THE

JAMMU & KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

Vol. 129]

Srinagar, Thu., the 20th Oct., 2016/28th Asv., 1938.

[ No. 29

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

REGD NO. JK––33

CONTENTS

English

Pages

Vernacu-

lar pages

PART I-A— Appointments, promotions, transfers and

leave of absence sanctioned by the Governor,

Government and the Ministers

....

PART

I-B– Notifications, Communiques and General Orders

by the Government and the Ministers ....

PART 11-A– Appointments, promotions, transfers and

leave of absence sanctioned by Heads of

Departments....

PART II- B– Notifications, Notices and Orders by Heads

Departments,

Provincial

Heads,

Magistrates and other officers competent to

issue public notices under any law or rule ....

PART II-C– Notifications, Notices and Orders by Election

Commission of India, Chief Electoral Officer,

Jammu and Kashmir and other Officers of the

Department,

Election

Petitions

and

Judgements of Election Tribunal ....

PART

III- Laws, Regulations and Rules passed

thereunder

....

PART

IV– Reprints from the Government of India Gazette

or Gazettes of others Governments....

PART

V– Information and Statistics ....

(a) Rates and prices in the State....

(b) Rates and wages ....

(d) Whether Observations

....

(e) Vital Statistics

....

SUPPLEMENT-A–Trade

Monthly Imports and Exports from

the State ....

SUPPLEMENT-B–Police

....

SUPPLEMENT-C–Advertisements

....

Printed at the Government Press, Srinagar.

268-274

315-322

57-58

391-402

119-120

113-116

PART I-A

Jammu & Kashmir Government–Orders

––––––––

HIGH COURT OF JAMMU AND KASHMIR AT JAMMU.

Notification

No. 1117 Dated 17-03-2016.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 15-03-2016

Ms. Harneet Kour D/o Mr. Pasvinder Pal Singh R/o House No. 201,

Sector-C, Sainik Colony, Jammu has been admitted and enrolled as an

Advocate on the Roll of Jammu and Kashmir Bar Council provisionally for

a period of one year from the date of issuance of this notification, subject

to the verification of her provisional/LL.B Degree Certificate and verification

of her character and antecedent from the concerned agency. Her name

has been entered under Serial No. JK-123/2016 in the Roll of Advocates

maintained by this Registry.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

By order.

––––––––

Notification

No. 1118 Dated 17-03-2016.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 15-03-2016

Mr. Hitesh Sharma S/o Mr. Bhushan Sharma R/o Ward No. 9,

Trilok-di-Chappri, Samba has been admitted and enrolled as an Advocate

on the Roll of Jammu and Kashmir Bar Council provisionally for a period

of one year from the date of issuance of this notification, subject to the

268 The J&K Govt. Gazette, 20th Oct., 2016/28th Asv., 1938. [ No. 29

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––————

No. 29]

The J&K Govt. Gazette, 20th Oct., 2016/28th Asv., 1938.

269

–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

verification of his provisional/LL.B Degree Certificate and verification of

his character and antecedent from the concerned agency. His name has

been entered under Serial No. JK-124/2016 in the Roll of Advocates

maintained by this Registry.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

By order.

––––––––

Notification

No. 1120 Dated 17-03-2016.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 15-03-2016

Ms. Jagpreet Kour D/o Mr. Avtar Singh R/o Ward No. 17, Police Line

Road, Kathua has been admitted and enrolled as an Advocate on the Roll

of Jammu and Kashmir Bar Council provisionally for a period of one year

from the date of issuance of this notification, subject to the verification of

her provisional/LL.B Degree Certificate and verification of her character

and antecedent from the concerned agency. Her name has been entered

under Serial No. JK-126/2016 in the Roll of Advocates maintained by

this Registry.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

By order.

––––––––

Notification

No. 1121 Dated 17-03-2016.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 15-03-2016

Mr. Javeed Hamid Mir S/o Mr. Ab. Hamid Mir R/o Drudsun, Kralpora,

Hamid Abad, Kralpora, Kupwara has been admitted and enrolled as an

Advocate on the Roll of Jammu and Kashmir Bar Council provisionally for

a period of one year from the date of issuance of this notification, subject to

the verification of his provisional/LL.B Degree Certificate and verification

of his character and antecedent from the concerned agency. His name

has been entered under Serial No. JK-127/2016 in the Roll of Advocates

maintained by this Registry.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

By order.

––––––––

Notification

No. 1122 Dated 17-03-2016.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 15-03-2016

Ms. Kangna Gupta D/o Mr. Sushil Gupta R/o H. No. 5, Ward No. 5,

Lakhanpur, Kathua has been admitted and enrolled as an Advocate on

the Roll of Jammu and Kashmir Bar Council provisionally for a period of

one year from the date of issuance of this notification, subject to the

verification of her provisional/LL.B Degree Certificate and verification of

her character and antecedent from the concerned agency. Her name has

been entered under Serial No. JK-128/2016 in the Roll of Advocates

maintained by this Registry.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

By order.

–––––––

Notification

No. 1124 Dated 17-03-2016.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 15-03-2016

Mr. Lakhan Kumar S/o Mr. Bharat Bushan R/o H. No. 610, Near

Agriculture Workshop, Gole Colony, Talab Tillo, Jammu has been admitted

and enrolled as an Advocate on the Roll of Jammu and Kashmir Bar

Council provisionally for a period of one year from the date of issuance

of this notification, subject to the verification of his provisional/LL.B

270 The J&K Govt. Gazette, 20th Oct., 2016/28th Asv., 1938. [ No. 29

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––————

Degree Certificate and verification of his character and antecedent

from the concerned agency. His name has been entered under Serial

No. JK-130/2016 in the Roll of Advocates maintained by this Registry.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

By order.

–––––––

Notification

No. 1128 Dated 17-03-2016.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 15-03-2016

Mr. Mir Imran S/o Mr. Mohd Akbar Mir R/o Rajpora, Bhat Mohalla,

Tehsil Handwara, District Kupwara has been admitted and enrolled as an

Advocate on the Roll of Jammu and Kashmir Bar Council provisionally for

a period of one year from the date of issuance of this notification, subject

to the verification of his provisional/LL.B Degree Certificate and verification

of his character and antecedent from the concerned agency. His name

has been entered under Serial No. JK-134/2016 in the Roll of Advocates

maintained by this Registry.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

By order.

–––––––

Notification

No. 1129 Dated 17-03-2016.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 15-03-2016

Mr. Maninder Singh S/o Mr. Balbir Singh R/o Sec-3, Gobind Nagar,

Camp Road, Talab Tillo, Jammu has been admitted and enrolled as an

Advocate on the Roll of Jammu and Kashmir Bar Council provisionally for

a period of one year from the date of issuance of this notification, subject

No. 29]

The J&K Govt. Gazette, 20th Oct., 2016/28th Asv., 1938.

271

–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

to the verification of his provisional/LL.B Degree Certificate and

verification of his character and antecedent from the concerned agency.

His name has been entered under Serial No. JK-135/2016 in the Roll of

Advocates maintained by this Registry.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

By order.

–––––––

Notification

No. 1130 Dated 16-03-2016.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 15-03-2016

Ms. Maryam-ul-Nisa D/o Mr. Sheikh Mohammad Sarwar R/o Owanta

Bawan, Eid-Gah, Srinagar has been admitted and enrolled as an Advocate

on the Roll of Jammu and Kashmir Bar Council provisionally for a period

of one year from the date of issuance of this notification, subject to the

verification of her provisional/LL.B Degree Certificate and verification of

her character and antecedent from the concerned agency. Her name has

been entered under Serial No. JK-136/2016 in the Roll of Advocates

maintained by this Registry.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

By order.

