek dh iSjoh gsrq vlkyru ;k

odkyru rkjh[k is'kh 28&12&2021 dks gkftj vnkyr gksdj iSjoh eqdíek djsaA vU;Fkk xSj gkftjh dh

lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj vkxkeh vkns'k ikfjr dj fn;k tk,xk o ckn rkjh[k is'kh

fdlh fdLe dk mtj ;k ,rjkt Lohdk;Z u gksxkA

;s b'rgkj esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls vkt fnukad 30&10&2021 dks tkjh gqvkA

eksgjA

dqyrkj flag]

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

Fkqjy] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A

&&&&&&&

c vnkyr dqyrkj flag] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh Fkqjy] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0

eqdíek rdlhe ua0 % 28@2021

rkjh[k is'kh % 28&12&2021

1- Jh jes'k pUn iq= Jh I;kj pUn] 2- Jh iw.kZ pUn iq= Jh j?kq] oklh egky ew.<h] ekStk o

rglhy Fkqjy] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

- - izkFkhZx.kA

cuke

1- Jh o:.k flag iq= Jh Qfy;ka vkfn oklh egky Fkqjy [kkl] ekStk o rglhy Fkqjy] ftyk

dkaxM+k fg0iz0

- - izfroknhx.kA

uksfVl cuke-&&1- Jh c#.k flag iq= Qqfy;k] 2- Jh lalkj pUn iq= f'koq] 3- tloar flag] fnyoj flag

iq= Jherh duHkdrq iRuh Lo0 Jh fHk[kk jke 4- xks: iq= fugkyk] 5- Jh eLrq iq= uokjrq] 6- Jh /kuh

jke] tqYQh iq= Jherh fo'kuk nsoh iq=h Jherh tkudh nsoh iRuh Lo0 Jh ijek] 7 'kadj] Hkxr jke iq=

iksyq] 8- dsg:] fot; flag] txr jke iq= Jh yksaxq] 9- Hkxr jke iq= jeatk nsoh] dSykalk nsoh] Jherh izHkh

nsoh iqf=;ka oVksyh nsoh iRuh LoxhZ; Jh fVMq 9- Jh folu flag iq= Jherh ohuk dqekjh] jkt dqekjh

iq=h;ka vkRek jke 9- iqj[kq jke miuke jks'ku yky] Jh vkRek jke] Jh lEHkq jke iq= j?kq] jktsUnz iz'kkn]

ga'k jkt] lqjsUnz miuke oyjkt iq= izflUnk jke] lqjs'k dqekj] peu yky] lquhy dqekj iq= Jh j?kqohj

flag] euhjke iq= egrko flag] Jh jRu pUn iq= Jh jksMw] 18- Jh enu yky iq= uUn yky] 19- Jh vkpy

flag iq= vUr jke Jherh izHkh nsoh iRuh Lo0 Jh ojuq] 20- Jh jxhyq miuke jes'k pUn iq= Jh lqUnj]

21- Jh ;qojkt] ijoky jkt] lat; dqekj iq= Jherh iouk nsoh] Hktuk nsoh iqf=;ka Jherh lykspuka nsoh

iRuh Lo0 Jh jxhyq oklh egky Fkqjy [kkl ekStk o rglhy Fkqjy] ftyk dkaxM+k fg0iz0

- - izfroknhx.kA

5743

jkti=] fgekpy izns'k] 04 fnlEcj] 2021@13 ekxZ'kh"kZ] 1943

fo"k;-&&fg0iz0 Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 dh /kkjk 123 ds vUrxZr Hkwfe [ksoV ua0&82] [krkSuh ua0&92

rk 94] [kljk fdŸkk&6] jdck rknknh 0&48&62 gS0 okD;k egky Fkqjy [kkl ekStk o rglhy

