THE

JAMMU & KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

Vol. 130] Jammu, Thu., the 4th May, 2017/14th Vai., 1939. [No. 5

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

REGD NO. JK––33

CONTENTS

English

Pages

Vernacu-

lar pages

PART I-A— Appointments, promotions, transfers and

leave of absence sanctioned by the Governor,

Government and the Ministers

....

PART

I-B– Notifications, Communiques and General Orders

by the Government and the Ministers ....

PART 11-A– Appointments, promotions, transfers and

leave of absence sanctioned by Heads of

Departments....

PART II- B– Notifications, Notices and Orders by Heads

Departments,

Provincial

Heads,

Magistrates and other officers competent to

issue public notices under any law or rule ....

PART II-C– Notifications, Notices and Orders by Election

Commission of India, Chief Electoral Officer,

Jammu and Kashmir and other Officers of the

Department,

Election

Petitions

and

Judgements of Election Tribunal ....

PART

III- Laws, Regulations and Rules passed

thereunder

....

PART

IV– Reprints from the Government of India Gazette

or Gazettes of others Governments....

PART

V– Information and Statistics ....

(a) Rates and prices in the State....

(b) Rates and wages ....

(d) Whether Observations

....

(e) Vital Statistics

....

SUPPLEMENT-A–Trade

Monthly Imports and Exports from

the State ....

SUPPLEMENT-B–Police

....

SUPPLEMENT-C–Advertisements

....

Printed at the Ranbir Government Press, Jammu.

40-46

75-90

9-10

39-46

13-14

17-20

PART I-A

Jammu & Kashmir Government–Orders

––––––––

HIGH COURT OF JAMMU AND KASHMIR AT JAMMU.

Notification

No. 777 Dated 29-12-2016.

Provisional admission as an Advocate granted under the Advocates

Act, 1961 in favour of Ms. Kanchan Verma D/o Mr. Puran Chand R/o

Kangrail, Tehsil and District Jammu vide Notification No. 199 dated

28-05-2015 for a period of one year has been extended till 28-05-2017

subject to the verification of Certificates/Degrees.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

––––––––

Notification

No. 778 Dated 29-12-2016.

Provisional admission as an Advocate granted under the Advocates

Act, 1961 in favour of Mr. Kuldeep Singh S/o Mr. Gulab Singh R/o

V. P. O. Charath, Tehsil Chennani, District Udhampur vide Notification

No. 203 dated 29-05-2015 for a period of one year has been extended till

29-05-2017 subject to the verification of Certificates/Degrees.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

––––––––

40 The J&K Govt. Gazette, 4th May, 2017/14th Vai., 1939. [No. 5

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––————

No. 5] The J&K Govt. Gazette, 4th May, 2017/14th Vai., 1939. 41

–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

Notification

No. 779 Dated 29-12-2016.

Provisional admission as an Advocate granted under the Advocates

Act, 1961 in favour of Mr. Charanje Lal S/o Mr. Isher Dass R/o Maongerli

(Reasi), Tehsil and District Udhampur vide Notification No. 195 dated

28-05-2015 for a period of one year has been extended till 28-05-2017

subject to the verification of Certificates/Degrees.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

––––––––

Notification

No. 780 Dated 29-12-2016.

Provisional admission as an Advocate granted under the Advocates

Act, 1961 in favour of Mr. Asif Ali Malik S/o Mr. Ali Mohd Malik R/o

Frestabal, Pampora, District Pulwama vide Notification No. 191 dated

28-05-2015 for a period of one year has been extended till 28-05-2017

subject to the verification of Certificates/Degrees.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

––––––––

Notification

No. 781 Dated 29-12-2016.

Provisional admission as an Advocate granted under the Advocates

Act, 1961 in favour of Mr. Anal Mahajan S/o Mr. Raghubir Gupta

R/o H. No. 156, Sector-4, Trikuta Nagar, Jammu vide Notification

No. 12 dated 08-04-2015 for a period of one year has been extended till

08-04-2017 subject to the verification of Certificates/Degrees.

42 The J&K Govt. Gazette, 4th May, 2017/14th Vai., 1939. [No. 5

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––————

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

––––––––

Notification

No. 782 Dated 29-12-2016.

Provisional admission as an Advocate granted under the Advocates

Act, 1961 in favour of Mr. Sourav Sharma S/o Mr. Ramesh Chander

R/o H. No. 571, Peermitha, Jammu vide Notification No. 13 dated

18-04-2015 for a period of one year has been extended till 18-04-2016

subject to the verification of Certificates/Degrees.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

––––––––

Notification

No. 783 Dated 29-12-2016.

Provisional admission as an Advocate granted under the Advocates

Act, 1961 in favour of Mr. Munish Vaid S/o Mr. Kewal Krishan R/o

MC-Vijaypur, W. No. 1, Thalori, District Samba vide Notification No. 37

dated 20-04-2015 for a period of one year has been extended till

20-04-2017 subject to the verification of Certificates/Degrees.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

––––––––

Notification

No. 784 Dated 29-12-2016.

Provisional admission as an Advocate granted under the Advocates

Act, 1961 in favour of Syed Muzaffer Ahmad S/o Syed Nizam-u-Din

R/o Qammer, Verinag, Shahabad Bala, Anantnag vide Notification No. 14

No. 5] The J&K Govt. Gazette, 4th May, 2017/14th Vai., 1939. 43

–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

dated 18-04-2015 for a period of one year has been extended till

18-04-2017 subject to the verification of Certificates/Degrees.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

––––––––

Notification

No. 785 Dated 29-12-2016.

Provisional admission as an Advocate granted under the Advocates

Act, 1961 in favour of Ms. Rufaida Majeed D/o Mr. Abdul Majeed Khan

R/o Mirza Bagh, Daulatabad, Khanyar, Mirza Bagh, Srinagar vide

Notification No. 272 dated 16-07-2015 for a period of one year has been

extended till 16-07-2017 subject to the verification of Certificates/Degrees.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

––––––––

Notification

No. 786 Dated 29-12-2016.

Provisional admission as an Advocate granted under the Advocates

Act, 1961 in favour of Mr. Aijaz Ahmad Dar S/o Mr. Gh. Hassan Dar

R/o Samboora, Tehsil Pampora, District Pulwama vide Notification

No. 219 dated 29-05-2015 for a period of one year has been extended till

29-05-2017 subject to the verification of Certificates/Degrees.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

––––––––

Notification

No. 787 Dated 29-12-2016.

Provisional admission as an Advocate granted under the Advocates

Act, 1961 in favour of Mr. Rohit Sharma S/o Mr. Bhagwan Dass Sharma

R/o Village Gagwal, Harshat, Tehsil and District Samba vide Notification

No. 248 dated 16-07-2015 for a period of one year has been extended till

16-07-2017 subject to the verification of Certificates/Degrees.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

––––––––

Notification

No. 788 Dated 29-12-2016.

Provisional admission as an Advocate granted under the Advocates

Act, 1961 in favour of Mr. Manohar Chand Anthal S/o Mr. Sardar Chand

Anthal R/o Housing Colony, Phase-1st, Near Judge Kothi, Udhampur vide

Notification No. 220 dated 29-05-2015 for a period of one year has been

extended till 29-05-2017 subject to the verification of Certificates/Degrees.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

–––––––

Notification

No. 789 Dated 29-12-2016.

Provisional admission as an Advocate granted under the Advocates

Act, 1961 in favour of Mr. Imtiyaz Nabi S/o Mr. Gh. Nabi Ganie

R/o Ganie Mohalla, Khanpora, Budgam vide Notification No. 315 dated

13-01-2012 for a period of one year has been extended till 13-07-2017

subject to the verification of Certificates/Degrees.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

–––––––

44 The J&K Govt. Gazette, 4th May, 2017/14th Vai., 1939. [No. 5

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––————

Notification

No. 790 Dated 29-12-2016.

Provisional admission as an Advocate granted under the Advocates

Act, 1961 in favour of Mr. Ashwani Kumar S/o Mr. Suraj Lal

R/o Sari Rakwalan, Jammu vide Notification No. 212 dated 29-05-2015

for a period of one year has been extended till 29-05-2016 subject to the

verification of Certificates/Degrees.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

(Sd.) MOHAMMAD YASIN BEIGH,

Joint Registrar (Adm.).

