THE

JAMMU & KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

Vol. 129] Jammu, Thu., the 2nd Feb., 2017/13th Magha, 1938. [No. 44

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

REGD NO. JK––33

CONTENTS

English

Pages

Vernacu-

lar pages

PART I-A— Appointments, promotions, transfers and

leave of absence sanctioned by the Governor,

Government and the Ministers

....

PART

I-B– Notifications, Communiques and General Orders

by the Government and the Ministers ....

PART 11-A– Appointments, promotions, transfers and

leave of absence sanctioned by Heads of

Departments....

PART II-B– Notifications, Notices and Orders by Heads

Departments,

Provincial

Heads,

Magistrates and other officers competent to

issue public notices under any law or rule ....

PART II-C– Notifications, Notices and Orders by Election

Commission of India, Chief Electoral Officer,

Jammu and Kashmir and other Officers of the

Department,

Election

Petitions

and

Judgements of Election Tribunal ....

PART

III- Laws, Regulations and Rules passed

thereunder

....

PART

IV– Reprints from the Government of India Gazette

or Gazettes of others Governments....

PART

V– Information and Statistics ....

(a) Rates and prices in the State....

(b) Rates and wages ....

(d) Whether Observations

....

(e) Vital Statistics

....

SUPPLEMENT-A–Trade

Monthly Imports and Exports from

the State ....

SUPPLEMENT-B–Police

....

SUPPLEMENT-C–Advertisements

....

Printed at the Ranbir Government Press, Jammu.

452-460

513-522

87-88

605-624

163-168

173-176

PART I-A

Jammu & Kashmir Government–Orders

––––––––

HIGH COURT OF JAMMU AND KASHMIR AT SRINAGAR.

Notification

No. 529 Dated 02-08-2016.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 22-07-2016

Mr. Muzamil Hussan Ganie S/o Mr. Ashaq Hussan Ganie R/o Sarnal

Gulshanabad, K. P. Road, near Frobel Public School, Anantnag has been

admitted and enrolled as an Advocate on the Roll of Jammu and Kashmir

Bar Council provisionally for a period of one year from the date of

issuance of this notification, subject to the verification of his

provisional/LL.B Degree Certificate and verification of his character and

antecedent from the concerned agency. His name has been entered

under Serial No. JK-300/2016 in the Roll of Advocates maintained by this

Registry.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

By order.

––––––––

Notification

No. 530 Dated 02-08-2016.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 22-07-2016

Mr. Muneer Ahmad Dar S/o Mr. Mohamad Ashraf Dar R/o Rawanpora,

Dar Mohalla, Tehsil Kunzer, District Baramulla has been admitted and

enrolled as an Advocate on the Roll of Jammu and Kashmir Bar Council

452 The J&K Govt. Gazette, 2nd Feb., 2017/13th Magha, 1938. [No. 44

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––————

No. 44] The J&K Govt. Gazette, 2nd Feb., 2017/13th Magha, 1938. 453

–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

provisionally for a period of one year from the date of issuance of

this notification, subject to the verification of his provisional/LL.B

Degree Certificate and verification of his character and antecedent

from the concerned agency. His name has been entered under Serial

No. JK-301/2016 in the Roll of Advocates maintained by this Registry.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

By order.

––––––––

Notification

No. 531 Dated 02-08-2016.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 22-07-2016

Mr. Mohammad Rafiq Bhat S/o Mr. Ab. Khaliq Bhat R/o Wathpora

Pondrethan, Teshil Pantha Chowk, District Srinagar has been admitted and

enrolled as an Advocate on the Roll of Jammu and Kashmir Bar Council

provisionally for a period of one year from the date of issuance of

this notification, subject to the verification of his provisional/LL.B

Degree Certificate and verification of his character and antecedent

from the concerned agency. His name has been entered under Serial

No. JK-302/2016 in the Roll of Advocates maintained by this Registry.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

By order.

––––––––

Notification

No. 532 Dated 02-08-2016.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 22-07-2016

Mr. Mudabbir Mukhtar S/o Mr. Mukhtar Ahmad Kaloo R/o Ganibaba

(Devpore Dard Pora), Tehsil Tangmarg, District Baramulla has been

admitted and enrolled as an Advocate on the Roll of Jammu and Kashmir

454 The J&K Govt. Gazette, 2nd Feb., 2017/13th Magha, 1938. [No. 44

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––————

Bar Council provisionally for a period of one year from the date of issuance

of this notification, subject to the verification of his provisional/LL.B

Degree Certificate and verification of his character and antecedent

from the concerned agency. His name has been entered under Serial

No. JK-303/2016 in the Roll of Advocates maintained by this Registry.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

By order.

––––––––

Notification

No. 533 Dated 02-08-2016.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 22-07-2016

Mr. Numan Idrees Malik S/o Mr. Mohd Idrees Malik R/o Village Asnoor,

Tehsil D. H. Pora, District Kulgam has been admitted and enrolled as an

Advocate on the Roll of Jammu and Kashmir Bar Council provisionally for

a period of one year from the date of issuance of this notification, subject to

the verification of his provisional/LL.B Degree Certificate and verification

of his character and antecedent from the concerned agency. His name has

been entered under Serial No. JK-304/2016 in the Roll of Advocates

maintained by this Registry.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

By order.

––––––––

Notification

No. 536 Dated 02-08-2016.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 22-07-2016

Mr. Nissar Ahmad Kumar S/o Mr. Mohd Shaban Kumar R/o Kehnusa,

Tehsil Aloosa, District Bandipora has been admitted and enrolled as an

Advocate on the Roll of Jammu and Kashmir Bar Council provisionally for

No. 44] The J&K Govt. Gazette, 2nd Feb., 2017/13th Magha, 1938. 455

–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

a period of one year from the date of issuance of this notification, subject to

the verification of his provisional/LL.B Degree Certificate and verification

of his character and antecedent from the concerned agency. His name has

been entered under Serial No. JK-307/2016 in the Roll of Advocates

maintained by this Registry.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

By order.

––––––––

Notification

No. 537 Dated 02-08-2016.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 22-07-2016

Ms. Prerana Gupta D/o Mr. Surinder Gupta R/o 23, Rajinder Nagar, Canal

Road, Jammu has been admitted and enrolled as an Advocate on the Roll

of Jammu and Kashmir Bar Council provisionally for a period of one year

from the date of issuance of this notification, subject to the verification of

her provisional/LL.B Degree Certificate and verification of her character

and antecedent from the concerned agency. Her name has been entered

under Serial No. JK-308/2016 in the Roll of Advocates maintained by this

Registry.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

By order.

––––––––

Notification

No. 538 Dated 02-08-2016.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 22-07-2016

Ms. Rafia Qadir D/o Mr. Gh. Qadir Sailani R/o Drugjan, Main Bazar, Dalgate,

Srinagar has been admitted and enrolled as an Advocate on the Roll of

456 The J&K Govt. Gazette, 2nd Feb., 2017/13th Magha, 1938. [No. 44

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––————

Jammu and Kashmir Bar Council provisionally for a period of one year

from the date of issuance of this notification, subject to the verification of

her provisional/LL.B Degree Certificate and verification of her character

and antecedent from the concerned agency. Her name has been entered

under Serial No. JK-309/2016 in the Roll of Advocates maintained by this

Registry.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

By order.

––––––––

Notification

No. 539 Dated 02-08-2016.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 22-07-2016

Ms. Sunita Devi D/o Mr. Lal Chand R/o Village Kothey Kathar, Pind

Charaka, Tehsil Arnia, District Jammu has been admitted and enrolled as

an Advocate on the Roll of Jammu and Kashmir Bar Council provisionally

for a period of one year from the date of issuance of this notification,

subject to the verification of her provisional/LL.B Degree Certificate and

verification of her character and antecedent from the concerned agency.

Her name has been entered under Serial No. JK-328/2016 in the Roll of

Advocates maintained by this Registry.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

By order.

––––––––

Notification

No. 540 Dated 02-08-2016.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 22-07-2016

Mr. Riyaz Ahmed Itoo S/o Mr. Gulam Mohammad Itoo R/o Nagam, Tehsil

Kokernag, District Anantnag has been admitted and enrolled as an Advocate

No. 44] The J&K Govt. Gazette, 2nd Feb., 2017/13th Magha, 1938. 457

–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

on the Roll of Jammu and Kashmir Bar Council provisionally for a period

of one year from the date of issuance of this notification, subject to the

verification of his provisional/LL.B Degree Certificate and verification of

his character and antecedent from the concerned agency. His name has

been entered under Serial No. JK-310/2016 in the Roll of Advocates

maintained by this Registry.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

By order.

––––––––

Notification

No. 541 Dated 02-08-2016.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 22-07-2016

Mr. Ummar Mukhtar S/o Mr. G. Mohi-u-Din Mir R/o Panzgam, Khushaal

Mohalla, Tehsil Kralpora, District Kupwara has been admitted and enrolled

as an Advocate on the Roll of Jammu and Kashmir Bar Council provisionally

for a period of one year from the date of issuance of this notification,

subject to the verification of his provisional/LL.B Degree Certificate and

verification of his character and antecedent from the concerned agency.

His name has been entered under Serial No. JK-311/2016 in the Roll of

Advocates maintained by this Registry.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

By order.

––––––––

Notification

No. 542 Dated 02-08-2016.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 22-07-2016

Ms. Shahida Qadir D/o Mr. Gulam Qadir Bhat R/o AR-Rayyan Colony,

Peerbagh, near Hanafia Masjid, Tehsil Chanpora, District Srinagar has

458 The J&K Govt. Gazette, 2nd Feb., 2017/13th Magha, 1938. [No. 44

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––————

been admitted and enrolled as an Advocate on the Roll of Jammu

and Kashmir Bar Council provisionally for a period of one year from the

date of issuance of this notification, subject to the verification of her

provisional/LL.B Degree Certificate and verification of her character and

antecedent from the concerned agency. Her name has been entered under

Serial No. JK-312/2016 in the Roll of Advocates maintained by this

Registry.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

By order.

––––––––

Notification

No. 543 Dated 02-08-2016.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 22-07-2016

Ms. Sumiaya Shafi D/o Mr. Mohammad Shafi Dar R/o Bag-i-Firdous,

Majeed Bagh, Tehsil Chanpora, District Srinagar has been admitted

and enrolled as an Advocate on the Roll of Jammu and Kashmir Bar

Council provisionally for a period of one year from the date of issuance

of this notification, subject to the verification of her provisional/LL.B

Degree Certificate and verification of her character and antecedent

from the concerned agency. Her name has been entered under Serial

No. JK-313/2016 in the Roll of Advocates maintained by this Registry.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

By order.

––––––––

Notification

No. 544 Dated 02-08-2016.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 22-07-2016

Ms. Shabana Shabir D/o Syed Shabir Ahmad Andrabi R/o Ratnipora, Pir

Mohalla, Pulwama has been admitted and enrolled as an Advocate on the

No. 44] The J&K Govt. Gazette, 2nd Feb., 2017/13th Magha, 1938. 459

–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

Roll of Jammu and Kashmir Bar Council provisionally for a period of one

year from the date of issuance of this notification, subject to the verification

of her provisional/LL.B Degree Certificate and verification of her character

and antecedent from the concerned agency. Her name has been entered

under Serial No. JK-314/2016 in the Roll of Advocates maintained by this

Registry.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

By order.

––––––––

Notification

No. 545 Dated 02-08-2016.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 22-07-2016

Syed Shabir Hussain S/o Syed Gh. Mohi-ud-Din Bukhari R/o Peer Mohalla,

Pattan, Tehsil Kreeri, District Baramulla has been admitted and enrolled

as an Advocate on the Roll of Jammu and Kashmir Bar Council provisionally

for a period of one year from the date of issuance of this notification,

subject to the verification of his provisional/LL.B Degree Certificate and

verification of his character and antecedent from the concerned agency.

His name has been entered under Serial No. JK-315/2016 in the Roll of

Advocates maintained by this Registry.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

By order.

––––––––

Notification

No. 546 Dated 02-08-2016.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 22-07-2016

Mr. Sajad Ahmad S/o Mr. Ab. Salam Mandloo R/o 151, Now Hamam,

Tehsil Sopore, District Baramulla has been admitted and enrolled as an

460 The J&K Govt. Gazette, 2nd Feb., 2017/13th Magha, 1938. [No. 44

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––————

Advocate on the Roll of Jammu and Kashmir Bar Council provisionally for

a period of one year from the date of issuance of this notification, subject to

the verification of his provisional/LL.B Degree Certificate and verification

of his character and antecedent from the concerned agency. His name has

been entered under Serial No. JK-316/2016 in the Roll of Advocates

maintained by this Registry.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

By order.

––––––––

Notification

No. 547 Dated 02-08-2016.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 22-07-2016

Mr. Shaikh Arshad Habib S/o Mr. Habib Ullah Shaikh R/o Ajar,

Ward No. 6, Green Land Colony, Tehsil and District Baramulla has been

admitted and enrolled as an Advocate on the Roll of Jammu and Kashmir

Bar Council provisionally for a period of one year from the date of issuance

of this notification, subject to the verification of his provisional/LL.B

Degree Certificate and verification of his character and antecedent

from the concerned agency. His name has been entered under Serial

No. JK-317/2016 in the Roll of Advocates maintained by this Registry.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

By order.

(Sd.) MOHAMMAD YASIN BEIGH,

Joint Registrar (Admn.).

THE

JAMMU AND KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Vol. 129] Jammu, Thu., the 2nd Feb., 2017/13th Magha, 1938. [No. 44

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a

separate compilation

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

PART I––B

Jammu and Kashmir Government––Notification.

–––––––

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR,

CIVIL SECRETARIAT—REVENUE DEPARTMENT.

Notification No. 72-Rev(LAJ) of 2016

Dated 31-08-2016.

Whereas, the land, specifications whereof are given at

“Annexure “A” to this notification is required for public purpose viz.

“Construction of road from “Panchari to Namole”, Phase–IV under

PMGSY Scheme ; and

Whereas, on the basis of an indent placed by Executive Engineer,

PMGSY Division, Udhampur, II, HQ Reasi, accordingly, a notification

under section 4 (1) was issued by Collector, Land Acquisition (ACR),

Udhampur vide No. 3109-16/SQ/ACRU dated 19-11-2015 for land

measuring 105 Kanals-13 Marlas-02 Sirsai situated in Village “Chulna”,

Tehsil Panchari, District Udhampur ; and

Whereas, the Collector Land Acquisition (ACR), Udhampur vide

No. ACRU/SQ/PMGSY/445 dated 17-05-2016 has reported that the

notification issued under section 4 (1) of the J&K State Land Acquisition

Act, by him was served upon the interested persons for filing objections,

if any, to the proposed acquisition but no objection was received from

the land owners/interested persons in the prescribed time period as

required under sections 5 & 5-A of the Land Acquisition Act ; and

Whereas, the report furnished by Collector, Land Acquisition

(ACR), Udhampur vide letter dated 17-05-2016 duly endorsed by

Deputy Commissioner, Udhampur vide No. DCU/SQ/PMGSY/454-56

dated 21-05-2016, and Divisional Commissioner, Jammu vide No. 502/

2637/Acq/PMGSY/Chulna/Udh./16/715-717 dated 07-06-2016 has been

examined and it has been found that the land owners did not file any

objection to the proposed acquisition ; and

Whereas, the Government is satisfied that the land particulars

whereof are mentioned are given at “Annexure-A” to this notification,

is required purely for public purpose viz. construction of road from

“Panchari to Namole”, Phase-IV under PMGSY Scheme.

Now, therefore, in pursuance of section 6 of the J&K State Land

Acquisition Act, Samvat, 1990, it is declared that land measuring

105 Kanals, 13 Marlas, 02 Sirsai situated in Village “Chulna”, Tehsil

Panchari, District Udhampur, particulars whereof are given at

“Annexure-A” to this notification is required for public purpose viz.

“Construction of road from “Panchari to Namole”, Phase-IV under

PMGSY Scheme. Further, the Collector, Land Acquisition (ACR),

Udhampur is directed under section 7 of the said Act to take

order for acquisition of the said land after giving prescribed notice

to the interested person(s) as required under the Land Acquisition

Act/Rules.

However, the Collector concerned shall be personally responsible

for identification and proper title verification of all types of land involved

514 The J&K Govt. Gazette, 2nd Feb., 2017/13th Magha, 1938. [No. 44

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

in the case and apportionment of compensation amongst all the intersted

persons/rightful claimants in accordance with the relevant laws/rules in

force, while making the award.

(Sd.) GHULAM RASOOL, KAS,

Deputy Secretary to the Government,

Revenue Department.

––––––––

Annexure “A” to Notification No. 72-Rev (LAJ) of 2016

Dated 31-08-2016.

Specification of land

District

Tehsil

Village

Khasra Nos.

Area

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

K. M. S.

Udhampur

Panchari

Chulna

478 min

00–01–00

478 min

00–0.5–00

478 min

00–0.5–00

478 min

00–01–00

478 min

00–03–00

481 min

00–00–06

481 min

00–00–02

478 min

01–01–00

481 min

08–15–00

473

09–19–00

No. 44]

The J&K Govt. Gazette, 2nd Feb., 2017/13th Magha, 1938. 515

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

516 The J&K Govt. Gazette, 2nd Feb., 2017/13th Magha, 1938. [No. 44

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

K. M. S

366

01–19–00

356

01–10–00

355

01–14–00

348

03–05–00

349

02–03–00

317

00–09–00

316

00–04–00

293

02–04–00

292

03–00–00

295

01–05–00

295 min

01–10–00

296

00–18–00

297

02–00–00

298 min

01–09–00

298

02–03–00

270

02–08–00

286

03–12–00

286/1

01–08–00

284

02–12–00

276

01–09–00

226

04–02–00

No. 44]

The J&K Govt. Gazette, 2nd Feb., 2017/13th Magha, 1938. 517

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

223

01–01–00

224

01–18–00

236

01–18–00

243

03–02–00

241

00–08–00

667

00–11–00

666

03–00–00

658

05–16–00

657

00–07–00

658

01–17–00

656

02–01–00

652

02–11–00

650

00–01–00

653

01–02–00

654

00–03–00

654

00–10–00

652

00–16–00

655

00–18–05

654

00–12–06

654

02–04–00

660

02–01–00

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

K. M. S

518 The J&K Govt. Gazette, 2nd Feb., 2017/13th Magha, 1938. [No. 44

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

K. M. S

661

00–16–06

660

00–18–00

654

01–09–00

654 min

00–12–00

1390/673

01–06–00

1389/673

01–06–00

678

00–17–00

675

00–12–00

676

00–08–04

675

00–06–00

671

00–06–00

676

00–08–00

671

00–04–00

677

00–18–00

671 min

00–02–00

683

01–00–00

––––––––

Total

105–13–02

––––––––

No. 44]

The J&K Govt. Gazette, 2nd Feb., 2017/13th Magha, 1938. 519

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR,

CIVIL SECRETARIAT—GENERAL ADMINISTRATION,

DEPARTMENT.

Subject :—Retirement on superannuation of the members of the Jammu

and Kashmir Administrative Service.

––––––––

Notification

It is hereby notified that the following members of the Jammu

and Kashmir Administrative Service shall retire on attaining the age

of superannuation, in the afternoon of the date(s), indicated against

each, during the calendar year, 2017 :—

Name of the

Present place of

Date of Birth

Date of

No.

officer

posting

retirement

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Mr./Ms.