Fkqjy] ftyk dkaxM+k fg0iz0 ds Hkwfe foHkktu gsrq izkFkZuk&i=A

izfroknhx.k Jh jes'k pUn iq= Jh I;kj pUn] 2- Jh iw.kZ pUn iq= Jh j?kq] oklh egky ew.<h] ekStk

o rglhy Fkqjy] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k us bl vnkyr esa [kkrk ua0 82 dk nkok Hkwfe rdlhe

nk;j dj j[kk gS ftl esa mijksDr of.kZr izfroknhx.k dh rkehy ckj&ckj leu tkjh djus ij ugha gks ik

jgh gS vkSj u gh izkFkhZx.k dks budk lgh irk ekywe gSA izkFkhZx.k us budk lgh irk izkIr gksus ckjs viuh

vleFkZrk trkbZ gSA vr% U;k;ky; dh larqf"V o fo'okl gsrq ;g fl) gks x;k gS fd mDr izfroknhx.k

dh rkehy lk/kkj.k <ax ls ugha gks ldrh gSA vr% mDr of.kZr izfroknhx.k dks bl b'rgkj@jkti= o

eqL=h equknh] pLikaxh }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd og mDr eqdíek dh iSjoh gsrq vlkyru ;k

odkyru rkjh[k is'kh 28&12&2021 dks gkftj vnkyr gksdj iSjoh eqdíek djsaA vU;Fkk xSj gkftjh dh

lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj vkxkeh vkns'k ikfjr dj fn;k tk,xk o ckn rkjh[k is'kh

fdlh fdLe dk mtj ;k ,rjkt Lohdk;Z u gksxkA

;s b'rgkj esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls vkt fnukad 30&10&2021 dks tkjh gqvkA

gLrk{kfjr@&

eksgjA

¼dqyrkj flag½]

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

Fkqjy] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A

&&&&&&&

c vnkyr dqyrkj flag] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] Fkqjy] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0

eqdíek rdlhe ua0 % 29@2021

rkjh[k is'kh % 28&12&2021

1- Jh jes'k pUn iq= Jh I;kj pUn] 2- Jh iw.kZ pUn iq= Jh j?kq] oklh egky ew.<h] ekStk o

rglhy Fkqjy] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

- - izkFkhZx.kA

cuke

1- Jh dSyk'k pUn jk.kk iq= Jh dY;k.k pUn vkfn oklh egky Fkqjy [kkl] ekStk o rglhy

Fkqjy] ftyk dkaxM+k fg0iz0

- - izfroknhx.kA

uksfVl cuke-&&1- Jh dSyk'k pUn] v'kksd dqekj] eqds'k jk.kk iq= Jherh iq"ik nsoh iq=h o Jherh :ik

nsoh iRuh Lo0 Jh dY;k.k pUn] 2- Jh fd'kksjh yky] jes'k pUn iq= ukudq] 3- lquhy dqekj] vuhy dqekj

iq= Jherh fueZyk nsoh iRuh Lo0 /keZ pUn] 4- Jh vt; flag] vtkbo flag iq= Jherh gfj —".kk nsoh

iRuh LoxhZ; Jh tkiku flag] 5- izHkh iq=h Jh fjMw] 6- Jo.k flag iq= Qqfy;ka] 7- Jh lalkj pUn iq= f'koq]

8- tloar flag] fnyHkkx iq= Jherh duHkdrq iRuh Lo0 Jh fHk[kk jke] 9- xks: iq= fugkyk] 10- Jh eLrq

iq= uokjrq] 11- Jh fd'kksjh yky iq= elnh] 12- Jh /kuh jke] tqYQh iq= Jherh fo'kuk nsoh iq=h Jherh

tkudh nsoh iRuh Lo0 Jh ijek] 13- 'kadj] Hkxr jke iq= Jh iksyq] 14- dsg:] fot; flag] txr jke iq=