–––––––

HIGH COURT OF JAMMU AND KASHMIR,

OFFICE OF THE REGISTRAR GENERAL AT JAMMU.

Notification

No. 02 Dated 03-04-2017.

It is hereby notified for information of all conecrned that the High

Court of Jammu and Kashmir and the Courts Subordinate to it, shall

function for the Summer Session-2017, with effect from 1st May, 2017 as

per the time schedule notified here under :––

Office Hours :

High Court Wing, Srinagar

10.00 A. M. to 05.00 P. M.

High Court Wing, Jammu

08.00 A. M. to 02.00 P. M.

Court Hours :

High Court Wing, Srinagar

10.30 A. M. to 01.00 P. M.

02.00 P. M. to 04.30 P. M.

High Court Wing, Jammu

08.30 A. M. to 10.30 A. M.

11.00 A. M. to 01.30 P. M.

No. 5] The J&K Govt. Gazette, 4th May, 2017/14th Vai., 1939. 45

–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

Office timing of Subordinate Courts at Jammu/Srinagar :

(a)

Subordinate Courts of Jammu Province 08.00 A. M. to

01.30 P. M. (except Courts located at Bhaderwah, Doda,

Kishtwar, Gandoh (Bhallesa), Batote, Banihal, Gool, Bani

and Ukhral.

(b)

Subordinate Courts of Kashmir Province 10.00 A. M. to

04.30 P. M. and Courts located at Bhaderwah, Doda, Kishtwar,

Gandoh (Bhallesa), Batote, Banihal, Gool, Bani and Ukhral.

By order.

(Sd.) SANJAY DHAR,

Registrar General Incharge.

46 The J&K Govt. Gazette, 4th May, 2017/14th Vai., 1939. [No. 5

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––————

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR,

CIVIL SECRETARIAT––GENERAL ADMINISTRATION

DEPARTMENT.

Subject :––Annual Darbar Move of Offices from Jammu to Srinagar for

the Summer Season, 2017.

–––––

Government Order No. 466-GAD of 2017

Dated 12-04-2017.

It Is hereby ordered that :

1. The offices, as indicated at Annexures “A” and “B” to this order

shall move to Srinagar, ‘In Full’ and ‘In Camp,’ respectively for

THE

JAMMU & KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

Vol. 130] Jammu, Thu., the 4th May, 2017/14th Vai., 1939.

[No. 5

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a

separate compilation.

PART I–B

Jammu and Kashmir Government––Notifications.

———–

the Summer Season-2017. The offices observing five-day week

shall close at Jammu on 28th April, 2017 (Friday) after the office

hours and the offices observing six-day week shall close on

29th April, 2017 (Saturday) after the office hours. All the offices

shall reopen at Srinagar on 8th May, 2017 (Monday). All the

departments shall ensure that records are packed in boxes after

the working hours on the last working day.

2. The offices moving in camp shall carry only 33% of the staff

strength in that particular office or 10 officials, whichever is

minimum or otherwise, as specifically indicated.

3. All the departments shall depute their advance parties on

24th April, 2017 (Monday), consisting of one Gazetted Officer

and four to five Non-Gazetted Employees who shall receive the

records at Srinagar.

4. The departments shall ensure that records are properly packed in

boxes/trunks and their keys reach the advance parties at Srinagar,

well in time. The SP, Security, Civil Secretariat shall furnish a list

of defaulting departments in this regard to the Government

(General Administration Department) at Srinagar.

5. J&K SRTC shall make available sufficient number of buses in

good condition for transportation of Srinagar-based employees on

29th and 30th April, 2017 and Jammu-based employees on 6th

and 7th May, 2017. The booking of buses shall be for destination

of the employees, wherever feasible. Tickets shall be issued by

the SRTC in advance i. e. from 21st April, 2017, both from the

Civil Secretariat as well as from the main booking counters of

SRTC.

6. J&K SRTC shall also make available trucks for shifting the records

from Jammu to Srinagar. The trucks shall be requisitioned by the

departments from SRTC and the departments shall draw advance

for meeting carriage and packaging charges. The trucks shall

be allowed to enter the Secretariat premises, Jammu on

The J&K Govt. Gazette, 4th May, 2017/14th Vai., 1939.

[No. 5

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

29th April, 2017. Loading of trucks shall commence on the day

following the last working day. Loading of records in the offices

located outside the Secretariat Premises observing six-day week

shall take place after the working hours on the last working day.

The loaded trucks shall leave for Srinagar on 30th April, 2017, in

a convoy.

7. S.P. (Security), Jammu will supervise the packing/loading of

records of the offices located outside the Secretariat from the

security point of view and issue clearance certificates to the

Drivers who, in turn, shall show them to the SP (Security), Civil

Secretariat to allow them to be included in the convoy. The SP

(Security), Civil Secretariat shall ensure entry of trucks/records

in the Civil Secretariat, Jammu/Srinagar after proper scrutiny.

8. J&K SRTC shall ensure that one crane, two empty buses and

two empty trucks accompany the convoy on the respective days

so that the employees do not face inconvenience due to any break

down of buses/trucks on the way. Mobile workshop(s) shall also

accompany the convoy.

9. J&K Police shall escort the convoy carrying employees and the

‘Records Convoy’ all along the route upto their respective

destinations besides also ensuring that the move convoy is given

precedence in crossing the Chenani-Nashri Tunnel and the Jawahar

Tunnel. The Director General of Police will issue necessary

guidelines to the field agencies accordingly.

10. The Health and Medical Education Department shall arrange

medical aid facilities at Jhajjarkotli, Udhampur, Chanderkote,

Ramsu, Banihal and Qazigund on the days when the employees

travel from Jammu to Srinagar. The Commissioner/Secretary to

the Government, Health and Medical Education shall issue

necessary instructions in this behalf to the Directorates of Jammu

and Kashmir Division, accordingly.

No. 5] The J&K Govt. Gazette, 4th May, 2017/14th Vai., 1939.

–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

The J&K Govt. Gazette, 4th May, 2017/14th Vai., 1939.

[No. 5

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

11. No moving employee shall occupy any Government/

E. P./Municipal/Residential accommodation except under proper

allotment order. However, the employees can retain the Government

accommodation allotted to them at Jammu for bona fide use of

their families under intimation to the Estates Department on

approved terms and conditions.

12. The moving employees having Ration Cards at Jammu shall

surrender them to Director, Food, Civil Supplies and Consumer

Affairs Department, Jammu and obtain a surrender certificate.

The Director, Food, Civil Supplies and Consumer Affairs

Department, Kashmir shall issue Ration Cards to the move

employees at Srinagar on the opening of offices.

13. The employees who desire to move without families may retain

the Ration Cards at Jammu for the summer season.

14. Special Move T. A. shall be paid at the uniform rate of

Rs. 15,000/- per move employee. This shall be drawn and

disbursed in advance. Special move T. A. shall not, however, be

payable to such of the employees who do not move before/within

the prescribed date.

15. Advance pay shall also be authorized in terms of Rule 14.26 of

the J&K Financial Code (Vol-I) in favour of such of the

Non-Gazetted moving employees who may apply for the same,

which shall be recoverable in installments as per rules.

16. Salary for the month of April, 2017, in respect of all the employees

working in the move offices, shall be drawn on 21st April, 2017.

17. No leave shall be admissible in combination/continuation of move

days except under very exceptional circumstances. The concerned

Administrative Secretaries shall sanction leave, whatever due,

under very exceptional circumstances only.

No. 5] The J&K Govt. Gazette, 4th May, 2017/14th Vai., 1939.

–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

18. All the Administrative Departments shall detach the staff, if any,

attached by them from the subordinate offices of Jammu Division

by or before 26th April, 2017. The S. P. (Security), Civil Secretariat

shall withdraw the temporary identity cards from the attached

staff and submit a report to the General Administration Department

before closure of offices in Jammu.

19. The office timings on the reopening of offices at Srinagar shall be

as under :––

Civil Secretariat and Heads of

9:30 A. M. to 5:00 P. M.

Departments located within

the Civil Secretariat premises.

All Moving Heads of

10:00 A. M. to 4:00 P. M.

Departments located outside

the Civil Secretariat and

observing six days a week.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) KHURSHID AHMAD, IAS,

Commissioner/Secretary to the Government.

–––––

The J&K Govt. Gazette, 4th May, 2017/14th Vai., 1939.

