THE

JAMMU & KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

Vol. 128] Srinagar, Thu., the 17th Sept., 2015/26th Bhad., 1937. [ No. 25

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

REGD NO. JK––33

CONTENTS

English

Pages

Vernacu-

lar pages

PART

I-A- Appointments, promotions, transfers and

leave of absence sanctioned by the Governor,

Government and the Ministers

....

PART

I-B- Notifications, Communiques and General Orders

by the Government and the Ministers ....

PART II-A- Appointments, promotions, transfers and

leave of absence sanctioned by Heads of

Departments....

PART

II-B- Notifications, Notices and Orders by Heads

of

Departments,

Provincial

Heads,

Magistrates and other officers competent to

issue public notices under any law or rule.....

PART

II-C- Notifications, Notices and Orders by Election

Commission of India, Chief Electoral Officer,

Jammu and Kashmir and other Officers of the

Department,

Election

Petitions

and

Judgements of Election Tribunal ....

PART

III- Laws, Regulations and Rules passed

thereunder

....

PART

IV- Reprints from the Government of India Gazette

or Gazettes of others Governments....

PART

V- Information and Statistics ....

(a) Rates and prices in the State....

(b) Rates and wages ....

(c) Crop Report and Forecasts ....

(d) Whether Observations

....

(e) Vital Statistics

....

SUPPLEMENT-A–Trade

Monthly Imports and Exports from

the State ....

SUPPLEMENT-B–Police

....

SUPPLEMENT-C–Advertisements

....

Printed at the Government Press, Srinagar.

238-240

275-294

49-50

385-390

101-104

133-136

PART I-A

Jammu & Kashmir Government–Orders

––––––––

HIGH COURT OF JAMMU AND KASHMIR AT SRINAGAR.

Notification

No. 212 Dated 29-05-2015.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 19-05-2015

Mr. Ashwani Kumar S /o Shri Suraj Lal R/o Sari Rakwalan, Jammu has

been admitted and enrolled as an Advocate on the Roll of Jammu and

Kashmir Bar Council provisionally for a period of one year from the date

of issuance of this notification. His name has been entered under Serial

No. JK-199/15 in the Roll of Advocates maintained by this Registry.

The renewal/extension of provisional licence/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

–––––––

Notification

No. 213 Dated 29-05-2015.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 19-05-2015

Ms. Rita Kumari D/o Shri Om Parkash R/o Village Chak Bana, Samba,

District Samba has been admitted and enrolled as an Advocate on the Roll

of Jammu and Kashmir Bar Council provisionally for a period of one year

from the date of issuance of this notification. Her name has been entered

under Serial No. JK-236/15 in the Roll of Advocates maintained by this

Registry.

238 The J&K Govt. Gazette, 17th Sept., 2015/26th Bhad., 1937. [ No. 25

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

The renewal/extension of provisional licence/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

–––––––

Notification

No. 214 Dated 29-05-2015.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 19-05-2015

Mr. Ab. Majid Banday S/o Shri Gh. Rasool Banday R/o Baghi Raheem,

Handwara, District Kupwara has been admitted and enrolled as an Advocate

on the Roll of Jammu and Kashmir Bar Council provisionally for a period

of one year from the date of issuance of this notification. His name has

been entered under Serial No. JK-213/15 in the Roll of Advocates maintained

by this Registry.

The renewal/extension of provisional licence/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

(Sd.) G. M. PARRAY,

Joint Registrar (Adm.).

–––––––

Notification

No. 215 Dated 29-05-2015.

In exercise of powers conferred by section 102 of the Constitution of

Jammu and Kashmir read with section 67 of the Jammu and Kashmir

Constitution Act (XIV of 1996), section 122 of the Code of Civil Procedure,

Samvat 1977 (X of 1977), section 9 of the Jammu and Kashmir State Civil

Courts Act, 1977 and Clause 26 of the Letters Patent (Jammu and Kashmir)

and all other powers enabling it in this behalf, the High Court of Jammu

and Kashmir with the previous approval of the Governor, hereby direct that

No. 25 ] The J&K Govt. Gazette, 17th Sept., 2015/26th Bhad., 1937. 239

–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

Notification

No. 216 Dated 29-05-2015.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 19-05-2015

Ms. Konica Vaid D/o Shri Kanwal Kishore Vaid R/o Kanwal Building

Material, Surankot, Nera Post Office, District Poonch A/P Rehari, Jammu

Near JK BOSE has been admitted and enrolled as an Advocate on the

Roll of Jammu and Kashmir Bar Council provisionally for a period of one

year from the date of issuance of this notification. Her name has been

entered under Serial No. JK-202/15 in the Roll of Advocates maintained by

this Registry.

The renewal/extension of provisional licence/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

(Sd.) G. M. PARRAY,

Joint Registrar (Adm.).

for the letters and figures “Rs. 6/-” and “Rs. 10/-” appearing in Rule 190 of

the Jammu and Kashmir High Court Rules, 1999, the letters and figures

“Rs. 20/-” and “Rs. 50/-” shall respectively be substituted.

By orders of the High Court of Jammu and Kashmir.

(Sd.) ..............................

Registrar General.

–––––––

240 The J&K Govt. Gazette, 17th Sept., 2015/26th Bhad., 1937. [ No. 25

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

JAMMU AND KASHMIR PUBLIC SERVICE COMMISSION,

SOLINA, SRINAGAR.

Subject :—Assistant Director (Statistics-cum-Evaluation) Written

Examination, 2013–Cancellation of paper General Economics

(Compulsory) and re-conducting afresh on 06-09-2015

(Sunday).

————

Notification No. PSC/Exam/25/2015

Dated 21-08-2015.

Whereas, vide Notification No. PSC/Exam/95/2014 dated

30-12-2014 read with Notice dated 12-03-2015, the written examination

THE

JAMMU & KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

Vol. 128] Srinagar, Thu., the 17th Sept., 2015/26th Bhad., 1937. [ No. 25

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a

separate compilation.

PART I—B

Jammu and Kashmir Government—Notifications.

———–

for the posts of Assistant Director, Statistics-cum-Evaluation Examination,

2013 was conducted from 10-02-2015 to 29-03-2015 ; and

Whereas, the compulsory paper of General Economics of Assistant

Director, Statistics-cum-Evaluation Examination, 2013 was conducted on

29-03-2015 at Jammu and Srinagar Centres respectively ; and

Whereas, after the conclusion of the examination of the said paper, a

majority of the candidates approached the Commission through various

representations stating therein that the paper has not been framed as per

the prescribed syllabus and requested to re-conduct the said paper ; and

Whereas, the representations of the candidates were examined and

considered in the Commission in pursuance of Rule 12 A of J&K Public

Service Commission (Conduct of Examination) Rules, 2005 and it was

decided to cancel the said paper and conduct afresh examination in the

said paper.

Now, therefore, in view of the above position, the examination of

paper General Economics (Compulsory) of Assistant Director,

Statistics-cum-Evaluation Examination, 2013 conducted on 29-03-2015 is

hereby cancelled and now shall be re-conducted afresh on 06-09-2015

(Sunday) from 10.00 A. M. to 1.00 P. M. at the same venue of examination

centres as notified earlier.

(Sd.) SHAKEEL-UL- REHMAN, KAS,

Secretary and Controller of Examinations,

J&K Public Service Commission.

—————

276 The J&K Govt. Gazette, 17th Sept., 2015/26th Bhad., 1937. [ No. 25

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

Notification No. PSC/EXAM/2015/08

Dated 07-08-2015.

The result of SAC, Part-II, Departmental Examination, Session July, 2014 is declared as under—

RollName of the

Parentage

PI

PII

PIII

PIV

Remarks

No.candidate

——————————————————————————————————————————————

1

2

3

4

5

6

7

8

——————————————————————————————————————————————

S/Shri

S/Shri

01.

Mohd Akram

Raj Wali

34

52

87

110

Fail in Paper I.

Passed

Passed

Passed

in

in

in

05/2013

05/2013

02/2014

02.

Sobha Rana

Parkash

80

39

81

37

Fail in Paper IV.

Chand Rana

Passed

Passed

Passed

in

in

in

05/2013

05/2013

05/2013

No. 25 ] The J&K Govt. Gazette, 17th Sept., 2015/26th Bhad., 1937. 277

–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

——————————————————————————————————————————————

1

2

3

4

5

6

7

8

——————————————————————————————————————————————

03.

Subash Chander

Bidhi Chand

20

26

35

47

Fails.

04.

Vikas Atri

Mangat Ram

27

37

75

68

Fails in Papers I

Passed

Passed

& IV.

in

in

10/2013

05/2013

05.

Mohd Rafiq

Late Ilam

30

49

82

72

Fails in Papers I

Din

Passed

Passed

& IV.

in

in

08/2001

05/2013

06.

Ikhlaq Ahmed

Mohd Amir

20

22

84

83

Fails in Papers I

Khatana

Khatana

Passed

Passed

& II.

in

in

04/2012

02/2014

07.

Ajay Kumar

Suresh Chander

66

29

79

81

Fail in Paper II.

Sharma

Sharma

Passed

Passed

Passed

in

in

in

05/2013

05/2013

02/2014

278 The J&K Govt. Gazette, 17th Sept., 2015/26th Bhad., 1937. [ No. 25

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

08.

Rajinder Kumar

Vishwa Nath

A

A

A

A

Absent.

09.

Om Raj

Anant Ram

28

36

28

55

Fails.

10.

Maharaj

Late Chooni

12

07

18

07

Fails.

Krishan Bhat

Lal Bhat

11.

Mohd Sleem

Mohd Shafi

56

48

28

128

Fail in Paper III.

Passed

Passed

Passed

in

in

in

10/2013

10/2013

02/2014

12.

Vivek Attri

Mangat Ram

58

40

59

84

Passes.

Attri

Passed

Passed

Passed

in

in

in

02/2014

05/2013

02/2014

13.

Om Parkash

Late Vishwa

60

37

63

20

Fail in Paper IV.

Sharma

Nath

Passed

Passed

Passed

in

in

in

05/2013

10/2013

05/2013

No. 25 ] The J&K Govt. Gazette, 17th Sept., 2015/26th Bhad., 1937. 279

–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

14.