Jh yksxqa 15- Hkxr jke iq= jeatk nsoh] dSyklk noh iq=h;ka Jh fVMq 16- Jh folu flag iq=] Jherh ohuk

dqekjh] jkt dqekjh iqf=;ka vkRek jke] 17- Jh lEHkq jke iq= j?kq] Jh jRu pUn iq= Jh jksMw] 18- Jh enu

yky iq= uUn yky] 19- Jherh izHkh nsoh iRuh Lo0 Jh ojuq] 20- Jh jxhyq miuke jes'k pUn iq= Jh

lqUnj] 21- Jh ;qojkt] ijoky jkt] lat; dqekj iq= Jherh iouk nsoh] Hktuk nsoh iqf=;ka Jherh

lykspuka nsoh iRuh Lo0 Jh jxhyq] 22- Jh tloar flag] fnyoj flag iq= Jh Hkh[kk oklh egky Fkqjy [kkl

ekStk o rglhy Fkqjy] ftyk dkaxM+k fg0iz0

- - izfroknhx.kA

5744

jkti=] fgekpy izns'k] 04 fnlEcj] 2021@13 ekxZ'kh"kZ] 1943

fo"k;-&&fg0iz0 Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 dh /kkjk 123 ds vUrxZr Hkwfe [ksoV ua0&83] [krkSuh ua0&95]

rk 97] [kljk fdŸkk&5] jdck rknknh 0&78&83 gS0 okD;k egky Fkqjy [kkl] ekStk o rglhy

Fkqjy] ftyk dkaxM+k fg0iz0 ds Hkwfe foHkktu gsrq izkFkZuk&i=A

izfroknhx.k Jh jes'k pUn iq= Jh I;kj pUn] 2- Jh iw.kZ pUn iq= Jh j?kq] oklh egky ew.<h] ekStk

o rglhy Fkqjy] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k us bl vnkyr esa [kkrk ua0 83 dk nkok Hkwfe rdlhe

nk;j dj j[kk gS ftlesa mijksDr of.kZr izfroknhx.k dh rkehy ckj&ckj leu tkjh djus ij ugha gks ik

jgh gS vkSj u gh izkFkhZx.k dks budk lgh irk ekywe gSA izkFkhZx.k us budk lgh irk izkIr gksus ckjs viuh

vleFkZrk trkbZ gSA vr% U;k;ky; dh larqf"V o fo'okl gsrq ;g fl) gks x;k gS fd mDr izfroknhx.k

dh rkehy lk/kkj.k <ax ls ugha gks ldrh gSA vr% mDr of.kZr izfroknhx.k dks bl b'rgkj jkti= o

eqL=h equknh] pLikaxh }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd og mDr eqdíek dh iSjoh gsrq vlkyru ;k

odkyru rkjh[k is'kh 28&12&2021 dks gkftj vnkyr gksdj iSjoh eqdíek djsaA vU;Fkk xSj gkftjh dh

lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj vkxkeh vkns'k ikfjr dj fn;k tk,xk o ckn rkjh[k is'kh

fdlh fdLe dk mtj ;k ,rjkt Lohdk;Z u gksxkA

;s b'rgkj esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls vkt fnukad 30&10&2021 dks tkjh gqvkA

gLrk{kfjr@&

eksgjA

¼dqyrkj flag½]

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

Fkqjy] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A

&&&&&&&

c vnkyr dqyrkj flag] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] Fkqjy] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0

eqdíek rdlhe ua0 % 31@2021

rkjh[k is'kh % 28&12&2021

1- Jh jes'k pUn iq= Jh I;kj pUn] 2- Jh iw.kZ pUn iq= Jh j?kq] oklh egky ew.<h] ekStk o

rglhy Fkqjy] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

- - izkFkhZx.kA

cuke

1- Jh dSyk'k pUn jk.kk iq= Jh dY;k.k pUn vkfn oklh egky Fkqjy [kkl] ekStk o rglhy

Fkqjy] ftyk dkaxM+k fg0iz0

- - izfroknhx.kA

uksfVl cuke-&&1- Jherh izHkh iq=h fjMw] 2- Jh Lo.kZ flag iq= Jh Qfy;ka] 3- Jh lalkj pUn iq= flrq] 4-