[No. 5

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

Annexure “A” to the Government Order No. 466-GAD of 2017

dated 12-04-2017

Offices which shall move in full :

1. All Departments of the Civil Secretariat induding :

(a)

Chief Minister’s Secretariat.

(b)

Personal Staff of Ministers.

(c)

Personal section of Advisor to the Chief Minister.

(d)

Director, Estates.

(e)

Department of Civil Aviation.

(f) Civil Secretariat Dispensary.

(g)

Security Staff of the Civil Secretariat.

(h)

Civil Secretariat Treasury.

(i)

Executive Director, Rehabilitation Council (Social Welfare

Department).

(j)

Accounts Officer, G. P. Fund Moving Cell.

2. State Information Commission.

3. State Vigilance Commission.

4. Financial Commissioner, Revenue (including Jt. Director, Statistics

‘in Camp’).

5. Director, General of Police including CID Organization.

6. Principal, Chief Conservator of Forests, J&K.

7. Director of Vigilance.

8. Chief Electoral Office, J&K.

No. 5] The J&K Govt. Gazette, 4th May, 2017/14th Vai., 1939.

–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

9. Director General, Prisons.

10. Director General, Youth Services and Sports.

11. Director General, Fire and Emeroencv Services.

12. Director, Information, J&K.

13. Director, State Motor Garages.

14. Director, Hospitality and Protocol Department with the catering

staff.

15. Director General, Accounts and Treasuries.

16. Director, Employment.

17. Director, Forest Protection Force.

18. Director, Technical Education.

19. Director, State Forest Research Institute.

20. Director, Tribal Affairs.

21. Development Commissioner (Power).

22. Labour Commissioner, J&K.

23. Custodian General, J&K.

24. Transport Commissioner, J&K.

25. Chief Executive Officer, J&K e-Governance Agency.

26. Assistant Director/Programme Officers, AIDS Cell.

27. Special Officer, Auqaf.

The J&K Govt. Gazette, 4th May, 2017/14th Vai., 1939.

[No. 5

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

28. State Board of Technical Education.

29. J&K Advisory Board for the Development of Pahari Speaking

People.

30. J&K Advisory Board for the Development of Gujjars & Bakerwals.

31. J&K State Electricity Regulatory Commission.

32. J&K State Water Resources Regulatory Authority.

33. J&K State Commission for Women.

34. J&K State Police Housing Corporation.

35. One Man Forest Authority.

36. Toshkhana Officer.

37. J&K State Accountability Commission.

38. Chief Engineer, Procurement and. Material Management Wing,

J&K.

39. Chief Engineer, Planning and Design Wing, J&K.

40. Director of Testing Inspections and Commissioning, J&K.

41. J&K State Advisory Board for the Welfare and Development of

Kissans.

42. J&.K State Advisory Board for the Welfare and Development of

Other Backward Classes.

43. CEO/Secretary, J&K Building and other Construction Workers

Welfare Board.

44. Directorate of Local Funds, Audit and Pensions, J&K.

No. 5] The J&K Govt. Gazette, 4th May, 2017/14th Vai., 1939.

–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

45. Project Director of Rashtriya Madhyamik Shiksha Abhiyan

(RMSA).

46.

Controller, Drug and Food Control Organization.

47. Mission Director, J&K Women Empowerment Society.

48. Mission Director, J&K State Rural livelihood Mission (JKSRLM).

49. Mission Director, ICDS.

50. Chairman, Committee of Fixation of Fee Structure of Private

Educational Institutions.

51. Commissioner for Disabilities, J&K.

(Sd.) IMTEEAZ KACHO,

Deputy Secretary to the Government.

––––––

The J&K Govt. Gazette, 4th May, 2017/14th Vai., 1939.

[No. 5

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

Annexure “B” to the Government Order No. 466-GAD of 2017

dated 12-04-2017

Offices which shall move in Camp :

1. Commissioner, Commercial Taxes.

2. Excise Commissioner, J&K with skeletal staff.

3. Director, Family Welfare MCH and Immunization.

4 Director, Indian System of Medicines.

5. Director, Economics and Statistics.

6. Director, Soil Conservation.

7. Director, Environment and Remote Sensing.

8. Director, Sericulture.

9. Director, Stationery and Office Supplies with marginal staff.

10. Director Audit and Inspection.

11. Director, Horticulture (P&M).

12. Director, Handicrafts.

13. Director, Geology and Mining.

14. Director, Libraries and Research.

15. Director, Archives, Archaeology and Museums.

16. Chief Architect.

No. 5] The J&K Govt. Gazette, 4th May, 2017/14th Vai., 1939.

–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

17. Director, Finance Organization, POD.

18. Mission Director, Rashtriya Uchtar Shiksha Abhiyan

(RUSA).

19. Project Chief IWDP Hills, Forest Department.

20. Nucleus Staff of Funds Organization.

21. Gazette Section of J&K Government Press.

22. Registrar, Cooperatives.

23. Subordinate Office of Science and Technology Department.

24. Inspector General of Police, Railways.

25. Inspector General of Police, Crime.

26. Director, Social Forestry.

27. J&K Services Selection Board with staff to be determined by the

Chairperson.

28. Board of Professional Entrance Examination with staff to be

determined by the Chairman.

29. Chairman, State Pollution Control Board.

30. Board of Unani Ayurvedic System of Medicines.

31. J&K State Commission for Backward Classes.

32. J&K Special Tribunal with marginal staff.

33. Managing Directors of all PSUs with skeletal staff.

The J&K Govt. Gazette, 4th May, 2017/14th Vai., 1939.

[No. 5

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

34. J&K Commercial Taxes Tribunal with marginal staff.

35. Director, Rural Sanitation.

36. DFO, Photo Interpretation Division (Forest Department) with

marginal staff.

37 J&K Khadi and Village Industries Board with the staff, to be

determined by the Industries and Commerce Department.

38. J&K Social Welfare Board.

39. J&K Housing Board.

40. Chief Wildlife Warden.

41. Chairman of the Committee for Monitoring and ensuring Fairness

of Tests Conducted by BOPEE.

42. Chairman of the Committee for Fixation of Fee Structure of

Professional Colleges in the State.

43 Chief Engineer, Commercial and Survey Wing along with Driver.

44. J&K Academy of Art, Culture and Languages with 26 employees.

45. Director, Handloom Development Department.

46. Relief and Rehabilitation Commissioner (Migrants).

47. Director, Fisheries.

48 Director, Defence Labour Procurement.

49. Empowered Officer, PMGSY (JKRRDA).

No. 5] The J&K Govt. Gazette, 4th May, 2017/14th Vai., 1939.

–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

50. Directorate of National Health Mission.

51. Office of the J&K Medical Supplies Corporation.

52. Chief Engineer, J&K UEED.

(Sd.) IMTEEAZ KACHO,

Deputy Secretary to the Government.

––––––

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR,

CIVIL SECRETARIAT—COOPERATIVE DEPARTMENT.

Subject :—Retirement age of the employees of the Citizens Cooperative

Bank, Jammu.

Reference

:—Communication

No.

RCS/B&F/CCB-09/2011

dated 30-03-2017 of the Registrar Cooperative

Societies.

–––––––

Government order No. 16-Coop. of 2017

Dated 30-03-2017.

Pending issuance of formal SRO in amendment/repealment of the

SRO-233 of 1988 dated 08-07-1988 for prescribing the service rules of

the employees of Cooperative Societies other than Cooperative Credit

Structure Societies, sanction is hereby accorded to the enhancement of

retirement age of the employees of the Citizens Cooperative

The J&K Govt. Gazette, 4th May, 2017/14th Vai., 1939.

[No. 5

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

Bank, Jammu from existing 58 years to 60 years with immediate

effect.

This Order is issued without prejudice to outcome of the writ

petitions, if any, pending on the subject.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) NIRMAL SHARMA, IAS,

Commissioner/Secretary to Government,

Cooperative Department.

–––––––

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR,

CIVIL SECRETARIAT—GENERAL ADMINISTRATION

DEPARTMENT.

(Administration Section)

Subject :—Bye-Election to 3-Anantnag Parliamentary Constituencies,

2017-cancellation of holiday on day of Poll.

Reference :— No. 100/ECI/TERR/NOR-1/J&K-HP/2017(2) dated 10th

April, 2017 ECI.

–––––––

Government order No. 460-GAD of 2017

Dated 11-04-2017.