1. Ali Raza

Secretary in the

06-06-1957

30-06-2017

Agriculture Production

Department

2. Shabir Ahmad

Deputy Commissioner,

13-04-1957

30-04-2017

Bhat

Rajouri

3. Soujanya Kumar Director, Urban Local

13-05-1957

31-05-2017

Sharma

Bodies, Jammu

4. Bashir Ahmad

Sub-Divisional

01-04-1957

31-03-2017

Andrabi

Magistrate, Chadoora

This is in continuation of the notification dated 29-09-2016.

(Sd.) RAEIS AHMAD BHAT,

Under Secretary to the Government.

––––––––

520 The J&K Govt. Gazette, 2nd Feb., 2017/13th Magha, 1938. [No. 44

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

JAMMU AND KASHMIR PUBLIC SERVICE COMMISSION,

RESHAM GHAR COLONY, BAKSHI NAGAR,

JAMMU.

Notification No. PSC/EXAM/2016/83

Dated 29-12-2016.

The result of J&K Combined Competitive Services (Probationers)

Departmental Examination, Session October, 2016 is declared as

under :—

Roll

Name of the

Parentage

Remarks

No.

Candidate

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Anil Kumar

Puran Chand

Passes

Sanjeev Sharma

Gopal Krishan Sharma

Passes

Preeti Sharma

Darshan Lal Sharma

Passes

Syed Farhana Asgar

Syed Asgar Ali

Passes

Satish Sharma

Nand Kishore

Passes

Akanksha Kalsotra

Sourabh Prashar

Passes

Shalini Raina

R. P. Raina

Passes

Jaliel Ahmad Mir

Ghulam Mohamad Mir

Passes

Anshuman Singh

Chander Mohan Singh

Passes

(Sd.) SHAKEEL UL REHMAN, KAS,

Secretary and Controller of Examinations,

J&K Public Service Commission.

–––––––

No. 44]

The J&K Govt. Gazette, 2nd Feb., 2017/13th Magha, 1938. 521

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR,

CIVIL SECRETARIAT—GENERAL ADMINISTRATION

DEPARTMENT

(Administration Section).

Subject :—Creation of two posts of Landscape Gardeners (in Pay Band

of Rs. 5200-20200 with Grade Pay of Rs. 2400/-) one each

for Raj Bhavan, Jammu/Srinagar.

––––––––

Reference :—No. GS-34 (N-Estt)/2016/7284 dated 08-08-2016 from

Raj Bhavan, Srinagar.

Government Order No. 31-GAD of 2017

Dated 09-01-2017.

Sanction is hereby accorded to the creation of two posts of

Landscape Gardeners in the Pay Band of Rs. 5200-20200 with Grade

Pay of Rs. 2400, one each for the Raj Bhavan, Jammu/Srinagar

by corresponding reduction of two posts of Mali in the Pay Band of

Rs. 4440-7440 with Grade Pay of Rs. 1300.

This issues with the concurrence of the Finance Department

conveyed vide U. O. No. A/6(2013)-949 dated 21-12-2016.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) KHURSHID AHMAD, IAS,

Secretary to the Government,

General Administration Department.

––––––––

522 The J&K Govt. Gazette, 2nd Feb., 2017/13th Magha, 1938. [No. 44

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

JAMMU AND KASHMIR PUBLIC SERVICE COMMISSION,

RESHAM GHAR COLONY, BAKSHI NAGAR,

JAMMU.

Notification No. PSC/EXAM/2016/82

Dated 29-12-2016.

The result of Labour Officers/Inspectors Department Examination

which was held in the month of October, 2016 is declared as

under :—

Roll

Name of the

Parentage

PII

Total

Remarks

No.

Candidate

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

S/Shri

Firdousa Ramzan

Mohd. Ramzan

Passes in

Paper-I,

Fails in

Paper-II.

Subash Chander

Isher Dass

Fails in

Passed

Paper-I.

in January,

2014.

(Sd.) SHAKEEL-UL-REHMAN, KAS,

Secretary and Controller of Examinations,

J&K Public Service Commission.

THE

JAMMU AND KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Vol. 129] Jammu, Thu., the 2nd Feb., 2017/13th Magha, 1938. [ No. 44

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a

separate compilation.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

PART II––A

Orders by Heads of Departments.

––––––

CHARGE REPORT

Subject :––Handing over and taking over the charge of District Statistics

and Evaluation Office, Jammu.

–––––––

In pursuance to Government Order No. 294-PD of 2016 dated

13-10-2016 issued under endorsement No. PD/HRM/94/2013-II dated

13-10-2016 read with another Government Order No. 295-PD of 2016

issued under endorsement No. PD/HRM/94/2013-II dated 13-10-2016 by

the Planning Development and Monitoring Department, J&K Government,

Civil Secretariat, Srinagar, we the undersigned have handed over and taken

THE

JAMMU AND KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Vol. 129] Jammu, Thu., the 2nd Feb., 2017/13th Magha, 1938. [No. 44

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a

separate compilation.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

PART II––B

Notifications, Notices and Orders by Heads of Departments.

______

OFFICE OF THE COLLECTOR, LAND ACQUISITION

(ASSTT. COMMISSIONER, REVENUE), KISHTWAR.

Notification

In supersession to all previous notifications and in exercise of the

powers conferred upon me under sub-section (1) of the section 4 of the

J&K State Land Acquisition Act, I, Dr. Khalid H. Malik (KAS), Asstt.

Commissioner, Revenue, Kishtwar do hereby notify the land, the particulars

of which are given below and is likely to be needed for public purposes

namely for construction of Dumber to Hawal in Village Chhatroo, Tehsil

Chhatroo, District Kishtwar.

The interested persons, if any, with respect to the acquisition of land

may file objections in my office within 15 days from the date if issuance of

this notification. In pursuance of your objections, if any, you will be heard

on 04-08-2016. The particulars of the land are as under :—

District

Tehsil

Village

Khasra Nos.

Area

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

K. M.

Kishtwar

Chhatroo

3187/794 Min

02–03

3187/794 Min

00–07

3187/794 Min

01–03

4007/776 Min

01–01

4007/776 Min

02–06

4007/776 Min

02–13

4007/776 Min

00–09

4007/776 Min

01–06

4007/776 Min

01–19

4007/776 Min

00–18

799 Min

01–07

799 Min

01–16

774 Min

00–18

774 Min

01–18

774 Min

02–03

606 The J&K Govt. Gazette, 2nd Feb., 2017/613h Magha, 1938. [No. 44

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

666 Min

00–19

666 Min

01–05

667 Min

00–07

667 Min

00–09

667 Min

01–16

669 Min

00–09

669 Min

00–04

670 Min

00–05

673 Min

00–14

672 Min

00–02

674 Min

01–03

756 Min

00–10

756 Min

01–01

756 Min

00–05

756 Min

00–07

756 Min

00–11

764 Min

00–12

754 Min

00–09

771 Min

02–17

771 Min

00–12

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

K. M.

No. 44]

The J&K Govt. Gazette, 2nd Feb., 2017/13th Magha, 1938.

607

–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

608 The J&K Govt. Gazette, 2nd Feb., 2017/613h Magha, 1938. [No. 44

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

771 Min

00–08

771 Min

00–11

771 Min

00–11

767 Min

00–11

767 Min

00–14

768 Min

01–08

3760/3176/730 Min

00–04

3760/3176/730 Min

00–04

3761/3176/730 Min

00–12

3758/3176/730 Min

02–02

729 Min

00–08

729 Min

00–16

728 Min

00–02

675 Min

00–07

675 Min

00–15

675 Min

00–06

675 Min

00–08

675 Min

00–06

678 Min

00–12

678 Min

00–12

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

K. M.

No. 44]

The J&K Govt. Gazette, 2nd Feb., 2017/13th Magha, 1938.

609

–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

678 Min

01–00

680 Min

01–04

680 Min

00–01

680 Min

03–13

682 Min

01–11

691 Min

00–16

691 Min

01–01

697 Min

00–11

697 Min

01–04

723 Min

00–15

723 Min

00–07

725 Min

00–14

725 Min

00–18

–––––

Total

62–16

–––––

(Sd.)

DR. KHALID H. MALIK, KAS,

Collector, Land Acquisition

(Asstt. Commissioner, Revenue),

Kishtwar.

––––––––

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

K. M.

610 The J&K Govt. Gazette, 2nd Feb., 2017/613h Magha, 1938. [No. 44

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

OFFICE OF THE COLLECTOR, LAND ACQUISITION

(ADDL. DEPUTY COMMISSIONER), KISHTWAR

Notification

In exercise of the powers conferred upon me under sub-section (1)

of secton 4 of the J&K State Land Acquisition Act, I, K. L. Sharma (KAS),

Addl. Deputy Commissioner, Kishtwar (Collector, Land Acquisition) do

hereby notify the land, the particulars of which are given below and is likely

to be deeded for public purpose namely for construction of Mulwarwan to

Nawpachi Link Road in Village Nowpachi, Tehsil Marwah, District Kishtwar.

The interested persons, if any, with respect to the acquisition of land

may file objections in my office within 15 days from the date of issuance of

this notification. In pursuance of your objections, if any, you will be heard

on 22-10-2016 (22nd Oct.). the particulars of the land are as under :—

District

Tehsil

Village

Khasra

Area

No. of

No. of No. of

Nos.

str.

trees

invol-

(fruit

(non-

ved

Bear-

fruit

ing)

Bear-

invol- ing)

ved

invol-

ved

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

K. M.

Kishtwar Marwah

Nowpachi

00–11

Nil

01–00

Nil

03–02

Nil

3075/26

00–13

Nil

No. 44]

The J&K Govt. Gazette, 2nd Feb., 2017/13th Magha, 1938.

611

–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

3075/26

00–07

Nil

3075/26

00–07

Nil

02–05

Nil

01–03

Nil

00–07

Nil

00–11

Nil

00–07

Nil

00–06

Nil

00–05

Nil

00–08

Nil

00–05

Nil

00–09

Nil

00–14

Nil

00–16

Nil

00–10

Nil

00–10

Nil

00–16

Nil

00–09

Nil

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

K. M.

612 The J&K Govt. Gazette, 2nd Feb., 2017/613h Magha, 1938. [No. 44

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

00–08

Nil

00–03

Nil

00–05

Nil

00–10

Nil

00–08

Nil

00–16

Nil

2680/50

08–09

Nil

01–05

Nil

00–3½

Nil

00–17

Nil

83 Min 00–15

Nil

00–07

Nil

00–06

Nil

00–05

Nil

00–02

Nil

00–05

Nil

00–10

Nil

95 Min 00–12

Nil

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

K. M.

No. 44]

The J&K Govt. Gazette, 2nd Feb., 2017/13th Magha, 1938.

613

–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

K. M.

00–06

Nil

119

00–02

Nil

110

00–16

Nil

117

00–12

Nil

160

00–03

Nil

170

00–03

Nil

171

00–09

Nil

172

00–07

Nil

173

00–14

Nil

174

00–04

Nil

175

00–08

Nil

184

00–06

Nil

181

01–06

Nil

182

00–04

Nil

183

00–04

Nil

195

00–11

Nil

196

00–03

Nil

204

00–04

Nil

614 The J&K Govt. Gazette, 2nd Feb., 2017/613h Magha, 1938. [No. 44

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

202

00–03

Nil

203

00–07

Nil

3105/233

00–03

Nil

211

00–09

Nil

211

00–11

Nil

206 Min 00–08

Nil

219

00–04

220

00–03

Nil

217

00–06

Nil

222

00–03

Nil

227

05–10

Nil

355

01–02

Nil

362

00–11

Nil

409

00–06

Nil

408

00–04

Nil

406

00–09

Nil

411

00–07

Nil

3150/412/3151

00–02

Nil

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

K. M.

No. 44]

The J&K Govt. Gazette, 2nd Feb., 2017/13th Magha, 1938.

615

–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

K. M.

1564

00–03

Nil

3170/1563

00–03

Nil

1559

00–03

Nil

1561

00–02

Nil

1558

00–10

Nil

3138/2659/1599

00–03

Nil

1663 Min 00–04

Nil

1588

00–06

Nil

1571

00–14

Nil

1576

00–03

Nil

1582

00–01

Nil

1596

00–13

Nil

1596

00–04

Nil

1597

00–08

Nil

3137/2659/1599

00–05

Nil

3137/2659/1599

00–03

Nil

3193/3191/1589

00–04

Nil

616 The J&K Govt. Gazette, 2nd Feb., 2017/613h Magha, 1938. [No. 44

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

3193/1589

00–01

Nil

3193/1589

00–01

Nil

3192/1589

00–02

Nil

740 Min 00–16

Nil

1587

00–14

Nil

1583 Min 00–03

Nil

1583 Min 00–03

Nil

1583 Min 00–03

Nil

1577

00–03

Nil

1578

00–03

Nil

1578

00–01

Nil

–––––––––––––––––––––––

Total

57–16

103

–––––––––––––––––––––––

(Sd.)

K. L. SHARMA, KAS,

Collector, Land acquisition,

Addl. Deputy Commissioner,

Kishtwar.

––––––––

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

K. M.

No. 44] The J&K Govt. Gazette, 2nd Feb., 2017/13th Magha, 1938. 617

–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR,

OFFICE OF THE COLLECTOR, LAND ACQUISITION

(ASSISTANT COMMISSIONER, REVENUE), UDHAMPUR.

Subject :—Notification under section 4 (1) of the Jammu and Kashmir

Land Acquisition Act No.X of 1990 BK.

––––––

Notification

In exercise of the powers conferred upon me under sub-section (1)

of section 4 of the Land Acquisition Act No. X of 1990 B. K., I, Subash

Chander Dogra, Collector, Land Acquisition (Assistant Commissioner,

Revenue), Udhampur do hereby notify the land measuring 51 Kanals 05

Marlas particulars of which are given below is likely to be needed for the

public purpose namely for construction of road under PMGSY from

“Panchari to Janori” Part I in Village Chulna, Tehsil Panchari and District

Udhampur.

Objections, if any, to the acquisition of the below mentioned land will

be received by the undersigned within 15 days from the publication of this

notification in the Govt. Gazette.

Specification of land

District

Tehsil

Village

Khasra Nos.

Area

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

K. M.

Udhampur

Panchari

Chulna

481

Min

05–09

485

Min

03–19

486

Min

00–02

487

Min

02–01

496

Min

02–04

618 The J&K Govt. Gazette, 2nd Feb., 2017/613h Magha, 1938. [No. 44

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

497/1

Min

00–02

511

Min

02–02

498

Min

00–05

511

Min

00–12

510

Min

01–19

508/1

Min

00–09

509

Min

01–08

504

Min

05–03

514

Min

01–00

513

Min

03–00

514

Min

00–09

1010

Min

01–11

1012

Min

01–11

1009

Min

02–08

1000

Min

00–04

1001

Min

00–09

1003

Min

01–19

1001

Min

00–15

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

K. M.

No. 44]

The J&K Govt. Gazette, 2nd Feb., 2017/13th Magha, 1938.

619

–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

998

Min

00–13

1002

Min

01–11

1005

Min

00–09

982

Min

00–14

982

Min

03–05

975

Min

00–01

979

Min

01–05

975

Min

00–02

978

Min

01–13

975

Min

01–07

–––––

Total

51–05

–––––

(Sd.)

SUBHASH CHANDER DOGRA, KAS,

Collector, Land Acquisition

Assistant Commissioner (Rev.),

Udhampur.

–––––––

Notice

I, Satish Kumar Sharma S/o Sh. Amar Nath Sharma R/o H. No. 201,

Rehari Colony, Near Sai Beauty Parlour, Rehari Colony, Jammu do hereby

declare that my father’s name is wrongly written in my PAN Card (PAN

No. GMSPS2345G) as Amer Nath Sharma instead of correct name Amar

Nath Sharma. Now I am applying for correction. Objection, if any, may be

conveyed to concerned authority within 7 days.

–––––––

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

K. M.

620 The J&K Govt. Gazette, 2nd Feb., 2017/613h Magha, 1938. [No. 44

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

IN THE COURT OF SPECIAL RAILWAY MAGISTRATE,

(SUB-JUDGE), JAMMU.

Present : Anoop Kumar Sharma

–––––––

Parveen Kumar S/o Late Sh. Kuldeep Chand R/o Plot No. 490, Lakkar

Mandi, Janipur, Jammu.

(Complainant)

V/s.

Uttam Kumar S/o Shailender Kumar R/o H. No. 88, AP Block, Shalimar

Bagh, New Delhi-110088.

–––––––

(Accused)

General Warrant of Arrest

Whereas, a complaint under section 138 of Negotiable Instruments

Act is pending against the accused ;

Whereas, despite issuing of many summons and warrants against the

accused his presence could not be procured ;

Whereas, this Court has recorded its satisfaction to the effect

that the accused has absconded and there is no immediate prospect of

his arrest ;

Whereas, this Court has proceeded against the accused in terms of

secton 512 Cr. P. C.

Through the medium of this General Warrant of Arrest, you are hereby

authorized to effect the arrest of accused wherever he is found within your

territorial jurisdiction and produce him before this Court. Warrant shall remain

operative till the arrest of the accused.

Issued under my hand and seal of this Court today on 26th day of

September, 2016.

(Sd.)

ANOOP KUMAR SHARMA,

Special Railway Magistrate

(Sub-Judge), Jammu.

–––––––

No. 44]

The J&K Govt. Gazette, 2nd Feb., 2017/13th Magha, 1938.

621

–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR,

DIRECTORATE OF INDUSTRIES AND COMMERCE

(REGISTRAR OF SOCIETIES/FIRMS, JAMMU),

Udyog Bhawan, Rail Head Complex, Jammu.

It is notified for the information of General Public that M/s. Infratech

Construction Company, Gund Adalkote, Tehsil Banihal, District Ramban,

registered with this office as Self Help Group, has applied for recording

change of the constitution of their firm under section 63 of J&K State

Partnership Act, 1996. (1) Khalid Mushtaq S/o Mushtaq Ahmed Giri

R/o Hullar, Tehsil and District Kishtwar, (2) Zahoor Ahmed S/o Abdul

Karim R/o Barthal, Tehsil Batote, District Ramban have joined the firm

w. e. f. 16-11-2016 and (1) Adil Ahmed Khan S/o Azad Ahmed Khan

R/o Chamalwas, Tehsil Banihal, District Ramban, (2) Tariq Ahmed Wani

S/o Abdul Wani R/o Alinbass, Tehsil Banihal, District Ramban have been

retired from the firm w. e. f. 16-11-2016.

Now, the existing constitution of the firm comprises of following

members (1) Asif Nizami S/o Mohd Amin Nizami R/o Gund Adalkote,

Tehsil Banihal, District Ramban, (2) Kaiser Bashir Mir S/o Bashir Ahmed

Mir R/o Bankoot, Tehsil Banihal, District Ramban, (3) Kanav Kalsotra

S/o Vinod Kumar Kalsotra R/o Ramban, Tehsil and District Ramban,

(4) Khalid Mushtaq S/o Mushtaq Ahmed Giri R/o Hullar, Tehsil and District

Kishtwar, (5) Zahoor Ahmed S/o Abdul Karim R/o Barthal, Tehsil Batote,

District Ramban. Before the change is recorded in the posting register of

the Registrar of Firm, any person/persons having any objection to the

above change may file same within 15 days from the publication of this

notice with Registrar of Societies/Firms (Directorate of Industries and

Commerce), Udyog Bhawan, Rail Head Complex, Jammu.

(Sd.)

....................

For Registrar of Societies/Firms,

J&K Government, Jammu.

