THE
JAMMU AND KASHMIR OFFICIAL GAZETTE
Vol. 135]
Jammu, Thu., the 5th May, 2022/15th Vai., 1944.
[ No. 5
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
REGD NO. JK––33
CONTENTS
English
Pages
Vernacu-
lar pages
PART
I-A— Appointments, promotions, transfers and leave
of absence sanctioned by the Governor,
Government and the Ministers
....
PART
I-B– Notifications, Communiques and General Orders
by the Government and the Ministers ....
PART
II-A– Appointments, promotions, transfers and leave
of
absence
sanctioned
by
Heads
of
Departments ....
PART
II- B– Notifications, Notices and Orders by Heads of
Departments, Provincial Heads, Magistrates and
other officers competent to issue public notices
under any law or rule ....
PART
II-C– Notifications, Notices and Orders by Election
Commission of India, Chief Electoral Officer,
Jammu and Kashmir and other Officers of the
Department, Election Petitions and Judgements
of Election Tribunal
....
PART
III- Laws,
Regulations
and
Rules
passed
thereunder
....
PART
IV– Reprints from the Government of India Gazette or
Gazettes of others Governments....
PART
V– Information and Statistics ....
(a) Rates and prices in the State....
(b) Rates and wages ....
(c) Crop Report and Forecasts
....
(d) Whether Observations
....
(e) Vital Statistics
....
SUPPLEMENT-A–Trade
Monthly Imports and Exports from
the State ....
SUPPLEMENT-B–Police
....
SUPPLEMENT-C–Advertisements
....
Printed at the Ranbir Government Press, Jammu.
82-104
47-54
9-10
51-58
9-10
17-24
82 The J&K Official Gazette, the 5th May, 2022/15th Vai., 1944.[ No. 5
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––————
PART I-A
Jammu & Kashmir Government–Orders
––––––––
HIGH COURT OF JAMMU AND KASHMIR AND LADAKH AT
JAMMU
(Exercising powers of Bar Council under Section 58 of the Advocates
Act, 1961).
Notification
No. 1766 of 2021/RG Dated 29-12-2021.
Provisional admission granted under the Advocates Act, 1961
in favour of Mr. Vishal Tikoo S/o Mohan Lal Tikoo R/o 57B, Lane
No. 17, Bhawani Nagar, Janipur, Jammu vide Notification No. 1174
dated 10-01-2020 for a period of one year has been extended till
31-12-2022 after condonation of delay, subject to the verification of his
Certificates/LL.B. Degree from the concerned University and verification
of his character and antecedents from the CID.
The renewal/extension of provisional licence/enrolment must be
sought before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as
an Advocate is ordered therebefore.
By order.
––––––––
Notification
No. 1767 of 2021/RG Dated 29-12-2021.
Provisional admission granted under the Advocates Act, 1961
in favour of Ms. Rehana Nelofar D/o Mohd Rashid R/o Harni, Gulhatta,
Tehsil Mendhar, District Poonch vide Notification No. 16 dated
10-06-2010 for a period of one year has been extended till
31-12-2022 after condonation of delay, subject to the verification of her
Certificates/LL.B. Degree from the concerned University and verification
of her character and antecedents from the CID.
No. 5] The J&K Official Gazette, the 5th May, 2022/15th Vai., 1944. 83
–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––——
The renewal/extension of provisional licence/enrolment must be
sought before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as
an Advocate is ordered therebefore.
By order.
––––––––
Notification
No. 1768 of 2021/RG Dated 29-12-2021.
Provisional admission granted under the Advocates Act, 1961
in favour of Mr. Mommin Kazmi S/o Sohail Kazmi R/o H. No. 4,
Satellite Enclave, Sunjwan Road, Bathindi, Jammu vide Notification
No. 1035 dated 09-01-2020 for a period of one year has been extended
till 31-12-2022 after condonation of delay, subject to the verification of
his Certificates/LL.B. Degree from the concerned University and
verification of his character and antecedents from the CID.
The renewal/extension of provisional licence/enrolment must be
sought before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as
an Advocate is ordered therebefore.
By order.
––––––––
Notification
No. 1769 of 2021/RG Dated 29-12-2021.
Provisional admission granted under the Advocates Act, 1961
in favour of Ms. Parm Jyoti D/o Subash Chander R/o Village Lower
Kanhal, Tehsil Bishnah, District Jammu vide Notification No. 1094
dated 10-01-2020 for a period of one year has been extended till
31-12-2022 after condonation of delay, subject to the verification of her
Certificates/LL.B. Degree from the concerned University and verification
of her character and antecedents from the CID.
The renewal/extension of provisional licence/enrolment must be
sought before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as
an Advocate is ordered therebefore.
By order.
––––––––
84 The J&K Official Gazette, the 5th May, 2022/15th Vai., 1944.[ No. 5
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––————
Notification
No. 1770 of 2021/RG Dated 29-12-2021.
Provisional admission granted under the Advocates Act, 1961
in favour of Mr. Pradeep Kumar Puri S/o Shyam Puri R/o 171 A/D,
Green Belt Park, Gandhi Nagar, Jammu vide Notification No. 897 dated
21-11-2019 for a period of one year has been extended till 31-12-2022
after condonation of delay, subject to the verification of his Certificates/
LL.B. Degree from the concerned University and verification of his
character and antecedents from the CID.
The renewal/extension of provisional licence/enrolment must be
sought before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as
an Advocate is ordered therebefore.
By order.
––––––––
Notification
No. 1771 of 2021/RG Dated 29-12-2021.
Provisional admission granted under the Advocates Act, 1961
in favour of Mr. Gautam Singh S/o Sh. Gopal Singh R/o Village Kotli
Miran Fateh, Tehsil R. S. Pura, Jammu vide Notification No. 1027 dated
09-01-2020 for a period of one year has been extended till 31-12-2022
after condonation of delay, subject to the verification of his Certificates/
LL.B. Degree from the concerned University and verification of his
character and antecedents from the CID.
The renewal/extension of provisional licence/enrolment must be
sought before the date of expiry unless the absolute/final enrolment as
an Advocate is ordered therebefore.
By order.
––––––––
Notification
No. 08 of 2022/RG/LP Dated 23-02-2022.
It is hereby notified that vide High Court Order dated 21-02-2022
Ms. Heena D/o Ghulam Mohd Qazi R/o Dooligam, Tehsil Banihal,
District Ramban-182146 has been admitted and enrolled as an Advocate
No. 5] The J&K Official Gazette, the 5th May, 2022/15th Vai., 1944. 85
–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––——
on the Rolls of Jammu and Kashmir Bar Council provisionally for a
period of one year from the date of issuance of this notification, subject
to the verification of her Provisional/LL.B. Degree Certificate from the
concerned University and verification of her character and antecedents
from CID. Her name has been entered under Serial No. JK-30/2022 in
the Roll of Advocates maintained by this Registry.
The renewal/extension of provisional licence/enrollment must be
sought before the date of expiry unless the absolute/final enrollment as
an Advocate is ordered therebefore.
By order.
––––––––
Notification
No. 09 of 2022/RG/LP Dated 23-02-2022.
It is hereby notified that vide High Court Order dated 21-02-2022
Ms. Farhat Mustafa D/o Gh. Mustafa Mir R/o Gantamulla Bala (Mir
Mohalla), Tehsil Narwah, District Baramulla-193101 has been admitted
and enrolled as an Advocate on the Rolls of Jammu and Kashmir Bar
Council provisionally for a period of one year from the date of issuance
of this notification, subject to the verification of her Provisional/LL.B.
Degree Certificate from the concerned University and verification of her
character and antecedents from CID. Her name has been entered under
Serial No. JK-29/2022 in the Roll of Advocates maintained by this
Registry.
The renewal/extension of provisional licence/enrollment must be
sought before the date of expiry unless the absolute/final enrollment as
an Advocate is ordered therebefore.
By order.
––––––––
Notification
No. 10 of 2022/RG/LP Dated 23-02-2022.
It is hereby notified that vide High Court Order dated 21-02-2022
Ms. Fozia Aijaz D/o Aijaz Ahmad Lone R/o Uri, District Baramulla
A/P Kanispora, District Baramulla-193103 has been admitted and
enrolled as an Advocate on the Rolls of Jammu and Kashmir Bar Council
86 The J&K Official Gazette, the 5th May, 2022/15th Vai., 1944.[ No. 5
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––————
provisionally for a period of one year from the date of issuance of this
notification, subject to the verification of her Provisional/LL.B. Degree
Certificate from the concerned University and verification of her
character and antecedents from CID. Her name has been entered under
Serial No. JK-28/2022 in the Roll of Advocates maintained by this
Registry.
The renewal/extension of provisional licence/enrollment must be
sought before the date of expiry unless the absolute/final enrollment as
an Advocate is ordered therebefore.
By order.
––––––––
Notification
No. 11 of 2022/RG/LP Dated 23-02-2022.
It is hereby notified that vide High Court Order dated 21-02-2022
Ms. Farhat Shafi D/o Mohammad Shafi Sheikh R/o Shirpora Frisal,
Baldaar, Tehsil Frisal, District Kulgam-192231 has been admitted and
enrolled as an Advocate on the Rolls of Jammu and Kashmir Bar Council
provisionally for a period of one year from the date of issuance of this
notification, subject to the verification of her Provisional/LL.B. Degree
Certificate from the concerned University and verification of her
character and antecedents from CID. Her name has been entered under
Serial No. JK-27/2022 in the Roll of Advocates maintained by this
Registry.
The renewal/extension of provisional licence/enrollment must be
sought before the date of expiry unless the absolute/final enrollment as
an Advocate is ordered therebefore.
By order.
––––––––
Notification
No. 12 of 2022/RG/LP Dated 23-02-2022.
It is hereby notified that vide High Court Order dated 21-02-2022
Mr. Faisal Majeed Ganie S/o Abdul Majeed Ganie R/o Reshi Mohalla,
Shahnagri, Tehsil Qalamabad, District Kupwara-193302 has been
admitted and enrolled as an Advocate on the Rolls of Jammu and
No. 5] The J&K Official Gazette, the 5th May, 2022/15th Vai., 1944. 87
–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––——
Kashmir Bar Council provisionally for a period of one year from the
date of issuance of this notification, subject to the verification of his
Provisional/LL.B. Degree Certificate from the concerned University and
verification of his character and antecedents from CID. His name has
been entered under Serial No. JK-26/2022 in the Roll of Advocates
maintained by this Registry.
The renewal/extension of provisional licence/enrollment must be
sought before the date of expiry unless the absolute/final enrollment as
an Advocate is ordered therebefore.
By order.
––––––––
Notification
No. 13 of 2022/RG/LP Dated 23-02-2022.
It is hereby notified that vide High Court Order dated 21-02-2022
Mr. Devinder Singh S/o Sukhvinder Singh R/o Rakh Kangwala, P/O
Pangdour, Tehsil and District Samba-184121 has been admitted and
enrolled as an Advocate on the Rolls of Jammu and Kashmir Bar Council
provisionally for a period of one year from the date of issuance of this
notification, subject to the verification of his Provisional/LL.B. Degree
Certificate from the concerned University and verification of his
character and antecedents from CID. His name has been entered under
Serial No. JK-25/2022 in the Roll of Advocates maintained by this
Registry.
The renewal/extension of provisional licence/enrollment must be
sought before the date of expiry unless the absolute/final enrollment as
an Advocate is ordered therebefore.
By order.
––––––––
Notification
No. 14 of 2022/RG/LP Dated 23-02-2022.
It is hereby notified that vide High Court Order dated 21-02-2022
Mr. Danish Bhadwal S/o Vijay Kumar R/o Ward No. 15, Patel Nagar,
Tehsil and District Kathua-184101 has been admitted and enrolled as
an Advocate on the Rolls of Jammu and Kashmir Bar Council
88 The J&K Official Gazette, the 5th May, 2022/15th Vai., 1944.[ No. 5
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––————
provisionally for a period of one year from the date of issuance of this
notification, subject to the verification of his Provisional/LL.B. Degree
Certificate from the concerned University and verification of his
character and antecedents from CID. His name has been entered under
Serial No. JK-24/2022 in the Roll of Advocates maintained by this
Registry.
The renewal/extension of provisional licence/enrollment must be
sought before the date of expiry unless the absolute/final enrollment as
an Advocate is ordered therebefore.
By order.
––––––––
Notification
No. 15 of 2022/RG/LP Dated 23-02-2022.
It is hereby notified that vide High Court Order dated 21-02-2022
Ms. Cathleen Kaur D/o S. Onkar Singh Raina R/o Upper Gadi Garh,
Near Jagdev Bakery, Basti Karan Bagh, Jammu-181101 has been
admitted and enrolled as an Advocate on the Rolls of Jammu and
Kashmir Bar Council provisionally for a period of one year from the
date of issuance of this notification, subject to the verification of her
Provisional/LL.B. Degree Certificate from the concerned University and
verification of her character and antecedents from CID. Her name has
been entered under Serial No. JK-23/2022 in the Roll of Advocates
maintained by this Registry.