Consequent upon deferment of Bye-Election to the 3-Anantnag

Parliamentary Constituency, the paid holiday on 12th April, 2017 (the

No. 5] The J&K Govt. Gazette, 4th May, 2017/14th Vai., 1939.

–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

day of Polling) notified vide Government order No. 428-GAD of 2017

dated 06-04-2017 in the areas falling within the jurisdiction

of 3-Anantnag Parliamentary Constituency is hereby cancelled

ab-initio.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) KHURSHID AHMAD, IAS,

Commissioner/Secretary to the Government.

–––––––

OVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR,

CIVIL SECRETARIAT—GENERAL ADMINISTRATION

DEPARTMENT.

(Administration Section)

Subject :—Creation of posts for Governor’s Household.

Reference :—No. GS-34 (N-Estt) 2015-17/1009 dated 14-02-2017 from

Governor’s Secretariat, Raj Bhavan, Jammu.

–––––––

Government order No. 509-GAD of 2017

Dated 20-04-2017.

Sanction is hereby accorde to the creation of three additional

p[osts of ‘Sweepers’ in the Pay Band of Rs. 4400-7440 with Grade Pay

of Rs. 1300/- in Raj Bhavan, Srinagar/Jammu.

THE

JAMMU AND KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Vol. 130] Jammu, Thu., the 4th May, 2017/14th Vai., 1939. [ No. 5

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a

separate compilation.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

PART II––A

Orders by Heads of Departments.

––––––

CHARGE REPORTS

In pursuance to Government Order No. 83-PW (R&B) of 2017 dated

08-03-2017 issued by the Commissioner/Secretary to Government, Public

Works Department, Jammu under endtt. No. PW/R&B/G/17/2005-III dated

08-03-2017, we the undersigned do hereby handover and takeover the charge

of the Office of the Superintending Engineer, PWD (R&B), Jammu, Kathua

Circle, Jammu today the 13th of March, 2017 F. N.

(SD.) ER. SUDHEER SHAH,

Superintending Engineer.

Relieved Officer.

(Sd.) ER. DES RAJ,

Superintending Engineer.

Relieving Officer.

–––––––––

Subject :––Specimen signature of Sh. N. D. Khawaja, Superintending

Engineer, PW (R&B) Circle, Udhampur.

––––––––

Vide Government Order No. 83-PW (R&B) of 2017 dated

08-03-2017. Sh. N. D. Khawaja has been posted as Superintending

Engineer, PWD (R&B) Circle, Udhampur/Reasi. Accordingly, the

undersigned assumed the charge as Superintending Engineer, PWD (R&B)

Circle, Udhampur, today on 11-03-2017 afternoon.

Accordingly, the specimen signatures of the undersigned duly attested

for information and further necessary action.

(Sd.) N. D. KHAWAJA,

Superintending Engineer,

PWD (R&B) Reasi, Udhampur

Circle, Hq. Udhampur.

10 The J&K Govt. Gazette, 4th May, 2017/14th Vai., 1939. [No. 5

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

THE

JAMMU AND KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Vol. 130] Jammu, Thu., the 4th May, 2017/14th Vai., 1939. [No. 5

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a

separate compilation.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

PART II––B

Notifications, Notices and Orders by Heads of Departments.

______

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR,

OFFICE OF THE GENERAL MANAGER,

RANBIR GOVERNMENT PRESS, JAMMU (TAWI)–180005.

Notification

In pursuance of Government Order No. 466-GAD of 2017 dated

12-04-2017 (issued under endorsement No. GAD (Adm.) 40/2017-1 dated

12-04-2017), the Government Gazette Unit of this department will close on

29-04-2017, Saturday, A. N. and will re-open at Srinagar on 08-05-2017,

Monday, F. N. The 6th issue of the said Government Gazette will be published

from Government Press, Srinagar on 11-05-2017 onwards.

All Notifications, Government Orders etc. to be published in the State

Government Gazette may please be sent to the General Manager,

Government Press, Srinagar from 27-04-2017 A. N. onwards. No

Notification/Government Orders etc. to be published into the said

Government Gazette will be received in this office after the said date.

(Sd.)

F. H. QADRI,

General Manager,

Ranbir Government Press, Jammu.

––––––––

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR,

OFFICE OF THE COLLECTOR, LAND ACQUISITION

(ASSISTANT COMMISSIONER, REVENUE), KISHTWAR.

Notification

In exercise of the powers conferred upon me under sub-section (1)

of section 4 of the J&K State Land Acquisition Act, I, Mohd Syed Khan

(KAS), Assistant Commissioner, Revenue, Kishtwar do hereby notify the

land, the particulars of which are given below and is likely to be needed for

public purpose namely for construction of Link Road, Hasti to Sarthal Devi

Ji (Addl. Case) Village Drab, Tehsil and District Kishtwar.

The interested persons, if any, with respect to the acquisition of land

may file objections in my office within 15 days from the date of issuance of

this notification. In pursuance of your objections, if any, you will

be heard on––––––. The particulars of the land are as under :—

District

Tehsil

Village

Khasra

Area

No.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

K. M.

Kishtwar

Drab

2635 min

00–11

––––––

Total

00–11

––––––

(Sd.)

MOHD SYED KHAN, KAS,

Collector, Land Acquisition

(Assistant Commissioner, Revenue),

Kishtwar.

–––––––

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR,

OFFICE OF THE COLLECTOR, LAND ACQUISITION (ACR),

RAMBAN.

Notification

In exercise of the powers vested in me under section 4, sub-

section (1) of the J&K State Land Acquisition Act, 1990 Svt., I, Vevaik

The J&K Govt. Gazette, 4th May, 2017/14th Vai., 1939.

[No. 5

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

Puri (KAS), Collector, Land Acquisition (ACR), Ramban do hereby notify

that the below mentioned land is needed for public purpose namely for

construction of “New District Infrastructure and Deputy Commissioner’s

Official Residence at Maitra, Ramban” situated in Village Maitra Addl.

land measuring 01K-16M, Tehsil and District Ramban.

Particulars of land

District Ramban,

Tehsil Ramban,

Village Maitra

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Item Name of

Name of

Khasra

Area

No.

the owners

cultivator as

possession

No.

per Kh.

holder on

Girdwari

spot

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

K. M.

01. Javid Iqbal

Khud Kasht

Javid Iqbal

848 min

01–16

S/o Mohd

–––––

Qasim Wani

Qasim Wani Total

01–16

Sakin deh

–––––

Objections, if any, to the proposed acquisition shall be submitted to

this Collectorate within 15 days from the date of publication of this

notification.

(Sd.)

VEVAIK PURI, KAS,

Collector, Land Acquisition (ACR),

Ramban.

–––––––

OFFICE OF THE COLLECTOR, LAND ACQUISITION

(ADDL. DEPUTY COMMISSIONER), UDHAMPUR.

Notification

In exercise of the powers vested in me under sub-section (1) of

section 4 of the Land Acquisition Act, 1990 B. K., I, Angrez Singh Rana,

Collector, Land Acquisition (Addl. Deputy Commissioner), Udhampur do

hereby notify that the land particulars of which are given below is likely to

be needed for the public purpose i. e. construction of approach road

No. 5]

The J&K Govt. Gazette, 4th May, 2017/14th Vai., 1939.

–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

connecting SMVD University with NHIA at Village Mand, Tehsil Udhampur,

District Udhampur.

Objection, if any, to the acquisition of the said land shall be received

by undersigned either individually or through authorized agent within 15

days from the date of issuance of this notification in my office at Deputy

Commissioner Office Complex, Udhampur.

Specification

District

Tehsil

Village

Kh. No.

Area

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

K. M.

Udhampur

Mand

1742/16 min

03–02

(Sd.)

ANGREZ SINGH RANA, KAS,

Collector, Land Acquisition

(Addl. Deputy Commissioner),

Udhampur.

–––––––

OFFICE OF THE COLLECTOR, LAND ACQUISITION,

POWER GRID CORPORATION OF INDIA LTD.,

NARWAL BYE-PASS ROAD, JAMMU.

Subject :—Notification under section 4 (1) of Land Acquisition Act, 1990

Svt. as amended up-to-date.

–––––––

In exercise to power conferred upon me under section 4(1) of Land

Acquisition Act, 1990 Svt., I, Kusum Sharma (KAS), Collector, Land

Acquisition, Power Grid Corporation of India Limited, Jammu, do hereby

The J&K Govt. Gazette, 4th May, 2017/14th Vai., 1939.

