THE

JAMMU & KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

Vol. 130] Srinagar, Thu., the 8th June, 2017/18th Jyai., 1939. [No. 10

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

REGD NO. JK––33

CONTENTS

English

Pages

Vernacu-

lar pages

PART I-A— Appointments, promotions, transfers and

leave of absence sanctioned by the Governor,

Government and the Ministers

....

PART

I-B– Notifications, Communiques and General Orders

by the Government and the Ministers ....

PART 11-A– Appointments, promotions, transfers and

leave of absence sanctioned by Heads of

Departments....

PART II- B– Notifications, Notices and Orders by Heads

of

Departments,

Provincial

Heads,

Magistrates and other officers competent to

issue public notices under any law or rule ....

PART II-C– Notifications, Notices and Orders by Election

Commission of India, Chief Electoral Officer,

Jammu and Kashmir and other Officers of the

Department,

Election

Petitions

and

Judgements of Election Tribunal ....

PART

III- Laws, Regulations and Rules passed

thereunder

....

PART

IV– Reprints from the Government of India Gazette

or Gazettes of others Governments....

PART

V– Information and Statistics ....

(a) Rates and prices in the State....

(b) Rates and wages ....

(c) Crop Report and Forecasts ....

(d) Whether Observations

....

(e) Vital Statistics

....

SUPPLEMENT-A–Trade

Monthly Imports and Exports from

the State ....

SUPPLEMENT-B–Police

....

SUPPLEMENT-C–Advertisements

....

Printed at the Government Press, Srinagar.

80-86

189-226

19-20

75-80

27-28

37-40

PART I-A

Jammu & Kashmir Government–Orders

––––––––

HIGH COURT OF JAMMU AND KASHMIR AT JAMMU.

Notification

No. 911 Dated 13-02-2017.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 28-01-2017

Mr. Yogeshwar Singh S/o Mr. Kuldeep Singh R/o Birpur, Bari Brahmana,

Samba has been admitted and enrolled as an Advocate on the Rolls of

Jammu and Kashmir Bar Council provisionally for a period of one year

from the date of issuance of this notification, subject to the verification of

his Provisional/LL.B Degree Certificate and verification of his character

and antecedent from the concerned agency. His name has been entered

under Serial No. JK-141/2017 in the Roll of Advocates maintained by this

Registry.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

––––––––

Notification

No. 912 Dated 13-02-2017.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 28-01-2017

Ms. Vikhail Prasher D/o Mr. Romesh Kumar Sharma R/o Village Gungus,

W. No. 3, Pyt. Jeeri, Mohalla Padder, Reasi has been admitted and

enrolled as an Advocate on the Rolls of Jammu and Kashmir Bar Council

provisionally for a period of one year from the date of issuance of this

notification, subject to the verification of her Provisional/LL.B

Degree Certificate and verification of her character and antecedent

from the concerned agency. Her name has been entered under Serial

No. JK-137/2017 in the Roll of Advocates maintained by this Registry.

80 The J&K Govt. Gazette, 8th June, 2017/18th Jyai., 1939. [No. 10

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––————

No. 10] The J&K Govt. Gazette, 8th June, 2017/18th Jyai., 1939. 81

–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

––––––––

Notification

No. 913 Dated 13-02-2017.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 28-01-2017

Mr. Zakir Hussain S/o Mr. Mohd Ishaq R/o Asrarabad, Sidhra Bye-Pass,

Jammu has been admitted and enrolled as an Advocate on the Rolls of

Jammu and Kashmir Bar Council provisionally for a period of one year

from the date of issuance of this notification, subject to the verification of

his Provisional/LL.B Degree Certificate and verification of his character

and antecedent from the concerned agency. His name has been entered

under Serial No. JK-143/2017 in the Roll of Advocates maintained by this

Registry.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

––––––––

Notification

No. 914 Dated 13-02-2017.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 28-01-2017

Mr. Mohd Irfan S/o Mr. Ghulam Nabi R/o Village Dharana, Breela,

Tehsil Mendhar, District Poonch has been admitted and enrolled as an

Advocate on the Rolls of Jammu and Kashmir Bar Council provisionally

for a period of one year from the date of issuance of this notification,

subject to the verification of his Provisional/LL.B Degree Certificate and

verification of his character and antecedent from the concerned agency.

His name has been entered under Serial No. JK-73/2017 in the Roll of

Advocates maintained by this Registry.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

––––––––

82 The J&K Govt. Gazette, 8th June, 2017/18th Jyai., 1939. [No. 10

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––————

Notification

No. 915 Dated 13-02-2017.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 28-01-2017

Mr. Madhusudan Sambyal S/o Mr. Om Singh R/o Mandi Pashwalian,

Samba has been admitted and enrolled as an Advocate on the Rolls of

Jammu and Kashmir Bar Council provisionally for a period of one year

from the date of issuance of this notification, subject to the verification of

his Provisional/LL.B Degree Certificate and verification of his character

and antecedent from the concerned agency. His name has been entered

under Serial No. JK-58/2017 in the Roll of Advocates maintained by this

Registry.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

––––––––

Notification

No. 916 Dated 13-02-2017.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 28-01-2017

Mr. Tariq Mehmood Chowdhary S/o Mr. Mohd Abdullah Chowdhary

R/o W. No. 3, D. C. Colony, Near PMGSY Office, Rajouri has been

admitted and enrolled as an Advocate on the Rolls of Jammu and Kashmir

Bar Council provisionally for a period of one year from the date of issuance

of this notification, subject to the verification of his Provisional/LL.B

Degree Certificate and verification of his character and antecedent

from the concerned agency. His name has been entered under Serial

No. JK-132/2017 in the Roll of Advocates maintained by this Registry.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

––––––––

Notification

No. 917 Dated 13-02-2017.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 28-01-2017

Mr. Soney Kumar S/o Mr. Ishwar Lal R/o Shuppi, Khankote, P. O.

No. 10] The J&K Govt. Gazette, 8th June, 2017/18th Jyai., 1939. 83

–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

Mohalla, Tehsil Mohalla, District Doda has been admitted and enrolled as

an Advocate on the Rolls of Jammu and Kashmir Bar Council provisionally

for a period of one year from the date of issuance of this notification,

subject to the verification of his Provisional/LL.B Degree Certificate and

verification of his character and antecedent from the concerned agency.

His name has been entered under Serial No. JK-122/2017 in the Roll of

Advocates maintained by this Registry.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

––––––––

Notification

No. 918 Dated 13-02-2017.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 28-01-2017

Mr. Suchin Kumar S/o Mr. Raj Kumar R/o Village Kullian Adda,

R. S. Pora, Jammu has been admitted and enrolled as an Advocate on

the Rolls of Jammu and Kashmir Bar Council provisionally for a period of

one year from the date of issuance of this notification, subject to the

verification of his Provisional/LL.B Degree Certificate and verification of

his character and antecedent from the concerned agency. His name has

been entered under Serial No. JK-124/2017 in the Roll of Advocates

maintained by this Registry.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

––––––––

Notification

No. 919 Dated 13-02-2017.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 28-01-2017

Ms. Suhail Bharti D/o Mr. Dharminder Kumar R/o H. No. 82, New Plot

near Govt. Middle School, Jammu has been admitted and enrolled as an

Advocate on the Rolls of Jammu and Kashmir Bar Council provisionally

84 The J&K Govt. Gazette, 8th June, 2017/18th Jyai., 1939. [No. 10

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––————

for a period of one year from the date of issuance of this notification,

subject to the verification of her Provisional/LL.B Degree Certificate and

verification of her character and antecedent from the concerned agency.

Her name has been entered under Serial No. JK-125/2017 in the Roll of

Advocates maintained by this Registry.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

––––––––

Notification

No. 920 Dated 13-02-2017.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 28-01-2017

Ms. Umaira Fayaz D/o Mr. Fayaz Ahmad Joo R/o Wuyan near Receiving

Station, Pampore, Pulwama A/P Qammerwari, Arjumand Lane near Shah

Cinema, Srinagar has been admitted and enrolled as an Advocate on the

Rolls of Jammu and Kashmir Bar Council provisionally for a period of one

year from the date of issuance of this notification, subject to the verification

of her Provisional/LL.B Degree Certificate and verification of her character

and antecedent from the concerned agency. Her name has been entered

under Serial No. JK-133/2017 in the Roll of Advocates maintained by this

Registry.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

––––––––

Notification

No. 921 Dated 13-02-2017.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 28-01-2017

Mr. Uttam Vikas S/o Mr. Sardari Lal R/o H. No. 194/3, Rajpura, Satwari,

Jammu has been admitted and enrolled as an Advocate on the Rolls of

Jammu and Kashmir Bar Council provisionally for a period of one year

from the date of issuance of this notification, subject to the verification of

No. 10] The J&K Govt. Gazette, 8th June, 2017/18th Jyai., 1939. 85

–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

his Provisional/LL.B Degree Certificate and verification of his character

and antecedent from the concerned agency. His name has been entered

under Serial No. JK-134/2017 in the Roll of Advocates maintained by this

Registry.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

––––––––

Notification

No. 922 Dated 13-02-2017.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 28-01-2017

Mr. Vasharan Thakur S/o Mr. Ranjit Singh Thakur R/o 104-A Ext.,

Sainik Colony, Jammu has been admitted and enrolled as an Advocate on

the Rolls of Jammu and Kashmir Bar Council provisionally for a period of

one year from the date of issuance of this notification, subject to the

verification of his Provisional/LL.B Degree Certificate and verification of

his character and antecedent from the concerned agency. His name has

been entered under Serial No. JK-135/2017 in the Roll of Advocates

maintained by this Registry.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

––––––––

Notification

No. 923 Dated 13-02-2017.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 28-01-2017

Ms. Sakshi Bandral D/o Mr. Karan Singh R/o H. No. 7, Sector-2,

Pandoka Colony, Paloura, Jammu has been admitted and enrolled as an

Advocate on the Rolls of Jammu and Kashmir Bar Council provisionally

for a period of one year from the date of issuance of this notification,

subject to the verification of her Provisional/LL.B Degree Certificate and

verification of her character and antecedent from the concerned agency.

86 The J&K Govt. Gazette, 8th June, 2017/18th Jyai., 1939. [No. 10

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––————

Her name has been entered under Serial No. JK-130/2017 in the Roll of

Advocates maintained by this Registry.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

––––––––

Notification

No. 924 Dated 13-02-2017.

It is hereby notified that vide High Court Order dated 28-01-2017

Mr. Aabid Bashir S/o Mr. Bashir Ahmad Kuthoo R/o Harwan, Kuthoo

Mohalla, Tehsil Khanyar, District Srinagar has been admitted and enrolled

as an Advocate on the Rolls of Jammu and Kashmir Bar Council

provisionally for a period of one year from the date of issuance of this

notification, subject to the verification of his Provisional/LL.B Degree

Certificate and verification of his character and antecedent from the

concerned agency. His name has been entered under Serial No. JK-01/

2017 in the Roll of Advocates maintained by this Registry.

The renewal/extension of provisional license/enrolment must be sought

before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as an Advocate

is ordered therebefore.

(Sd.) MOHAMMAD YASIN BEIGH,

Joint Registrar (Adm.).

THE

JAMMU & KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

Vol. 130] Srinagar, Thu., the 8th June, 2017/18th Jyai., 1939. [No. 10

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a

separate compilation.

PART I—B

Jammu and Kashmir Government—Notifications.

———–

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR,

HOME DEPARTMENT.

Subject :— Promotion of IPS Officers of 2013 batch to the Senior Time

Scale of IPS (Pay Band-3 Rs. 15600-39100 with Grade Pay

of Rs. 6600/-).

Reference :— Cabinet Decision No. 31/02/2017 dated 13-02-2017.

————

Government Order No. 93-Home of 2017

Dated 13-02-2017.

In terms of the IPS (Pay) Rules, 2007 read with the IPS Promotion

Guidelines, sanction is hereby accorded to the promotion of the following

IPS Officers of 2013 batch to the Senior Time Scale of IPS (Pay Band-3

Rs.15600-39100/- with Grade Pay of Rs. 6600/-) w. e. f. 01-01-2017 :–

1. Mr. Chandan Kohli.

2. Mr. Nagpure Amod Ashok.

3. Mr. Ashish Kumar Mishra.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) R. K. GOYAL, IAS,

Principal Secretary to the Government,

Home Department.

———

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR,

CIVIL SECRETARIAT—REVENUE DEPARTMENT.

Notification No. 12-Rev (LAJ) of 2017

Dated 27-01-2017.

Whereas, the land, specification whereof are given at “Annexure-A”

to this notification, is required for public purpose, viz. for realignment

of road between KM 146-087 of Ramban and Ramban Old alignment and

KM 1-840 of Ramban-Gool road on account of construction of Sawlakote

Hydroelectric Project ;

Whereas, on the basis of indent placed by Executive Engineer,

Sawlakote, Ramban, a notification under section 4 (1) was issued by

Collector, Land Acquisition, Sawlakote Hydroelectric Project, Ramban vide

No. 167-75/SKP dated 19-05-2016 for land measuring 176 Kanals 13 Marlas

situated at Village Maitra Govindpura, Tehsil and District Ramban ;

190 The J&K Govt. Gazette, 8th June, 2017/18th Jyai., 1939. [No. 10

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

Whereas, the Collector, Land Acquisition, Sawlakote

Hydroelectric Project, Ramban vide No. 254-57/SKP dated 30-08-2016

has reported that the notification issued under section 4 (1) of the J&K

State Land Acquisition Act by him was served upon the interested persons

for filing objections, if any, to the proposed acquisition, but no objection

was received from the land owners/interested persons within the

prescribed period as required under sections 5 & 5-A of the Land

Acquisition Act ;

Whereas, the report furnished by Collector, Land Acquisition,

Sawlakote Hydroelectric Project, Ramban vide above referred letter

duly endorsed by District Collector (DC), Ramban, vide No. DCJ/LA/

Rbn-2016-17/47-48 dated 22-11-2016, has been examined and it has been

found that the land owners did not file any objection to the proposed

acquisition ; and

Whereas, the Government is satisfied that the land particulars

whereof are given above is required for public purpose viz., for realignment

of road between KM 146-087 of Ramban and Ramban Old alignment and

Km 1-840 of Ramban-Gool road on account of construction of Sawlakote

Hydroelectric Project.

Now, therefore, in pursuance of section 6 of the J&K State Land

Acquisition Act, Samvat 1990, it is declared that the land measuring

176 Kanals, 13 Marlas situated at Village Maitra Govindpura, Tehsil and

District Ramban, particulars whereof are given above at “Annexure–A”

is required for public purposes viz. for realignment of road between

Km 146-087 of Ramban and Ramban Old alignment and Km 1-840

of Ramban-Gool road on account of construction of Sawlakote

Hydroelectric Project. Further, the Collector, Land Acquisition,

Sawlakote Hydroelectric Project, Ramban is directed under section 7 of

the said Act to take orders for acquisition of the said land after giving

prescribed notice to the interested person(s) as required under the Land

Acquisition Act/Rules.

However, the Collector concerned shall be personally responsible

for identification and proper title verification of all types of land involved

No. 10] The J&K Govt. Gazette, 8th June, 2017/18th Jyai., 1939. 191

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———––––––––

192 The J&K Govt. Gazette, 8th June, 2017/18th Jyai., 1939. [No. 10

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

in the case for making apportionment of compensation amongst all the

interested persons/rightful claimants, in accordance with the relevant

laws/rules in force, while making the award.

(Sd.) MOHAMMAD ASHRAF MIR,

Commissioner/Secretary to Government,

Revenue Department.

–––––––

Annexure ‘A’

District

Tehsil

Village

Khasra

Area

Nos.

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

1

2

3

4

5

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

K. M.

Ramban

Ramban

Maitra Govindpura

255

min

01–14

255

min

00–11

242

min

00–09

242

min

01–10

256

min

02–15

244

min

01–09

244

min

01–11

245

min

00–19

218

min

01–01

257

min

00–04

No. 10] The J&K Govt. Gazette, 8th June, 2017/18th Jyai., 1939. 193

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———––––––––

1069

min

00–17

1240

min

01–07

1241

min

02–03

1243

min

03–09

1283

min

04–00

1285

min

04–15

1286

min

02–13

1297

min

00–01

1309

min

03–11

1282

min

05–10

1280

min

00–15

1271/1

00–18

1136

min

00–05

1097

min

06–06

1089

min

00–05

1088

min

01–19

1096

min

02–07

215

min

00–10

1

2

3

4

5

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

K. M.

194 The J&K Govt. Gazette, 8th June, 2017/18th Jyai., 1939. [No. 10

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

216/1

00–16

1124

min

02–07

1075

min

05–00

1244

min

05–00

1120

min

00–07

75

min

01–09

286

min

01–00

298

min

04–17

1045

min

05–17

1119

min

00–10

1122

min

00–11

1156

min

14–04

1163

min

01–00

167

min

01–12

170

min

00–09

174

min

00–03

1170

min

00–15

71

min

00–02

1

2

3

4

5

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

K. M.

No. 10] The J&K Govt. Gazette, 8th June, 2017/18th Jyai., 1939. 195

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———––––––––

1081

min

00–08

1078

min

05–04

216

min

01–04

217

min

02–18

1125

min

06–12

176

min

02–10

1085

min

01–06

168

min

04–14

337

min

02–00

172

min

00–05

54

min

00–11

74

min

05–00

1165

min

00–07

1137

min

00–05

1138

min

00–05

321

min

04–06

1076

min

00–11

1077

min

00–04

1

2

3

4

5

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

K. M.

196 The J&K Govt. Gazette, 8th June, 2017/18th Jyai., 1939. [No. 10

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

169

min

00–14

300

min

00–05

1080

min

00–05

1155

min

01–02

1238

min

00–06

1132

min

05–19

1135

min

02–17

1081

min

01–03

336

min

00–15

78

min

02–03

170

min

00–05

167

min

02–16

335

min

00–14

336

min

01–00

321

min

00–18

322

min

00–11

333

min

00–01

279

min

01–19

287

min

01–02

1

2

3

4

5

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

K. M.

No. 10] The J&K Govt. Gazette, 8th June, 2017/18th Jyai., 1939. 197

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———––––––––

288

min

02–02

323

min

00–05

332

min

00–14

78

min

00–08

1085

min

04–04

1050

min

02–19

1150

min

01–09

1150

min

01–12

1150

min

00–07

–––––

G. Total

176–13

–––––

–––––––

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR,

CIVIL SECRETARIAT—REVENUE DEPARTMENT.

