THE

JAMMU & KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

Vol. 128] Srinagar, Thu., the 15th Oct., 2015/23rd Asv., 1937. [ No. 29

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

REGD NO. JK––33

CONTENTS

English

Pages

Vernacu-

lar pages

PART

I-A- Appointments, promotions, transfers and

leave of absence sanctioned by the Governor,

Government and the Ministers

....

PART

I-B- Notifications, Communiques and General Orders

by the Government and the Ministers ....

PART II-A- Appointments, promotions, transfers and

leave of absence sanctioned by Heads of

Departments....

PART

II-B- Notifications, Notices and Orders by Heads

of Departments, Provincial Heads, Magistrates

and other officers competent to issue public

notices under any law or rule.....

PART

II-C- Notifications, Notices and Orders by Election

Commission of India, Chief Electoral Officer,

Jammu and Kashmir and other Officers of the

Department,

Election

Petitions

and

Judgements of Election Tribunal ....

PART

III- Laws, Regulations and Rules passed

thereunder

....

PART

IV- Reprints from the Government of India Gazette

or Gazettes of others Governments....

PART

V- Information and Statistics ....

(a) Rates and prices in the State....

(b) Rates and wages ....

(c) Crop Report and Forecasts ....

(d) Whether Observations

....

(e) Vital Statistics

....

SUPPLEMENT-A–Trade

Monthly Imports and Exports from

the State ....

SUPPLEMENT-B–Police

....

SUPPLEMENT-C–Advertisements

....

Printed at the Government Press, Srinagar.

270-278

335-346

57-58

403-404

119-122

149-152

PART I-A

Jammu & Kashmir Government–Orders.

––––––––

HIGH COURT OF JAMMU AND KASHMIR AT SRINAGAR.

Notification

No. 251 Dated 16-07-2015.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 08-07-2015

Mr. Muddasir Ahmad Malik S/o Mr. Zahoor Ahmad Malik R/o K. B.

Pora, Noorabad, Bungam, Malik Mohalla, Damhal Hanjipur, Kulgam has

been admitted and enrolled as an Advocate on the Rolls of Jammu and

Kashmir Bar Council provisionally for a period of one year from the date of

issuance of this notification. His name has been entered under Serial

No. JK-302/2015 in the Roll of Advocates maintained by this Registry.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

––––––––

Notification

No. 252 Dated 16-05-2015.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 08-07-2015

Ms. Asmat Naseem D/o Shri Gh. Mohi-ud-Din Sheikh R/o Seepan,

Khanbal, Anantnag has been admitted and enrolled as an Advocate on the

Rolls of Jammu and Kashmir Bar Council provisionally for a period of one

year from the date of issuance of this notification. Her name has been

entered under Serial No. JK-294/2015 in the Roll of Advocates maintained

by this Registry.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

––––––––

270 The J&K Govt. Gazette, 15th Oct., 2015/23rd Asv., 1937. [No. 29

––––––––––––––––––––––––——–––––––––––––––––––––––––––––––––––

Notification

No. 253 Dated 16-07-2015.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 08-07-2015

Mr. Aarif Hussain Paray S/o Mr. Bashir Ahmad Paray R/o Peer Takya,

Kokernag, Anantnag has been admitted and enrolled as an Advocate on

the Rolls of Jammu and Kashmir Bar Council provisionally for a period of

one year from the date of issuance of this notification. His name has been

entered under Serial No. JK-270/2015 in the Roll of Advocates maintained

by this Registry.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

––––––––

Notification

No. 254 Dated 16-07-2015.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 08-07-2015

Mr. Mohd Shakeel S/o Mr. Mohd Jameel R/o Kalali, Tehsil Manjakote,

District Rajouri A/P Rajiv Colony, Vikram Chowk, H. No. 174, Jammu has

been admitted and enrolled as an Advocate on the Rolls of Jammu

and Kashmir Bar Council provisionally for a period of one year from the

date of issuance of this notification. His name has been entered under

Serial No. JK- /2015 in the Roll of Advocates maintained by this Registry.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

––––––––

Notification

No. 255 Dated 16-07-2015.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 08-07-2015

Ms. Arsalna Mubarak D/o Shri Mubarak Ahmad Bhat R/o Karewa Colony,

Kulgam has been admitted and enrolled as an Advocate on the Rolls of

No. 29] The J&K Govt. Gazette, 15th Oct., 2015/23rd Asv., 1937. 271

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Jammu and Kashmir Bar Council provisionally for a period of one year

from the date of issuance of this notification. Her name has been entered

under Serial No. JK-276/2015 in the Roll of Advocates maintained by this

Registry.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

––––––––

Notification

No. 256 Dated 16-07-2015.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 08-07-2015

Mr. Mallik Arjun Singh Slathia S/o Shri Verinder Slaria R/o House No. 131,

Ward No. 8, Dhar Road, Shaktinagar, Udhampur has been admitted and

enrolled as an Advocate on the Rolls of Jammu and Kashmir Bar Council

provisionally for a period of one year from the date of issuance of this

notification. His name has been entered under Serial No. JK-273/2015 in

the Roll of Advocates maintained by this Registry.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

––––––––

Notification

No. 257 Dated 16-07-2015.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 08-07-2015

Mr. Shahid-ul-Islam Mir S/o Shri Ab. Rashid Mir R/o Veddey, Srigufwar,

Anantnag has been admitted and enrolled as an Advocate on the Rolls of

Jammu and Kashmir Bar Council provisionally for a period of one year

from the date of issuance of this notification. His name has been entered

under Serial No. JK-261/2015 in the Roll of Advocates maintained by this

Registry.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

––––––––

272 The J&K Govt. Gazette, 15th Oct., 2015/23rd Asv., 1937. [No. 29

––––––––––––––––––––––––——–––––––––––––––––––––––––––––––––––

Notification

No. 258 Dated 16-07-2015.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 08-07-2015

Ms. Fouzia Ahad D/o Mr. Abdul Ahad Malla R/o Wadwan Dangerpora,

Tehsil Narbal, District Budgam has been admitted and enrolled as an

Advocate on the Rolls of Jammu and Kashmir Bar Council provisionally

for a period of one year from the date of issuance of this notification. Her

name has been entered under Serial No. JK-280/2015 in the Roll of

Advocates maintained by this Registry.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

––––––––

Notification

No. 259 Dated 16-07-2015.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 08-07-2015

Mr. Shabir Ahmad Wani S/o Mr. Abdul Majeed Wani R/o Naira, Parapora,

District Pulwama has been admitted and enrolled as an Advocate on the

Rolls of Jammu and Kashmir Bar Council provisionally for a period of one

year from the date of issuance of this notification. His name has been

entered under Serial No. JK-266/2015 in the Roll of Advocates maintained

by this Registry.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

––––––––

Notification

No. 260 Dated 16-07-2015.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 08-07-2015

Mr. Mehraj-ud-Din Dar S/o Shri Gh. Nabi Dar R/o Peth-Makhama Baga

Mohalla, Tehsil Magam, District Budgam has been admitted and enrolled

as an Advocate on the Rolls of Jammu and Kashmir Bar Council

No. 29] The J&K Govt. Gazette, 15th Oct., 2015/23rd Asv., 1937. 273

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

provisionally for a period of one year from the date of issuance of this

notification. His name has been entered under Serial No. JK-298/2015 in

the Roll of Advocates maintained by this Registry.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

––––––––

Notification

No. 261 Dated 16-07-2015.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 08-07-2015

Mr. Manzoor Ahmad Pandith S/o Mr. Gh. Qadir Pandith R/o Pandith Mohalla,

Zawoora, Panthachowk, Srinagar has been admitted and enrolled as an

Advocate on the Rolls of Jammu and Kashmir Bar Council provisionally

for a period of one year from the date of issuance of this notification. His

name has been entered under Serial No. JK-300/2015 in the Roll of

Advocates maintained by this Registry.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

––––––––

Notification

No. 262 Dated 16-07-2015.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 08-07-2015

Mr. Heemanshu Sharma S/o Shri Parveen Kumar Sharma R/o W. No. 15,

Behind Flour Mill, Patel Nagar, Kathua has been admitted and enrolled as

an Advocate on the Rolls of Jammu and Kashmir Bar Council provisionally

for a period of one year from the date of issuance of this notification. His

name has been entered under Serial No. JK-257/2015 in the Roll of

Advocates maintained by this Registry.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