[No. 5

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

notify that the land measuring 01K 10M of Village Lawa, Tehsil and District

Kishtwar, particular of which shown below is likely to be acquired for public

purposes namely construction of 400 KV D/C Dulhasti-Kishenpur

Transmission Line.

District

Tehsil

Village

Location

Khasra No.

Area

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

K. M.

Kishtwar

Lawa

374 min

01–10

–––––

Total

01–10

–––––

Any objections to the acquisition of the said land shall be filed to the

undersigned within 15 days from the date of publication of this notification.

After expiry of the time no objections will be entertained.

(Sd.)

KUSUM SHARMA, KAS,

Collector, Land Acquisition,

Power Grid Corporation of India Ltd.,

Narwal Bye-Pass, Jammu.

––––––––

Correction

My father name and address has wrongly been written as Lt.

Sh. Lekh Raj instead of Adopted S/o Lt. Sh. Kaka Ram and R/o 565/C,

Subash Nagar, Jammu instead of R/o Village Mawa, Ward No. 8, Tehsil

Sunderbani, District Rajouri in my PAN Card bearing No. BLFPS1472M.

Now I am applying for correction of the same. Objection, if any, may be

conveyed to Income Tax Office within 7 days.

Ashok Kumar Sudan

Adopted S/o Lt. Sh. Kaka Ram

R/o Village Mawa, Ward No. 8,

Tehsil Sunderbani, District Rajouri, J&K.

––––––––

No. 5]

The J&K Govt. Gazette, 4th May, 2017/14th Vai., 1939.

–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

OFFICE OF THE ASSESSING AUTHORITY, COMMERCIAL

TAXES CIRCLE-G, JAMMU.

Notification

(Under the Central Sales Tax (J&K) Rules, 1958 under section 6 (e))

It has been reported by M/s. Sabas Food India Pvt. Ltd., Bari

Brahmana, Jammu and registered dealer under the CST Act having

CST No. 5071563 that they have lost Twenty “C” Forms having serial

No. 04v-044001 to 04v-044020. Hence the above mentioned twenty “C”

Forms are hereby declared invalid for the purpose of sub-section (4) of

section 8 of the CST Act, 1956. Anybody fraudulently using the above-

mentioned “C” Forms would render himself liable for penal action as per

law. The person/s who find/finds the above-mentioned “C” forms will please

return the same to the undersigned.

No. of ‘C’ Forms

Sl. No.

04v-044001 to 04v-044020

Name and Address of the dealer

M/s. Sabas Food Pvt. Ltd.,

Bari Brahmana, Birpur, Jammu

Whether lost/stolen or destroyed

Lost/misplaced

Address of the dealer to whom

Nil

‘C’ Forms is/ are issued

(Sd.)

.........................

Assessing Authority,

Commercial Taxes Circle ‘G’,

Jammu.

––––––––

The J&K Govt. Gazette, 4th May, 2017/14th Vai., 1939.

[No. 5

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

Notice

I, Poli Devi D/o Late Sh. Pami Ram and Wd/o Late Sh. Kuldeep Raj

R/o Ghai Sungal, Tehsil Akhnoor, District Jammu do hereby declare that

my father’s name is wrongly written in my PAN Card as Sham Lal instead

of correct name Pami Ram. Now I am applying for correction. Objection,

if any, may be conveyed to concerned authority within 7 days.

––––––

Notice

I, Abdul Queem S/o Rahim Din, inform that my name has been wrongly

written in my PAN Card, Driving License, Bank Account as Abdul Quoom

instead of Abdul Queem. Now I am applying for correction of the same.

Objection, if any, may be sent to concerned authority within 7 days from

the date of publication of this notice.

––––––

OFFICE OF THE COLLECTOR, LAND ACQUISITION

(ADDL. DEPUTY COMMISSIONER), UDHAMPUR.

Notification

In exercise of the powers vested in me under sub-section (1) of

section 4 of the Land Acquisition Act, 1990 B. K., I, Angrez Singh Rana,

Collector, Land Acquisition (Addl. Deputy Commissioner), Udhampur do

hereby notify that the land particulars of which are given below is likely to

be needed for the public purpose i. e. widening of National Highway up to

four lane at Village Morh, Tehsil and District Udhampur.

Objection, if any, to the acquisition of the said land shall be received

by undersigned either individually or through authorized agent within 15

days from the date of issuance of this notification in my office at Deputy

Commissioner Office Complex, Udhampur.

No. 5]

The J&K Govt. Gazette, 4th May, 2017/14th Vai., 1939.

–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

Specification

District

Tehsil

Village

Kh. Nos.

Area

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

K. M.

Udhampur

Morh

138 min

00–02

139 min

02–02

142 min

00–03

144 min

01–11

146 min

01–02

149 min

00–07

151 min

01–09

151 min

00–04

233/217 min

00–10

233/217 min

00–16

233/217 min

03–14

233/224/220 min

00–05

–––––––

Total

12–05

–––––––

(Sd.)

ANGREZ SINGH RANA, KAS,

Collector, Land Acquisition

(Addl. Deputy Commissioner),

Udhampur.

The J&K Govt. Gazette, 4th May, 2017/14th Vai., 1939.

[No. 5

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

THE

JAMMU AND KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Vol. 130] Jammu, Thu., the 4th May, 2017/14th Vai., 1939.

[No. 5

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a

separate compilation.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

ADVERTISEMENTS––C

––––––

POLICE HEADQUARTERS, J&K, JAMMU.

Important Notice/Extension in Date

Reference :––This Hqrs. e-NIT No. 07 of 2017 dated 01-04-2017 and

NIT No. 08 of 2017 dated 01-04-2017.

––––––

Various dates in respect of this Hqrs. e-NIT 7 of 2017 dated

01-04-2017 (e-Tender) which has now been fixed as under :––

Last date and time of downloading

09-05-2017 up to 1500 hours.

e-NITs from J&K State

e-Procurement Portal

www.jktenders.gov.in.

Last date and time for online

09-05-2017 up to 1500 hours.

submission of Bids.

Time/date and place for online

On 11-05-2017 at 1100 hours at

opening of Technical bids only.

J&K Police Hqrs., Srinagar.

(2)

This Hqrs e-NIT No. 7 of 2017 dated 01-04-2017n and NIT

No. 08 of 2017 dated 01-04-2017.

Address for submission of samples

The samples shall be received only

at Police Central Stores, Zewan,

Srinagar for both the tenders.

(3)

This Hqrs. e-NIT No. 7 of 2017 dated 01-04-2017 and NIT

No. 08 of 2017 dated 01-04-2017.

Test reports

The test report of the samples shall

now be from BIS/NABL

Accredited Labs only except

textile items.

(Sd.) ..............................

AIG (Prov./Tpt.)

For Director General of Police,

J&K, Jammu.

The J&K Govt. Gazette, 4th May, 2017/14th Vai., 1939.

[No. 5

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

OFFICE OF THE MUNICIPAL COMMITTEE, VIJAYPUR.

Notification

It is hereby published for the information of the general public that

under sections 65, 66 & 68 of the Municipal Act, 2000, Municipal

Committee, Vijaypur has revised the tax schedule which will come into

force w. e. f. 01-04-2017, the persons having any objection may submit

the same to the undersigned in written within 30 days from the date

of publication in the Government Gazette. The objection, if any, received

after the prescribed period shall not be entertained. The detail of revised

tax schedule is as under :—

Name of Trade

Rate in Rupees

Remarks

No.

–––––––––––––––––

Old

Revised

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

1. Rice Mill (Sheller)

1,000.00

1,500.00

Per annum

2. Kolu Machine

250.00

350.00

Per annum

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK––33

THE

JAMMU & KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Vol. 130] Jammu, Mon., the 10th April, 2017/20th Chai., 1939. [No. 1-1

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Separate paging is given to this part in order that it may be filed

as a separate compilation.

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

PART II—B

Notifications, Notices and Orders by Heads of Departments.