Vijay Kumar

Prem Nath

59

42

84

90

Passes.

Passed

Passed

Passed

in

in

in

02/2014

10/2013

02/2014

15.

Vidhya Nath

Roop Lal

27

37

63

35

Fails in Papers I

Sharma

Passed

Passed

& IV.

in

in

10/2013

02/2014

16.

Mohd Mubarak

Qamer Din

30

39

66

13

Fails in Papers I

Qazi

Qazi

Passed

Passed

& IV.

in

in

10/2013

05/2013

17.

Kishore Lal

Kala Ram

17

22

35

00

Fails.

18.

Veena Devi

Shiv Nath

70

37

68

29

Fail in Paper IV.

Soi

Soi

Passed

Passed

Passed

in

in

in

05/2013

02/2014

05/2013

——————————————————————————————————————————————

1

2

3

4

5

6

7

8

——————————————————————————————————————————————

280 The J&K Govt. Gazette, 17th Sept., 2015/26th Bhad., 1937. [ No. 25

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

19.

Vijay Kumuar

Late Prithvi

61

47

57

72

Passes with 2

Peshin

Nath Peshin

Passed

Passed

Passed

grace marks in

in

in

in

Paper IV.

05/2013

02/2014

02/2014

20.

Mohd Yousuf

Ab. Rahim

74

20

37

30

Fails in Papers II,

Wani

Wani

Passed

III & IV.

in

02/2014

21.

Mohd Shafi

Ghulam Mohd

20

39

74

88

Fail in Paper I.

Wani

Wani

Passed

Passed

Passed

in

in

in

02/2014

05/2013

02/2014

22.

Mohd Rameez

Mohd Fazal

45

45

48

102

Fails in Papers I

Khan

Khan

Passed

Passed

& III.

in

in

10/2013

02/2014

23.

Ali Mohmad

Ghulam

84

44

47

19

Fails in Papers III

Sofi

Muhmad Sofi

Passed

Passed

& IV.

in

in

09/2012

04/2012

No. 25 ] The J&K Govt. Gazette, 17th Sept., 2015/26th Bhad., 1937. 281

–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

24.

Mohd Ali

Haji Mohd

68

26

72

03

Fails in Papers II

Hadi

Passed

Passed

& IV.

in

in

05/2013

05/2013

25.

Raminder Jeet

Ajpal Singh

22

37

84

82

Fail in Paper I.

Singh Raina

Raina

Passed

Passed

Pass in Paper II.

in

in

05/2013

02/2014

26.

Javeed Ahmad

Gulam

29

40

51

39

Fails in Papers I,

Wani

Mohammad

Passed

III & IV.

Wani

in

02/2014

27.

Mohammed

Ghulam

32

37

75

75

Fail in Paper I.

Rajjab Bhat

Mohi-ud-Din

Passed

Passed

Passed

Bhat

in

in

in

10/2013

05/2013

02/2014

——————————————————————————————————————————————

1

2

3

4

5

6

7

8

——————————————————————————————————————————————

282 The J&K Govt. Gazette, 17th Sept., 2015/26th Bhad., 1937. [ No. 25

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

28.

Gunjeet Singh

Saran Singh

61

42

72

29

Pass in Paper II.

Passed

Passed

Fail in Paper IV.

in

in

05/2013

05/2013

29.

Mushtaq Ahmad

Gulam Qadir

29

30

58

B. Com.

Passes in Papers I

Najar

Najar

Passed

& II.

in

05/2013

30.

Bashir Ahmad

Mohd Suliman

21

40

77

23

Fails in Papers I

Qureshi

Qureshi

Passed

Passed

& IV.

in

in

10/2013

05/2013

31.

Nazir Ahmad

Abdul Gani

51

37

22

25

Fails in Papers I,

Khan

Khan

Passed

III & IV.

in

10/2013

32.

Sheikh Bilal

Sheikh

84

44

62

51

Pass in Paper I.

Ahmad

Mohammad

Passed

Passed

Fail in Paper IV.

Ismail

in

in

10/2013

10/2013

No. 25 ] The J&K Govt. Gazette, 17th Sept., 2015/26th Bhad., 1937. 283

–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

33.

Javeed Ahmad

Mohammad

19

38

58

B. Com.

Fail in Paper I.

Yousuf Naqash

Passed

Passed

in

in

07/2001

04/2000

34.

Mushtaq Ahmad

Ab. Ahad

25

41

55

74

Fail in Paper I.

Bhat

Bhat

Passed

Passed

Passed

in

in

in

02/2014

02/2014

02/2014

35.

Rohi Jan

Gh. Nabi Jan

11

41

00

20

Fails in Papers I,

Passed

III & IV.

in

02/2004

36.

Ab. Qayoom

Ab. Satar

15

37

18

74

Fails in Papers I

Shah

Shah

Passed

Passed

& III.

in

in

10/2013

02/2014

37.

Rafiq Ahmad

Ghulam Ahmad

A

A

A

A

Absent.

Shah

Shah

——————————————————————————————————————————————

1

2

3

4

5

6

7

8

——————————————————————————————————————————————

284 The J&K Govt. Gazette, 17th Sept., 2015/26th Bhad., 1937. [ No. 25

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

38.

Showkat

Gulam Mohd

38

37

72

50

Fails in Papers I

Ahmad Khan

Khan

Passed

Passed

& IV.

in

in

05/2013

05/2013

39.

Gh. Qadir

Ab. Rahim

77

38

31

18

Fails in Papers III

Sheikh

Sheikh

Passed

Passed

& IV.

in

in

09/2012

10/2013

40.

Nadish

Khursheed

74

51

91

143

Passes.

Khursheed

Ahmad

Passed

Passed

Passed

in

in

in

05/2013

05/2013

05/2013

41

Tarloke Singh

S. Misher

32

53

88

82

Fail in Paper I.

Singh

Passed

Passed

Passed

in

in

in

05/2013

05/2013

02/2014

42.

Gh. Rasool

Gh. Mohd

A

A

A

A

Absent.

Lone

Lone

No. 25 ] The J&K Govt. Gazette, 17th Sept., 2015/26th Bhad., 1937. 285

–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

43.

Sajad Ahmad

Gh. Qadir

30

40

63

116

Fail in Paper I.

Kumar

Kumar

Passed

Passed

Pass in Paper III.

in

in

10/2013

02/2014

44.

Noor Mohd

Mohd Ibrahim

24

45

31

B. Com.

Fails in Papers I

Zahoor

Lone

Passed

& III.

in

02/2014

45.

Ali Mohd

Gh. Mohd

57

A

A

59

Fail in Paper IV.

Haroo

Haroo

Passed

Absent in Papers

in

II & III.

02/2014

46.

Aaliya Iftikhar

Iftikhar

13

40

62

62

Fails in Papers I

Hussain

Passed

Passed

& IV.

in

in

05/2013

05/2013

——————————————————————————————————————————————

1

2

3

4

5

6

7

8

——————————————————————————————————————————————

286 The J&K Govt. Gazette, 17th Sept., 2015/26th Bhad., 1937. [ No. 25

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

47.

Nousheen

Mushtaq

46

60

82

121

Fail in Paper I.

Mushtaq

Ahmad

Passed

Passed

Passed

in

in

in

05/2013

05/2013

02/2014

48.

Sajad Ahmad

Gh. Hassan

32

45

43

47

Fails in Papers I,

Mir

Mir

Passed

III & IV.

in

02/2014

49.

Mushtaq Ahmad

Ab. Gani

23

20

21

93

Fails in Papers I,

Lone

Lone

Passed

II & III.

in

02/2014

50.

Ab. Rashid

Ab. Khaliq

18

37

61

93

Fail in Paper I.

Bhat

Bhat

Passed

Passed

Passed

in

in

in

04/1998

04/1998

11/2010

51.

Manzoor Ahmed

Ghulam Nabi

A

37

77

A

Absent in Papers I

Ahanger

Ahanger

Passed

Passed

& IV.

in

in

12/2011

05/2013

No. 25 ] The J&K Govt. Gazette, 17th Sept., 2015/26th Bhad., 1937. 287

–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

52.

Bilal Ahmad

Mohammad

29

49

65

98

Fail in Paper I.

Bilal

Maqbool Mir

Passed

Passed

Passed

in

in

in

05/2013

05/2013

02/2014

53.

Ab. Majid

Gh. Ahmad

A

A

A

A

Absent.

Sheikh

Sheikh

54.

Shabina Kousar

Niaz Ahmed

24

66

76

90

Fail in Paper I.

Gagroo

Gagroo

Passes in Papers

II, III & IV.

55.

Namesha Dogra

Jag Jiwan Lal

23

65

52

68

Fails in Papers I,

III & IV. Pass in

Paper II.

56.

Pooja Sharma

Bashi Ram

43

63

62

99

Fail in Paper I.

Sharma

Passes in Papers

II, III & IV.

——————————————————————————————————————————————

1

2

3

4

5

6

7

8

——————————————————————————————————————————————

288 The J&K Govt. Gazette, 17th Sept., 2015/26th Bhad., 1937. [ No. 25

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

57.

Sukhdeep

Kuldeep Singh

53

63

72

90

Passes with 2

Singh Dheer

Dheer

grace marks in

Paper I.

58.

Sonam Singh

Dharam Pal

33

53

61

80

Fail in Paper I.

Singh

Passes in Papers

II, III & IV.

59.

Mohd Tariq

Allah Rakha

40

66

74

68

Fails in Papers I

Malik

Malik

& IV. Passes in

Papers II & III.

60.

Sumit Sharma

Joginder Parkash

39

56

A

55

Fails in Paper I

& IV. Pass in

Paper II. Absent

in Paper III.

61.

Firdous Ahmed

Mohd Bashir

27

39

41

60

Fails in Papers I,

III & IV. Pass in

Paper II.

62.

Zulfiqar Ali

Mohamad Ali

29

56

49

83

Fails in Papers I

& III. Passes in

Papers II & IV.

No. 25 ] The J&K Govt. Gazette, 17th Sept., 2015/26th Bhad., 1937. 289

–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

63.