––––––––

274 The J&K Govt. Gazette, 15th Oct., 2015/23rd Asv., 1937. [No. 29

––––––––––––––––––––––––——–––––––––––––––––––––––––––––––––––

Notification

No. 263 Dated 16-07-2015.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 08-07-2015

Mr. Shafat Hussian Mir S/o Mr. Gh. Mohammad Mir R/o Magam, Budgam

has been admitted and enrolled as an Advocate on the Rolls of Jammu

and Kashmir Bar Council provisionally for a period of one year from the

date of issuance of this notification. His name has been entered under

Serial No. JK-311/2015 in the Roll of Advocates maintained by this Registry.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

––––––––

Notification

No. 264 Dated 16-07-2015.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 08-07-2015

Ms. Mehmooda Salam D/o Mr. Abdul Salam Pandith R/o Authoora, P/O

Pinglena, District Pulwama has been admitted and enrolled as an Advocate

on the Rolls of Jammu and Kashmir Bar Council provisionally for a period

of one year from the date of issuance of this notification. Her name has

been entered under Serial No. JK-285/2015 in the Roll of Advocates

maintained by this Registry.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

––––––––

Notification

No. 265 Dated 16-07-2015.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 08-07-2015

Ms. Amtul Basit Deva D/o Mr. Abdul Bari Deva R/o Sherpora, Anantnag,

Kashmir has been admitted and enrolled as an Advocate on the Rolls of

Jammu and Kashmir Bar Council provisionally for a period of one year

from the date of issuance of this notification. Her name has been entered

under Serial No. JK-277/2015 in the Roll of Advocates maintained by this

Registry.

No. 29] The J&K Govt. Gazette, 15th Oct., 2015/23rd Asv., 1937. 275

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

––––––––

Notification

No. 266 Dated 16-07-2015.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 08-07-2015

Mr. Mohamad Hussian Lone S/o Mr. Manzoor Ahmad Lone

R/o Sheerin Abad, Sheeri, Baramulla, Tehsil and District Baramulla has

been admitted and enrolled as an Advocate on the Rolls of Jammu and

Kashmir Bar Council provisionally for a period of one year from the date

of issuance of this notification. His name has been entered under

Serial No. JK-305/2015 in the Roll of Advocates maintained by this Registry.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

––––––––

Notification

No. 267 Dated 16-07-2015.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 08-07-2015

Ms. Umesa Sultan D/o Mr. Mohd Sultan Pampori R/o 110/1, Sheil Teingh,

Habba Kadal, Srinagar has been admitted and enrolled as an Advocate on

the Rolls of Jammu and Kashmir Bar Council provisionally for a period of

one year from the date of issuance of this notification. Her name has been

entered under Serial No. JK-265/2015 in the Roll of Advocates maintained

by this Registry.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

––––––––

276 The J&K Govt. Gazette, 15th Oct., 2015/23rd Asv., 1937. [No. 29

––––––––––––––––––––––––——–––––––––––––––––––––––––––––––––––

Notification

No. 268 Dated 16-07-2015.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 08-07-2015

Mr. Aadil Hameed S/o Mr. Abdul Hameed Parray R/o Bandgum, Parray

Mohalla, Tehsil Magam, District Budgam has been admitted and enrolled

as an Advocate on the Rolls of Jammu and Kashmir Bar Council

provisionally for a period of one year from the date of issuance of this

notification. His name has been entered under Serial No. JK-256/2015 in

the Roll of Advocates maintained by this Registry.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

––––––––

Notification

No. 269 Dated 16-07-2015.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 08-07-2015

Ms. Mubeena Mushtaq D/o Mr. Mushtaq Ahmad Khan R/o Brass

Dashreent Khansahib, Budgam has been admitted and enrolled as an

Advocate on the Rolls of Jammu and Kashmir Bar Council provisionally

for a period of one year from the date of issuance of this notification. Her

name has been entered under Serial No. JK-271/2015 in the Roll of

Advocates maintained by this Registry.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

––––––––

Notification

No. 270 Dated 16-07-2015.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 08-07-2015

Ms. Asma Nazir Zargar D/o Mr. Nazir Ahmad Zargar R/o Channa Mohalla,

Chattabal, Srinagar has been admitted and enrolled as an Advocate on the

No. 29] The J&K Govt. Gazette, 15th Oct., 2015/23rd Asv., 1937. 277

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Rolls of Jammu and Kashmir Bar Council provisionally for a period of one

year from the date of issuance of this notification. Her name has been

entered under Serial No. JK-284/2015 in the Roll of Advocates maintained

by this Registry.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

(Sd.) G. M. PARRAY,

Joint Registrar (Adm.).

––––––––

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR,

CIVIL SECRETARIAT––GENERAL ADMINISTRATION

DEPARTMENT.

(Services Section)

Subject :–––Transfers and Postings.

––––––

Government Order No. 1298-GAD of 2015

Dated 24-09-2015.

In the interest of administration, the following transfers and postings

are hereby ordered with immediate effect :––

1.

Mr. Arun Kumar Sharma, KAS, Special Secretary to the

Government, Forest Department is transferred and posted as Special

Secretary to the Government, Planning and Development

Department.

2.

Mr. Peerzada Hafizullah Shah, KAS, Additional Registrar,

Co-operative Societies, Kashmir is transferred and posted as Joint

Director, SKIMS/Ex-officio, Special Secretary to the Government.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) IMTEEAZ KACHO,

Under Secretary to the Government.

278 The J&K Govt. Gazette, 15th Oct., 2015/23rd Asv., 1937. [ No. 29

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

JAMMU AND KASHMIR PUBLIC SERVICE COMMISSION,

RESHAM GARH COLONY, BAKSHI NAGAR,

JAMMU/SOLINA, SRINAGAR.

Subject :—Recruitment in BPE and Floriculture Department (Assistant

Floriculture Officer).

————

Notice

Dated 20-08-2015.

Whereas, the BPE and Floriculture Department vide their

communication No. BPE/Flori/37/2013 dated 02-01-2014, referred

THE

JAMMU & KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

Vol. 128] Srinagar, Thu., the 15th Oct., 2015/23rd Asv., 1937. [ No. 29

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a

separate compilation.

PART I—B

Jammu and Kashmir Government—Notifications.

———–

07 (seven) posts of Assistant Floriculture Officers to the J&K Public

Service Commission to be filled up through direct recruitment from

amongst the eligible/suitable candidates ; and

Whereas, the J&K Public Service Commission vide Notification

No. 01-PSC (DRP) of 2014 dated 21-01-2014, invited applications on

prescribed format from the permanent residents of Jammu and Kashmir

possessing the prescribed qualification ; and

Whereas, in response, to the above said notification, the Commission

received 388 applications out of which candidature of three

candidates has been rejected vide Order No. 19-PSC (DR) of 2014

dated 07-08-2014, indicating reasons therein ; and

Whereas, the Screening Test for the 07 posts of Assistant

Floriculture Officer (BPE and Floriculture Department) was held on

15-02-2015 and the result declared vide Notification No. PSC/EXAM/

2015/06 dated 06-08-2015 ; and

Whereas, on scrutiny of the application forms received, certain

deficiencies/discrepancies have been noticed in respect of below

mentioned candidates :—

S.

Bar Code Name of the

Deficiency

No.