The renewal/extension of provisional licence/enrollment must be
sought before the date of expiry unless the absolute/final enrollment as
an Advocate is ordered therebefore.
By order.
––––––––
Notification
No. 16 of 2022/RG/LP Dated 23-02-2022.
It is hereby notified that vide High Court Order dated 21-02-2022
Mr. Burhan-ul-Haq S/o Nazir Ahmad Ganaie R/o Lajura, Ganaie
Mohalla, Tehsil and District Pulwama-192301 has been admitted and
enrolled as an Advocate on the Rolls of Jammu and Kashmir Bar Council
No. 5] The J&K Official Gazette, the 5th May, 2022/15th Vai., 1944. 89
–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––——
provisionally for a period of one year from the date of issuance of this
notification, subject to the verification of his Provisional/LL.B. Degree
Certificate from the concerned University and verification of his
character and antecedents from CID. His name has been entered under
Serial No. JK-22/2022 in the Roll of Advocates maintained by this
Registry.
The renewal/extension of provisional licence/enrollment must be
sought before the date of expiry unless the absolute/final enrollment as
an Advocate is ordered therebefore.
By order.
––––––––
Notification
No. 17 of 2022/RG/LP Dated 23-02-2022.
It is hereby notified that vide High Court Order dated 21-02-2022
Ms. Bilkees Ashraf D/o Mohammad Ashraf Sheikh R/o Warapora,
Magam, Tehsil Handwara, District Kupwara-193221 has been admitted
and enrolled as an Advocate on the Rolls of Jammu and Kashmir Bar
Council provisionally for a period of one year from the date of issuance
of this notification, subject to the verification of her Provisional/LL.B.
Degree Certificate from the concerned University and verification of her
character and antecedents from CID. Her name has been entered under
Serial No. JK-21/2022 in the Roll of Advocates maintained by this
Registry.
The renewal/extension of provisional licence/enrollment must be
sought before the date of expiry unless the absolute/final enrollment as
an Advocate is ordered therebefore.
By order.
––––––––
Notification
No. 18 of 2022/RG/LP Dated 23-02-2022.
It is hereby notified that vide High Court Order dated 21-02-2022
Mr. Basit Rahi S/o Abdul Rashid Rahi R/o Ward No. 1, Tehsil Katra,
District Reasi-182301 has been admitted and enrolled as an Advocate
on the Rolls of Jammu and Kashmir Bar Council provisionally for a
90 The J&K Official Gazette, the 5th May, 2022/15th Vai., 1944.[ No. 5
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––————
period of one year from the date of issuance of this notification, subject
to the verification of his Provisional/LL.B. Degree Certificate from the
concerned University and verification of his character and antecedents
from CID. His name has been entered under Serial No. JK-20/2022 in
the Roll of Advocates maintained by this Registry.
The renewal/extension of provisional licence/enrollment must be
sought before the date of expiry unless the absolute/final enrollment as
an Advocate is ordered therebefore.
By order.
––––––––
Notification
No. 19 of 2022/RG/LP Dated 23-02-2022.
It is hereby notified that vide High Court Order dated 21-02-2022
Ms. Bisma Rafiq D/o Rafiq Ahmad Tak R/o New Colony, Largam, Tehsil
and District Shopian-192303 has been admitted and enrolled as an
Advocate on the Rolls of Jammu and Kashmir Bar Council provisionally
for a period of one year from the date of issuance of this notification,
subject to the verification of her Provisional/LL.B. Degree Certificate
from the concerned University and verification of her character
and antecedents from CID. Her name has been entered under Serial
No. JK-19/2022 in the Roll of Advocates maintained by this Registry.
The renewal/extension of provisional licence/enrollment must be
sought before the date of expiry unless the absolute/final enrollment as
an Advocate is ordered therebefore.
By order.
––––––––
Notification
No. 20 of 2022/RG/LP Dated 23-02-2022.
It is hereby notified that vide High Court Order dated 21-02-2022
Ms. Bharty Devi D/o Madan Lal R/o Lower Barnai, Near Kothain, Tehsil
and District Jammu-181205 has been admitted and enrolled as an
Advocate on the Rolls of Jammu and Kashmir Bar Council provisionally
for a period of one year from the date of issuance of this notification,
subject to the verification of her Provisional/LL.B. Degree Certificate
No. 5] The J&K Official Gazette, the 5th May, 2022/15th Vai., 1944. 91
–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––——
from the concerned University and verification of her character
and antecedents from CID. Her name has been entered under Serial
No. JK-18/2022 in the Roll of Advocates maintained by this Registry.
The renewal/extension of provisional licence/enrollment must be
sought before the date of expiry unless the absolute/final enrollment as
an Advocate is ordered therebefore.
By order.
––––––––
Notification
No. 21 of 2022/RG/LP Dated 23-02-2022.
It is hereby notified that vide High Court Order dated 21-02-2022
Ms. Arushi Shukla D/o Sh. Sanjeev Kumar Shukla R/o 104/3, Roop
Nagar, Tehsil and District Jammu-180013 has been admitted and enrolled
as an Advocate on the Rolls of Jammu and Kashmir Bar Council
provisionally for a period of one year from the date of issuance of this
notification, subject to the verification of her Provisional/LL.B. Degree
Certificate from the concerned University and verification of her
character and antecedents from CID. Her name has been entered under
Serial No. JK-17/2022 in the Roll of Advocates maintained by this
Registry.
The renewal/extension of provisional licence/enrollment must be
sought before the date of expiry unless the absolute/final enrollment as
an Advocate is ordered therebefore.
By order.
––––––––
Notification
No. 22 of 2022/RG/LP Dated 23-02-2022.
It is hereby notified that vide High Court Order dated 21-02-2022
Mr. Akhil Mehra S/o Davinder Kumar R/o Ward No. 60, Near Govt.
Higher Secondary School, Paloura (Janipur), Jammu-181121 has been
admitted and enrolled as an Advocate on the Rolls of Jammu and
Kashmir Bar Council provisionally for a period of one year from the
date of issuance of this notification, subject to the verification of his
Provisional/LL.B. Degree Certificate from the concerned University and
92 The J&K Official Gazette, the 5th May, 2022/15th Vai., 1944.[ No. 5
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––————
verification of his character and antecedents from CID. His name has
been entered under Serial No. JK-16/2022 in the Roll of Advocates
maintained by this Registry.
The renewal/extension of provisional licence/enrollment must be
sought before the date of expiry unless the absolute/final enrollment as
an Advocate is ordered therebefore.
By order.
––––––––
Notification
No. 23 of 2022/RG/LP Dated 23-02-2022.
It is hereby notified that vide High Court Order dated 21-02-2022
Mr. Asif Habib S/o Habib Ullah Dar R/o Khanpora, Tehsil and District
Budgam-191111 has been admitted and enrolled as an Advocate on the
Rolls of Jammu and Kashmir Bar Council provisionally for a period of
one year from the date of issuance of this notification, subject to the
verification of his Provisional/LL.B. Degree Certificate from the
concerned University and verification of his character and antecedents
from CID. His name has been entered under Serial No. JK-15/2022 in
the Roll of Advocates maintained by this Registry.
The renewal/extension of provisional licence/enrollment must be
sought before the date of expiry unless the absolute/final enrollment as
an Advocate is ordered therebefore.
By order.
––––––––
Notification
No. 24 of 2022/RG/LP Dated 23-02-2022.
It is hereby notified that vide High Court Order dated 21-02-2022
Ms. Asia Hameed D/o Abdul Hameed R/o Larki-pora, Sheikh Mohalla,
Padgampora, Tehsil Awantipora, District Pulwama-192122 has been
admitted and enrolled as an Advocate on the Rolls of Jammu and
Kashmir Bar Council provisionally for a period of one year from the
date of issuance of this notification, subject to the verification of her
Provisional/LL.B. Degree Certificate from the concerned University and
verification of her character and antecedents from CID. Her name has
No. 5] The J&K Official Gazette, the 5th May, 2022/15th Vai., 1944. 93
–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––——
been entered under Serial No. JK-14/2022 in the Roll of Advocates
maintained by this Registry.
The renewal/extension of provisional licence/enrollment must be
sought before the date of expiry unless the absolute/final enrollment as
an Advocate is ordered therebefore.
By order.
––––––––
Notification
No. 25 of 2022/RG/LP Dated 23-02-2022.
It is hereby notified that vide High Court Order dated 21-02-2022
Mr. Arpit Bharti S/o Ajay Bharti Gupta R/o H. No. 42, Ward No. 2,
Tehsil R. S. Pura, District Jammu-181102 has been admitted and
enrolled as an Advocate on the Rolls of Jammu and Kashmir Bar Council
provisionally for a period of one year from the date of issuance of this
notification, subject to the verification of his Provisional/LL.B. Degree
Certificate from the concerned University and verification of his
character and antecedents from CID. His name has been entered under
Serial No. JK-13/2022 in the Roll of Advocates maintained by this
Registry.
The renewal/extension of provisional licence/enrollment must be
sought before the date of expiry unless the absolute/final enrollment as
an Advocate is ordered therebefore.
By order.
––––––––
Notification
No. 26 of 2022/RG/LP Dated 23-02-2022.
It is hereby notified that vide High Court Order dated 21-02-2022
Mr. Arshad Maqbool S/o Mohd Maqbool Khan R/o Gondi Pora, Tehsil
Beerwah, District Budgam-193411 has been admitted and enrolled as
an Advocate on the Rolls of Jammu and Kashmir Bar Council
provisionally for a period of one year from the date of issuance of this
notification, subject to the verification of his Provisional/LL.B. Degree
Certificate from the concerned University and verification of his
character and antecedents from CID. His name has been entered under
94 The J&K Official Gazette, the 5th May, 2022/15th Vai., 1944.[ No. 5
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––————
Serial No. JK-12/2022 in the Roll of Advocates maintained by
this Registry.
The renewal/extension of provisional licence/enrollment must be
sought before the date of expiry unless the absolute/final enrollment as
an Advocate is ordered therebefore.
By order.
––––––––
Notification
No. 27 of 2022/RG/LP Dated 23-02-2022.
It is hereby notified that vide High Court Order dated 21-02-2022
Mr. Atish Singh S/o Arjun Singh R/o Chandwa, Tehsil Katra, District
Reasi-182320 has been admitted and enrolled as an Advocate on the
Rolls of Jammu and Kashmir Bar Council provisionally for a period of
one year from the date of issuance of this notification, subject to the
verification of his Provisional/LL.B. Degree Certificate from the
concerned University and verification of his character and antecedents
from CID. His name has been entered under Serial No. JK-11/2022 in
the Roll of Advocates maintained by this Registry.
The renewal/extension of provisional licence/enrollment must be
sought before the date of expiry unless the absolute/final enrollment as
an Advocate is ordered therebefore.
By order.
––––––––
Notification
No. 28 of 2022/RG/LP Dated 23-02-2022.
It is hereby notified that vide High Court Order dated 21-02-2022
Mr. Avinash Sharma S/o Kewal Krishan R/o Harsath, Tehsil Ghagwal,
District Samba A/P H. No. 207, Ward No. 2, Ghagwal, Near Ravi Canal
(Babu Morh), Ghagwal, District Samba-184141 has been admitted and
enrolled as an Advocate on the Rolls of Jammu and Kashmir Bar Council
provisionally for a period of one year from the date of issuance of this
notification, subject to the verification of his Provisional/LL.B. Degree
Certificate from the concerned University and verification of his
character and antecedents from CID. His name has been entered under
No. 5] The J&K Official Gazette, the 5th May, 2022/15th Vai., 1944. 95
–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––——
Serial No. JK-10/2022 in the Roll of Advocates maintained by this
Registry.
The renewal/extension of provisional licence/enrollment must be
sought before the date of expiry unless the absolute/final enrollment as
an Advocate is ordered therebefore.
By order.
––––––––
Notification
No. 29 of 2022/RG/LP Dated 23-02-2022.
It is hereby notified that vide High Court Order dated 21-02-2022
Mr. Arnash Kumar S/o Bishamber Dass R/o Backon, Chalog, Tehsil
Bani, District Kathua A/P Janipur, Daily Excelsior Lane, Jammu-180007
has been admitted and enrolled as an Advocate on the Rolls of Jammu
and Kashmir Bar Council provisionally for a period of one year from
the date of issuance of this notification, subject to the verification of
his Provisional/LL.B. Degree Certificate from the concerned University
and verification of his character and antecedents from CID. His name
has been entered under Serial No. JK-9/2022 in the Roll of Advocates
maintained by this Registry.
The renewal/extension of provisional licence/enrollment must be
sought before the date of expiry unless the absolute/final enrollment as
an Advocate is ordered therebefore.
By order.
––––––––
Notification
No. 30 of 2022/RG/LP Dated 23-02-2022.