————

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

3. Atta Machine

300.00

400.00

Per annum

4. Rice Machine

200.00

300.00

Per annum

5. Cotton Wool Pinja Machine

200.00

300.00

Per annum

6. Saw Mill

500.00

700.00

Per annum

7. Thrasher

1,000.00

1,500.00

Per annum

8. Ice Factory

500.00

700.00

Per annum

9. Ice Seller

200.00

300.00

Per annum

10. Oil Expeller

500.00

700.00

Per annum

11. Wine Shop

1,000.00

1,500.00

Per annum

12. Bar, Wine and Restaurant

1,000.00

1,500.00

Per annum

13. Commission Agent

2,000.00

2,500.00

Per annum

14. Dairy Farm and Animals

200.00

300.00

Per annum

15. Pig Farms

200.00

300.00

Per annum

16. Wooden Tall

500.00

700.00

Per annum

17. Tailor Master Shop

200.00

300.00

Per annum

18. Tailor Master Thara

100.00

200.00

Per annum

19. Petrol Pump

500.00

700.00

Per annum

20. Charcoal Shop

500.00

700.00

Per annum

21. Tea Stall

200.00

300.00

Per annum

22. Halwai Tea Stall

300.00

500.00

Per annum

23. Halwai Shop

300.00

500.00

Per annum

24. Cloth Merchant Shop

500.00

700.00

Per annum

25. Cloth Merchant Wholesaler 1,000.00

1,500.00

Per annum

The J&K Govt. Gazette, 10th April, 2017/20th Chai., 1939.

[No. 1-1

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

26. Karyana Shop Retail

300.00

500.00

Per annum

27. Wholesale Karyana Shop

700.00

1,000.00

Per annum

28. Bartan (Utensil Shop)

500.00

700.00

Per annum

29. Barbar Shop

200.00

300.00

Per annum

30. Shoe Maker Shop

250.00

400.00

Per annum

31. Goldsmith Shop

500.00

700.00

Per annum

32. Radio Shop

200.00

300.00

Per annum

33. Watch and Television Shop

500.00

700.00

Per annum

34. Electric Goods Shop

500.00

700.00

Per annum

35. Spare Parts of Vehicle Shop

500.00

700.00

Per annum

36. Hardware Shop

500.00

700.00

Per annum

37. Hardware and Cement Shop

800.00

1,000.00

Per annum

38. Laundry and Dryclean Shop

200.00

300.00

Per annum

39. Shoe Maker Thara

300.00

400.00

Per annum

40. Bakery Shop

200.00

300.00

Per annum

41. Cosmetic Shop

500.00

700.00

Per annum

42. Dance Party per day

100.00

200.00

Per day

43. Sanitation charge to all

Rehriwala and Vegetable/

Fruit Seller (P. Tax)

300.00

400.00

Per annum

44. Carpenter Shop

200.00

300.00

Per annum

45. The Zamini Tax

5.00 Sq.ft.

6.00 Sq.ft.

Per month

46. Balcony/Gallery Fee

50.00

60.00

Per sq. ft.

47. Hotel and Restaurant

500.00

700.00

Per annum

No. 1-1] The J&K Govt. Gazette, 10th April, 2017/20th Chai., 1939.

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

48. Hotel/Dhaba

500.00

700.00

Per annum

49. Banquet Hall

3,000.00

4,000.00

Per annum

50. Trunk Shop etc.

500.00

700.00

Per annum

51. Slaughtering House

20.00

200.00

Per annum

52. Rehri Shaba

500.00

700.00

Per annum

53. Pappad Barian

200.00

300.00

Per annum

54. Stationery Shop

200.00

300.00

Per annum

55. Stationery Wholesaler Shop

500.00

700.00

Per annum

56. Copy Fee

30.00

40.00

Per annum

57. Cycle Repair Fee

150.00

200.00

Per annum

58. Photographer Shop

200.00

300.00

Per annum

59. Battery Charger/

Stove Repair Shop

200.00

300.00

Per annum

60. Lucky Chit Fund

(Finance Corporation)

1,000.00

1,500.00

Per annum

61. Medical Practitioner

Medical Shop

500.00

700.00

Per annum

62. Tractor on Hire

300.00

500.00

Per annum

63. Loud Speaker/DJ Shop

300.00

500.00

Per day

64. Circus Show

200.00

300.00

Per day

65. All Shopkeeper not

specified in Tax Schedule

300.00

500.00

Per annum

66. Tent/Light House

500.00

700.00

Per annum

67. Building Shuttering Shop

500.00

700.00

Per annum

68. Printing Press

300.00

500.00

Per annum

The J&K Govt. Gazette, 10th April, 2017/20th Chai., 1939.

[No. 1-1

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

69. Dish Antenna Shop

500.00

700.00

Per annum

70. Cable Connection Shop

1,000.00

1,500.00

Per annum

71. Video Hall

500.00

700.00

Per annum

72. Registration fee of Architect 2,000.00

2,500.00

Per annum

73. Owner of Private Medical

500.00

700.00

Per annum

Clinic

74. Dental Clinic

500.00

700.00

Per annum

75. Authorized Agent for sale

of Cold Drinks

500.00

700.00

Per annum

76. Readymade Cloth Shop

500.00

700.00

Per annum

77. Pathological Laboratory

500.00

700.00

Per annum

78. Beauty Parlor

200.00

300.00

Per annum

79. LPG Gas

600.00

800.00

Per annum

80. Nursing Home

500.00

700.00

Per annum

81. Owner of Authorized Agent

of Transport

500.00

700.00

Per annum

82. Kuwadi/Bardana Store

500.00

700.00

Per annum

83. Tanga Fee

200.00

300.00

Per annum

84. Type Photostat

200.00

300.00

Per annum

85. Wooden Furniture/Steel

Furniture Shop

500.00

700.00

Per annum

86. Welding/Grinding/Lathe Shop

500.00

700.00

Per annum

87. Vendors selling product on

50.00 to

75.00 to

vehicle/footpath/open space

of jurisdiction as per product 200.00

300.00

Per day

88. Building permission fee for

commercial

10.00

15.00

Per sq. ft.

No. 1-1] The J&K Govt. Gazette, 10th April, 2017/20th Chai., 1939.

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

89. Building permission fee for

residential

5.00

7.00

Per sq. ft.

90. Repairing Fee/Renewal Fee

residential

2.50

4.00

Per sq. ft.

91. Compound Wall Fee

1.00

2.00

Per R. ft.

92. Temporary Thara Fee

100.00

200.00

Per day

93. Lorry Adda Fee

12.00

17.00 Each per day

94. Matador

7.00

12.00 Each per day

95. Tempo

7.00

12.00 Each per day

96. Taxi Load Carrier including

load or unload in Vijaypur

Town only

8.00

12.00 Each per day

97. Truck on Contract Basis

20.00

27.00

Per entry

98. Tourist Taxi Sumo and

other Vehicle

10.00

15.00

Per entry

99. Truck/Bus of Government

Transport

10.00

17.00

Per entry

100. Delux/Video Luxurious Buses

30.00

37.00

Per day

101. Sanitation Charge Fees of

Rehri/Phari

7.00

12.00

Per day

102. Mobile Repairing Shop

300.00

500.00

Per annum

103. Tower Licence Fee (Fresh)1,00,000.00

1,25,000.00

Per annum

104. Renewal fees of Mobile

Tower

50,000.00

60,000.00

Per annum

105. Computer Repair Fees

500.00

700.00

Per annum

106. Computer Training Institution

500.00

700.00

Per annum

107. X-Ray/Scanning Shop

1,000.00

1,500.00

Per annum

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

The J&K Govt. Gazette, 10th April, 2017/20th Chai., 1939.

[No. 1-1

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

108. Cyber Cafe

5,000.00

Per annum

109. Private Educational Institute 2,000.00

2,500.00

Per annum

110. Flower/Plants Nursery

500.00

700.00

Per annum

111. Sanitation User Charge of

Residential

30.00

40.00

Per month

112. Sanitation User Charge of

Commercial

50.00

60.00

Per month

113. N. O. C. Fees

...

700.00 Per N.O.C.

114. Wholesale Bartan (Utensil Shop)

...

1,000.00

Per annum

115. Electric Pole

...

10.00

Each

116. Transformer Platform

...

400.00

Each

(Sd.) ...................................

Executive Officer,

Municipal Committee, Vijaypur.

No. 1-1] The J&K Govt. Gazette, 10th April, 2017/20th Chai., 1939.

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR

CIVIL SECRETARIAT––LABOUR AND EMPLOYMENT

DEPARTMENT

Notification

Jammu, the 8th March, 2017.