No.

candidate

—————————————————————————————

1

2

3

4

—————————————————————————————

Open Merit Candidate :

01. 159810

Ruqiya Majeed

B. Sc./M. Sc., Horticulture

Degree Certificate

02. 160012

Mubarak Ahmad

B. Sc./M. Sc., Horticulture

Ganie

Degree Certificate

03. 160042

Rubia Rasool

B. Sc./M. Sc., Agriculture

Degree Certificate

336 The J&K Govt. Gazette, 15th Oct., 2015/23rd Asv., 1937. [No. 29

––––––––––––––––––––––––——–––––––––––––––––––––––––––––––––––

04. 159852

Ambreena Din

Date of Birth Certificate

B. Sc., Horticulture Degree

Certificate

05. 181898

Haseeb-ur-Rehman

M. Sc., Agriculture Degree

Certificate

06. 159787

Mohammad Tauseef

B. Sc., Horticulture Degree

Ali

Certificate

07. 160050

Ishtiyaq Ahmad

B. Sc., Horticulture Degree

Certificate

08. 160039

Asif Ahmad Itoo

B. Sc./M. Sc., Horticulture

Degree

Certificate

09. 159777

Tauseef Ahmad

B. Sc./M. Sc., Agriculture

Bhat

Degree Certificate

10. 159817

Mudasir Ahmad

B. Sc./M. Sc., Agriculture Degree

Bhat

Certificate. Date of Birth

11. 159756

Mohd Mudasir

B. Sc./M. Sc., Agriculture Degree

Magray

Certificate

12. 160035

Makhmoor Ahmad

B. Sc./M. Sc., Agriculture Degree

Sheikh

Certificate

RBA Category :

13. 160057

Muneeb Ahmad

B. Sc. Horticulture Degree

Wani

Certificate

14. 160019

Altaf Ahmad Sheikh

B. Sc. Horticulture Degree

Certificate

15. 159773

Riyaz-ur-Rehmen

Nil

1

2

3

4

—————————————————————————————

No. 29] The J&K Govt. Gazette, 15th Oct., 2015/23rd Asv., 1937. 337

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

SC Categoty :

16. 181812

Ajay Kumar

Nil

17. 181954

Madhvi Plathia

B. Sc./M. Sc., Agriculture Degree

Certificate. Date of Birth

18. 159052

Sanjeev Kumar

Nil

ST Caategory :

19. 159761

Sonam Dawa

M. Sc., Agriculture Degree

Certificate

20. 181847

Lakshmi

B. Sc./M. Sc., Agriculture Degree

Certificate. Date of Birth

21. 181791

Kranti Kumar

B. Sc., Horticulture Degree

Lalhal

Certificate

Now, therefore, the above mentioned candidates are advised to submit

their deficient documents by or before 29th of August, 2015 failing which

their candidature shall be rejected without any further notice.

The Commission shall not entertain any claim, whatsoever, after the

expiry of the stipulated period.

(Sd.) SHAKEEL-UL-REHMAN, KAS,

Secretary and Controller of Examinations,

J&K Public Service Commission.

————

1

2

3

4

—————————————————————————————

338 The J&K Govt. Gazette, 15th Oct., 2015/23rd Asv., 1937. [No. 29

––––––––––––––––––––––––——–––––––––––––––––––––––––––––––––––

JAMMU AND KASHMIR PUBLIC SERVICE COMMISSION,

SOLINA, SRINAGAR.

Subject :— Secretariat Assistant Course/Foundation Course Departmental Examination, 2015.

————

Notification No. PSC/Ex-2015/36

Dated 28-09-2015.

It is notified for information of all the eligible candidates that the Secretariat Assistant Course/Foundation Course

Departmental Examination, 2015 will be conducted as per the date sheet given below :—

Examination

Day and Date

Papers

Time

——————————————————————————————————————————————

1

2

3

4

——————————————————————————————————————————————

SAC/Foundation Course

Monday,

05-10-2015

I

10.00. A. M. to 01.00. P. M.

SAC/Foundation Course

Tuesday,

06-10-2015

II

10.00. A. M. to 01.00. P. M.

SAC/Foundation Course

Wednesday, 07-10-2015

III

10.00. A. M. to 01.00. P. M.

No. 29] The J&K Govt. Gazette, 15th Oct., 2015/23rd Asv., 1937. 339

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

SAC/Foundation Course

Thursday,

08-10-2015

IV

10.00. A. M. to 01.00. P. M.

Foundation Course

Friday,

09-10-2015

V

10.00. A. M. to 01.00. P. M.

Foundation Course

Saturday,

10-10-2015

VI

10.00. A. M. to 01.00. P. M.

Venue :

Srinagar : J&K PSC Examination Hall, Solina, Srinagar.

Jammu : J&K PSC Examination Hall, Resham Ghar Colony, Bakshi Nagar, Jammu.

(Sd.) SHAKEEL-UL-REHMAN, KAS,

Secretary and Controller of Examinations,

J&K Public Service Commission.

————

——————————————————————————————————————————————

1

2

3

4

——————————————————————————————————————————————

340 The J&K Govt. Gazette, 15th Oct., 2015/23rd Asv., 1937. [No. 29

––––––––––––––––––––––––——–––––––––––––––––––––––––––––––––––

JAMMU AND KASHMIR PUBLIC SERVICE COMMISSION,

SOLINA, SRINAGAR.

Subject :— Accounts Clerk (ACC) Departmental Examination, 2015.

————

Notification No. PSC/Ex-2015/37

Dated 28-09-2015.

It is notified for information of all the eligible candidates that the

Departmental Examination of ACC 2015 will be conducted as per the date

sheet indicated below :—

Dayand Date

Papers

Time

—————————————————————————————

Monday,

05-10-2015

I

10.00 A. M. to 11.30. A. M.

Tuesday,

06-10-2015

II

10.00 A. M. to 01.00. P. M.

Wednesday, 07-10-2015

III

10.00 A. M. to 01.00. P. M.

Thursday,

08-10-2015

IV

10.00 A. M. to 01.00. P. M.

Venue :

Srinagar : J&K PSC Examination Hall, Solina, Srinagar.

Jammu

: J&K PSC Examination Hall, Resham Ghar Colony, Bakshi

Nagar, Jammu.

(Sd.) SHAKEEL-UL-REHMAN, KAS,

Secretary and Controller of Examinations,

J&K Public Service Commission.

————

No. 29] The J&K Govt. Gazette, 15th Oct., 2015/23rd Asv., 1937. 341

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR,

CIVIL SECRETARIAT—GENERAL ADMINISTRATION

DEPARTMENT

(Administration Section).

Subject :—Appointment of Advisor to the Hon’ble Chief Minister.

————

Government Order No. 1133-GAD of 2015

Dated 21-08-2015.

Prof. Amitabh Mattoo, former Vice-Chancellor of the University of

Jammu, is hereby appointed as Advisor to the Chief Minister, with the status

of a Cabinet Minister.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) GAZZANFER HUSSAIN,

Commissioner/Secretary to the Government.

————

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR,

CIVIL SECRETARIAT—GENERAL ADMINISTRATION

DEPARTMENT

(Administration Section)

Subject :— Appointment of Chairperson, the J&K State Social Welfare

Board-Status of a Minister of State Reg.

————

Government Order No. 1103-GAD of 2015

Dated 14-08-2015.

It is hereby ordered that Dr. (Prof.) Nirmal Gupta, Chairperson, the

J&K State Social Welfare Board, shall have the status of a Minister of

State.

342 The J&K Govt. Gazette, 15th Oct., 2015/23rd Asv., 1937. [No. 29

––––––––––––––––––––––––——–––––––––––––––––––––––––––––––––––

This is in continuation of Government Order No. 954-GAD of 2015

dated 09-07-2015, read with the corrigendum dated 27-07-2015.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) GAZZANFER HUSSAIN,

Commissioner/Secretary to the Government.

————

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR,

CIVIL SECRETARIAT—SCHOOL EDUCATION

DEPARTMENT

Subject :— Renaming of Government HSS, Keegam as Ranjoor Memorial

Government HSS, Keegam.

Reference :— Tour note of Hon’ble Chief Minister issued under

endorsement No. PS/Secy/HCM/Visit/Pulwama/2015

dated 21-06-2015.

————

Government Order No. 401-Edu. of 2015

Dated 12-08-2015.

Sanction is herby accorded to the renaming of “Government Higher

Secondary School, Keegam” as “Ranjoor Memorial Government Higher

Secondary School, Keegam”.

This order shall have immediate effect.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) SHALEEN KABRA,

Commissioner/Secretary to Government,

School Education Department.

————

No. 29] The J&K Govt. Gazette, 15th Oct., 2015/23rd Asv., 1937. 343

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR,

CIVIL SECRETARIAT—FOREST, ENVIRONMENT

AND ECOLOGY DEPARTMENT.

Subject :— Corrigendum to the Government Order No. 177-FST

dated 31-07-2015 regarding Revision of Sale Rates of Timber

and Firewood.

Reference :— Cabinet Decision No. 65/Cir/2015 dated 30-07-2015.