It is hereby notified that vide High Court Order dated 21-02-2022
Ms. Anjana Rana D/o Nek Singh Rana R/o Sharwal Sarthal, Tehsil and
District Kishtwar A/P H. No. 75/C, Bhawani Nagar, Janipur, Jammu-
180007 has been admitted and enrolled as an Advocate on the Rolls of
Jammu and Kashmir Bar Council provisionally for a period of one year
from the date of issuance of this notification, subject to the verification
of her Provisional/LL.B. Degree Certificate from the concerned
University and verification of her character and antecedents from CID.
96 The J&K Official Gazette, the 5th May, 2022/15th Vai., 1944.[ No. 5
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––————
Her name has been entered under Serial No. JK-8/2022 in the Roll of
Advocates maintained by this Registry.
The renewal/extension of provisional licence/enrollment must be
sought before the date of expiry unless the absolute/final enrollment as
an Advocate is ordered therebefore.
By order.
––––––––
Notification
No. 31 of 2022/RG/LP Dated 23-02-2022.
It is hereby notified that vide High Court Order dated 21-02-2022
Mr. Ajaz Ahmed Qureshi S/o Alam Din Qureshi R/o Bufliaz, Dandi,
Tehsil Surankote, District Poonch-185121 has been admitted and
enrolled as an Advocate on the Rolls of Jammu and Kashmir Bar Council
provisionally for a period of one year from the date of issuance of this
notification, subject to the verification of his Provisional/LL.B. Degree
Certificate from the concerned University and verification of his
character and antecedents from CID. His name has been entered under
Serial No. JK-7/2022 in the Roll of Advocates maintained by this
Registry.
The renewal/extension of provisional licence/enrollment must be
sought before the date of expiry unless the absolute/final enrollment as
an Advocate is ordered therebefore.
By order.
––––––––
Notification
No. 32 of 2022/RG/LP Dated 23-02-2022.
It is hereby notified that vide High Court Order dated 21-02-2022
Mr. Anit Kumar Padha S/o Suraj Parkash Padha R/o Ward No. 6, Near
Shakti Mata Mandir, Tehsil Bani, District Kathua-184206 has been
admitted and enrolled as an Advocate on the Rolls of Jammu and
Kashmir Bar Council provisionally for a period of one year from the
date of issuance of this notification, subject to the verification of his
Provisional/LL.B. Degree Certificate from the concerned University and
verification of his character and antecedents from CID. His name has
No. 5] The J&K Official Gazette, the 5th May, 2022/15th Vai., 1944. 97
–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––——
been entered under Serial No. JK-6/2022 in the Roll of Advocates
maintained by this Registry.
The renewal/extension of provisional licence/enrollment must be
sought before the date of expiry unless the absolute/final enrollment as
an Advocate is ordered therebefore.
By order.
––––––––
Notification
No. 33 of 2022/RG/LP Dated 23-02-2022.
It is hereby notified that vide High Court Order dated 21-02-2022
Mr. Antriksh Sharma S/o Raman Sharma R/o Ward No. 5, Near Ram
Leela Ground, Tehsil Basohli, District Kathua-184201 has been admitted
and enrolled as an Advocate on the Rolls of Jammu and Kashmir Bar
Council provisionally for a period of one year from the date of issuance
of this notification, subject to the verification of his Provisional/LL.B.
Degree Certificate from the concerned University and verification of his
character and antecedents from CID. His name has been entered under
Serial No. JK-5/2022 in the Roll of Advocates maintained by this
Registry.
The renewal/extension of provisional licence/enrollment must be
sought before the date of expiry unless the absolute/final enrollment as
an Advocate is ordered therebefore.
By order.
––––––––
Notification
No. 34 of 2022/RG/LP Dated 23-02-2022.
It is hereby notified that vide High Court Order dated 21-02-2022
Mr. Aijaz Ahmad Parray S/o Mohd Maqbool Paray R/o Prang, Paray
Mohalla, Tehsil Kangan, District Ganderbal-191202 has been admitted
and enrolled as an Advocate on the Rolls of Jammu and Kashmir Bar
Council provisionally for a period of one year from the date of issuance
of this notification, subject to the verification of his Provisional/LL.B.
Degree Certificate from the concerned University and verification of his
character and antecedents from CID. His name has been entered under
98 The J&K Official Gazette, the 5th May, 2022/15th Vai., 1944.[ No. 5
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––————
Serial No. JK-4/2022 in the Roll of Advocates maintained by this
Registry.
The renewal/extension of provisional licence/enrollment must be
sought before the date of expiry unless the absolute/final enrollment as
an Advocate is ordered therebefore.
By order.
––––––––
Notification
No. 35 of 2022/RG/LP Dated 23-02-2022.
It is hereby notified that vide High Court Order dated 21-02-2022
Mr. Abid Hussain S/o Gh. Hussain Yatoo R/o Alamdar Pora, Tehsil
Magam, District Budgam-193401 has been admitted and enrolled as an
Advocate on the Rolls of Jammu and Kashmir Bar Council provisionally
for a period of one year from the date of issuance of this notification,
subject to the verification of his Provisional/LL.B. Degree Certificate
from the concerned University and verification of his character
and antecedents from CID. His name has been entered under Serial
No. JK-3/2022 in the Roll of Advocates maintained by this Registry.
The renewal/extension of provisional licence/enrollment must be
sought before the date of expiry unless the absolute/final enrollment as
an Advocate is ordered therebefore.
By order.
––––––––
Notification
No. 36 of 2022/RG/LP Dated 23-02-2022.
It is hereby notified that vide High Court Order dated 21-02-2022
Mr. Abdul Wahied S/o Mohd Sharief R/o Village Kalar Kattal, Tehsil
Surankote, District Poonch A/P H. No. 26, Ward No. 08, Village Janyar,
Tehsil Haveli, District Poonch-185101 has been admitted and enrolled
as an Advocate on the Rolls of Jammu and Kashmir Bar Council
provisionally for a period of one year from the date of issuance of this
notification, subject to the verification of his Provisional/LL.B. Degree
Certificate from the concerned University and verification of his
character and antecedents from CID. His name
has been entered under Serial No. JK-2/2022 in the Roll
of Advocates maintained by this Registry.
No. 5] The J&K Official Gazette, the 5th May, 2022/15th Vai., 1944. 99
–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––——
The renewal/extension of provisional licence/enrollment must be
sought before the date of expiry unless the absolute/final enrollment as
an Advocate is ordered therebefore.
By order.
––––––––
Notification
No. 37 of 2022/RG/LP Dated 23-02-2022.
It is hereby notified that vide High Court Order dated 21-02-2022
Mr. Aamir Ahmad Bhat S/o Noor Mohd Bhat R/o Narbal (Sunderabad)
Magam, Tehsil Narbal, District Budgam-193401 has been admitted and
enrolled as an Advocate on the Rolls of Jammu and Kashmir Bar Council
provisionally for a period of one year from the date of issuance of this
notification, subject to the verification of his Provisional/LL.B. Degree
Certificate from the concerned University and verification of his
character and antecedents from CID. His name has been entered under
Serial No. JK-1/2022 in the Roll of Advocates maintained by this
Registry.
The renewal/extension of provisional licence/enrollment must be
sought before the date of expiry unless the absolute/final enrollment as
an Advocate is ordered therebefore.
By order.
––––––––
Notification
No. 38 of 2022/RG/LP Dated 23-02-2022.
It is hereby notified that vide High Court Order dated 21-02-2022
Mr. Kamran Iqbal S/o Abdul Rashid Lone R/o Ganjipora, Batwina,
Tehsil Wakura, District Ganderbal-193501 has been admitted and
enrolled as an Advocate on the Rolls of Jammu and Kashmir Bar Council
provisionally for a period of one year from the date of issuance of this
notification, subject to the verification of his Provisional/LL.B. Degree
Certificate from the concerned University and verification of his
character and antecedents from CID. His name has been entered under
Serial No. JK-47/2022 in the Roll of Advocates maintained by this
Registry.
100The J&K Official Gazette, the 5th May, 2022/15th Vai., 1944.[ No. 5
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––————
The renewal/extension of provisional licence/enrollment must be
sought before the date of expiry unless the absolute/final enrollment as
an Advocate is ordered therebefore.
By order.
––––––––
Notification
No. 39 of 2022/RG/LP Dated 23-02-2022.
It is hereby notified that vide High Court Order dated 21-02-2022
Mr. Javaid Iqbal Lone S/o Mohd Iqbal Lone R/o Shahpora Bala,
Chorwan, Tehsil Gurez, District Bandipora-193503 has been admitted
and enrolled as an Advocate on the Rolls of Jammu and Kashmir Bar
Council provisionally for a period of one year from the date of issuance
of this notification, subject to the verification of his Provisional/LL.B.
Degree Certificate from the concerned University and verification of his
character and antecedents from CID. His name has been entered under
Serial No. JK-43/2022 in the Roll of Advocates maintained by this
Registry.
The renewal/extension of provisional licence/enrollment must be
sought before the date of expiry unless the absolute/final enrollment as
an Advocate is ordered therebefore.
By order.
––––––––
Notification
No. 40 of 2022/RG/LP Dated 23-02-2022.
It is hereby notified that vide High Court Order dated 21-02-2022
Ms. Kritika Jain D/o Sanjeev Jain R/o 95-1/A, East Extension, Trikuta
Nagar, Jammu-180020 has been admitted and enrolled as an Advocate
on the Rolls of Jammu and Kashmir Bar Council provisionally for a
period of one year from the date of issuance of this notification, subject
to the verification of her Provisional/LL.B. Degree Certificate from the
concerned University and verification of her character and antecedents
from CID. Her name has been entered under Serial No. JK-46/2022 in
the Roll of Advocates maintained by this Registry.
No. 5] The J&K Official Gazette, the 5th May, 2022/15th Vai., 1944. 101
–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––——
The renewal/extension of provisional licence/enrollment must be
sought before the date of expiry unless the absolute/final enrollment as
an Advocate is ordered therebefore.
By order.
––––––––
Notification
No. 41 of 2022/RG/LP Dated 23-02-2022.
It is hereby notified that vide High Court Order dated 21-02-2022
Ms. Nosheeba Farooq D/o Farooq Ahmed Bhat R/o Chattabal, Baghi
Sunder Bala, Tehsil Srinagar South, District Srinagar-190010 has been
admitted and enrolled as an Advocate on the Rolls of Jammu and
Kashmir Bar Council provisionally for a period of one year from the
date of issuance of this notification, subject to the verification of her
Provisional/LL.B. Degree Certificate from the concerned University and
verification of her character and antecedents from CID. Her name has
been entered under Serial No. JK-71/2022 in the Roll of Advocates
maintained by this Registry.
The renewal/extension of provisional licence/enrollment must be
sought before the date of expiry unless the absolute/final enrollment as
an Advocate is ordered therebefore.
By order.
––––––––
Notification
No. 42 of 2022/RG/LP Dated 23-02-2022.
It is hereby notified that vide High Court Order dated 21-02-2022
Ms. Nowbahar Khan D/o Masood Ahmad Khan R/o Baghat Barzulla,
Khan Mohalla, Tehsil Chanapora, District Srinagar A/P Yayil Wanbal,
Gousia Colony, Rawalpora/Sanat Nagar, District Budgam-190005 has
been admitted and enrolled as an Advocate on the Rolls of Jammu and
Kashmir Bar Council provisionally for a period of one year from the
date of issuance of this notification, subject to the verification of her
Provisional/LL.B. Degree Certificate from the concerned University and
verification of her character and antecedents from CID. Her name has
been entered under Serial No. JK-70/2022 in the Roll of Advocates
maintained by this Registry.
102The J&K Official Gazette, the 5th May, 2022/15th Vai., 1944.[ No. 5
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––————
The renewal/extension of provisional licence/enrollment must be
sought before the date of expiry unless the absolute/final enrollment as
an Advocate is ordered therebefore.
By order.
––––––––
Notification
No. 43 of 2022/RG/LP Dated 23-02-2022.
It is hereby notified that vide High Court Order dated 21-02-2022
Mr. Manoj Kumar S/o Som Dutt R/o Pangdour, Tehsil and District
Samba-184121 has been admitted and enrolled as an Advocate on the
Rolls of Jammu and Kashmir Bar Council provisionally for a period of
one year from the date of issuance of this notification, subject to the
verification of his Provisional/LL.B. Degree Certificate from the
concerned University and verification of his character and antecedents
from CID. His name has been entered under Serial No. JK-69/2022 in
the Roll of Advocates maintained by this Registry.
The renewal/extension of provisional licence/enrollment must be
sought before the date of expiry unless the absolute/final enrollment as
an Advocate is ordered therebefore.
By order.
––––––––
Notification
No. 44 of 2022/RG/LP Dated 23-02-2022.
It is hereby notified that vide High Court Order dated 21-02-2022
Mr. Mohammed Imtiyaz Gujarpangwala S/o Mohd Qasim R/o Ward
No. 10, Madar, Tehsil and District Bandipora-193502 has been admitted
and enrolled as an Advocate on the Rolls of Jammu and Kashmir Bar
Council provisionally for a period of one year from the date of issuance
of this notification, subject to the verification of his Provisional/LL.B.