Jh tloar flag] fnyoj flag iq= Jh Hkh[kk] 5- Jh fd'kksjh yky] eqj iq= fugkyk] 6- Jh lUrq iq= uojk=q

oklh egky Bk.kk ekStk o rglhy Fkqjy] ftyk dkaxM+k fg0iz0

- - izfroknhx.kA

fo"k;-&&fg0iz0 Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 dh /kkjk 123 ds vUrxZr Hkwfe [ksoV ua0&139] [krkSuh ua0&134]

[kljk fdŸkk&3] jdck rknknh 0&39&32 gS0 okD;k egky Bk.kk] ekStk o rglhy Fkqjy] ftyk

dkaxM+k fg0iz0 ds Hkwfe foHkktu gsrq izkFkZuk&i=A

izfroknhx.k Jh jes'k pUn iq= Jh I;kj pUn] 2- Jh iw.kZ pUn iq= Jh j?kq] oklh egky ew.<h] ekStk

o rglhy Fkqjy] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k us bl vnkyr esa [kkrk ua0 139 dk nkok Hkwfe rdlhe

nk;j dj j[kk gS ftlesa mijksDr of.kZr izfroknhx.k dh rkehy ckj&ckj leu tkjh djus ij ugha gks ik

jgh gS vkSj u gh izkFkhZx.k dks budk lgh irk ekywe gSA izkFkhZx.k us budk lgh irk izkIr gksus ckjs viuh

vleFkZrk trkbZ gSA vr% U;k;ky; dh larqf"V o fo'okl gsrq ;g fl) gks x;k gS fd mDr izfroknhx.k

5745

jkti=] fgekpy izns'k] 04 fnlEcj] 2021@13 ekxZ'kh"kZ] 1943

dh rkehy lk/kkj.k <ax ls ugha gks ldrh gSA vr% mDr of.kZr izfroknhx.k dks bl b'rgkj jkti= o

eqL=h equknh] pLikaxh }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd og mDr eqdíek dh iSjoh gsrq vlkyru ;k

odkyru rkjh[k is'kh 28&12&2021 dks gkftj vnkyr gksdj iSjoh eqdíek djsaA vU;Fkk xSj gkftjh dh

lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj vkxkeh vkns'k ikfjr dj fn;k tk,xk o ckn rkjh[k is'kh

fdlh fdLe dk mtj ;k ,rjkt Lohdk;Z u gksxkA

;s b'rgkj esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls vkt fnukad 30&10&2021 dks tkjh gqvkA

gLrk{kfjr@&

eksgjA

¼dqyrkj flag½]

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

Fkqjy] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A

&&&&&&&

c vnkyr MkW0 vk'kh"k 'kekZ ¼fg0iz0ls0½] fookg iathdj.k vf/kdkjh] /khjk] mi&e.My /khjk]

ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

1- oynso flag vk;q 38 o"kZ iq= foØe flag] fuoklh xkao ykgM oukMk] Mk0 MbZ] rg0 /khjk]

ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A

2- iwtk vk;q 32 o"kZ iq=h /keZohj 'kekZ] fuoklh Mh&1@88ch0] utnhd u'kk eqfDr dsUnz] Mk0 izrki

fcgkj] r0 fdjkjk lqyseku uxj] uksFkZ osLV fnYyh&110086A

- - izkFkhZx.kA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZx.k ,d o nks us bl U;k;ky; esa fookg iathdj.k

djokus dk vkosnu fd;k gSA vr% bl b'rgkj }kjk vke turk o mijksDr vkosnudrkZ ds ekrk&firk dks

bl fookg ds iathdj.k ckjs ,rjkt gks rks og fnukad 07&12&2021 ;k blls iwoZ izkr% 10 cts rd bl

U;k;ky; esa vkifÙk ntZ djok ldrs gSaA bl frfFk ds ckn dksbZ mtj Lohdkj ughsa fd;k tk;sxkA

vkt fnukad 01&11&2021 dks esjs gLrk{kj ,oa eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

fookg iathdj.k vf/kdkjh]