————

The Note below Para (a) of the Government Order No. 177-FST

dated 31-07-2015 regarding Revision of Sale Rates of Timber and Firewood

my be read as follows :–

“These rates are exclusive of all taxes. The aforesaid revised rate

structure shall not be applicable to flood victims of September,

2014 deluge, who shall continue to be provided timber at the rates

prescribed under the Government Order No. 305-FST of 2014

dated 15-10-2014 and clarification issued vide Administrative

Departments No. FST/SFC/49/2014-I dated 19-06-2015

and 24-06-2015.”

(Sd.) RAKESH K. GUPTA, IAS,

Principal Secretary to Government,

Department of Forest, Environment and Ecology.

————

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR,

CIVIL SECRETARIAT—GENERAL ADMINISTRATION

DEPARTMENT

(Administration Section).

Subject :— Appointment of Chairperson, the J&K State Commission for

Women-Status of a Minister of State Reg.

————

Government Order No. 1091-GAD of 2015

Dated 12-08-2015.

It is hereby ordered that Ms. Nayeema Ahmad Mahjoor, Chairperson,

the J&K State Commission for Women, shall have the status of a Minister

of State.

344 The J&K Govt. Gazette, 15th Oct., 2015/23rd Asv., 1937. [No. 29

––––––––––––––––––––––––——–––––––––––––––––––––––––––––––––––

This is in continuation of Government Order No. 834-GAD of 2015

dated 24-06-2015

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) GAZZANFER HUSSAIN,

Commissioner/Secretary to the Government.

————

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR,

CIVIL SECRETARIAT—GENERAL ADMINISTRATION,

DEPARTMENT

(Administration Section).

Subject :— Appointment of Vice-Chairperson, the J&K State Advisory

Board for Development of Pahari Speaking People.

————

Government Order No. 1090-GAD of 2015

Dated 12-08-2015.

Mr. Kuldeep Raj Gupta S/o Late Chuni Lal R/o Rajouri, is hereby

appointed as Vice-Chairperson, the J&K State Advisory Board for

Development of Pahari Speaking People, with the status of a Minister of

State.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) GAZZANFER HUSSAIN,

Commissioner/Secretary to the Government.

————

No. 29] The J&K Govt. Gazette, 15th Oct., 2015/23rd Asv., 1937. 345

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR,

CIVIL SECRETARIAT—GENERAL ADMINISTRATION

DEPARTMENT

(Administration Section).

Subject :— Appointment of Vice-Chairperson, the J&K State Advisory

Board for Development of Gujjar and Bakerwals.

————

Government Order No. 1088-GAD of 2015

Dated 12-08-2015.

Choudhary Zafar Ali S/o Choudhary Mohammad Shafi R/o Village

Bidhar, Tehsil Larnoo, District Anantnag, is hereby appointed as the

Vice-Chairperson, the J&K State Advisory Board for Development of

Gujjars and Bakerwals, with the status of a Minister of State.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) GAZZANFER HUSSAIN,

Commissioner/Secretary to the Government.

346 The J&K Govt. Gazette, 15th Oct., 2015/23rd Asv., 1937. [ No. 29

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

THE

JAMMU & KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Vol. 128] Srinagar, Thu., the 15th Oct., 2015/23rd Asv., 1937. [ No. 29

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a

separate compilation.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

PART II––A

Orders by Heads of Departments.

–––––––

CHARGE REPORTS

Subject :––Assumption of charge as Vice-Chairperson (Minister of State)

Advisory Board for Development of Pahari Speaking People.

–––––––

In pursuance of Government Order No. 1090-GAD of 2015 dated

12-08-2015, issued by General Administration Department under

endorsement No. GAD (Adm.) 253/2008-V dated 12-08-2015, I hereby

assume the charge as Vice-Chairperson (Minister of State) State Advisory

Board for Development of Pahari Speaking People today on 20th of August,

2015 F. N.

(Sd.) KULDEEP RAJ GUPTA,

Vice-Chairperson.

––––––––

Pursuant to Government Order No. 1254-GAD of 2015 dated

15-09-2015, issued under endorsement No. GAD (Ser) IAS/67/2015 dated

15-09-2015, I hereby assume the charge of Custodian General, J&K today

the 17th of September, 2015 A. N.

(Sd.) SHAHID ANAYATULLAH, IAS,

Custodian General,

J&K Government.

58 The J&K Govt. Gazette, 15th Oct., 2015/23rd Asv., 1937. [ No. 29

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR,

MINISTRY OF REHABILITATION,

OFFICE OF THE CUSTODIAN, EVACUEE PROPERTY,

KASHMIR, SRINAGAR.

Notification

In pursuance of sub-section (1) of section 6 and section 9-A of the

Jammu and Kashmir State Evacuee’s (Administration of Property) Act,

THE

JAMMU & KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

Vol. 128] Srinagar, Thu., the 15th Oct., 2015/23rd Asv., 1937. [ No. 29

Separate paging is given to this part in order that it may be filed

as a separate compilation.

PART II––B

Notifications, Notices and Orders by the Heads of Departments.

————

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

2006, the Custodian is pleased to notify for general information the list of

property specified in the schedule.

Schedule

Description

Locality

—————————————————————————————

Land measuring 01 Kanal

Rawalpora, Srinagar

01 Marla 226 Sfts. covered

under Khasra No. 309/1

Note :– The land notified as an

belonging to Khalid Mehmood

evacuee property in the name of

evacuee, by denotifying land

Khalid Mehmood was actually

measuring 01 Kanal 01 Marla

proprietary land belonging to

and 22 Sfts. under Kharsa,

Yasmeen Jan and SameerAhmad

No. 300.

Kochak which has beenexchanged

with the evacue land comprising

Khasra, No. 300 situated at

Rawalpora, Srinagar in light

of order/sanction accorded by

the Administrative Department

vide No. Rev./EP/26/2012 dated

24-04-2014 conveyed by the

Custodian General vide his letter

No. CG (EP) 236/14/557/Lease

dated 28-05-2014.

(Sd.).......................

Custodian,

Evacuee Property.

Kashmir, Srinagar.

404 The J&K Govt. Gazette, 15th Oct., 2015/23rd Asv., 1937. [ No. 29

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR,

DIRECTORATE GENERAL, FIRE AND EMERGENCY SERVICES,

J&K, SRINAGAR.

Extension Notice

It is notified for the information of all concerned that the dates of

downloading, online submission, submission of Hard Copy and date

of opening of tenders in respect of NIT Nos. 01 and 02 of 2015

dated 19-08-2015 for supply of Wireless Sets and Uniform items respectively

are extended as under—

Period of downloading of

:

Up to 08-10-2015 up to 4 P. M.

documents

Date of submission of online

:

Up to 08-10-2015 up to 4 P. M.

documents

Date of submission of Hard

:

12-10-2015 up to 04.00 P. M.

Copy in Directorate General,

THE

JAMMU & KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

Vol. 128] Srinagar, Thu., the 15th Oct., 2015/23rd Asv., 1937. [ No. 29

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a

separate compilation.

ADVERTISEMENTS—C

————

Fire and Emergency Services

Office at Gandhi Nagar, Jammu

Date of opening tender

:

14-10-2015 or any other

convenient date.

Other terms and conditions of the NIT shall remain unchanged.

(Sd.) ..............................

Accounts Officer,

Fire and Emergency Services,

J&K, Srinagar.

————

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR,

DIRECTORATE GENERAL, FIRE AND EMERGENCY SERVICES,

J&K, SRINAGAR.

Extension Notice

It is notified for the information of all concerned that the dates of

downloading, online submission, submission of Hard Copy and

date of opening of tenders in respect of NIT No. 04 of 2015

dated 02-09-2015 for supply of 100 Nos. of Portable High End Search

Lights are extended as under—

Period of downloading of

:

Up to 08-10-2015 up to 4 P. M.

documents

Date of submission of online

:

Up to 08-10-2015 up to 4 P. M.

documents

Date of submission of Hard

:

12-10-2015 up to 04.00 P. M.

Copy

120 The J&K Govt. Gazette, 15th Oct., 2015/23rd Asv., 1937. [No. 29

––––––––––––––––––––––––——–––––––––––––––––––––––––––––––––––

Date of opening tender

:

14-10-2015 or any other

convenient date.

Other terms and conditions of the NIT shall remain unchanged.