Degree Certificate from the concerned University and verification of his
character and antecedents from CID. His name has been entered under
Serial No. JK-68/2022 in the Roll of Advocates maintained by this
Registry.
No. 5] The J&K Official Gazette, the 5th May, 2022/15th Vai., 1944. 103
–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––——
The renewal/extension of provisional licence/enrollment must be
sought before the date of expiry unless the absolute/final enrollment as
an Advocate is ordered therebefore.
By order.
––––––––
Notification
No. 45 of 2022/RG/LP Dated 23-02-2022.
It is hereby notified that vide High Court Order dated 21-02-2022
Mr. Mohmmad Umar Dar S/o Abdul Rashid Dar R/o Patoosa, Rafiabad,
Tehsil Rohama, District Baramulla-193301 has been admitted and
enrolled as an Advocate on the Rolls of Jammu and Kashmir Bar Council
provisionally for a period of one year from the date of issuance of this
notification, subject to the verification of his Provisional/LL.B. Degree
Certificate from the concerned University and verification of his
character and antecedents from CID. His name has been entered under
Serial No. JK-67/2022 in the Roll of Advocates maintained by this
Registry.
The renewal/extension of provisional licence/enrollment must be
sought before the date of expiry unless the absolute/final enrollment as
an Advocate is ordered therebefore.
By order.
––––––––
Notification
No. 46 of 2022/RG/LP Dated 23-02-2022.
It is hereby notified that vide High Court Order dated 21-02-2022
Ms. Mehak Babbar D/o Tarsem Babbar R/o H. No. 122, Ward No. 2,
Tehsil and District Kathua-184101 has been admitted and enrolled as
an Advocate on the Rolls of Jammu and Kashmir Bar Council
provisionally for a period of one year from the date of issuance of this
notification, subject to the verification of her Provisional/LL.B. Degree
Certificate from the concerned University and verification of her
character and antecedents from CID. Her name has been entered under
Serial No. JK-66/2022 in the Roll of Advocates maintained by this
Registry.
104The J&K Official Gazette, the 5th May, 2022/15th Vai., 1944.[ No. 5
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––————
The renewal/extension of provisional licence/enrollment must be
sought before the date of expiry unless the absolute/final enrollment as
an Advocate is ordered therebefore.
By order.
––––––––
Notification
No. 47 of 2022/RG/LP Dated 23-02-2022.
It is hereby notified that vide High Court Order dated 21-02-2022
Ms. Mayuri Devi D/o Munshi Ram R/o Neghal, Tehsil and District
Ramban-182144 has been admitted and enrolled as an Advocate on the
Rolls of Jammu and Kashmir Bar Council provisionally for a period of
one year from the date of issuance of this notification, subject to the
verification of her Provisional/LL.B. Degree Certificate from the
concerned University and verification of her character and antecedents
from CID. Her name has been entered under Serial No. JK-60/2022 in
the Roll of Advocates maintained by this Registry.
The renewal/extension of provisional licence/enrollment must be
sought before the date of expiry unless the absolute/final enrollment as
an Advocate is ordered therebefore.
By order.
(Sd.) MOHAMMAD YASIN BEIGH,
Registrar (Adm.).
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Vol. 135] Jammu, Thu., the 5th May, 2022/15th Vai., 1944. [ No. 05
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a
separate compilation
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
PART I––B
Jammu and Kashmir Government—Notifications.
–––––––
GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR
CIVIL SECRETARIAT—COOPERATIVE DEPARTMENT
Subject :—Nomination of First Appellate Authority (FAA) in the Cooperative
Department.
————
Government Order No. 03-JK-Coop of 2020
Dated 10-03-2022.
In supersession of all previous orders on the subject, it is hereby ordered
that Shri Kewal Kumar, JKAS, Additional Secretary to Government,
THE
JAMMU AND KASHMIR OFFICIAL GAZETTE
48 The J&K Official Gazette, 5th May, 2022/15th Vai., 1944.
[No. 05
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Cooperative Department is nominated as First Appellate Authority (FAA),
in pursuance of section 19(1) of the Jammu and Kashmir Right to Information
Act, 2005 with immediate effect.
By order of the Government of Jammu and Kashmir.
(Sd.) YASHA MUDGAL, IAS,
Secretary to the Government,
Cooperative Department.
————
GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR
CIVIL SECRETARIAT—REVENUE DEPARTMENT.
Subject —Acquisition of Land measuring 67 Kanals and 18 Marlas situated
at Village Kewal, Tehsil Kotranka, District Rajouri for widening
of Rajouri-Kandi-Budhal Road by GREF.
————
Notification No. 25-Rev (LAJ) of 2022
Dated 21-02-2022.
Whereas, on the basis of indent placed by the Officer Commanding,
110 RCC (GREF), a notification under section 4(1) was issued by
Collector, Land Acquisition (Defence), Rajouri/Poonch, HQ, Rajouri vide
No. Coll/Def/273-78 dated 27-07-2013 for land measuring 67 Kanals, 18
Marlas situated at Village Kewal, Tehsil Kotranka, District Rajouri, calling
upon the objections from the land owners/interested persons ; and
Whereas, the District Collector (DC), Rajouri vide No. Coll/Def/980
dated 31-03-2016 has reported that pursuant to the above referred
notification, no objection was received from anyone within the stipulated
time and accordingly recommended the case for issuance of declaration
under section 6 and directive under section 7 of the Land Acquisition
Act, Svt. 1990 to Divisional Commissioner, Jammu, who endorsed the
same to this department vide No. 502/LAC/Div. Com/21/6589 dated
19-03-2021 ; and
No. 05] The J&K Official Gazette, 5th May, 2022/15th Vai., 1944. 49
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Whereas, a fresh report was sought from District Collector (DC),
Rajouri vide No. Rev/LAJ/48/2021 dated 05-04-2021 to the effect that
whether or not the subject land is still required by the Indenting
Department ; and
Whereas, the Deputy Commissioner, concerned vide No. Coll/Def/
2021/59 dated 07-04-2021 reported that the said land is still required to the
Indenting Department and requested to issue declaration under sections 6
and directive under section 7 of the Land Acquisition Act, Svt. 1990 ; and
Whereas, the case has been examined in the department and it is
found that no objection was received from anyone within the stipulated time
to the proposed acquisition and the land is still required by the indenting
department ; and
Whereas, the Government is satsfied that the land is required for public
purpose i.e. widening of Rajouri-Kandi-Budhal Road by GREF at Village
Kewal, Tehsil Kotranka, District Rajouri.
Now, therefore, in pursuance of section 6 of the J&K State Land
Acquisition Act, Samvat 1990, it is declared that the land measuring
67 Kanals and 18 Marlas situated at Village Kewal, Tehsil Kotranka,
District Rajouri is required for public purpose i. e. widening of
Rajouri-Kandi-Budhal Road double lane specification by GREF.
Further, the Collector, Land Acquisition (Defence), Rajouri/Poonch,
HQ, Rajouri is directed under section 7 of the said Act to take orders for
acquisition of the said land after giving prescribed notice to the interested
person(s) as required under the Land Acquisition Act/Rules.
However, the Collector concerned shall be specifically held responsible
for identification and proper title verification of all types of land involved
in the case for making apportionment of compensation amongst all the
interested persons/rightful claimants, in accordance with the relevent
laws/rules in force, while making the award.
(Sd.) VIJAY KUMAR BIDHURI, IAS,
Commissioner/Secretary to the Government,
Revenue Department.
————
50 The J&K Official Gazette, 5th May, 2022/15th Vai., 1944.
[No. 05
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR
CIVIL SECRETARIAT—REVENUE DEPARTMENT
Subject :—Acquisition of land measuring 48 Kanals, 02 Marlas and 0.5
Sirsai at Village Sunal, Tehsil and District Udhampur for public
purpose i. e. construction of PMGSY road from Ritti to Kuperla.
————
Notification No. 24-Rev(LAJ) of 2022
Dated 21-02-2022.
Whereas, the land measuring 48 Kanals , 02 Marlas and 0.5 Sirsai
situated at Village Sunal, Tehsil and District Udhampur is required for
the public purpose viz. construction of road from Ritti to Kuperla by
PMGSY ; and
Whereas, on the basis of indent placed by the Executive Engineer,
PMGSY Division Udhampur-I vide No. CEJ/PMGSY/824-45 dated
25-04-2016, a notification under section 4(1) was issued by Collector,
Land Acquisition (ACR), Udhampur vide No. ACRU/SQ/3462-70 dated
28-09-2019 for land measuring 48 Kanals 02 Marlas and 0.5 Sirsai, situated
at Village Sunal, Tehsil and District Udhampur, calling upon objections from
the land owners/interested persons ; and
Whereas, the Collector Land Acquisition (ACR) Udhampur vide No.
ACRU/SQ/4076-77 dated 28-10-2019 has reported that pursuant to the
above referred notification, one objection was filed regarding variation in
area publihed in the notification under section 4(1) of Jammu and Kashmir
Land Acquisition Act, Svt., 1990 ; and
Whereas, the objection so raised was got verified through Tehsildar,
Udhampur who vide No. TUDR/OQ/2019-20/2040 dated 28-10-2019 has
reported that the objection was found to be baseless ; and
Wheras, the Collector Land Acquisition, Udhampur has recommended
the case for issuance of notification/declaration under sections 6 and 7 of
No. 05] The J&K Official Gazette, 5th May, 2022/15th Vai., 1944. 51
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
the Land Acquisition Act to the District Collector (DC), Udhampur, who
vide No. DCU/SQ/4098-99 dated 29-10-2019 read with No. ACQ/SQ/
2810-11 dated 31-12-2020, recommended to Divisional Commissioner,
Jammu. Divisional Commissioner, Jammu vide No. 502/4236/PMGSY/
Sunal/Udhampur/20/5567 dated 13-10-2020 endorsed to Financial
Commissioner (Revenue), J&K who forwarded to this department vide
No. FC-LS/LA-5244/2020 dated 18-02-2021 ; and
Whereas, the case has been examined, the Collector, Land Acquisition
has provided due opportunity to objectors and got re-verified the
measurement of the land on spot. Hence, the objections found not genuine
and does not merit any consideration, hence rejected ; and
Whereas, the Government is satisfied that the aforementioned land is
required for public purpose viz. for construction of road from Ritti to Kuperla
by PMGSY.
Now, therefore, in pursuance of section 6 of the J&K State Land
Acquisition Act, Samvat 1990, it is declared that the land measuring 48
Kanals and 02 Marlas and 0.5 Sirsai, situated at Village Sunal, Tehsil and
District Udhampur is required for public purpose viz. for construction
of road from Ritti to Kuperla by PMGSY. Further, the Collector, Land
Acquisition (CLA), Udhampur is directed under section 7 of the said Act
to take orders for acquisition of the said land after giving prescribed notice
to the interested person(s) as required under section 9 of the Land Acquisition
Act/Rules.
However, the Collector concerned shall be held specifically
responsible for identification and proper title verification of all types of land
involved in the case for making apportionment of compensation amongst all
the interested persons/rightful claimants, in accordance with the relevent
laws/rules in force, while making the award.
(Sd.) VIJAY KUMAR BIDHURI, IAS,
Commissioner/Secretary to the Government,
Revenue Department.
————
52 The J&K Official Gazette, 5th May, 2022/15th Vai., 1944.
[No. 05
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR
CIVIL SECRETARIAT—REVENUE DEPARTMENT
Subject :—Acquisition of land measuring 70 Kanals situated at Village Thill,
Tehsil and District Udhampur.
————
Notification No. 26-Rev (LAJ) of 2022
Dated 03-03-2022
Whereas on the basis of indent placed by Inspector General, STC,
BSF, Udhampur vide No. 4086/Engg/STC/Land Acq/17/10173-76 dated 14-
06-2017, for acquisition of land measuring 70 Kanals for extension of
amenities and training infrastructure to STC, BSF situated at Village Thill,
Tehsil and District Udhampur, Revenue field staff prepared revenue papers.
The case was submitted to Home department, who issued NOC vide No.