(Sd.) MOHAMMAD YASIN BEIGH,

Joint Registrar (Admn.).

––––––––

272 The J&K Govt. Gazette, 20th Oct., 2016/28th Asv., 1938. [ No. 29

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––————

Notification

No. 1132 Dated 18-03-2016.

It is hereby notified that Hon’ble Mr. Justice (Retd.) Ghulam

Hasnain masoodi has been enrolled as an Advocate under Enrolment

No. JK-110/2016 dated 16-03-2016 on the Roll of Bar Council of Jammu

and Kashmir under Section 17 of the Advocates Act, 1961 (25 of 1961).

By order.

(Sd.) M. K. HANJURA,

Registrar General.

––––––––

Notification

No. 722 Dated 30-12-2015.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 18-12-2015

Mr. Rajdeep Singh Thakur S/o Mr. Om Parkash Thakur R/o Batroo/

Dhanmasta, Batroo, Tehsil Nanihal, District Ramban A/P 27/A, Basant

Nagar, Janipur, Jammu has been admitted and enrolled as an Advocate on

the Roll of Jammu and Kashmir Bar Council provisionally for a period of

one year from the date of issuance of this notification, subject to the

verification of his provisional/LL.B Degree Certificate and verification of

his character and antecedent from the concerned agency. His name has

been entered under Serial No. JK-478/2015 in the Roll of Advocates

maintained by this Registry.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

––––––––

Notification

No. 78 Dated 16-04-2016.

Provisional admission granted under Advocates Act, 1961 in

favour of Mr. Paras Gupta S/o Mr. Rajesh Gupta R/o H. No. 240, Sec-7,

No. 29]

The J&K Govt. Gazette, 20th Oct., 2016/28th Asv., 1938.

273

–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

Channi Himat, Jammu vide Notification No. 942 dated 23-12-2014 for a

period of one year has been extended till 15-12-2016 subject to the

verification of Certificates/Degrees.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

By order.

––––––––

Notification

No. 79 Dated 16-04-2016.

Provisional admission granted under Advocates Act, 1961 in

favour of Mr. Dilbagh Singh S/o Mr. Rajinder Singh R/o Sach Khand

Camp Gole Gujral, Jammu vide Notification No. 986 dated 01-01-2015

for a period of one year has been extended till 15-12-2016 subject to the

verification of Certificates/Degrees.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

By order.

(Sd.) MOHAMMAD YASIN BEIGH,

Joint Registrar (Admn.).

274 The J&K Govt. Gazette, 20th Oct., 2016/28th Asv., 1938. [ No. 29

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––————

THE

JAMMU AND KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Vol. 129] Srinagar, Thu., the 20th October, 2016/28th Asv., 1938. [No. 29

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a

separate compilation.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

PART I––B

Jammu and Kashmir Government––Notifications.

———–

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR,

CIVIL SECRETARIAT—HOME DEPARTMENT.

Subject :—Award of Sher-i-Kashmir Police Medal for Gallantry

(SKPMG) to Police Officers/Officials on the occasion of

the Independence Day, 2016.

Reference :—Letter No. CB (A&M)/SKPM-ID/2016/262 dated

30-07-2016 from Director General of Police, J&K.

–––––––

Government Order No. 483-Home of 2016

Dated 14-08-2016.

Sanction is hereby accorded to the award of Sher-i-Kashmir Police

Medal for Gallantry (SKPMG) to the following Officers/Officials

of the Police Department on the occasion of the Independence

Day, 2016 :—

Name and Designation

Date/Place of action

No.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

S/Shri

Shazada Kabir Mattoo, KPS- 04-10-2015, Hariparigam,

125843, Dy. SP (PC), Pampore

Awantipora

Fayaz Ahmad Sheikh, HC, EXK-

982982, 290/Awt.

Nisar Hussain, SgCt. 499/AP,

9th Bn., ARP-095466

Javaid Ahmad Sheikh,

Ct. No. 599/Awt. EXK-112056

Ajaz Ahmed Bhat, KPS-997091,

SSP, Kupwara

Fayaz Ahmad Khan, HC,

04-10-2015, Krusan

EXK-941241

Darpora, Lolab, Kupwara

Raouf Ashraf Yatoo,

Ct. No. EXK-126028, 821/KP

Shabir Nawab, KPS-017340,

ASP, Kulgam

Hans Raj, SgCt. ARP-973610,

28/29-10-2015,

366/IRP 12th Bn.

Khandipora, Kulgam

10.

Shabir Ahmed, SgCt.

EXK-013189, 594/Kgm.

316 The J&K Govt. Gazette, 20th October, 2016/28th Asv., 1938. [No. 29

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

11.

Bashir Ahmad Gujjar Gursi,

Ct. EXK-085873, 662/Kgm.

12. Garib Dass, IPS (JK : 97),

DIG, NKR, Baramulla

13. Habibullah Sheergojree, SgCt.

27-08-2015, Trikhta Top,

45/Spr. EXK-011641

Kutar Khote, Rafiabad,

Sopore

14. Omer Hussain Wada,

Ct. No. 738/Spr. EXK-118953

15. Zubair Ahmad Sofi,

Ct. No. 434/Spr. EXK-127640

16. Syed Majeed Mosavi,

KPS-116078, Dy. SP (PC),

Srinagar

17. Saleem Yousuf Khan, SgCt.

12-09-2015, Numan,

ARP-095701 (PC), Srinagar

Kakapora, Pulwama

18. Javid Ahmad Lone, SI,

EXK-983086

19. Waseem Gull, SI, EXK-109237

08-12-2015, EDI,

Pampore

20. Tsewang Narboo, SI,

EXK-109575, 320/PAU

21. Fayaz Ahmad Bhat,

30-12-2015, Gusoo,

HC No. 240/PL, EXK-962034

Pulwama

22. Mukhtar Ahmad,

Ct. No. 1190/PL, EXK-085791

23. Mohd. Shafi Bhat,

Ct. No. 1326/PL, EXK-116228

No. 27] The J&K Govt. Gazette, 20th October, 2016/28th Asv., 1938. 317

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

24.

Arshid Ahmad Ahangar,

Ct. No. 939/PL, EXK-126693

25.

Mohammad Irfan Hura,

Ct. No.1639/PL, EXK-127525

26.

Hilal Khaliq Bhat, Dy. SP,

23-11-2015, Manigah,

KPS-116026, PC, Lolab

Haihama, Kupwara

27.

Ab. Rashid Reshi, HC, 300/KP,

EXK-021349

28.

Satish Kumar, Dy. SP (Prob),

26-10-2015, Drabgam

Pulwama, KPS-127950

Bala, Pulwama

29.

Deeraj Babu Jungral, SgCt (M),

MEG-085603, ESU, Pulwama

30.

Basharat Hussain,

Ct. No. 1300/PL, EXK-085799

31.

Irshad Ahmad Dar,

Ct. No. 743/PL, EXK-097989

32.

Javid Ahmad Lone,

Ct. No. 1618/PL, EXK-127363

33.

Prith Pal Singh, Dy. SP,

20-03-2015, P/S,

KPS-116066, PC, Kathua

Rajbagh, Kathua

34.

Diwaker Singh, Dy. SP,

EXJ-905505, SDPO, Border

Chadwal, Kathua

35.