SRO-99.––In exercise of the powers conferred by section 4 of the

Building and Other Construction Workers (RECS) Act, 1996 read with

Rule 10 of the Jammu and Kashmir Building and Other Construction

Workers (RECS) Rules, 2006, the Government of Jammu and Kashmir

THE

JAMMU & KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

Vol. 129] Jammu, Wed., the 8th March, 2017/17th Phal., 1938. [No. 48-t

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a

separate compilation.

PART I–B

Jammu and Kashmir Government––Notifications.

———–

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

hereby re-constitutes the State Advisory Committee with the following

composition, namely :––

Minister for Labour and Employment

Chairman

Mr. M. Y. Tarigami, Member, J&K

Member

Legislative Assembly

Mr. Rajeev Jasrotia, Member, J&K

Member

Legislative Assembly

Labour Commissioner, J&K

Member

(Ex officio Chief Inspector)

Regional Labour Commissioner (C)

Member

(Headquarter), Office of CLC (C),

Ministry of Labour and Employment,

Government of India, Shram Shakti

Bhawan, Rafi Marg, New Delhi–I

Managing Director, Jammu and Kashmir

Member

Project Construction Corporation Ltd.

Chief Executive Officer, Economic

Member

Reconstruction Agency, J&K

Chief Engineer, Public Works (R&B),

Member

Jammu

Chief Engineer, Public Works (R&B),

Member

Kashmir

10.

Mr. Raj Kumar S/o Mr. Karam Chand,

Member

General Secretary, Bhawan Kamgar,

Nirman Thanger Morh, Tehsil Marheen,

Kathua

No. 48-t] The J&K Govt. Gazette, 8th March, 2017/17th Phal., 1938.

–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

The J&K Govt. Gazette, 8th March, 2017/17th Phal., 1938.

[No. 48-t

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

11.

Mr. Ashiq Hussain, Vice President, Joint

Member

Labourers, Plumbers, Electricians Union

R/o Warpora, Rajwara, Handwara

12.

Ms. Anju Sharma W/o Mr. Vijay Kumar

Member

Sharma R/o Ward No. 10, Kathua

13.

Chairman, Indian Institute of Architects

Member

J&K, 28, A/C, Gandhi Nagar, Jammu

14.

Senior Divisional Manager,

Member

Life Insurance Corporation of India,

Srinagar

Nomination of another worker representing building workers will be

made separately.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) GAZZANFER HUSSAIN,

Commissioner/Secretary to the Government.

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR,

INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM-LABOUR COURT,

J&K, SRINAGAR.

Present : Kossar Ahmad Qureshi (District & Sessions Judge)

File No. : 156/LC/2010.

D. O. I. : 08-03-2010.

D. O. A. : 18-03-2016.

————

Nanak Chand & Others

(Petitioners)

Versus

Management of M/s. Mangi Hi-Tech. Ltd.,

SIDCO Industrial Complex, Bari Brahmana, Samba.

(Respondent)

Appearance : Sh. L. R./A. R. for the Petitioners.

S/Sh. Vijay Mengi & Kuldip Khajuria for Respondent.

————

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK––33

THE

JAMMU & KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Vol. 130] Jammu, Wed., the 12th April, 2017/22nd Chai., 1939. [No. 1-4

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Separate paging is given to this part in order that it may be filed

as a separate compilation.

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

PART II—B

Notifications, Notices and Orders by Heads of Depart-

ments.

————

Award

To put in brief the Government of J&K vide its Notification

No. 89 dated 22nd March, 2010, referred the above titled Industrial

Dispute to this Court under section 10(1) (c) of the I. D. Act for

adjudication on the following issues :—

1. Whether the management is legally justified in withholding the

salary of its aforesaid workmen for the month of July and

August, 2008 ?

2. If so, to what relief the said workmen are entitled to ?

On receipt of the reference, notices were issued to the parties who

appeared and filed their respective claims/objections.

The claim of the petitioners is that their wages for the month of

July and August, 2008 were withheld by the respondent for no fault of

the petitioners because there was Jammu Band during the Amar Nath

Shrine Board dispute and Curfew was also imposed by the State

Government taking into consideration the Law and Order situation. The

petitioners have not intentionally absented from the factory for some

days in July, 2008 and few days in August, 2008. It was out of their

control to come to the factory because no traffic was allowed due to

Jammu Band and the Curfew imposed by the Government. The

respondent, even aware of the circumstances, had not provided any

transport to the petitioners so as to enable them to attend their duties.

The petitioners have alleged that the action of respondent in withholding

the wages of the petitioners is illegal and have prayed for release of

their wages for July and August, 2008.

The respondent in their objections have simply stated that the

wages of the petitioners were withheld because they had absented

themselves from the factory. The respondent had, as such, claimed that

their action in withholding the wages of the petitioners for July and

August, 2008 is genuine and legal. They have prayed for dismissal of

the claim of the petitioners.

The respondents have claimed that they have paid the wages to

petitioners for the month of July and August, 2008 and have submitted

the receipts in photostat. But failed to produce the original record despite

The J&K Govt. Gazette, 12th April, 2017/22nd Chai., 1939. [No. 1-4

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

repeated directions as mentioned in the interim orders. Therefore cannot

be relied up that they have paid the wages for these two months to

petitioners as they have not produced the original record, in this regard,

despite directions from the Court.

In terms of interim order dated 05-11-2011, this Court has held that

the points referred for adjudication by the Government be treated as

issues in the case and the parties were directed to adduce evidence on

these issues.

During the course of recording evidence, the A/R for respondent

Sh. Kuldip Khajuria has given statement at bar as recorded in interim

order dated 10-02-2015 that they shall pay the reference amount to

the petitioners, his signature is also recorded in the interim order dated

10-02-2015. Even on 03-03-2015 A/R for the respondent had again

undertaken to pay the amount in question to the petitioners but after

that on the following date of the hearing again disputed the claim of

the petitioners and as such the case was again posted for recording of

evidence.

The parties have filed written statement of witness in the shape

of affidavits and the witness were cross-examined by the opposite side.

The evidence was finally closed and the case was fixed for final

arguments.

The parties have filed their arguments in writing.

I have perused the arguments filed by both the parties and have

gone through record available on the file and the evidence produced

by the parties.

It is evident from the record, evidence and other material available

on record that due to Jammu Band and the Curfew imposed by the State

Government in the year 2008 during the Amar Nath Shrine Board

dispute some workers (the petitioners) have not attended the respondent

factory for some days in the months of July and August, 2008. It was

out of control of petitioners to attend their duties due to non-availability

of transport during the Band and Curfew. It is an admitted fact that

during these days of disturbance so many workers either to the private

sector or of Government Departments did not reach there place of

posting due to Curfew or Jammu Band, but their wages were not

deducted by their respective management/department because the

situation was not under

No. 1-4] The J&K Govt. Gazette, 12th April, 2017/22nd Chai., 1939.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

the control of the employees/workers. As such the same facts applies

to the case of petitioners. As stated above, the respondent has in the

open Court agreed to pay the withheld amount of salary to the

petitioners but later on withdraw their commitment.

For the foregoing reasons and observations made, hereinabove, I

hold that the respondent has illegally withheld the salary of the

petitioners for the months of July and August, 2008. As such Issue

No. 1 referred for adjudication by the Government to this Court is

decided against the respondent and in favour of the petitioners.

As a relief mentioned in Issue No. 2 the petitioners are held entitled

to receive the full salary of July and August, 2008 from the respondent.

Therefore, the respondent is directed to make the payment of withheld

salary for the month of July and August, 2008 to the petitioners along

with interest @ 8% per annum forthwith.

An Award is accordingly passed in favour of the petitioners and

against the respondent. The reference is answered accordingly.

Copy of award be sent to the appropriate Government of

J&K through its Commissioner/Secretary, Labour Department for

information and its publication in the Government Gazette. File shall

consign to records after its due completion.

Announced :

08-03-2016.

(Sd.) KOSSAR AHMAD QURESHI,

Presiding Officer,

Industrial Tribunal-cum-Labour Court,

J&K, Jammu.

The J&K Govt. Gazette, 12th April, 2017/22nd Chai., 1939. [No. 1-4

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

–

ELECTION COMMISSION OF INDIA,

Nirvachan Sadan, Ashoka Road, New Delhi-110001.