Home/Land Acq/66/2018 dated 09-05-2019 and a notification under section
4 (1) was issued by Collector, Land Acquisition, Defence, Udhampur vide
No. SCDU/LA/BSF/161-70 dated 06-06-2019, calling upon the objections
from the land owners/interested persons ; and
Whereas, pursuant to the above notification, objections were received
from the land owners on 29-06-2019. Special Collector, Defence, Udhampur
issued notification under section 5(A) of the said Act vide No. SCDU/LA/
509-10 dated 25-09-2019 read with No. SCDU/LA/575 dated 21-10-2019,
No. SCDU/LA/261-63 dated 21-12-2020 and No. SCDU/LA/529-31 dated
30-03-2021 for hearing objections. The objectors appeared before Special
Collector, Defence, Udhampur on 03-09-2019. One of the objector namely
Mr. Devi Saran stated that all his land has already been acquired in
construction of Dhar Road, Railway Line, Irrigation Department works and
BSF. He refused to provide the said land for acquisition as he would become
landless. Another objector Mr. Hans Raj stated that he has no objection for
acquisition of his land, but compensation of land should be paid
@ Rs. 35 lakh per Kanal. Third objector Mr. Dev Raj appeared before the
special Collector, Defence, Udhampur on 16-02-2021 and stated that his
fake signatures ere made on representation, filed before the Collector on
29-06-2019 by someone and he has no objection regarding acquisition of his
land. However, Mr. Hans Raj again appeared before the Collector on
No. 05] The J&K Official Gazette, 5th May, 2022/15th Vai., 1944. 53
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
08-04-2021 and refused to provide his land for acquisition. Accordingly,
Collector, Defence letter No. SCDU/LA/544-45 dated 10-10-2019 sought
report from Tehsildar, Udhampur who vide No. TUDR/OQ/2019-20/2273
dated 03-12-2019 intimated that objectors/land owners do not become
landless and houseless due to acquisition of said land ; and
Whereas, Collector, Land Acquisition, (Defence), Udhampur vide
No SDCU/LA/183-84 dated 05-08-2021 read with No. CLAD/Udh/409-10
dated 02-02-2022 recommended the case to District Collector (DC),
Udhampur, who vide No. DCU/LA/171-73 dated 14-01-2022 read with
No. DCU/CLAD/Udh/411-13 dated 03-02-2022 endorsed to Divisional
Commissioner, Jammu for issuance of declaration/notification under sections
6 and 7 and 17 of the Land Acquisition Act, Samvat 1990. Divisional
Commissioner, Jammu, vide No. 502/3137/Acq/STC.BSF/Thill/Udh/18/3009
dated 10-02-2022 and Financial Commissioner (Revenue), J&K vide
No. FCR-LAND/33/2022-06 (138748) endorsed to this department for the
said purpose ; and
Whereas, the report furnished by Collector, Land Acquisition, Defence,
Udhampur vide letter referred to above duly endorsed by District Collector
(DC), Udhampur has been examined and it has been found that due
opportunity has been provided to the objectors and further enquiry has been
conducted and found that the objections are not based on merits. The
land is required for defence purposes which is an important public purpose
and therefore the objections doesn't merit any consideration, hence rejected
; and
Whereas, the Government is satisfied that the aforesaid land is required
for public purpose i. e. for extension of amenities and training infrstructure
to STC, BSF situated at Village Thill, Tehsil and District Udhampur.
Now, in pursuance of section 6 of the Land Acquisition Act, Samvat
1990, it is declared that the land measuring 70 Kanals situated at
Village Thill, Tehsil and District Udhampur as per Annexure ‘A’ is
required for public purpose i. e. extension of amenities and training
infrastructure to STC, BSF. Further, the Collector, Land Acquisition,
Defence, Udhampur is directed under section 7 of the said Act to take
orders for acqiuisition of the said land after giving prescribed notice to the
interested person (s) as required under the Land Acquisition Act/Rules.
Further, the Collector concerned shall be held specifically responsible
for identification and proper title verification of all types of lands involved in
the case for making apportionment of compensation amongst all the
54 The J&K Official Gazette, 5th May, 2022/15th Vai., 1944.
[No. 05
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
interested persons/rightful claimants, in accordance with the relevant laws/
rules in force, while making the award. The Collector/Indenting Department
shall also ensure that no compensation shall be made for the portion of land
which has already been acquired for extension of amenities and training
infrastructure in question.
(Sd.) VIJAY KUMAR BIDHURI, IAS,
Commissioner/Secretary to the Government,
Revenue Department.
————
Annexture ‘‘A’’ to Notification No. 26-Rev (LAJ) of 2022 Dated 03-02-2022.
Particulars of Land
District
Tehsil
Village
Kh. Nos.
Area
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––——
K. M.
Udhampur Udhampur
Thill
602
02–13
603
05–12
604
05–03
605
01–16
606
22–14
607
08–06
608
17–01
609
05–04
610
01–11
———
Grand Total
70–00
———
(Sd.) MUZAMMIL HASSAN CHOUDHARY,
Under Secretary to the Government.
THE
JAMMU AND KASHMIR OFFICIAL GAZETTE
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Vol. 135] Jammu, Thu., the 5th May, 2022/15th Vai., 1944. [ No. 5
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a
separate compilation.
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
PART II––A
Orders by Heads of Departments.
––––––
CHARGE REPORTS
Subject :—Assumption of Charge.
———
In pursuance of Government Order No. 149-JK (GAD) of 2022
dated 10-02-2022, issued by the General Administration Department,
Civil Secretariat, Jammu, under endorsement No. GAD-SERVOKAS/91/
2021-09-GAD dated 10-02-2022, I, Rajinder Singh Tara (JKAS) do,
hereby, assume the charge of the post of Director General, Command
Area Development, Jammu today on 11-02-2022 (F. N.).
(Sd.) RAJINDER SINGH TARA, JKAS,
Director General,
Command Area Development,
Jammu.
————
10 The J&K Official Gazette, 5th May, 2022/15th Vai., 1944. [No. 5
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Certified that we have in the forenoon/afternoon of this
day respectively made over and received charge of the Office of
Munsiff, JMIC, Billawar.
Station : Billawar
Dated : 25-01-2022
(Sd.) .......................
Additional Special Mobile Magistrate,
Billawar.
Relieved Officer.
(Sd.) .......................
Munsiff Judicial Magistrate, 1st Class,
Billawar.
Relieving Officer.
OFFICE OF THE ADDITIONAL DEPUTY COMMISSIONER
AWANTIPORA
(COLLECTOR LAND ACQUISITION AWANTIPORA)
Preliminary Notification under Section-11(1)
Notification No. 05 of 2021
Dated 08-06-2021.
Subject :—Preliminary Notification under Section-11(1) of ‘‘Right to
Fair Compensation and Transparency in Land Acquisition,
Rehabilitation and Resettlement Act, 2013’’ for acquisition
of land measuring 01-Kanal falling under survey No’s 162
min at estate Khandaypora Tehsil Awantipora District
Pulwama for public purpose, namely construction of
Tube Well and Service Reservoir for WSS Khandaypora
Nowgam project.
Reference :—District Collector Pulwama communication vide No. DCP/
LA/2021/1618-19 dated 23-02-2021.
———
Whereas, the Chief Engineer Kashmir Public Health Engineering
department Srinagar (Kashmir) through Executive Engineer PHE
Division Pulwama submitted an indent for acquisition of 01-Kanal of
THE
JAMMU AND KASHMIR OFFICIAL GAZETTE
Vol. 135] Jammu, Thu., the 5th May, 2022/15th Vai., 1944. [ No. 5
Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a
separate compilation.
PART II—B
Notifications, Notices and Orders by the Heads of Departments.
———–
52 The J&K Official Gazette, 5th May, 2022/15th Vai., 1944. [No. 5
land for public purpose, namely construction of Tube Well and Service
Reservoir for WSS Khandaypora-Nowgam project at estate Khandaypora
Teshil Awantipora.
Whereas, it appears to the Collector that a total area of 01-Kanal
of land is required in Village Khandaypora Tehsil Awantipora District
Pulwama for public purpose viz. construction of Tube Well and Service
Reservoir for WSS Khandaypora-Nowgam project at estate Khandaypora
Tehsil Awantipora. The Social Impact Assessment Study was carried
out by SIA Unit and a report submitted/preliminary investigation was
conducted by a team constituted by District Collector as laid down under
rule 4. The Summary of the Social Impact Assessment Report/
preliminary investigation is as follows (Copy enclosed) ;
1.
That the proposed acquisition of land serves a public purpose,
because there is no other water supply scheme which can
be used by the general public and the proposed scheme is
exclusively for the public purpose as verified.
2.
The extent of the land proposed for the acquisition is absolute
bare-minimum needed for the project as discussed with the
representative of Indenting Department.
3.
Selection of alternate land at this stage shall not be feasible
as work has already been started by the department at this
site and the project is said to be half way completed.
4.
No utilized land which has been previously acquired exists in
the area is being kept un-utilized.
5.
No such land has been earlier acquired/still unutilized in the
village.
The said team strongly recommended the acquisition of land
in question measuring 01 Kanal as per the indent placed for construction
of Tube Well and Service Reservoir for WSS Khandaypora-Nowgam
project at estate Khandaypora Tehsil Awantipora.
No commercial/residential/agricultural structure is coming under the
alingnment as such no family is likely to be displaced due to land
acquisition.
Therefore, it is notified that for the above said project in the
Village Shala Tokna Tehsil Awantipora District Pulwama, a piece of
land measuring 01 Kanal of standard measurement, whose detail
description is as following, is under acquisition.
No. 5] The J&K Official. Gazette, 5th May, 2022/15th Vai., 1944. 53
S.
Survey
Type of
Type of
Area under
Name and
Boundaries
No. No.
title
Land
Acquisition
address of
(in Acres)
the person
interested
———————————————————————————————————————
N S
E W
1.
162
Proprietary
Baghi
01–Kanal
Ab. Rehman
min
Khuski
Wani S/o
Wali Mohd
Wani R/o
Khandaypora
Tehsil Awantipora
Total Land
01–Kanal
Trees
Structures
Variety
Number
Type
Plinth Area
...
As per assessment
Nil
Nil
by the concerned
deptt.
The notification is made under the provisions of Section–11(1) of
the Right to Fair Compensation and Transparency in Land Acquisition,
Rehabilitation and Resettlement Act, 2013 (Act No. 30/2013), to all
whom it may concern.
A plan of the land may be inspected in the office of Collector
Land Acquisition/Additional Deputy Commissioner Awantipora on any
working day during the working hours.
The Government is pleased to authorize Tehsildar/Revenue staff,
Indenting Department, their consultant and their staff to enter upon and
survey and take levels of any land, dig or bore into the sub-soil and
do all other acts required for the proper execution of their work as
provided and specified in Section 12 of the said Act.
Under Section 11(4) of the Act, no person shall make any
transaction or cause any transaction of land i. e. sale/purchase, etc,
or create any encumbrances on such land from the date of publication
of such notification without prior approval of the Collector.
54 The J&K Official Gazette, 5th May, 2022/15th Vai., 1944. [No. 5
Objections to the acquisition, if any, may be filed by the person
interested within 60 (Sixty days) from the date of publication of this
notification as provided under Section 15 of the Act before the Collector
Land Acquisition Awantipora.
(Sd.)
ZAFFAR HUSSON SHAWL (KAS),
Additional Deputy Commissioner,
Collector Land Acquisition,
Awantipora.
————
GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR
OFFICE OF THE SPECIAL COLLECTOR DEFENCE
UDHAMPUR.
Subject :—Preliminary Notification under Section-11(1) of ‘‘Right to
Fair Compensation and Transparency in Land Acquisition,
Rehabilitation and Resettlement Act, 2013’’ for acquisition
of Land measuring 9 marlas falling under Survey No. 561
at Village Roun Tehsil Udhampur District Udhampur for
public purpose, namely Acquisition for extension of main
campus of BSF for providing the basic amenities and training
infrastructure.
———
Preliminary Notification
Whereas, the formal land indent has been placed by Commandant/
Inspector General, STC, BSF, Udhampur vide his office No. Engg/Land
Acq/BSF/19/3574-77 dated 22-03-2019 for extension of main campus
of BSF for providing the basic amenities and training infrastructure at
Village Roun.
Whereas, it appears to the Collector that a total area of 9 marlas
of land is required in Village Roun Tehsil Udhampur District Udhampur
for public purpose, namely Acquisition of land for extension of main
campus of BSF for providing the basic amenities and training
infrastructure at Village Roun.
Whereas, the Government of Jammu and Kashmir, Revenue
Department, Civil Secretariat, Jammu/Srinagar vide Government Order
No. 5] The J&K Official. Gazette, 5th May, 2022/15th Vai., 1944. 55
No. 37-JK-(Rev) of 2022 dated 04-03-2022 under endorsement No. Re-
LAJ/37/2022 (145110) dated 04-03-2020 has exempted undertaking of
Social Impact Assessment Study for acquisition of land measuring 9
marlas situated at Village Roun Tehsil and District Udhampur for
extension of main campus of BSF for providing the basic amenities
and training infrastructure, a project related to Defence and National
Security under Section 9 read with Section 40 of the Right to Fair
Compensation and Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and
Resettlement Act, 2013.
In exercise of the powers vested in me under Section 11(1) of
the Right to Fair Compensation and Transparency in Land Acquisition,
Rehabilitation and Resettlement Act, 2013, I, Garbi Rashid, JKAS,
Collector, Land Acquisition Defence, Udhampur hereby notify that for
the above said project/scheme in Village Roun, Tehsil and District
Udhampur, a piece of land measuring 9 marlas of standard measurement,
whose detail description is as under needs to be acquired for public
purpose namely extension of main campus of BSF for providing the
basic amenities and training infrastructure.