Notification No. 13-Rev (LAJ) of 2017

Dated 27-01-2017.

Whereas, the land, specification whereof are given at “Annexure-A”

to this notification is required for public purpose, viz. for coming

under submergence of Project Utilities due to construction of Sawlakote

Hydroelectric Project ;

1

2

3

4

5

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

K. M.

198 The J&K Govt. Gazette, 8th June, 2017/18th Jyai., 1939. [No. 10

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

Whereas, on the basis of an indent placed by Executive Engineer,

Sawlakote, Ramban, a notification under section 4 (1) was issued by

Collector, Land Acquisition, Sawlakote Hydroelectric Project, Ramban

vide No. 41-47/SKP dated 02-05-2016 for land measuring 110 Kanals

and 08 Marlas situated at Village Chachawah, Tehsil Gool, District

Ramban ;

Whereas, the Collector, Land Acquisition, Sawlakote Hydroelectric

Project, Ramban vide No. 258-62 dated 30-08-2016 has reported that the

notification issued under section 4 (1) of the J&K State Land Acquisition

Act by him was served upon the interested persons for filing objections,

if any, to the proposed acquisition but no objection was received from the

land owners/interested persons within the preseribed period as required

under sections 5&5-A of the Land Acquisition Act ;

Whereas, the report furnished by Collector, Land Acquisition,

Sawlakote, Hydroelectric Project, Ramban vide above referred letter

duly endorsed by District Collector (DC), Ramban, vide No. DCJ/LA/

Rbn-2016-17/53-54 dated 22-11-2016, has been examined and it has

been found that the land owners did not file any objection to the proposed

acquisition ;

Whereas, the Government is satisfied that the land referred above is

required for public purpose viz. for coming under submergene of Project

Utilities due to construction of Sawlakote, Hydroelectric Project.

Now, therefore, in pursuance of section 6 of the J&K State Land

Acquisition Act, Samvat 1990, it is declared that the land measuring

110 Kanals, 08 Marlas situated at Village Chachawah, Tehsil Gool,

District Ramban particulars whereof are given above at “Annexure–A”

is required for public purposes viz. for coming under submergence Project

Utilities due to construction of Sawlakote Hydroelectric Project. Further,

the Collector, Land Acquisition, Sawlakote Hydroelectric Project, Ramban

No. 10] The J&K Govt. Gazette, 8th June, 2017/18th Jyai., 1939. 199

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———––––––––

is directed under section 7 of the said Act to take orders for acquisition of

the said land after giving prescribed notice to the interested persons(s) as

required under the Land Acquisition Act/.Rules.

However, the Collector concerned shall be personally responsible

for identification and proper title verification of all types of land involved

in the case for making apportionment of compensation amongst all the

interested persons/rightful claimants, in accordance with the relevant laws/

rules in force, while making the award.

(Sd.) MOHAMMAD ASHRAF MIR,

Commissioner/Secretary to Government,

Revenue Department.

———–

Annexure ‘A’

District

Tehsil

Village

Khasra

Area

Nos.

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

1

2

3

4

5

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

K. M.

Ramban

Gool

Chachawah

982/438

min

49–16

982/438

min

02–18

982/438

min

12–10

982/438

min

00–02

982/438

min

00–03

982/438

min

00–11

,

200 The J&K Govt. Gazette, 8th June, 2017/18th Jyai., 1939. [No. 10

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

980/438

01–05

981/438

01–00

976/438

01–08

662/367/1

00–08

663/367/1

00–06

438/367/1

00–04

509/367/1

13–09

509/466/367/1

min

13–16

509/466/367/1

min

08–07

653/563/367/1

04–05

–––––

G. Total

110–08

–––––

–––––––

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR,

CIVIL SECRETARIAT—REVENUE DEPARTMENT.

Notification No.14-Rev (LAJ) of 2017

Dated 27-01-2017.

Whereas, the land, specification whereof are given at “Annexure-A”

to this notification, is required for public purpose, viz. for establishment

of colony at Village Tanger on account of construction of Sawlakote

Hydroelectric Project ;

1

2

3

4

5

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

K. M.

No. 10] The J&K Govt. Gazette, 8th June, 2017/18th Jyai., 1939. 201

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———––––––––

Whereas, on the basis of indent placed by Executive Engineer,

Sawlakote, Ramban a notification under section 4 (1) was issued by

Collector, Land Acquisition, Sawlakote Hydroelectric Project, Ramban

vide No. 54-59/SKP dated 02-05-2016 for land measuring 38 Kanals

15 Marlas situated at Village Tanger, Tehsil and District Ramban ;

Whereas, the Collector, Land Acquisition, Sawlakote Hydroelectric

Project, Ramban vide No. 276-80/SKP dated 30-08-2016 has reported

that the notification issued under section 4 (1) of the J&K State Land

Acquisition Act by him was served upon the interested persons for

filing objections, if any, to the proposed acquisition, but no objection

was received from the land owners/interested persons within the

prescribed period as required under sections 5 & 5-A of the Land

Acquisition Act ;

Whereas, the report furnished by Collector, Land Acquisition,

Sawlakote Hydroelectric Project, Ramban vide above referred letter

duly endorsed by District Collector (DC), Ramban, vide No. DCJ/LA/

Rbn-2016-17/43-44 dated 22-11-2016, has been examined and it has been

found that the land owners did not file any objection to the proposed

acquisition ; and

Whereas, the Government is satisfied that the land referred above

is required for public purpose for establishment of colony at Village Tanger

on account of construction of Sawlakote Hydroelectric Project.

Now, therefore, in pursuance of section 6 of the J&K State Land

Acquisition Act, Samvat 1990, it is declared that the land measuring

38 Kanals and 15 Marlas situated at Village Tanger, Tehsil and

District Ramban, particulars whereof are given above at “Annexure–A” is

required for public purposes viz. establishment of colony at Village Tanger

on account of construction of Sawlakote Hydroelectric Project. Further,

the Collector, Land Acquisition, Sawlakote Hydroelectric Project,

Ramban is directed under section 7 of the said Act to take orders for

202 The J&K Govt. Gazette, 8th June, 2017/18th Jyai., 1939. [No. 10

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

acquisition of the said land after giving prescribed notice to the interested

person(s) as required under the Land Acquisition Act/Rules.

However, the Collector concerned shall be personally responsible

for identification and proper title verification of all types of land involved

in the case for making apportionment of compensation amongst all the

interested persons/rightful claimants, in accordance with the relevant laws/

rules in force, while making the award.

(Sd.) MOHAMMAD ASHRAF MIR,

Commissioner/Secretary to Government,

Revenue Department.

———–

Annexure ‘A’

District

Tehsil

Village

Khasra

Area

Nos.

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

1

2

3

4

5

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

K. M.

Ramban

Ramban

Tanger

299

03–06

295

01–03

296

00–09

297

00–10

298

00–07

294

min

02–14

294

min

00–04

330

min

02–11

No. 10] The J&K Govt. Gazette, 8th June, 2017/18th Jyai., 1939. 203

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———––––––––

335

01–14

336

01–18

337

02–14

338

00–02

339

00–04

340

min

02–19

340

min

00–10

340

min

00–04

340

min

00–03

340

min

00–03

340

min

00–03

341

00–14

342

04–14

343

03–12

361

01–10

362

00–12

363

00–05

364

03–12

365

01–18

–––––

G. Total

38–15

–––––

–––––––

1

2

3

4

5

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

K. M.

204 The J&K Govt. Gazette, 8th June, 2017/18th Jyai., 1939. [No. 10

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR,

CIVIL SECRETARIAT—REVENUE DEPARTMENT.

Notification No. 15-Rev (LAJ) of 2017

Dated 27-01-2017.

Whereas, the land, specification whereof are given in “Annexure-A”

to this notification, is required for public purpose, viz. construction

of Ring Road by NHAI at Village Ghou-Manhasan, Tehsil Marh,

District Jammu ;

Whereas, on the basis of indent placed by Project Director,

NHAI, 315/1, Jammu, a notification under section 4 (1) was issued

by Collector, Land Acquisition (SDM, Marh) No. SDM/M/LH/Acq/

Road-Ring/2016-17/526-33 dated 24-11-2016 for land measuring

246 Kanals situated at Village Ghou-Manhasan, Tehsil Marh,

District Jammu ;

Whereas, the Collector, Land Acquisition (SDM, Marh), Jammu

vide No. SDM/M/2016-17/Ring-Road/373-74 dated 07-12-2016 has

reported that the notification issued under section 4 (1) of the J&K State

Land Acquisition Act by him was served upon the interested persons for

filing objections, if any, to the proposed acquisition, but no objection was

received from the land owners/interested persons within the prescribed

period as required under sections 5 & 5-A of the Land Acquisition Act ;

Whereas, the report furnished by Collector, Land Acquisition

(SDM, Marh), Jammu vide above referred letter duly endorsed by

District Collector (DC), Jammu, vide No. DCJ/LA/Ring-Road/

Ghou-Manhasan/2016-17/1234-36 dated 13-12-2016 and Divisional

Commissioner, Jammu vide his No. 502/2772/Acq/R-R-NHAI/

Ghou-Manhasan/J/2610-13 dated 24-12-2016 has been examined and

it has been found that the land owners did not file any objection to the

proposed acquisition ; and

Whereas, the Government is satisfied that the land particulars whereof

are given above, is required for public purpose viz., construction of Ring

Road by NHAI in Village Ghou-Manhasan, Tehsil Marh, District Jammu.

No. 10] The J&K Govt. Gazette, 8th June, 2017/18th Jyai., 1939. 205

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———––––––––

Now, therefore, in pursuance of section 6 of the J&K State Land

Acquisition Act, Samvat 1990, it is declared that the land measuring

246 Kanals, situated at Village Ghou-Manhasan, Tehsil Marh,

District Jammu, particulars whereof are given in “Annexure-A” is

required for public purposes viz. for construction of Ring Road by NHAI.

Further, the Collector, Land Acquisition (SDM), Marh is directed under

section 7 of the said Act to take orders for acquisition of the said land after

giving prescribed notice to the interested person(s) as required under the

Land Acquisition Act/Rules.

However, the Collector concerned shall be personally responsible for

identification and proper title verification of all types of land involved in the

case for making apportionment of compensation amongst all the interested

persons/rightful claimants, in accordance with the relevant laws/rules in

force, while making the award.

(Sd.) MOHAMMAD ASHRAF MIR,

Commissioner/Secretary to Government,

Revenue Department.

———–

Annexure ‘A’

District

Tehsil

Village

Khasra

Area

Nos.

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

1

2

3

4

5

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

K. M.

Jammu

Marh

Ghou-Manhasan

162

min

01–14½

163

min

05–03

164

min

07–02

165

02–15½

206 The J&K Govt. Gazette, 8th June, 2017/18th Jyai., 1939. [No. 10

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

166

05–01

169

04–08

170

03–16

171

04–12

174

03–00

175

02–08

176

02–08

177

08–00

310

01–11

311

00–15

312

02–08

313

02–07

314

02–14

315

03–01

316

01–17

317

01–18

318

01–14

320

02–07

321

02–07

322

01–02

330

03–06

320

02–07

1

2

3

4

5

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

K. M.

No. 10] The J&K Govt. Gazette, 8th June, 2017/18th Jyai., 1939. 207

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———––––––––

321

02–07

322

01–02

330

03–06

331

01–02

332

02–07

333

02–02

334

02–05

335

04–00

336

00–15

409

03–13

410

02–09

411

01–15

412

04–08½

413

00–16

419

00–19

437

01–03

438

02–08½

439

03–04

440

02–19

441

02–04

443

01–04

444

01–12

445

02–06

1

2

3

4

5

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

K. M.

208 The J&K Govt. Gazette, 8th June, 2017/18th Jyai., 1939. [No. 10

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

446

00–16

447

02–09½

448

01–03

1139

02–04

1140

10–11

1138

08–12½

Road

00–12

1249

42–12

1250

14–03

1251

02–15

1252

16–04

1253

03–15

1254

02–00

986

06–08

664

00–03

665

01–08

1477

00–06½

1141

02–02

1142

00–15½

–––––

G. Total

246–00

–––––

–––––––

1

2

3

4

5

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

K. M.

No. 10] The J&K Govt. Gazette, 8th June, 2017/18th Jyai., 1939. 209

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———––––––––

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR,

CIVIL SECRETARIAT—REVENUE DEPARTMENT.

Notification No. 16-Rev (LAJ) of 2016

Dated 27-01-2017.

Whereas, the land, specification whereof are given at “Annexure-A”

to this notification is required for public purpose, viz. construction of Ring

Road by NHAI ; and

Whereas, on the basis of indent placed by Project Director, NHAI,

315/1 Channi, Jammu vide PD/JMU/LA/Jammu/Ring Road/2016/1618

dated 08-07-2016, a notification under section 4 (1) was issued by

Collector, Land Acquisition (SDM, South), Jammu for land measuring

58 Kanals 05 Marlas situated in Village Chak Bhure, Tehsil Mandal,

District Jammu ; and

Whereas, the Divisional Commissioner, Jammu vide letter

No. 502/2777/Acq/R-R-NHAI/Chak Bhure/J/16/2614-17 dated 24-12-2016

has reported that the notification issued under section 4 (1) of the

J&K State Land Acquisition Act by the Collector, Land Acquisition

(SDM, South), Jammu vide SDM/JMU-S/837-43 dated 12-08-2016 was

served upon the interested persons for filing objections, if any, to the proposed

acquisition but no objection was received from the land owners/interested

persons in the prescribed time period as required under sections

5&5–A of the Land Acquisition Act ; and

Whereas, the report furnished by Divisional Commissioner, Jammu

vide letter referred to above has been examined and it has been found that

the land owners did not file any objection to the proposed acquisition ; and

Whereas, the Government is satisfied that the land particulars

whereof are mentioned at “Annexure–A” to this notification is required

for public purpose viz. “Construction of Rang Road by NHAI”.

210 The J&K Govt. Gazette, 8th June, 2017/18th Jyai., 1939. [No. 10

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

Now, therefore, in pursuance of section 6 of the J&K State Land

Acquisition Act, Samvat 1990, it is declared that the land measuring

58 Kanals 05 Marlas situated in Village Chak Bhure, Tehsil Mandal,

District Jammu, particulars whereof are given at “Annexure-A” to this

notification is required for public purpose viz. construction of Ring Road by

NHAI. Further, the Collector, Land Acquisition (SDM, South), Jammu

is directed under section 7 of the said Act to take orders for acquisition of

the said land after giving prescribed notice to the interested person(s) as

required under the Land Acquisition Act/Rules.

However, the Collector concerned shall be personally responsible

for identification and proper title verification of all types of land involved

in the case and apportionment of compensation amongst all the interested

persons/rightful claimants, in accordance with the relevant laws/rules in

force, while making the award.

(Sd.) MOHAMMAD ASHRAF MIR,

Commissioner/Secretary to Government,

Revenue Department.

———–

Annexure ‘A’

District

Tehsil

Village

Khasra

Area

Nos.

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

1

2

3

4

5

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

K. M.

Jammu

Mandal

Chak Bhure

702 min

02–03

701 min

00–15

No. 10] The J&K Govt. Gazette, 8th June, 2017/18th Jyai., 1939. 211

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———––––––––

680 min

01–11

686

01–12

687 min

00–11

648 min

02–03

649 min

05–10

649 min

01–04

650 min

02–09

651 min

01–19

652 min

01–13

653 min

00–11

636 min

00–11

635

00–12

634

01–06

633 min

00–12

637 min

00–12

611 min

01–03

610

03–13

609 min

07–04

608 min

00–15

607 min

00–03

1

2

3

4

5

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

K. M.

212 The J&K Govt. Gazette, 8th June, 2017/18th Jyai., 1939. [No. 10

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

612 min

00–14

544 min

01–04

529

00–04

533 min

00–02

530 min

02–08

528 min

01–09

527 min

01–17

526 min

05–04

525 min

03–06

524 min

02–03

522 min

00–11

521 min

00–11

––––

G. Total

58–05

––––

–––––––

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR,

CIVIL SECRETARIAT—REVENUE DEPARTMENT.

Notification No. 18-Rev (LAJ) of 2017

Dated 27-01-2017.

Whereas, the land, specification whereof are given below, is

required for public purpose viz. construction of wayside amenities

1

2

3

4

5

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

K. M.

No. 10] The J&K Govt. Gazette, 8th June, 2017/18th Jyai., 1939. 213

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———––––––––

(Truck Parking) along National Highway at Jhajjar Kotli, Tehsil Dansal,

District Jammu ;

Particulars of land

District

Tehsil

Village

Khasra

Area

Nos.