^Dated ^{22nd March, 2017.}

Direction

No. 576/3/EVM/ECI/LET/FUNC/JUD/SDR/Vol-II/2017.––

Whereas, Section 61A of the Representation of the People Act, 1951,

provides that the giving and recording of votes by Voting Machines in such

manner as may be prescribed, may be adopted in such constituencies as

the Election Commission of India may, having regard to the circumstances

of each case specify ; and

THE

JAMMU AND KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Vol. 129]

Jammu, Wed., the 22nd March, 2017/1st Chai., 1939. [No. 50-7

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a

separate compilation.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

PART II––C

Notifications, Notices and Orders by the Election Commission.

–––––––

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK–33

2. Whereas, the Commission has considered the circumstances in

02-Srinagar Parliamentary Constituency and 03-Anantnag Parliamentary

Constituency in Jammu and Kashmir, 06-Malappuram Parliamentary

Constituency in Kerala, 113-Dhemaji (ST) Assembly Constituency in Assam,

36-Bhoranj (SC) Assembly Constituency in Himachal Pradesh, 09-Ater

Assembly Constituency and 89-Bandhavgarh (ST) Assembly Constituency

in Madhya Pradesh, 216-Kanthi Dakshin Assembly Constituency in

West Bengal, 79-Dholpur Assembly Constituency in Rajasthan,

214-Nanjangud (SC) Assembly Constituency and 224-Gudlupet Assembly

Constituency in Karnataka, 11-Dr. Radhakrishnan Nagar Assembly

Constituency in Tamil Nadu, 04-Litipara (ST) Assembly Constituency in

Jharkhand, 28-Upper Burtuk Assembly Constituency in Sikkim and

27-Rajouri Garden Assembly Constituency in NCT of Delhi, and is satisfied

that sufficient number of Electronic Voting Machines are available for taking

the poll in the above-mentioned Parliamentary/Assembly Constituencies,

the polling personnel are well trained in efficient handling of the Electronic

Voting Machines and the electors are also fully conversant with the operation

of the Electronic Voting Machines.

Now, therefore, the Election Commission of India hereby specifies

02-Sringar Parliamentary Constituency and 03-Anantnag Parliamentary

Constituency in Jammu and Kashmir, 06-Malappuram Parliamentary

Constituency in Kerala, 113-Dhemaji (ST) Assembly Constituency in Assam,

36-Bhoranj (SC) Assembly Constituency in Himachal Pradesh, 09-Ater

Assembly Constituency and 89-Bandhavgarh (ST) Assembly Constituency

in Madhya Pradesh, 216-Kanthi Dakshin Assembly Constituency in

West Bengal, 79-Dholpur Assembly Constituency in Rajasthan,

214-Nanjangud (SC) Assembly Constituency and 224-Gudlupet Assembly

Constituency in Karnataka, 11-Dr. Radhakrishnan Nagar Assembly

Constituency in Tamil Nadu, 04-Litipara (ST) Assembly Constituency in

Jharkhand, 28-Upper Burtuk Assembly Constituency in Sikkim and

27- Rajouri Garden Assembly Constituency in NCT of Delhi, as the

Constituencies in which the votes at the current bye-elections to the House

The J&K Govt. Gazette, 22nd March, 2017/1st Chai., 1939.

[No. 50-7

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

of the People and State Legislative Assemblies from the said Constituencies

notified on 14-03-2017, 16-03-2017 and 17-03-2017 shall be given and

recorded by means of Electronic Voting Machines in the manner prescribed

under the Conduct of Elections Rules, 1961, and the supplementary

instructions issued by the Commission from time to time on the subject.

By order.

(Sd.) K. F. WILFRED,

Principal Secretary.

–––––––

Published for general information.

(Sd.) RAMAN KUMAR KESAR, KAS,

Joint Chief Electoral Officer,

J&K, Jammu.

No. 50–7]

The J&K Govt. Gazette, 22nd March, 2017/1st Chai., 1939.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

ELECTION COMMISSION OF INDIA,

Nirvachan Sadan, Ashoka Road, New Delhi-110001.

Dated ^{18th April, 2017.}

28 Chaitra, 1939 (Saka).

Corrigendum

No. 100/ECI/TERR/NOR-I/J&K-HP/2017 (2).––In the

Commission’s Notification No. 100/ECI/TERR/NOR-I/J&K-HP/2017 (2)

dated 10th April, 2017, the words “Divisional Commissioner of the South

THE

JAMMU AND KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Vol. 130]

Jammu, Tue., the 18th April, 2017/28th Chai., 1939.

[No. 2-1

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a

separate compilation.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

PART II––C

Notifications, Notices and Orders by the Election Commission.

–––––––

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK–33

Kashmir, Returning Officer of the Constituency” at para 6 shall be

read as “Divisional Commissioner, Kashmir” in both English and Hindi

versions of the said Notification.

By order.

(Sd.) STANDHOPE YUHLUNG,

Principal Secretary,

Election Commission of India.

–––––––

Published for general information.

(Sd.) .................................

Joint Chief Electoral Officer,

Jammu and Kashmir,

Jammu.

The J&K Govt. Gazette, 18th April, 2017/28th Chai., 1939.

[No. 2-1

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

JAMMU AND KASHMIR STATE INFORMATION COMMISSION

(Constituted under Right to Information Act, 2009)

Old Assembly Complex, Srinagar,

Wazarat Road Near DC Office, Jammu.

Notification

No. SIC/CO/Adm/Notification/09/2017-291

Dated 18-042017

Jammu.

Whereas, Section 5 (1) of the J&K RTI Act, 2009 stipulates that—

“every Public Authority shall within one hundred days of

the commencement of the Act, designate as many officers

as the Public Information Officers in all administrative

units or offices under it as may be necessary to provide

information to persons requesting for the information

under the Act” ;

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK––33

THE

JAMMU & KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Vol. 130] Jammu, Tue., the 18th April, 2017/28th Chai., 1939 [No. 2-2

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Separate paging is given to this part in order that it may be filed

as a separate compilation.

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

PART II—B

Notifications, Notices and Orders by Heads of Departments.

————

Whereas, Section 5 (2) of the J&K RTI Act, 2009 stipulates that—

“Without prejudice to the provisions of sub-section (i),

every public authority shall designate an officer within one

hundred days of the commencement of the Act, at each

sub-divisional level or other sub-district level as an

Assistant Public Information Officer to receive the

applications for information or appeals under the Act for

forwarding the same forthwith to the Public Information

Officer or senior officer specified under sub-section (i) of

Section 16 of the State Information Commission, as the

case may be” ;

Whereas, it has come to the notice of the State Information

Commission that not all Public Authorities have taken action in terms

of the provisions of Section 5 for appointment of the Public Information

Officers (PIOs) and Assistant Public Information Officers (APIOs) ;

Whereas, Section 22 (5) stipulates that—

“If it appears to the State Information Commission (SIC)

that the practice of a public authority in relation to the

exercise of its functions under the Act does not conform

with the provisions or spirit of the Act, it may give to the

authority a recommendation specifying the steps who

ought in its opinion to be taken for promoting such

conformity”.

Now, therefore, the State Information Commission (SIC) through

this notification recommends to all the Public Authorities in the State

of J&K to take appropriate action under Section 5 for appointment of

the PIOs and APIOs if such officials have not been designated and

notified so far or where substitutes have not been designated and

notified against vacancies that have arisen due to transfer or retirement

of the incumbent.

Whereas, Section 16 prescribes designation of a senior officer in

the Public Authorities as the First Appellate Authority (FAA) ;

The J&K Govt. Gazette, 18th April, 2017/28th Chai., 1939

[No. 2-2

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

have not been designated by all the Public Authorities and in all cases

in terms of Section 16 (1) of the Act.

Now therefore, the State Information Commission through this

notification recommends to all the Public Authorities in the State of J&K

to take appropriate action for designation of suitable senior officers in

the Public Authority as FAAs in terms of Section 16(1) of the Act to

hear the first appeal from the RTI applicants if such officials have not

been designated and notified so far or where substitutes have not been

designated and notified against vacancies that have arisen due to

transfer or retirement of the incumbent.

(Sd.) KHURSHID A. GANAI, IAS (Retd.),

Chief Information Commissioner,

State Information Commission,

J&K, Jammu.

No. 2-2] The J&K Govt. Gazette, 18th April, 2017/28th Chai., 1939

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Whereas, it has come to the notice of the SIC that such FAAs