S.
Survey Type of
Type of
Area under
Name and
Boundaries
No. No.
title
Land
Acquisition
address of
the person
K. M.
interested
———————————————————————————————————————
Ownership
Cultivator N S
E
W
1. 561
Proprietary Warhal
00–09
7 0 19 20
Changi
Chain Singh
Mst. Leela
and others
Devi W/o
Rajput
Late Bisso
Jamwal
co-sharer
R/o Deh
Trees
Structures
Variety
Number
Type
Plinth Area
Fruit Bearing
Nil
Nil
Nil
Non Fruit Bearing
Nil
56 The J&K Official Gazette, 5th May, 2022/15th Vai., 1944. [No. 5
The notification is made under the provisions of Section 11(1) of
the Right to Fair Compensation and Transparency in Land Acquisition,
Rehabilitation and Resettlement Act, 2013 (Act No. 30/2013).
It is further notified under Section 11(4) of the Act, that no person
shall make any transaction or cause any transaction of land/structure
i. e. sale/purchase, etc. or create any encumbrances on such land from
the date of publication of such notification without prior approval of
the Collector.
Objections, to the acquisition, if any, may be filed by the person
interested within 60 (Sixty days) from the date of publication of this
notification as provided under Section 15 of the Act before the
undersigned. Any objection beyond the given timeline will not be entertained.
(Sd.) GARBI RASHID, JKAS,
Collector Land Acquisition Defence,
Udhampur.
———
Correction
I Sanjeev Kumar F/o Mahima Sharma R/o Romail P/o Pallan Wala
Tehsil Akhnoor District Jammu am applying for the correction of my
name which is wrongly written as Sanjeev Kumar Sharma instead of
correct name Sanjeev Kumar in school record of my daughter as she
is reading in 10th class in Convent School Gandhi Nagar, Jammu. Now
my correct name is Sanjeev Kumar. Objections, if any, may be conveyed
to the Principal of the concerned school within on week.
It is certified that I have complied with all other legal requirements
in this connection.
Sanjeev Kumar
F/o Mahima Sharma
R/o Romail P/o Pallan Wala,
Tehsil Akhnoor District Jammu.
Notice
No Legal responsibility is accepted for the publication of
Advertisements/Public Notices in this Part of the Official Gazette
of UT of J&K. Persons notifying the Advertisements/Public
Notices will remain solely, responsible for the legal consequences
and also for any other misrepresentation etc.
By order.
General Manager,
Ranbir Govt. Press, Jammu.
———
No. 5] The J&K Official. Gazette, 5th May, 2022/15th Vai., 1944. 57
Change In Name
I Kuldeep Zutshi F/o Deepika Zutshi R/o H. No. 217, Sec. 2,
Shivalik Puram, Janipur Colony Jammu have changed the name of my
daughter from Deepika Zutshi (Old name) to Athrvi Zutshi (New Name)
student of K.V. No. 1, Gandhi Nagar, Jammu. Henceforth she may
be known as Athrvi Zutshi for all purposes. Objection, if any, may be
conveyed to the concerned authority within 7 days from the publication
of this notice.
It is certified that I have complied with all other legal requirements
in this connection.
Kuldeep Zutshi
F/o Deepika Sharma
R/o H. No. 217, Sec. 2,
Shivalik Puram, Janipur Colony Jammu.
Notice
No Legal responsibility is accepted for the publication of
Advertisements/Public Notices in this Part of the Official Gazette
of UT of J&K. Persons notifying the Advertisements/Public
Notices will remain solely, responsible for the legal consequences
and also for any other misrepresentation etc.
By order.
General Manager,
Ranbir Govt. Press, Jammu.
———
Notice
I, Bhavishya Chopra S/o Rajesh Kumar Chopra M/o Paramjeet
Kour R/o Hari Vihar No. 157, Lane No. 10 Near Vishal Mega Mart
Kunjwani Bye Pass, Jammu–180010 state that my name has wrongly
been written as Bhavish Chopra instead of correct name Bhavishya
Chopra in my Class 9th (studying) under Roll No. 12. Now I am applying
for correction of the same. Objection if any, may be conveyed to K.V.
Sunjwan within 7 days.
58 The J&K Official Gazette, 5th May, 2022/15th Vai., 1944. [No. 5
It is certified that I have complied with all other legal requirements
in this connection.
Bhavishya Chopra
S/o Rajesh Kumar Chopra,
R/o Hari Vihar No. 157, Lane No. 10,
Near Vishal Mega Mart Kunjwani,
Bye Pass, Jammu–180010.
Notice
No Legal responsibility is accepted for the publication of
Advertisements/Public Notices in this Part of the Official Gazette
of UT of J&K. Persons notifying the Advertisements/Public
Notices will remain solely, responsible for the legal consequences
and also for any other misrepresentation etc.
By order.
General Manager,
Ranbir Govt. Press, Jammu.
———
Notice
I, Anju Sharma W/o Ram Dass R/o Sangani, Tehsil Akhnoor (Now
Maira Mandrian), District Jammu declare that the name of my husband
has erroneously been recorded as Ram Dass Sharma in 10th Class
Marks Sheet of my son namely Anish Sharma. The correct name of
my husband is Ram Dass as recorded in his Aadhar Card. Now, I am
applying for correction of the same. Objection, if any, may be conveyed
to the concerned authority within 7 days from the date of publication
of this notice.
It is certified that I have complied with all other legal requirements
in this connection.
Anju Sharma W/o Ram Dass
R/o Sangani, Tehsil Akhnoor,
(Now Maira Mandrian), District Jammu.
Notice
No Legal responsibility is accepted for the publication of
Advertisements/Public Notices in this Part of the Official Gazette
of UT of J&K. Persons notifying the Advertisements/Public
Notices will remain solely, responsible for the legal consequences
and also for any other misrepresentation etc.
By order.
General Manager,
Ranbir Govt. Press, Jammu.
THE
JAMMU AND KASHMIR OFFICIAL GAZETTE
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Vol. 135] Jammu, Thu., the 5th May, 2022/15th Vai., 1944.
[No. 5
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—
Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a
separate compilation.
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
ADVERTISEMENTS—C
———
GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR,
DIRECTORATE OF STATE MOTOR
GARAGES DEPARTMENT, BEMINA
BY-PASS, SRINAGAR/NEW PLOT,
JAMMU.
Abridged Auction Notice
It is notified for the information of General Public that the State
Motor Garages Department is conducting open public Auction of
Condemned Vehicles/Un-serviceable Stores etc. of State Motor
Garages Department, other Government Departments and J&K Road
Transport Corporation at the following places as per the schedule shown
against each :—
S.No.
Place of Auction
Date
Time
—————————————————————————————
1
2
3
4
—————————————————————————————
1.
State Motor Garages
24-3-2022 to
1030 hours to
Complex, New Plot
25--3-2022
1630 hours.
Jammu.
10 The J&K Official Gazette, 5th May, 2022/15th Vai., 1944. [No. 5
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
2.
J&K Road Transport
26-3-2022
1030 hours to
Corporation Narwal,
1630 hours.
Jammuu.
A detailed copy of Auction Notice can be had from the Office
of Deputy Director, State Motor Garages Department, New Plot, Jammu
and Deputy Director, State Motor Garages Department, Bemina
Bye-Pass, Srinagar on any working day and shall also be available on
the departmental website www.jksmg.gov.in.
(Sd.) MALIK TAHIR GANI,
Director,
State Motor Garages Department,
J&K, Jammu/Srinagar.
1
2
3
4
—————————————————————————————
No. 40-e] The J&K Official Gazette, 4th Jan., 2022/14th Pausa, 1943. Tue.
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
PART I–B
Jammu and Kashmir Government–Notifications.
–––––––––
GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR
CIVIL SECRETARIAT—FINANCE DEPARTMENT
Notification
Srinagar, the 4th of January, 2022.
S.O.–05.—In partial modification to notification No. SRO 521 of
2017 dated 21-12-2017 regarding budgetary support to the manufacturing
units in the shape of reimbursement of Central Taxes for promotion
of Industries in the State of Jammu and Kashmir, the Government
hereby adds 4th proviso to clause 5.1 namely ;
‘‘Provided also that the eligible Industrial Units who have
failed to file their claims for the period from 1st January
2021 to 31st March 2021 shall be allowed to file the
same within a period of one month from the date of
issuance of this notification’’.
By order of the Government of Jammu and Kashmir.
(Sd.) ATAL DULLOO, IAS,
Financial Commissioner,
(Additional Chief Secretary),
Finance Department.
EXTRAORDINARY
REGD. NO. JK––33
No. 40-f] The J&K Official Gazette, 4th Jan., 2022/14th Pausa, 1943. Tue.
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
PART I–B
Jammu and Kashmir Government–Notifications.
–––––––––
GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR
CIVIL SECRETARIAT—FINANCE DEPARTMEN
Notification
Jammu, the 4th of January, 2022.
S.O.–06.—In partial modification to notification No. SRO 63 of
2018 dated 05-02-2018 regarding budgetary support to the manufacturing
units in the shape of reimpursement of State Taxes paid under the
scheme Jammu and Kashmir reimbursement of taxes for promotion of
small/medium/large scale Industries in the State of Jammu and Kashmir,
the Government hereby adds 4th proviso to clause 5.1 namely ;
‘‘Provided also that the eligible Industrial Units who have
failed to file their claims for the period from 1st January
2021 to 31st March 2021 shall be allowed to file the
same within a period of one month from the date of
issuance of this notification’’.
By order of the Government of Jammu and Kashmir.
(Sd.) ATAL DULLOO, IAS,
Financial Commissioner,
(Additional Chief Secretary),
Finance Department.
EXTRAORDINARY
REGD. NO. JK––33
No. 40-g] The J&K Official Gazette, 4th Jan., 2022/14th Pausa, 1943. Tue.
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
PART III
Laws, Regulations and Rules passed thereunder.
–––––––––
GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR
CIVIL SECRETARIAT—FINANCE DEPARTMEN
Notification
Jammu, the 4th of January, 2022.
S.O.–07.—In partial modification to notification No. SRO 239
dated 16th July 2021, the Government hereby direct that the following
proviso shall be added ; namely :
‘‘Provided that the eligible Industrial Units who have
failed to file their claims for the period from 1st January
2021 to 31st March 2021 shall be allowed to file the
same within a period of one month from the date of
issuance of this notification’’.
By order of the Government of Jammu and Kashmir.
(Sd.) ATAL DULLOO, IAS,
Financial Commissioner,
(Additional Chief Secretary),
Finance Department.
EXTRAORDINARY
REGD. NO. JK––33
GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR
CIVIL SECRETARIAT—SOCIAL WELFARE DEPARTMENT
Notification
Jammu, the 6th of January, 2022.
SO-11.—In exercise of the powers conferred by Section 23 of the
Jammu and Kashmir Reservation Act, 2004, the Government of Jammu
and Kashmir hereby makes the following amendment in the Jammu and
Kashmir Reservation Rules, 2005 ; namely :—
‘In rule 24, for the words and sign “the certificates shall be
renewable after following the procedure prescribed for issuance of
EXTRAORDINARY
REGD. NO. JK—33
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Vol. 134]
Jammu, Thu., the 6th Jan., 2022/16th Pausa, 1943.
[No. 41-a
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a
separate compilation.
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
PART III
Laws, Regulations and Rules passed thereunder.
–––––––––
THE
JAMMU AND KASHMIR OFFICIAL GAZETTE
2
The J&K Official Gazette, 6th Jan., 2022/16th Pausa, 1943.
[No. 41-a
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————–––
such certificates.”, the words and sign “in the case of Economically
Weaker Sections (EWS) for a period of one year from the date
of its issuance. The certificates so issued shall be renewable after
following the procedure prescribed for issuance of such certificate.”
shall be substituted.’
This notification shall be deemed to have come into force
w. e. f. 1st of November, 2019 i. e. the date Notification SRO-518
of 2019 dated 02-09-2019 has come into force.
By order of the Government of Jammu and Kashmir.
(Sd.) SHEETAL NANDA, IAS,
Secretary to the Government.
GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR
CIVIL SECRETARIAT––DEPARTMENT OF LAW, JUSTICE AND
PARLIAMENTARY AFFAIRS
(Subordinate Legislation Section)
Notification
Srinagar, the 7th January, 2022.
SO-13.––In exercise of the powers conferred by Section 6 of the
Indian Christian Marriage Act, 1872, the Government hereby grant licence
to Pastor Jacob Gill S/o Samuel Gill R/o H. No. 120, Christian Colony,
Vir Marg, Jammu to solemnize marriages within the territorial jurisdiction
of District Jammu in accordance with the provisions of the said Act.
By order of the Government of Jammu and Kashmir.
(Sd.)
ACHAL SETHI,
Secretary to Government,
Department of Law, Justice and Parliamentary Affairs.
No. 41-c] The J&K Official Gazette, 7th Jan., 2022/17th Pausa, 1943. Fri.