––––––––

622 The J&K Govt. Gazette, 2nd Feb., 2017/613h Magha, 1938. [No. 44

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

Notice

My father name has wrongly been written as Dhurli Raj Bhujel instead

of Dhurbaraj Bhujel in my PAN Card bearing No. AOXPB4178F. Now I

am applying for correction of the same. Objection, if any, may be conveyed

to Income Tax Department within 7 days.

Amit Bhujel

S/o Dhurbaraj Bhujel

R/o 514/4, Pushp Enclave,

Gangyal, Jammu, PIN-180010.

––––––––

Notice

I, Urmeet Singh S/o S. Beant Singh R/o Karan Bagh, Opposite Unique

Public School, Gadi Garh, Jammu intends to correct my as well as my

father’s name in my PAN Card (No. DYBPS7700B) from Urmeet Singh

Sudan S/o S. Beant Singh Sudan to Urmeet Singh S/o S. Beant Singh.

Objections, if any, may be filed to concerned authorities.

––––––

Notice

I, Anuradha Sharma D/o Shanker Dass W/o Sh. Tirth Ram R/o

H. No. F-656, Sarwal Chowk, Jammu declare that my name, parentage

and DoB written in my PAN Card bearing No. ALXPB7613A as Anuradha

Badyal D/o Shanker Dutt Sharma and DoB as 10-08-1978 which is wrong

whereas, my true and correct name, parentage and date of birth is Anuradha

Sharma D/o Shanker Dass and DoB 25-08-1973. Now applying for

correction. In case of objection from any corner, please contact to Mobile

No. 9419190670 or file objection before the competent Court of Law within

a period of 15 days from the publication of said notification.

–––––––

No. 44]

The J&K Govt. Gazette, 2nd Feb., 2017/13th Magha, 1938.

623

–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

Notice

I, (old name) Prinkya Gupta D/o Sh. Sudesh Gupta R/o W. No. 10,

H. No. 27, Bishnah, Tehsil Bishnah, District Jammu has changed my name

from (old name) Prinkya Gupta to (new name) Priyanka Gupta. I do hereby

assume from this date the name/surname (new name) Priyanka Gupta.

Objection, if any, may be conveyed to Passport Office, Jammu within seven

days.

–––––––

Notice

I, Kapil Sharma S/o Sh. Hem Raj R/o Ward No. 2, Bhour Camp,

Tehsil and District Jammu intends to correct may father’s name in my

PAN Card. That my father’s correct name is Hem Raj instead of Hem Raj

Sharma. In fact both the names belongs to the same person. So objections,

if any, may be filed to the concerned authorities.

––––––

Notice

My father name has wrongly been written as Parmod Singh instead

of Parmod Kumar in my 10th Class Marksheet under Roll No. 2298422

Session 2015-16. Now I am applying for correction of the same. Objection,

if any, may be conveyed to CBSE, Panchkula within 7 days

Muskan Sodhi

D/o Parmod Kumar

R/o AFS 27/4, Vayu Vihar,

Satwari.

–––––––

Notice

My name has wrongly been written as Gori instead of Gouri Bhagat

in my 10th Class Marksheet under Roll No. 2298388 Session 2015-16.

Now I am applying for correction of the same. Objection, if any, may be

conveyed to CBSE, Panchkula within 7 days

Gouri Bhagat

D/o Mr. Daljeet Kumar Bhagat

R/o H. No. 308, Sarwal Chowk,

Jammu.

––––––

624 The J&K Govt. Gazette, 2nd Feb., 2017/613h Magha, 1938. [No. 44

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

Notice

I, Sunit Kumar S/o Sh. Chaman Lal R/o JDA Plot No. 15, New

Rehari, near Shankuntla Theatre, Tehsil and District Jammu have appling

for correction of myself and my wife name in my daughter namely Ayushi

Kangotra studing in 10th Class CBSE in DPS School, Jammu Branch in

which my name is wrongly entered as Sunit Kumar Kangotra instead of

correction name Sunit Kumar and my wife name written as Poonam

Kangotra instead of correct name Poonam Kumari. Now I am appling for

necessary correction of the same. Objections, if any, may be conveyed to

the concerned authority within seven days from the publication of this notice.

–––––––

Notice

I, Rajinder Kour D/o Hazari Singh R/o 25/2, Ext. 4, Trikuta Nagar,

Jammu want to correct name of my father which has wrongly been written

as Hazari Kour instead of Hazari Singh in my PAN Card bearing

No. ERVPK5917A. Now I am applying for correction. Objection, if any,

may be conveyed to concerned authorities.

THE

JAMMU & KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Vol. 129 ] Jammu, Thu., the 2nd Feb., 2017/13th Magha, 1938. [ No. 44

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a

separate compilation.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

ADVERTISEMENTS–C

––––––

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR,

CIVIL SECRETARIAT––CIVIL AVIATION DEPARTMENT.

Gist of e-NIT No. 1 of 2017

Dated 01-2017.

For and on behalf of the Governor of J&K State, e-Tenders are invited

from reputed and registered Aviation Companies having a minimum fleet

of 3 (three) Airworthy Transport Helicopters preferably heavy duty/air lift

or helicopters of equivalent performance for leasing of a Helicopter on Wet

Lease Basis for a term of 6 months w. e. f. 13-02-2017 for multi-purpose

use of the State Government as per specification in the tender document

available on the website http ://jktenders.gov.in.

Particulars

Earnest Money

Cost of tender

No.

document

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Hiring of Helicopter on

Rs. 10.00 lacs

Rs. 5000.00

wet lease basis

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Date of publishing of Tender Notice

18-01-2017

Period of downloading of documents

18-01-2017 to

06-02-2017

164 The J&K Govt. Gazette, 2nd Feb., 2017/13th Magha, 1938. [No. 44

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––————

Date of submission of online

18-01-2017 to

documents

06-02-2017

Date of submission of Hard Copy

06-02-2017 up to

1500 hrs.

Date of Opening Tender

07-02-2017 or any

subsequent convenient

date

The tender documents along with other Terms and Conditions

of the NIT and relevant documents can be downloaded from the

State Portal http://jktenders.gov.in. The tender shall be uploaded in electronic

format on the State website http://jktenders.gov.in. The bidders shall have

to upload scanned copy of all necessary documents like CDR/PAN/Demand

Draft (Tender Fee)/Registration Certificate duly renewed and hard copies

thereof physically to tender receipting authority on 06-02-2017 up to 1500

hours. The cost of tender documents shall be in the form of Bank Draft

drawn in favour of Accounts Officer, Civil Aviation Department paybable

at Jammu/Srinagar and Earnest Money shall be pledged to Commissioner,

Civil Aviation Department, Government of J&K. Cost of tender documents

is non-refundable, whileas the Earnest Money is refundable.

(Sd.) .......................

Commissioner,

Civil Aviation Department,

Government of J&K, Jammu.

–––––––

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR,

CIVIL SECRETARIAT––CIVIL AVIATION DEPARTMENT.

Notice Inviting e-Tenders No. 1 of 2017

Dated 17-01-2017.

For and on behalf of the Governor of J&K State, e-Tenders are invited

from reputed and registered Aviation Companies having a minimum fleet

of 3 (three) airworthy Transport Helicopters preferably heavy duty/medium

No. 44] The J&K Govt. Gazette, 2nd Feb., 2017/13th Magha, 1938. 165

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––————

air lift or helicopters of equivalent performance capability duly certified

and endorsed on its Non-Scheduled Operator’s Permit (NSOP) from DGCA,

Government of India for leasing of a Helicopter on Wet Lease Basis for a

term of 6 months w. e. f. 16-02-2017 for multi-purpose use of the State

Government with an option for renewal/extension on such terms and

conditions as are mutually acceptable to the parties subject to satisfactory

performance/rendering of services to the Government of Jammu and

Kashmir during the initial term of six (06) months and further extension of

scheme, if approved by GoI.

Date of publishing of Tender Notice

18-01-2017

Period of downloading of documents

18-01-2017 to 06-02-2017

Date of submission of online documents

18-01-2017 to 06-02-2017

Date of submission of Hard Copy

06-02-2017 up to 1500 hrs.

Date of Opening Tender

07-02-2017 or any

subsequent convenient

date

The tender document along with other Terms and Conditions of

the NIT and relevant documents can be downloaded from the State Website

http ://jktenders.gov.in.

The tender shall be deposited in electronic format on the State

Website http ://jktenders.gov.in.

The tenders uploaded on the website up to due date will be opened

on 07-02-2017 or any other subsequent date convenient to the Tender/

Purchase Committee in the Office Chamber of Commissioner, Civil Aviation,

Government of J&K, Civil Secretariat, Jammu.

The complete bidding process will be online.

Cost of the tender document is Rs. 5000/- in the shape of Demand

Draft (non-refundable) in favour of Accounts Officer, Civil Aviation

Department, J&K, Jammu.

The tender should be accompanied with Earnest Money

Deposit of Rs. 10.00 lac (Rupees Ten Lac only) in the form of a CDR/

166 The J&K Govt. Gazette, 2nd Feb., 2017/13th Magha, 1938. [No. 44

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––————

FDR drawn in favour of the Commissioner, Civil Aviation Department,

Government of Jammu and Kashmir, Civil Secretariat, Srinagar with six

months validity.

The Earneat Money shall be forfeited if,––

(a)

any tenderer withdraws his tender during the period of tender

validity or makes any modification in terms and conditions

of tender.

(b)

the company fails to execute the agreement within 10 days

of issuing job orders.

Instructions to bidder regarding e-Tendering pricess : Bidders

are advised to get Digital Signature Certificate as per Information Technology

Act, 2000. Bidders can get Digital Certificate from approved vendor.

Bidders have to submit their bids in two bid format i. e. Technical

and Financial Bid online in electronic format with digital signature. Financial

bid shall be submitted online only. No financial bid will be accepted in physical

form.

10.

Bids will be opened online as per time schedule mentioned in

Para 3.

11.

Bidders must upload the scanned copy of all necessary

documents like CDR/PAN/Demand Draft (Tender Fee)/Registration

Certificate duly renewed online up to 06-02-2017 and hard copies thereof

physically to tender receiving authority on 06-02-2017 up to 1500 hrs.

12.

The department will not be responsible for any delay in online

submission due to any reason.

13.

The Tender/Purchase Committee shall reserve the right to

accept or reject any tender without assigning any reason thereof.

14.

The rates offered should be quoted in figures as well as in words

inclusive of all taxes and levies or any other charge, taxes/charges not

mentioned in the offers will not be allowed and admissible.

15.

The payment shall be released after successful completion of

the contract.

16.

Any erasing/overwriting/mutilation in the tender form will result

in outright rejection of the tender.

17.

Conditional and ambiguous tender will not be entertained.

18.

The terms and conditions as reflected in Annexure “A”, are

mandatory and should be read very carefully by the intending tenderers

while furnishing their tenders, which are enclosed and shall form a part of

this NIT.

(Sd.) ............................

Commissioner,

Civil Aviation Department,

J&K, Jammu.

–––––––

POLICE HEADQUARTERS, J&K, JAMMU.

e-NIT No. 01 of 2017

Dated 10-01-2017.

For and on behalf of the Governor of Jammu and Kashmir, e-Tenders

in two cover system (Technical and Financial Bid) are hereby invited from

original manufacturers/authorized dealers (having specific authorization from

their original manufacturer/s to qoute against this tender (as per format

provided in Appendix-1) for supply of Knat to this NIT (as indicated in the

detailed SBD and BoQs). The download of NIT shall start on 11-01-2017

at 1300 hours. Tenders shall be submitted online on J&K State

e-Procurement Portal www.jktenders.gov.in before 04-02-2017 up to 1600

hours. The samples shall be submitted at Police Central Store, Gandhi

Nagar, Jammu and Police Central Store, Zewan, Srinagar before closing

date of submission of e-Tender. Samples received after the prescribed date

or time shall not be accepted.

The tenders (technical bids only) will be opened online on

06-02-2017 at 1100 hours at Police Headquarters, Gulshan Ground,

No. 44] The J&K Govt. Gazette, 2nd Feb., 2017/13th Magha, 1938. 167

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––————

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR

CIVIL SECRETARIAT–DEPARTMENT OF FOOD,

CIVIL SUPPLIES AND CONSUMER AFFAIRS

Notification

Srinagar, the 2nd of September, 2016.

SRO-285.––Whereas, the Government of Jammu and Kashmir is of

the opinion that it is necessary and expedient so to do so for maintaining

supplies and securing availability of kerosene oil.

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

THE

JAMMU & KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

Vol. 129] Srinagar, Fri., the 2nd Sept., 2016/11th Bhad., 1938.[No. 22-d

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a

separate compilation.

PART III

Laws, Regulations and Rules passed thereunder.

———–

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by section 3 of

the Essential Commodities Act, 1955 (10 of 1955) read with Government

of India, Ministry of Commerce Order No. S .O. 2515 dated 05-10-1968,

the Government of Jammu and Kashmir, hereby makes the following order,

namely :––

1. Short titte and commencement.––(1) This order may be called

the Jammu and Kashmir Kerosene Oil (Licensing) Order, 2016.

(2) It extends to the whole of the State.

(3) It shall come into force from the date of issuance.

2. Definitions.––In this order, unless the context otherwise

requires,––

(a) ‘Dealer’ means a person who is engaged in the business of

supplying kerosene oil whether or not in conjuction with any

other business to a retail dealer ;

(b) ‘Declared Price’ in relation to a variety of kerosene oil supplied

in any area means the maximum price declared in accordance

with the provisions of clause 3 of the Kerosene (Fixation of

Ceiling Prices) Order, 1970, by the Director, Food, Civil

Supplies and Consumer Affairs ;

(d) ‘Kerosene Oil’ shall have the same meaning as assigned to it

in item No. 7 of the First Schedule to the Central Excise and

Salt Act, 1994 (1 of 1944) ;

(e) ‘Licensing Authority’ means the Government or an officer

appointed by the Government to exercise the powers and

perform the duties of Licensing Authority under the provisions

of this order ;

The J&K Govt. Gazette, 2nd Sept., 2016/11th Bhad., 1938.

[No. 22-d

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

(f) ‘Retail dealer’ means a person carrying on retail business of

supplying kerosene oil to consumers ;

(g) ‘Stockist’ means a person carrying on wholesale business of

supplying kerosene oil whether or not in conjunction with any

other business to a dealer and includes––

(i) his representative or agent ; and

(ii) an oil company making wholesale supply from its storage

or selling point.

3. Licensing of stockists, dealers and retail dealers.––(i) No

stockists, dealers and retail dealers shall obtain and store for supply kerosene

oil except under and in accordance with the provisions of this order and the

terms and conditions of the license issued to him in this behalf by the

Licensing Authority.

(ii) Every person who is engaged in the business as a stockists, dealers

and retail dealers at the commencement of this order shall apply to the

Licensing Authority for the grant of license within thirty days of the

commencement of this order.

(iii) On receipt of the application under sub-clause (2) the Licensing

Authority may, after giving the applicant an opportunity of being heard, for

sufficient reasons to be recorded in writing, refuse to grant or renew a

license.

4. Issue of license.––(i) Every application for a license or renewal

thereof shall be made to the License Authority.

(ii) An application for renewal of a license shall be made so as to

reach the Licensing Authority, not less than thirty days before the date on

which license expired :

Provided that the Licensing Authority may entertain an application

after the expiry of the said period of thirty days if it is satisfied that

the applicant was prevented by sufficient cause from filing the application

in time.

No. 22-d]

The J&K Govt. Gazette, 2nd Sept., 2016/11th Bhad., 1938.

–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

The J&K Govt. Gazette, 2nd Sept., 2016/11th Bhad., 1938.

[No. 22-d

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

(iii) Every license shall be issued in Form ‘A’ and shall be subject to

the conditions mentioned therein and such other condition as the Licensing

Authority may prescribe from time to time.

(iv) If a license granted under this order is defaced, lost or destroyed

the stockist, dealer and retail dealer shall forthwith inform the Licensing

Authority, who may, on application by the licensing, issue a duplicate license.

(v) A separate license shall be obtained by a retail dealer for each

place of business. The license granted under this order, unless previously

suspended or cancelled, shall continue up to 31st March of following year

but shall be renewable annually on an application by a licensee to the

Licensing Authority which shall be made before the expiry of the validity

period of license accompanied by the renewal fee.

(vi) All the wholesale dealers of kerosene oil must have the storage

capacity i. e. underground storage tanks having explosive license.

(vii) A storage tank shall be away from populated area and shall

have the access fire and emergency vehicles. The wholesale dealer must

have fire-fighting equipments available at the Superior Kerosene Oil storing

place.

5. Eligibility for holding of Kerosene Oil License.––(1) New

kerosene oil retail dealer shall have the qualification of 10+2 and shall be

below 40 year of age. However, the person belonging to SC/ST/RBA

category can apply for retail dealership if he/she is matric pass.

(2) One person shall hold only one Superior Kerosene Oil Dealership

with the condition that no one from his/her blood relationship has any retail

or Wholesale Kerosene Oil Dealership License. The person holding license

of retail/wholesale dealership shall not be involved in any other petroleum

product business. No relative of Food, Civil Supplies and Consumer Affairs

employees shall issued Kerosene Oil Dealership License.

(3) Depending upon the proportion of population and quantum of

kerosene oil, the Assistant Directors of Department of Food, Civil Supplies

No. 22-d]

The J&K Govt. Gazette, 2nd Sept., 2016/11th Bhad., 1938.

–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

and Consumer Affairs will send comprehensive proposal for opening of

new Kerosene Oil Retail Dealerships.

(4) The authority for grant of Kerosene Oil Retail Dealership License

shall be with Administrative Department of Food, Civil Supplies and

Consumer Affairs on the recommendations of Assistant Director concerned

through concerned Directors. However, authority of renewal of license

shall with Assistant Directors concerned.

(5) The authority of transferring of license shall be Administrative

Department on the recommendations of Directors whatever feasible.

(6) The retail kerosene oil dealer should have adequate storage

capacity of with all safety measures.

6. Rationalization of distribution of kerosene oil.––(1) The

allocation of Superior Kerosene Oil to Wholesale Dealers will be made as

per the existing norms, however, if there is surplus kerosene oil with

Wholesale Kerosene Oil Dealer he can be asked to distribute the kerosene

oil in adjoining area/district.

(2) All beneficiaries in Priority House Holders category under

National Food Security Act will be provided subsidized kerosene oil at the

scale of 3 litres per family per month and the remaining quota of kerosene

oil will be equitably distributed among the Non-Priority House Holders

category beneficiaries not having LPG connection.

(3) The quota of kerosene oil will be released only after GPRS is

installed in the tankers transporting the kerosene oil in adjoining area/district.

(4) A monitoring cell to track the movement of tankers transporting

kerosene oil will be established in both the Directorates of Department of

Food, Civil Supplies and Consumer Affairs, Jammu/Kashmir. The monitoring

cell will track the movement of tankers on their respective divisions.

(5) Assistant Directors of Department of Food, Civil Supplies and

Consumer Affairs will verify the actual beneficiaries using the kerosene oil

The J&K Govt. Gazette, 2nd Sept., 2016/11th Bhad., 1938.

[No. 22-d

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

for bona fide purpose of cooking and illumination. They may ask the

Administrative Department for reallocation of kerosene oil on the basis of

actual requirement of kerosene oil in the district. The Assistant Directors

may also take into account the beneficiaries voluntarily giving up subsidized

kerosene oil while asking the reallocation.

(6) The copy of every kerosene oil release order shall be sent to

Deputy Commissioners, District SSPs for monitoring the distribution of

kerosene oil.