Rakesh Kumar

Krishan Chand

25

44

43

82

Fails in Papers I

& III. Passes in

Papers II & IV.

64.

Priya Badyal

Ashok Kumar

A

A

A

A

Absent.

Badyal

65.

Arun Kumar

Natha Ram

43

63

53

86

Fails in Papers I

& III. Passes in

Papers II & IV.

66.

Owais Qadir

Ghulam Qadir

39

52

39

86

Fails in Papers I

Jan

Jan

& III. Passes in

Papers II & IV.

67.

Omer Javaid

Javaid Ahmad

19

A

73

A

Fail in Paper I.

Qureshi

Pass in Paper III.

Absent in Papers

II & IV.

——————————————————————————————————————————————

1

2

3

4

5

6

7

8

——————————————————————————————————————————————

290 The J&K Govt. Gazette, 17th Sept., 2015/26th Bhad., 1937. [ No. 25

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

68.

Nazeer Ahmad

Gh. Rasool

A

A

A

A

Absent.

Rather

Rather

69.

Ab. Jabbar

Ab. Gani Mir

09

17

11

30

Fails.

Mir

70.

Gh. Mustafa

Gh. Mohd

47

32

40

38

Fails.

Haroo

Haroo

71.

Ahsanul Haq

Mohammad

A

A

A

A

Absent.

Punoo

Abdullah Punoo

72.

Rukhsana

Ghulam Hassan

A

A

A

B. Com.

Absent.

Akhter

Ahangar

73.

Muzafar Ahmad

Ab. Gani

40

50

61

86

Fail in Paper I.

Rather

Rather

Passed

passed

Passed

in

in

in

10/2013

10/2013

10/2013

74.

Arif Ahmad

Ghulam Hassan

57

30

40

B. Com.

Fails in Papers II

Bakal

Bakal

Passed

& III.

in

11/2010

No. 25 ] The J&K Govt. Gazette, 17th Sept., 2015/26th Bhad., 1937. 291

–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

75.

Farhad Sadquie

Mohd Rashid

A

A

A

A

Absent.

76.

Farooq Mir

Shah Nawaz

17

00

17

74

Fails in Papers I,

Mir

Passed

II & III.

in

08/2007

77.

Waheed-Ur-

Mohd Akber

27

38

54

58

Fails in Papers I,

Rehman

Passed

III & IV.

in

02/2014

78.

Mohd Farid

Slam Din

21

38

70

56

Fails in Papers I

Chowdhary

Chowdhary

Passed

Passed

& IV.

in

in

05/2013

05/2013

79.

Bishan Dass

Balak Ram

14

37

12

30

Fails in Papers I,

Lotra

Lotra

Passed

III & IV.

in

10/2013

——————————————————————————————————————————————

1

2

3

4

5

6

7

8

——————————————————————————————————————————————

292 The J&K Govt. Gazette, 17th Sept., 2015/26th Bhad., 1937. [ No. 25

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

80.

Binanti Pandita

Amar Nath

77

49

73

71

Passes with 3

Pandita

Passed

Passed

Passed

Grace marks in

in

in

in

Paper IV.

05/2013

06/2011

05/2013

81.

Om Parkash

Chhajju Ram

A

50

A

B. Com.

Absent in Papers I

Passed

& III.

in

02/2004

82.

Neeru

Pran Nath

84

37

38

A

Fail in Paper III.

Kariholu

Kariholu

Passed

Passed

Absent in Paper

in

in

IV.

05/2013

05/2013

83.

Abdul Wheed

Ahamdullha

99

50

55

15

Fail in Paper IV.

Bali

Bali

Passed

Passed

Passed

in

in

in

09/2012

04/2012

04/2012

84.

Rajinder Kumar

Des Raj

17

48

69

B. Com.

Fail in Paper I.

Passed

Passed

in

in

06/2011

04/2012

No. 25 ] The J&K Govt. Gazette, 17th Sept., 2015/26th Bhad., 1937. 293

–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

85.

Mohd Ashraf

Mohd Shafi

24

39

85

29

Fails in Papers I

Iqbal

Passed

passed

& IV.

in

in

10/2013

05/2013

86.

Shafat-Ur-

Abdul Rehman

Withheld as case is

Rehman

subjudice in the

Court of Law.

87.

Mushtaq Ahmad

Abdul Rehman

52

47

A

A

Fail in Paper I.

Bhat

Passed

Absent in Papers

in

III & IV.

10/2013

E & OE

——————————————————————————————————————————————

1

2

3

4

5

6

7

8

——————————————————————————————————————————————

294 The J&K Govt. Gazette, 17th Sept., 2015/26th Bhad., 1937. [ No. 25

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

THE

JAMMU & KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Vol. 128] Srinagar, Thu., the 17th Sept., 2015/26th Bhad., 1937. [ No. 25

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a

separate compilation.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

PART II––A

Orders by Heads of Departments.

–––––––

CHARGE REPORTS

In pursuance to Government Order No. 1139-GAD of 2015 dated

21-08-2015, issued under endorsement No. GAD(Ser)Genl/67/2012 dated

21-08-2015, we the undersigned hereby certify that we have respectively

handover and takenover the charge of Office of the Director, State Motor

Garages Department, J&K today on 22nd August, 2015 F. N.

The permanent advance of Rs. Nil has been counted and found correct.

Station : Srinagar.

(Sd.) G. A. SOFI,

Relieved Officer.

(Sd.) ZAKIR CHOWDHARY,

Relieving Officer.

––––––––

Subject :––Handing over/taking over the charge of Director, Technical

Education, J&K.

–––––––

In pursuance of Government Order No. 1139-GAD of 2015 dated

21-08-2015, we the undersigend do hereby handover and takeover

the charge of the Director, Technical Education, J&K, Srinagar today on

24 August, 2015 A. N.

(Sd.) SHOWKAT AHMAD ZARGAR, KAS,

Relieved Officer.

(Sd.) MS. SHABNAM KAMLI, KAS,

Relieving Officer.

50 The J&K Govt. Gazette, 17th Sept., 2015/26th Bhad., 1937.

[ No. 25

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR,

OFFICE OF THE DEPUTY COMMISSIONER, JAMMU.

Wazarat Road, Jammu–180001 (J&K)–India.

Subject :—Declaration under sections 6&7 of Land Acquisition Act,

Svt. 1990 for land measuring 52 Kanals 17 Marlas situated at

Village Hamirpur Kona, Tehsil Pargwal for construction of

Border Fencing (135 Feet Wide Strip).

––––––—

Notification No. 05/DCJ of 2015-16.

Whereas, the land whose specifications are given below is

needed for public purposes i. e. for construction of Border Fencing

(135 Feet Wide Strip) situated at Village Hamirpur Kona, Tehsil Pargwal,

District Jammu ;

Specification

District

Tehsil

Village

Khasra Nos.

Area

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

1

2

3

4

5

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

K. M.

Jammu

Pargwal

Hamirpur

687

14–02

Kona

THE

JAMMU & KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

Vol. 128] Srinagar, Thu., the 17th Sept., 2015/26th Bhad., 1937. [ No. 25

Separate paging is given to this part in order that it may be filed

as a separate compilation.

PART II––B

Notifications, Notices and Orders by the Heads of Departments.

————

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

688

01–15

689

03–01

694

12–09

695

05–06

686

00–05

699

15–19

———

Total

52–17

———

Whereas, notification as required under section 4 (1) of the Land

Acquisition Act, 1990 (Svt.) was issued by the Collector, Land

Acquisition, Sub-Divisional Magistrate, Khour vide his endorsement

No. SDM/K/2015/820-27 dated 28-02-2015 ;

Whereas, the undersigned duly authorized by the Government

vide SROs-235 & 236 of 2009 dated 11-08-2009 to exercise the

powers under sections 6&7 of the Land Acquisition Act, 1990 (Svt.)

is satisfied after considering the report furnished by the Collector,

Land Acquisition, Sub-Divisional Magistrate, Khour vide letter

No. SDM/K/2015/346 dated 16-05-2015 that the land is required for

public purpose viz. for construction of Border Fencing (135 Feet Wide

Strip) situated at Hamirpur Kona, Tehsil Pargwal.

Now, therefore, it is declared under section 6 of the said Act

that the aforementioned land is needed for public purpose.

Further, the Collector, Land Acquisition, Sub-Divisional Magistrate,

Khour is directed under section 7 of the said Act, to take order for

acquisition of the land of which specifications are given above and

complete further proceedings under due process.

(Sd.) SIMRANDEEP SINGH, IAS,

Deputy Commissioner,

Jammu.

—————

1

2

3

4

5

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

K. M.

386 The J&K Govt. Gazette, 17th Sept., 2015/26th Bhad., 1937. [ No. 25

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

THE JAMMU AND KASHMIR STATE BOARD OF SCHOOL

EDUCATION, NEW CAMPUS, BEMINA, SRINAGAR.

Notice for General Public

The candidate whose particulars are mentioned below is claiming

to have lost his Original and as well as Duplicate Qualification

Certificate/s issued by J&K State Board of School Education, under

Serial No. 207 and 14828 respectively, with following particulars :—

1.

Name

:

Maharaj Tej Krishan.

2.

Parentage

:

Pt. Madhu Lal Dhar.

3.

Residence

:

Langate, Handwara.

4.

Date of Birth

:

20-04-1958.

5.

Roll No.

:

434.

6.

Session

:

1973, March-April.

7.

Result

:

Passes.

Now, the candidate has applied for “2nd Duplicate Qualification

Certificate”. Before, the same is processed and provided to the

concerned candidate, any person/s having any objections in this regard,

may please file the same before the Secretary, BOSE or to the

undersigned within a period of seven days from the date of issue

of this notice.

Besides, the above referred “Both Qualification Certificates” be

treated as cancelled.

(Sd.) ..........................

(Assistant/Deputy Secretary),

Certificates, Kashmir Division.

–––––––––

No. 25 ] The J&K Govt. Gazette, 17th Sept., 2015/26th Bhad., 1937. 387

–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

THE JAMMU AND KASHMIR STATE BOARD OF SCHOOL

EDUCATION

(Certificate Section).