(Sd.) ..............................

Accounts Officer,

Fire and Emergency Services,

J&K, Srinagar.

————

POLICE HEADQUARTERS, J&K, SRINAGAR.

Expression of Interest (EoI)

Subject :— Purchase of CCTV Survillance System for Srinagar/Jammu

cities and various other district hqrs.

———

Police Hqrs., J&K invites “Expression of Interest” from reputed

bidders (firms) having proven experience in city surveillance projects

(work completion certificates to be provided). The intending bidders are

required to furnish proposals/specifications of items with tentative financial

implications by or before 20-10-2015. This EoI will be followed by a

conference during which QRs of intending bidders and QRs of Police Hqrs

and various other issues related to the project will be discussed at PHQ,

J&K, Srinagar. The intending bidders while preparing DPR shall also stay

focussed on the following features :—

01.

Ensure HD video quality ;

02.

Ensure sufficient storage of feeds ;

03.

Ensure legal evidence ;

04.

Ensure proper system architecture ;

No. 29] The J&K Govt. Gazette, 15th Oct., 2015/23rd Asv., 1937. 121

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

05.

Ensure 24x7 power back up ;

06.

Ensure analytics and integration ;

07.

Ensure proper system implementation ;

08.

Ensure smooth system performance ;

09.

Ensure capacity building ;

10.

Ensure system uptime ;

11.

Ensure system up gradation ;

12.

Ensure timely incident response.

(Sd.) ............................

AIG (Prov./Tpt.)

For Director General of Police,

J&K, Srinagar.

122 The J&K Govt. Gazette, 15th Oct., 2015/23rd Asv., 1937. [No. 29

––––––––––––––––––––––––——–––––––––––––––––––––––––––––––––––

SUPPLEMENTARY––C

––––––––

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR,

OFFICE OF THE GENERAL MANAGER, GOVERNMENT PRESS,

SRINAGAR.

Tender Notice

Sealed tenders affixed with revenue stamps worth Rs. 6/- are invited

from the interesting parties and registered dealers for the supply of “Fire

Wood Rejection” as detailed below :–––

1. Fire Wood Rejection (Chopped)

150 Quintals approximate

dried and moisture free

(Budhloo/Kairoo)

2. Last date of receipt of tenders

20-10-2015 up to 12.00 Noon

3. Last date of sale of tender forms

19-10-2015 up to 3.45 P. M.

4. Earnest money in the shape of

Rs. 5000/- or 2% of quoted

CDR/FDR pledged to General

value of the tender

Manager, Government Press,

Srinagar

5. Weightment shall be carried on

At any other recognized

any registered weighing

weighing bridge in Srinagar

bridge/Dharam Kanta

in presence of approved

tenderer and Departmental

Committee

The tenders are likely to be opened on 21-10-2015 at 12.00 Noon by

the Unit Purchase Committee in presence of the tenderers or their

representative who may likely to be present on the occasion. However,

non-presence of the tenderers does not restrict the Committee from its

opening. In case last date of receipt of tenders happens to be a holiday, the

tenders shall be received and opened on next working day at the same time

and shall be deemed to have been extended to that date. The rates to be

quoted should be per quintal F. O. R. Government Press Stores, Srinagar

No. 29] The J&K Govt. Gazette, 15th Oct., 2015/23rd Asv., 1937. 1

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

inclusive of all charges (including weightment, handling, loading and

unloading) and shall remain valid up to 31st March, 2016. The detailed

terms and conditions for submitting the tenders can be had against cash

payment of Rs. 50/- (non-refundable) from the office of the undersigned

on any working day during office hours as mentioned above. The NIT is

available on office website and the interesting parties can download the

NIT on www.gpressgr.com.

(Sd.) ........................

General Manager,

Government Press, Srinagar.

2 The J&K Govt. Gazette, 15th Oct., 2015/23rd Asv., 1937. [No. 29

––––––––––––––––––––––––——–––––––––––––––––––––––––––––––––––

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR

CIVIL SECRETARIAT––FINANCE DEPARTMENT

Notification

Srinagar, the 2nd September, 2015.

SRO-296.––In exercise of the powers conferred by section 4 of the

Jammu and Kashmir General Sales Tax Act, 1962, the Government

hereby direct that in Schedule “B” to Notification SRO-117 of 2007

dated 30-03-2007, the following entry shall be added after entry 27,

namely :––

“28. Services provided by ropeway/cable car operators”.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) NAVIN KUMAR CHOUDHARY, IAS,

Commissioner/Secretary to Government,

Finance Department.

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

PART III

Laws, Regulations and Rules passed thereunder.

———–

No. 22-k] The J&K Govt. Gazette, 2nd Sept., 2015/11th Bhad., 1937.

Wed.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR

CIVIL SECRETARIAT––FINANCE DEPARTMENT

Notification

Srinagar, the 2nd September, 2015.

SRO-297.––In exercise of the powers conferred by section 4 of the

Jammu and Kashmir General Sales Tax Act, 1962, the Government

hereby direct that in Schedule “B” to Notification SRO-117 of 2007 dated

30-03-2007, the following entry shall be added after entry 28, namely :––

“29. Commercial Helicopter services operating within the State”.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) NAVIN KUMAR CHOUDHARY, IAS,

Commissioner/Secretary to Government,

Finance Department.

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

PART III

Laws, Regulations and Rules passed thereunder.

———–

No. 22-l] The J&K Govt. Gazette, 2nd Sept., 2015/11th Bhad., 1937.

Wed.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR

CIVIL SECRETARIAT––REVENUE DEPARTMENT

Notification

Srinagar, the 2nd September, 2015.

SRO-298.––In exercise of the powers conferred by clause (b) of

section 3 of the Jammu and Kashmir Grant of Permanent Resident

Certificate (Procedure) Act, 1963 (Act No. XIII of 1963), and in supersession

of all the notifications issued in this behalf, the Government hereby appoint

Sh. Sher Singh (KAS), Sub-Divisional Magistrate, Mendhar to be the

competent authority for purposes of the said Act within the territorial

jurisdiction of Tehsils Mendhar/Balakote/Mankote of District Poonch.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) DHEERAJ GUPTA, IAS,

Commissioner/Secretary to Government,

Revenue Department.

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

PART I––B

Jammu and Kashmir Government––Notifications.

———–

No. 22-m] The J&K Govt. Gazette, 2nd Sept., 2015/11th Bhad., 1937.

Wed.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR

CIVIL SECRETARIAT––REVENUE DEPARTMENT

Notification

Srinagar, the 2nd September, 2015.

SRO-300.––In exercise of the powers conferred by clause (b) of

section 3 of the Jammu and Kashmir Grant of Permanent Resident

Certificate (Procedure) Act, 1963 (Act No. XIII of 1963), and in supersession

of all the notifications issued in this behalf, the Government hereby appoint

Shri Harbans Lal, Sub-Divisional Magistrate, Nowshera to be the competent

authority for purposes of said Act within the territorial jurisdiction of

Sub-Division of Nowshera and Sunderbani of District Rajouri.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) DHEERAJ GUPTA, IAS,

Commissioner/Secretary to Government,

Revenue Department.

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

PART I––B

Jammu and Kashmir Government––Notifications.

———–

No. 22-o] The J&K Govt. Gazette, 2nd Sept., 2015/11th Bhad., 1937.

Wed.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR

CIVIL SECRETARIAT––FINANCE DEPARTMENT

Notification

Srinagar, the 4th September, 2015.

SRO-301.––In exercise of the powers conferred by clause (a) of

section 9 of the Stamps Act, Samvat 1977 (Act No. XL of 1977), the

Government hereby remit the stamp duty chargeable under the said Act for

transfer of land measuring 6 kanals and 14 marlas contained in Khasra

Nos. 3119 and 114 Min in favour of Managing Committee, Darul-uloom

Raheemiyyah Trust, Bandipora, Kashmir by Mr. Mohammad Ahsan

S/o Javaid Najeeb R/o Bandipora, Tehsil and District Bandipora and Ms.

Imran Rashida W/o Javaid Najeeb R/o Bandipora, Tehsil and District

Bandipora.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) NAVIN K. CHOUDHARY, IAS,

Commissioner/Secretary to Government,

Finance Department.

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

PART I––B

Jammu and Kashmir Government––Notifications.