(7) The quota shall be allocated to wholesale dealer only who fulfill

the required conditions as per the SRO and can be stopped at any point of

time for non-fulfillment of conditions laid.

(8) The colour of the tanker transporting Superior Kerosene Oil shall

be as prescribed by Oil Marketing Companies, highlighting the name of the

Wholesale Dealer, Telephone Number of the Dealer, Telephone Number

of the Director, Food, Civil Supplies and Consumer Affairs and SSP

concerned and the words “Kerosene Oil” shall be written on the body of

the tanker boldly.

7. Fee chargeable.––The fee specified below shall be chargeable

in respect of each license, namely :––

(a) for grant or renewal of license

Rs. 10,000/3,000 resp.

to a stockist

(b) for grant or renewal of license

Rs. 3,000/1,000

to a retail dealer

Rs. 1,000/-

8. Deposit of security.––Every person who applies for license under

this order shall deposit the security with the Licensing Authority at the

following rates :––

(a) for grant of license to stockist

Rs. 10,000/-

(b) for grant of license to a retail dealer

Rs. 3,000/-

No. 22-d]

The J&K Govt. Gazette, 2nd Sept., 2016/11th Bhad., 1938.

–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

9. Contravention of the terms and conditions of license or

direcions.––No stockist, dealers and retail dealers shall contravene any of

the terms or conditions of the license or the directions issued under clause 15

or any provisions of this order and, if any, stockist, dealers and retail dealers

contravenes any of the said terms, conditions or any provision of this order,

then without prejudice to any other action that may be taken against the

license his license may be cancelled or suspended by order in writing by the

Licensing Authority :

Provided that no order shall be made under this clause unless the

stockist, dealers and retail dealers, as the case may be, has been given a

reasonable opportunity of stating his case and of being heard against the

proposed cancellation or suspension of the license.

10. Maintenance of accounts.––Every stockist, dealer and retail

dealer shall maintain a complete account of stock of the daily receipts and

disposal of kerosene oil separately and keep it up-to-date and make it

available for inspection at the place of his business, along with such other

information as he may be required to furnish by the Licensing Authority or

such other officers as may be appointed by the Government in this behalf.

11. Display of stock position.––Every stockist, dealer and retail

dealer shall display at a conspicuous place of his business premises, the

opening balance and price of kerosene oil in stock before the commencement

of business every day.

12. Forfeitue of security deposit.––(i) Without prejudice to the

provisions of this order, if the Licensing Authority is satisfied that the stockists,

dealers and retail dealers has contravened any of the provisions of this

order or any of the terms and conditions of the license or the directions and

the forfeiture of his security deposit is called for, it may, after giving the

stockists, dealers and retail dealers a reasonable opportunity of stating his

case against the proposed forfeiture, by an order in writing, forfeit the

The J&K Govt. Gazette, 2nd Sept., 2016/11th Bhad., 1938.

[No. 22-d

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

whole or a part of the security deposited by him and shall forward a copy of

the order to the stockist, dealer and retail dealer.

(ii) The stockist, dealer and retail dealer shall, if the amount of his

security deposit at any time, falls short of the amount specified in clause 8

forthwith deposit further security to make up that amount on being required

by the Licensing Authority to do so.

13. Appeal.––Any person aggrieved by the order of the Licensing

Authority refusing to grant or renewal license or cancellation or suspending

his license, or forfeiting the security deposited by him may within thirty

days from the date of the receipt of a copy of the order prefer an appeal in

writing before the Director, Food, Civil Supplies and Consumer Affairs,

Jammu/Kashmir or any other officer as may be appointed by the

Government in this behalf, whose decision thereon shall be final.

14. Restriction on purchase or sale of kerosene oil.––(i) The

stockist shall supply or cause to be supplied kerosene oil to any person

other than a licensed dealer.

(ii) No dealer shall obtain or cause to be obtained kerosene oil from

any person other than a stockist.

(iii) No dealer shall supply or cause to be supplied kerosene oil to

any other person other than a retail dealer.

(iv) No retail dealer shall obtain or cause to be obtained kerosene oil

from any other person other than a dealer.

15. Power to call for information.––Every stockist, dealer and

retail dealer shall, when so required by general or special directions by the

Licensing Authority, furnish truthfully and to the best of his knowledge such

particulars of information relating to kerosene in such manner as may be

required.

16. Exemption.––Nothing in this order shall apply to purchases and

storage of kerosene oil on Government account.

No. 22-d]

The J&K Govt. Gazette, 2nd Sept., 2016/11th Bhad., 1938.

–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

17. Powers of entry, search, seizure etc.––(1) The Licensing

Authority or any other officer authorized by the Government in this behalf,

with such assistance, if any, as he thinks fit––

(a) require the owner, occupier or any other person incharge of

any place, premises, vehicles, boat or any other conveyance

in which he has reason to believe that any contravention of

the provisions of this order or of the conditions of any license

issued thereunder has been, is being or is about to be

committed, to produce any books or accounts or other

information ;

(b) enter, inspect or break open and search any place or premises,

vehicle, boat or any other conveyance in which he has reason

to believe that any contravention of the provisions of this order

or of the conditions of any license issued thereunder, has been,

is being or is about to be committed ;

documents showing transactions relating to such

contraventions and return the same to the person from whom

they were seized ;

(d) search, seize and remove any stocks of kerosene oil and the

animals, vehicles, boats or other conveyance used in carrying

kerosene oil in contravention of the provisions of this order, or

of the conditions of the license issued thereunder and thereafter

take or authorize the taking of all measures necessary for

securing the production of stocks of kerosene oil and the

animals, vehicles, boats or other conveyance so seized in a

court and for their safe custody pending such production.

(2) The provisions of sections 102 and 103 of the Code of Criminal

Procedure, Samvat 1989, relating to searches and seizures shall, mutatis

mutandi apply to search and seizure under this clause.

The J&K Govt. Gazette, 2nd Sept., 2016/11th Bhad., 1938.

[No. 22-d

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

18. Power to issue instructions.––The Licensing Authority may

from time to time issue such instructions, not inconsistence with this order,

as it may consider necessary for purpose of implementing the provisions of

this order.

19. Power to relax.––The Government may relax any of the

conditions mentioned above, if it deems fit and in the interest of public at

large.

20. Repeal and savings.––The Jammu and Kashmir Kerosene

Oil (Licensing) Order, 1974 and other orders on the subject are hereby

repealed.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) SAJAD AHMED KHAN, IAS,

Secretary to the Government,

Department of Food, Civil Supplies

and Consumer Affairs.

–––––––

No. 22-d]

The J&K Govt. Gazette, 2nd Sept., 2016/11th Bhad., 1938.

–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR,

CIVIL SECRETARIAT–DEPARTMENT OF FOOD,

CIVIL SUPPLIES AND CONSUMER AFFAIRS, J&K,

JAMMU/SRINAGAR.

FORM “A”

(See Clause............)

License for purchase, supply, store of

kerosene oil as Retail Dealer.

License No. –––––––––––––.

Dated –––––––––––––––––.

Subject to the provision of Jammu and Kashmir K. Oil (Licensing)

Order 2016 and the terms and conditions as specified below :––

–––––––– is hereby authorized to supply or store kerosene oil for period of

one year commencing from.............................

The license is granted for ......................RTs and the license

shall carry business in K. Oil at the following premises only : ––

For –––––––––

Non-refund license fee of

Rs. –––––––––

Issued in terms of SRO.......date

....... of SRO......of 2016.

Place ––––––––––

Signature of Licensing Authority

Terms and Conditions

1. The license is subject to the production of No Objection Fire

Certificate from the Fire and Emergency Service Department and

in case of inaccessible and far-flung areas, the Executive Magistrate

ensuring observance of the Fire Safety requirements to the Assistant

Director concerned operationalising the license.

The J&K Govt. Gazette, 2nd Sept., 2016/11th Bhad., 1938.

[No. 22-d

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

2. That licensee shall maintain daily Sale Register of kerosene oil

indicating the following :––

(a)

the opening balance on each day ;

(b)

the source from where K. Oil is received mentioning quantity ;

(c)

the quantities delivered/issued during the day ; and

(d)

the closing balance on each day.

3. The licensee shall complete his accounts on daily basis and keep it

ready for inspection by the authorities.

The licensee shall not––

(a) Enter into any transaction for obtaining supplying or stocking

other kerosene oil except under the license issued under the

Jammu and Kashmir Kerosene Oil Licensing Order 2016.

(b) Withhold for supplying stock of kerosene oil kept for supply as

per the scale as ordered by the Department of Food, Civil

Supplies and Consumer Affairs, J&K from time to time.

The licensee shall furnish such returns and maintain such books,

accounts and other records relating to receipt and retail scale of

kerosene oil by him, as the Licensing Authority or authorized

representative in the Department of Food, Civil Supplies and

Consumer Affairs may direct from time to time inspections.

6. The licensee shall observe and carry out such instructions, as may

be time to time given by the Licensing Authority.

7. Contravention of any condition of the license are instructions issued

by the Licensing Authority, his license liable to be cancelled or

suspended without prejudice to any other action that be taken

against him.

8. The license shall be bound to allow the Competent Authority to

inspect his stock his sample of kerosene oil for analysis.

9. That there is no legal impediment and the applicant is not a depot

holder, or his/her name relative a depot holder or whose license

has been cancelled/suspended.

No. 22-d]

The J&K Govt. Gazette, 2nd Sept., 2016/11th Bhad., 1938.

–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

10. The licensee shall submit to the Director, Food, Civil Supplies and

Consumer Affairs, a return on Form-C of stocks, receipts retail

sale of kerosene oil to different RT holders.

11. The licensee shall receive supply of K. Oil only after completing

all the formalities required him/her as per the Government

instructions issued from time to time.

12. Any violations of these conditions shall entail action including

suspension/cancellation of license.

13. The licensee shall be bound to fill up the counterfoil of the ration

cards indicating the quota of K. Oil and amount charged falling,

which the license shall be liable to suspended/cancelled.

14. The licensee shall be bound to display the rate and scale of

K. Oil to be supplied to RT holder at conspicuous places of his/

her outlet.

15. In the event of license holder getting job he/she should deposit

his/her license with Licensing Authority.

(Sd.) ......................

Under Secretary to Government,

Department of Food, Civil Supplies

and Consumer Affairs.

THE J&K BOARD OF PROFESSIONAL ENTRANCE

EXAMINATIONS (BOPEE)

Admission Notification for B.Ed. (IASE)-Kashmir and B.Ed.

Special Education (CRC) Courses-2017.

Notification No. 001-BOPEE of 2017

Dated 23-01-2017.

Online Applications are invited from permanent residents of J&K

State who are eligible and desirous of appearing in the Entrance Test for

admission to B.Ed. Kashmir/B.Ed. (Special Education) in the Institute

of Advanced Studies In Education, formerly Govt. College of Education,

M. A. Road, Srinagar and Composite Regional Centre, Bemina,

Srinagar respectively for academic session 2017. The selection of the

candidates shall be governed by the J&K Board of Professional Entrance

Examination Act, 2002 and the Rules and Regulations thereunder ;

JK Reservation Act, 2004 and the rules thereunder and Guidelines as

contained in the Electronic Information Brochure-2017. These Rules and

THE

JAMMU & KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

Vol. 129] Jammu, Mon., the 23rd Jan., 2017/3rd Magha, 1938. [No. 42-2

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a

separate compilation.

PART II––B

Notifications, Notices and Orders by Heads of Departments.

———–

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

Regulations and e-Brochure are available on the official websites of the

BOPEE www.jakbopee.org/www.jakbopee.net.

Important Information

Online Applications for B.Ed./Special B.Ed., Kashmir Entrance

Test 2017.

Receipt of online application forms : w. e. f. 27-01-2017.

Last date for filling the online application forms : 17-02-2017.

Fee Rs. 800 (Rupees eight hundred only) to be paid online through

National Credit Card/Debit Card.

Please download Information Brochure from BOPEE’s website

www.jakbopee.org

Helpdesk numbers : given in the Notification.

Online Application forms :

The Application Forms have to be submitted online only through

the BOPEE websites www.jakbopee.org/www.jakbopee.net (through

URLs/links provided for this purpose) from 27th January to 17th February,

2017. The payment of Rupees 800 (Rupees eight hundred only) as fee is to

be made also online through Integrated Payment Gateway which can be

used to make payment with any National Credit Card/Debit Card. The

procedure for filing Application Form and eligibility etc. of the candidates

has been given in detail in the e-Brochure. The applicants must necessarily,

in their own interest, go through this e-Brochure before attempting to fill up

the online Application Form.

Help Desk :

The applicants can also contact the Help Desk of I. T. Section of

BOPEE during office hours only on 0194-2437647/0194-2433590/0191-

2479371/0191-2470102/9596243215/9596243216/9596243217/9596243218/

9596243219 and/or e-Mail at [email protected] for any

assistance/guidance in this regard on any working day within the prescribed

last date.

The applicants are advised to fill the online Application Forms

on their own or through a responsible person. The applicants can avail

The J&K Govt. Gazette, 23rd Jan., 2017/3rd Magha, 1938.

[No. 42-2

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

services at Common Service Centres of J&K State for filling up online

Application Forms at nominal charges. They can also avail the services at

any National Informatics Centre located at the Office of the Deputy

Commisioner of the concerned District.

Submission of Online Application Forms :

The interested candidates have to upload the following self-attested

certificates along with the Application Form :––

(i) Permanent Resident Certificate ;

(ii) Qualifying marks certificate (where result is declared) ;

(iii) Date of Birth Certificate ;

(iv) Reserved category certificate, if any (including Sports Certificate)

on the prescribed proforma (duly renewed whereever

applicable) ;

(v) The candidates can change/modify their online Application Form

at any time before it is submitted online. They are advised, in their

own interest, not to share their login details with any other person,

lest he/she may get an opportunity to change important details in

the Application Form. They can check the status of their Application

Form on the official website of the BOPEE. If any form is not

confirmed for want of required information, the candidate

concerned must report in the BOPEE Office, Srinagar or Jammu

by or before 22nd February, 2017 failing which his/her

Application Form shall be rejected ; and

(vi) Note :––

(a)

The candidates must, after filling up all the required entries,

submit their Application Form by pressing “SUBMIT FOR

ACCEPTANCE” button, otherwise their Form will not be

registered in the database and will not be considered. Mere

downloading of the Application Form/Confirmation Page does

not mean that the candidate has submitted his/her Application

Form. Please ensure to click the “SUBMIT FOR

ACCEPTANCE” button after viewing/printing your

Confirmation Page.

No. 42-2] The J&K Govt. Gazette, 23rd Jan., 2017/3rd Magha, 1938.

–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

(b)

For any help/assistance candidates may call “Help Desk”

numbers during office hours of the working days.

Eligibility :

The Applicant must :

(a)

be a permanent resident of J&K State as defined in Section

6 of the Constitution of the J&K ;

(b)

have passed B.A./B.Sc./B.Com./B.C.A./B.B.A. from a

recognised University/Institution according to 10+2+3 pattern,

or an equivalent examination considered under the statutes

of the University of Kashmir governing the award of Degree

of B.Ed. ; and

(c)

have obtained not less than 45% of marks in aggregate in

the qualifying examination in open merit and not less than

40% of marks in aggregate in any reserved category.

The candidates appearing/appeared in the qualifying

examinations are also eligible to appear in the Entrance Test but they have

to upload/submit the qualifying examination certificate within the prescribed

date to be notified separately.

Instructions :

(a)

No under process certificates will be accepted ;

(b)

The information provided by the candidates in the online

Application Form cannot be verified from the original

documents by the BOPEE officials before admission of the

candidates. The information on the Confirmation Page or

on the Admit Card of candidate shall in no case be construed

as an acceptance of such information/category certificate

by the BOPEE. Therefore, if at any stage, it is found that a

candidate has provided false or incorrect information in

respect of any eligibility condition, his/her candidature will

be cancelled without any further notice ;

The J&K Govt. Gazette, 23rd Jan., 2017/3rd Magha, 1938.

[No. 42-2

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

Warning :

(c)

The candidates are warned not to resort to any unfair/

fraudulent means or act of impersonation at the time of

Entrance Test or upload any objectionable material including

a photo of any object, other than his/her own photograph

while submitting the online form. In case, a candidate is found

taking recourse to such acts, criminal prosecution shall be

launched against him/her and his/her abettors. He/she shall

be permanently debarred from appearing in the Entrance Test

in future.

Original Documents Required to be submitted in the College

at the time of Admission :

(a)

Marks certificate of the qualifying examination ;

(b)

Date of Birth (Matriculation Certificate/Secondary School

Certificate) from the Board of School Education ;

(c)

Permanent Resident Certificate ; and

(d)

Category Certificate.

Notes :–––

The sports category candidates have to indicate their sports

category on the Application Form and upload valid sports certificate(s)

issued by the Competent Authority. They are also required to submit

their Sports certificate(s) in the Office of the Secretary, Sports Council

for determining their sports points which will afterwards be officially

forwarded by the Council to the BOPEE. The BOPEE, however, shall

not be responsible for non-inclusion of any candidate in the list

forwarded by the Sports Council or for their delay in submission of

sports points to the BOPEE.

II.

The candidates having more than one reserved category

certificate can get benefit of only one category indicated and uploaded

along with the Application Form which in no case shall be changed

afterwards. The candidate, whose category certificate has not been

found valid, will be considered in open merit, if otherwise found

eligible, without any further notice.

No. 42-2] The J&K Govt. Gazette, 23rd Jan., 2017/3rd Magha, 1938.

–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

III.

The candidates will also be considered for admission to

B. Ed. (Special Education) course offered at the Composite Regional

Centre, Bemina, Srinagar.

Roll No. Slip/Admit Card :

The notification for downloading of online/electronic admit card will

be issued separately. The candidates, who fail to download their admit

card, must report in the Office of the BOPEE, Srinagar/Jammu immediately.

The electronic admit card will indicate time, venue and schedule of the

Entrance Test. The electronic Admit Card shall have the space for

photograph of the candidate. The candidate has to affix his/her photograph

which should then be attested by Gazetted Officer. A candidate will in no

case be allowed to appear in the Entrance Test without attested photograph

on the Admit Card. The candidates are advised to remain in touch with the

official Website of BOPEE for updates for Centre notification and for other

important information relating to B. Ed. (Kashmir) Entrance Test-2017.

The candidates will receive SMS and/or e-Mails for updates.

Venue for Conduct of Examination :

The Examination shall be conducted at two centres one at Srinagar

and other at Jammu.

Issuance of Admit Cards and Date of Test :

Information with regard to availability of Online Admit Cards, Venue

and Time of the Entrance Test will be issued separately in due course of

time. The Entrance Test will be held on 26th March (Sunday), 2017.

Note :–– The online submitted form is purely provisional and is liable

to be cancelled at any stage subject to the final verification of the documents

and even at any stage where such a document is proved to be fake/false.

ERRORS AND OMISSIONS EXCEPTED.

(Sd.) ..........................

Controller of Examinations,

J&K, BOPEE.

The J&K Govt. Gazette, 23rd Jan., 2017/3rd Magha, 1938.

[No. 42-2

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

JAMMU AND KASHMIR LEGISLATIVE ASSEMBLY

SECRETARIAT, JAMMU.

Under Rule 64 of the Rules of Procedure and Conduct of Business

in the Jammu and Kashmir Legislative Assembly, the following Bill

together with the Statement of Objects and Reasons, is published in

an extraordinary issue of the Government Gazette.