Notice for General Public

The candidate whose particulars are mentioned below is claiming

to have lost/gutted his Revised/Qualification Certificate issued by J&K

State Board of School Education, under Serial No. 3371 and 159512

with following particulars :—

1.

Name

:

Shabeer Ahmad.

2.

Parentage

:

Mohd Sidiq Sheikh.

3.

Date of Birth

:

01-12-1974.

4.

Roll No.

:

811155.

5.

Session

:

1991-April.

6.

Result

:

Passes.

Now, the candidate has applied for “Revised/Duplicate Qualification

Certificate”. Before, the same is processed and provided to the

concerned candidate, any person/s having any objections in this regard,

may please file the same before the Secretary, BOSE or to the

undersigned within a period of seven days from the date of issue

of this notice.

Besides, the above referred “Revised/Qualification Certificate”

be treated as cancelled.

(Sd.) ..........................

Deputy Secretary (Certs.),

BOSE, Kashmir Division.

––––––––

388 The J&K Govt. Gazette, 17th Sept., 2015/26th Bhad., 1937. [ No. 25

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

THE JAMMU AND KASHMIR STATE BOARD OF SCHOOL

EDUCATION

(Certificate Section).

Notice for General Public

The candidate whose particulars are mentioned below is claiming

to have lost/gutted his Revised/Qualification Certificate issued by J&K

State Board of School Education, under Serial No. 104361 and 164846

with following particulars :—

1.

Name

:

Altaf Ahmad Gani

2.

Parentage

:

Mohd Yasin Gani

3.

Date of Birth

:

07-03-1967

4.

Roll No.

:

846327

5.

Session

:

April-May 1991

6.

Result

:

Passes

Now, the candidate has applied for “Revised/Duplicate Qualification

Certificate”. Before, the same is processed and provided to the

concerned candidate, any person/s having any objections in this regard,

may please file the same before the Secretary, BOSE or to the

undersigned within a period of seven days from the date of issue

of this notice.

Besides, the above referred “Revised/Qualification Certificate”

be treated as cancelled.

(Sd.) ..........................

Deputy Secretary (Certs.),

BOSE, Kashmir Division.

––––––––

No. 25 ] The J&K Govt. Gazette, 17th Sept., 2015/26th Bhad., 1937. 389

–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR,

DIRECTORATE OF INDUSTRIES AND COMMERCE

KASHMIR

(REGISTRAR OF FIRMS, KASHMIR).

Notice

This is for informatoin of the general public that the concern

of M/s. P. K. B. Consultants, Khanda Bawan, Nowkadal, Srinagar

has applied for recording change in the constitution of their

firm under section 63 of the J&K State Partnership Act, 1996. (1)

Mr. Nisar Ahmad Bala S/o Nazir Ahmad Bala R/o Khanda Bawan,

Nowkadal, Srinagar, (2) Mushtaq Ahmad Pandit S/o Ghulam Mohmad

Pandit R/o Housing Colony, Bemina, Srinagar have joined the firm

w. e. f. 05-02-2015 and Mr. Majid Ahmad Pandit S/o Mushtaq Ahmad

Pandit R/o Housing Colony, Bemina, Srinagar has ceased to be the

partner of the firm w. e. f. 05-02-2015. Beside the firm has also

changed its title name from “M/s. PKB Consultants to M/s. PKB

Consultants Architects, Structural Engineers, Quality Control Valuers,

Surveyors, Loss Assessors and Site Development”. Before, the

proposed change in the consitution of the firm is recorded in the

posting register of Registrar of Firms, Kashmir, it is hereby notified

that any person/persons having any objection with regard to the

proposed change of constitution of the firm shall file the same within

21 days from the date of publication of the notice in the Office of

Registrar of Firms, Kashmir (Director of Industries and Commerce,

Kashmir).

Registrar of Firms,

Kashmir,

Director, Industries and Commerce,

Kashmir.

390 The J&K Govt. Gazette, 17th Sept., 2015/26th Bhad., 1937. [ No. 25

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

THE

JAMMU AND KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Vol. 128] Srinagar, Thu., the 17th Sept., 2015/26th Bhad., 1937. [ No. 25

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a

separate compilation.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

ADVERTISEMENTS–C

––––––

POLICE HEADQUARTERS, J&K, SRINAGAR.

Corrigendum

Reference :––This Hqrs. e-NIT No. 15 of 2015 dated 26-06-2015.

––––––

Various dates in respect of this Hqrs. e-NIT No. 15 of 2015 dated

26-06-2015 (e-Tender) has now been fixed as under :––

Last date and time of downloading e-NITs

10-09-2015 up to

from J&K State e-Procuement Portal

1500 hours

www.jktenders.gov.in

Last date and time for online

10-09-2015 up to 1500

submission of bids

hours

Time/date and place for online opening

On 12-09-2015 at

technical bids only

1100 hours at J&K

Police Hqrs. Peerbagh,

Srinagar.

The other contents of the above mentioned e-NITs shall remain

unchanged.

(Sd.) ..........................

AIG (Prov./Tpt.)

For Director General of Police,

J&K, Srinagar.

–––––––

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR,

DIRECTORATE GENERAL, FIRE AND EMERGENCY SERVICES,

J&K, SRINAGAR.

GIST of e-NIT No. 01 of 2015

Dated 19-08-2015.

For and on behalf of the Governor of J&K State, e-Tenders are invited

from the registered manufacturers/fims, authorized distributors/dealers for

supply of Wireless Sets Mobiles/Static with accessories and hand held sets

for Fire and Emergency Services, J&K.

S.

Particulars

Quantity

Specification

No.

(Tentative)

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

1

2

3

4

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

1.

VHF High Band Digital DMR

80 Nos.

Annexure-A

hand held sets complete with Li-ion

rechargeable battery pack of 2000

mAh or above capacity and following

accessories :–––

(a) Rapid battery charger compatible

with set.

(b) Spare Li-ion rechargeable

battery pack of 2000 mAh or

above.

(c) Complete progamming

accessories with window based

software (windows 7 or higher

102 The J&K Govt. Gazette, 17th Sept., 2015/26th Bhad., 1937. [ No. 25

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

1

2

3

4

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

version 03 Nos. only with

consignment).

(d)

Technical/operational Manual of

Sets (03 Nos. each with

consignment).

2.

VHF High Band Digital DMR static

30 Nos.

Annexure-B

sets with following accessories :––

(a)

High Band GP Antenna (01 No.).

(b)

30 mtr. RG-217 Co-axial cable

with connector (01 No.).

(c)

13.5 volt/10 Amp SMPS suitable

for offered set (01 No.).

(d)

Adjustable, 30 ft. telescopic

mast complete with installation

material (01 No.).

(e)

12 V-10 Amp battery charger auto/

manual type (01 No.).

(f)

12 V-100 AHC SMF Secondary

batteries of reputed make (02 Nos.).

(g)

Complete programming accessories

with window based software

(windows 7 or higher version 03

Nos. only with consignment).

(h)

Technical/Operational Manual of

Sets (03 Nos. each with

consignment).

3.

VHF High Band Digital DMR Mobile

105 Nos. Annexure-C

Sets for vehicles with following

accessories :––

(a)

High Band Whip antenna

with 5 meter patch chord and

No. 25 ] The J&K Govt. Gazette, 17th Sept., 2015/26th Bhad., 1937. 103

–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

required connectors and other

installation material.

(b)

Battery Cable with fuse.

1.

Date of publishing of Tender Notice

19-08-2015

2.

Period of downloading of documents

From 20-08-2015

to 28-09-2015

3.

Date of submission of online

20-08-2015 to

documents

28-09-2015

4.

Date of submission of Hard Copy

05-10-2015 up to

04.00 P. M.

5.

Date of opening tender

07-10-2015

The tender documents along with other terms and conditions of the

NIT and relevant documents can be downloaded from the State

e-Procurement Portal http://jktenders.gov.in. The tender shall be uploaded

in electronic format on the State e-Precurement Portal http://jktenders.gov.in.

The bidder shall have to upload scanned copy of all necessary documents

like CDR/PAN/TIN/Demand Draft (Tender Fee)/registration certificate

duly renewed and hard copies thereof physically to tender receipting authority

well before the date of opening of the bid. The cost of tender documents

shall be in the form of Bank Draft drawn in favour of Accounts Officer,

Fire and Emergency Services, J&K payable at Srinagar/Jammu and Earnest

Money shall be pledged to Director General, Fire and Emergency Services,

J&K, Cost of tender documents is non-refundable, whileas the Earnest

Money is refundable.

(Sd.) .................................

Accounts Officer,

Fire and Emergency Services,

Srinagar.

104 The J&K Govt. Gazette, 17th Sept., 2015/26th Bhad., 1937. [ No. 25

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR

CIVIL SECRETARIAT––DEPARTMENT OF LAW, JUSTICE AND

PARLIAMENTARY AFFAIRS

(Judicial Administration Section)

Notification

Srinagar, the 4th of August, 2015.

SRO-259.––In exercise of the powers conferred by sub-section (1)

of section 492 of the Code of Criminal Procedure, Samvat 1989 and in

supersession of Notification SRO-84 dated 14-03-2013, the Government

hereby appoint Shri Abid Malik, Advocate, Anantnag as Additional Public

Prosecutor for a period of one year for the Court of Additional District and

Sessions Judge, Anantnag on terms and conditions as laid down in

Government Order No. 1907-LD (A) of 2015 dated 22-06-2015.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) MOHAMMAD ASHRAF MIR,

Secretary to Government,

Department of Law, Justice and

Parliamentary Affairs.

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

PART I––B

Jammu and Kashmir Government––Notifications.

———–

No. 18-q]

The J&K Govt. Gazette, 4th Aug, 2015/13th Srav., 1937.

Tue.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR

CIVIL SECRETARIAT––DEPARTMENT OF LAW, JUSTICE AND

PARLIAMENTARY AFFAIRS

(Judicial Administration Section)

Notification

Srinagar, the 4th of August, 2015.