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

1

2

3

4

5

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

K. M.

Jammu

Dansal

Jhajjar Kotli

133

min

02–05

134

min

03–08

135

min

00–06

136

min

07–03

137

min

03–06

180

07–16

181

09–00

–––––

Total

33–04

–––––

Whereas, on the basis of indent prepared by Project Director,

NHAI, a notification under section 4 (1) was issued by Collector,

Land Acquisiton (ACR), Jammu, vide No. LA/ACR/NHAI/Jhajjar

Kotli/2016-17/88-95 dated 30-04-2016 for land measuring 33 Kanals

04 Marlas, situated at Village Jhajjar Kotli, Tehsil Dansal, District

Jammu ;

Whereas, the by Collector, Land Acquisition (ACR), Jammu vide

No. LA/ACR/NHAI/Jhajjar Kotli/2016-17/1050-51 dated 17-10-2016 has

reported that the notification issued under section 4 (1) of the J&K State

214 The J&K Govt. Gazette, 8th June, 2017/18th Jyai., 1939. [No. 10

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

Land Acquisition Act by him was served upon the interested persons

for filing objections, if any, to the proposed acquisition, but no objection was

received from the land owners/interested persons within the prescribed

period as required under sections 5&5-A of the Land Acquisition Act ;

Whereas, the report furnished by Collector, Land Acquisition

(ACR), Jammu, vide above referred letter duly endorsed by District

Collector (DC), Jammu, vide No. DCJ/LA/NHAI/Jhajjar Kotli/2016-17/

1050-51 dated 17-10-2016, has been examined and it has been found that

the land owners did not file any objection to the proposed acquisition ; and

Whereas, the Government is satisfied that the land particulars

whereof are given above is required for public purpose viz. construction of

wayside amenities (Truck Parking) along of National Highway.

Now, therefore, in pursuance of section 6 of the J&K State Land

Acquisition Act, Samvat 1990, it is declared that the land measuring

33 Kanals 04 Marlas situated at Village Jhajjar Kotli, Tehsil Dansal,

District Jammu, particulars whereof are given above is required for public

purposes viz. for construction of wayside amenities (Truck Parking)

along National Highway. Further, the Collector, Land Acquisition

(ACR), Jammu, is directed under section 7 of the said Act to take orders

for acquisition of the said land after giving prescribed notice to the interested

person(s) as required under the Land Acquisition Act/Rules.

However, the Collector concerned shall be personally responsible for

identification and proper title verification of all types of land involved in the

case for making apportionment of compensation amongst all the interested

persons/rightful claimants, in accordance with the relevant laws/rules in

force, while making the award.

(Sd.) MOHAMMAD ASHRAF MIR,

Commissioner/Secretary to Government,

Revenue Department.

———–

No. 10] The J&K Govt. Gazette, 8th June, 2017/18th Jyai., 1939. 215

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———––––––––

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR,

CIVIL SECRETARIAT—REVENUE DEPARTMENT.

Notification No. 19-Rev (LAJ) of 2016

Dated 27-01-2017.

Whereas, the land, specification whereof are given at “Annexure-A”

to this notification is required for public purpose, viz. “Construction of

Sathra-Pindi-Gali road by GREF” ; and

Whereas, on the basis of an indent placed by Officer Commanding,

79 RCC, GREF vide dated 07-06-1999, accordingly, a notification under

section 4 (1) was issued by Collector, Land Acquisition (Defence), Rajouri/

Poonch, HQ Rajouri for land measuring 33 Kanals 01 Marla situated in

Village Gali, Tehsil Mandi, District Poonch ; and

Whereas, the Deputy Commissioner, Poonch vide letter No. Coll/

Def/249 dated 14-06-2016 has reported that the notification issued under

section 4 (1) of the J&K State Land Acquisition, Act by the Collector,

Land Acquisition (Defence), Rajouri/Poonch, HQ Rajouri was served

upon the interested persons for filing objections, if any, to the proposed

acquisition but no objection was received from the land owners/interested

persons in the prescribed time period as required under sections 5&5-A of

the Land Acquisition Act ; and

Whereas, the report furnished by Deputy Commissioner, Poonch vide

letter referred to above has been examined and it has been found that the

land owners did not file any objection to the proposed acquisition ; and

Whereas, the Government is satisfied that the land particulars

whereof are mentioned are given at “Annexure-A” to this notification

is required for public purpose viz. “construction of Sathra–Pindi–Gali

road by GREF”.

216 The J&K Govt. Gazette, 8th June, 2017/18th Jyai., 1939. [No. 10

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

Now, therefore, in pursuance of section 6 of the J&K State Land

Acquisition Act, Samvat 1990, it is declared that the land measuring

33 Kanals 01 Marla situated in Village Gali, Tehsil Mandi, District Poonch,

particulars whereof are given at “Annexure–A” to this notification is

required for public purpose viz. “construction of Sathra-Pindi-Gali road

by GREF”. Further, the Collector, Land Acquisition (Defence), Rajouri/

Poonch, HQ Rajouri is directed under section 7 of the said Act to take

orders for acquisition of the said land after giving prescribed notice to the

interested person(s) as required under the Land Acquisition Act/Rules.

However, the Collector concerned shall be personally responsible

for identification and proper title verification of all types of land involved

in the case for making apportionment of compensation amongst all the

interested persons/rightful claimants, in accordance with the relevant laws/

rules in force, while making the award.

(Sd.) MOHAMMAD ASHRAF MIR,

Commissioner/Secretary to Government,

Revenue Department.

———–

Annexure ‘A’

District

Tehsil

Village

Khasra

Area

Nos.

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

1

2

3

4

5

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

K. M.

Poonch

Mandi

Gali

146/144/1

min

02–01

144/1

min

10–15

No. 10] The J&K Govt. Gazette, 8th June, 2017/18th Jyai., 1939. 217

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———––––––––

45

min

01–08

47

min

03–01

55

min

01–01

53

min

02–14

60

min

00–07

61

min

00–02

62

min

02–10

74

min

00–01

75

min

02–19

76

min

03–06

91

min

00–15

94

min

02–01

––––

Total

33–01

––––

–––––––

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR,

CIVIL SECRETARIAT—REVENUE DEPARTMENT.

Notification No. 20-Rev (LAJ) of 2017

Dated 27-01-2017.

Whereas, the land, specification whereof are given at “Annexure-A”

to this notification is required for public purpose viz. “Construction of

Sathra-Pindi-Gali road by GREF ; and

1

2

3

4

5

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

K. M.

218 The J&K Govt. Gazette, 8th June, 2017/18th Jyai., 1939. [No. 10

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

Whereas, on the basis an indent placed by Officer Commanding, 79

RCC, GREF vide dated 07-06-1999, accordingly, a notification under

section 4 (1) was issued by Collector, Land Acquisition (Defence),

Rajouri/Poonch, HQ Rajouri for land measuring 161 Kanals situated in

Village Sathra, Tehsil Mandi, District Poonch vide No. Coll/Def/72-76

dated 30-04-2001; and

Whereas, the Deputy Commissioner, Poonch vide letter No. Coll/

Def/247 dated 14-06-2016 has reported that the notification issued under

section 4 (1) of the J&K State Land Acquisition Act by the Collector,

Land Acquisition (Defence), Rajouri/Poonch, HQ Rajouri was served

upon the interested persons for filing objections, if any, to the proposed

acquisition but no objection was received from the land owners/interested

persons in the prescribed time period as required under sections 5&5-A

of the Land Acquisition Act ; and

Whereas, the report furnished by Deputy Commissioner, Poonch vide

letter referred to above duly endorsed by Divisional Commissioner, Jammu

vide No. 502/1793/Acq/Sathra/GREF/Poonch/16/922-24 dated 27-06-2016

has been examined and it has been found that the land owners did not file

any objection to the proposed acquisition ; and

Whereas, the Government is satisfied that the land particulars

whereof are mentioned are given at “Annexure-A” to this notification

is required for public purpose viz. “Construction of Sathra–Pindi–Gali

road by GREF”.

Now, therefore, in pursuance of section 6 of the J&K State Land

Acquisition Act, Samvat 1990, it is declared that the land measuring

161 Kanals situated in Village Sathra, Tehsil Mandi, District Poonch,

particulars whereof are given at “Annexure–A” to this notification is

required for public purpose viz. “Construction of Sathra-Pindi-Gali road

by GREF”. Further, the Collector, Land Acquisition (Defence),

No. 10] The J&K Govt. Gazette, 8th June, 2017/18th Jyai., 1939. 219

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———––––––––

Rajouri/Poonch, HQ Rajouri is directed under section 7 of the said Act to

take orders for acquisition of the said land after giving prescribed notice to

the interested person(s) as required under the Land Acquisition Act/Rules.

However, the Collector concerned shall be personally responsible

for identification and proper title verification of all types of land involved

in the case for making apportionment of compensation amongst all the

interested persons/rightful claimants, in accordance with the relevant

laws/rules in force, while making the award.

(Sd.) MOHAMMAD ASHRAF MIR,

Commissioner/Secretary to Government,

Revenue Department.

–––––––

Annexure ‘A’

District

Tehsil

Village

Khasra

Area

Nos.

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

1

2

3

4

5

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

K. M.

Poonch

Mandi

Sathra

736

02–06

793

10–04

156

01–01

156

03–12

148

02–17

220 The J&K Govt. Gazette, 8th June, 2017/18th Jyai., 1939. [No. 10

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

149 min

00–09

144

01–16

142

02–10

140

03–03

185

01–17

136

00–05

133

02–03

130

00–03

126

07–00

120

01–10

110

01–12

109

01–10

855

00–05

856

01–05

860

03–16

850

06–10

848

01–02

847

01–00

1

2

3

4

5

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

K. M.

No. 10] The J&K Govt. Gazette, 8th June, 2017/18th Jyai., 1939. 221

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———––––––––

887/1

00–12

829

01–19

829/1

00–03

825

03–17

821

02–04

818

00–05

817

00–14

846

02–11

812

01–08

811

02–06

824

02–03

805

02–14

807

00–11

808

00–09

830

01–00

831

01–13

839

02–03

840

01–19

1

2

3

4

5

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

K. M.

222 The J&K Govt. Gazette, 8th June, 2017/18th Jyai., 1939. [No. 10

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

842

01–03

849

02–09

880

01–15

881

02–10

887

00–18

885

00–11

886

00–07

892

04–01

904

02–05

899

00–10

902

09–15

906

03–00

956

00–11

911

02–11

913

09–11

949

03–02

948

00–10

947

02–08

1

2

3

4

5

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

K. M.

No. 10] The J&K Govt. Gazette, 8th June, 2017/18th Jyai., 1939. 223

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———––––––––

921

min

05–06

921

min

02–01

923

00–12

924

00–18

918

00–10

925

03–00

926

00–10

106

00–09

104

00–10

105

00–05

107

00–14

103

04–01

82

00–15

83

00–04

79

00–14

81

01–16

78

00–16

76

02–03

74

00–04

892

min

01–09

1

2

3

4

5

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

K. M.

224 The J&K Govt. Gazette, 8th June, 2017/18th Jyai., 1939. [No. 10

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

1

2

3

4

5

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

K. M.

857

02–15

858

00–03

155

02–12

157

00–11

–––––

G. Total

161–00

–––––

–––––––

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR,

CIVIL SECRETARIAT—INDUSTRIES AND COMMERCE

DEPARTMENT.

Subject :— Appointment of Vice-Chairpersons on the Board of Directors

of the Corporations under the Administrative Control of

Industries and Commerce Department.

Reference:—General Administration

Department’s

O.

M.

No. GAD–(Adm) 63/2017-V dated 10-03-2017.

————

Government Order No.61-IND of 2017

Dated 15-03-2017.

Sanction is accorded to the appointment of the following as

Vice-Chairpersons on the Board of Directors of the Corporations under

No. 10] The J&K Govt. Gazette, 8th June, 2017/18th Jyai., 1939. 225

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———––––––––

the Administrative Control of the Industries and Commerce Department as

indicated against each :–

S. No.

Name

Corporation

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

1

2

3

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

1. Mr. Gulzar Ahmad Dar

J&K Industries Limited

R/o Gulzarabad, D. H. Pora,

Kulgam

2. Syed Attaullah Simnani

J&K Minerals Limited

R/o Drubaman, Pulwama

3. Mr. Nazir Itoo

J&K Cements Limited

R/o Badipore, Chadoora,

Budgam

4. Mr. Nizam-ud-Din Bhat

J&K Handloom Dev. Corp.

R/o Muslimabad, Kalusa,

Ltd. and J&K Handicrafts

Bandipore

(S&E) Corp.

5. Dr. Ali Mohammad Mir

J&K Small Scale Industries

R/o Kulbugh, Budgam

Development Corporation

(SIDCO)

6. Mr. Subash Jandial

J&K State Industrial

R/o 198-Extn-Leela Rai,

Development Corporation

Janipur, Jammu

(SIDCO)

The above Vice-Chairpersons shall be entitled to the following perks

and privileges :

Salary

Consolidated amount of Rs. 80,000/- (Rupees Eighty

Thousands) per month.

226 The J&K Govt. Gazette, 8th June, 2017/18th Jyai., 1939. [No. 10

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

Transport

To be provided by the J&K State Motor Garages.

Residential

To be provided by the Estates Department.

Accommodation

Feeding

The line department shall be the feeding department

Department

for the purpose of funds, staff and other facilities.

Office

The office of the Vice-Chairperson shall be located

outside the Secretariat.

Further, the Hon’ble Minister of State for Industries and Commece

who was earlier appointed as Vice-Chairman of the above Corporations is

now designated as Special Invitee on Board of Directors of the above

mentioned Corporations.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) P. S. RATHORE, KAS,

Additional Secretary to Government,

Industries and Commerce Department.

THE

JAMMU AND KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Vol. 130] Srinagar, Thu., the 8th June, 2017/18th Jyai., 1939. [ No. 10

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a

separate compilation.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

PART II––A

Orders by Heads of Departments.

––––––

CHARGE REPORTS

Subject :––Handing over and taking over of charge of the Office of Chief

Conservator of Forests, Jammu.

––––––––

Pursuant to Government Order No. 94-FST of 2017 dated

21-04-2017, we the undersigned do hereby hand over and take over the

charge of Office of the Chief Conservator of Forests, Jammu today in the

afternoon of 22nd April, 2017.

We have also handed over and taken over the Cheque Books as

detailed below :––

(i)

New Plot Treasury, Jammu Cheque Book A/c

No. (CD-0537010200000028).

Cheques used

Cheques unused

122101 to 122105

122106 to 122150

(ii)

J&K Bank, Shalamar Road, Jammu (A/c No. 9339)-Resin

Account.

Cheques used

Cheques unused

192001 to 192006

192007 to 192100

(iii)

J&K Bank, Kacchi Chawni, Jammu (A/c No. G-20)- Account

closed on 12-02-2016.

Cheques used

Cheques unused

025101 to 025115

025116 to 025200

(iv)

J&K Bank, Kacchi Chawni, Jammu (CAMPA A/c

No. 0402010200000023).

Cheques used

Cheques unused

138501 to 138527

138528 to 138550

(v)

J&K Bank, Shalamar Road, Jammu, Cheque Book No. (A/c

No. 8159) SFDA A/c 1470201 to 1470211-Used and 1470212

to 1470250- Unused.

(vi)

J&K Bank, Shalamar Road, Jammu Cheque Book No. (A/c

No. 8143) 1764501 to 1764523-Used and 1764524 to 1764600-

Unused.

(Sd.) ROSHAN JAGGI, IFS,

Chief Conservator of Forests.

Relieved Officer.

(Sd.) S. F. A. GILLANI, IFS,

Chief Conservator of Forests.

Relieving Officer.

20 The J&K Govt. Gazette, 8th June, 2017/18th Jayi., 1939. [No. 10

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

THE

JAMMU & KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

Vol. 130] Srinagar, Thu., the 8th June, 2017/18th Jyai., 1939.

[No. 10

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a

separate compilation.

PART II––B

Notifications, Notices and Orders by Heads of Departments.

———–

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR,

SKIMS MEDICAL COLLEGE, BEMINA, SRINAGAR.

Subject :—Recovery of Rs. 4,07,000/- plus interest from Shri Aijaz

Bashir S/o Bashir Ahmad Shah R/o Pandach, Srinagar,

Defaulting Car Parking Contractor as arrears of land

revenue.

–––––––

Notice

Whereas, one Mr. Ajaz Bashir S/o Bashir Ahmad Shah R/o

Pandach, Srinagar was allotted Car Parking contract at bid rate

Rs. 6,06,000/- in this institution vide No. MCH/Est/10/2012/798-806

dated 18-12-2012 for a period of one year with effect from

18-08-2012 (i. e. when letter of intent was issued) ;

Whereas, the said contractor deposited Rs. 3,00,000/- (Three lacs

only) out of it vide cheque No. 690938 dated 22-12-2013 ;

Whereas, the said contract expired on 16-08-2013 and was

extended in favour of the said contractor by a further period of (02)

months on the same terms and conditions as laid down in his initial

contract or till the process of retendering is completed whichever is

earlier vide No. SKIMS MC/Est/2013/126-31 dated 03-09-2013 ;

Whereas, the said contractor informed through chain of

communications vide No. SKIMS MCH/2013/114-118 dated 05-08-2013,

No. SKIMS MCH/119-22 dated 24-08-2013, No. SKIMS MCH/

126-30 dated 16-09-2013, No. SKIMS MCH/6245-49 dated 01-11-2013,

No. SKIMS/MCH/147-54 dated 28-11-2013, No. SKIMS/MCH/441-44

dated 11-12-2013, No. SKIMS/MCH/1884-88 dated 05-08-2014,

No. SKIMS/MCH/3/2015/2651-53 dated 17-08-2015, No. SKIMS/MCH/

2015/5261-64 dated 19-11-2015, No. SKIMS/MCH/2015/6204-07 dated

28-12-2015 and No. SKIMS/MCH/2016/1672-75 dated 20-06-2016 to

clear the pending bid amount of car parking ;

Whereas, on failure of Shri Aijaz Bashir S/o Bashir Ahmad Shah

R/o Pandach, Srinagar, Ex-Car Parking Contractor, to deposit the

balance amount of Rs. 4,07,000/- plus interest on account of contract

bid in the chest of SKIMS Medical College-Hospital, Special Tehsildar,

Revenue Department was requested vide this office communication

No. SKIMS/MCH/10/111/2013/137-41 dated 19-10-2013 to take

necessary measures for recovery of the balance bid amount from the

said contractor Shri Aijaz Bashir ;

Whereas, the said contractor challenged the said communication

in the Hon’ble High Court, Jammu and Kashmir, Srinagar vide

OWP No. 1678/2013 which was disposed off by the Hon’ble High

Court vide its order dated 29th May, 2015. The Hon’ble High Court

while disposing off the said petition made it clear that—

“this however would not preclude Respondent No. 1 to 4 from

proceeding in the matter in accordance with law and seek recovery

of accounts outstanding against the petitioner in due course of

time.”