/khjk] mi&e.My /khjk] ftyk dkaxM+k]

fgekpy izns'kA

&&&&&&&&

c vnkyr Jh lqHkk"k dqekj] uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] rglhy /khjk]

ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

dsl ua0 % 28@NT/2021

rkjh[k nk;jk % 23&09&2021

rkjh[k is'kh % 09&12&2021

'kh"kZd-&Jh gse jkt iq= trh jke] fuoklh egky lwjh+] rglhy /khjk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

- - izkFkhZA

5746

jkti=] fgekpy izns'k] 04 fnlEcj] 2021@13 ekxZ'kh"kZ] 1943

cuke

vke turk

- -izR;kFkhZx.kA

fo"k;-&&cjk;s uke nq#Lrh fg0 iz0 Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 dh /kkjk 37¼3½ ds vUrxZrA

izkFkhZ mijksDr us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= e; 'kiFk&i= bl vk'k; ls is'k fd;k gS fd mudk

lgh uke gse jkt iq= tfr jke gS rFkk muds firk dk lgh uke tfr jke iq= ySg.kw gS tcfd egky gkj

Y;qaxuh ds jktLo vfHkys[k esa mudk uke ghe jkt iq= tkfr;k o egky lwjh ds jktLo vfHkys[k esa muds

firk dk uke tfr;k iq= ySg.kw n'kkZ;k x;k gS tksfd xyr gSA vr% egky gkj Y;qax.kh ds jktLo vfHkys[k

esa mudk o egky gkj Y;qax.kh ds jktLo vfHkys[k esa muds firk dk uke nq#Lr fd;k tk;sA

vr% bl ckjs loZlk/kkj.k dks jkti= b'rgkj o eqL=h equknh ds }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd

;fn fdlh dks mDr ukeksa dh nq#Lrh ckjs dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 09&12&2021 dks izkr%

10-30 cts vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr vkdj viuk mtj ;k ,rjkt is'k dj ldrk gSA blds

mijkUr dksbZ Hkh mtj ;k ,rjkt tsjs lek;r u gksxk rFkk vkosnd o muds firk nksuksa ds ukeksa dh uke

nq#Lrh ds vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 08&11&2021 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

rglhy /khjk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

c vnkyr Jh lqHkk"k dqekj] uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] rglhy /khjk]

ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

dsl ua0 % 12@NT/2021

rkjh[k nk;jk % 12&04&2021

rkjh[k is'kh % 09&12&2021

'kh"kZd-&Jh djrkj pUn iq= izse pUn] fuoklh FkysgM+ ekStk xxy+] rglhy /khjk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- -izR;kFkhZx.kA

fo"k;-&&cjk;s uke nq#Lrh fg0 iz0 Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 dh /kkjk 37¼3½ ds vUrxZrA

izkFkhZ mijksDr us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= e; 'kiFk&i= bl vk'k; ls is'k fd;k gS fd mudk

lgh uke djrkj pUn iq= izse pUn rFkk muds firk dk lgh uke izse pUn iq= jkejFk gS tcfd egky

FkysgM+ ekStk xxy] rglhy /khjk] ftyk dkaxM+k fg0iz0 ds jktLo vfHkys[k esa mudk uke djrkj iq= izsek

o muds firk dk uke izsek iq= jkejFk n'kkZ;k x;k gS tksfd xyr gSA vr% mDr egky esa mudk o muds

firk dk uke nq#Lr fd;k tk;sA

vr% bl ckjs loZlk/kkj.k dks jkti= b'rgkj o eqL=h equknh ds }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd

;fn fdlh dks mDr ukeksa dh nq#Lrh ckjs dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 09&12&2021 dks izkr%

10-30 cts vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr vkdj viuk mtj ;k ,rjkt is'k dj ldrk gSA blds

5747

jkti=] fgekpy izns'k] 04 fnlEcj] 2021@13 ekxZ'kh"kZ] 1943

mijkUr dksbZ Hkh mtj ;k ,rjkt tsjs lek;r u gksxk rFkk vkosnd o muds firk nksuksa ds ukeksa dh uke

nq#Lrh ds vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 02&11&2021 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

rglhy /khjk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

c vnkyr Jh lqHkk"k dqekj] uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] rglhy /khjk]

ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

dsl ua0 % 24@NT/2021

rkjh[k nk;jk % 29&07&2021

rkjh[k is'kh % 09&12&2021

'kh"kZd-&Jh ufjUnj dqekj iq= Hkxr jke] fuoklh egky iV] rglhy /khjk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- -izR;kFkhZx.kA

fo"k;-&&cjk;s uke nq#Lrh fg0 iz0 Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 dh /kkjk 37¼3½ ds vUrxZrA

izkFkhZ mijksDr us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= e; 'kiFk&i= bl vk'k; ls is'k fd;k gS fd mudk

lgh uke ufjUnj dqekj iq= Hkxr jke gS tcfd egky iV ds jktLo vfHkys[k esa ujs'k dqekj iq= Hkxr

jke n'kkZ;k x;k gS tksfd xyr gSA vr% mDr egky esa mudk uke nq#Lr fd;k tk;sA

vr% bl ckjs loZlk/kkj.k dks jkti= b'rgkj o eqL=h equknh ds }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd

;fn fdlh dks mDr uke dh nq#Lrh ckjs dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 09&12&2021 dks izkr%

10-30 cts vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr vkdj viuk mtj ;k ,rjkt is'k dj ldrk gSA blds

mijkUr dksbZ Hkh mtj ;k ,rjkt tsjs lek;r u gksxk rFkk vkosnd ds uke dh nq#Lrh ds vkns'k ikfjr

dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 02&11&2021 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

rglhy /khjk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

c vnkyr Jh lqHkk"k dqekj] uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] rglhy /khjk]

ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

dsl ua0 % 25@NT/2021

rkjh[k nk;jk % 02&08&2021

rkjh[k is'kh % 09&12&2021

'kh"kZd-&Jh lqfjUnz dqekj iq= fey[kh jke] fuoklh egky nsg: ekStk dkguQV] rglhy /khjk] ftyk

dkaxM+k ¼fg0 iz0½

- - izkFkhZA

5748

jkti=] fgekpy izns'k] 04 fnlEcj] 2021@13 ekxZ'kh"kZ] 1943

cuke

vke turk

- -izR;kFkhZx.kA

fo"k;-&&cjk;s uke nq#Lrh fg0 iz0 Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 dh /kkjk 37¼3½ ds vUrxZrA

izkFkhZ mijksDr us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= e; 'kiFk&i= bl vk'k; ls is'k fd;k gS fd mudk

lgh uke lqfjUnz dqekj iq= fey[kh jke gS tcfd egky nsg: ekStk dkguQV] rglhy /khjk] ftyk

dkaxM+k fg0iz0 ds jktLo vfHkys[k esa enu yky iq= fey[kh jke] n'kkZ;k x;k gS tksfd xyr gSA vr%

mDr egky esa mudk uke nq#Lr fd;k tk;sA

vr% bl ckjs loZlk/kkj.k dks jkti= b'rgkj o eqL=h equknh ds }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd

;fn fdlh dks mDr uke dh nq#Lrh ckjs dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 09&12&2021 dks izkr%

10-30 cts vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr vkdj viuk mtj ;k ,rjkt is'k dj ldrk gSA blds

mijkUr dksbZ Hkh mtj ;k ,rjkt tsjs lek;r u gksxk rFkk vkosnd ds uke nq#Lrh ds vkns'k ikfjr dj

fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 02&11&2021 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

rglhy /khjk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

c vnkyr Jh lqHkk"k dqekj] uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] rglhy /khjk]

ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

dsl ua0 % 26@NT/2021

rkjh[k nk;jk % 14&09&2021

rkjh[k is'kh % 09&12&2021

'kh"kZd-&Jh tSlh miuke lalkj pUn eMhy iq= 'kkyhxzke] fuoklh egky cykSVh ekStk /khjk+] rglhy /khjk]

ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- -izR;kFkhZx.kA

fo"k;-&&cjk;s uke nq#Lrh fg0 iz0 Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 dh /kkjk 37¼3½ ds vUrxZrA

izkFkhZ mijksDr us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= e; 'kiFk&i= bl vk'k; ls is'k fd;k gS fd mudk

lgh uke tSlh miuke lalkj pUn eMhy iq= 'kkyhxzke gS tcfd egky cykSVh ekStk /khjk] rglhy /khjk]

ftyk dkaxM+k fg0iz0 ds jktLo vfHkys[k esa tSlh miuke lalkj pUn iq= 'kkyhxzke] n'kkZ;k x;k gS tksfd

xyr gSA vr% mDr egky esa mudk uke nq#Lr fd;k tk;sA

vr% bl ckjs loZlk/kkj.k dks jkti= b'rgkj o eqL=h equknh ds }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd

;fn fdlh dks mDr uke dh nq#Lrh ckjs dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 09&12&2021 dks izkr%

10-30 cts vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr vkdj viuk mtj ;k ,rjkt is'k dj ldrk gSA blds

mijkUr dksbZ Hkh mtj ;k ,rjkt tsjs lek;r u gksxk rFkk vkosnd ds uke nq#Lrh ds vkns'k ikfjr dj

fn;s tk;saxsA

5749

jkti=] fgekpy izns'k] 04 fnlEcj] 2021@13 ekxZ'kh"kZ] 1943

vkt fnukad 02&11&2021 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

rglhy /khjk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

c vnkyr MkW0 vk'kh"k 'kekZ ¼fg0iz0ls0½] fookg iathdj.k vf/kdkjh] /khjk] mi&e.My /khjk]

ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

1- jkts'k dqekj vk;q 25 o"kZ iq= vejthr flag] fuoklh xkao o Mk0 ukSjk] rg0 /khjk] ftyk

dkaxM+k] fg0 iz0A

2- T;ksfrdk oksjeku vk;q 21 o"kZ iq=h T;ksfr"k oksjeku] fuoklh fef'kax xkao 3] f'kykiRFkj CykWd

¼ikVZ½ f/kekth] vle&787059A

- - izkFkhZx.kA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZx.k ,d o nks us bl U;k;ky; esa fookg iathdj.k

djokus dk vkosnu fd;k gSA vr% bl b'rgkj }kjk vke turk o mijksDr vkosnudrkZ ds ekrk&firk dks

bl fookg ds iathdj.k ckjs ,rjkt gks rks og fnukad 14&12&2021 ;k blls iwoZ izkr% 10 cts rd bl

U;k;ky; esa vkifÙk ntZ djok ldrs gSaA bl frfFk ds ckn dksbZ mtj Lohdkj ughsa fd;k tk;sxkA

vkt fnukad 02&11&2021 dks esjs gLrk{kj ,oa eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

fookg iathdj.k vf/kdkjh]

/khjk] mi&e.My /khjk] ftyk dkaxM+k]

fgekpy izns'kA

&&&&&&&&

c vnkyr Jh fot; dqekj 'kekZ] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] cStukFk] ftyk dkaxM+k

¼fg0 iz0½

efgUnz flag jk.kk] fuoklh dqUly] Mk0 Bkjk] rglhy cStukFk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZrA

efgUnz flag] fuoklh xkao dqUly] Mk0 Bkjk] rglhy cStukFk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½ us bl

vnkyr esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mlds iq= joh jk.kk dk tUe fnukad 07&12&1985 dks egky dqUly

esa gqvk Fkk A bl ckjs iapk;r ds fjdkMZ esa iathdj.k djus ds vkns'k fn;s tk;saA

5750

jkti=] fgekpy izns'k] 04 fnlEcj] 2021@13 ekxZ'kh"kZ] 1943

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr iathdj.k ds ckjs esa dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 09&12&2021 dks lqcg 10-00 cts bl