By order of the Hon’ble Speaker.

(Sd.) M. RAMZAN,

Secretary.

————

THE

JAMMU & KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Vol. 129] Jammu, Tue., the 31st Jan., 2017/11th Magha, 1938. [No. 43-1

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a

separate compilation.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

PART III

Laws, Regulations and Rules passed thereunder.

———–

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

THE JAMMU AND KASHMIR APPROPRIATION

(NO. 1) BILL, 2017.

[L. A. Bill No. 3 of 2017.]

A Bill to authorize Payment and Appropriation of certain sums

from and out of the Consolidated Fund of the Jammu and Kashmir

State for the services of the Financial Year 2016-17.

Be it enacted by the Jammu and Kashmir State Legislature in

the Sixty-eighth Year of the Republic of India as follows :––

1. Short title.––This Act may be called the Jammu and Kashmir

Appropriation (No. 1) Act, 2017.

2. Issue of ` 769103.68 lakh out of the Consolidated

Fund of the Jammu and Kashmir State for the Financial

Year 2016-17.––From and out of the Consolidated Fund of the Jammu

and Kashmir State, there may be withdrawn sums not exceeding those

specified in Column 5 of the Schedule hereto amounting in the aggregate

to the sum of ` 769103.68 lakh (` seven thousand six hundred ninety

one crore, three lakh sixty eight thousand only) towards defraying the

several charges which will come in course of payment during

the Financial Year 2016-17 in respect of the services specified in

Column 2 of the said Schedule.

3. Appropriation.––The sums authorized to be withdrawn from

and out of the Consolidated Fund of the Jammu and Kashmir State

by the Act, shall be appropriated for the services and purposes expressed

in the Schedule in relation to the said year.

________

The J&K Govt. Gazette, 31st Jan., 2017/11th Magha, 1938.

[No. 43-1

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

THE SCHEDULE

(See sections 2 & 3)

Name of

Service and

Sums not exceeding

(in ` lakh)

Demand

purpose

————————————————

Voted

Charged on

Total

by the

the

Legislature

Consolidated

Fund

————————————————————————————

————————————————————————–––––——

02. Home Department

I-REVENUE ACCOUNT

2055-Police

26121.45

…

26121.45

–––––––––––––––––––––––––––

Total : Revenue Account

26121.45

…

26121.45

–––––––––––––––––––––––––––

II-CAPITAL ACCOUNT

…

–––––––––––––––––––––––––––

Total : Capital Account

…

–––––––––––––––––––––––––––

Total : Demand No. 02

26121.45

…

26121.45

–––––––––––––––––––––––––––

07. Education Department

I-REVENUE ACCOUNT

2202-General Education

5888.09

…

5888.09

2204-Sports and Youth Services

739.12

…

739.12

–––––––––––––––––––––––––––

Total : Revenue Account

6627.21

…

6627.21

–––––––––––––––––––––––––––

No. 43-1]

The J&K Govt. Gazette, 31st Jan., 2017/11th Magha, 1938.

–––––––—–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

The J&K Govt. Gazette, 31st Jan., 2017/11th Magha, 1938.

[No. 43-1

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

————————————————————————————

II- CAPITAL ACCOUNT

–––––––––––––––––––––––––––

Total : Capital Account

…

–––––––––––––––––––––––––––

Total : Demand No. 07

6627.21

…

6627.21

–––––––––––––––––––––––––––

08. Finance Department

I-REVENUE ACCOUNT

2049-Interest Payments

…

4660.68

4660.68

–––––––––––––––––––––––––––

Total : Revenue Account

…

4660.68

4660.68

–––––––––––––––––––––––––––

II-CAPITAL ACCOUNT

6003-Internal Debt of the

State Government

… 545000.00

545000.00

–––––––––––––––––––––––––––

Total : Capital Account

… 545000.00 545000.00

–––––––––––––––––––––––––––

Total : Demand No. 08

… 549660.68 549660.68

–––––––––––––––––––––––––––

09. Parliamentary Affairs Department

I-REVENUE ACCOUNT

2011-Parliament/State/Union

Territory Legislatures

736.40

32.80

769.20

–––––––––––––––––––––––––––

Total : Revenue Account

736.40

32.80

769.20

–––––––––––––––––––––––––––

No. 43-1]

The J&K Govt. Gazette, 31st Jan., 2017/11th Magha, 1938.

–––––––—–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

————————————————————————————

II-CAPITAL ACCOUNT

7610-Loans to Government

Servants etc.

355.00

…

355.00

–––––––––––––––––––––––––––

Total : Capital Account

355.00

…

355.00

–––––––––––––––––––––––––––

Total : Demand No. 09

1091.40

32.80

1124.20

–––––––––––––––––––––––––––

10. Law Department

I-REVENUE ACCOUNT

2015-Elections

167.77

…

167.77

–––––––––––––––––––––––––––

Total : Revenue Account

…

–––––––––––––––––––––––––––

II-CAPITAL ACCOUNT

4059-Capital Outlay On

Public Works

85.00

…

85.00

–––––––––––––––––––––––––––

Total : Capital Account

85.00

…

85.00

–––––––––––––––––––––––––––

Total : Demand No. 10

252.77

…

252.77

–––––––––––––––––––––––––––

11. Industries and Commerce Department

I-REVENUE ACCOUNT

–––––––––––––––––––––––––––

Total : Revenue Account

…

–––––––––––––––––––––––––––

The J&K Govt. Gazette, 31st Jan., 2017/11th Magha, 1938.

[No. 43-1

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

————————————————————————————

II-CAPITAL ACCOUNT

4851-Capital Outlay on

Village and Small

Industries

411.97

…

411.97

–––––––––––––––––––––––––––

Total : Capital Account

411.97

…

411.97

–––––––––––––––––––––––––––

Total : Demand No. 11

411.97

…

411.97

–––––––––––––––––––––––––––

14. Revenue, Relief and

Rehabilitation Department

I-REVENUE ACCOUNT

–––––––––––––––––––––––––––

Total : Revenue Account

…

–––––––––––––––––––––––––––

II-CAPITAL ACCOUNT

4235-Capital Outlay on

Social Security and

Welfare

140566.76

…

140566.76

–––––––––––––––––––––––––––

Total : Capital Account

140566.76

… 140566.76

–––––––––––––––––––––––––––

Total : Demand No. 14

140566.76

… 140566.76

–––––––––––––––––––––––––––

No. 43-1]

The J&K Govt. Gazette, 31st Jan., 2017/11th Magha, 1938.

–––––––—–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

————————————————————————————

15. Food, Civil Supplies and

Consumer Affairs Department

I-REVENUE ACCOUNT

–––––––––––––––––––––––––––

Total : Revenue Account

…

–––––––––––––––––––––––––––

II-CAPITAL ACCOUNT

4408-Capital Outlay on

Food Storage and

Warehousing

4508.52

…

4508.52

–––––––––––––––––––––––––––

Total : Capital Account

4508.52

…

4508.52

–––––––––––––––––––––––––––

Total : Demand No. 15

4508.52

…

4508.52

–––––––––––––––––––––––––––

16. Public Works (R&B) Department

I-REVENUE ACCOUNT

2059-Public Works

844.40

…

844.40

–––––––––––––––––––––––––––

Total : Revenue Account

844.40

…

844.40

–––––––––––––––––––––––––––

II-CAPITAL ACCOUNT

–––––––––––––––––––––––––––

Total : Capital Account

…

–––––––––––––––––––––––––––

Total : Demand No. 16

844.40

…

844.40

–––––––––––––––––––––––––––

The J&K Govt. Gazette, 31st Jan., 2017/11th Magha, 1938.

[No. 43-1

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

————————————————————————————

18. Social Welfare Department

I-REVENUE ACCOUNT

2055-Police

536.89

…

536.89

2235-Social Security and

Welfare

26066.10

…

26066.10

–––––––––––––––––––––––––––

Total : Revenue Account

26602.99

…

26602.99

–––––––––––––––––––––––––––

II-CAPITAL ACCOUNT

4225-Capital Outlay on

Welfare of Scheduled

Castes, Scheduled

Tribes and Other

Backward Classes

1012.00

…

1012.00

4235-Capital Outlay on

Social Security and

Welfare

24.77

…

24.77

–––––––––––––––––––––––––––

Total : Capital Account

1036.77

…

1036.77

–––––––––––––––––––––––––––

Total : Demand No. 18

27639.76

…

27639.76

–––––––––––––––––––––––––––

19. Housing and Urban Development

Department

I-REVENUE ACCOUNT

2217-Urban Development

5185.55

…

5185.55

–––––––––––––––––––––––––––

Total : Revenue Account

5185.55

…

5185.55

–––––––––––––––––––––––––––

No. 43-1]

The J&K Govt. Gazette, 31st Jan., 2017/11th Magha, 1938.

–––––––—–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

————————————————————————————

II-CAPITAL ACCOUNT

–––––––––––––––––––––––––––

Total : Capital Account

…

–––––––––––––––––––––––––––

Total : Demand No. 19

5185.55

…

5185.55

–––––––––––––––––––––––––––

20. Tourism Department

I-REVENUE ACCOUNT

3452-Tourism

170.50

…

170.50

–––––––––––––––––––––––––––

Total : Revenue Account

170.50

…

170.50

–––––––––––––––––––––––––––

II-CAPITAL ACCOUNT

4202-Capital Outlay on

Education, Sports,

Art and Culture

2064.36

…

2064.36

5452-Capital Outlay on

Tourism

1012.53

…

1012.53

–––––––––––––––––––––––––––

Total : Capital Account

3076.89

…

3076.89

–––––––––––––––––––––––––––

Total : Demand No. 20

3247.39

…

3247.39

–––––––––––––––––––––––––––

24. Hospitality and Protocol Department

I-REVENUE ACCOUNT

2055-Police

115.77

…

115.77

The J&K Govt. Gazette, 31st Jan., 2017/11th Magha, 1938.

[No. 43-1

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

————————————————————————————

2059-Public Works

50.00

…

50.00

2070-Other Administrative

Services

119.62

…

119.62

2216-Housing

958.35

…

958.35

–––––––––––––––––––––––––––

Total : Revenue Account

1243.74

…

1243.74

–––––––––––––––––––––––––––

II-CAPITAL ACCOUNT

4059-Capital Outlay on

Public Works

1515.40

…

1515.40

–––––––––––––––––––––––––––

Total : Capital Account

1515.40

…

1515.40

–––––––––––––––––––––––––––

Total : Demand No. 24

2759.14

…

2759.14

–––––––––––––––––––––––––––

26. Fisheries Department

I-REVENUE ACCOUNT

2405-Fisheries

60.00

…

60.00

–––––––––––––––––––––––––––

Total : Revenue Account

60.00

…

60.00

–––––––––––––––––––––––––––

II-CAPITAL ACCOUNT

4405-Capital Outlay on Fisheries

70.00

…

70.00

–––––––––––––––––––––––––––

Total : Capital Account

70.00

…

70.00

–––––––––––––––––––––––––––

Total : Demand No. 26

130.00

…

130.00

–––––––––––––––––––––––––––

No. 43-1]

The J&K Govt. Gazette, 31st Jan., 2017/11th Magha, 1938.

–––––––—–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

————————————————————————————

29. Transport Department

I-REVENUE ACCOUNT

–––––––––––––––––––––––––––

Total : Revenue Account

…

–––––––––––––––––––––––––––

II-CAPITAL ACCOUNT

5055-Capital Outlay on

Road Transport

23.88

…

23.88

–––––––––––––––––––––––––––

Total : Capital Account

23.88

…

23.88

–––––––––––––––––––––––––––

Total : Demand No. 29

23.88

…

23.88

–––––––––––––––––––––––––––

GRAND TOTAL—SUPPLEMENTARY ACCOUNTS

(` lakh)

Revenue

Capital

Total

Account

—————————————————————————————

Charged

4693.48

545000.00

549693.48

Voted

67760.01

151650.19

219410.20

——————————————————

Total :

72453.49

696650.19

769103.68

——————————————————

–––––––

The J&K Govt. Gazette, 31st Jan., 2017/11th Magha, 1938.

[No. 43-1

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS

This Bill is introduced in pursuance of section 81 of the Constitution

of Jammu and Kashmir, to provide for the Supplementary Appropriation

out of the Consolidated Fund of the Jammu and Kashmir State, of the

moneys required to meet the expenditure charged on the Consolidated Fund

and the Grants made by the Legislative Assembly for expenditure of the

Jammu and Kashmir Government for the Financial Year 2016-17 in respect

of the services and purposes specified in the Bill.

MINISTER FOR FINANCE

_______

JAMMU AND KASHMIR LEGISLATIVE ASSEMBLY

SECRETARIAT, JAMMU

Under Rule 64 of the Rules of Procedure and Conduct of Business

in the Jammu and Kashmir Legislative Assembly, the following Bill

together with the Statement of Objects and Reasons, is published in

an extraordinary issue of the Government Gazette.

By order of the Hon’ble Speaker.

(Sd.) M. RAMZAN,

Secretary.

————

THE

JAMMU & KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Vol. 129] Jammu, Tue., the 31st Jan., 2017/11th Magha, 1938. [No. 43-4

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a

separate compilation.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

PART III

Laws, Regulations and Rules passed thereunder.

———–

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

THE JAMMU AND KASHMIR VALUE ADDED TAX

(SECOND AMENDMENT) BILL, 2017.

[L. A. Bill No. 5 of 2017.]

A Bill to amend the Jammu and Kashmir Value Added Tax

Act, 2005.

Be it enacted by the Jammu and Kashmir State Legislature in

the Sixty-eighth Year of the Republic of India as follows :––

1. Short title and commencement.––(1) This Act may be called

the Jammu and Kashmir Value Added Tax (Amendment) Act, 2017.

(2) It shall come into force from 1st April, 2017.

2. Amendment in section 25, Act III of 2005.––In section 25

of the Jammu and Kashmir Value Added Tax Act, 2005 (hereinafter

referred to as ‘principal Act’),––

(i) for the words “Rs. seven lacs and fifty thousand” and

the words “rupees twenty five lacs”, the words “rupees

ten lacs” and the words “rupees fifty lacs” shall respectively

be substituted ; and

(ii) for the words “taxable”, the words “gross” shall be

substituted.

3. Insertion of section 67-D, Act III of 2005.––After section

67-C of the ‘principal Act’, the following section shall be inserted,

namely :––

“67-D. Post Sale Incentive to Consumers.––The Government

may, by notification, provide for a post sale incentive scheme

to consumers against production of valid retail invoice issued

under the Act.”

_______

The J&K Govt. Gazette, 31st Jan., 2017/11th Magha, 1938.

[No. 43-4

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS

There is a long pending demand for increase of lower as well

as upper limit for registration under Turn Over Tax (TOT) category.

Notwithstanding the fact that upper limit was earlier raised from

Rupees 20 lacs to Rupees 25 lacs the demand still persists. Moreover

as per J&K VAT (Amdendment) Act, 2014 (XIII of 2014)

dated 22-03-14, the threshold limit for registration raised from Rs. 7.50

Lakhs (Rupees Seven Lakh Fifty Thousand) to Rs. 10 Lakhs (Rupees

Ten Lakhs). In order to remove anomaly and to grant relief to the

dealers so as to make procedure of maintaining books of accounts

simpler and easier for a larger number of assesses, the Bill seeks to

raise the lower as well as upper limit of Turn Over Tax (TOT) of

dealers opting for the scheme from present lower limit of Rs. 7.50

Lakhs (Rupees Seven Lakh Fifty Thousand) to Rs. 10 Lakhs (Rupees

Ten Lakhs) and present upper limit of Rs. 25 Lakhs (Rupees Twenty

Five Lakhs) to Rs. 50 Lakhs (Rupees Fifty Lakhs). Also, the Turn

Over Tax shall be calculated on Gross Turnover basis.

Similarly, to encourage the use of star rated electrical/electronic

appliances as a measure for energy conservation, a scheme of

post sale incentives on sale of such appliances to consumers shall be

introduced wherein an amount equivalent to 25% of the tax paid on

such appliances shall be reimbursed to such consumers purchasing

specified 5 star rated electrical appliances against production of valid

retail invoice.

In this backdrop, we may think to modify the limits of Turn Over

Tax (TOT) in order to respite the dealers by making procedure for

maintaining books of accounts simpler and easier and incentives on sale

of star rated appliances which will aid in energy conservation.

Hence the Bill.

FINANCE MINISTER.

–––––––

No. 43-4]

The J&K Govt. Gazette, 31st Jan., 2017/11th Magha, 1938.

–––––––—–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

FINANCIAL MEMORANDUM

The proposed Bill provide for increase of lower and upper limit

for registration under Turn Over Tax category. The Bill also provide

for post sale incentives on sale of electric/electronic appliances to

consumers wherein an amount equivalent to 25% of the tax paid on

such appliances shall be reimbursed to such consumers purchasing

specified 5 star rated electrical appliances against production of valid

retail invoice. The exact financial implications cannot be work out at

present. However, the said Bill is a Money Bill.

MINISTER INCHARGE FINANCE.

–––––––

The J&K Govt. Gazette, 31st Jan., 2017/11th Magha, 1938.

[No. 43-4

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

JAMMU AND KASHMIR LEGISLATIVE ASSEMBLY

SECRETARIAT, JAMMU

Under Rule 64 of the Rules of Procedure and Conduct of Business

in the Jammu and Kashmir Legislative Assembly, the following Bill

together with the Statement of Objects and Reasons, is published in

an extraordinary issue of the Government Gazette.

By order of the Hon’ble Speaker.

(Sd.) M. RAMZAN,

Secretary.

————

THE

JAMMU & KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Vol. 129] Jammu, Mon., the 30th Jan., 2017/10th Magha, 1938. [No. 43-3

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a

separate compilation.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

PART III

Laws, Regulations and Rules passed thereunder.

———–

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

THE JAMMU AND KASHMIR GENERAL SALES TAX

(AMENDMENT) BILL, 2017.

[L. A. Bill No. 2 of 2017.]

A Bill to amend the Jammu and Kashmir General Sales Tax

Act, 1962.

Be it enacted by the Jammu and Kashmir State Legislature in

the Sixty-eighth Year of the Republic of India as follows :––

1. Short title and commencement.––(1) This Act may be called

the Jammu and Kashmir General Sales Tax (Amendment) Act, 2017.

(2) It shall come into force from the date of its publication in

the Government Gazette.

2. Omission of section 16-D, Act XX of 1962.––In the Jammu

and Kashmir General Sales Tax Act, 1962 (hereinafter referred to as

‘principal Act’), section 16-D shall be omitted.

3. Amendment of section 17, Act XX of 1962.––In section 17

of the principal Act, in sub-section (l), clause (i) appearing after

clause (h) and clause (viii) shall be omitted.

________

The J&K Govt. Gazette, 30th Jan., 2017/10th Magha, 1938.

[No. 43-3

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

Statement of Objects and Reasons

As of now, contractors working with the Government have to get

clearance certificate from the Commercial Taxes Department, which

causes a lot of inconvenience to them. To simplify the process for the

participating contractors, the amendment may be carried out in the J&K

GST Act, 1962. The department shall, however, provide regular up date

list of defaulters on its website so that other departments can confirm

the status of participating contractors as and when used to.

Hence the Bill.

MINISTER INCHARGE FINANCE.

No. 43-3]

The J&K Govt. Gazette, 30th Jan., 2017/10th Magha, 1938.