76

The J&K Govt. Gazette, 8th June, 2017/18th Jyai., 1939.

[No. 10

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Further, the Hon’ble High Court in its observation has observed

as under :—

“In the instant case, there is no doubt that the amount is payable

to the SKIMS, Medical College-Hospital, which is Government

Institution. However, the amount stated to be due from the

petitioner and payable to the SKIMS, Medical College has not

been declared by the Government to be recoverable as arrears

of land revenue that too, in the Government Gazette. In fact,

the communication dated 19-10-2013 nowhere declares that the

sums as stated to be outstanding against the petitioner are

recoverable as arrears of land revenue. That being so,

Respondent No. 3 has proceeded in the matter in a slipshod

manner, without taking recourse to the procedure established by

the law. Consequently, the communication in question has been

issued without jurisdiction and in an arbitrary manner. The notice

issue by the Respondent No. 5 pursuant thereto suffers from

the same vice.”

Whereas the matter was taken up with Deputy Commissioner,

Srinagar vide letter No. SKIMS/MCH/219/2016/3596-98 dated

31-10-2016 with the request to—

(a)

That the amount of outstanding i. e. Rs. 4,07,000/- plus

interest against Shri Aijaz Bashir S/o Bashir Ahmad Shah

R/o Pandach, Srinagar, Defaulting Car Parking Contractor,

needs to be declared as “State Recovery” to be recovered

as “Arrears of Land Revenue” for which purpose a proper

notification in the Government Gazette would require to be

issued by the Special Tehsildar, Recovery, Revenue

Department in the first instance ;

(b)

That after issuance of the said notification the Government

Gazette, Special Tehsildar, Recovery may initiate further

process for effecting recovery from Mr. Aijaz Bashir as

“Arrears of Land Revenue”.

No. 10]

The J&K Govt. Gazette, 8th June, 2017/18th Jyai., 1939.

77

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Whereas, the said communication was responded by the

Additional Deputy Commissioner, Srinagar vide No. DCS/LRA/109

dated 09-12-2016 in which it has been stated as under :—

“Before the case in light of Hon’ble Court order and statutory

position the two conditions laid down in Land Revenue Act, Sec:91

be got fulfilled and a declaration by the Govt. by notification in

Govt. Gazette with regard to recovery of the amount as arrears

of land revenue be got issued and subsequently case remanded

to the Administrative Department/Tehsildar, Recovery for further

course of action”.

It is, therefore, notified that amount of Rs. 4,07,000/- plus interest

is recoverable as “Arrears of Land Revenue” from Shri Aijaz Bashir

S/o Bashir Ahmad Shah R/o Pandach, Srinagar Defaulting Car Parking

Contractor.

(Sd.) .....................

Principal,

SKIM, Medical College,

Bemina, Srinagar.

–––––––

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR,

OFFICE OF THE DEPUTY COMMISSIONER, GANDERBAL,

MINI SECRETARIAT—GANDERBAL.

Subject :—Land compensation case of Mst. Aisha W/o Ab. Salam Shah

R/o Yangoora for construction of RSFP/SR etc. for WSS,

Barsoo, Shalapora in Estate Kurhama, Tehsil Wakura,

District Ganderbal.

–––––––

Notification

In exercise of the powers vested in me under section 4 (1) of

J&K Land Acquisition Act, Samvat 1990, I, Parveez Ahmad Raina,

Collector, Land Acquisition (Assistant Commissioner, Revenue),

Ganderbal do hereby notify the land particulars of which are given below

for public purpose namely construction of RSFP/SR etc. for WSS,

78

The J&K Govt. Gazette, 8th June, 2017/18th Jyai., 1939.

[No. 10

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Barsoo, Shalapora in Estate Kurhama, Tehsil Wakura District Ganderbal.

District

Tehsil

Village

Survey No.

Area involved

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

K. M.

Ganderbal

Wakura

Kurhama

739

00–04

Having notified the land above, objections, if any, in terms of

sections 5 & 5(A) of the J&K Land Acquisition Act, Samvat 1990

shall be filed by the land owners/other interested persons before the

undersigned within ten days from the publication of this notification in

the print media. No objections shall be entertained after the stipulated

time.

(Sd.) .................

Collector, Land Acquisition,

Assistant Commissioner (Rev.),

Ganderbal.

–––––––

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR,

OFFICE OF THE DEPUTY COMMISSIONER, GANDERBAL,

MINI SECRETARIAT—GANDERBAL.

Subject :—Acquisition of land for construction of foundation for Towers

in Estate Fraw Haknaar, Tehsil Gund, District Ganderbal.

–––––––

Notification

In exercise of the powers vested in me under section 4 (1) of

J&K Land Acquisition Act, Samvat 1990, I, Parveez Ahmad Raina,

Collector, Land Acquisition (Assistant Commissioner, Revenue),

Ganderbal do hereby notify the land particulars of which are given below

for public purpose namely construction of Foundation for Towers in

Estate Fraw Haknaar, Tehsil Gund, District Ganderbal.

No. 10]

The J&K Govt. Gazette, 8th June, 2017/18th Jyai., 1939.

79

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

District

Tehsil

Village

Tower

Survey

Area

No.

Nos.

involved

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

K. M. S.

Ganderbal

Gund

Fraw

121

938/160

00–06–04

Haknaar

126

472

00–08–03

127

502

00–06–04

–––––––––

Total

01–01–02

–––––––––

Having notified the land above, objections, if any, in terms of

sections 5 & 5(A) of the J&K Land Acquisition Act, Samvat 1990

shall be filed by the land owners/other interested persons before the

undersigned within fifteen days from the publication of this notification

in the print media. No objections shall be entertained after the stipulated

time.

(Sd.) .................

Collector, Land Acquisition,

Assistant Commissioner (Revenue),

Ganderbal.

80

The J&K Govt. Gazette, 8th June, 2017/18th Jyai., 1939.

[No. 10

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

THE

JAMMU AND KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Vol. 130] Srinagar, Thu., the 8th June, 2017/18th Jyai., 1939.

[No. 10

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a

separate compilation.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

ADVERTISEMENTS––C

––––––

ZONAL HEADQUARTERS, POLICE TELECOMMUNICATION,

KASHMIR.

NIT No. 01 of 2017

Dated 25-05-2017.

For and on behalf of Governor of J&K State wax sealed tenders

affixed with Rs. 5/- revenue stamp are invited from Govt./Semi-Govt.

Department/approved suppliers/original manufacturers/authorized dealers

for supply of Electrical/Electronic items,Telephone/EPABX Items, Radio

Equipment Spares, Hardware Items, Computer Items, PA System Items,

Furniture/Furnishing Items, Stationary Items, Printer cartridges and

Genset spares as per the specifications, size, make, quality etc. given in the

detailed tender documents.

The tender should be accompanied with the earnest money of

Rs. 10,000/- in the shape of CDR from any branch of J&K Bank pledged to

Senior Supdt. of Police, Telecommunication, Kashmir Zone, Srinagar and

no tender will be accepted without requisite CDR .

The tender documents can be had from the office of undersigned

during office hours/working days from 01-06-2017 to 13-06-2017 up to

2 P. M. on cash payment of Rs. 200/- (Non-refundable) against proper

receipt.

The tenders so received within the aforesaid period shall be opened

on 14-06-2017 or on the next working day if it happens to be holiday or

unforeseen situation at 2 P. M. in the office of SSP, Telecomunication,

Kashmir Zone, Srinagar in presence of tenderers or their authorized

representatives who may intend to participate in the opening of tenders.

The rates quoted should be written in figures as well as in words

without any overwriting/mutilation, inclusive of VAT and all other charges

admissible under rules and will remain operative up to 31-03-2018.

The firm/tenderers should be registered with Commercial Tax

Department of J&K State and should enclose the copy of requisite certificate

giving TIN No. and sales tax clearance certificate from the competent

authority.

The successful tenderers shall have to provide 16 digit Bank Account

No. in shape of rubber stamp.

The undersigned reserves the right to accept or reject any tender or

the part of the tender without assigning any reason thereof.

No conditional tender will be accepted. The tender received after the

prescribed date and time will be rejected.

(Sd.) ..............................

Sr. Supdt. of Police,

Telecommunication,

Kashmir Zone, Srinagar.

28

The J&K Govt. Gazette, 8th June, 2017/18th Jyai., 1939.

[No. 10

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR

CIVIL SECRETARIAT––DEPARTMENT OF LAW, JUSTICE AND

PARLIAMENTARY AFFAIRS

(Power Section)

Notification

Jammu, the 3rd April, 2017.

SRO-162.––In exercise of the powers conferred by sub-section (1)

of section 12 of the Code of Criminal Procedure, Samvat 1989, the

Government hereby appoint the officers mentioned in the Annexure to

this notification to be the Executive Magistrates of the First Class, who

shall exercise all the powers of an Executive Magistrate of First Class

within such jurisdiction as may be assigned to them by the District

Magistrate, Ganderbal till the election of 2-Srinagar Parliamentary

Election is over.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) ABDUL MAJID BHAT,

Secretary to Government,

Department of Law, Justice and Parliamentary Affairs.

––––––––

THE

JAMMU & KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

Vol. 130] Srinagar, Mon., the 3rd April, 2017/13th Chai., 1939. [No. 52-l

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a

separate compilation.

PART I–B

Jammu and Kashmir Government––Notifications.

———–

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

Annexure

S. No.

Name of Officer

Designation of Officer

Contact No.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

1

2

3

4

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

01.

Mr. Mushtaq Ahmad Bujard

Tehsildar, Kangan

9419484494

02.

Mr. Firdous Ahmad Qadri

Tehsildar, Gund

9419403109

03.

Mr. Gh. Mohammad Khatana

Tehsildar, Tulmulla

8803403461

04.

Dr. Haroon-ul-Rashid

Tehsildar, Lar

9419077377

05.

Mr. Imtiyaz Ahmad

Tehsildar, Wakura

8713920698

06.

Mr. Shabir Ahmad Wani

Block Development Officer,

9622792519

Ganderbal

07.

Mr. Naseer Ahmad Baba

Block Development Officer,

9906636336

Gund

08.

Mr. Nissar Ahmad

AEE, Electric, Kangan

8803513991

09.

Mr. Mohammad Yousaf

AE, BDO Office, Gund

9419390037

Rather

10.

Mr. Farooq Ahmad Bhat

Agriculture Extension

9797852869

Officer, Kullan

11.

Mr. Shabir Ahmad Wani

Block Development Officer,

9419006954

Kangan

12.

Mr. Gulzar Hussain

Agriculture Extension

9797796055

Officer, Duderhama

13.

Mr. Mohammad Sadiq

AE, REW Sub-Division,

9858806574

Sheikh

Kangan

14.

Mr. Ashiq Hussain

AEE, REW Sub-Div.,

8713808138

Ganderbal

15.

Syed Muzaffar Hussain

AE, PMGSY, Ganderbal

9622869840

16.

Mr. Abdul Hamid Baba

AEE, PMGSY Sub-Division,

9469100804

Ganderbal

17.

Abdul Hamid Sofi

Food Inspector, Lar

9469383915

2

The J&K Govt. Gazette, 3rd April, 2017/13th Chai., 1939 [No. 52-l

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

1

2

3

4

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

18.

Mr. Mohammad Maqbool

Statistical Officer, District

9797963722

Bhat

Statistical and Eval. Office,

Ganderbal

19.

Mr. Abdul Majid Wani

AD, Statistical and Eval.,

9797262414

Ganderbal

20.

Mr. Mohsin Ali

Superintendent, ITI,

9906510187

Ganderbal

21.

Mr. Fareedoon Khatana

Naib-Tehsildar, Kangan

9419666884

22.

Mr. Mohammad Maqbool

Naib-Tehsildar, Ganderbal

9622656015

23.

Mr. Gh. Mohammad Dar

Sr. Lectt., DIET, Ganderbal

8803454309

24.

Mr. Khurshid Ahmad

AEE, PWD, Ganderbal

9906670833

Pandith

25.

Mr. Mohamad Yousaf

Naib-Tehsildar, Gund

9906598939

26.

Mr. Parvaiz Ahmad Lone

Asstt. Engineer, CD Block,

9419564546

Safapora

27.

Mr. Noor Mohammad

Asstt. Engineer, CD Block,

9622493000

Magray

Sherpathri

28.

Mr. Afrooz Ahmad Rather

AEE, PHE, Kangan

9419403799

29.

Mr. Mohammad Ramzan Bhat

Naib-Tehsildar, Wakura

9469548949

30.

Mr. Abdul Rahim Malla

AE, Sub-Transmission

Division, Ganderbal

31.

Mr. Mohammad Ramzan

Naib-Tehsildar, Manigam

9419445537

Bhat

32.

Mr. Sajad Ahmad Shantoo

Asstt. Engineer, PMGSY,

9906570323

Ganderbal

33.

Mr. Abdul Rashid Sheikh

Block Development Officer,

9596311027

Lar

34.

Mr. Mohammad Ashraf

Election Naib-Tehsildar,

9419068196

Malik

Ganderbal

No. 52-l] The J&K Govt. Gazette, 3rd April, 2017/13th Chai., 1939.

3

–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

35.

Mr. Bilal Ahmad Lone

Block Development Officer,

9419006081

Wakura

36.

Mr. Mohammad Yousuf

Block Development Officer,

9419177114

Sherpathri

1

2

3

4

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

4

The J&K Govt. Gazette, 3rd April, 2017/13th Chai., 1939 [No. 52-l

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR

CIVIL SECRETARIAT––DEPARTMENT OF RURAL

DEVELOPMENT AND PANCHAYATI RAJ

Notification

Jammu, the 11th April, 2017.

SRO-171.––In exercise of the powers conferred by clause (a) of

sub-section (1) of section 2 of the Jammu and Kashmir Panchayati Raj

Act, 1989, the Government hereby alter the jurisdiction of various

CD-Blocks by excluding and including Panchayat Halqas as indicated in

Annexure “A” to this notification.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) KIFAYAT HUSSAIN RIZVI, IAS,

Secretary to the Government.

–––––––

THE

JAMMU & KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

Vol. 130] Srinagar, Tue., the 11th April, 2017/21st Chai., 1939.

[No. 1-f

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a

separate compilation.

PART I–B

Jammu and Kashmir Government––Notifications.

———–

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

Annexure- “A” of SRO No. 171 dated 11-04-2017.

District-wise details of Panchayat Halqa to be changed from one

Block to another Block

District Rajouri :

S. No.

Name Of Panchayati

To be excluded

To be included in

Halqa

from which

which CD-Block

CD-Block

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

1

2

3

4

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

01.

Namblan

Manjakote

Doongi

02.

Kakora Upper

Manjakote

Panjgrain

03.

Kakora Middle

Manjakote

Panjgrain

04.

Kakora Lower

Manjakote

Panjgrain

05.

Panhar

Siot

Kalakote

District Samba :

06.

Dabuj Shazada

Ramgarh

Vijaypur

07.

Gurwal

Ramgarh

Vijaypur

08.

Gudwal-A

Ramgarh

Vijaypur

09.

Gudwal-B

Ramgarh

Vijaypur

10.

Bari

Vijaypur

Bari Brahmana

11.

Badhori

Vijaypur

Bari Brahmana

District Ramban :

12.

Trigam Upper

Ramsoo

Khari

13.

Trigam Lower-A

Ramsoo

Khari

14.

Trigam Lower-B

Ramsoo

Khari

2 The J&K Govt. Gazette, 11th April, 2017/21st Chai., 1939.

[No. 1-f

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

1

2

3

4

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

15.

Shagan

Ramsoo

Khari

16.

Nathyal

Ramban

Ukhral

District Doda :

17.

Batholi

Thathri

Kahara

District Poonch :

18.

Chaktroo

Nangali Sahib

Sathra

Sain Baba

District Bandipora :

19.

Baharabad-A

Naidkhai

Hajin

20.

Baharabad-B

Naidkhai

Hajin

District Name Kulgam :

21.

Nagress

Devsar

Kund

22.

Rahpora

Devsar

Qaimoh

23.

Laisoo

Pahloo

D. H. Pura

24.

Asthal

Pahloo

Kulgam

25.

Adijan

D. H. Pora

Pombay

District Name Shopian :

26.

Sofipora

Chitrigam

Zainapora

27.

Reben

Chitrigam

Zainapora

District Name Anantnag :

28.

Cheerpora

Shangus

Chittergul

No. 1-f] The J&K Govt. Gazette, 11th April, 2017/21st Chai., 1939. 3

–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

1

2

3

4

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

District Name Budgam :

29.

Pethkoot

Sukhnag

Beerwah

30.

Parthen

Sukhnag

Beerwah

31.

Paharthan

Sukhnag

Waterhail

District Name Kargil :

32.

Kaksar

Bhimbat Drass

Kargil

33.

Thasgam

Barsoo

Sankoo

District Name Baramulla :

34.

Hayatpora

Tangmarg

Kunzar

35.

Chandersheer

Wagoora

Khaipora

36.

Seloo

Tujar Sharief

Sopore

37.

Bohri Pora

Tujar Sharief

Sopore

38.

Shang

Tujar Sharief

Sopore

39.

Reshiabad

Tujar Sharief

Zainageer

40.

Salamabad

Uri

Paranpilan

41.

Jabala

Uri

Paranpilan

42.

Gohalan

Uri

Paranpilan

43.

Dardkoot

Uri

Paranpilan

44.

Nowranda

Uri

Paranpilan

45.

Uroosa

Uri

Paranpilan

46.

Gawalta

Uri

Paranpilan

47.