U;k;ky; esa vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe ,oa e`R;q dk

iathdj.k djus ds vkns'k ns fn;s tk;saxsA mlds mijkUr dksbZ ,rjkt u lquk tk;sxkA

vkt fnukad 29&10&2021 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

cStukFk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&&&

c vnkyr Jh fot; dqekj 'kekZ] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] cStukFk] ftyk dkaxM+k

¼fg0 iz0½

dqyHkw"k.k lqiq= Jh ts0 ih0 voLFkh] fuoklh [krjsgM+] Mk0 iijksyk] rglhy cStukFk] ftyk dkaxM+k

¼fg0 iz0½A

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZrA

dqyHkw"k.k lqiq= Jh ts0 ih0 voLFkh] fuoklh [krjsgM+] Mk0 iijksyk] rglhy cStukFk] ftyk dkaxM+k

¼fg0 iz0½ us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mldh Hkrhth eksfudk dh e`R;q fnukad 12&02&2012

dks egky [krjsgM+ esa gqbZ FkhA bl ckjs iapk;r ds fjdkMZ esa iathdj.k djus ds vkns'k fn;s tk;saA

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr iathdj.k ds ckjs esa dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 10&12&2021 dks lqcg 10-00 cts bl

U;k;ky; esa vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe ,oa e`R;q dk

iathdj.k djus ds vkns'k ns fn;s tk;saxsA mlds mijkUr dksbZ ,rjkt u lquk tk;sxkA

vkt fnukad 29&10&2021 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

cStukFk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

HIMACHAL PRADESH ELECTRICITY REGULATORY COMMISSION, SHIMLA

NOTIFICATION

Shimla, the 2nd December, 2021

No. HPERC-B(3)-1/2020-705-Vol-VII.— In exercise of powers conferred by clause (zk)

of sub-section (2) of section 181, read with the sub-section (2) and (3) of Section 91 of the

5751

jkti=] fgekpy izns'k] 04 fnlEcj] 2021@13 ekxZ'kh"kZ] 1943

Electricity Act, 2003 (Act No. 36 of 2003), also read with section 21 of the General Clauses

Act, 1897 (Act No. 10 of 1897), and all other powers enabling it in this behalf, the Commission,

after previous publication, hereby makes the following Himachal Pradesh Electricity Regulatory

Commission (Terms and Conditions of Service of Staff) (Third Amendment) Regulations,

2021, namely:—

REGULATIONS

1.

Short title and commencement.—(1) These Regulations may be called the

Himachal Pradesh Electricity Regulatory Commission (Terms and Conditions of Service of Staff)

(Third Amendment) Regulations, 2021.

(2) These Regulations shall come into force from the date of their publication in the

Rajpatra, Himachal Pradesh.

2.

Substitution in PART-II of the Schedule-II.—In the part-II of the schedule-II of the

Himachal Pradesh Electricity Regulatory Commission (Terms and Conditions of Service of

Staff) Regulations, 2013, in the item at Serial number 9-A and serial number-11 under the

heading minimum qualification and other eligibility conditions, following shall be substituted,

namely:—

9-A

Deputy Director (Law)

By promotion from amongst the Law Officers,

who possess Degree in Law from a recognized

University with 8 years service experience,

including service rendered in the regulatory

affairs of power sector including service on

adhoc basis on the post of Law Officer, if any.

11.

Director (Technical Analysis)

By

promotion

from

amongst

the

Joint

Directors/Deputy Directors who possess degree

in Electrical/Mechanical Engineering or its

equivalent from a recognised institution with

20

years service experience of Electrical/

Mechanical Engineering in the relevant discipline

and out of the total 20 years, the 12 years

experience shall include the service in the

regulatory affairs of power sector including

service on adhoc basis on the posts of Deputy

Directors and above levels, if any.

By order of Commission

Sd/-

(CHHAVI NANTA), HPAS

Secretary.

5752

jkti=] fgekpy izns'k] 04 fnlEcj] 2021@13 ekxZ'kh"kZ] 1943

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr

bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gSA