–––––––—–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

JAMMU AND KASHMIR LEGISLATIVE ASSEMBLY

SECRETARIAT, JAMMU

Under Rule 64 of the Rules of Procedure and Conduct of Business

in the Jammu and Kashmir Legislative Assembly, the following Bill

together with the Statement of Objects and Reasons, is published in

an extraordinary issue of the Government Gazette.

By order of the Hon’ble Speaker.

(Sd.) M. RAMZAN,

Secretary.

————

THE

JAMMU & KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Vol. 129] Jammu, Tue., the 31st Jan., 2017/11th Magha, 1938. [No. 43-2

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a

separate compilation.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

PART III

Laws, Regulations and Rules passed thereunder.

———–

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

THE JAMMU AND KASHMIR APPROPRIATION

(NO. 2) BILL, 2017.

[L. A. Bill No. 4 of 2017.]

A Bill to provide for the withdrawal of certain sums from and

out of the Consolidated Fund of the Jammu and Kashmir State for

the services of the Financial Year 2017–2018.

Be it enacted by the Jammu and Kashmir State Legislature in

the Sixty-eighth Year of the Republic of India as follows :––

Short title.––This Act may be called the Jammu and Kashmir

Appropriation (No. 2) Act, 2017.

Issue of ` 9296658.58 Lakh out of the Consolidated

Fund of the Jammu and Kashmir State for the Financial Year

2017–2018.—From and out of the Consolidated Fund of the

Jammu and Kashmir State, there may be withdrawn sums not

exceeding those specified in column 5 of the Schedule hereto

amounting in the aggregate to the sum of ` 9296658.58 Lakh

(` NINETY–TWO THOUSAND NINE HUNDRED SIXTY–SIX

CRORES FIFTY–EIGHT LAKHS FIFTY–EIGHT THOUSAND

ONLY) towards defraying the several charges, which will come in

course of payment during the Financial Year 2017–2018 in respect of

the services specified in Column 2 of the said Schedule.

3. Appropriation.––The sums authorized to be withdrawn from

and out of the Consolidated Fund of the Jammu and Kashmir State

by the Act, shall be appropriated for the services and purposes expressed

in the Schedule in relation to the said year.

________

The J&K Govt. Gazette, 31st Jan., 2017/11th Magha, 1938.

[No. 43-2

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

THE SCHEDULE

(See sections 2 and 3)

Name of

Service and

Sums not exceeding

(in ` lakh)

Demand

purpose

————————————————

Voted

Charged on

Total

the

Consolidated

Fund

————————————————————————————

———————————————————————————

01. General Administration

Department

I—REVENUE ACCOUNT

2012–President,Vice–President/

Governor/Administrator of

Union Territories

0.00

812.00

812.00

2013–Council of Ministers

752.80

0.00

752.80

2015–Elections

23.32

0.00

23.32

2051–Public Service Commission

0.00

803.90

803.90

2052–Secretariat General

Services

10492.76

0.00

10492.76

2055–Police

2800.00

0.00

2800.00

2070–Other Administrative

Services

5619.33

0.00

5619.33

2251–Secretariat Social

Services

3401.56

0.00

3401.56

No. 43-2] The J&K Govt. Gazette, 31st Jan., 2017/11th Magha, 1938.

–––––––—–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

The J&K Govt. Gazette, 31st Jan., 2017/11th Magha, 1938.

[No. 43-2

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

————————————————————————————

3435–Ecology and Environment 1436.25

0.00

1436.25

3451–Secretariat Economic

Services

6751.91

0.00

6751.91

3452–Tourism

1473.86

0.00

1473.86

——————————————

Total I-Revenue Account

32751.79

1615.90

34367.69

——————————————

II–CAPITAL ACCOUNT

4059–Capital Outlay on Public

Works

297.00

0.00

297.00

4070–Capital Outlay on other

Administrative Services

75.00

0.00

75.00

4075–Capital Outlay on

Miscellaneous General

Services

3825.00

0.00

3825.00

5425–Capital Outlay on other

Scientific and

Environmental Research 48190.00

0.00

48190.00

5452–Capital Outlay on Tourism 5305.00

0.00

5305.00

——————————————

Total II-Capital Account

57692.00

0.00

57692.00

——————————————

Total Demand No. 01

90443.79

1615.90

92059.69

——————————————

Home Department

I–REVENUE ACCOUNT

2055–Police

507405.11

0.00

507405.11

No. 43-2] The J&K Govt. Gazette, 31st Jan., 2017/11th Magha, 1938.

–––––––—–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

————————————————————————————

2056–Jails

8078.86

0.00

8078.86

2070–Other Administrative

Services

24892.07

0.00

24892.07

2235–Social Security & Welfare

964.10

0.00

964.10

——————————————

Total I-Revenue Account

541340.14

0.00

541340.14

——————————————

II–CAPITAL ACCOUNT

4055–Capital Outlay on Police

42670.00

0.00

42670.00

4059–Capital Outlay on Public

Works

49900.00

0.00

49900.00

4070–Capital Outlay on other

Administrative Services

375.00

0.00

375.00

———————————————

Total II-Capital Account

92945.00

0.00

92945.00

———————————————

Total Demand No. 02

634285.14

0.00

634285.14

———————————————

03. Planning & Development

Department

I–REVENUE ACCOUNT

3454–Census, Surveys and

Statistics

7561.26

0.00

7561.26

———————————————

Total I-Revenue Account

7561.26

0.00

7561.26

———————————————

II–CAPITAL ACCOUNT

4059–Capital Outlay on Public

Works

1331.98

0.00

1331.98

The J&K Govt. Gazette, 31st Jan., 2017/11th Magha, 1938.

[No. 43-2

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

————————————————————————————

5475–Capital Outlay on other

General Economic

Services

235726.40

0.00

235726.40

———————————————

Total II-Capital Account

237058.38

0.00

237058.38

———————————————

Total Demand No. 03

244619.64

0.00

244619.64

———————————————

04. Information Department

I–REVENUE ACCOUNT

2220–Information and

Publicity

6519.50

0.00

6519.50

———————————————

Total I-Revenue Account

6519.50

0.00

6519.50

———————————————

II–CAPITAL ACCOUNT

4220–Capital Outlay on

Information and Publicity

213.03

0.00

213.03

———————————————

Total II-Capital Account

213.03

0.00

213.03

———————————————

Total Demand No. 04

6732.53

0.00

6732.53

———————————————

05. Ladakh Affairs Department

I–REVENUE ACCOUNT

2575–Other Special Area

Programmes

63761.89

0.00

63761.89

———————————————

Total I-Revenue Account

63761.89

0.00

63761.89

———————————————

No. 43-2] The J&K Govt. Gazette, 31st Jan., 2017/11th Magha, 1938.

–––––––—–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

————————————————————————————

II–CAPITAL ACCOUNT

4575–Capital Outlay on other

Special Areas

Programmes

20154.35

0.00

20154.35

———————————————

Total II-Capital Account

20154.35

0.00

20154.35

———————————————

Total Demand No. 05

83916.24

0.00

83916.24

———————————————

06. Power Development

Department

I–REVENUE ACCOUNT

2801–Power

1026984.10

0.00

1026984.10

———————————————

Total I-Revenue Account 1026984.10

0.00 1026984.10

———————————————

II–CAPITAL ACCOUNT

4801–Capital Outlay on Power

Projects

625149.31

0.00

625149.31

———————————————

Total II-Capital Account

625149.31

0.00

625149.31

———————————————

Total Demand No. 06

1652133.41

0.00 1652133.41

———————————————

07. Education Department

I–REVENUE ACCOUNT

2202–General Education

629584.09

0.00

629584.09

2204–Sports and Youth

Services

28973.16

0.00

28973.16

———————————————

Total I-Revenue Account 658557.25

0.00

658557.25

———————————————

The J&K Govt. Gazette, 31st Jan., 2017/11th Magha, 1938.

[No. 43-2

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

————————————————————————————

II–CAPITAL ACCOUNT

4202–Capital Outlay on

Education, Sports,

Art and Culture

125843.63

0.00

125843.63

———————————————

Total II-Capital Account

125843.63

0.00

125843.63

———————————————

Total Demand No. 07

784400.88

0.00

784400.88

———————————————

08. Finance Department

I–REVENUE ACCOUNT

2030–Stamps and Registration

1786.50

0.00

1786.50

2039–State Excise

3793.06

0.00

3793.06

2040–Taxes on Sales, Trade etc. 9354.02

0.00

9354.02

2045–Other Taxes and Duties on

Commodities and Services

441.80

0.00

441.80

2047–Other Fiscal Services

235.63

0.00

235.63

2048–Appropriation For

Reduction or Avoidance

of Debt

5079.00

0.00

5079.00

2049–Interest Payments

0.00

515678.20

515678.20

2054–Treasury and Accounts

Administration

84560.40

0.00

84560.40

2071–Pensions and Other

Retirement Benefits

500000.00

0.00

500000.00

No. 43-2] The J&K Govt. Gazette, 31st Jan., 2017/11th Magha, 1938.

–––––––—–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

————————————————————————————

2075–Miscellaneous General

Services

116.30

0.00

116.30

2235–Social Security &

Welfare

26272.64

0.00

26272.64

———————————————

Total I-Revenue Account 631639.35

515678.20 1147317.55

———————————————

II–CAPITAL ACCOUNT

4059–Capital Outlay on

Public Works

7250.30

0.00

7250.30

5465–Investments in General

Financial and Trading

Institutions

225100.00

0.00

225100.00

6003–Internal Debt of the

State Government

0.00 1647897.00

1647897.00

6004–Loans and Advances

from the Central

Government

0.00

11616.00

11616.00

6235–Loans for Social Security

and Welfare

2500.00

0.00

2500.00

6885–Other Loans to Industries

and Minerals

100000.00

0.00

100000.00

———————————————

Total II-Capital Account

334850.30 1659513.00 1994363.30

———————————————

Total Demand No. 08

966489.65 2175191.20 3141680.85

———————————————

The J&K Govt. Gazette, 31st Jan., 2017/11th Magha, 1938.

[No. 43-2

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

————————————————————————————

09. Parliamentary Affairs

Department

I–REVENUE ACCOUNT

2011–Parliament/State/Union

Territory Legislatures

5340.68

154.70

5495.38

———————————————

Total I-Revenue Account

5340.68

154.70

5495.38

———————————————

II–CAPITAL ACCOUNT

7610–Loans to Government

Servants etc.

400.00

0.00

400.00

———————————————

Total II-Capital Account

400.00

0.00

400.00

———————————————

Total Demand No. 09

5740.68

154.70

5895.38

———————————————

10. Law Department

I–REVENUE ACCOUNT

2014–Administration of Justice 22797.57

3690.00

26487.57

2015–Elections

13616.15

0.00

13616.15

2030–Stamps and Registration

106.00

0.00

106.00

2041–Taxes on Vehicles

64.30

0.00

64.30

2070–Other Administrative

Services

461.95

0.00

461.95

2230–Labour & Employment

76.70

0.00

76.70

———————————————

Total I-Revenue Account

37122.67

3690.00

40812.67

———————————————

No. 43-2] The J&K Govt. Gazette, 31st Jan., 2017/11th Magha, 1938.

–––––––—–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

————————————————————————————

II–CAPITAL ACCOUNT

4059–Capital Outlay on Public

Works

8760.08

0.00

8760.08

———————————————

Total II-Capital Account

8760.08

0.00

8760.08

———————————————

Total Demand No. 10

45882.75

3690.00

49572.75

———————————————

11. Industries & Commerce

Department

I–REVENUE ACCOUNT

2055–Police

260.24

0.00

260.24

2851–Village and Small

Industries

25684.96

0.00

25684.96

2853–Non-Ferrous Mining and

Metallurgical Industries

5019.91

0.00

5019.91

———————————————

Total I-Revenue Account

30965.11

0.00

30965.11

———————————————

II–CAPITAL ACCOUNT

4851–Capital Outlay on

Village and Small

Industries

21230.99

0.00

21230.99

4852–Capital Outlay on Iron

and Steel Industries

257.00

0.00

257.00

4853–Capital Outlay on

Non-Ferrous Mining and

Metallurgical Industries

250.00

0.00

250.00

The J&K Govt. Gazette, 31st Jan., 2017/11th Magha, 1938.

[No. 43-2

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

————————————————————————————

6885–Other Loans to Industries

and Minerals

3200.00

0.00

3200.00

———————————————

Total II-Capital Account

24937.99

0.00

24937.99

———————————————

Total Demand No. 11

55903.10

0.00

55903.10

———————————————

12. Agriculture Department

I–REVENUE ACCOUNT

2029–Land Revenue

285.95

0.00

285.95

2236–Nutrition

450.22

0.00

450.22

2250–Other Social Services

212.45

0.00

212.45

2401–Crop Husbandry

52727.41

0.00

52727.41

2402–Soil and Water

Conservation

2491.05

0.00

2491.05

2403–Animal Husbandry

452.27

0.00

452.27

2406–Forestry and Wildlife

7132.45

0.00

7132.45

2415–Agricultural Research

and Education

24371.15

0.00

24371.15

2425–Co–operation

6089.76

0.00

6089.76

2435–Other Agricultural

Programme

3143.79

0.00

3143.79

2705–Command Area

Development

3306.18

0.00

3306.18

No. 43-2] The J&K Govt. Gazette, 31st Jan., 2017/11th Magha, 1938.

–––––––—–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

————————————————————————————

2851–Village and Small

Industries

10220.58

0.00

10220.58

———————————————

Total I-Revenue Account

110883.26

0.00

110883.26

———————————————

II–CAPITAL ACCOUNT

4401–Capital Outlay on Crop

Husbandry

81780.80

0.00

81780.80

4406–Capital Outlay on

Forestry and Wildlife

1909.00

0.00

1909.00

4415–Capital Outlay on

Agricultural Research

and Education

2100.00

0.00

2100.00

4425–Capital Outlay on

Co–operation

500.00

0.00

500.00

4705–Capital Outlay on

Command Area

Development

3371.32

0.00

3371.32

4851–Capital Outlay on

Village and Small

Industries

1067.29

0.00

1067.29

———————————————

Total II-Capital Account

90728.41

0.00

90728.41

———————————————

Total Demand No. 12

201611.67

0.00

201611.67

———————————————

The J&K Govt. Gazette, 31st Jan., 2017/11th Magha, 1938.

[No. 43-2

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

————————————————————————————

13. Animal and Sheep Husbandry

Department

I–REVENUE ACCOUNT

2403–Animal Husbandry

46735.29

0.00

46735.29

———————————————

Total I-Revenue Account

46735.29

0.00

46735.29

———————————————

II–CAPITAL ACCOUNT

4403–Capital Outlay on Animal

Husbandry

6586.00

0.00

6586.00

———————————————

Total II-Capital Account

6586.00

0.00

6586.00

———————————————

Total Demand No. 13

53321.29

0.00

53321.29

———————————————

14. Revenue Department

I–REVENUE ACCOUNT

2029–Land Revenue

25352.25

0.00

25352.25

2053–District Administration

22620.16

0.00

22620.16

2055–Police

46662.60

0.00

46662.60

2070–Other Administrative

Services

284.20

0.00

284.20

2235–Social Security &

Welfare

697.87

0.00

697.87

2245–Relief on Account of

Natural Calamities

28182.30

0.00

28182.30

No. 43-2] The J&K Govt. Gazette, 31st Jan., 2017/11th Magha, 1938.

–––––––—–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

————————————————————————————

2250–Other Social Services

234.70

0.00

234.70

2506–Land Reforms

2690.66

0.00

2690.66

———————————————

Total I-Revenue Account 126724.74

0.00 126724.74

———————————————

II–CAPITAL ACCOUNT

4059–Capital Outlay on Public

Works

862.50

0.00

862.50

4235–Capital Outlay on Social

Security and Welfare

110863.00

0.00

110863.00

———————————————

Total II-Capital Account

111725.50

0.00

111725.50

———————————————

Total Demand No. 14

238450.24

0.00

238450.24

———————————————

15. Food Civil Supplies and

Consumer Affairs Deptt.

I–REVENUE ACCOUNT

2408–Food, Storage and

Warehousing

15970.19

0.00

15970.19

3475–Other General Economic

Services

850.00

0.00

850.00

———————————————

Total I-Revenue Account

16820.19

0.00

16820.19

———————————————

II–CAPITAL ACCOUNT

4235–Capital Outlay on Social

Security and Welfare

6716.36

0.00

6716.36

The J&K Govt. Gazette, 31st Jan., 2017/11th Magha, 1938.

[No. 43-2

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

————————————————————————————

4408–Capital Outlay on Food,

Storage and Warehousing 30446.96

0.00

30446.96

5475–Capital Outlay on other

General Economic

Services

65.00

0.00

65.00

———————————————

Total II-Capital Account

37228.32

0.00

37228.32

———————————————

Total Demand No. 15

54048.51

0.00

54048.51

———————————————

16. Public Works (R&B)

Department

I–REVENUE ACCOUNT

2059–Public Works

63081.61

0.00

63081.61

2216–Housing

1000.00

0.00

1000.00

3054–Roads and Bridges

11672.90

0.00

11672.90

———————————————

Total I-Revenue Account

75754.51

0.00

75754.51

———————————————

II–CAPITAL ACCOUNT

4059–Capital Outlay on Public

Works

76099.50

0.00

76099.50

5054–Capital Outlay on Roads

and Bridges

124500.00

0.00

124500.00

———————————————

Total II-Capital Account

200599.50

0.00

200599.50

———————————————

Total Demand No. 16

276354.01

0.00

276354.01

———————————————

No. 43-2] The J&K Govt. Gazette, 31st Jan., 2017/11th Magha, 1938.

–––––––—–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

————————————————————————————

17. Health & Medical

Education Department

I–REVENUE ACCOUNT

2210–Medical and Public

Health

267914.12

0.00

267914.12

2211–Family Welfare

3659.36

0.00

3659.36

———————————————

Total I-Revenue Account 271573.48

0.00

271573.48

———————————————

II–CAPITAL ACCOUNT

4210–Capital Outlay on

Medical and Public

Health

79300.86

0.00

79300.86

———————————————

Total II-Capital Account

79300.86

0.00

79300.86

———————————————

Total Demand No. 17

350874.34

0.00

350874.34

———————————————

18. Social Welfare Department

I–REVENUE ACCOUNT

2055–Police

226.00

0.00

226.00

2070–Other Administrative

Services

292.36

0.00

292.36

2225–Welfare of Scheduled

Castes, Scheduled Tribes

and Other Backward

Classes

9122.60

0.00

9122.60

The J&K Govt. Gazette, 31st Jan., 2017/11th Magha, 1938.

[No. 43-2

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

————————————————————————————

2235–Social Security &

Welfare

75901.88

0.00

75901.88

2236–Nutrition

66638.36

0.00

66638.36

———————————————

Total I-Revenue Account 152181.20

0.00

152181.20

———————————————

II–CAPITAL ACCOUNT

4225–Capital Outlay on Welfare

of Scheduled Castes,

Scheduled Tribes and

other Backward Classes

4836.39

0.00

4836.39

4235–Capital Outlay on Social

Security and Welfare

12078.30

0.00

12078.30

4236–Capital Outlay on

Nutrition

29163.75

0.00

29163.75

———————————————

Total II-Capital Account

46078.44

0.00

46078.44

———————————————

Total Demand No. 18

198259.64

0.00

198259.64

———————————————

19. Housing and Urban

Development Department

I–REVENUE ACCOUNT

2217–Urban Development

70597.62

0.00

70597.62

———————————————

Total I-Revenue Account

70597.62

0.00

70597.62

———————————————

No. 43-2] The J&K Govt. Gazette, 31st Jan., 2017/11th Magha, 1938.