Azhar Bashir Baba,

05-04-2016, Gadoora,

KPS-045851, ASP, Pulwama

Pulwama

318 The J&K Govt. Gazette, 20th October, 2016/28th Asv., 1938. [No. 29

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

36.

Mohd. Shafiq Najar,

EXK-952553, Dy. SP, Hqrs.,

Pulwama

37.

Shakeel Ahmad Sheikh,

Ct. No. EXK-111989, 770/PL

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.)

R. K. GOYAL, IAS,

Principal Secretary to Government,

Home Department.

––––––––

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR,

CIVIL SECRETARIAT—ESTATES DEPARTMENT.

Subject :—Standard Operating Procedure (SOP)/Framework for

withdrawal of various facilities provided to the Constitutional

Dignitaries and others.

Reference :—State Administrative Council Decision No. 45/6/2016 dated

28-03-2016.

_______

Government Order No. 35-Est. of 2016

Dated 31-03-2016.

In continuation of Government No. 169-GAD of 2004 dated

10-02-2004, the following norms/guidelines on the above subject are

hereby notified with immediate effect :—

I Permissible period for retention of Government accommodation/

telephone/vehicle in case of expiry of the term/termination of

No. 27] The J&K Govt. Gazette, 20th October, 2016/28th Asv., 1938. 319

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

appointment/relinquishing of office by Constitutional Dignitaries

and others shall be as under :—

Dignitary

Government

Official

Vehicle

Accommodation Telephone (Garages

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Hon’ble Ministers/

1 month

7 days

Hon’ble MoS/

Chairpersons of

Boards and

equivalent

Constitutional

1 month

7 days

Authorities

Hon’ble

1 month

....

7 days

Legislators

II Media Persons :

a. Allotments in respect of Media Persons are made under

Discretionary Quota placed at the disposal of Hon’ble Minister,

I/c Estates (the charge of Estates Department normally is held

by Hon’ble Chief Minister). Such allotments will be reviewed

annually by the designated Committee constituted vide Govt.

Order No. 106-GAD of 2013 dated 18-01-2013. Such a review

will be completed by the end of March every year and placed

before the Hon’ble Chief Minister for his orders as regards

the continuation or otherwise of the allotments.

b. Fresh allotments/continuation of the allotment will be

considered by the Hon’ble Chief Minister on the

recommendation of designated Committee constituted vide

Govt. Order No. 106-GAD of 2013 dated 18-01-2013.

c. In short all allotments under this category shall be subject to

mandatory annual renewal which shall be completed by the end

of March every year.

320 The J&K Govt. Gazette, 20th October, 2016/28th Asv., 1938. [No. 29

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

III Other persons (Former Legislators/Political Persons/

Freedom Fighters etc.) :

a. Fresh allotments in respect of persons belonging to the above

category under the Discretionary Quota available with the

Hon’ble Minister, I/c Estates in terms of 4(e) of the J&K

Estates Department (Allotment of Government Accommodation)

Regulations, 2004 shall be made on the recommendation of the

committee with the following composition :—

ADC (Security), J&K

Chairman

DC, Srinagar/Jammu

Member

SSP (Security), Srinagar/Jammu

Member

Director, Estates, J&K

Member-Secretary

b. Allotments in respect of the persons belonging to the above

category as have already been made under Discretionary Quota

placed at the disposal of Minister Incharge, Estates shall cease

in the event of relinquishing of the office by the

Minister Incharge, Estates (the charge of the Estates

Department normally is held by Hon’ble Chief Minister). All

such allotments shall be reviewed by a Committee as mentioned

in sub-para II(b) for making suitable recommendation for

continuation or otherwise of such allotments.

c. All the existing together with fresh allotments shall be subject

to mandatory annual review and renewal which shall be done

by the end of March every year by the Estates Department

based on the recommendation of committee mentioned at

para III (a) above.

In case of Govt. Officers/Officials, the norms notified vide Govt.

Order No. 169-GAD of 2004 dated 10-04-2004 shall continue.

In case due to any reason, including procedural delays, if the

Government accommodation is not vacated within the permissible period

No. 27] The J&K Govt. Gazette, 20th October, 2016/28th Asv., 1938. 321

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

as specified above at para 1 (I, II and III) and para 2 above, the

commercial rate in vogue shall be charged which shall be worked out

by the Public Works (R&B) Department on a case to case basis.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.)

B. B. VYAS, IAS,

Financial Commissioner,

Estates Department.

322 The J&K Govt. Gazette, 20th October, 2016/28th Asv., 1938. [No. 29

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

THE

JAMMU AND KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Vol. 129] Srinagar, Thu., the 20th Oct., 2016/28th Asv., 1938. [ No. 29

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a

separate compilation.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

PART II––A

Orders by Heads of Departments.

CHARGE REPORTS

––––––

In pursuance to Government Order No. 868-GAD of 2016 dated

08-08-2016, we the undersigned handover and takeover the charge of the

post of Director, Information, J&K Government, today the 9th of August,

2016 (Afternoon).

(Sd.) BASHIR AHMAD DAR, KAS,

Relieved Officer.

(Sd.) DR. SHAHID IQBAL CHOUDHARY, IAS,

Relieving Officer.

––––––––

Subject :–––Charge report.

––––––

In pursuance of Government Order No. 543-GAD of 2016 dated

24-05-2016, issued by the General Administration Department, I hereby

assume the charge of the post of Media Consultant to the J&K Government

today on 25th May, 2016 (F. N.).

(Sd.) SYED SUHAIL BUKHARI,

Media Consultant to the J&K Government.

58 The J&K Govt. Gazette, 20th Oct., 2016/28th Asv., 1938. [No. 29

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR,

OFFICE OF THE COLLECTOR, LAND ACQUISITION

(SUB-DIVISIONAL MAGISTRATE), RAMNAGAR.

Subject :––Notification under section 4 (1) of Land Acquisition Act

No. X of 1990 BK.

––––––

Notification

In exercise of the powers conferred upon me under sub-section

(1) of section 4 of the Land Acquisition Act, 1990 BK, I, Anshul

THE

JAMMU & KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

Vol. 129] Srinagar, Thu., the 20th Oct., 2016/28th Asv., 1938. [ No. 29

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a

separate compilation.

PART II––B

Notifications, Notices and Orders by Heads of Departments.

_______

Garg, I. A .S., Collector, Land Acquisition (Sub-Divisional

Magistrate, Ramnagar), Tehsil Ramnagar, District Udhampur do

hereby notify the land measuring 14 Kanals 10 Marlas, particulars

of which are given below is likely to be needed for public purpose

namely for construction of road from Village Batota to Parkha under

PMGSY in Village Ghordi Khas, Tehsil Ramnagar, District Udhampur.

Objection, if any, to the acquisition of the said land will be

received by the undersigned within 15 days from the publication of

this notification in the Government Gazette.

Specification of land

District

Tehsil

Village

Kh. Nos.