SRO-260.––In exercise of the powers conferred by sub-section (1)

of section 492 of the Code of Criminal Procedure, Samvat 1989

and in partial modification of Notification SRO-308 dated 02-10-2009,

the Government hereby appoint Shri Mohammad Ashraf Thakur,

Advocate, Srinagar as Public Prosecutor for a period of one year for the

Court of Principal District and Sessions Judge, Srinagar on terms and

conditions as laid down in Government Order No. No. 1907-LD (A) of

2015 dated 22-06-2015.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) MOHAMMAD ASHRAF MIR,

Secretary to Government,

Department of Law, Justice and

Parliamentary Affairs.

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

PART I––B

Jammu and Kashmir Government––Notifications.

———–

No. 18-s]

The J&K Govt. Gazette, 4th Aug, 2015/13th Srav., 1937.

Tue.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR

CIVIL SECRETARIAT––LADAKH AFFAIRS DEPARTMENT

Notification

Srinagar, the 6th August, 2015.

SRO-262.––ln pursuance of rule 7 of the Ladakh Autonomous Hill

Development Council (Election) Rules, 1995, the Government hereby appoint

the officers shown in Columns 3 and 4 respectively to be the Returning

Officer and Assistant Returning Officer in respect of the constituency

THE

JAMMU & KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

Vol. 128] Srinagar, Thu., the 6th Aug., 2015/15th Srav., 1937. [No. 19-b

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a

separate compilation.

PART I––B

Jammu and Kashmir Government––Notifications.

———–

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

indicated in Column 2 of the sub-joined schedule for conducting Bye-Election

to 4-Pushkum Constituency of Ladakh Autonomous Hill Development

Council, Kargil :—

Schedule

S.

Name of the

Name and

Name and

Headquarter of the

No. constituency

Designation of

Designation of

Returning Officer/

the Returning

the Assistant

Assistant Returning

Officer

Returning

Officer

Officer

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

1.

4-Pushkum

Shri Kacho

Shri Mohammd

Government High

Mohammad Ali

Taqi, Project

School, Pushkum

Khan, District

Manager, DIC,

(New Building).

Horticulture

Kargil

Officer

By order of the Government of Jammu and Kashmir

(Sd.) .........................

Principal Secretary to Government.

Ladakh Affairs Department.

2

The J&K Govt. Gazette, 6th Aug., 2015/15th Srav., 1937.

[No. 19-b

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR

CIVIL SECRETARIAT––LADAKH AFFAIRS DEPARTMENT

Notification

Srinagar, the 6th August, 2015.

SRO-263.––Whereas, 4-Pushkum, Constituency of Ladakh

Autonomous Hill Development Council, Kargil has fallen vacant due to

election of Shri Asgar Ali Karbalai as Member of Jammu and Kashmir

Legislative Assembly.

THE

JAMMU & KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

Vol. 128] Srinagar, Thu., the 6th Aug., 2015/15th Srav., 1937. [No. 19-c

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a

separate compilation.

PART I––B

Jammu and Kashmir Government––Notifications.

———–

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

Now, therefore, in pursuance of rule 11 of the Ladakh Autonomous

Hill Development Councils (Election) Rules, 1995, the Government hereby

call upon the constituency namely 04-Pushkum of Ladakh Autonomous

Hill Development Council, Kargil to elect the member for Ladakh

Autonomous Hill Development Council, Kargil in accordance with the

provisions of the Act and rules made thereunder.

By order of the Government of Jammu and Kashmir

(Sd.) .........................

Principal Secretary to Government.

Ladakh Affairs Department.

2

The J&K Govt. Gazette, 6th Aug., 2015/15th Srav., 1937.

[No. 19-c

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR

CIVIL SECRETARIAT––LADAKH AFFAIRS DEPARTMENT

Notification

Srinagar, the 6th August, 2015.

SRO-264.––Whereas, the Government vide Notification SRO-263

dated 6-8-2015 have called upon the constituencies to elect the members

of 4-Pushkum Constituency of Ladakh Autonomous Hill Development

Council, Kurgil.

THE

JAMMU & KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

Vol. 128] Srinagar, Thu., the 6th Aug., 2015/15th Srav., 1937. [No. 19-d

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a

separate compilation.

PART I––B

Jammu and Kashmir Government––Notifications.

———–

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

Now, therefore, in pursuance of rule 12 of Ladakh Autonomous Hill

Development Councils (Election) Rules, 1995, the Government hereby

appoint the following date/time for the purposes of the said rules :—

(a)

Date from which nomination can be made

:

12-09-2015

(b)

Last date for making nominations

:

18-09-2015

(c)

Date for the scrutiny of nominations

:

19-09-2015

(d)

Last date for the withdrawal of nominations

:

22-09-2015

(e)

Date on which Poll shall, if necessary be taken

:

07-10-2015

(f)

Date of counting

:

10-10-2015

(g)

Date before which the election shall

:

13-10-2015

bc completed

The polling hours shall be between 8.00 A. M. to 4.30 P. M.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) ................................

Principal Secretary to Government.

Ladakh Affairs Department.

2

The J&K Govt. Gazette, 6th Aug., 2015/15th Srav., 1937.

[No. 19-d

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR

CIVIL SECRETARIAT––DEPARTMENT OF LAW, JUSTICE AND

PARLIAMENTARY AFFAIRS

(Power Section)

Notification

Srinagar, the 6th August, 2015.

SRO-265.––In exercise of powers conferred by sub-section (1) of

section 12 of the Code of Criminal Procedure, Samvat 1989, the Government

hereby appoint Shri Chaman Lal, Incharge Naib-Tehsildar, Trigam, Tehsil

and District Kishtwar to be the Executive Magistrate of the First Class

who shall exercise all the powers of an Executive Magistrate of the First

Class within his territorial jurisdiction of District Kishtwar.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) MOHAMMAD ASHRAF MIR,

Secretary to Government,

Department of Law, Justice and

Parliamentary Affairs.

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

PART I––B

Jammu and Kashmir Government––Notifications.

———–

No. 19-e]

The J&K Govt. Gazette, 6th Aug, 2015/15th Srav., 1937.

Thu.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR

CIVIL SECRETARIAT––DEPARTMENT OF LAW, JUSTICE AND

PARLIAMENTARY AFFAIRS

Notification

Srinagar, the 8th of August, 2015.

SRO-266.–– In exercise of powers conferred by section 3 of the

Jammu and Kashmir Commission of Inquiry Act, 1962 and in partial

modification of Notification SRO-176 dated 20th June, 2014, Notification

SRO-473 dated 30th October, 2014, Notification SRO-40 dated 9th

February, 2015 and Notification SRO-91 dated 25th March, 2015, the

Government hereby extends the term of the Commission of Inquiry up to

31st March, 2016 with effect from the date of expiry of its last term viz. 30-

05-2015.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) MOHAMMAD ASHRAF MIR,

Secretary to Government,

Department of Law, Justice and

Parliamentary Affairs.

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

PART I––B

Jammu and Kashmir Government––Notifications.

———–

No. 19-f]

The J&K Govt. Gazette, 8th Aug, 2015/17th Srav., 1937.

Sat.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR

CIVIL SECRETARIAT––DEPARTMENT OF LAW, JUSTICE AND

PARLIAMENTARY AFFAIRS

(Judicial Administration Section)

Notification

Srinagar, the 10th of August, 2015.

SRO-267.––In exercise of the powers conferred by sub-section (1)

of section 492 of the Code of Criminal Procedure, Samvat 1989 and in

supersession of Notification SRO-260 dated 04-08-2015, the Government

hereby appoint Mr. Ashfaq Ashai, Advocate, Srinagar as Public Prosecutor

for a period of one year for the Court of Principal District and Sessions

Judge, Srinagar on the terms and conditions as laid down in Government

Order No. 1907-LD(A) of 2015 dated 22-06-2015.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) MOHAMMAD ASHRAF MIR,

Secretary to Government,

Department of Law, Justice and

Parliamentary Affairs.

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

PART I––B

Jammu and Kashmir Government––Notifications.

———–

No. 19-g] The J&K Govt. Gazette, 10th Aug, 2015/19th Srav., 1937.

Mon.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR

CIVIL SECRETARIAT––DEPARTMENT OF LAW, JUSTICE AND

PARLIAMENTARY AFFAIRS

(Judicial Administration Section)

Corrigendum to Notification SRO-267 dated 10-08-2015.

Please read name “Afaq Ashai” instead of “Ashfaq Ashai”

appearing in said notification issued under endorsement No. LD(A)

2009/52-II dated 10-08-2015.

(Sd.) SHOWKAT AHMAD MIR,

Deputy Legal Remembrancer,

Department of Law, Justice and

Parliamentary Affairs.

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

THE

JAMMU & KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

Vol. 128] Srinagar, Wed., the 12th Aug., 2015/21st Srav., 1937. [No. 19-l

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a

separate compilation.

PART I––B

Jammu and Kashmir Government––Notifications.

———–

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR

CIVIL SECRETARIAT––DEPARTMENT OF LAW, JUSTICE AND

PARLIAMENTARY AFFAIRS

(Judicial Administration Section)

Notification

Srinagar, the 10th of August, 2015.

SRO-268.––In exercise of the powers conferred by sub-section (1)

of section 492 of the Code of Criminal Procedure, Samvat 1989, the

Government in supersession of all the notifications or any order

issued previously on the subject, hereby appoints the following Advocates

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

THE

JAMMU & KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

Vol. 128] Srinagar, Mon., the 10th Aug., 2015/19th Srav., 1937. [No. 19-h

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a

separate compilation.

PART I––B

Jammu and Kashmir Government––Notifications.

———–

as Additional Public Prosecutors for a period of one year for the courts

indicated against each :—

S.

Name and

Court

No.

designation

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

1.

Tufail Mir, Addl.,

1st Additional District and Session

Public Prosecutor

Judge, Srinagar.

2.

Ms. Jehan Ara,

2nd Additional District and Sessions

Addl. Public Prosecutor

Judge, Srinagar.

3.

Wasim Makhdoom,

4th Additional District and Sessions

Addl. Public Prosecutor

Judge, Srinagar.