–––––––—–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

————————————————————————————

II–CAPITAL ACCOUNT

4216–Capital Outlay on Housing 5235.00

0.00

5235.00

4217–Capital Outlay on Urban

Development

92172.29

0.00

92172.29

———————————————

Total II-Capital Account

97407.29

0.00

97407.29

———————————————

Total Demand No. 19

168004.91

0.00

168004.91

———————————————

20. Tourism Department

I–REVENUE ACCOUNT

2202–General Education

448.30

0.00

448.30

2205–Art and Culture

4733.10

0.00

4733.10

3452–Tourism

11866.86

0.00

11866.86

3454–Census, Surveys and

Statistics

106.20

0.00

106.20

———————————————

Total I-Revenue Account

17154.46

0.00

17154.46

———————————————

II–CAPITAL ACCOUNT

4202–Capital Outlay on

Education, Sports,

Art and Culture

1125.00

0.00

1125.00

5452–Capital Outlay on

Tourism

62839.55

0.00

62839.55

———————————————

Total II-Capital Account

63964.55

0.00

63964.55

———————————————

Total Demand No. 20

81119.01

0.00

81119.01

———————————————

The J&K Govt. Gazette, 31st Jan., 2017/11th Magha, 1938.

[No. 43-2

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

————————————————————————————

21. Forest Department

I–REVENUE ACCOUNT

2402–Soil and Water

Conservation

4727.90

0.00

4727.90

2406–Forestry and

Wildlife

64183.23

0.00

64183.23

3435–Ecology and Environment 2777.52

0.00

2777.52

———————————————

Total I-Revenue Account

71688.65

0.00

71688.65

———————————————

II–CAPITAL ACCOUNT

4402–Capital Outlay on Soil

and Water Conservation

915.00

0.00

915.00

4406–Capital Outlay on

Forestry and Wildlife

11061.71

0.00

11061.71

5425–Capital Outlay on other

Scientific and

Environmental Research

172.50

0.00

172.50

———————————————

Total II-Capital Account

12149.21

0.00

12149.21

———————————————

Total Demand No. 21

83837.86

0.00

83837.86

———————————————

22. Irrigation and Flood

Control Department

I–REVENUE ACCOUNT

2700–Major Irrigation

876.90

0.00

876.90

No. 43-2] The J&K Govt. Gazette, 31st Jan., 2017/11th Magha, 1938.

–––––––—–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

————————————————————————————

2701–Medium Irrigation

8815.29

0.00

8815.29

2702–Minor Irrigation

39419.23

0.00

39419.23

2711–Flood Control and

Drainage

10898.50

0.00

10898.50

———————————————

Total I-Revenue Account

60009.92

0.00

60009.92

———————————————

II–CAPITAL ACCOUNT

4701–Capital Outlay on

Medium Irrigation

6544.49

0.00

6544.49

4702–Capital Outlay on

Minor Irrigation

27109.00

0.00

27109.00

4711–Capital Outlay on

Flood Control Projects

101240.34

0.00

101240.34

———————————————

Total II-Capital Account

134893.83

0.00 134893.83

———————————————

Total Demand No. 22

194903.75

0.00

194903.75

———————————————

23. Public Health Engineering

Department

I–REVENUE ACCOUNT

2055–Police

931.50

0.00

931.50

2215–Water Supply and

Sanitation

118656.64

0.00

118656.64

———————————————

Total I-Revenue Account

119588.14

0.00

119588.14

———————————————

The J&K Govt. Gazette, 31st Jan., 2017/11th Magha, 1938.

[No. 43-2

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

————————————————————————————

II–CAPITAL ACCOUNT

4215–Capital Outlay on Water

Supply and Sanitation

43949.43

0.00

43949.43

———————————————

Total II-Capital Account

43949.43

0.00

43949.43

———————————————

Total Demand No. 23

163537.57

0.00

163537.57

———————————————

24. Hospitality and Protocol

Department

I–REVENUE ACCOUNT

2055–Police

8197.64

0.00

8197.64

2059–Public Works

520.00

0.00

520.00

2070–Other Administrative

Services

3011.49

0.00

3011.49

2216–Housing

7942.19

0.00

7942.19

———————————————

Total I-Revenue Account

19671.32

0.00

19671.32

———————————————

II–CAPITAL ACCOUNT

4059–Capital Outlay on Public

Works

3095.00

0.00

3095.00

———————————————

Total II-Capital Account

3095.00

0.00

3095.00

———————————————

Total Demand No. 24

22766.32

0.00

22766.32

———————————————

No. 43-2] The J&K Govt. Gazette, 31st Jan., 2017/11th Magha, 1938.

–––––––—–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

————————————————————————————

25. Stationery and Printing

Department

I–REVENUE ACCOUNT

2058–Stationery and Printing

3649.24

0.00

3649.24

2230–Labour & Employment

4398.87

0.00

4398.87

———————————————

Total I-Revenue Account

8048.11

0.00

8048.11

———————————————

II–CAPITAL ACCOUNT

4058–Capital Outlay on

Stationery and Printing

228.03

0.00

228.03

4250–Capital Outlay on other

Social Services

11786.25

0.00

11786.25

———————————————

Total II-Capital Account

12014.28

0.00

12014.28

———————————————

Total Demand No. 25

20062.39

0.00

20062.39

———————————————

26. Fisheries Department

I–REVENUE ACCOUNT

2405–Fisheries

6878.50

0.00

6878.50

———————————————

Total I-Revenue Account

6878.50

0.00

6878.50

———————————————

II–CAPITAL ACCOUNT

4405–Capital Outlay on

Fisheries

1624.87

0.00

1624.87

———————————————

Total II-Capital Account

1624.87

0.00

1624.87

———————————————

Total Demand No. 26

8503.37

0.00

8503.37

———————————————

The J&K Govt. Gazette, 31st Jan., 2017/11th Magha, 1938.

[No. 43-2

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

————————————————————————————

27. Higher Education Department

I–REVENUE ACCOUNT

2202–General Education

77977.00

0.00

77977.00

2203–Technical Education

13629.16

0.00

13629.16

2230–Labour & Employment

1620.00

0.00

1620.00

———————————————

Total I-Revenue Account

93226.16

0.00

93226.16

———————————————

II–CAPITAL ACCOUNT

4202–Capital Outlay on

Education, Sports, Art

and Culture

41565.23

0.00

41565.23

4250–Capital Outlay on

other Social Services

1027.12

0.00

1027.12

———————————————

Total II-Capital Account

42592.35

0.00

42592.35

———————————————

Total Demand No. 27

135818.51

0.00

135818.51

———————————————

28. Rural Development

Department

I–REVENUE ACCOUNT

2236–Nutrition

804.50

0.00

804.50

2501–Special Programmes for

Rural Development

2352.38

0.00

2352.38

No. 43-2] The J&K Govt. Gazette, 31st Jan., 2017/11th Magha, 1938.

–––––––—–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

————————————————————————————

2515–Other Rural Development

Programmes

42096.84

0.00

42096.84

———————————————

Total I-Revenue Account

45253.72

0.00

45253.72

———————————————

II–CAPITAL ACCOUNT

4515–Capital Outlay on other

Rural Development

Programmes

239121.36

0.00

239121.36

———————————————

Total II-Capital Account

239121.36

0.00

239121.36

———————————————

Total Demand No. 28

284375.08

0.00

284375.08

———————————————

29. Transport Department

I–REVENUE ACCOUNT

2041–Taxes on Vehicles

1622.00

0.00

1622.00

2070–Other Administrative

Services

3813.50

0.00

3813.50

———————————————

Total I-Revenue Account

5435.50

0.00

5435.50

———————————————

II–CAPITAL ACCOUNT

4059–Capital Outlay on Public

Works

600.00

0.00

600.00

5055–Capital Outlay on Road

Transport

575.00

0.00

575.00

7055–Loans for Road

Transport

3000.00

0.00

3000.00

———————————————

Total II-Capital Account

4175.00

0.00

4175.00

———————————————

Total Demand No. 29

9610.50

0.00

9610.50

———————————————

SUMMARY

Voted

Charged

Total

—————————————————————————————

Total Revenue Account 4360768.51

521138.80

4881907.31

Total Capital Account

2755238.27

1659513.00

4414751.27

———————————————————

Grand Total

(All Demands)

7116006.78

2180651.80

9296658.58

———————————————————

—————

————————————————————————————

The J&K Govt. Gazette, 31st Jan., 2017/11th Magha, 1938. [No. 43–2

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

No. 43-2] The J&K Govt. Gazette, 31st Jan., 2017/11th Magha, 1938.

–––––––—–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS

This Bill is introduced in pursuance of sub-section (1) of section 81 of

the Constitution of Jammu and Kashmir, to provide for the appropriation

out of the Consolidated Fund of the Jammu and Kashmir State, of the

moneys required to meet the expenditure charged on the Consolidated Fund

and the Grants made by the Legislative Assembly for the expenditure of

the Jammu and Kashmir Government for the Financial Year 2017-2018 in

respect of the services and purposes specified in the Bill.

MINISTER FOR FINANCE

—————

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR

CIVIL SECRETARIATHOUSING AND URBAN

DEVELOPMENT DEPARTMENT

Notification

Srinagar, the 19th October, 2016.

SRO-336.^__In exercise of the powers conferred by section 31 of the

Jammu and Kashmir Municipal Corporation Act, 2000, the Government in

consultation with the Chief Electoral Officer make the following

THE

JAMMU & KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Vol.129] Jammu, Wed., the 19th Oct., 2016/27th Asv., 1938. [No. 28-g

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a

separate compilation

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

PART III

Laws, Regulations and Rules passed thereunder.

––––––––

EXTRAORDINARY

REGD NO. JK––33

amendments in the Jammu and Kashmir Municipal Corporation (Election)

Rules, 2003, namely :—

In rule 17, in clause (a) for the words “ballot paper by the

electors”, the words “ballot paper by the electors and shall also

include electronic voting machine” shall be substituted.

II.

After rule 44, the following rule shall be inserted, namely :—

“44-A. Voting Machine at elections.—Notwithstanding

anything contained in these rules, the giving and recording of

votes by voting machines in the manner provided

hereinafter in these rules may be adopted in such

constituencies as the Chief Electoral Officer may, having

regard to the circumstances of each case, specify.

Explanation :—For the purpose of this rule, “voting machine”,

means any machine or apparatus whether operated

electronically or otherwise used for giving or

recording of votes and any reference to a ballot box

or ballot paper in these rules, save as otherwise provided,

be construed as including a reference to such voting

machine wherever such voting machine is used at any

election.”

III.

In rule 55, in sub-rule (1), for the words “cannot be

ascertained” the words “cannot be ascertained or any voting

machine develops a mechanical failure during the course of

recording of votes” shall be substituted.

IV.

after Chapter III, the following Chapter IIIA shall be inserted :—

“CHAPTER IIIA

Voting by Electronic Voting Machines

56-A.

Design of Electronic Voting Machines :

Every electronic voting machine (hereinafter referred to as

‘voting machine’) shall have a control unit and a balloting unit and shall be

of such designs as may be approved by the Chief Electoral Officer :

Provided that a printer with a drop box of such design, as may be

approved by the Chief Electoral Officer, may also be attached to a voting

The J&K Govt. Gazette, 19th Oct., 2016/27th Asv., 1938.

[No. 28-g

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

machine for printing a paper trial of the vote, in such ward or wards or

parts thereof as the Chief Electoral Officer may direct.

56-B.

Preparation of voting machine by the Returning Officer :

(1)

The balloting unit of the voting machine shall contain such

particulars and in such language or languages as the Chief Electoral Officer

may specify.

(2)

The names of the candidate shall be arranged on the balloting

unit in the same order in which they appear in the list of the contesting

candidates.

(3)

If two or more candidates bear the same name, they shall be

distinguished by the addition of their occupation or residence or in the same

other manner.

(4)

Subject to the foregoing provisions of this rule, the Returning

Officer shall,—

(a)

fix the label containing the names and symbols of the

contesting candidates in the balloting unit and secure that

unit with his seal and the seals of such of the contesting

candidates or their election agents present as are desirous

of affixing the same ;

(b)

set the number of contesting candidates in the control unit

and secure it with his seal and the seals of such of the

contesting candidates or their election agents present as

are desirous of affixing the same.

(c)

Where the printer for paper trial is used under the proviso

to rule 56-A, set the printer as per the number of contesting

candidates set in the control unit by—

i. loading in the printer the serial numbers and names of

candidates and symbols alloted to them as given on the

balloting units under clause (a) ;

No. 28-g]

The J&K Govt. Gazette, 19th Oct., 2016/27th Asv., 1938.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

The J&K Govt. Gazette, 19th Oct., 2016/27th Asv., 1938.

[No. 28-g

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

ii. loading paper in the printer ; and

iii. sealing the printer in such manner as may be

directed by the Chief Electoral Officer.

56-C.

Arrangements at the Polling Stations :

(1)

Outside each polling station there shall be displayed

prominently,—

(a) a notice specifying the polling area, the electors of which are

entitled to vote at the polling station and, when the polling

area has more than one polling station, the particulars of

the electors so entitled ; and

(b) a copy of the list of contesting candidates.

(2)

At each polling station there shall be set up one or more voting

compartments in which the electors can record their votes free from

observation.

(3)

The Returning Officer shall provide at each polling station one

voting machine and copies of relevant part of the electoral roll and such

other election material as may be necessary for taking the poll.

(4)

Without prejudice to the provisions of sub-rule (3), the Returning

Officer may, with the previous approval of the Chief Electoral Officer,

provide one common voting machine for two or more polling stations located

in the same premises.

56-D.

Admission to Polling Stations :

The Presiding Officer shall regulate the number of electors, to be

admitted at any one time inside the polling station and shall exclude therefrom

all persons other than,—

(a) Polling Officers ;

No. 28-g]

The J&K Govt. Gazette, 19th Oct., 2016/27th Asv., 1938.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

(b) Public servants on duty in connection with the election ;

(d) Candidates, their election agents and subject to the provisions

of rule 36, one polling agent of each candidate ;

(e) A child in arms accompanying the elector ;

(f) A person accompanying a blind or infirm elector who cannot

move without help ; and

(g) Such other person as the Returning Officer or the Presiding

Officer may employ under sub-rule (2) of rule 56-G or sub-rule (1)

or rule 56-H.

56-E.

Preparation of voting machine for poll :

(1)

The control unit and balloting unit of every voting machine used

at the polling station and the printer for paper trial, wherever used, shall

bear a label marked with,—

(a) the serial number, if any, and the name of the ward ;

(b) the serial number and name of the polling station or stations as

the case may be ;

(d) the date of poll.

(2)

Immediately before the commencement of the poll, the

Presideing Officer shall demonstrate to the polling agents and other persons

present that no vote has been already recorded in the voting machine and it

bears the label referred to in sub-rule (1), and where the printer for paper

trial is used that the drop box of the printer is empty.

The J&K Govt. Gazette, 19th Oct., 2016/27th Asv., 1938.

[No. 28-g

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

(3)

A paper seal shall be used for securing the control unit of the

voting machine, and the Presiding Officer shall affix his own signature on

the paper seal and obtain thereon the signature of such of the polling agents

present as are desirous of affixing the same.

(4)

The Presiding Officer shall thereafter fix the paper seal so signed

in the space meant therefore in the control unit of the voting machine and

shall secure and seal the same.

(5)

The seal used for securing the control unit shall be fixed in such

manner that after the unit has been sealed, it is not possible to press the

“result button” without breaking the seal.

(6)

The control unit shall, after being closed and secured, be placed

in full view of the Presiding Officer and the polling agents and the balloting

unit shall be placed in the voting compartment.

(7)

Where the printer for paper trail is used, the printer shall also be

kept along with the balloting unit in the voting compartment and shall be

connected to the electronic voting machine in the manner as directed by

the Chief Electoral Officer.

56-F.

Marked copy of electoral roll :

Immediately before the commencement of the poll, the Presiding

Officer shall also demonstrate to the polling agents and others present that

the marked copy of the electoral roll to be used during the poll.

56-G.

Facilities for women electors :

(1)

Where a polling station is for both men and women electors, the

Presiding Officer may direct that they shall be admitted into the polling

station alternatively in separate batches.

(2)

The Returning Officer or the Presiding Officer may appoint a

woman to serve as an attendant at any polling station to assist women

electors and also to assist the Presiding Officer generally in taking the poll

No. 28-g]

The J&K Govt. Gazette, 19th Oct., 2016/27th Asv., 1938.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

in respect of women electors, and in particular, to help in frisking any women

elector in case it becomes necessary.

56-H.

Identification of electors :

(1)

The Presiding Officer may employ at the polling station such

persons as he thinks fit to help in the identification of the electors or to

assist him otherwise in taking the poll.

(2)

As each elector enters the polling station, the Presiding Officer

or the Polling Officer authorised by him in this behalf shall check the elector’s

name and other particulars with the relevant entry in the electoral roll and

then call out the serial number, name and other particulars of the elector.

(3)

Where the polling station is situated in a ward, electors of which

have been supplied with identity cards under the provisions of the Jammu

and Kashmir Registration of Electors Rules, 1966, the elector shall produce

his identity card before the Presiding Officer or the Polling Officer authorised

by him in this behalf.

(4)

In deciding the right of a person to cast his vote, the Presiding

Officer or the Polling Officer, as the case may be, shall overlook the clerical

or printing errors in an entry in the electoral roll if he is satisfied that such

person is identical with the elector to whom such entry relates.

56-I.

Facilities for public servants on election duty :

(1)

The provisions of rule 56-H shall not apply to any person who

produces at the polling station an election duty certificate and seeks

permission to cast his vote at that polling station although it is different from

the one where he is entitled to vote.

(2)

On production of such certificate, the Presiding Officer shall,—

(a) obtain thereon, the signature of the person

producing it ;

The J&K Govt. Gazette, 19th Oct., 2016/27th Asv., 1938.

[No. 28-g

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

(b) have the person’s name and electoral roll number

as mentioned in the certificate entered at the end of the

marked copy of the electoral roll ; and

elector entitled to vote at that polling station.

56-J.

Challenging of Identity :

(1)

Any polling agent may challenge the identity of a person claiming

rule 56-J to be a particular elector by first depositing a sum of Rupees two

in cash with the Presiding Officer for each such challenge.

(2)

On such deposit being made, the Presiding Officer shall,—

(a) warn the person challenged of the penalty for personation ;

(b) read the relevant entry in the electoral roll in full and ask him

whether he is the person referred to in that entry ;

Form-15 ; and

(d) require him to affix his signature in the said list.

(3)

The Presiding Officer shall thereafter hold a summary inquiry

into the challenge and may for that purpose,—

(a)

require the challenger to adduce evidence in proof of the

challenged and the person challenged to adduce evidence in

proof of his identity ;

(b)

put to the person challenged any question necessary for

the purpose of establishing his identity and require him to

answer them on oath ; and

(c)

administer an oath to the person challenged and any other

person offering to give evidence.

No. 28-g]

The J&K Govt. Gazette, 19th Oct., 2016/27th Asv., 1938.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

(4)

If, after the inquiry, the Presiding Officer considers that the

challenge has not been established, he shall allow the person challenged to

vote and if he considers that the challenge has been established, he shall

debar the person challenged from voting.

(5)

If the Presiding Officer is of the opinion that the challenge is

frivolous or has not been made in good faith, he shall direct that the deposit

made under sub-rule (1) be forfeited to Government and in any other case,

return to the challenger at the conclusion of the inquiry.