Area

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

K. M.

Udhampur

Ramnagar

Ghordi Khas

371 min

00–19

368 min

00–07

368 min

00–04

368 min

00–09

368 min

00–08

367 min

00–11

367 min

00–02

367 min

01–01

392 The J&K Govt. Gazette, 20th Oct., 2016/28th Asv., 1938. [ No. 29

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

375 min

00–15

375 min

00–01

376 min

00–16

376 min

00–10

392 min

00–03

392 min

00–07

392 min

00–07

392 min

00–07

392 min

00–08

392 min

00–04

1491/407 min

00–08

1491/407 min

00–14

1491/407 min

00–04

1491/407 min

00–02

1491/407 min

00–14

1491/407 min

00–08

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

K. M.

No. 29 ] The J&K Govt. Gazette, 20th Oct., 2016/28th Asv., 1938. 393

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———–––––––––

394 The J&K Govt. Gazette, 20th Oct., 2016/28th Asv., 1938. [ No. 29

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

1487/408 min

00–04

1487/408 min

00–04

1487/408 min

00–04

1487/408 min

00–04

1487/408 min

00–06

1487/408 min

00–09

1487/408 min

00–02

1487/408 min

00–04

1487/408 min

00–10

1487/408 min

00–11

1487/408 min

01–03

–––––

Total

14–10

–––––

(Sd.) ANSHUL GARG, I. A. S.,

Collector, Land Acquisition,

Ramnagar.

—–——

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

K. M.

No. 29 ] The J&K Govt. Gazette, 20th Oct., 2016/28th Asv., 1938. 395

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———–––––––––

OFFICE OF THE COMMERCIAL TAXES OFFICER,

CIRCLE ‘K’, JAMMU.

Annexure-A

The below mentioned defaulters who failed to turn up before

this office for the last so many years despite having tax liabilities

at large were through the medium of print media advised to clear

their outstandings on account of statutory forms detailed

below, however, they failed to turn up despite availing numberous

opportunities, therefore, in order to proceed against these dealer,

as per section 6, rule (i) of the Central Sales Tax, 1956 to declare

the statutory forms as invalid and obsolete, the list is forwarded for

publication in the Government Gazette.

Name of the

TIN

Liabilities

No.

Firm with

Address

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

01. Laxmi Traders,

01391130940 Two C-Forms from

Kanak Mandi,

S. No. 03V-067335 to 03V-067336

Jammu

dated 25-09-2006.

02. Khajuria Sons,

01281130468 20 C-Forms from

Old Hospital Road,

S. No. 04-831210 to 04V-831229

Jammu

dated 25-06-2008.

03. Medi Craft,

01871130870 Two C-Forms from

Old Hospital Road,

S. No. 03V-086286 to 03V-086287.

Jammu

04. Royal Shoppees,

01931130837 Two C-Forms from

Purani Mandi,

S. No. 03V-085575 to 03V-085576

Jammu

dated 23-07-2005.

05. Maa Kali

01691131066 Two C-Forms from

Enterprises

S. No. 04V-647935 to 04V-647936.

396 The J&K Govt. Gazette, 20th Oct., 2016/28th Asv., 1938. [ No. 29

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

06. Trend Setters,

01782040149 20 C-Froms from

Malhotra Street,

S. No. 04V-794526 to 794545

Jammu

dated 12-04-2008.

07. Vaid Medical

01811130515 15 C-Froms from

Agencies

S. No. 04V-0933801 to 04V-0933815

dated 08-10-2012.

08. Diamond

01811130515 Five C-Froms from

Electronics, Old

S. No. 516861 to 516865.

Hospital Road,

Jammu

09. Jagdambay Traders, 01151130005 10 C-Froms from

Kanak Mandi,

S. No. 428717 to 428726.

Jammu

10. Atul Glass House,

01361130035 Fifteen C-Froms from

City Chowk,

S. No. 658100 to 658114

Jammu

dated 08-02-1994.

11. Shri Bholla Nath

Twenty Five C-Froms

Trading

from S. No.416088 to 416112.

12. Gupta Wool Centre,

Three C-Froms from

Purani Mandi,

S. No. 02V-041806 to 02V-041808.

Jammu

13. Rama Trading Co.,

Ten C-Froms

Purani Mandi,

from S. No. 453684 to 453693.

Jammu

14. Shamboo Garments, 01741130214 Ten C-Forms from

Old Hospital Road,

S. No. 04V-439123 to

Jammu

04V-439132

dated 09-04-2009.

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

No. 29 ] The J&K Govt. Gazette, 20th Oct., 2016/28th Asv., 1938. 397

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———–––––––––

15. Mool Singh,

GST:113215

Five C-Forms from

Narayan Singh,

S. No V-679744 to 679748.

Mohalla Paharian,

Jammu

CST:5130215

16. Cool Up Sales

01071130631 Ten C-Forms from

Agencies, H. No 7,

S. No. 516935 to 516954.

Link Road,

Jammu

17. Lal Chand, Roshan

01781130095 Twenty Five C-Forms from

Lal, Kanak Mandi,

S. No. 175857 to 175881

Jammu

dated 08-11-1984.

18. Gouri Shanker,

01891130568 Ten C-Forms from

Mohan Lal,

S. No. 02V-752863 to

Lakhdata Bazar,

752872.

Jammu

19. Fancy Footwear

01461130077 Twenty Five C-Forms from

Co., Mohalla

S. No. 022304 to 022328

Banke Behari,

dated 05/92.

Jammu

20. Bamba

01281130176 Twenty C-Forms from

Automobiles,

S. No. 648117 to 648126

Purani Mandi,

dated 23-12-1997.

Jammu

21. Suraj Parkash,

01591130616 Three C-Forms from

Ganga Ram,

S. No. 679446 to 679448

Kanak Mandi,

dated 03-08-1989.

Jammu

22. Mahajan Trading Co., 5130216

20 C-Forms from

Malhotra Street,

(CST)

S. No. 443367 to 443386.

Jammu

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

398 The J&K Govt. Gazette, 20th Oct., 2016/28th Asv., 1938. [ No. 29

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

23. Mahajan

01711130570 20 C-Forms from

Refrigerator,

S. No. 239192 to 238216.

Purani Mandi,

Jammu

24. Public Boot House, 01481130163 15 C-Forms from

Purani Mandi,

S. No. 444046 to 444060.

Jammu

25. Rattan Lal,

01301130165 20 C-forms from

Ashok Kumar,

S. No. 752154 to 752173

KC Market,

dated 23-09-2000.

Jammu

26. Raghubir Medical

01031130168 10 C-Forms from

Agency, Old

S. No. 752375 to 752384

Hospital Road,

Dated 17-11-2000.

Jammu

27. Narang Agency,

01131130598 5 C-Forms.

Lakhdata Bazar,

Jammu

28. Ram Spares,

01961130578 3 C-forms from

Mohalla Paharian,

S. No. 516450 to 516452

Jammu

dated 06-07-1995.

29. Computer Media

01731130656 40 C-Forms from

Centre, Kanak

S. No. 546021 to 546060.

Mandi, Jammu

30. Madan Trader,

01741130020 10 C-Forms from

Dhakki Sarajan,

S. No. 803602 to 803611.

Jammu

31. Dwarak Nath,

51300093

20 C-Forms from

Behari Lal,

(CST)

S. No. 825901 to 825920

Kanak Mandi,

dated 28-10-1993.

Jammu

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

No. 29 ] The J&K Govt. Gazette, 20th Oct., 2016/28th Asv., 1938. 399

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———–––––––––

32. Health Foundation

01961130093 10 C-Forms from

Agency, Jammu

S. No. 02V-717657 to 717666

dated 11-05-1999.

33. Druv Garments,

01081130480 5 C-Forms from

Boota Ram

S. No. 85451 to 85455

Market, Jammu

dated 08-07-2005.

34. Sharma Picture

01021130610 10 C-Froms from

House, Old

S. No. 546445 to 546454

Hospital Road,

dated 16-11-1995.