The terms and conditions shall be same as laid down in

Government Order No. 1907-LD(A) of 2015 dated 22-06-2015. The

appointments shall be terminable on one months notice

from either side.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) MOHAMMAD ASHRAF MIR,

Secretary to Government,

Department of Law, Justice and

Parliamentary Affairs.

2

The J&K Govt. Gazette, 10th Aug., 2015/19th Srav., 1937.

[No. 19-h

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR

CIVIL SECRETARIAT––DEPARTMENT OF LAW, JUSTICE AND

PARLIAMENTARY AFFAIRS

(Power Section)

Notification

Srinagar, the 10th August, 2015.

SRO-269.––In exercise of powers conferred by sub-section (1) of

section 12 of the Code of Criminal Procedure, Samvat 1989, the

Government hereby appoint following officers to be the Executive

Magistrates of the First Class who shall exercise all the powers

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

THE

JAMMU & KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

Vol. 128] Srinagar, Mon., the 10th Aug., 2015/19th Srav., 1937. [No. 19-i

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a

separate compilation.

PART I––B

Jammu and Kashmir Government––Notifications.

———–

of an Executive Magistrate of the First Class within their respective territorial

jurisdictions of District Kathua :—

S.

Name of the

Designation and

No.

Officer

place of posting

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

1

Shri Subash Chander Sharma

Naib-Tehsildar, Billawar

2

Shri Jai Krishan Gupta

Naib-Tehsildar, Damra

3

Shri Mohan Lal

Naib-Tehsildar, Bhaddu

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) MOHAMMAD ASHRAF MIR,

Secretary to Government,

Department of Law, Justice and

Parliamentary Affairs.

2

The J&K Govt. Gazette, 10th Aug., 2015/19th Srav., 1937.

[No. 19-i

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR

CIVIL SECRETARIAT––DEPARTMENT OF LAW, JUSTICE AND

PARLIAMENTARY AFFAIRS

Notification

Srinagar, the 11th of August, 2015.

SRO-270.––In exercise of the powers conferred by sub-section (1)

of section 492 of the Code of Criminal Procedure, Samvat 1989, the

Government hereby appoints Shri Ghulam Mohi-ud-Din Dar, Advocate,

Principal Sessions Court, Pulwama as Special Public Prosecutor in the case

titled State Vs. Sameer Sheikh, involving offence punishable under section

302 RPC as per FIR No. 72/2011 in Police Station, Rajpora before the

Court of Principal Sessions Court, Pulwama.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) MOHAMMAD ASHRAF MIR,

Secretary to Government,

Department of Law, Justice and

Parliamentary Affairs.

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

PART I––B

Jammu and Kashmir Government––Notifications.

———–

No. 19-j]

The J&K Govt. Gazette, 11th Aug., 2015/20th Srav., 1937.

Tue.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR

CIVIL SECRETARIAT––REVENUE DEPARTMENT

(Haj and Auqaf Section)

Notification

Srinagar, the 13th August, 2015.

SRO-271.––In exercise of the powers conferred by sub-section (1)

of section 6 of the Jammu and Kashmir Wakaf Act, 2001 (Act No. III

of 2001), the Government after consulting the Administrator Auqaf/Special

Officer Auqaf, Jammu and Kashmir hereby publish land measuring

17 Marlas under Khasra No. 580 min situated in Village Novchbagh

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

THE

JAMMU & KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

Vol. 128] Srinagar, Thu., the 13th Aug., 2015/22nd Srav., 1937. [No. 20-a

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a

separate compilation.

PART I––B

Jammu and Kashmir Government––Notifications.

———–

Bagat-i-Barzulla, Tehsil and District Budgam as Wakaf Property for the

purposes of the Graveyard, Janazgha and Mosque.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) MOHAMMAD AFZAL, IAS,

Secretary to Government.

Revenue Department.

–––––––

2

The J&K Govt. Gazette, 13th Aug., 2015/22nd Srav., 1937. [No. 20-a

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

Annexure-II

Survey

S. No. District

Tehsil

Village

Khasra No.

Area

Nature of Property Remarks

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

K. M. Sft.

1.

Budgam

Budgam

Nawachi Bagh

818

00––10––00

Graveyard

2.

do.

do.

Bagati Barzulla

00—05—00

Janazgha

00—02—00

Masjid Sharief

––––––––––

Total

00––17––00

––––––––––

(Sd.) ................................

Special Officer, Auqaf,

J&K, Srinagar.

–––––––

No. 22-a] The J&K Govt. Gazette, 13th Aug., 2015/22nd Srav., 1937.

3

–––––––—–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

4

The J&K Govt. Gazette, 13th Aug., 2015/22nd Srav., 1937. [No. 20-a

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR

CIVIL SECRETARIAT––ESTATES DEPARTMENT

Notification

Srinagar, the 14th August, 2015.

SRO-273.––In exercise of the powers conferred by

section 3 of the Jammu and Kashmir Public Premises (Eviction of

Unauthorized Occupants) Act, 1988 (Act No. XVII of 1988), the

Government hereby appoint Deputy Director, Estates Division,

Kashmir/Jammu to be the “Estates Officer” for the purposes of the

said Act in respect of the public premises controlled by the Estates

Department in their respective divisions.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) ......................

Principal Secretary to Government,

Estates Department.

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

PART I––B

Jammu and Kashmir Government––Notifications.

———–

No. 20-c] The J&K Govt. Gazette, 14th Aug., 2015/23rd Srav., 1937.

Fri.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR

CIVIL SECRETARIAT––HOME DEPARTMENT

Notification

Srinagar, the 17th August, 2015.

SRO-274.––In exercise of the powers conferred by clause (o) of

sub-section (1) of section 4 of the Code of Criminal Procedure, Samvat

1989, and in partial modification of previous notification(s) issued on the

subject, the Government hereby exclude the areas of Villages Hukhlatri,

Check Hukhlatri and Kulhama from the jurisdiction of Police Station,

Khansahib, District Budgam and include the same under the jurisdiction of

Police Station, Beerwah, District Budgam.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) R. K. GOYAL, IAS,

Principal Secretary to Government,

Home Department.

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

PART I––B

Jammu and Kashmir Government––Notifications.

———–

No. 20-e] The J&K Govt. Gazette, 17th Aug., 2015/26th Srav., 1937.

Mon.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR

CIVIL SECRETARIAT––DEPARTMENT OF LAW, JUSTICE AND

PARLIAMENTARY AFFAIRS

Notification

Srinagar, the 17th of August, 2015.

SRO-275.––In exercise of the powers conferred by sub-section (1)

of section 492 of the Code of Criminal Procedure, Samvat 1989, the

Government hereby appoint Shri A. A.Teli, Advocate, Srinagar as Special

Public Prosecutor for conducting the case titled State Vs. Parvaiz Ahmed

Tantary and others pending before the Court of Additional Sessions Judge,

Srinagar, offence under section 302, 120-B RPC FIR No. 49/2011, Police

Station, Kothi Bagh, Srinagar..

(Sd.) MOHAMMAD ASHRAF MIR, IAS,

Secretary to Government,

Department of Law, Justice and

Parliamentary Affairs.

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

PART I––B

Jammu and Kashmir Government––Notifications.

———–

No. 20-e] The J&K Govt. Gazette, 17th Aug., 2015/26th Srav., 1937.

Mon.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR

CIVIL SECRETARIAT––DEPARTMENT OF LAW, JUSTICE AND

PARLIAMENTARY AFFAIRS

(Judicial Administration Section)

Notification

Srinagar, the 17th of August, 2015.

SRO-276.––In exercise of the powers conferred by

sub-section (1) of section 492 of the Code of Criminal Procedure, Samvat

1989 and in supersession of all previous notifications issued on the subject,

the Government hereby appoint Mr. Syed Mujeeb Andrabi, Advocate,

Srinagar as 3rd Additional Public Prosecutor for a period of one year for the

Court of 3rd Additional District and Sessions Judge, Srinagar on the terms

and conditions as laid down in Government Order No. 1907-LD(A) of 2015

dated 22-06-2015.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) MOHAMMAD ASHRAF MIR,

Secretary to Government,

Department of Law, Justice and

Parliamentary Affairs.

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

PART I––B

Jammu and Kashmir Government––Notifications.

———–

No. 20-f]

The J&K Govt. Gazette, 17th Aug., 2015/26th Srav., 1937.

Mon.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR

CIVIL SECRETARIAT––DEPARTMENT OF LAW,

JUSTICE AND PARLIAMENTARY AFFAIRS

Srinagar, the 31st August, 2015.

The following Ordinance as promulgated by the Governor on

31st August, 2015 and is hereby published for general information :––

–––––––

THE JAMMU AND KASHMIR PRIVATE SECURITY

AGENCIES (REGULATION) ORDINANCE, 2015

(Ordinance No. II of 2015)

[31st August, 2015].

Promulgated by the Governor in the Sixty-sixth Year of the

Republic of India.

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

THE

JAMMU & KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

Vol. 128] Srinagar, Mon., the 31st Aug., 20159th Bhad., 1937. [No. 22-1

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a

separate compilation.

PART III

Laws, Regulations and Rules passed thereunder.

———–

An Ordinance to provide for the regulation of private security

agencies operating in the State of Jammu and Kashmir and for the

matters connected therewith or incidental thereto.

Whereas, the State Legislature is not in session and the Governor

is satisfied that circumstances exist which render it necessary for him

to take immediate action.

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by

section 91 of the Constitution of Jammu and Kashmir, the Governor

is pleased to promulgate the following Ordinance :––

1. Short title and commencement.––(1) This Ordinance may be

called the Jammu and Kashmir Private Security Agencies (Regulation)

Ordinance, 2015.

(2) It shall come into force on such date as the Government may,

by notification in the Government Gazette, appoint.

2. Definitions.––(1) In this Ordinance, unless the context

otherwise requires,––

(a) “Controlling Authority” means the Controlling Authority

appointed under sub-section (1) of section 3 ;

(b) “Government” means the Government of Jammu and

Kashmir ;

(c) “License” means a license granted under section 6 of the

Ordinance ;

(d) “notification” means a notification published in the

Government Gazette ;

(e) “Ordinance” means the Jammu and Kashmir Private

Security Agencies (Regulation) Ordinance, 2015 ;

(f) “prescribed” means prescribed by rules made under this

Ordinance ;

2

The J&K Govt. Gazette, 31st Aug., 2015/9th Bhad., 1937.