———–

No. 23-a] The J&K Govt. Gazette, 4th Sept., 2015/13th Bhad., 1937.

Fri.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR

HOME DEPARTMENT

Notification

Srinagar, the 7th September, 2015.

SRO-302.––In exercise of the powers conferred by clause (o)

of sub-section (1) of section 4 of the Code of Criminal Procedure,

Samvat 1989, the Government hereby notify the Anti Human Trafficking

Units of the Districts of Doda, Kathua and Baramulla as the Police Stations

for registration/investigation of all the cases relating to the Commission of

Crime of Human Trafficking within their respective territorial jurisdiction.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) R. K. GOYAL, IAS,

Principal Secretary to Government,

Home Department.

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

PART I––B

Jammu and Kashmir Government––Notifications.

———–

No. 23-b] The J&K Govt. Gazette, 7th Sept., 2015/16th Bhad., 1937.

Mon.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR

CIVIL SECRETARIAT––LADAKH AFFAIRS DEPARTMENT

Notification

Srinagar, the 8th September, 2015.

SRO-303.––In pursuance of rule 5 of the Ladakh Autonomous Hill

Development Councils (Election) Rules, 1995, the Covernment hereby

appoints the Deputy Commissioner, Leh, as the Election Authority for purpose

of the said rule.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) ...........................

Principal Secretary to Government,

Ladakh Affairs Department.

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

PART I––B

Jammu and Kashmir Government––Notifications.

———–

No. 23-c] The J&K Govt. Gazette, 8th Sept., 2015/17th Bhad., 1937.

Tue.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR

CIVIL SECRETARIAT––LADAKH AFFAIRS DEPARTMENT

Notification

Srinagar, the 8th September, 2015.

SRO-304.––In pursuance of rule 6 of the Ladakh Autonomous Hill

Development Councils (Election) Rules, 1995, the Government hereby

appoints the Additional Deputy Commissioner, Leh, as the Election Officer

for the purposes of the said rule.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) ...........................

Principal Secretary to Government,

Ladakh Affairs Department.

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

PART I––B

Jammu and Kashmir Government––Notifications.

———–

No. 23-d] The J&K Govt. Gazette, 8th Sept., 2015/17th Bhad., 1937.

Tue.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR

CIVIL SECRETARIAT––FINANCE DEPARTMENT

Notification

Srinagar, the 8th September, 2015.

SRO-310.––In exercise of the powers conferred by section 4 of

the Jammu and Kashmir Levy of Tolls Act, Samvat 1995 (Act No. VII

of 1995) read with sub-rule (1) of rule 3 of the Jammu and Kashmir Levy

of Toll Rules, 1995, the Government hereby direct the establishment of a

toll post at Village Nalthi, Tehsil Bhaderwah, District Doda for the purposes

of the said Act.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) NAVIN K. CHOUDHARY, IAS,

Commissioner/Secretary to Government,

Finance Department.

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

PART I––B

Jammu and Kashmir Government––Notifications.

———–

No. 23-j]

The J&K Govt. Gazette, 8th Sept.., 2015/17th Bhad., 1937.

Tue.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR

CIVIL SECRETARIAT––DEPARTMENT OF FOREST,

ENVIRONMENT AND ECOLOGY

Notification

Srinagar, the 9th September, 2015.

SRO-311.––In exercise of the powers conferred by section 13 of the

Jammu and Kashmir Non-Biodegradable Material (Management, Handling

and Disposal) Act, 2007, the Government hereby authorize every Block

Development Officer and every Panchayat Inspector of the Rural

Development Department to compound the offences under the said Act

within the territorial limits of their respective jurisdiction.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) RAKESH KUMAR GUPTA, IAS,

Principal Secretary to Government,

Department of Forest, Environment and Ecology.

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

PART I––B

Jammu and Kashmir Government––Notifications.

———–

No. 23-k]

The J&K Govt. Gazette, 9th Sept., 2015/18th Bhad., 1937.

Wed.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR

CIVIL SECRETARIAT––DEPARTMENT OF FOREST,

ENVIRONMENT AND ECOLOGY

Notification

Srinagar, the 9th September, 2015.

SRO-312.––In exercise of the powers conferred by rule 5 of the

Jammu and Kashmir Non-Biodegradable Material (Management, Handling

and Disposal) Rules, 2009, the Government hereby nominate every Block

Development Officer and every Panchayat Inspector of the Rural

Development Department as officers for enforcement of the provisions of

the said rules within the territorial limits of their respective jurisdiction.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) RAKESH KUMAR GUPTA, IAS,

Principal Secretary to Government,

Department of Forest, Environment and Ecology.

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

PART I––B

Jammu and Kashmir Government––Notifications.

———–

No. 23-l]

The J&K Govt. Gazette, 9th Sept.., 2015/18th Bhad., 1937.

Wed.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR

CIVIL SECRETARIAT––REVENUE DEPARTMENT

Notification

Srinagar, the 11th September, 2015.

SRO-313.––In exercise of the powers conferred by clause (b) of

section 3 of the Jammu and Kashmir Grant of Permanent Resident

Certificate (Procedure) Act, 1963 (Act No. XIII of 1963), and in supersession

of previous notifications issued in this behalf, the Government hereby appoint

Dr. Parvaiz Ahmad Raina, Assistant Commissioner, Revenue, Budgam to

be the Competent Authority for purposes of said Act, within the territorial

jurisdiction of Sub-Division, Khanshab of District Budgam.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) DHEERAJ GUPTA, IAS,

Commissioner/Secretary to Government,

Revenue Department.

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

PART I––B

Jammu and Kashmir Government––Notifications.

———–

No. 24-a] The J&K Govt. Gazette, 11th Sept., 2015/20th Bhad., 1937.

Fri.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR

CIVIL SECRETARIAT––REVENUE DEPARTMENT

Notification

Srinagar, the 11th September, 2015.

SRO-314.––In exercise of the powers conferred by clause (b) of

section 3 of the Jammu and Kashmir Grant of Permanent Resident

Certificate (Procedure) Act, 1963 (Act No. XIII of 1963), and in supersession

of all the notifications issued in this behalf, the Government hereby appoint

Shri Dil Mir (KAS), Sub-Divisional Magistrate, Bhalessa (Gandoh), to be

the Competent Authority for purposes of said Act within the territorial

jurisdiction of Sub-Division, Bhalessa (Gandoh) of District Doda.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) DHEERAJ GUPTA, IAS,

Commissioner/Secretary to Government,

Revenue Department.

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

PART I––B

Jammu and Kashmir Government––Notifications.

———–

No. 24-b] The J&K Govt. Gazette, 11th Sept., 2015/20th Bhad., 1937.

Fri.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

THE

JAMMU & KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

Vol. 128] Srinagar, Thu., the 10th Sept., 2015/19th Bhad., 1937.

[No. 24-1

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a

separate compilation.

PART II––B

Notifications, Notices and Orders by Heads of Departments.

———–

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR,

STATE INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM-LABOUR COURT,

J&K, SRINAGAR.

Present : Zubair Ahmad Raza

Presiding Officer

(District and Sessions Judge)

––––––

File No. 882/ITLC/2012.

SRO-342 dated 17-10-2012.

Date of Institution : 19-10-2012.

Date of Award : 03-07-2015.

––––––––

1. Gul Afroza W/d. Ghulam Mohi-ud-Din Parray (ii) Ms. Sana (Minor)

D/o Ghulam Mohi-ud-Din Parray (iii) Arbeena (Minor) D/o

Gh. Mohi-ud-Din Parray (through mother Gulafroza) all are LR of

deceased Ghulam Mohi-ud-Din Parray R/o Sonwar.

2. Mushtaq Ahmad Sofi S/o Abdul Ahad Sofi R/o Hafiz Bagh, Shuroo,

Srinagar.

3. Sonober Hassan D/o Ghulam Hassan Malik R/o Sonwar, Srinagar.

Kashmir.

Petitioners

Versus

1. Chairman, Board of Governors, Institute of Hotel Management,

Catering Technology and Applied Nutrition, Rajbagh Srinagar C/o

Secretariat Tourism Government of J&K, Civil Secretariat, Srinagar.

2. Principal, Institute of Hotel Management, Catering Technology and

Applied Nutrition, Rajbagh, Srinagar, Kashmir.