56-K.

Safeguards against personation :

(1)

Every elector about whose identity the Presiding Officer or the

Polling Officer, as the case may be, is satisfied, shall allow his left

forefinger to be inspected by the Presiding Officer or Polling Officer and

an indelible ink mark to be put on it.

(2)

If any elector,—

(a) refuses to allow his left forefinger to be inspected or marked

in accordance with sub-rule (1) or has already such a mark

on his left forefinger or does any act with a view to removing

the ink mark ; or

(b) fails or refuses to produce his identity card as required

by sub-rule (3) of rule 56-H.

he shall not be allowed to vote.

(3)

Any reference in this rule to the left forefinger of an elector,

shall, in the case where the elector has his left forefinger missing, be

construed as a reference to any other finger to his left hand, and shall, in

the case where all the fingers of his left hand are missing, be construed as

a reference to the forefinger or any other finger of his right hand, and shall

in the case where all his fingers of both the hands are missing be construed

as a reference to such extremity of his left or right arm as he possesses.

The J&K Govt. Gazette, 19th Oct., 2016/27th Asv., 1938.

[No. 28-g

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

56-L.

Procedure for voting by voting machines :

(1)

Before permitting an elector to vote, the Polling Officer shall,—

(a)

record the electoral roll number of the elector as entered in

the marked copy of the electoral roll in a register of votes

in Form-17-A ;

(b)

obtain the signature or the thumb impression of the elector

on the said register of votes ;

(c)

mark the name of the elector in the marked copy of

the electoral roll to indicate that he has been allowed to

vote ; and

(d)

give details of the document produced by the elector in proof

of his/her identification :

Provided that no elector shall be allowed to vote unless he

has put his signature or thumb impression of the register of

votes.

(2)

Notwithstanding anything contained in sub-rule (2) of rule 56-K,

it shall not be necessary for any Presiding Officer or Polling Officer or any

other officer to attest the thumb impression of the elector on the register of

voter.

56-M.

Maintenance of secrecy of voting by electors within the

polling station and voting procedure :

(1)

Every elector who has been permitted to vote under rule 56-L

shall maintain secrecy of voting within the polling station and for that purpose

observe the voting procedure hereinafter laid down.

(2)

Immediately on being permitted to vote, the elector shall proceed

to the Presiding Officer or the Polling Officer Incharge of the control unit

No. 28-g]

The J&K Govt. Gazette, 19th Oct., 2016/27th Asv., 1938.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

of the voting machine who shall, by pressing the appropriate buttton on the

control unit, activate the balloting unit, for recording of elector’s vote.

(3)

The elector shall thereafter forthwith,—

(a) proceed to the voting compartment ;

(b) record his vote by pressing the button on the balloting

unit against the name and symbol of the candidates for

whom he intends to vote ; and

station :

Provided that where printer for paper trial is used, upon

casting the vote by pressing the button as referred to in

clause (b), the elector shall be able to view through the

transparent window of the printer, kept along with the

balloting unit inside the voting compartment, the printed

paper slip showing the serial number, name and the symbol of

the candidate for whom he has cast his vote before such

paper slip gets cut and drops in the drop box of the printer.

(4)

Every elector shall vote without undue delay.

(5)

No elector shall be allowed to enter the voting compartment

when another elector is inside it.

(6)

If an elector who has been permitted to vote under rule 56-L

refuses after warning given by the Presiding Officer to observe the

procedure laid down in sub-rule (3), the Presiding Officer or Polling Officer

under the direction of the Presiding Officer shall not allow such elector

to vote.

(7)

Where an elector is not allowed to vote under sub-rule (6), a

remark to the effect that voting procedure has been violated shall be made

against the elector’s name in the register of voters in Form-17-A by the

Presiding Officer under his signature.

The J&K Govt. Gazette, 19th Oct., 2016/27th Asv., 1938.

[No. 28-g

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

56-N.

Procedure in case of complaint about particulars printed on

paper slip :

(1)

Where printer for paper trial is used, if an elector after having

recorded his vote under rule 56-M alleges that the paper slip generated by

the printer has shown the name or symbol of a candidate other than the one

he voted for, the Presiding Officer shall obtain a written declaration from

the elector as to the allegation, after warning the elector about the

consequence of making a false declaration.

(2)

If the elector gives the written declaration referred to in

sub-rule (1), the Presiding Officer shall make a second entry related to that

elector in Form-17-A, and permit the elector to record a test vote in the

voting machine in his presence and in the presence of the candidates or

polling agents who may be present in the polling station, and observe the

paper slip generated by the printer.

(3)

If, the allegation is found true, the Presiding Officer shall report

the facts immediately to the Returning Officer, stop further recording of

votes in that voting machine and act as per the direction that may be given

by the Returning Officer.

(4)

If however, the allegation is found to be false and the paper slip

so generated under sub-rule (1) matches with the test vote recorded by the

elector under sub-rule (2), then, the Presiding Officer shall,—

(i) make a remark to that effect against the second entry relating

to that elector in Form 17-A mentioning the serial number

and name of the candidate for whom such test vote has

been recorded ;

(ii) obtain the signature or thumb impression of that elector against

such remarks ; and

(iii) make necessary entries regarding such test vote in item 5 in

part I of Form-17-C.

56-O.

Recording of votes of blind or infirm electors :

(1)

If the Presiding Officer is satisfied that owing to blindness or

other physical infirmity an elector is unable to recognise the symbol on the

balloting unit of the voting machine or unable to record his vote by pressing

the appropriate button thereon without assistance, the Presiding Officer

No. 28-g]

The J&K Govt. Gazette, 19th Oct., 2016/27th Asv., 1938.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

shall permit the elector to take with him a companion of not less than eighteen

years of age to the voting compartment for recording the vote on his behalf

and in accordance with his wishes :

Provided that no person shall be permitted to act as the companion of

more than one elector at any polling station on the same day :

Provided further that before any person is permitted to act as the

companion of an elector on any day under this rule that person shall be

required to declare that he will keep secret the vote recorded by him on

behalf of the elector and that he has not already acted as the companion of

any other elector at any other polling station on that day.

(2)

The Presiding Officer shall keep a record in Form-16 of all cases

under this rule.

56-P.

Elector deciding not to vote :

If any elector, after his electoral roll number has been duly entered in

the register of voters in Form-17-A and has put his signature or thumb

impression thereon as required under sub-rule (1) of rule 56-L, decides not

to record his vote, a remark to this effect shall be made against the said

entry in Form-17-A by the Presiding Officer and the signature or thumb

impression of the elector shall be obtained against such remark.

56-Q.

Tendered Votes :

(1)

If a person representing himself to be a particular elector seeks

to vote after another person has already voted as such elector, he shall, on

satisfactorily answering such questions relating to his identity as the Presiding

Officer may ask, be, instead of being allowed to vote through the balloting

unit, supplied with a tendered ballot paper which shall be of such design,

and the particulars of which shall be in such language or languages as the

Chief Electoral Officer may specify.

(2)

Every such elector shall before being supplied with tendered

ballot paper write his name against the entry relating to him in Form-17-B.

The J&K Govt. Gazette, 19th Oct., 2016/27th Asv., 1938.

[No. 28-g

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

(3)

On receiving the ballot paper he shall forthwith,—

(a) proceed to the voting compartment ;

(b) record there his vote on the ballot paper by placing

a cross mark ‘X’with the instrument or article supplied

for the purpose on or near the symbol of the candidate for

whom he intends to vote ;

(d) show to the Presiding Officer, if required, the

distinguishing mark on the ballot paper ;

(e) give it to the Presiding Officer who shall place it in a cover

specially kept for the purpose ; and

(f) leave the polling station.

(4)

If owing to blindness or physical infirmity, such elector is unable

to record his vote without assistance, the Presiding Officer shall permit him

to take with him a companion, subject to the same conditions and after

following the same procedure as laid down in rule 56-O for recording the

vote in accordance with his wishes.

56-R.

Presiding Officer’s entry in the voting compartment during

poll :

(1)

The Presiding Officer may, whenever he considers it necessary

to do so, enter the voting compartment during poll and take such steps as

may be necessary to ensure that the balloting unit is not tampered or

interfered with in anyway.

(2)

If the Presiding Officer has reason to suspect that an elector,

who has entered the voting compartment, is tampering or otherwise

interfering with the balloting unit or has remained inside the voting

compartment for unduly long period, he shall enter the voting compartment

and take such steps as may be necessary to ensure the smooth and orderly

progress of the poll.

(3)

Whenever the Presiding Officer enters the voting compartment

under this rule, he shall permit the polling agents present to accompany him,

if they so desire.

No. 28-g]

The J&K Govt. Gazette, 19th Oct., 2016/27th Asv., 1938.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

56-S.

Closing of poll :

(1)

The Presiding Officer shall close the polling station at the hour

fixed in that behalf under rule 51 and shall not thereafter admit any elector

into the polling station :

Provided that all electors present at the polling station before it is

closed shall be allowed to cast their votes.

(2)

If any question arises whether an elector was present at the

polling station before it was closed it shall be decided by the Presiding

Officer and his decision shall be final.

56-T.

Account of votes recorded :

(1)

The Presiding Officer shall at the close of the poll prepare an

account of votes recorded in Form-17-C and enclose it in a separate cover

with the words ‘Account of Votes Recorded’ superscribed thereon.

(2)

The Presiding Officer shall furnish to every polling agent present

at the close of the poll a true copy of the entries made in Form-17-C after

obtaining a receipt from the said polling agent therefor and shall attest it as

a true copy.

56-U.

Sealing of voting machine after poll :

(1)

As soon as practicable after the closing of the poll, the Presiding

Officer shall close the control unit to ensure that no further votes can be

recorded and shall detach the balloting unit from the control unit and from

the printer, where printer is also used, so however, that the paper slips

contained in the drop box of the printer shall remain intact.

(2)

The control unit, the balloting unit and the printer, where it is

used, shall thereafter be sealed, and secured separately in such manner as

the Chief Electoral Officer may direct and the seal used for securing them

shall be so affixed that it will not be possible to open the units without

breaking the seals.

(3)

The polling agents present at the polling station, who desire to

affix their seals, shall also be permitted to do so.

The J&K Govt. Gazette, 19th Oct., 2016/27th Asv., 1938.

[No. 28-g

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

56-V.

Sealing of the other packets :

(1)

The Presiding Officer shall then make into separate packets,—

(a)

the marked copy of the electoral roll ;

(b)

the register of voters in Form-17-A ;

(c)

the cover containing the tendered ballot papers and the list in

Form-17-B ;

(d)

the list of challenged votes ; and

(e)

any other papers directed by the Election Commission to

be kept in a sealed packet.

(2)

Each packet shall be sealed with the seal of the Presiding Officer

and with the seal either of the candidate or of his election agent or of his

polling agent who may be present at the polling station and may desire to

affix his seal thereon.

56-W.

Transmission of voting machines, etc. to the Returning

Officer :

(1)

The Presiding Officer shall then deliver or cause to be delivered

to the Returning Officer at such place as the Returning Officer may direct,—

(a) the voting machine ;

(b) the account of votes recorded in Form-17-C ;

(d) all other papers used at the poll.

(2)

The Returning Officer shall make adequate arrangemens for

the safe transport of the voting machine, packets and other papers for their

safe custody until the commencement of the counting of votes.

No. 28-g]

The J&K Govt. Gazette, 19th Oct., 2016/27th Asv., 1938.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

56-X.

Procedure on adjournment of poll :

(1)

If the poll at any polling station is adjourned under rule 56, the

provision of rules 56-T to 56-W shall, as for as practicable, apply as if the

poll was closed at the hour fixed in that behalf under section 66.

(2)

When an adjourned poll is recommended, the electors who have

already voted at the poll so adjourned shall not be allowed to vote again.

(3)

The Returning Officer shall provide the Presiding Officer of

the polling station at which such adjourned poll is held, with the sealed

packet containing the marked copy of the electoral roll, register of voters in

Form-17-A and a new voting machine.

(4)

The Presiding Officer shall open the sealed packet in the

presence of the polling agents present and use the marked copy of the

electoral roll for marking the names of the electors who are allowed to vote

at the adjourned poll.

(5)

The provisions of rules 56-A to 56-W shall apply in relation to

the conduct of an adjourned poll before it was so adjourned.

56-Y.

Closing of voting machine in case of booth capturing :

Where the Presiding Officer is of opinion that booth capturing is taking

place at a polling station, he shall immediately close the control unit of the

voting machine to ensure that no further votes can be recorded and shall

detach the balloting unit from the control unit.

After rule 64, the following rule shall be inserted, namely :—

“64-A.

Counting of votes where electronic voting machines

have been used.—In relation to counting of votes at a polling station,

where voting machine has been used in lieu of rules 62 and 64, the

following rules shall apply, namely :—

64-B. Scrutiny and inspection of voting machines.—(1) The

Returning Officer may have the control units of the voting machines

used at more than one polling station taken up for scrutiny and

inspection and votes recorded in such units counted simultaneously.

The J&K Govt. Gazette, 19th Oct., 2016/27th Asv., 1938.

[No. 28-g

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

(2)

Before the votes recorded in any control unit of a voting machine

are counted under sub-rule (1), the candidate or his election agent

or his counting agent present at the counting table shall be allowed

to inspect the paper seal and such other vital seals as might have

been affixed on the unit and to satisfy themselves that the seals

are intact.

(3)

The Returning Officer shall satisfy himself that none of the

voting machines has in fact been tampered with.

(4)

If the Returning Officer is satisfied that any voting machine has

in fact been tampered with, he shall not count the votes recorded

in that machine and shall follow the procedure laid down in

rules 55 and 56, as may be applicable in respect of the polling

station where that machine was used.

64-C. Counting of votes :

(1) After the Returning Officer is satisfied that a voting machine

has in fact not been tampered with, he shall have the votes

recorded therein counted by pressing the appropriate button

marked “Result” provided in the control unit whereby the total

votes polled and votes polled by each candidate shall be

displayed in respect of each such candidate on the display panel

provided for the purpose in the unit.

(2) As the votes polled by each candidate are displayed on the

control unit, the Returning Officer shall have,—

(a)

the number of such votes recorded separately in

request of each candidate in Part II of Form-17-C ;

(b)

Part II of Form-17-C completed in other respects and

signed by the counting supervisor and also by the

candidates or their election agents of their counting

agents present ; and

(c)

corresponding entries made in a result sheet in Form-22

and the particulars so entered in the result sheet

announced.

No. 28-g]

The J&K Govt. Gazette, 19th Oct., 2016/27th Asv., 1938.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

64-D. Sealing of voting machines :

(1) After the result of voting recorded in a control unit has

been ascertained candidate-wise and entered in Part II of

Form-17-C and Form-22, the Returning Officer shall reseal the

unit with his seal and the seals of the such candidates or their

election agents present who may desire to affix their seals thereon

so however that the result of voting recorded in the unit is not

obliterated and the unit retains the memory of such result and

where printer for paper trial is used, the Returning officer shall

seal the paper slips in such manner, as may be directed by the

Chief Electoral Officer.

(2) The control unit so sealed shall be kept in specially prepared

boxes on which the Returning Officer shall record the following

particulars, namely :—

(a)

the name of the ward ;

(b)

the particulars of polling station or stations where the

control unit has been used ;

(c)

serial number of the control unit and printer, wherever

used ;

(d)

date of poll ; and

(e)

date of counting.

(3) The provisions of rules 64 to 68 shall, so far as may be, apply in

relation to voting by voting machines and any reference in those

rules to ballot paper shall be construed as including a reference

to such voting machine”.

The J&K Govt. Gazette, 19th Oct., 2016/27th Asv., 1938.

[No. 28-g

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

VI. After Form-17, the following forms shall be inserted,

namely :—

FORM 17-A

(See rule 56-L)

Register of Voters

Election to the Municipal Ward____________No. and Name of Polling

Station______________

Part No. of Electoral Roll______________________

Sl. No. Sl. No. of

Details of the

Signature/

Remarks

elector

document

Thumb

in the

produced by the impression of

electoral roll

elector in proof elector

of his/her

identification

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

etc.

Signature of the Presiding Officer.

________

No. 28-g]

The J&K Govt. Gazette, 19th Oct., 2016/27th Asv., 1938.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

FORM-17-B

(See rule 56-Q)

List of Tendered Votes

Election to the Municipal Ward............................

Number and Name of Polling Station...................

Part No. of Electoral Roll...................................

S. No.

Name of

S. No.

Signature

elector

Thumb

in electoral

Voters (Form-

impression

roll

17-A) of the

of elector

person who has

already voted in

place of elector

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

etc.

Date .............

Signature of the Presiding Officer.

_______

The J&K Govt. Gazette, 19th Oct., 2016/27th Asv., 1938.

[No. 28-g

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

FORM-17-C

(See rules 56-T and 64)

PART I

Account of Votes Recorded

Election to the Municipal Ward : __________

Number and Name of Polling Station : _______________

Identification Number of voting : ____________________

Machine used at the Polling Station : _________________

Control Unit_________________

Balloting Unit_______________

Printer (if used)______________

1. Total number of electors assigned to the Polling Station.

2. Total number of voters as entered in the Register for Voters (Form-17-A).

Number of voters deciding not to record votes under rule 56-P.

Number of voters not allowed to vote under rule 56-M.

Test votes recorded under rule 56-N required to be deducted—

Total number of votes recorded as per voting machine :________

Whether the total number of votes as shown against item 6 tallies with

the total number of votes as shown against item 2 minus number of

voters deciding not to record votes as against item 3 minus number

of voters as against item 4 (i. e. 2-3-4) or any discrepancy

noticed :_______

Total No.

_________

S. No(s) of

elector(s) in

Form-17-A

_________

Name of

candidate

________

No. of votes

_________

(a) Total number of test

votes to be deducted

(b) Candidate(s)

for whom test

vote(s) cast :

S. No.

______

No. 28-g]

The J&K Govt. Gazette, 19th Oct., 2016/27th Asv., 1938.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Number of voters to whom tendered ballot papers were issued under

rule 56-Q :_______________

Number of tendered ballot papers Sl. No.—

Total

From

(a) Received for use________________________

(b) Issued to electors_______________________

10. Account of papers seals

Signature of Polling Agents.

Date ________________

Place________________

Signature of Presiding Officer

Polling Station No.________

Paper seals supplied

for used

Paper seals used :

Unused paper seals

returned to

Returning Officer :

Damaged paper

seal, if any :

Total No._______

Sl. No. from__to__

Total No.________

Sl. No(s) _______

Total No.________

Sl. No(s) ________

Total No.________

Sl. No(s) ________

1._______________

2._____________

3._____________

4._____________

5._____________

6._____________

The J&K Govt. Gazette, 19th Oct., 2016/27th Asv., 1938.

[No. 28-g

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

PART II

Result of Counting

Number of

test votes to

be deducted

as per item 5

of Part I

(4)

Number of

valid votes

(3-4)

(5)

Name of

candidate

(2)

None of the

above

Number of

votes as

displayed on

control unit

(3)

Sl. No. of

candidate

(1)

Total

No. 28-g]

The J&K Govt. Gazette, 19th Oct., 2016/27th Asv., 1938.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Whether the total number of votes shown above tallies with the total

number of votes shown against item 6 of Part I or any discrepancy noticed

between the two totals.

Place__________

Date__________

Signature of Counting Supervisor.

Name of candidate/election agent/counting agent with Full Signature :—

Place___________

Date___________

Signature of Returning Officer.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) _______________

Commissioner/Secretary to Government,

Housing and Urban Development Department.