[No. 22-1

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

(g) “private security” means security provided by a person or

agency, other than a Government agency, department or

organization, to protect or guard any person or

property or both ;

(h) “private security agency” means a person or body

of persons, other than a Government agency,

department or organization, engaged in the business

of providing private security services including training to

private security guards or their supervision or providing

private security guards to any industrial or business

undertaking or a company or any other person or

property ;

(i) “private security guard” means a person providing

private security, with or without arms, to another person

or property or both and includes a supervisor ;

(j) “Schedule” means the Schedule appended to the

Ordinance ;

(k) “State” means the State of Jammu and Kashmir.

3. Appointment of Controlling Authority.––(1) The Government

shall, by notification, designate an officer not below the rank

of Special Secretary to the Government to be the Controlling Authority

for the purposes of the Ordinance.

(2) The Government may, for efficient discharge of functions by

the Controlling Authority, provide it with such other officers and

staff as the Government considers necessary.

4. Licence.––(1) No person shall carry on or commence the

business of private security agency, unless he holds a licence issued

under the Ordinance :

Provided that any person carrying on the business of private

security agency, immediately before the commencement of the

Ordinance, may continue to do so for a period not exceeding six months

No. 22-1] The J&K Govt. Gazette, 31st Aug., 2015/9th Bhad., 1937.

3

–––––––—–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

from the date of such commencement and if he has made an application

for such licence within the said period of six months, he may continue

it for a further period of three months or till the disposal of such

application whichever be earlier.

(2) An application for issuance of a licence under the Ordinance

shall be considered only after due verification of the character and

antecedents of the applicant.

5. Persons not entitled for licence.––(1) A person shall not be

entitled for a licence under this Ordinance, if he––

(a) has been convicted of an offence of fraud or misfeasance

committed by him in connection with promotion, formation

or management of a company ;

(b) is an undischarged insolvent ;

(c) has been convicted by a competent court for an offence

punishable with imprisonment of not less than two

years ;

(d) is keeping links with any organization or association which

is banned under any law on account of their activities

which pose threat to security of the State, national security

or public order or there is information about such a person

indulging in activities which are prejudicial to national

security or public order ; or the security of the State ;

(e) has been dismissed or removed from Government service

on grounds of misconduct or moral turpitude ; or

(f) is not a permanent resident of the State.

(2) A company, firm or association of persons shall not be entitled

for a licence under the Ordinance, unless––

(a) it is registered in the State of Jammu and Kashmir under

the law in force in the State for such registration ; and

4

The J&K Govt. Gazette, 31st Aug., 2015/9th Bhad., 1937.

[No. 22-1

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

(b) its proprietor or majority of its shareholders or partner or

its director is (are) permanent resident(s) of the State.

6. Application for grant of licence.––(1) An application for grant

of licence to a private security agency shall be made to the Controlling

Authority in such form as may be prescribed.

(2) Every application under sub-section (1) shall be

accompanied by––

(a) an affidavit in relation to the provisions of section 5 ;

(b) an undertaking to ensure the availability of training facilities

for its private security guards and supervisors required

under sub-section (2) of section 8 ;

(c) information about fulfillment of conditions laid down under

section 10 ;

(d) information regarding cases registered in a police station

or pending in a court of law involving the applicant ; and

(e) a fee of rupees––

(i) five thousand, if the private security agency is operating

in one district of the State ;

(ii) ten thousand, if the agency is operating in more than

one but up to five districts of the State ; and

(iii) twenty thousand, if it is operating in the whole State.

(3) On receipt of an application under sub-section (1), the

Controlling Authority may, after making such inquiries as it considers

necessary and obtaining no objection certificate from the concerned

police authority, by order in writing, either grant a licence or refuse

No. 22-1] The J&K Govt. Gazette, 31st Aug., 2015/9th Bhad., 1937.

5

–––––––—–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

to grant the same within a period of sixty days from the date of receipt

of application with complete particulars and the prescribed fee :

Provided that no order of refusal shall be made unless––

(a) the applicant has been given a reasonable opportunity of

being heard ; and

(b) the grounds on which licence is refused are mentioned in

the order.

(4) A licence granted under this section––

(a) shall be valid for a period of three years unless the same

is cancelled under sub-section (1) of section 12 ;

(b) may be renewed from time to time after the expiry of three

years, for a further period of three years on payment of

such fee as may be prescribed but which shall not be less

than the fees specified under clause (e) of sub-section (2)

of section 6 ; and

(c) shall be subject to such conditions as may be prescribed.

7. Renewal of licence.––(1) An application for renewal of licence

shall be made to the Controlling Authority, not less than sixty days before

the date of expiry of the period of validity thereof, in such form as

may be prescribed and shall be accompanied by the requisite fee and

other documents required under sections 5, 6 and 10 of the Ordinance.

(2) The Controlling Authority shall pass an order on application

for renewal of licence within sixty days from the date of receipt of

application complete in all respects.

(3) On receipt of an application under sub-section (1), the

Controlling Authority may, after making such inquiries as he considers

6

The J&K Govt. Gazette, 31st Aug., 2015/9th Bhad., 1937.

[No. 22-1

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

necessary and by order in writing, renew the licence or refuse to renew

the same :

Provided that no order of refusal shall be made except after giving

the applicant a reasonable opportunity of being heard.

8. Conditions for commencement of operation and engagement

of supervisors.––(1) A private security agency shall, within six months

of obtaining the licence, commence its activities.

(2) The private security agency shall ensure imparting of such

training and skills to its private security guards and supervisors as may

be prescribed :

Provided that the person carrying on the business of private

security agency, before the commencement of the Ordinance, shall

ensure the required training to its security guards and supervisors within

a period of one year from the date of such commencement.

(3) Every private security agency shall, within sixty days from

the date of issue of the licence, employ such number of supervisors,

as may be prescribed.

(4) A private security agency shall not employ or engage a person

as a supervisor unless he fulfils the conditions specified in sub-section

(1) of section 9.

9. Eligibility to be a private security guard.––(1) A private

security agency shall not employ or engage any person as a private

security guard unless he––

(a) is a permanent resident of the State ;

(b) has completed eighteen years of age but has not attained

the age of sixty five years ;

No. 22-1] The J&K Govt. Gazette, 31st Aug., 2015/9th Bhad., 1937.

7

–––––––—–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

(c) satisfies the agency about his character and antecedents

in such manner as may be prescribed ;

(d) has completed the prescribed security training successfully

or completes the same within one year of his

engagement ;

(e) fulfils such physical standards as may be prescribed ; and

(f) satisfies such other conditions as may be prescribed.

(2) No person who has been convicted by a competent court

or who has been dismissed or removed on grounds of misconduct or

moral turpitude while serving in any of the Armed Forces of the Union,

State Police Organization, Central or State Governments or in any private

security agency shall be employed or engaged as a private security

guard or supervisor.

(3) A private security agency may, while employing a person as

a private security guard, give preference to a person who has served

as a member in one or more of the following, namely :––

(i) Army ;

(ii) Navy ;

(iii) Air Force ;

(iv) any other Armed Forces of the Union ;

(v) Police, including Armed Constabularies of the State,

SPO’s ; and

(vi) Home Guards.

10. Conditions of licence.––The Government may, by notification,

prescribe the conditions for grant of licence under the Ordinance and

such conditions shall include requirements as to the training which the

licensee is to undergo, details of the person or persons forming the

8

The J&K Govt. Gazette, 31st Aug., 2015/9th Bhad., 1937.

[No. 22-1

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

agency, obligation as to the information to be provided from time to

time to the Controlling Authority regarding any change in their address,

change of management and also about any criminal charge made against

them in the course of their performance of duties of the private security

agency or as the case may be, a private security guard employed or

engaged by them.

11. Licence to be exhibited.––A private security agency shall

exhibit its licence or copy thereof in a conspicuous place of its business.

12. Cancellation and suspension of licence.––(1) The

Controlling Authority may cancel any licence on any one or more

of the following grounds, namely :––

(a) that the licence has been obtained by misrepresentation

or suppression of material facts ;

(b) that the licence holder has used false documents or

photographs ;

(c) that the licence holder has violated the provisions of the

Ordinance or the rules made thereunder or any of the

conditions of the licence ;

(d) that the licence holder has misused information obtained

by him during the discharge of his duties as the

private security agency to any industrial or business

undertaking or a company or any other person ;

(e) that the licence holder by using any letter-head,

advertisement or any other printed matter or in any

other manner represented that the private security

agency is an instrumentality of the Government or such

agency is or has been using a name different from that

for which licence has been granted ;

No. 22-1] The J&K Govt. Gazette, 31st Aug., 2015/9th Bhad., 1937.

9

–––––––—–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

(f) that the licence holder is or has been impersonating or

permitting or aiding or abetting anybody to impersonate

as a public servant ;

(g) that the private security agency had failed to commence

its activities or to engage a supervisor within the specified

time period ;

(h) that the licence holder is or has willfully failed or refused

to render the services agreed to any person ;

(i) that the licence holder has done any act which is in violation

of a court order or an order of a lawful authority or is

or has been advising, encouraging or assisting any person

to violate any such order ;

(j) that the licence holder has violated the provisions of the

laws mentioned in the Schedule which may be modified

by the Government from time to time by notification in the

Government Gazette ;

(k) that there have been repeated instances when the private

security guard or guards provided by the private security

agency––

(i) failed to provide private security or were guilty of gross

negligence in not providing such security ;

(ii) committed a breach of trust or misappropriated the

property or a part thereof which they were supposed

to protect ;

(iii) were found habitually drunk or indisciplined ;

(iv) were found to be involved in committing crimes ; or

(v) had connived or abetted a crime against the person

or property placed under their charge ; or

10

The J&K Govt. Gazette, 31st Aug., 2015/9th Bhad., 1937.

[No. 22-1

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

(l) that the licence holder has done any act which poses a

threat to national security or the security of the State, or

did not provide assistance to the police or other authority

in the discharge of its duties or acted in a manner prejudicial

to security of the State or public order or law and order.