Jammu

35. R. B. Trader

01191130177 30 C-Forms from

Mohalla Paharian,

S. No. 832902 to 831324

Jammu

dated 26-08-2008.

36. G. K. Trader,

01141130447 10 C-Forms from

Lakhdata Bazar,

S. No. 014646 to 014655.

Jammu

37. Sports Centre,

01581130690 3 C-Forms from

Malhotra Street,

S. No. 443608 to 443610.

Jammu

38. Vijay Kumar

01521130238 25 C-Forms from

Arora and Co.,

S. No. 732625 to 732649

Ghas Mandi,

dated 15-08-1999.

Jammu

39. J. B. Trader,

01481130454 3 C-Forms from

Kanak Mandi,

S. No. 752242 to 752244

Jammu

dated 19-10-2000.

40. Make Up House,

01421130487 5 C-Forms from

Below Purani

S. No. 877682 to 877687.

Mandi, Jammu

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

400 The J&K Govt. Gazette, 20th Oct., 2016/28th Asv., 1938. [ No. 29

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

41. Sanjay Readymade

01111130609

5 C-Forms from

House, Kanak

S. No. 039030 to 039034.

Mandi, Jammu

(Sd.) .......................

Commercial Taxes Officer,

Circle ‘K’, Jammu.

–––––––

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR,

DIRECTORATE OF INDUSTRIES AND COMMERCE

(REGISTRAR OF SOCIETIES/FIRMS, JAMMU),

UDYOG BHAWAN, RAIL HEAD COMPLEX, JAMMU.

It is notified for information of general public that M/s. Fortune

Builders, Qasba, Nowshera, District Rajouri, has applied for recording

change of the constitution of their firm under section 63 of J&K State

Partnership Act, 1996 as per new constitution (1) Shri Baljeet Singh

S/o Shri Gurbinder Singh R/o Ward No. 5, Nowshera, District Rajouri,

(2) Shri Intikhab Hussain S/o Shri Mohd Iqbal R/o Dodaj, P/O Topa,

Tehsil Darhal, District Rajouri, (3) Shri Sukvinder Singh Behal

S/o Late Avtar Singh R/o Ward No. 4, Nowshera, Tehsil Nowshera,

District Rajouri have joined the firm w. e. f. 28-05-2016 and

(1) Shri Ankush Khokher S/o Shri Subash Chander Khokher R/o

V. P. O. Gania, Nowshera, (2) Shri Hitesh Kumar Sharma S/o

Shri V. K. Sharma R/o Village Dharat, P/O Kheri, Nowshera,

(3) Shri Abhinandan Singh S/o Shri Kuldeep Singh R/o Kotera

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

No. 29 ] The J&K Govt. Gazette, 20th Oct., 2016/28th Asv., 1938. 401

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———–––––––––

Jagir, P/O Nariyan, Nowshera have retired from the firm

w. e. f. 28-05-2016.

Now, the existing constitution of the firm comprises of following

members (1) Shri Mohit Mahajan S/o Shri Kamal Kant Gupta

R/o Qasba Pain, Ward No. 5, Nowshera, Tehsil Nowshera, District

Rajouri, (2) Shri Sahil Khokher S/o Shri Mohinder Pal R/o Village

Ganiah, Nowshera, Tehsil Nowshera, District Rajouri (3) Shri Baljeet

Singh S/o Shri Gurbinder Singh R/o Ward No. 5, Nowshera, District

Rajouri, (4) Shri Intikhab Hussain S/o Shri Mohd Iqbal R/o Dodaj,

P/O Topa, Tehsil Darhal, District Rajouri, (5) Shri Sukhvinder Singh

Behal S/o Late Avtar Singh R/o Ward No. 4, Nowshera, Tehsil

Nowshera, District Rajouri. Before, the change is recorded in the

posting register of the Registrar of Firm, any person/persons having

objection to the above change may file the same within 15 days from

the publication of this notice, with Registrar of Societies/Firm,

Directorate of Industries and Commerce, Udyog Bhawan, Rail Head

Complex, Jammu.

(Sd.) ............................

For Registrar of Society/Firms,

J&K, Jammu.

–––––––

OFFICE OF THE COLLECTOR, LAND ACQUISITION

(ACR), RAMBAN.

Notification

In exercise of the powers vested in me under section 4, sub-

section (1) of the J&K State Land Acquisition Act, 1990 (Svt.), I,

Vevaik Puri, KAS, Collector, Land Acquisition (ACR), Ramban do

hereby notify that the below mentioned land is need for public purpose

402 The J&K Govt. Gazette, 20th Oct., 2016/28th Asv., 1938. [ No. 29

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

namely for construction of “132 KV D/C Ramban to Sangaldan

Transmission Line Konkan Railway” in Village Maroog, Tehsil and

District Ramban.

Particulars of land

Village Maroog, Tehsil Ramban, District Ramban :

District

Tehsil

Village

Kh. Nos.

Area

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

K. M.

Ramban

Maroog

666 min

00–10

669 min

00–09

670 min

00–01

–––––

Total area

01–00

–––––

Objections, if any, to the proposed acquisition shall be submitted

to this Collectorate within 15 days from the date of publication of

this notification.

(Sd.) VEVAIK PURI, KAS,

Collector,

Land Acquisition (ACR),

Ramban.

–––––––

Notice

I, Bachan Singh S/o Puran Singh R/o Raika Labana, Tehsil

Ramgarh, District Samba want to correct name of my daughter which

has wrongly been written in her 12th Class mark sheet as Simranjeet

Kour. The correct name of my daughter is Simranjit Kour. Now

applying for correction. Objection, if any, may be conveyed to

concerned authorities.

THE

JAMMU AND KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Vol. 129] Srinagar, Thu., the 20th October, 2016/28th Asv., 1938. [No. 29

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a

separate compilation.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

ADVERTISEMENTS––C

––––––

POLICE HEADQUARTERS, J&K, SRINAGAR.

Important Notice

Reference :—This Hqrs. e-NIT No. 13 of 2016 dated 31-05-2016, NIT

No. 14 of 2015 dated 31-05-2016, NIT No. 15 of 2016 dated

31-05-2016 and e-NIT No. 18 of 2016 dated 14-06-2016.

–––––––

It is notified for the information of all concerned that the final dates of

these NITs has been extended on the request of most of the firms. All the

participating firms are informed that no further extension shall be granted in

any case and the dates published are final dates.

(Sd.)

....................

AIG (Prov/Tpt)

For Director General of Police,

J&K, Srinagar.

–––––––

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR,

DIRECTORATE GENERAL, FIRE AND EMERGENCY

SERVICES, J&K, SRINAGAR.

Extension Notice

Due to poor response, it is notified for the information of all concerned

that the dates of downloading, online submission, submission of hard copy

and date of opening of tender in respect of e-NIT No. 10 of 2016 dated

06-09-2016 for supply of Fire Fighting Equipment Items are extended as

under :—

Period of downloading of documents

Up to 14-10-2016 4.00 PM

Date of submission of online

Up to 14-10-2016 4.00 PM

documents

Date of submission of Hard Copy

Up to 15-10-2016 4.00 PM

Date of opening tenders

17-10-2016 or any other

convenient date

Further, due to the present unrest the tenderers can submit the hard

copy of the tender along with samples in the Offices of the Director General,

Fire and Emergency Services, J&K, Srinagar or Joint Director, Fire and

Emergency Services, Jammu Range, Gandhi Nagar, Jammu. Other terms

and conditions of the NIT shall remain unchanged.