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
EXTRAORDINARY
REGD. NO. JK—33
PART I—B
Jammu and Kashmir Government––Notifications.
———–
GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR
CIVIL SECRETARIAT—GENERAL ADMINISTRATION
DEPARTMENT
(Vigilance)
Notification
Jammu, the 11th of January, 2022.
SO-14.––In exercise of the powers conferred by Section 16 of the
Jammu and Kashmir Public Men and Public Servants Declaration of
Assets and Other Provisions Act, 1983, the Government hereby makes
EXTRAORDINARY
REGD. NO. JK—33
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Vol. 134]
Jammu, Tue., the 11th Jan., 2022/21st Pausa, 1943.
[No. 41-d
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a
separate compilation.
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
PART III
Laws, Regulations and Rules passed thereunder.
–––––––––
THE
JAMMU AND KASHMIR OFFICIAL GAZETTE
2
The J&K Official Gazette, 11th Jan., 2022/21st Pausa, 1943.[No. 41-d
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————–––
following amendments in the Jammu and Kashmir Public Servants
Declaration of Assets and Other Provisions Rules, 1998 :—
1. In Rule 3 of the Rules :—
i. sub-rule (1) shall be substituted as under,—
“(1) Every Public Servant shall submit annual return through
online mode using the portal https://prs.jk.gov.in for the
calendar year between 1st and 31st January, of the next
calendar year, in respect of all the assets possessed by him
and his family members which shall include the assets in
respect of movable property, the value of which exceeds
his two months basic salary in each case, giving full
particulars regarding,—
(a)
Cash balance, saving bank deposits, shares, cash
certificates, fixed deposits, debentures, security bond ;
(b) Jewellary/ornaments ; and
(c)
Households items (electric and electronic items only).”
ii. sub-rule (2) shall be omitted.
2. Rule 4 of the Rules shall be substituted as under,—
“4. Restriction to acquire and transfer of movable property.—
Every public servant shall bring to the notice of the prescribed
authority the acquisition or transfer of movable property where
the value of such property exceeds his two months basic salary
in each case.”
By order of the lieutenant Governor.
(Sd.) MANOJ KUMAR DWIVEDI, IAS,
Principal Secretary to the Government.
GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR
CIVIL SECRETARIAT––REVENUE DEPARTMENT
Notification
Jammu, the 14th January, 2022.
SO-17.––In exercise of the powers conferred by proviso to
clause (e) of section 3 of the Right to Fair Compensation and
Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and Resettlement
Act, 2013 (30 of 2013), the Government of Jammu and Kashmir hereby
designate Deputy Commissioner/District Collector of each District of
Union Territory of Jammu and Kashmir, as ‘Appropriate Government’
within their respective jurisdictions, for acquiring land for ‘public purpose’
under the said Act for an area not exceeding 400 Kanal (50 acre).
By order of the Government of Jammu and Kashmir.
(Sd.) VIJAY KUMAR BIDHURI, IAS,
Commissioner/Secretary to the Government.
No. 42-c] The J&K Official Gazette, 14th Jan., 2022/24th Pausa, 1943. Fri.
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
EXTRAORDINARY
REGD. NO. JK—33
PART I—B
Jammu and Kashmir Government––Notifications.
———–
PART III
Laws, Regulations and Rules passed thereunder.
–––––––
GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR
CIVIL SECRETARIAT—FINANCE DEPARTMENT
(Codes Division)
Notification
Jammu, the 21st of January, 2022.
SO–27.—In exercise of the powers conferred by proviso to Article
309 of the Constitution, the Lieutenant Governor hereby directs that after
clause (v) to rule 5 of the Jammu and Kashmir Civil Services (Defined
Contribution Pension Scheme) Rules, 2010 as contained under Schedule
XXIII of the Jammu and Kashmir Civil Services Regulations Vol.(II), the
following shall be added as clause (w) ; namely :—
“(w). In all cases, where the NPS contributions are deducted
from the salary of the government employee but the amount is
not remitted to CRA system or is remitted late, the amount
may be credited to the NPS account of the employee along
with interest for the period from the date on which the
deductions are made till the date the amount is credited to the
NPS account of the employee, as per rates applicable to GPF
from time to time, compounded annually.
The above rule shall come into force from the date of issuance
of this notification.”
(Sd.) ATAL DULLOO, IAS,
Financial Commissioner,
(Addl. Chief Secretary),
Finance Department.
EXTRAORDINARY REGD. NO. JK–33
No. 43-e] The J&K Official Gazette, 21st Jan., 2022/1st Magha, 1943.
Fri.
—————————————————————————————————
PART I––B
Jammu and Kashmir Government—Notifications.
–––––––
GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR
CIVIL SECRETARIAT—HOUSING AND URBAN
DEVELOPMENT DEPARTMENT
Notification
Jammu, the 24th of January, 2022.
SO–28.—In exercise of the powers conferred by the third proviso of
Sub-Section (1) of Section 20 of the Real Estates (Regulation and
Development) Act, 2016, the Lieutenant Governor is pleased to designate,
Principal Secretary to the Government, Housing and Urban Development
Department as the Regulatory Authority for the purposes of the said Act.
By order of the Lieutenant Governor.
(Sd.) DHEERAJ GUPTA, IAS,
Principal Secretary to the Government,
Housing and Urban Development Department.
EXTRAORDINARY REGD. NO. JK–33
No. 20-b] The J&K Official Gazette, 24th Jan., 2022/4th Magha, 1943.
Mon.
—————————————————————————————————
PART I––B
Jammu and Kashmir Government—Notifications.
–––––––
GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR
CIVIL SECRETARIAT—HOUSING AND URBAN
DEVELOPMENT DEPARTMENT
Notification
Jammu, the 25th January, 2022.
SO–30.—In exercise of the powers conferred by Sub-Section (2) of
Section 27 of the Jammu and Kashmir Municipal Act, 2000, the Government
hereby notifies the name of Shri Bachan Lal S/o Bhagu Ram, Member
Ward No. 11, Municipal Committee Bari-Brahmana, for being declared as
President of the Municipal Committee Bari-Brahmana for the remainder
period.
By order of the Government of Jammu and Kashmir.
(Sd.) DHEERAJ GUPTA, IAS,
Principal Secretary to the Government,
Housing and Urban Development Department.
EXTRAORDINARY REGD. NO. JK–33
No. 43-h] The J&K Official Gazette, 25th Jan., 2022/5th Magha, 1943.
Tue.
—————————————————————————————————
GOVERNMENT OF JAMMU AND KASHMIR
CIVIL SECRETARIAT—HOME DEPARTMENT
Notification
Srinagar, the 05th January, 2022.
SO-09.––Whereas, the Government vide SRO-268 dated
12-08-2003, appointed the Principal District and Sessions Judge, Rajouri,
as an Arbitrator for making the award in respect of the land measuring
48 Kanals 10 Marlas, situated at Village Rampur, District Rajouri ; and
EXTRAORDINARY
REGD. NO. JK—33
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Vol. 134]
Jammu, Wed., the 5th Jan., 2022/15th Pausa, 1943.
[No. 40-i
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a
separate compilation.
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
PART I—B
Jammu and Kashmir Government—Notifications.
———–
THE
JAMMU AND KASHMIR OFFICIAL GAZETTE
2
The J&K Official Gazette, 5th Jan., 2022/15th Pausa, 1943. [No. 40-i
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—–––—————–––
Whereas, a representation for extension in time for completion of
arbitration proceedings was received on 21-02-2018, which was forwarded
to the Deputy Commissioner, Rajouri for a detailed report ; and
Whereas, pending report from the Deputy Commissioner, Rajouri,
the owner of the aforementioned land filed a writ petition bearing
No. 947/2018, before the Hon’ble High Court, Jammu, praying therein
for the following reliefs :—
“Writ of Mandamus, commanding the respondent Nos. 2. and
3 to take decision qua the extension of time to the arbitrator
appointed under Section 8 of Jammu and Kashmir Requisition
and Acquisition of Immovable Property Act, 1968 to complete
the arbitration proceeding in the case titled, Uma Rani and
others Vs. State and others.”
Whereas, the Hon’ble High Court, J&K, Jammu vide its order
dated 02-07-2018 disposed of the writ petition with the following
directions ; and
“In view of the aforesaid submission made by the petitioner
himself and in the facts of the case, the instant writ petition
is disposed of with a direction to respondent No. 1 to dispose
of the letter/communication sent by the Principal District Judge,
Rajouri for extension of time in deciding the matter. The same
shall be done expeditiously, preferably within a period of four
weeks from today.”
Whereas, the petitioner filed a contempt petition No. 290 of 2018
in OWP 947/2018 titled Sanjay Sharma V/S. Abdul Majeed Bhat before
the Hon’ble Court, J&K, Jammu, for alleged non-compliance of the
aforesaid order dated 02-07-2018 of the Hon’ble High Court ; and
Whereas, the Principal District and Sessions Judge, Rajouri, vide
letter dated 23-01-2020 requested for grant or extension in time for
making the award in respect of the subject land ; and
Whereas, the Government after considering all aspects relating to
the matter, has decided to extend the time for completion of arbitration
proceedings.
No. 40-i]
The J&K Official Gazette, 5th Jan., 2022/15th Pausa, 1943.
3
–––––––—––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––———
Now, therefore, in compliance of the directions dated 02-07-2018
passed by the Hon’ble High Court, Jammu, in OWP 947/2018 titled
Sanjay Sharma V/s. Abdul Majeed Bhat, the Government in exercise
of the powers conferred under sub-rule(l) of rule 10 of the Jammu
and Kashmir Requisitioning and Acquisition of Immovable Property
Rules, 1969, hereby directs that the time for completion of the arbitration
proceedings and for making the award in respect of the subject land
shall and shall always be deemed to have been extended by a further
period of four months from the date of issuance of this notification.
By order of the Government of Jammu and Kashmir.
(Sd.) RASHID RAINA, KAS,
Under Secretary to the Government.
Y
R
A
N
I
D
R
O
A
R
T
X
E
K
J .
O
N
D
G
E
R
- 3
3
E
H
T
E
T
T
E
Z
A
G
L
A
I
C
IF
F
O
R
I
M
H
S
A
K
D
N
A
U
M
M
A
J
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
4
3
1 .lo
V
]
,u
m
m
a
J
ta
S .
e
ht ,
9
1
ht
2/2
2
0
2 ,h
cra
M
8 ht
la
h
P
.3
4
9
1 ,.
1
5 .o
N
[
-1
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
ra
p siht ot n
e
vig si g
nig
a
p etara
p
e
S
d
elif e
b y
a
m
ti ta
ht re
d
r
o ni t
.n
oitalip
m
o
c etara
p
e
s a s
a
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
T
R
A
P
II─B
s
n
oit
a
cifit
o
N
st
n
e
m
tr
a
p
e
D
f
o s
d
a
e
H
y
b
s
r
e
d
r
O
d
n
a s
e
cit
o
N
,
.
—
—
—
—
E
E
T
T
I
M
M
O
C
L
A
P
I
C
I
N
U
M
E
H
T
F
O
E
C
I
F
F
O
,
E
R
O
P
M
A
P
.
n
oita
cifito
N
1
2
0
2/
P
C
M
.o
N
- 2
2 /
4
9
5
8
-
2
0
6
8
d
eta
D
9
1 - 3
0 -
2
2
0
2
.
f
o )
6
6
( n
oitc
e
S
re
d
n
u d
erref
n
o
c sre
w
o
p e
ht f
o e
sicre
x
e ni ,s
a
ere
h
W
h
s
a
K
d
n
a u
m
m
a
J e
ht
e
etti
m
m
o
C
la
picin
u
M
e
ht ,0
0
0
2 ,tc
A
la
picin
u
M
ri
m
,
s
m
eti e
ht r
o
f x
a
T
e
d
ar
T
re
v
o
c
er d
n
a e
s
o
p
m
i ot s
eifito
n
y
b
ere
h
er
o
p
m
a
P
alc
e
s
u
alc
re
d
n
u
d
eifiss
b
u
S
f
o
)i(
-
n
oitc
e
S
e
ht f
o
)
6
6
(
n
oitc
e
S
f
o
)
1
(
2
K
&
J e
h
T
laiciff
O
,ette
z
a
G
9
1
ht
ht8
2/2
2
0
2 ,h
cra
M
la
h
P
3
4
9
1 ,.
.