Shutloo

Nadihal

Rohama

4 The J&K Govt. Gazette, 11th April, 2017/21st Chai., 1939.

[No. 1-f

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR

CIVIL SECRETARIAT––DEPARTMENT OF RURAL

DEVELOPMENT AND PANCHAYATI RAJ

Notification

Jammu, the 17th April, 2017.

SRO-176.––In exercise of the powers conferred by section 80 of

the Jammu and Kashmir Panchayati Raj Act, 1989 (Act No. IX of 1989),

the Government hereby make the following amendment in the Jammu and

Kashmir Panchayati Raj Rules, 1996, namely :––

1.

Amendment of rule 4.––In rule 4, the following amendments

shall be made, namely :––

(i)

sub-rule (3) shall be omitted ;

(ii)

in sub-rule (4), the words “the electoral rolls for

Panchayat Halqa for election of Sarpanch shall consist

THE

JAMMU & KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

Vol. 130] Srinagar, Mon., the 17th April, 2017/27th Chai., 1939.

[No. 2-a

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a

separate compilation.

PART III

Laws, Regulations and Rules passed thereunder.

———–

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

of the electoral rolls of all the constituencies of Panchayat

Halqa” shall be omitted ; and

(iii)

in sub-rule (5), the word “Sarpanches and” shall be

omitted.

2.

Amendment in rules 5, 7 and 8.––In rules 5, 7 and 8, the

words “Sarpanches and”, wherever occurring, shall be

omitted.

3.

Amendment in rule 9 A.––In rule 9 A, for the words

and figures “Rs. 100” and “Rs. 50” the words and figures

“Rs. 1000” and “Rs 500” shall respectively be substituted.

4.

Amendment in rule 41.––In rule 41, the words “Sarpanch

and” shall be omitted.

5.

Deletion of rule 42.––Rule 42 shall be deleted.

6.

Amendment in rule 43.––In rule 43, the words “Sarpanch

or” shall be omitted.

7.

Amendment in rule 44.––In rule 44, the following

amendments shall be made, namely :––

(i)

in heading, for the word “Naib-Sarpanch”, the words

“Sarpanch and Naib-Sarpanch” shall be substituted ;

and

(ii)

in sub-rule (1), for the words “Sarpanch” the words

“Secretary, Panchayat” shall be substituted.

8.

Amendment in rule 45.––In rule 45, the following

amendments shall be made, namely :––

(i)

in heading, for the word “Naib-Sarpanch”, the words

“Sarpanch and Naib-Sarpanch” shall be substituted ;

(ii)

in sub-rule (2), for the words “Sarpanch” and

“Naib-Sarpanch” the words “Secretary, Panchayat” and

“Sarpanch” and “Naib-Sarpanch” shall respectively be

substituted ;

2 The J&K Govt. Gazette, 17th April, 2017/27th Chai., 1939.

[No. 2-a

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

(iii)

in sub-rule (3), for the words “Naib-Sarpanch” the

words “Sarpanch and Naib-Sarpanch” shall be

substituted ; and

(iv)

sub-rule (4) shall be substituted by the following rule,

namely :––

“(4) The Secretary, Panchayat shall thereafter cause

to be handed over to each Panch two blank papers

with request to write the names of Panch in favour

of whom he desires to vote as Sarpanch and

Naib-Sarpanch on each such blank paper and the

Panch shall then write the names on each blank paper

secretly without giving any chance to others to see it

and shall fold the papers and hand it over to the

Secretary, Panchayat. The Panch shall not write his

name on the voting papers”.

9.

Insertion of rule 45 A.––After rule 45, the following rule

shall be inserted, namely :––

“45A Appeal.––(l) An appeal against the election of

a candidate as Sarpanch or Naib-Sarpanch shall lie to

the concerned District Panchayat Officer within a

period of 30 days from the date of declaration of result.

(2) On receipt of the appeal under sub-rule (1), the

District Panchayat Officer shall fix the time, place and

date of hearing of the appeal, such date not being more

than 07 days after the date of receipt of appeal.

(3) At the fixed date and place the District Panchayat

Officer shall hear the appeal and pass such orders as

he may deem fit.

(4) The orders passed under sub-rule (3) shall be final”.

10.

Amendment in rule 47.––In rule 47, the following

amendments shall be made, namely :––

(i)

sub-rule (1) shall be substituted by the following,

namely :––

“(1) The Secretary, Panchayat shall cause the votes

to be counted there and shall declare the Panch having

No. 2-a] The J&K Govt. Gazette, 17th April, 2017/27th Chai., 1939.

3

–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

secured the largest number of votes to be duly elected

as Sarpanch or Naib-Sarpanch, as the case may be ;

and

(ii)

in sub-rule (3), for the word “Naib-Sarpanch” the words

“Sarpanch and Naib-Sarpanch” shall be substituted.

11.

Amendment in rule 103.––In clause (d) of rule 103, for

the words and figures “Rs. 100” and “Rs. 50”, the words

and figures “Rs. 1000” and “Rs. 500” shall respectively be

substituted.

12.

Amendment in rule 106.––In rule 106, for the word

“Naib-Sarpanch” the words “Sarpanch and Naib-Sarpanch”

shall be substituted.

13.

Amendment in Form No. 1.––In Form No.1 appended to

the rules, the word and sign “Sarpanch/” shall be omitted.

14.

Amendment in Form No. 4.––In Form No. 4 appended to

the rules, the word and sign “Sarpanch/” shall be omitted.

15.

Amendment of Form No. 16.––In Form No. 16 in part iv,

the word and sign “Sarpanch/” shall be omitted.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) KIFAYAT HUSSAIN RIZVI, IAS,

Secretary to the Government.

4 The J&K Govt. Gazette, 17th April, 2017/27th Chai., 1939.

[No. 2-a

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR,

INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM-LABOUR COURT,

J&K, SRINAGAR.

––––––

Present : Kossar Ahmad Qureshi, Presiding Officer.

File No. 890/ITLC/2013.

Date of Institution : 17-09-2013.

Date of Decision : 27-06-2016.

––––––

In the case of :

1.

Habibullah Ahanger S/o Ab. Rehman Ahanger.

2.

Wali Mohammad Lone S/o Ali Mohd Lone (on the death of

applicant No. 2. Later represented by his widow and son’s, namely 1. Mst. Zaiba,

THE

JAMMU & KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Vol. 130]

Srinagar, Mon., the 8th May, 2017/18th Vai., 1939.

[No. 5-2

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a

separate compilation.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

PART II––B

Notifications, Notices and Orders by Heads of Departments.

———–

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

2. Mohd. Afzal Lone, 3. Fayaz Ahmad, 4. Mohd Younis Lone, 5.

Mohd. Shafi Lone and 6. Irshad Ahmad Lone.

(Applicants/Petitioners)

Versus

Management of J&K Minerals Ltd., Zum Zum Complex, Ram

Bagh, Srinagar.

(Non-Applicants/Respondent)

––––––

In the matter of :–Joint Reference under section 10(c) of the Industrial

Dispute Act, 1947 in above titled case.

Appearing Counsel :

For the Petitioners : Mushtaq Mohammad Bhat, Advocate.

For the Respondent : Nemo for Respondents.

––––––

AWARD

The Government of J&K referred the industrial dispute arising out of

the termination of the service of the applicants by way of superannuation to

this Court/Tribunal under section 10(c), sub-section (1) of Industrial Dispute

Act, 1947 vide Notification bearing SRO No. 378 dated 27-08-2013, the

matter specified below for adjudication :––

(a) Whether the trmination of the service of Shri Habibullah

Ahanger and Shri Wali Mohd. Lone by the J&K M/s Minerals

Ltd. is legally justified ; and

(b) If not, to what reliefs the applicants entitled to ?

The controversy in the above titled two cases revolves over the

premature retirement of the applicants from service without any show cause

notice or hearing. The brief resume of the facts of the case as projected is

that the Habibullah Ahanger S/o Ab. Rehman Ahanger R/o Khunmoh,

Pampore, District Pulwama, Kashmir hereinafter referred to as ‘applicant

No. 1’ for short, was engaged as helper in 1969 in the J&K Minerals Ltd.

2

The J&K Govt. Gazette, 8th May, 2017/18th Vai., 1939.

[No. 5-2

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

hereinafter referred to as respondent for short. His true and actual date of

birth is 25-10-1946 crossponding to 13 Kartik, 2008 and the same had been

duly recorded in his Service Book. The applicants services were regularized

against the post of helpers along with other helpers by a general order

dated 02-05-1995. He was granted all the benefits under law as applicable

to him. The applicant No. 1 is an illiterate/unread person. The applicant

No.1 submitted his date of birth to the respondents and also produce the

extracts/copy of the birth record as maintained by the concerned Chowkidar.

His date of birth has been certified by the Village Headman to be in

accordance with Register of Death and Births for Village Khunmoh.

Photocopy of the said certificates issued in 1980, around fifteen years before

applicant No.1’s regularization, has been placed on record. The respondents

recorded the said date of birth as 25-10-1946 in the service records of the

applicant No. 1 including the service book of the applicant.

The applicant No.1 and other colleague labourers, being unread and

illiterate, would bank on the respondent officials/staff to fill the forms,

documents connected or otherwise related to service similarly at the time

of Declaration and filling of nomination forms under the Employees Provident

Fund Scheme, 1961 for the purpose of disbursement of his CP Fund, in

case of his premature death the applicants date of birth had been wrongly

recorded in the said nomination form by the respondents officials as

25-10-1942. On the basis of his entry of date of birth in the CP Fund

nomination form he was prematurely retired from service w. e. f.

25-10-2000 vide Order bearing No. Estt/PF/01-6188-94 dated 12-07-2001,

has been placed on record. The applicant No. 1, has alleged that respondents

have tempered with the date of birth of the petitioner as recorded in the

service book of the applicant and substituted a different date of birth at his

back and without any knowledge or notice.

The ‘applicant No. 1’ has claimed that he has been exploited because

of his illiteracy and ignorance and therefore, has emphasized that for the

purpose of service law the entry recorded in the service book at the time of

entry into service is final and binding particularly for the purposes of

superannuation. No show cause notice or hearing whatsoever was given to

the applicant before effecting the change in the date of birth as recorded in

No. 5-2]

The J&K Govt. Gazette, 8th May, 2017/18th Vai., 1939.

3

–––––––—–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

4

The J&K Govt. Gazette, 8th May, 2017/18th Vai., 1939.

[No. 5-2

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

the service book and other service records. He has claimed that the tempering

is establised by the fact that he has been deemed to have been retired

with effect from an earlier date vide the order impugned.

On the basis of the above stated fact the applicant No. 1 has prayed

for the following relief :––

1.

“declaring the Office Order No. Estt/PF/01-6188-94

dated July 12, 2001 passed by the respondent No.1

as null and void and not binding on the applicant/

petitioner ;

2.

declaring the petitioner’s date of birth as 25-10-1946

as has been recorded in the service record of the

petitioner by the non-applicants as correct and final

directing the non-applicants to pay all the arrears of

salary and other benefits due to the petitioner treating

him as on duty till the date of his due superannuation

on 31-10-2004 ;

3.

directing the non-applicants to pay a compensation of

Rs. 20,00,000/- (Twenty Lakhs) as compensation to the

petitioner over and above is lawful dues for

wrongfully and malafidely throwing the petitioner out

of service before his actual and due date of

superannuation and

for subjecting the petitioner to

extreme harassment, humiliation and mental pain

and agony.”

The fact of the case of the Wali Mohd. Lone S/o Ali Mohd. Lone,

R/o Khrew, District Pulwama, Kashmir, hereinafter called as ‘Ápplicant

No. 2’ is same as that of applicant No. 1, the deceased applicant was also

engaged as helper in the year 1979 in the J&K Minerals Ltd. His true and

actual date of birth is 01-01-1955 which has been duly recorded in the

Register of Deaths and Births of Village Khrew. His services were finally

regularised against the post of helper along with other similarly circumstanced

people on 02-05-1995 and he was allowed all the benefits available under

law. The ‘Ápplicant No. 2’ goes on to state that he, like most of other

labourers, is an illiterate and unread person. He was asked to disclose his

No. 5-2]

The J&K Govt. Gazette, 8th May, 2017/18th Vai., 1939.

5

–––––––—–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

date of birth at the time of joining the services and also to produce

documentary support, if any. The ‘Ápplicant No. 2’ avers that he submitted

extracts of birth record as maintained by Village Chowkidar concerned.

The respondents recorded his date of birth in service records after verifying

the same as 01-01-1955.

However, he has pleaded that on various occasions the respondents

would require the ‘Ápplicant No. 2’ and other employees to fill in the various

applications, forms and other documents connected to or otherwise related

to service. Since the applicant and other similarly circumstanced people,

being unread and illiterate, would rely on the respondent officials/staff to

fill the same. He was routinely asked to affix his thumb impression, inter

alia, on the Declaration and Nomination Form under the Employees

Provident Fund Scheme, 1961 for the purpose of disbursement of his CP

Fund in case of his premature death. The applicants date of birth had been

wrongly recorded in the said nomination applicant form by the respondents

officials as 05-12-1942. However, he was to retire/superannuate in the

month of January, 2013 from services as his date of birth is 01-01-1955 but

shockingly he was prematurely retired from service since w. e. f.

31-12-2000 vide Order No. Estt/PF/01-6/32-35 dated 12-07-2001. Copy of

the said Order bearing No. Estt/PF/01-6132-35 dated 12-07-2001 is placed

on record. The ‘Ápplicant No. 2’ has asserted that respondents have

tampered with his date of birth as recorded in the service book and substituted

a different date of birth at his back and without any notice. Therefore has

claimed that he has been exploited because of his illiteracy and ignorance

and has stressed that for all purposes of service law, the entry/record in the

service book is final and binding particularly for the purposes of

superannuation. The ‘Applicant No. 2’ has asserted that the tampering

with the service records has been done at his back and without his knowledge

‘Applicant No. 2’ show cause notice or hearing whatsoever was given to

him before effecting the change in the date of birth as recorded in the

service book and other service records. And the tampering is esablished by

the fact that he has been deemed to have been retired with effect from an

earlier date vide the order impugned. The ‘Appliant No. 2’ on the basis of

the above stated facts has prayed for–––

(a) “Any appropriate order or direction declaring the Office

Order No. Estt/PF/01-6132-35 dated July 12, 2001 passed

6

The J&K Govt. Gazette, 8th May, 2017/18th Vai., 1939.

[No. 5-2

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

by the respondent No. 1 as null and void and not binding on

the applicant/petitioner ;

(b) Any appropriate order or direction declaring the petitioners

date of birth as 01-01-1955 as has been recorded in the

service record of the petitioner by the non-applicants at the

time when he joined the service as accurate and correct ;

(c) Any appropriate order or direction directing the non-

applicants to pay all the service benefits including arrears

of salary, benefits of pay grade revision, gratuity, CP Fund,

COLA arrears and service benefits due to the petitioner

treating him on duty till January, 2013 ;

(d) Any appropriate order or direction for directing the non-

applicants to pay a compensation of Rs. 20,00,000/- (Twenty

Lakhs) as compensation to the petitioner over and above his

lawful dues for wrongfully and malafidely throwing the

petitioner out of service before his actual and due date of

superannuation and for subjecting him to extreme harassment,

humiliation and mental pain and agony to be recovered from

the personal salary of Non-applicants/Respondents ;

(e) Interest of 18% on the total amount due”.

The applicants have earlier challenged the said order bearing

No. Estt/PF/01-6188-94 dated 12-07-2001 and No. Estt/PF/01-6132-35 dated

12-07-2001 in a Civil Original Suit before Hon’ble Court of Sub-Judge

(Forest Magistrate), but said court returned a finding that the controversy

revolving in the petition is an lndustrial dispute within the definition of the

Industrial Disputes Act and therefore the matter could be heard and tried

by the forum under the Industrial Dispute Act itself and Civil Court’s

jurisdiction is barred. Later the applicants filed an appeal against the said

order but subsequently withdrew the appeal in order to avail remedy under

the Industrial Dispute Act. The applicants thereafter approach the

Conciliation Officer praying for a reference to Labour Court. However no

action was taken.

The applicant No.1 aggrieved with the issuance of the order by the

respondent approached the Hon’ble High Court through the medium of

No. 5-2]

The J&K Govt. Gazette, 8th May, 2017/18th Vai., 1939.

7

–––––––—–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

writ petition bearing OWP No. 416/06 and the Hon’ble Court was pleased

to direct the concerned officers of respondent to consider the prayer of the

petitioner within a period of one month vide Order dated 03-07-2006. The

said order reads–––

“Admit.

Issue notice.

Mr. Shah accepts notice on behalf of respondents and submits

that in view of the relief prayed for he does not want to file any

counter in the case. Prayer is allowed.

Heared Considered.

The matter is taken up for final adjudication on the consensus

of the learned counsels of the parties.

The petitioner has been superannuated from service. He is

aggrieved of the same. He approached the civil court for

redressal of his grievance but the petition filed by him was

dismissed on the ground that the civil court lacks jurisdiction as

the matter fell under the Industrial Disputes Act. He preferred an

appeal against the order of the trial court but later on withdrew

it on the ground that he would follow the appropriate procedure

as prescribed by law. He has approached the concerned

authorities under the said Act but his grievance is that despite

lapse of more than one year, he has not been given any relief nor

the matter has been referred to the labour court as prescribed by

law.

In the facts and circumstances of the case, the petition is disposed

of with a direction to the respondents to consider the prayer of

the petitioner within a period of one month from the date a copy

of the order is served on the respondents. Let a fresh petition

along with a copy of petition be filed by the petitioner before the

concerned authority. Order accordingly.”

On the basis of the above direction of Hon’ble High Court for holding

the conciliation proceedings, the Conciliation Officer (Deputy Labour

8

The J&K Govt. Gazette, 8th May, 2017/18th Vai., 1939.