(Sd.)

.....................

Accounts Officer,

Fire and Emergency Services, J&K,

Srinagar.

120 The J&K Govt. Gazette, 20th October, 2016/28th Asv., 1938. [No. 29

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR

CIVIL SECRETARIAT–HOME DEPARTMENT

Notification

Srinagar, the 14th of August, 2016.

SRO-270.––In exercise of the powers conferred under section 34 of

the Constitution of Jammu and Kashmir, the Governor is pleased to order

that the remaining term of imprisonment of twenty eight (28) prisoners,

mentioned in the Annexure hereto, shall be remitted with effect from

15th August, 2016.

By order of the Governor.

(Sd.) ...................................

Principal Secretary to Government,

Home Department.

––––––––

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

THE

JAMMU & KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

Vol. 129]Srinagar, Sun., the 14th Aug., 2016/23rd Srav., 1938.[No. 19-e

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a

separate compilation.

PART I––B

Jammu and Kashmir Government––Notifications.

———–

Annexure to Notification SRO-270 dated 14th of August, 2016.

Name with full particulars

Offence

Date of

Total period of sentence

Present

No.

sentence

undergone up to

lodgement

15th August, 2016 inclusive

of the undertrial period

(excluding remission

earned in Jail)

––––––––––––––––––––––––

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Rattan Lal S/o Shanker Dass 302/149 RPC

18-07-1995

Central Jail, Jammu,

R/o W. No. 1, Bhour

Kotbhalwal

Camp, Jammu

Mohd. Maqbool S/o

302/449/148

18-02-2009

Central Jail, Jammu,

Rustam Khan R/o

RPC, 7/27 IAA

Kotbhalwal

Dhanore, Tehsil Mahore,

District Reasi

The J&K Govt. Gazette, 14th Aug., 2016/23rd Srav., 1938.

[No. 19-e

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

Karanjeet Singh @ Dolly

302 RPC

21-02-1998

Central Jail, Jammu,

S/o S. Dalip Singh R/o

Kotbhalwal

W. No. 1, Simbal Camp,

Jammu

Bhagwan Dass S/o Dhani

302/34/457/

31-12-1997

Central Jail, Jammu,

Ram R/o Camp Khour,

380 RPC

Kotbhalwal

Akhnoor, Jammu

Romesh Lal S/o Shanker

302/149 RPC

18-07-1995

Central Jail, Jammu,

Dass R/o W. No. 1, Bhour

Kotbhalwal

Camp, Jammu

Joginder Lal S/o Shanker

302/149 RPC

18-07-1995

Central Jail, Jammu,

Dass R/o W. No. 1, Bhour

Kotbhalwal

Camp, Jammu

Subash Kumar S/o Rattan

302/120-B RPC 08-08-2000

Central Jail, Jammu,

Lal R/o Gali No. 8, Shakti

Kotbhalwal

Nagar, Jammu

Bhupinder Sharma S/o

302/120-B RPC 08-08-2000

Central Jail, Jammu,

Kulbhushan Sharma R/o

Kotbhalwal

Mishriwala, A/P Gorkha

Nagar, Jammu

No. 19-e]

The J&K Govt. Gazette, 14th Aug., 2016/23rd Srav., 1938.

–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

Bodh Raj S/o Om Parkash

302/120-B RPC 08-08-2000

Central Jail, Jammu,

R/o Gali No. 7, Shakti

Kotbhalwal

Nagar, Jammu

10.

Garu Ram S/o Thoru Ram

302/34 RPC,

02-02-1994

Central Jail, Jammu,

R/o Khepar, R. S. Pura,

4/25 Arms Act

Kotbhalwal

Jammu

11.

Anil Kumar S/o Chaman

302/34 RPC,

29-05-2001

Central Jail, Jammu,

Lal R/o Narwal Paien,

4/25 Arms Act

Kotbhalwal

Satwari, Jammu

12.

Balbir Singh @ Pinka S/o

302/34 RPC,

29-05-2001

Central Jail, Jammu,

Munshi Singh R/o Rani

4/25 Arms Act

Kotbhalwal

Talab, Digiana, Jammu

13.

Sanjay Arora S/o Joginder

302/324 RPC,

01-08-2002

District Jail, Jammu

Singh R/o Gorkha Nagar,

4/27 Arms Act

Jammu

The J&K Govt. Gazette, 14th Aug., 2016/23rd Srav., 1938.

[No. 19-e

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

14.

Rashpal Singh @ Nikka

302 RPC

16-04-1994

Central Jail, Jammu,

S/o Isher Singh R/o Bhour

Kotbhalwal

Camp, W. No. 2, Jammu

15.

Kikkar Singh S/o Balwant

302 RPC

11-07-2002

Central Jail, Jammu,

Singh R/o Biyawa, Tehsil

Kotbhalwal

Pattan, District Baramulla,

Kashmir A/P Sainik

Colony, Jammu

16.

Balwant Raj S/o Anant

302/120-B RPC, 10-08-2007

Central Jail, Jammu,

Ram R/o Bachiyal,

3/25 IAA

Kotbhalwal

Jammu

17.

Mohd. Toyaib S/o Mohd.

302/307/447/

12-04-2005

Central Jail, Jammu,

Suleman R/o Goldh,

448 RPC,

Kotbhalwal

Tehsil Mendhar, Poonch

4/27 IAA

18.

Joginder Lal S/o Jagga

302/307 RPC,

17-05-1985

District Jail, Jammu

Ram R/o Chinore,

27 Arms Act

Bantalab, Jammu

No. 19-e]

The J&K Govt. Gazette, 14th Aug., 2016/23rd Srav., 1938.

–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

19.

Ravi Chand Kapai S/o

302/148/149/

03-10-2003

District Jail, Jammu

Tara Chand R/o Qasim

323 RPC,

Nagar, Gurah Bakshi

4/25 IAA

Nagar, Jammu

20.

Ajeet Singh @ Jeeta S/o

302/34/457/

31-12-1997

District Jail, Jammu

Faiz Singh @ Faizu R/o

380 RPC

Baaldu, Akhnoor, Jammu

21.

Lal Babu Rai S/o Jaleshwar

302/120-B RPC 11-03-2003

District Jail, Jammu

Rai R/o Bachapar Barasari

Ballian, U. P.

22.

Rakesh Kumar @ Ganesha

302/120-B RPC 31-07-2000

District Jail, Jammu

S/o Jang Bahadhur R/o

H. No. 219, Janipur

Colony, Jammu

23.

Harminder Singh S/o

302 RPC,

15-12-1999

District Jail, Jammu

Jagdev Singh R/o Gurha

3/25 Arms Act

Salathia, Samba

The J&K Govt. Gazette, 14th Aug., 2016/23rd Srav., 1938.

[No. 19-e

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

24.

Balwant Singh @ Kaku

302/34 RPC

16-08-2000

Central Jail, Jammu,

S/o Bihari Lal R/o

Kotbhalwal

Raipur Gujjran, R. S.

Pura, Jammu

25.

Ramesh Kumar S/o Basant

302 RPC

25-09-1998

District Jail, Jammu

Ram R/o Kawa, Udhampur

26.

Mohd. Sharief S/o Lal Din

302/380/

09-08-2005

Central Jail, Jammu,

R/o Dhara Samote, Tehsil

449/34 RPC

Kotbhalwal

Surankote, District Poonch

27.