Respondent

________

AWARD

1. Section 10 of the Industrial Disputes Act (herein referred to

as Act) envisages that where the appropriate Government is of the opinion

that any industrial dispute exists or apprehended, it may at any time in

writing refer the dispute or any matter appearing to be connected with or

relevant to the dispute to the Industrial Tribunal or the Labour Court for

adjudication.

2. The authority identified by the State Government under the

Act while having sufficient compliance with the provision of Act has

made a reference to this Tribunal vide SRO No. 342 on dated 17th of

October, 2012 for adjudication and passing an appropriate order. The

reference made by the Government broadly and pointedly after having

proper consideration by the Reconciliation Officer. The Government is of

the opinion that industrial dispute exists between Mushtaq Ahmad and Ors.

V/s. Management of Institute of Hotel Management, Catering Technology

and Applied Nutrition Rajbagh, Srinagar. So in exercise of powers conferred

2

The J&K Govt. Gazette, 10th Sept., 2015/19th Bhad., 1937.

[No. 24-1

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

by clause (c) of sub-section (1) of the section 10 of Industrial Disputes

Act 1947, the Government referred this dispute for adjudication on the

following issues :––

i. Whether the disengagement of Shri Ghulam Mohi-ud-Din

Parray, Mushtaq Ahmad Sofi and Miss Sonobar Hassan is

legally justified ?

ii. If not, to what relief is entitled ?

3. Fundamentally and primarily reference which was made by the

authority to this Tribunal is based on report submitted by the Conciliation

Officer.

4. On receiving the reference from the Government. This Tribunal

has issued the notices to both sides for filing the statement of facts and

objections from other side workman/petitioners appeared and filed their

claim alleging therein that they have been engaged by the respondent on

daily wage basis in the year 1996, 1998 and 1999 respectively. The

petitioners look for Government employment on substantive basis and they

preferred to be engaged as daily wager/contractual basis having regard to

their poor family background. At the time of engagement no time was fixed

for engagement of petitioners as daily wager by the respondent. The

petitioners were allowed to continue in service for more than 12 to 15 years

and thereafter they have all of sudden disengaged in the year 2011. The

petitioners requested to allow them to continue in service in view of the

fact they had put in years together in service and are not in a position to get

employment somewhere else. But they have not been allowed to remain in

service. Hon’ble Supreme Court has held in so many cases that it would

not be permissible to decree the cry of the labour force, desirous of absorption

after for more than 240 days in an establishment. But in present matter

petitioners have worked with establishment. Petitioners had been

continuously working for a period of 12/15 years without any break in the

respondents institution. They ought to have been regularized since. But

unfortunately they have been disengaged by the respondent. The respondents

No. 24-1]

The J&K Govt. Gazette, 10th Sept., 2015/19th Bhad., 1937.

3

–––––––—–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

are in power and possession of the disengagement order which have not

been given to them, if at all they have passed any order since the respondent

institute is an industry in view of the definition clause of I. D. Act. When

petitioners have not been allowed to remain in service, they have approached

to the Assistant Labour Commissioner who is also Conciliation Officer.

Finally prayed for setting aside the disengagement of petitioners and direct

the respondent to reinstate them in service. Further prayed that respondent

be directed to pay the amount withheld by them till January, 2013.

5. Respondents also appeared but have not filed any objections as

per proceeding of the file. Thereafter the respondent did not bother to

appear before this tribunal as such an ex parte order was initiated against

them but later on they appeared and filed application for setting aside the

ex parte order. But again they remain failure to appear. As such application

for setting aside ex parte order was dismissed in default and ex parte

remained in force. Again they appear and filed application for restoration

of dismissed application for setting aside ex parte but again not appeared.

As such ex parte is remaining intact.

6. During the pendency Petitioner No. 1. expired, his legal heirs

moved an application to bring them on record as they are the only LR of the

deceased petitioner Ghulam Mohi-ud-Din. Notice of this application was

issued for filing of objection but no body appears and filed the objection.

As such they have been brought on record as LRs of the deceased.

7. The claim of the petitioners as reflected in the conciliation

proceeding and projected by the petitioners. As that petitioner were employed

by the respondent on daily wages basis in the Institute of Hotel Management

Catering Technology and Applied Nutrition, Rajbagh, Srinagar for more

than 12 years. They have never been disengaged and now they are entitled

for regularization as per the direction of Hon’ble Supreme Court but all of

sudden they have been terminated from the service without any notice or

any charge-sheet or conducting any enquiry. However, before the

Conciliation Officer during the conciliation proceeding principal of the

institute appeared who admitted that applicants were engaged purely on

4

The J&K Govt. Gazette, 10th Sept., 2015/19th Bhad., 1937.

[No. 24-1

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

need basis for 89 days and the arrangement continued till mid October,

2011 in term of their last appointment order the applicants were forced to

continue in the institution as outsource staff under the Hunar Sey Rozgar

Scheme as per the direction of Ministry of Tourism. The applicants instead

of accepting the offer discontinued themselves from the job after expiry of

their contractual terms. The principal of the institution declined to provide

regular appointment to the applicants in the light of the direction of

Government of India. Their regularization was discussed in the Board of

Governors meeting in the year 2009 but board being the incompetent to

create additional post referred to the Ministry of Tourism so finally

conciliation has failed and Conciliation Officer recommend the matter to be

referred to industrial dispute.

8. To prove the case of petitioners in ex parte they have been directed

to lead their evidence and they have been made examined. Petitioner Ghulam

Mohi-ud-Din, Mushtaq Ahmad Sofi and Sonober Hassan along with PW

Ghulam Mohd. Salmani, PW Riyaz Ahmad Kokiloo, Mohd. Ashraf Khan.

It is profitable to give brief resume of settlement of witnesses.

9. Petitioners Ghulam Mohi-Din stated on an affidavit that he has

been engaged on daily wager/contractual basis by the respondent and

deponent was allowed by the respondent to continue in service for period

of almost 15 years without any break and during this period he was working

with zeal and zest to the best satisfaction of his seniors. He was orally

disengaged from the service by the respondent on 14-10-2011 without any

reason and without any formal order of disengagement. Thereafter, he

requested to respondent to allow him to continue in service in view of the

fact that he has put years together in the service as he has continuously for

15 years without any break and he was expecting that services may be

regularized by the respondent but the respondent did not accept his request

and withheld his legal earned wage about 9000/- finally sought setting aside

and disengagement order.

10. Petitioner Mushtaq Ahmad Sofi stated on an affidavit that he

has been engaged on daily wager/contractual basis by the respondent and

deponent was allowed by the respondent to continue in service for period

No. 24-1]

The J&K Govt. Gazette, 10th Sept., 2015/19th Bhad., 1937.

5

–––––––—–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

of almost 13 years without any break and during this period he was working

with zeal and zest to the best satisfaction of his seniors. He was orally

disengaged from the services by the respondent on 13-08-2011 without any

reason, without any formal order of disengagement. Thereafter, he requested

to respondent to allow him to continue in service in view of the fact that he

has put years together in the service as he has continuously for 13 years

without any break and he was expecting that services may be regularized

by the respondent but the respondent did not accept his request and withheld

his legal earned wage about 13500/- finally sought setting aside and

disengagement order.

11. Petitioner Sonober Hassan stated on an affidavit that she has

been engaged on daily wager/contractual basis by the respondent and

deponent was allowed by the respondent to continue in service for period

of almost 13 years without any break and during this period she was working

with zeal and zest to the best satisfaction of his seniors. She was orally

disengaged from the services by the respondent on 13-08-2011 without any

reason, without any formal order of disengagement. Thereafter, she

requested to respondent to allow him to continue in service in view of the

fact that she has put years together in the service as she had continuously

for 13 years without any break and she was expecting that services may be

regularized by the respondent but the respondent did not accept her request

and withheld her legal earned wages about 13500/- finally sought setting

aside and disengagement order.

12. PW Ghulam Mohd. Salamani stated on an affidavit that petitioners

were working with the respondent’s office along with him. So they are well

known to him. He retired from the services as storekeeper on 31-01-2010.