[No. 5-2

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

Commissioner) returned the finding on 06-08-2007. The applicant however

challenged the report of Deputy Labour Commissioner dated 06-08-2007

and concurrent finding of Labour Commissioner dated 12-08-2007 again in

the Hon’ble High Court through Writ Petition bearing No. 482/2008. The

Hon’ble High Court vide Order dated 07-09-2009 was pleased to set

aside the failure report of Conciliation Officer (Deputy Labour

Commissioner) dated 06-08-2007 and order of Labour Commissioner dated

12-08-2007 with a further direction to the respondents to conduct proper

enquiry in the case and to associate the applicant with such enquiry.

The Conciliation Officer (Deputy Labour Commissioner) summoned

the parties for conducting the enquiry/conciliation but the respondents choose

to remain absent and as such no fresh enquiry/conciliation could be conducted

in the matter. Since the Conciliation Officer could not have decided the

matter therefore he summed up his recommendations to Labour

Commissioner, Kashmir requesting a reference of the dispute to Labour

Court. The Commissioner/Secretary, Labour and Employment Department

has accepted the recommendation and made reference as stated above.

That is how the reference has come up before this court.

The reference was taken up by this Court on 24-09-2013 and on

subsequent dates. The applicants filed the claim petition on 24-02-2014,

Mr. B. A. Misri, Advocate caused appearance on behalf of respondent.

During the course of the proceedings before this Court the applicant

No. 2 died and therefore his Counsel filed an application informing the

court about the death of said Wali Mohd. Lone on 10-04-2014 and prayed

for permission to bring legal heirs of said Wali Mohd. Lone on record. The

matter was taken up on several occasion opportunity was granted to the

respondents to file objections against the claim petitions and matter was

adjourned to many dates and on 29-01-2015 the respondents were set

ex parte as the respondents went unrepresented on previous hearings. The

legal heirs of applicant No. 2 namely 1. widow Mst. Zaiba, sons 2. Mohd.

Afzal Lone, 3. Fayaz Ahmad Lone, 4. Mohd. Younis Lone, 5. Mohd. Shafi

Lone & 6. Irshad Ahmad Lone allowed and were brought on record and

applicants were directed to submit ex parte evidence on 06-04-2015.

The applicants have adduced evidence in support of their respective

contentions/pleadings. The applicant No. 1 Habibullah Ahanger has

No. 5-2]

The J&K Govt. Gazette, 8th May, 2017/18th Vai., 1939.

9

–––––––—–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

submitted his own evidence by way of affidavit beside that of Ghulam Nabi

Ahanger S/o Ghulam Mohd Ahanger R/o Khunmoh, Pampore, District

Pulwama, Ghulam Mohd. Ganai S/o Ghulam Hassan Ganai R/o Khunmoh,

Tehsil Pampore, District Pulwama and Mohd. Akbar Sofi S/o Abdul Gani

Sofi R/o Shaar, Khrew, Pulwama.

The applicant No.1 Habibullah Ahanger as his own witness has stated

that he was engaged initially as a helper in the year 1969 by the respondents

in the J&K Minerals Ltd. and his date of birth is 25-10-1946 which has

been recorded in the Register of Deaths and Births of Village Khunmoh

and the same date of birth i. e. 25-10-1946, had also been recorded in the

official service initially. His services were regularized on the post of helper

along with other people by a general order dated 02-05-1995 and he was

granted all the benefits. The respondents had verified his date of birth before

recording the same in service records that respondents routinely used to

ask us to sign/affix thumb impression on various applications, forms and

other documents related to service on various occasions and such forms

etc. were always filled by the respondent officials since he was illiterate ;

that he was also asked to affix thumb impression, inter alia, on the

Declaration and Nomination under the Employees Provident Fund Scheme,

1961 for the purpose of disbursement of his CP Fund in case of his premature

death ; his date of birth has been wrongly recorded in the said nomination

form by the J&K Minerals Ltd. officials ; 25-10-1942 against his actual

date of birth as recorded in the service book is 25-10-1946 therefore he

was to retire/superannuate in the month of October, 2004 ; that respondent

officials handed over an order dated 12-07-2001 bearing number Estt/PF/

01-6188-94 where by he was relieved from the services with effect from

25-10-2000; the respondents officials had tampered with his date of birth

as recorded in the service records including the service book and malafidely

substituted wrong date of birth instead of his true, correct and actual date

of birth that his illiteracy had been exploited by the respondents; that the

entry in service book is final and binding and could not have been changed;

the tampering with the service records was done at his back without any

notice or knowledge ; that no show cause notice or hearing whatsoever

was issued to him before affecting the change in the date of birth as recorded

in the service book and he was kept in the dark about the whole manipulation

and he came to know about the bungling only when my premature

10

The J&K Govt. Gazette, 8th May, 2017/18th Vai., 1939.

[No. 5-2

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

superannuation order was passed ; that the fact of fraudulent tampering is

corroborated by the fact that he has been deemed to have been retired

with effect from an earlier date and if the record had not been tampered

then he would have retired on his due date of superannuation i. e. ending

October, 2004 ; that he had gone from pillar to post in seeking the vindication

and redressal of my legitimate and bona fide grievances ; but all his

representations and requests have been ignored and all his lawful dues

have been withheld ; that he is entitled to all his lawful dues treating him to

have been in service till his scheduled superannuation on 31-10-2004.

The witness Ghulam Nabi Ahanger S/o Ghulam Mohammad Ahanger,

R/o Khunmoh, Pampore, District Pulwama, Kashmir has stated that he

was also working in J&K Minerals Ltd. as helper and he had been engagd

earlier to applicant No.1 Habibullah Ahanger; that at the time of entering

into service the J&K Minerals Ltd. demanded date of birth record

certificates ; proof from all employees and the same was recorded in service

records ; that Habibullah Ahanger was engaged as a helper in the year

1969 in the J&K Minerals Ltd. that his date of birth is 25-10-1946 and the

same was also recorded in the officials service records at the time of his

engagement ; that his services were regularized on the post of helper along

with other similarly circumstanced people by a general order dated

02-05-1995 ; that the respondents have malafidely and unilaterally changed

the said date of birth and substituted wrong date of birth ; that Habibullah

was to retire /superannuate in the month of October, 2004 but he was

prematurely superannuated vide order dated 12-07-2001 bearing

Number Estt/PF/01-6188-94 with effect from 25-10-2000 ; that no notice

was ever issued to Habibullah Ahanger and the tampering was done at

his back and without his knowledge ; that he came to know about the

tampering/change of date of birth only when the order relieving him was

handed over to him; that he is entitled to be treated in service with all salary

benefits till his scheduled superannuation in October, 2014.

Another witness Ghulam Mohd. Ganai S/o Ghulam Hassan Ganai,

R/o Khunmoh, Pampore, District Pulwama, Kashmir has stated that the

applicant Habibullah Ahanger is personally known to him and that he and

the applicant were both working as Helpers/Labourers in J&K Minerals

Ltd. that at the time of entering into service the J&K Minerals Ltd. routinely

No. 5-2]

The J&K Govt. Gazette, 8th May, 2017/18th Vai., 1939.

11

–––––––—–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

demanded date of birth record certificates/proof thereof from all employees

and the same was recorded in service records ; the true and actual date of

birth of petitioner Habibullah Ahanger is 25-10-1946 and the same had

been recorded in the official service records at the time of his

engagement ; that his services were regularized on the post of helper along

with other similarly circumstanced people by a general order dated

02-05-1995 ; that the respondents have tampered with and changed the

said date of birth and substituted wrong date of birth ; that Habibullah was

to retire/superannuate in the month of October, 2004 but he was prematurely

superannuated vide order bearing number Estt/PF/01-6188-94 dated

12-07-2001 with effect from 25-10-2000 ; that no notice was ever issued to

Habibullah Ahanger and the tampering was done at his back and without

his knowledge ; that he came to know about the tampering/change of date

of birth only when the order relieving him was handed over to him ; that he

is entitled to be treated in service with all salary benefits till his scheduled

superannuation in September, 2014.

Witness Mohd Akbar Sofi S/o Abdul Gani Sofi R/o Shaar, Khrew,

Pulwama in his statement as witness has stated the same fact and

circumstances of his emplopment that of the application. The witness was

also working as helper in the respondent corporation along with the

applicants. The non-applicant has wrongly mentioned the date of birth of

the applicant on 25-10-1942 whereas his actual date of birth is 25-10-1946

as recorded in his service records at the time of regularizing the services

and verified for the concerned entries. The applicant No.1 did not produce

more evidence therefore his evidence was closed.

The legal heirs of applicant No. 2 namely Wali Mohd. Lone have

submitted evidence by way of affidavits of 1. Ghulam Mohd. Ganai S/o

Ghulam Hassan Ganai R/o Khunmoh, Tehsil Pampore, District Pulwama,

2. Ghulam Nabi Ahanger S/o Ghulam Mohd. Ahanger R/o Khunmoh,

Pampore, District Pulwama, 3. Mohd. Afzal Lone, S/o Wali Mohd. Lone

R/o Khrew, District Pulwama and 4. Mohd. Akbar Sofi S/o Abdul Gani

Sofi R/o Shaar, Khrew, Pulwama.

Witness Ghulam Mohd. Gani S/o Ghulam Hassan Ganai

R/o Khunmoh, Tehsil Pampore, District Pulwama has stated that applicant

No. 2 Wali Mohd. Lone is personally known to him as they both were

12

The J&K Govt. Gazette, 8th May, 2017/18th Vai., 1939.

[No. 5-2

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

working in the J&K Minerals Ltd. as helper and that Wali Mohd Lone

passed away last year ; that Wali Mohd Lone was engaged as helper in the

year 1979 in the J&K Minerals Ltd. that his actual date of birth was

01-01-1955 which has been duly recorded in the Register of Deaths and

Births of Village Khrew ; that the services of Wali Mohd Lone were

regularized by general order dated 02-05-1995 along with other labour

employees ; that most of the helpers/labourers including Late Wali Mohd.

Lone were illiterate people; that at the time of joining service, Wali Mohd

Lone had submitted the copy of the birth record as maintained by the

concerned Chowkidar in support of proof of date of birth ; that the respondent

officials verified the date of birth of Wali Mohd Lone and thereafter recorded

the same in his service records ; that the officials of J&K Minerals Ltd.

have asked labour employees to sign/affix thumb impressions on various

applications, forms and other documents ; the said forms etc. were always

filled by the officials of the respondent. Since labourer employees were

mostly illiterate and unread ; that Wali Mohd Lone was also asked to affix

his thumb impression, inter alia, on the Declaration and Nomination under

the Employees Provident Fund Scheme, 1961 for the purpose of disbursement

of his CP Fund in case of his premature death ; that the officials have filled

the said form and also recorded the date of birth in the said nomination

form ; that Wali Mohd Lone was due to retire/superannuate by the end of

January, 2013 ; that Wali Mohd. Lone received shock of life when he was

handed over an order bearing Number Estt/PF/01-6132-35 dated 12-07-

2001 whereby Wali Mohd Lone was prematurely relieved from the services

with effect from 31-12-2000 even though he had more than 12 years of

service career left ; that the J&K Minerals Ltd. officials have tampered

with the date of birth of Wali Mohd Lone as recorded in his sevice records

including the service book and substituted their own date of birth in place of

the true, correct and actual date of birth as recorded in service book ; that

most of labourer employees are totally illiterate and ignorant and they have

been exploited to the hilt by respondent officials ; the tampering with the

service records has been done at the back of and without the knowledge of

Wali Mohd Lone ; that no show cause notice or hearing whatsoever was

given to Wali Mohd Lone ; Wali Mohd Lone before effecting the change in

the date of birth ; that Wali Mohd Lone was kept in the dark about the

whole manipulation and he came to know about the bungling only when his

premature superannuation order was handed over to him ; that Wali Mohd

No. 5-2]

The J&K Govt. Gazette, 8th May, 2017/18th Vai., 1939.

13

–––––––—–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

Lone has suffered the worest because of callous and pathetic attitude of

J&K Minerals Ltd. officials ; that all his representations have been

ignored ; that Wali Mohd Lone is entitled to be treated as having been on

actual duty till January, 2013, when he was due for superannuation/

retirement and his legal heirs are entitled to all pay dues, service benefits

treating him on actual duty till January, 2013.

The other two witnesses namely Mohd Akbar Sofi S/o Abdul Gani

Sofi R/o Shaar, Khrew, Pulwama, Kashmir and Ghulam Nabi Ahanger

S/o Ghulam Mohammad Ahanger R/o Khunmoh, Pampore, District Pulwama

in their statements on affidavits has stated the same as the witness No. 1

has stated and corroborated supported his statements being the colleague

workers of the deceased worker applicant No. 2.

The last witness Mohd Afzal Lone S/o Wali Mohd Lone R/o Khrew,

District Pulwama, Kashmir is the son of the deceased applicant No. 2 who

in his statement on affidavit has stated that his father Wali Mohd Lone was

engaged as a helper in the year 1979 in the J&K Minerals Ltd. that his

date of birth is 01-01-1955 which had been duly recorded in the Register of

Deaths and Births of Village Khrew and he passed away last year ; that his

services were regularized on the post of helper along by a general order

dated 02-05-1995 ; that Late Wali Mohd Lone was illiterate and at the time

of joining service he had submitted the extracts/copy of the birth record as

maintained by the concerned Chowkidar in support of proof of date of birth

that officials verified the date birth of Late Wali Mohd Lone and thereafter

recorded the same in service records of Late Wali Mohd Lone ; that J&K

Minerals Ltd. officials have routinely on various occasions asked labour

employees to sign/affix thumb impressions to various applications, forms

and other documents connected to or otherwise related to service ; that the

forms etc. were always filled by the officials since labourer employees

were mostly illiterate and unread ; that his late father was also asked to

affix his thumb impression, inter alia, on the Declaration and Nomination

under the Employees Provident Fund Scheme, 1961 for the purpose of

disbursement of his CP Fund in case of his premature death ; the details of

the said form have been filled by the officials of respondents ; that his late

father was due to retire/superannuate by the end of January, 2013 ; but

unfortunately he was prematurely retired by an order dated 12-07-2001

bearing Number Estt/PF/01-6132-35 whereby he was relieved from the

14

The J&K Govt. Gazette, 8th May, 2017/18th Vai., 1939.

[No. 5-2

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

services with effect from 31-12-2000 ; that J&K Minerals Ltd. officials

had tampered with the date of birth as recorded in the service records

including the service book and substituted their own date of birth in place of

the true, correct and actual date of birth as recorded in service book ; that

fraudulent tampering is established by the fact that his late father is deemed

to have been retired with effect from an earlier date vide and if the record

had not been tampered then late my father would have continued in service

and retired on his due date of superannuation i. e. ending January, 2013 ;

that tampering with the service records has been done at the back of and

without the knowledge of my father without any show cause notice or

hearing whatsoever; that all the representations filed by applicants have

been ignored; that his father had filed claim petition during his life time

praying for setting aside the Office Order No. Estt/PF/01-6132-35 dated

July 12, 2001 passed by the J&K Minerals Ltd. treating his date of birth as

01-01-1955 as has been recorded in his service record at the time of joining

the service as conclusive, final and binding on all concerned, release of all

the service benefits including arrears of salary, benefits of pay grade revision,

gratuity, CP Fund, COLA arrears and other service benefits due to legal

heirs of deceased Wali Mohd Lone treating him as on actual duty till the

date of his due superannuation on ending January, 2013 ; compensation of

Rs. 20,00,000/- (Twenty Lakhs) as compensation to his legal heirs over and

above his lawful dues for wrongfully and malafidely throwing him out of

service before his due date of superannuation and for subjecting him to

extreme harassment, humiliation and mental pain to be recovered from the

personal salary of the concerned/responsible officials of J&K Minerals

Ltd. along with interest of 18%.

The Court after perusing the whole file and the material on record

came to the conclusion that the applicant No.1 Habibullah Ahanger was

engaged as causal labour/helper in the J&K Minerals Ltd. in the year 1969.

His services came to be regulariszed by a general order dated 02-05-1995.

His date of birth was recorded as 25-10-1946 as recorded in the Register

of Deaths and Births of Village Khunmoh. The original service book has

not been produced for the inspection of the Court. However photocopy of

the service book is available on record. Perusal of the service record

shows that date of birth recorded initially in the service book is 25-10-1946.

The same has been scored out and a note is appended below that “the

No. 5-2]

The J&K Govt. Gazette, 8th May, 2017/18th Vai., 1939.

15

–––––––—–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

DOB checked and re-verified from records as 25-10-1942.” The said note

has been appended on the same day viz. 12-07-2001 on which the order of

superannuation has been passed. This is suggestive of the fact that the

order in question has been passed in utter hot haste. No details have been

given about the records from which the DOB has been allegedly verified

and how the conclusion has been drawn that the applicants DOB is

25-10-1942 instead of 25-10-1946. Copy of the certificate issued by Village

Guard, Khunmoh, Tehsil Khas, Ghulam Mohd Ganaie issued in the year

1980 on the basis of record in the Register of Deaths and Births also reflects

the date of birth of applicant No. 1 as 25-10-1946. The same is also available

on record. It is not discernible from the records as to what has prompted

the Respondent J&K Minerals Ltd. to pass the order of superannuation.

The entry made in the CP Fund Declaration Form can’t be taken as authentic

and cannot override the service book records. It is clear from the proceedings

before the Conciliation Officer that no prior show cause notice or hearing

has been passed when the alteration was made in the service records and

the order of superannuation was passed. The consistent stand of applicant

Habibullah Ahanger all though has been that his true and actual date of

birth is 25-10-1946 and the same stood recorded in the service book and

other service records by the respondents at the time of entry into service.