Amar Hussain S/o Raj

302/380/

09-08-2005

Central Jail, Jammu,

Mohd. R/o Sanaie, Tehsil

449/34 RPC

Kotbhalwal

Surankote, District Poonch

28.

Mohammad Amin Dar

302 RPC

20-08-2002

Central Jail,

S/o Sona Ullah Dar R/o

Srinagar

Dar Mohalla, Banihal,

Ramban

(Sd.) MOHAMMAD YAQOOB MALIK,

Under Secretary to Government,

Home Department.

No. 19-e]

The J&K Govt. Gazette, 14th Aug., 2016/23rd Srav., 1938.

–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR

CIVIL SECRETARIAT–SCHOOL EDUCATION DEPARTMENT

Notification

Srinagar, the 6th September, 2016.

SRO-290.––In exercise of the powers conferred by section 124 of

the Constitution of Jammu and Kashmir, the Government hereby makes

the following amendment in Jammu and Kashmir School Education

(Subordinate) Service Recruitment Rules, 2008, namely :––

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

THE

JAMMU & KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

Vol. 129] Srinagar, Tue., the 6th Sept., 2016/15th Bhad., 1938. [No. 22-i

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a

separate compilation.

PART III

Laws, Regulations and Rules passed thereunder.

———–

In Schedule-II (B), for the entries appearing in Columns 3, 4, 5 & 6 against Class-III, Category-A, the following

entries shall respectively be substituted :––

Class

Category

Designation

Pay Scale

Minimum

Method of recruitment

qualification

for direct

recruitment

III

Teachers

5200-20200

Graduate

(a) 95% by direct recruitment with the

(including

with Grade

from

following ratio :––

teachers

Pay of

recognized

(i) 70% from amongst the Graduates with

of Mobile

Rs. 2800/-

University

preference to candidate possessing

Schools)

for

higher qualification and those

Graduates

possessing M. Ed./B. Ed.

5200-20200

(ii) 30% from amongst Science/Maths

with Grade

Graduates having Physics,

Pay of

Chemistry, Zoology, Botany or

Rs. 2400/-

Maths as one of the subjects in

for under-

Graduation.

Graduates

The J&K Govt. Gazette, 6th Sept., 2016/15th Bhad., 1938.

[No. 22-i

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

(b) 5% by promotion from Class-IV,

Category-B who possess qualification of

10+2 with 3 years substantive service in

that class.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) SHALEEN KABRA,

Commissioner/Secretary to Government,

School Education Department.

The J&K Govt. Gazette, 6th Sept., 2016/15th Bhad., 1938.

[No. 22-i

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR,

INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM-LABOUR COURT,

J&K, SRINAGAR.

Present : Kossar Ahmad Qureshi, Presiding Officer

File No. 926/ITLC/2014.

Date of Institution : 16-06-2014.

Date of Decision : 04-07-2016.

––––––

In the case of :––

Ms. Tasleema Aziz D/o Abdul Aziz Dar R/o

Baghat Barzulla, Srinagar

(Applicant/Petitioner)

Versus

Mr. Talat Parveez, Managing Director, J&K Cable Car Corporation,

Srinagar.

(Non-Applicant/Respondent)

–––––––

THE

JAMMU & KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Vol. 129] Srinagar, Wed., the 10th Aug., 2016/19th Srav., 1938.[No. 18-1

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a

separate compilation.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

PART II––B

Notifications, Notices and Orders by Heads of Departments.

———–

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

In the Matter of :––

Reference under section 10 of Industrial Dispute

Act, 1947.

Appearing Counsel :

Counsel for Petitioner Mr. A. R. Bhat, Present

For Respondent M. D. Cable Car, Present.

–––––––

AWARD

The Government of J&K referred industrial dispute arising out of

the termination of the services of the applicant to this court under

section 10 (1) (c) of the Industrial Disputes Act,1947 vide SRO No. 157

dated 03-06-2014, on the matters specified below for adjudication :––

1. Whether termination of services of Ms. Tasleema Aziz by

the Managing Director, Cable Car Corporation is illegal,

justified ? and

2. If not, to what relief she is entitled to ?

During the course of proceedings and in response to the reference

the applicant filed the claim application on 26-11-2014 stating therein that

she was an employed person appointed by the Non-Applicant’s Corporation

as a Clerk-cum-Receptionist in J&K Cable Car Corporation, Srinagar in

the month of June, 2009 and as claimed by her she was discharging her

legitimate duties to the entire satisfaction of superiors of the corporation.

She has further stated that she was drawing Rs. 3300 wages per month at

the initial stage and was later on stepped up to Rs.7500 per month. She has

further stated that on 24th of August, 2012 the non-applicant unprecedently

terminated the service of the applicant without payment of retrenchment

compensation and without notice or notice pay as required under

section 25-F of the Industrial Disputes Act,1947 and has left the applicant

The J&K Govt. Gazette, 10th Aug., 2016/19th Srav., 1938.

[No. 18-1

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

for starvation she has further claimed that she has rendered three years

and four months uninterrupted continuous service in the said establishment.

Hence, present application for adjudication under Industrial Disputes

Act.

In response to the application the non-applicant submitted written

objections on 20-02-2015. In its written objections the non-applicant denied

the applicants permanent appointment but have accepted that the applicants

services were utilized in the corporation on need base as casual worker

and on 20-07-2012. She was retrenched as her services were not required

by non-applicants corporation. Further, the non-applicant in his written

objections have stated that they have not violated section 25-F of the

Industrial Disputes Act,1947. The non-applicant has further disclosed

that the applicant was never in continuous service even for one year and

was disengaged and re-engaged as and when need arose in the corporation.

In view of the reference and claim/application of the applicant

and objections of the non-applicant, the following issues were struck in the

case :––

(1) Whether termination of the service of Ms. Tasleema Aziz by

the Managing Director, J&K Cable Car Corporation is illegal,

justified ? and

(2) If not, to what relief she is entitled ?

All the issues are taken together into consideration and the parties

were directed to lead evidence. On 24-03-2016 the applicant produced

copy of recorded statement of a witness on affidavit namely Qazi

Najam-us-Saqib S/o Qazi Farukh Seyar R/o Abu Bakar Colony, Bemina

Srinagar and the applicant also produced recorded statement as his own

witness on affidavit and were cross-examined by the non-applicant learned

counsel on 21-04-2016 .

No. 18-1]

The J&K Govt. Gazette, 10th Aug., 2016/19th Srav., 1938.

–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

The applicants witness in his recorded statement has disclosed that

he closely knows the applicant and he has seen her that she was working in

J&K Cable Car Corporation and was posted in Head Office Zum Zum

Complex, Airport, Srinagar and also at Gondola, Gulmarg, for the simple

reason, to deal with the process of e-Ticketing for the corporation. He

further stated that he has no knowledge about the grounds of the termination

of the applicant best known to the management. The applicant in her

recorded statement as her own witness has stated that she was working as

Clerk-cum-Receptionist in J&K Cable Car Corporation from the period of

May, 2009 up to 24th August, 2012 and has rendered three years and four

months continuous service in the non-applicant’s corporation and her services

were terminated by them on their own sweet will and without considering

the requirement of law on the subject which was mandatory for them.