Petitioners were appointed by the respondent department on daily wages

basis. Petitioner namely Ghulam Mohi-ud-Din Parray was appointed

on 06-02-1996 and Mushtaq Ahmad Sofi was appointed on 30-10-1998

whereas Sonober Hassan was appointed on 02-11-1999. As such they were

allowed to continue in services for a period of about 12 to 15 years without

6

The J&K Govt. Gazette, 10th Sept., 2015/19th Bhad., 1937.

[No. 24-1

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

any break and thereafter they were all of sudden disengaged from the

services by the respondent without any reason. Petitioners requested the

respondent to allow them to continue in service but respondents decline

their request.

13. PW Riyaz Ahmad Kokikloo stated on an affidavit that petitioners

were working with the respondent’s office along with him so they are well

known to him. He retired from the services as ex-office Superintendent on

30-04-2014. Petitioners were appointed by the respondent department on

the daily wage basis. Petitioners namely Ghulam Mohi-ud-Din parray

appointed on 06-02-1996 and Mushtaq Ahmad Sofi was appointed on

30-10-1998 whereas, Sonober Hassan was appointed on 02-11-1999 as

such they were allowed to continue in services for a period of about 12-15

years without any break and thereafter they were all of sudden disengaged

from the services by the respondent without any reason. Petitioners

requested the respondent to allow them to continue in service but respondent

decline their request.

14. PW Mohd. Ashraf Khan stated on an affidavit that petitioners

were working with the respondent’s office along with him so they are

well known to him. He retired from the services as Ex. Accounts Incharge

on 29-02-2008 petitioners were appointed by the respondent department on

daily wages basis. Petitioners namely Ghulam Mohi-ud-Din Parray

was appointed on 06-02-1996 and Mushtaq Ahmad Sofi was appointed

on 30-10-1998 whereas, Sonober Hassan was appointed on 02-11-1999.

As such that were allowed to continue in services for a period of about 12

to 15 years without any break and thereafter they were all of sudden

disengaged from the services by the respondent without any reason.

Petitioners requested the respondent to allow them to continue in service

but respondents decline their request.

15. This is the whole sum and substance of both side evidence

produced by them during the proceedings.

No. 24-1]

The J&K Govt. Gazette, 10th Sept., 2015/19th Bhad., 1937.

7

–––––––—–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

16. I have thoughtfully considered argument advance by the

representative of the parties and has a minute study and appreciation of the

evidence both oral as well as documentary available on case file.

17. This court has to return the findings within the circumscribed

limits of the term of reference identified by the competent authority appointed

by the Government and we are not supposed and expected to travel beyond

the terms set up for adjudication what is required to be settled precisely is

to be finding out legality or otherwise action of respondent management in

this case. Termination of services of the petitioner’s by respondent is legally

valid or not. In case where the action as taken up by respondent in terminating

the services of the petitioners is held illegal assuming for the sake of

argument then it is to be seen what appropriate relief can be given to the

petitioners on account not of such illegal action.

18. Briefly petitioners were employee of the respondent’s institute

which definitely covered under section 2 (s) of the Industrial Disputes Act

and there was no dispute on this point because principal himself admitted

before the Conciliation Officer that they have been engaged on daily wage

and remained in continues service with the institution for more than 12

years. The grievances of the petitioners are that they regularly worked

with the management for more than 12 years and they are entitled for

regularization but all of sudden they have been disengaged whereas other

employees who are junior to them have regularized. As such they have

been preference over petitioners. No notice was given to them before

disengagement and no inquiry was conducted. As they are obedient, hard

worker there is nothing against them for the last 15 years. They worked to

the satisfaction of the seniors after 15 years of the service they have been

asked, to opt this scheme.

19. Now the question arises that Petitioners No. 1 was appointed on

daily wages basis in the year 1996 for 89 days and order was extended

from time to time and he remained in service up to 2011. Whereas, Mushtaq

Ahmad Sofi was appointed on contract basis and his services were also

8

The J&K Govt. Gazette, 10th Sept., 2015/19th Bhad., 1937.

[No. 24-1

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

extended from time to time till 2011. Ms. Sonober Hassan was appointed

on temporary basis on need basis for 89 days and her appointment will

reviewed after the expiry of the term. As such she was not appointed on

daily wages or contract basis.

20. In terms of evidence on records adduced by the petitioners

comprises of the statement of two petitioners and a witness it is abundantly

clear that petitioners and witness have deposed in one voice that the

petitioners were terminated verbally by the management of the institution

and no notice was given to them neither they have been charged-sheeted

nor any inquiry has been conducted which is clearly against the provisions

of I. D. Act. Evidence of the petitioners is convincing on the point that they

have continuously worked in the institution for more than 12 years, workers

have completed more than 240 days in a calendar year continuously. So

they were conferred with the right of workman and the respondent

management therefore in turn was under obligation to observe the mandate

and the procedure laid down under section 25-F of the Industrial disputes

Act before terminating their services or before retrenchment of the petitioner

of whatsoever. Section 25-F provides that where any workmen continuously

to worked for more than 240 days in a year he acquires some right and

privilege in defending the case of retrenchment and under this section it is

provided that no workmen employed in any industry shall be retrenched by

the employer until the workmen has been given one month’s notice indicating

reason for retrenchment. Further, more termination of a workman without

conducting any inquiry without payment of retrenchment compensation and

one month’s pay in lieu of notice is liable to set aside and workmen will be

entitled to reinstatement.

21. So it is clearly established that petitioners have been terminated

by the employer, whereas, they were demanding to be regularized as juniors

to them have been regularized. Whereas, petitioner Ms. Sonober Hassan

was engage on temporary, basis at the time of her appointment. She along

with other petitioners have remained in services for a long period. But

employer have not observed the mandate of the section 25-F of Industrial

Disputes Act. So termination is in violation of provision of Industrial Disputes

No. 24-1]

The J&K Govt. Gazette, 10th Sept., 2015/19th Bhad., 1937.

9

–––––––—–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

Act, as it is without any notice or inquiry so is not legally justified termination.

In support of my contention, laid my hand on an authority of Himachal

Pradesh High Court 2008 Page held as under :––

“Reinstatement with back wages when termination of services of

workmen not legal termination of workmen without conducting

any enquiry and without issuing one month notice held to be violative

of the service rule and section 25-F of the Industrial Disputes

Act, 1947 workmen placing an affidavit to the effect that he was

not gainfully employed after its retrenchment-same not rebutted

by the employer by placing any material on record-workmen held

entitled for reinstatement with full back wages and also interest

@ 9% per annum from date he was allowed to resume duties.”

22. In view of the above, the termination of the petitioners by the

respondent management is illegal, invalid, unwarranted and uncalled for

and against the principle of natural justice. Therefore, the termination of

the petitioners by respondent management is hereby set aside and

respondents are directed to reinstate the petitioners 2 and 3 fourthwith

admittedly, the petitioners have rendered services for more than 240 days

in calendar years as required. There is nothing sustainable accepting the

averment that the petitioners had left the services at their own. Petitioners

were working purely on temporary basis. Even otherwise, taking over all

view of the matter as well as evidence brought on record, it is clear that

petitioners have not worked anywhere else.

23. During the pendency of the reference Petitioner No. 1 Ghulam

Mohi-ud-Din expired and his LR were brought on record so they are entitled

for gratuity, leave salary, retrenchment compensation and other benefits of

the retirement. They are not entitled for reinstatement. As such respondents

are hereby directed to pay the full amount of back wages and other

retirement benefit uptil his death.

24. So far back wages in question is concerned, I realized that

admittedly as come in evidence that they remain unemployed during the

10

The J&K Govt. Gazette, 10th Sept., 2015/19th Bhad., 1937.

[No. 24-1

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

pendency of the case. So, I think to grant full back wages is just and proper.

Hence, respondents are hereby directed to pay full wages from date of

termination till their reinstatement. Accordingly, an award is passed in favour

of the petitioners and against the respondents. Copy of the award be sent

to the Government of J&K through its Commissioner/Secretary, Labour

Department for information and for its publication in the Government

Gazette.

Announced :

03-07-2015.

(Sd.) ZUBAIR AHMAD RAZA,

District and Sessions Judge

(Presiding Officer),

Industrial Tribunal-cum-Labour Court,

J&K, Srinagar.

No. 24-1]

The J&K Govt. Gazette, 10th Sept., 2015/19th Bhad., 1937.

11

–––––––—–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———