He has stated that he was unread and illiterate and respondent officials

used to fill in the various application forms/declarations/applications on his

behalf and he would be routinely asked to affix his thumb impressions on

the said documents. He has asserted that he was due to superannuate by

the end of September, 2004. This has been supported by other witnesses

of applicant Habibullah Ahanger who have in one voice stated that the date

of birth has been changed by the respondent officials mechanically in utter

hot haste without putting the applicant Habibullah Ahanger to any kind of

notice or hearing either before or after tampering of DOB as recorded in

Service Book or the issuance of the impugned superannuation order what

has prompted the respondents to affect the change in DOB of the applicant

at the stage of the issuance of retirement order is questionable. Why this

action was not done prior to the issuance of the impugned order then the

applicant could have reinstated and defended it. All this leads to the

conclusion that the date of birth of applicant Habibullah Ahanger as recorded

in the service records initially at the time of joining of service was

16

The J&K Govt. Gazette, 8th May, 2017/18th Vai., 1939.

[No. 5-2

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

25-10-1946 and the same has been changed at the back of the applicant

Habibullah Ahanger to 25-10-1942 without his knowledge or notice.

The applicant No. 2 deceased Wali Mohd. Lone has also met similar

fate. He was engaged as causal labour/helper in the J&K Minerals Ltd. in

the year 1979. His services came to be regulariszed by a general order

dated 02-05-1995. His date of birth was recorded as 01-01-1955 as recorded

in the Register of Deaths and Births of Village Khrew. His original service

book has not been produced for the perusal of the Court. However

photocopy is available on record. Perusal of the photocopy of service book

shows that date of birth recorded initially in the sevice book is 01-01-1955.

The same has been changed to 05-12-1942. The said change has been

effected on the same day viz. 12-07-2001 on which the order of

superannuation has been passed. This is suggestive of the fact that the

order in question has been passed in utter hot haste. No details are

forthcoming regarding the records from which the DOB has been allegedly

verified and how the conclusion has been drawn that the applicants DOB is

05-12-1942 instead of 01-01-1955. It seems that the respondents have taken

the entry made in the CP Fund Declaration Form and substituted the same

in place of the true and actual date of birth as recorded in service book

which could have been done. Copy of the certificate issued by Village

Guard, Khrew issued on the basis of record in the Register of Deaths and

Births also reflects the date of birth of Wali Mohd Lone as 01-01-1955.

The same is also available on record. Perusal of the material on file does

not reflect the reasons which prompted the Respondent J&K Minerals

Ltd. to pass the order of superannuation. The proceedings before the

Conciliation Officer also suggest that no prior or post show cause notice or

hearing has been passed when the alteration was made in the service records

and the order of superannuation was passed. The stand of applicant Wali

Mohd Lone all though has been that his true and actual date of birth is

01-01-1955 and the same stood recorded by the respondents at the time of

entry into service. He has stated that he was unread and illiterate and

respondent officials used to fill in the various application forms/declarations/

applications on his behalf and he would be routinely asked to affix his thumb

impressions on the said documents. He has asserted that he was due to

superannuate by the end of January, 2013. This has been supported by

other witnesess of applicant Wali Mohd Lone who have in one voice stated

that the date of birth has been changed by the respondent officials

No. 5-2]

The J&K Govt. Gazette, 8th May, 2017/18th Vai., 1939.

17

–––––––—–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

mechanically in utter hot haste without putting the applicant Wali Mohd

Lone to any kind of notice or hearing either before or after changing DOB

as recorded in Service Book or the issuance of the impugned superannuation

order. All this leads to the irresistible conclusion that the date of birth of

applicant Wali Mohd Lone as recorded in the service records initially at the

time of joining of service was 01-01-1955 and the same has been changed

at his back to 05-12-1942. It needs to be noted that the respondents have

attempted to change the date of birth of the applicant at the fag end of his

service careers.

The only question to be considered by this court is whether it was

permissible at law to have changed the date of birth of the applicants of

their own without following the Principles of Natural Justice. It is to be

noted that no enquiry was held in the matter nor any show cause notice

was ever issued. The impugned orders have been passed in clear violaton

of the Principles of Natural Justice. The same is rested with the observations

of the Hon’ble Apex Court in the case In Burn Standard Company Limited

and Others Vs. Dinabandhu Majumdar and Another reported in (1995) 4

SCC 172 the Hon’ble Supreme Court held in para 8 as follows––

“8. The importance of the date of birth of an employee given to

his employer and accepted as correct by the latter and entered

in the Service and Leave Record of the former, cannot be

under estimated. That is so for the reason that the employees

service with the employer has to be necessarily regulated

according to such date of birth. Therefore, when a person is

taken into service on appointment, he would be required by

his employer to declare his correct date of birth and support

the same by production of appropriate certificates or

documents, if any. Even where the persons so appointed fail

to produce the certificates or documents in proof of their date

of birth, they would be required to affix their thumb impression

or signature in authentication of their declared ages or dates

of birth. When, on the basis of such declaration made or

certificates produced by the employee an entry is made of his

date of birth in his Service and Leave Record to be opened,

that will amount to acceptance by the employer of such date

18

The J&K Govt. Gazette, 8th May, 2017/18th Vai., 1939.

[No. 5-2

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

of birth, as correct, be it the Government or its instrumentality.

When such entry is made in Service Record of the employee

the only way in which the employer, Government or its

instrumentality can get over such entry, because of subsequent

disclosures as to its incorrectness, is to hold an inquiry into the

matter by affording an opportunity to the employee concerned

to have his say in the matter...”.

In A. Raja Murali Vs. Singareni Collieries Company Limited

reported in [2013] 5 ALT 691/[2013] 6 ALD 306 decided by Hon’ble

High Court of Andhra Pradesh Court held :–––

“There cannot be any doubt to say that the age of the petitioner was

shown as 25 years at the time of his initial appointment. It may be

also a fact that the petitioner had affixed his thumb impression on the

relevant documents at the time of his appointment. However, the

crucial aspect is whether the claim of the petitioner is genuine and

whether his claim has to be thrown out merely because he had affixed

his thumb impression on the relevant papers at the time of his

appointment. Admittedly, the petitioner was appointed as Badli Coal

Filler Casual Worker. No educational qualifications are required for

that post and when the person gets an opportunity to join the service

and where educational qualifications are not required, it is for the

officers concerned to ascertain the correct age and guide the

employees properly. They cannot take advantage of the illiteracy or

semi-literacy of the candidates who come forward to join the post.”

In Kotte Rajam Vs. Singareni Collieries Company Ltd. reported

in [2008] 6 ALD 668 the Hon’ble Andhra Pradesh High Court laid in

paras 5, 6 and 7 as follows :––

“5. It is a matter of record that the age of the petitioner, as on the

date of entry into service i. e. 28-05-1976, is mentioned in the

Service Book, B-Register and Identity Board as 25 years. Those

three documents are treated as material, in the context of

determining the date of retirement of the employee. It was nearly

32 years later that the respondents sought to doubt the

correctness of the age of the petitioner, that too, when he

submitted an application for voluntary retirement.

No. 5-2]

The J&K Govt. Gazette, 8th May, 2017/18th Vai., 1939.

19

–––––––—–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

6. The arbitrariness on the part of the respondents is evident from

the fact that they have chosen to restrain the petitioner from

attending the duties, even without passing any formal orders of

retirement or correction of date of birth. Added to that, an attempt

was made to refer the case of the petitioner to the Age

Determination Committee/Medical Board. A perusal of the

circular, dated 01-08-1988, discloses that such a reference can

be made only when any discrepancy is noticed in the entries

made in Form ‘B’ Register, CMPF records and Identity Card.

Admittedly, there is no inconsistency in the entries in those

registers in respect of the petitioner.

7. Time and again, the Hon’ble Supreme Court held that the date

of birth of an employee cannot be altered at the fag end of the

service. The said observation operates not only against the

attempts made by the employees, but also those made by the

employers.

8. Therefore, the writ petition is allowed, as prayed for and the

respondents are directed to continue the petitioner till he attains

the age of superannuation according to the age mentioned in the

service records or to extend the benefit of V. R. S. to him in

accordance with the relevant Circular. The respondents shall

pay salary to the petitioner, for the period, during which he was

prevented from attending the work. There shall be no order as

to costs.”

Thus the law on the point is more than settled that not only the employee,

but also the employer is not entitled to alter the date of birth as mentioned in

the service register at the fag end of the employees services.

For all what has been said hereinabove it is held that the superannuation

of the applicants by way of superannuation as on 12-07-2001 is clearly

illegal and does not stand the test of law. Accordingly the superannuation

order dated 12-07-2001 bearing Number Estt/PF/01-6188-94 whereby the

applicant No.1 Habibullah Ahanger was prematurely relieved from the

services with effect from 25-10-2000 and also the superannuation order

dated 12-07-2001 bearing number Estt/PF/01-6132-35 whereby the

20

The J&K Govt. Gazette, 8th May, 2017/18th Vai., 1939.

[No. 5-2

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

applicant No. 2 Late Wali Mohd Lone was prematurely relieved from the

services with effect from 31-12-2000 is declared as illegal, unwarranted

and unconstitutional.

The applicant No.1 Habibullah Ahanger shall be deemed to have

been in actual service till the date of his superannuation taking his date of

birth as 25-10-1946 as recorded in the service records at the time he joined

his services. He shall be entitled to all the service benefits, as prayed for in

the claim petitions, which he would have otherwise earned had he been in

active service, including arrears of salary, pay revision benefits, leave salary,

gratuity and all other service and retired benefits.

Similarly, the applicant No. 2 Late Wali Mohd Lone shall be deemed

to have been in service taking his date of birth as 01-01-1955 as recorded

in the service records when he joined the service. His legal heirs too shall

be entitled to all the service benefits which he would have otherwise earned

had he been in active service, including arrears of salary, pay revision benefits,

leave salary, gratuity and all other service and retired benefits.

In the peculiar facts of the case the respondents are directed to comply

and implement the award of this Court/Tribunal and deposit all the amounts

to be calculated due to the applicants within a period of three months.

Reference is answered accordingly and an award is accordingly

passed in favour of the petitioners and against the respondents. Copy of

award be sent to the appropriate Government through its Commissioner/

Secretary, Labour Department for information and its publication in

Government Gazette.

The file after due completion, be consigned to records.

Announced :

Dated : 27-06-2016.

(Sd.) KOSSAR AHMAD QURESHI,

Presiding Officer,

District and Sessions Judge,

Industrial Tribunal-cum-Labour Court,

J&K, Srinagar.

THE

JAMMU & KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

Vol. 130] Srinagar, Thu., the 1st June, 2017/11th Jyai., 1939. [No. 9-2

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a

separate compilation.

PART II––B

Notifications, Notices and Orders by Heads of Departments.

———–

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR,

INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM-LABOUR COURT,

SRINAGAR/JAMMU.

File No.

:

327/ITLC

D. O. I. :

21-01-2016

D. O. A. :

14-03-2017

–––––

Rajni Devi D/o Sobha Ram

R/o Ward No. 6, Ambardker Mohalla,

Bari Brahmana, Distt. Samba.

Petitioner

Versus

Factory Manager,

M/s Fortune Pharmaceutical Ind.

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

Pvt. Ltd. E. P. I. P. Kartholi, Bari

Brahmana, Distt. Samba.

Respondent

–––––––

In the Matter of :—Reference/SRO No. 193 under section 10 of

Industrial Dispute Act.

Award

1. This tribunal has received a reference by virtue of a notification

dated 24th June 2015 wherein SRO-193 was issued by the Government

of J&K and referred the dispute to this tribunal for its adjudication.

2. Both the parties to the petition have compromised and settled

the dispute at Rs. 1,00,000/- (One lac only) towards the satisfaction

of all the claims arising out of the employment of the petitioner with

the respondent. Both the parties have filed a memorandum of agreement

arrived between them, duly signed by them. Statement of the petitioner

was recorded separately. The petitioner has been identified by his AR

Sh. L. R. Laxman. Respondent has made the payment in terms of

agreement arrived between them, through cheque to the petitioner in

the open court.

3. After this settlement workmen/petitioner has left with no of

his claims/dues towards the management.

4. Consequence to the compromise arrived between the parties,

respondent has paid the agreed amount of Rs. 1,00,000/- through cheque

to the petitioner who has received the same in the Court and has also

executed an receipt towards the full and final settlement of all dues

which include earned wages, encashment of leave, notice pay,

retrenchment, compensation, bonus gratuity and all other dues which

could accrue during the employment with the management of M/s

Fortune Pharmaceutical Ind. Pvt. Ltd. E. P. I. P., Kartholi, Bari

Brahmana, Distt. Samba.

2

The J&K Govt. Gazette, 1st June, 2017/11th Jyai., 1939.

[No. 9-2

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

5. After this settlement petitioner has left with no cause of action

against the management.

6. Since the settlement amount has been received by the workman

and his claim stands disposed off accordingly.

7. In view of the settlement executed between the parties, this

court hereby passes this award in terms of the memorandum settlement

and holds that no other relief is required to be granted to the petitioner.

8. Copy of the award be sent to the concerned authorities for

necessary action.

9. File shall go to record.

Announced :

14-03-2017

(Sd.) NIGHAT SULTANA,

District and Sessions Judge

(Presiding Officer),

Industrial Tribunal/Labour Court,

J&K, Sgr./Jammu.

.

No. 9-2]

The J&K Govt. Gazette, 1st June, 2017/11th Jyai., 1939.

3

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR

CIVIL SECRETARIAT––DEPARTMENT OF LAW, JUSTICE AND

PARLIAMENTARY AFFAIRS

(Acquittal Section)

Notification

Jammu, the 20th April, 2017.

SRO-184.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1)

of section 492 of the code of Criminal Procedure, Samvat, 1989, the

Government hereby appoint Shri Arvind Kumar Gupta, Advocate,

District and Sessions Court, Kathua as a Special Public Prosecutor in the

case titled State Vs. Arun Sharma involving offences punishable under

sections 307/325/427/342 RPC, 4/25 Arms Act FIR No. 116/2015, Police

Station, Lakhanpur before the Court of Ld. Addl. Sessions Judge, Kathua.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) ABDUL MAJID BHAT,

Secretary to Government,

Department of Law, Justice and Parliamentary Affairs.

PART I––B

Jammu and Kashmir Government––Notifications.

———–

3-a] The J&K Govt. Gazette, 20th April, 2017/30th Chai., 1939. Thu.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR

CIVIL SECRETARIAT––REVENUE DEPARTMENT

Notification

Jammu, the 20th April, 2017.

SRO-185.—In exercise of the powers conferred by section 5 of the

Jammu and Kashmir Land Revenue Act, Samvat, 1996 and in partial

modification of Notification SRO-430 of 2014 dated 21st October, 2014,

the Government hereby exclude Village “Kherbugh” from the territorial

jurisdiction of “Tehsil Srigufwara (New)” and include the same within the

territorial jurisdiction of “Niabat Mattan (New), Tehsil Anantnag

East (New).

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) MOHAMMAD ASHRAF MIR, IAS,

Commissioner/Secretary to Government,

Revenue Department.

PART I––B

Jammu and Kashmir Government––Notifications.

———–

3-b] The J&K Govt. Gazette, 20th April, 2017/30th Chai., 1939. Thu.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR

CIVIL SECRETARIAT––DEPARTMENT OF LAW, JUSTICE AND

PARLIAMENTARY AFFAIRS

(Power Section)

Notification

Jammu, the 20th of April, 2017.

SRO-186.—In exercise of powers conferred by sub-section (1) of

section 12 of the Code of Criminal Procedure, Samvat, 1989, the Government

hereby appoint Shri Fazal Din, Naib-Tehsildar, Mishriwala, Jammu to be

the Executive Magistrate, of the 1st Class who shall exercise all the powers

of an Executive Magistrate, of the 1st Class within his territorial jurisdiction

of Naibat Mishriwala of District Jammu.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) ABDUL MAJID BHAT,

Secretary to Government,

Department of Law, Justice and Parliamentary Affairs.

PART I––B

Jammu and Kashmir Government––Notifications.

———–

3-c] The J&K Govt. Gazette, 20th April, 2017/30th Chai., 1939. Thu.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR

CIVIL SECRETARIAT––REVENUE DEPARTMENT

Notification

Jammu, the 20th April, 2017.

SRO-187.—In exercise of the powers conferred by clause (b) of

section 3 of the Jammu and Kashmir Grant of Permanent Resident

Certificate (Procedure) Act, 1963 (Act No. XIII of 1963), and in supersession

of all previous notifications issued in this behalf, the Government hereby

appoint Shri Aziz Ahmad Rather (KAS), Sub-Divisional Magistrate, Gulmarg

to be the competent authority for the purposes of the said Act within the

territorial jurisdiction of Tehsils Tangmarg, Kunzar and Kawarhama of

District Baramulla.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) MOHAMMAD ASHRAF MIR, IAS,

Commissioner/Secretary to Government,

Revenue Department.

PART I––B

Jammu and Kashmir Government––Notifications.

———–

3-d] The J&K Govt. Gazette, 20th April, 2017/30th Chai., 1939. Thu.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR

CIVIL SECRETARIAT––REVENUE DEPARTMENT

Notification

Jammu, the 20th April, 2017.

SRO-188.—In exercise of the powers conferred by clause (b) of

section 3 of the Jammu and Kashmir Grant of Permanent Resident

Certificate (Procedure) Act, 1963 (Act No. XIII of 1963), and in supersession

of all previous notifications issued in this behalf, the Government hereby

appoint Shri Basharat Hussain (KAS), Sub-Divisional Magistrate, Surankote

to be the competent authority for the purposes of the said Act within the

territorial jurisdiction of Sub-Division Surankote of District Poonch.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) MOHAMMAD ASHRAF MIR, IAS,

Commissioner/Secretary to Government,

Revenue Department.

PART I––B

Jammu and Kashmir Government––Notifications.

———–

3-e] The J&K Govt. Gazette, 20th April, 2017/30th Chai., 1939. Thu.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR

CIVIL SECRETARIAT––FINANCE DEPARTMENT

Notification

Jammu, the 20th April, 2017.