On 23-05-2016 the non-applicant’s learned counsel produced copies

of recorded statements of two witnesses on affidavit namely Sanuallah

Malik S/o Abdul Khaliq Malik, Administrative Officer, JKCCC, Rambagh,

Zum Zum Complex, Srinagar and Gulzar Ahmad Ganie S/o Mohammad

Ramzan Ganie, President, Employee Union, JKCCC. On 23-06-2016 both

the witnesses were put to cross-examination by the learned counsel for the

applicant. In their recorded statements they have disposed in one voice that

the applicant was working as a casual labour and has performed her duties

in different sections of the corporation. They have further disposed that

she was on master sheet rolls and during the course of service has been

disengaged and re-engaged as and when need arises.

During the course of cross-examination the non-applicants witnesses

were put to test when applicants learned counsel invited their attention on

photo copies of attendance-cum-master sheet for the months of

March, 2010, October, 2011 and January, 2012 not produced by them as a

proof/document with written objections. One of the witness Sanullah Malik,

Administrative Officer in principle has accepted that the sheets not produced

The J&K Govt. Gazette, 10th Aug., 2016/19th Srav., 1938.

[No. 18-1

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

by them are perfect by all practical means issued under his signature as a

competent officer. The same statement was given by the another witness

during cross-examination. On 23-05-2016 the non-applicant was supposed

to produce another witness but, they failed to do and accordingly the evidence

of non-applicant stands closed.

Both the parties were asked to argue the matter on the next date of

hearing and heard the same.

The learned counsel for the applicant during the course of arguments

pleaded that under the industrial law it is well settled that if the services of

a workman who has completed more than 240 days of service in one

calendar year cannot be terminated or brought to an end at the sweet will

of the employer without complying section 25-F of the Industrial Disputes

Act, 1947. The learned counsel for the applicant further pleaded that the

workman Tasleema had completed 240 days of her service in the non-

applicants corporation which is a basic requirement though she has rendered

three years and four months continuous services and was terminated on

24th of August, 2012. He has further pleaded that the non-applicant has

passed verbal cryptic order without hearing the applicant and without

disclosing the process of reasoning. He further argued that the word

continuous service means that if a workman has put in 240 days in service

during a period of 12 calendar months he or she shall be deemed to have

completed one year service in the establishment with the employer. He

further pleaded that a daily or monthly payment is only a mode of payment

and cannot differentiate in determining the status of a workman under

Industrial Disputes Act and also cannot debar a workman to seek the

protection of the provisions of the Industrial Disputes Act. He further pleaded

and invited the attention of the court to a decided leading case of Hon’ble

Allahabad High Court titled Govind Singh V/s. Presiding Officer,

Labour Court, U. P. Agra 1993LLR142, 1993 (66) FLR 560. lt was held

that a daily wages employee cannot be thrown out without following the

procedure as laid down under

No. 18-1]

The J&K Govt. Gazette, 10th Aug., 2016/19th Srav., 1938.

–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

section 25-F of the Industrial Disputes Act, 1947. He further pleaded and

quoted Hon’ble Apex Court’s landmark judgement titled Banglore Water

Supply and Sewerage Board V/s. A. Rajappa,1978 Lab. ic. 778, AIR 1978

SC 548, 36 FLR 266, 1978 (i) LLJ 349 which have widened the scope of

the definition of workman under Industrial Disputes Act. It has been

elaborated that the statutory meaning of a workman under Industrial

Disputes Act means any person (including an apprentice) employed in an

industry to do any Manual, Unskilled, Skilled, Technical, Operation, Clerical

or Supervisory Work for hire or reward whether the terms of employment

be express or implied and for the purpose of any proceeding under this Act

in relation to an industrial dispute, includes any such person who has been

dismissed, discharged or retrenched in connection with or as a consequence

of that dispute or whose dismissal, discharge or retrenchment has led to

that dispute. He further pleaded that the applicant is a workman by all

practical purposes and was given status of clerk-cum-receptionist in the

non-applicants corporation and was eligible for protection under Act, 311

(2) of the Constitution. The learned counsel for the applicant further pleaded

that her services were not terminated on any charge and neither a charge

sheet was issued to her and this termination of the applicant is stigmatic

and punitive in the eyes of law. He invited the attention of this forum that a

daily wager do come within the purview of a workman under Industrial

Disputes Act and there are several judicial pronouncement on the said

issue. He further pleaded that even an apprentice or a traince shall not be

deprived of the status of a workman under I. D. Act as was held by the

Hon’ble Madras High Court in a decided leading case titled workman of

PMP Textiles, Coimbatore V/s. Management of PMP Textiles, 2011 LLR

731 hte. He further pleaded that the J&K Cable Car Corporation (State

Government Undertaking) is an “Industry” as has been reflected in Hon’ble

Apex Court Judgement titled [Des Raj V/s. State of Punjab AIR 1988 SC

1182, 1988 LAB IC 1713 wherein it has been held that all Public Works

Departments whether owned by Centre or States are included in the definition

of “Industry” under the Act and an employee whether temporary or permanent

is a workman by all practical purposes under the definition of workman.

The J&K Govt. Gazette, 10th Aug., 2016/19th Srav., 1938.

[No. 18-1

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

He further pleaded that with regard to unsatisfactory work of the

applicant as disposed by one of the non-applicant witness who being himself

an employee of the corporation has no scope in the eyes of law. He further

pleaded that the non-applicant employer’s establishment is a Government

of J&K enterprise and should have acted in most responsible manner as

compared to common employers. He further pleaded that the applicant i. e.

victim of sheer injustice from all sides, deserves justice from the Court, by

declaring the termination illegal and reinstatement with full back wages

from the date of termination. In response to it the learned counsel for the

non-applicant pleaded that the applicant was a casual labourer and was

engaged in the corporation on need basis and no such provision of law has

been violated including section 25-F of the Industrial Disputes Act,1947 as

the total service of the applicant happened to be less than 240 days in the

last proceeding year which is the minimum requirement for compliance of

section 25-F of the Act.

From the documents shown and produced by the applicants counsel

at the time of cross-examination of non-applicants witness it is established

that the applicant was employed person with non-applicants corporations

and has rendered three years and four months continuous uninterrupted

service in the said establishment and has been illegally terminated without

notice or notice pay. There is no doubt in it that an employee whether

temporary or permanent or holding any position of any nature as apprentice

or trainee is a workman under Industrial Dispute Act.

From the evaluation of material placed in the case file including

recorded statements of witnesses and pleadings of both the learned counsels

of the parties and have come to the conclusion that the applicant was a

workman by all practical purposes of the non-applicants corporation

(Govt. of J&K Enterprise) a commercial establishment and the action of

non-applicant to terminate/detach the services of the applicant is illegal and

unjustified in the eyes of law the termination/detachment order of the applicant

No. 18-1]

The J&K Govt. Gazette, 10th Aug., 2016/19th Srav., 1938.

–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

is therefore, set-aside and the applicant is held entitled to reinstatement

with full back wages from the date of termination up to the date actual

reinstatement.

Reference is answered accordingly and an award is accordingly

passed in favour of the applicant/petitioner and against the Non-Applicants/

Respondent Corporation J&K Cable Car Corporation, Srinagar. Copy of

award be sent to the appropriate Government through its Commissioner/

Secretary, Labour Department for information and for its publication in the

Government Gazette.

The file, after due compilation, be consigned to record.

Announced :

Dated 04-07-2016.

(Sd.) KOSSAR AHMAD QURESHI,

Presiding Officer,

District and Sessions Judge,

Industrial Tribunal-cum-Labour Court,

J&K, Srinagar.

The J&K Govt. Gazette, 10th Aug., 2016/19th Srav., 1938.

[No. 18-1

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————