(2) Where the Controlling Authority, for reasons to be recorded

in writing, is satisfied that pending the question of cancellation of licence

on any of the grounds mentioned in sub-section (1), it is necessary

to do so, it may, by order in writing, suspend the operation of the

licence for such period not exceeding thirty days as may be specified

in the order and require the licence holder to show cause, within fifteen

days from the date of issue of such order, as to why the suspension

of the licence should not be extended till the determination of the question

of cancellation.

(3) Every order of suspension or cancellation of a licence shall

be in writing and shall specify the reasons for such suspension

or cancellation and a copy thereof shall be communicated to the

person affected.

(4) No order of cancellation of licence under sub-section (1) shall

be made unless the person concerned has been given a reasonable

opportunity of being heard.

13. Appeals.––(1) Any person aggrieved by an order of the

Controlling Authority refusing the licence under sub-section (3) of

section 6 or renewal under sub-section (3) of section 7 or order of

suspension of licence under sub-section (2) of section 12 or cancellation

of licence under sub-section (1) of that section, may prefer an appeal

against that order to the Administrative Secretary of the Home

Department, within a period of sixty days of the date of such

order :

Provided that an appeal may be admitted after the expiry of the

said period of sixty days, if the appellant satisfies the Appellate Authority

that he had sufficient cause not for preferring the appeal within that

period.

No. 22-1] The J&K Govt. Gazette, 31st Aug., 2015/9th Bhad., 1937.

11

–––––––—–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

(2) Every appeal under sub-section (1) shall be made in such form

as may be prescribed and shall be accompanied by a certified copy

of the order appealed against.

(3) Before disposing of an appeal, the Appellate Authority shall

give the appellant a reasonable opportunity of being heard.

14. Register to be maintained by a private security

agency.––(1) A private security agency shall maintain a register

containing––

(a) the names and addresses of the persons managing the

private security agency ;

(b) the names, addresses, photographs and salaries of the

private security guards and supervisors under its control

including the name and particulars of the Scheduled Bank

through which such salary is disbursed ;

(c) the names and addresses of the persons whom it has

provided private security guards or services ; and

(d) such other particulars as may be prescribed.

(2) The Controlling Authority may call for such information as

it considers necessary from any private security agency, supervisor

or private security guard to ensure due compliance of the

Ordinance.

15. Inspection of licensee, etc.––The Controlling Authority or

any other officer authorized by it in this behalf may at any reasonable

time, enter the premises of the private security agency and inspect and

examine the place of business, the records, accounts and other

documents connected with the licence and may take copy of any

document.

12

The J&K Govt. Gazette, 31st Aug., 2015/9th Bhad., 1937.

[No. 22-1

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

16. Issue of photo identity card.––(1) A private security guard

and supervisor shall be issued a photo identity card by the private

security agency employing or engaging the guard.

(2) The photo identity card under sub-section (1) shall be issued

in such form as may be prescribed.

(3) A private security guard or supervisor shall carry on his person

the photo identity card issued under sub-section (1) and shall produce

it on demand for inspection by the Controlling Authority, a police officer

or any other officer authorized by the Controlling Authority in this

behalf.

17. Disclosure of information to unauthorized persons.––

(1) Any person who is or has been employed or engaged as a private

security guard or supervisor by any private security agency shall not

divulge to anyone other than the employer, or in such manner and to

such person as the employer directs, any information acquired by him

during such employment with respect to the work which he has been

assigned by such employer, except such disclosure as may be required

under the Ordinance or in connection with any inquiry or investigation

by the police or as may be required by any authority or process of

law.

(2) All private security guards and supervisors of a private security

agency shall render necessary assistance to the police or to any other

authority in the process of any investigation pertaining to the activities

of that agency.

(3) If violation of any law is noticed by any private security

guard or supervisor during the course of discharge of his duties, he

shall bring it to the notice of his superior, who in turn shall inform

the police either through his employer or agency or on his own at the

earliest.

18. Delegation.––The Government may, by notification, direct

that any power or function, except the powers to make rules under

No. 22-1] The J&K Govt. Gazette, 31st Aug., 2015/9th Bhad., 1937.

13

–––––––—–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

section 26, which may be exercised or performed by it, or which may

be exercised or performed by the Controlling Authority under the

Ordinance, may, in relation to such matter and subject to such conditions,

as may be specified in the notification, be also exercised or performed

by such officer or authority subordinate to the Government or to the

Controlling Authority, as may be specified in such notification.

19. Punishment for contravention of certain provisions.––

(1) Any person who contravenes the provisions of section 4 shall

be punishable with imprisonment for a term which may extend to one

year, or with fine of not less than ten thousands rupees but which may

extend to twenty-five thousand rupees, or with both.

(2) Any person or private security agency who contravenes the

provisions of sections 8, 9 or 11 of the Ordinance, shall be punishable

with a fine of not less than five thousand rupees but which may extend

to twenty-five thousand rupees, in addition to suspension or cancellation

of the licence.

20. Penalty for unauthorized use of certain uniforms.––If any

private security guard or supervisor wears the uniform of army, air

force, navy or any other armed forces of the Union or police or any

dress having the appearance or bearing any of the distinctive marks

of that uniform, he and the proprietor of the private security agency

shall be punishable with imprisonment for a term which may extend

to one year or with fine which may extend to ten thousand rupees,

or with both.

21. Offences by companies.––(1) Where an offence under the

Ordinance is committed by a company, every person who at the time

of commission of the offence was in charge of, and was responsible

to, the company for the conduct of the business of the company as

well as the company, shall be deemed to be guilty of the offence

and shall be liable to be proceeded against and punished under the

Ordinance :

Provided that nothing contained in this sub-section shall render

any such person liable to any punishment, if he proves that the offence

14

The J&K Govt. Gazette, 31st Aug., 2015/9th Bhad., 1937.

[No. 22-1

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

was committed without his knowledge or that he had exercised all due

diligence to prevent the commission of such offence.

(2) Notwithstanding anything contained in sub-section (1), where

any offence under the Ordinance has been committed by a company

and it is proved that the offence has been committed with the consent

or connivance of, or is attributable to, any neglect on the part of any

Director, Manager, Secretary or other officer of the company, such

Director, Manager, Secretary or other officer shall be deemed to be

guilty of that offence and shall be liable to be proceeded against and

punished accordingly.

Explanation :––For the purposes of this section––

(a) “company” means anybody corporate and includes a firm

or other association of individuals ; and

(b) “director”, in relation to a firm, means a partner in the

firm.

22. Offences by whom triable.––Offences punishable under the

Ordinance shall be triable by a Judicial Magistrate of the First Class

having jurisdiction in the place where the offence is committed.

23. Offences to be cognizable.––Every offence under this

Ordinance shall be cognizable within the meaning of the Code of

Criminal Procedure, Samvat 1989.

24. Previous sanction of the Controlling Authority necessary

in certain cases.––No prosecution shall be instituted against any person

in respect of offences under sections 4, 8, 9 and 21, without the pervious

sanction of the Controlling Authority.

25. Indemnity.––No suit, prosecution or other legal proceeding

shall lie against the Controlling Authority or any other officer authorized

by it in respect of anything done or intended to be done in good faith

under the Ordinance.

No. 22-1] The J&K Govt. Gazette, 31st Aug., 2015/9th Bhad., 1937.

15

–––––––—–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

26. Power of Government to make rules.––(1) The Government

may, by notification in the Government Gazette, make rules for carrying

out the provisions of the Ordinance.

(2) In particular, and without prejudice to the generality of the

foregoing power, such rules may provide for all or any of the following

matters, namely :––

(a) the form of an application for grant of licence under

sub-section (1) of section 6 ;

(b) the form in which the licence to be granted under sub-

section (4) of section 6 and conditions subject to which

such licence is to be granted under section 10 ;

(c) the form of an application for renewal of licence

under sub-section (1) of section 7 ;

(d) the number of supervisors to be employed under

sub-section (3) of section 8 ;

(e) the procedure for verification of character and antecedents

under clause (c) of sub-section (1) of section 9 ;

(f) the type of training under clause (d) of sub-section (1)

of section 9 ;

(g) the physical standard under clause (e) of sub-section (1)

of section 9 ;

(h) other conditions under clause (f) of sub-section (1) of

section 9 ;

(i) the form under sub-section (2) of section 13 for preferring

an appeal ;

(j) particulars to be maintained in a register under

sub-section (1) of section 14 ;

16

The J&K Govt. Gazette, 31st Aug., 2015/9th Bhad., 1937.

[No. 22-1

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

(k) the form in which photo identity card under sub-section (2)

of section 16 be issued ;

(l) any other matter which is required to be, or may be,

prescribed.

––––––

No. 22-1] The J&K Govt. Gazette, 31st Aug., 2015/9th Bhad., 1937.

17

–––––––—–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

SCHEDULE

[See section 12(1)(J)]

(1)

The Payment of Wages Act, 1936 (Central Act No. 4 of 1936).

(2)

The Industrial Disputes Act, 1947 (Central Act No. 14 of 1947).

(3)

The Minimum Wages Act, 1948 (Central Act No. 11 of 1948).

(4)

The Jammu and Kashmir Employees Provident Funds (and

Miscellaneous Provisions) Act, 1961 (Act No. XV of 1961).

(5)

The Payment of Bonus Act, 1965 (Central Act No. 21 of 1965).

(6)

The Contract Labour (Regulation and Abolition) Act, 1970

(Central Act No. 37 of 1970).

(7)

The Payment of Gratuity Act, 1972 (Central Act No. 39 of 1972).

(8)

The Equal Remuneration Act, 1976 (Central Act No. 25 of 1976).

(9)

The Inter-State Migrant Workmen (Regulation of Employment

and Conditions of Service) Act, 1979 (Central Act No. 30 of

1979).

GOVERNOR

––––––––

(Sd.) ACHAL SETHI,

Additional Secretary to Government,

Department of Law, Justice and

Parliamentary Affairs.

18

The J&K Govt. Gazette, 31st Aug., 2015/9th Bhad., 1937.

[No. 22-1

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————