SRO-189.—In exercise of the powers conferred by sub-section (2)

of section 3 of the Jammu and Kashmir Entry Tax on Goods Act, 2000

(Act No. IV of 2000), the Government hereby exempt from payment of

Entry Tax, leviable under the said Act, the equipments/items as mentioned

in Annexure to this notification to be imported into the State by the State

Project Director, RMSA/SSA, J&K, Jammu through NIELIT for

implementation of “Smart Class and Computer Laboratories” under RMSA

& SSA Schemes subject to the condition that the State Project Director,

RMSA/SSA, J&K, Jammu certifies that the equipments/items so imported

are exclusively meant for the above said purpose and no tax benefit

percolates to the supplier.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) NAVIN K. CHOUDHARY, IAS,

Commissioner/Secretary to Government,

Finance Department.

PART I––B

Jammu and Kashmir Government––Notifications.

———–

3-f] The J&K Govt. Gazette, 20th April, 2017/30th Chai., 1939. Thu.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR

CIVIL SECRETARIAT––FINANCE DEPARTMENT

Notification

Jammu, the 21st April, 2017.

SRO-194.—In exercise of the powers conferred by section 5 of the

Jammu and Kashmir Levy of Tolls Act, Samvat 1995 (Act No. VIII

of 1995), the Government hereby exempt from payment of levy of toll

leviable under the said Act, in favour of the Power Development Department

on the list of items of materials provided by the Power Development

Department as Annexures (A to H) enclosed to this notification for

construction of 220 KV transmission line from Alusteng (Srinagar) to Leh

with the condition that no tax benefit percolates to the supplier.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) NAVIN K. CHOUDHARY, IAS,

Commissioner/Secretary to Government,

Finance Department.

PART I––B

Jammu and Kashmir Government––Notifications.

———–

3-k] The J&K Govt. Gazette, 21st April, 2017/1st Vai., 1939. Fri.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR

CIVIL SECRETARIAT––FINANCE DEPARTMENT

Notification

Jammu, the 21st April, 2017.

SRO-195.—In exercise of the powers conferred by sub-section (2)

of section 3, the Jammu and Kashmir Entry Tax on Goods Act, 2000

(Act No. IV of 2000), the Government hereby exempt from payment of

entry tax, leviable under the said Act, in favour of the Power Development

Department on the list of items of materials provided by the Power

Development Department as Annexures (A to H) enclosed to this notification

for construction of 220 KV transmission line from Alusteng (Srinagar) to

Leh with the condition that no tax benefit percolates to the supplier.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) NAVIN K. CHOUDHARY, IAS,

Commissioner/Secretary to Government,

Finance Department.

PART I––B

Jammu and Kashmir Government––Notifications.

———–

3-l] The J&K Govt. Gazette, 21st April, 2017/1st Vai., 1939. Thu.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR

CIVIL SECRETARIAT––DEPARTMENT OF LAW, JUSTICE AND

PARLIAMENTARY AFFAIRS

(Judicial Administration Section)

Notification

Jammu, the 24th of April, 2017.

SRO-196.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1)

of section 492 of the Code of Criminal Procedure, Samvat, 1989, the

Government hereby appoint Shri Nema Stanzin, Advocate, as Public

Prosecutor for a period of one year for the Court of District and Sessions

Judge, Leh on terms and conditions as laid down in Government Order

No. 1907 -LD (A) of 2015 dated 22-06-2015.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) ABDUL MAJID BHAT,

Secretary to Government,

Department of Law, Justice and Parliamentary Affairs.

PART I––B

Jammu and Kashmir Government––Notifications.

———–

3-m] The J&K Govt. Gazette, 24th April, 2017/4th Vai., 1939. Mon.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR

CIVIL SECRETARIAT––DEPARTMENT OF LAW, JUSTICE AND

PARLIAMENTARY AFFAIRS

(Acquittal Section)

Notification

Jammu, the 24th April, 2017.

SRO-197.— In exercise of the powers conferred by sub- section (1)

of section 492 of the code of Criminal Procedure, Samvat, 1989, the

Government hereby appoint Shri Rohit Sharma, Advocate, J&K High Court,

Jammu as a Special Public Prosecutor in the case titled State Vs. Rajeev

Sharma involving offences punishable under sections 302/34 RPC, FIR

No. 164/2016 pending before the Court of First Additional Sessions Judge,

Jammu.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) ABDUL MAJID BHAT,

Secretary to Government,

Department of Law, Justice and Parliamentary Affairs.

PART I––B

Jammu and Kashmir Government––Notifications.

———–

3-n] The J&K Govt. Gazette, 24th April, 2017/4th Vai., 1939. Mon.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR

CIVIL SECRETARIAT––DEPARTMENT OF LAW, JUSTICE AND

PARLIAMENTARY AFFAIRS

Notification

Jammu, the 27th of April, 2017.

SRO-201.— In exercise of the powers conferred by sub-section (1)

of section 492 of the Code of Criminal Procedure, Samvat, 1989, the

Government hereby appoint Shri S Arvind Kumar Gupta, Advocate, J&K

High Court, Jammu as Special Public Prosecutor to conduct the case titled

State Vs. Ghar Singh under FIR No. 461/2012 involving offences punishable

under section(s) 302 RPC, P/S, Kathua which is pending disposal before

the Court of Principal Sessions Judge, Kathua.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) ABDUL MAJID BHAT,

Secretary to Government,

Department of Law, Justice and Parliamentary Affairs.

PART I––B

Jammu and Kashmir Government––Notifications.

———–

4-c] The J&K Govt. Gazette, 27th April, 2017/7th Vai., 1939. Thu.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR

CIVIL SECRETARIAT—DEPARTMENT OF FOOD, CIVIL

SUPPLIES AND CONSUMERS AFFAIRS

Notification

Jammu, the 20th April, 2017.

SRO-190.—In exercise of powers conferred under sub-section (1)

of section 14 of the Jammu and Kashmir Consumer Protection Act,

1987 (Act No. XVI of 1987) read with rule 12 (ii) of the Jammu and

Kashmir Consumer Protection Rule, 1987, the Government on the

recommendations of the selection committee hereby appoint the

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

THE

JAMMU & KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

Vol. 130] Srinagar, Thu., the 20th April, 2017/30th Chai., 1939. [No. 3-g

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a

separate compilation.

PART I—B

Jammu and Kashmir Government—Notifications.

———–

following two persons as “Members” of the Jammu and Kashmir State

Consumer Disputes Redressal Commission (State Commission) for a

period of five years with immediate effect :—

1.

Mr. Davinder Kumar Kapoor (Retired District and Session

Judge) S/o Late Sh. Ram Chand Kapoor R/o 3/135, Indira

Vihar, Old Janipura, Jammu ; and

2.

Ms. Sabina Jan (Advocate/Ex-Member of District Consumer

Forum, Srinagar) W/o Shafat Majid Wani R/o Buchpora,

Soura, Srinagar.

The appointment shall be subject to condition that the

Members shall give an undertaking to the effect that he/she

does not and will not have any financial or other interests

as are likely to affect prejudicially his/her functions.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) SHAFIQ AHMED RAINA, IAS,

Secretary to the Government,

Department of Food, Civil Supplies

and Consumer Affairs.

2 The J&K Govt. Gazette, 20th April, 2017/30th Chai., 1939. [No. 3-g

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR

CIVIL SECRETARIAT—HEALTH AND MEDICAL EDUCATION

DEPARTMENT

Notification

Jammu, the 21st April, 2017.

SRO-192.—In exercise of the powers conferred by

sub-section (2) of section 20 of Drugs and Cosmetics Act, 1940

(23 of 1940), the Government of Jammu and Kashmir hereby appoint

Mrs. Kiran Pandey, Dy. Assistant Director, Central Research Institute

Kasauli, District Solan, Himachal Pradesh as Government Analyst,

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

THE

JAMMU & KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

Vol. 130] Srinagar, Fri., the 21st April, 2017/1st Vai., 1939. [No. 3-i

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a

separate compilation.

PART I—B

Jammu and Kashmir Government—Notifications.

———–

for the whole State of J&K in respect of following classes of drugs,

namely :–

1. Sera

2. Solution of Serum Proteins intended for injection

3. Vaccines (Parenteral and Oral)

4. Toxins

5. Antigens

6. Anti toxins

7. Sterilized Surgical Ligature and Sterilized Surgical Sutures

8. Bacteriophages

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) DR. M. K. BHANDARI, IAS,

Commissioner/Secretary to Government,

Health and Medical Education Department.

2 The J&K Govt. Gazette, 21st April, 2017/1st Vai., 1939. [No. 3-i

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR

CIVIL SECRETARIAT—HEALTH AND MEDICAL EDUCATION

DEPARTMENT

Notification

Jammu, the 21st April, 2017.

SRO-193.—In exercise of the powers conferred by

sub-section (2) of section 20 of Drugs and Cosmetics Act, 1940

(23 of 1940), the Government of Jammu and Kashmir hereby appoint

the persons specified in column (2) of the Table given below as

Government Analyst for whole of the State in respect of classes of

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

THE

JAMMU & KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

Vol. 130] Srinagar, Fri., the 21st April, 2017/1st Vai., 1939. [No. 3-j

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a

separate compilation.

PART I—B

Jammu and Kashmir Government—Notifications.

———–

Drugs mentioned against their names as specified in column (3) of the

said Table, namely :—

TABLE

S.

Name, Designation and

Class of Drugs

No. address of the Govt.

Analyst

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

(1)

(2)

(3)

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

l. Ms Kanchan Ahuja,

Blood Grouping Reagents

Scientist Grade-III

National Institute of

Biologicals, Plot No. A-32,

Sector 62, Institutional Area,

Noida-201309-UP

2. Dr. Reba Chhabra,

a.

Human Immunodeficiency virus.

Scientist Grade-I

b.

Hepatitis B Surface Antigen.

National Institute

c.

Hepatitis C Virus.

of Biologicals,

Plot No. A-32, Sector 62,

Institutional area,

Noida-201309

3. Dr. J. P. Prasad

a.

Human Albumin.

Scientist Grade-II

b.

Human Normal Immunoglobulin

National Institute of

c.

(intramuscular & Intravenous)

Biologicals, Plot No. A-32,

d.

Human Coagulation Factor VIII

Sector 62, Institutional area,

e.

Human Coagulation Factor IX

Noida-201309

f.

Plasma Protein Fractionation

g.

Fibrin Sealant Kit

h.

Anti Inhibitor Coagulation

Complex

4. Dr. (Mrs. Renu Jain)

a.

Recombinant Insulin and Insulin

Scientist Grade-I

analogues.

2 The J&K Govt. Gazette, 21st April, 2017/1st Vai., 1939. [No. 3-j

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

(1)

(2)

(3)

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

National Institute of

b.

R-erythropoietin (EFO)

Biologicals, Plot No. A-32,

c.

R-granulocyte colony stimulating

Sector 62, Institutional area,

Factor (G-CSF)

Noida-201309

5. Ms. Ajanta Sicar

a.

Glucose Test Strips

Scientist Grade- I

b.

Fully automated analyser based

National Institute of

glucose reagents

Biologicals, Plot No. A-32,

Sector 62, Institutional area,

Noida-201309

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) DR. M. K. BHANDARI, IAS,

Commissioner/Secretary to Government,

Health and Medical Education Department.

No. 3-j ] The J&K Govt. Gazette, 21st April, 2017/1st Vai., 1939. 3

–––––––—–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR

CIVIL SECRETARIAT—ANIMAL/SHEEP HUSBANDRY

DEPARTMENT

Notification

Jammu, the 24th April, 2017.

SRO-198.—In exercise of the powers conferred by section 16

of Jammu and Kashmir Prevention of Cruelty to Animals Act Samvat,

1990 (1934 AD), read with SRO-57 dated 13-02-2017, the Government

of Jammu and Kashmir hereby appoint the following officers/officials

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

THE

JAMMU & KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

Vol. 130] Srinagar, Mon., the 24th April, 2017/4th Vai., 1939. [No. 3-o

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a

separate compilation.

PART I—B

Jammu and Kashmir Government—Notifications.

———–

as Inspectors for the purpose of carrying out the provisions of the said

Act within the territorial jurisdiction shown against each :—

S.

Name of Officer

Area of jurisdiction

No.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

1. SDM, Bhawan, SMVDSB

Whole Village Purana Daroor

and Dhar, Vaishno Devi.

2. Tehsildar, Bhawan, SMVDSB

3. Director, Enforcement and

Security, SMVDSB

4. Enforcement Inspectors, SMVDSB

Whole Village Purana Daroor.

Banganga 03

5. Deputy Manager, Banganga

6. Enforcement Inspectors, SMVDSB

Whole Village Dhar,

Vaishno Devi.

a. Adhkuwari

:

03

b. Sanjichhat

:

01

c. Bhawan

:

02

7. Deputy/Assistant/Jr. Manager,

Adhkuwari. Sanjichhat, Bhawan

and Bhairon Ghati.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) R. K. BHAGAT, IAS,

Commissioner/Secretary to the Government,

Animal/Sheep Husbandry Department.

2 The J&K Govt. Gazette, 24th April, 2017/4th Vai., 1939. [No. 3-o

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR

CIVIL SECRETARIAT—LABOUR AND EMPLOYMENT

DEPARTMENT

Notification

Jammu, the 27th April, 2017.

SRO-200.—In exercise of the powers conferred by section 5

of the Jammu and Kashmir Shops and Establishments Act, 1966

(Act No. XXXIX) and in partial modification of SRO Notification 394

dated 28-10-2015, the Government of Jammu and Kashmir hereby

extend the term of exemption for a further period of two

years w. e. f. 16-04-2017 in favour of M/s Bharti Wal-Mart (P) Ltd.

located at Plot No. 425, 426, 428, Top Sherkhania, Jammu from the

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

THE

JAMMU & KASHMIR GOVERNMENT GAZETTE

Vol. 130] Srinagar, Thu., the 27th April, 2017/7th Vai., 1939. [No. 4-b

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a

separate compilation.

PART I—B

Jammu and Kashmir Government—Notifications.

———–

provisions of section 9 and 13 of the said Act, so as to allow them

to operate 24 hours a day throughout the year subject to the following

conditions :–

1. The establishment shall pay additional fee equal to ten times

the normal fee prescribed under rules;

2. None of the workers will be made to work beyond the

prescribed spread over 08 hours a day and for this purpose

roster for rotational duty shall be displayed in advance every

Saturday for the coming week prominently on the notice board

for information of the employees ;

3. Employees assigned duties during night hours will be paid

suitable additional allowance for food and travel to and fro

from home ;

4. Female employees will have the option to refuse/decline the

night duty ;

5. Condition 2, 3&4 above shall be displayed/informed to every

employee of M/s Bharti Walmart, Branch Jammu. If during

inspection it is found that any of the employees is unaware

about these conditions, exemption under section (5) of the

J&K Shops and Establishments Act, 1966 granted would be

null and void without any further notice ;

6. All other provisions of the J&K Shops and Establishments

Act, 1966 and various Labour Laws will be strictly complied

with ; and

7. The employees of the establishment shall have necessary

Health and Medical Insurance Cover.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) GAZZANFER HUSSAIN,

Commissioner/Secretary to the Government.

2 The J&K Govt. Gazette, 27th April, 2017/7th Vai., 1939. [No. 4-b

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR

CIVIL SECRETARIAT––PLANNING, DEVELOPMENT AND

MONITORING DEPARTMENT

(HRM Branch)

Notification

Jammu, the 27th April, 2017.

SRO-202.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1)

of section 4 of the Jammu and Kashmir Collection of Statistics Act, 2010,

the Government hereby appoint Shri Altaf Hussain Haji, Director, NSSO

(FOD), Ministry of Statistics and ` Implementation, Government of India as

“Statistics Officer” for collection of Statistics for the year 2017 in the State

of Jammu and Kashmir for “Wholesale Price Index” (WPI) Series Base

2011-12, other than the matters as specified in the List I of Union List of

the Seventh Schedule of the Constitution of India.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) ............................

Financial Commissioner,

Planning, Dev. and Monitoring Department.

PART I––B

Jammu and Kashmir Government––Notifications.

———–

4-d] The J&K Govt. Gazette, 27th April, 2017/7th Vai., 1939. Thu.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR

CIVIL SECRETARIAT––PLANNING, DEVELOPMENT AND

MONITORING DEPARTMENT

(HRM Branch)

Notification

Jammu, the 27th April, 2017.

SRO-203.—In exercise the powers conferred by section 3 of the

Jammu and Kashmir Collection of Statistics Act, 2010, the Government

hereby notifies the collection of Statistics for the year 2017 in the State of

Jammu and Kashmir for “Wholesale Price Index” (WPI) New Series Base

2011-12, other than the matters as specified in the List I-Union List of

Seventh Schedule of the Constitution of India.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) ............................

Financial Commissioner,

Planning, Dev. and Monitoring Department.

PART I––B

Jammu and Kashmir Government––Notifications.

———–

4-e] The J&K Govt. Gazette, 27th April, 2017/7th Vai., 1939. Thu.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33

GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR

CIVIL SECRETARIAT––REVENUE DEPARTMENT

Notification

Jammu, the 27th April, 2017.

SRO-205.—In exercise of the powers conferred by clause (b) of

section 3 of the Jammu and Kashmir Grant of Permanent Resident

Certificate (Procedure) Act, 1963 (Act No. XIII of 1963), and in supersession

of all previous notifications issued in this behalf, the Government hereby

appoint Sh. Rajeev Kumar Khajuria (KAS), Assistant Commissioner

(Revenue), Leh to be the competent authority for the purposes of the said

Act within the territorial jurisdiction of Tehsil Leh of District Leh.

By order of the Government of Jammu and Kashmir.

(Sd.) MOHAMMAD ASHRAF MIR,

Commissioner/Secretary to Government.,

Revenue Department.

PART I––B

Jammu and Kashmir Government––Notifications.

———–

4-g] The J&K Govt. Gazette, 27th April, 2017/7th Vai., 1939. Thu.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

EXTRAORDINARY

REGD. NO. JK—33