1
5 .o
N
[
-1
tc
A
la
picin
u
M
ri
m
h
s
a
K
d
n
a
u
m
m
a
J
,
d
e
x
e
n
n
a
elu
d
e
h
c
s e
ht re
p
s
a
0
0
0
2
n
oita
cifito
N
siht hti
w
;
d
n
a
a h
silb
u
p ot d
eriu
q
er si e
etti
m
m
o
c e
ht )
2
(
0
7 n
oitc
e
s re
d
n
u s
a
ere
h
W
.cilb
u
P
lare
n
e
G
e
ht f
o n
oita
m
r
o
f
ni e
ht r
o
f e
cito
n
e
etti
m
m
o
C
la
picin
u
M
f
o
elu
d
e
h
c
S
x
a
T
tfar
d
e
h
T
,
si
er
o
p
m
a
P
fi
s
n
oitc
ejb
o
etiv
ni
ot
nia
m
o
d
cilb
u
p
ni
tu
p
y
b
ere
h
,
y
n
a
,
g
nid
ra
g
er
s
y
a
d
ytriht nihti
w
g
nitir
w
ni elu
d
e
h
c
s tfar
d
e
ht ni n
w
o
h
s s
a s
etar d
e
siv
er
u
m
m
a
J f
o )
3
(
0
7 n
oitc
e
s re
d
n
u e
cito
n siht f
o n
oita
cilb
u
p f
o eta
d e
ht
m
o
rf
tc
A
la
picin
u
M
ri
m
h
s
a
K
d
n
a
,
.0
0
0
2
h
cra
M
f
o
ht9
1
e
ht y
a
d
ot d
e
u
ssi si n
oita
cifito
N
siht ,
w
o
N
, 2
,2
2
0
d
e
n
gisre
d
n
u
e
ht f
o
er
uta
n
gis d
n
a la
e
s e
ht re
d
n
u
hti
w
g
n
ola
d
e
s
o
p
o
r
p
e
ht
e
etti
m
m
o
C
la
picin
u
M
f
o
elu
d
e
h
c
S
x
a
T
,
s
n
oitc
ejb
o
g
nitiv
ni er
o
p
m
a
P
, fi
stn
atib
a
h
n
I e
ht
m
o
rf ,y
n
a
/
d
n
a g
nitir
w
ni d
elif e
b
ot n
w
ot e
ht f
o
sre
d
ar
T
la
picin
u
M
f
o
e
ciff
o
e
ht ni d
etti
m
b
u
s
y
a
d
ytriht nihti
w
e
etti
m
m
o
C
s
m
o
rf
.n
oita
cifito
n siht f
o n
oita
cilb
u
p f
o eta
d e
ht
.............................).d
S
(
re
ciff
O
e
vitu
c
e
x
E
,
e
etti
m
m
o
C
la
picin
u
M
,
er
o
p
m
a
P
.
—
—
—
—
1
5 .o
N
- ]
1
K
&
J e
h
T
laiciff
O
G
,ette
z
a
9
1
ht
ht8
2/2
2
0
2 ,h
cra
M
la
h
P
3
4
9
1 ,.
.
3
E
E
T
T
I
M
M
O
C
L
A
P
I
C
I
N
U
M
F
O
E
L
U
D
E
H
C
S
X
A
T
E
D
A
R
T
,
E
R
O
P
M
A
P
E
T
N
E
M
E
L
P
M
I
E
B
O
T
D
E
S
O
P
O
R
P
2
2
0
2
R
A
E
Y
E
H
T
M
O
R
F
D
- 3
2 .
.
S
N .o
e
d
art e
ht f
o e
m
a
N
tn
e
s
er
P
f
o eta
R
x
a
T
e
d
ar
T
%
0
3 d
e
d
ulc
ni
e
g
ra
h
C
re
s
U
f
o s
eta
R
d
e
s
o
p
o
r
P
x
a
T
e
d
ar
T
re
s
U
s
e
g
ra
h
C
1
2
3
4
5
1
m
uir
o
p
m
E
str
A
p
o
h
s tn
e
n
a
m
re
p
0
0
6 s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
2
A
ela
s
m
uir
o
p
m
e str
ertn
e
c
re
p 5
2 .s
R
y
a
D
y
a
D
re
p 0
5 .s
R
3
e
civ
re
s elib
o
m
otu
A
p
o
h
s
k
r
o
w
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
4
g
nisitre
v
d
A
tin
u/e
ciff
O
/0
0
5
1 .s
R
m
u
n
n
A
/0
0
5
1 .s
R
m
u
n
n
A
0
0
3
5
p
o
h
S
elib
o
m
otu
A
0
0
9 .s
R
/
m
u
n
n
A
/0
0
9 .s
R
m
u
n
n
A
0
0
3
6
cid
e
v
r
u
y
A
re
n
oititc
ar
P
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
8
tc
eti
h
c
r
A
/
n
a
m
stf
a
r
D
e
ef e
s
n
e
cil
)a(
d
eretsig
e
R
e
er
g
e
D
( tc
etih
cr
A
)re
dlo
H
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
0
2 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
5
)b(
d
eretsig
e
R
n
a
m
stfar
D
)re
dlo
H
e
er
g
e
D
(
0
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
0
8 .s
R
/
m
u
n
n
A
9
e
ef e
s
n
e
ci
L
la
u
n
n
A
e
n
o
h
P
eli
b
o
m
r
o
f
.s
ei
n
a
p
m
o
C
)i(
e
h
t
o ll
A
et
a
vir
p
r
s
ei
n
a
p
m
o
c
)a(
e
m
it e
n
O
n
oitallats
ni
s
e
g
ra
h
c
/0
0
0,0
3 .s
R
-
re
p
re
w
o
T
/0
0
0,0
5 .s
R
-
re
p
re
w
o
T
4
K
&
J e
h
T
laiciff
O
,ette
z
a
G
9
1
ht
ht8
2/2
2
0
2 ,h
cra
M
la
h
P
3
4
9
1 ,.
.
1
5 .o
N
[
-1
1
2
3
4
5
)b(
e
ef e
d
ar
T
la
u
n
n
A
/0
0
0,0
5 .s
R
-
re
p
re
w
o
T
/0
0
0,0
5 .s
R
-
re
p
re
w
o
T
0
1
)
p
o
h
S
ia
w
n
a
N
( re
k
a
B
.s
R
0
0
4
/
m
u
n
n
A
.s
R
0
0
4
/
m
u
n
n
A
0
0
2
re
k
a
B
/
re
n
oitc
ef
n
o
C
)
A
(
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
re
k
a
B
/
re
n
oitc
ef
n
o
C
)
B
(
.s
R
0
0
6
/
m
u
n
n
A
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1
1
eri
w
d
e
b
ra
B
n
oita
cir
b
a
F
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
.s
R
0
0
6
/
m
u
n
n
A
0
0
2
2
1
m
a
m
a
H
hti
w
re
b
ra
B
.s
R
0
0
6
/
m
u
n
n
A
.s
R
0
0
6
/
m
u
n
n
A
0
0
2
p
o
h
S
re
b
ra
B
.s
R
0
0
3
/
m
u
n
n
A
.s
R
0
0
3
/
m
u
n
n
A
0
0
2
3
1
y
r
otc
a
F
tiu
c
si
B
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
4
1
s
k
n
a
B
/0
0
0
8
1 .s
R
,.f.e.
w
m
u
n
n
A
1
2
0
2
-
2
2
0
2
0
0
0
2
1
5
1
s
k
c
al
B
hti
m
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
6
1
g
niss
e
c
o
r
P
te
k
n
al
B
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
7
1
y
r
a
n
oit
a
t
S
d
n
a k
o
o
B
r
ela
e
D
ss
al
C
“A”
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
ss
al
C
“B”
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
8
1
g
nidliu
B
k
o
o
B
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
9
1
y
rre
u
Q
is
a
y
r
B
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
0
2
s
eirts
u
d
n
I k
cir
B
0
0
0
2 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
0
2 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
5
1
2
K
k
cir
B
iln
.s
R
0
0
0
5
/
m
u
n
n
A
0
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
0
1
2
2
iu
B
a
M
g
nidl
lairet
)ll
A
( reilp
p
u
S
/0
0
5
1 .s
R
m
u
n
n
A
/0
0
0
2 .s
R
m
u
n
n
A
0
0
5
1
5 .o
N
- ]
1
K
&
J e
h
T
laiciff
O
G
,ette
z
a
9
1
ht
ht8
2/2
2
0
2 ,h
cra
M
la
h
P
3
4
9
1 ,.
.
5
1
2
3
4
5
3
2
re
h
ctu
B
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
4
2
eta
B
rela
e
D
y
r
/0
0
0
1 .s
R
m
u
n
n
A
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
5
2
olra
P
ytu
a
e
B
u r
0
0
5 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
6
2
kili
M
d
a
er
B
r
otu
birtsi
D
/0
0
5
1 .s
R
m
u
n
n
A
/0
0
5
1 .s
R
m
u
n
n
A
0
0
3
7
2
eta
B
g
niria
p
e
R
y
r
p
o
h
S
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
/0
0
6 .s
R
m
u
n
n
A
0
0
2
8
2
n
oissi
m
r
e
P
g
n
i
d
li
u
B
e
e
F
)a(
laicre
m
m
o
C
/
la
n
oitutits
n
I
0
2 .s
R
/
.tf
S
)r
o
ol
F
d
n
u
o
r
G
(
0
2 .s
R
/
.tf
S
)r
o
ol
F
d
n
u
o
r
G
(
)
b
(
- o
d -
2
1 .s
R
/
.tf
S
A
(
id
d
la
n
oit
)sr
o
ol
F
0
2 .s
R
/
.tf
S
la
n
oitid
d
A
(
)sr
o
ol
F
)c(
laitn
e
dis
e
R
0
1 .s
R
/
.tf
S
)r
o
ol
F
d
n
u
o
r
G
(
0
1 .s
R
/
.tf
S
)r
o
ol
F
d
n
u
o
r
G
(
)
d
(
- o
d -
6 .s
R
/
.tf
S
la
n
oitid
d
A
(
)sr
o
ol
F
6 .s
R
/
.tf
S
la
n
oitid
d
A
(
)sr
o
ol
F
)e(
ss
e
L
( g
nilla
W
0
0
1 n
a
ht
.tf
S
.s
R
/0
0
0
1
-
e
v
o
b
A
&
/0
0
0
2 .s
R
-
s
R
5 . /
6 otp
u tf
R
th
gie
H
te
e
F
5 .s
R
/
6 otp
u tf
R
th
gie
H
te
e
F
)f(
ria
p
e
R
/
n
oita
v
o
n
e
R
ni s
e
g
ra
h
C
n
oitr
o
p g
nitisix
E
/0
0
0
1 .s
R
-
r
o
f
d
eir
ot
S
elg
ni
S
e
s
u
o
H
/0
0
0
1 .s
R
-
r
o
f
d
eir
ot
S
elg
ni
S
e
s
u
o
H
)
g
(
- o
d -
/0
0
5 .s
R
-
r
o
f
r
o
olf la
n
otid
d
A
/0
0
5 .s
R
-
r
o
f
r
o
olf la
n
otid
d
A
)
h
(
te
e
h
S
I
G
C
g
nif
o
o
r
2 .s
R
/
.tf
S
2 .s
R
/
.tf
S
6
K
&
J e
h
T
laiciff
O
,ette
z
a
G
9
1
ht
ht8
2/2
2
0
2 ,h
cra
M
la
h
P
3
4
9
1 ,.
.
1
5 .o
N
[
-1
1
2
3
4
5
9
2
rela
e
D
ste
e
h
S
I.
G
.
C
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
0
3
r
otare
p
O
V
T
elb
a
C
e
ciff
O
0
0
5
2 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
5
1
3
n
oitc
e
n
n
o
c
V
T
elb
a
C
2 .s
R
/
htn
o
m
re
p
n
oitc
e
n
n
o
c re
p
2
3
g
nid
ra
C
n
otr
o
C
/
e
B d
.cte g
nid
0
0
5 .s
R
/
u
n
n
A
m
0
0
5 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
3
3
p
o
h
S
re
n
oitc
ef
n
o
C
ia
w
la
H
(
/
)
p
o
h
S
te
e
w
S
0
0
5 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
5 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
4
3
n
e
k
cih
C
/
y
ratlu
o
P
p
o
h
S
g
g
E
/p
o
h
S
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
8 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
5
3
re
k
a
m
eld
n
a
C
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
6
3
e
ciff
O
y
c
n
atlu
s
n
o
C
/0
0
5
1 .s
R
m
u
n
n
A
0
0
5
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
7
3
ertn
e
C
g
nih
c
a
o
C
0
0
0
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
0
2 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
5
8
3
/n
oitc
u
rts
n
o
C
g
nirette
h
S
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
5
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
9
3
e
D
cita
m
s
o
C
a rel
/0
0
8 .s
R
m
u
n
n
A
0
0
0
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
0
4
ra
C /
elcih
e
V
y
v
a
e
H
p
o
h
s ria
p
er r
otc
ar
T
0
0
5 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
5 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
41
retn
e
p
ra
C
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
2
4
re
k
a
M
te
p
ra
C
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
3
4
d
e
e
F
la
m
in
A
eltta
C
rela
e
D
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
4
4
rela
e
D
tn
e
m
e
C
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
5
4
g
nic
n
e
F
illa
J tn
e
m
e
C
s
elo
p
/
.g
f
M
s
eli
T
y
r
otc
a
F
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
1
5 .o
N
- ]
1
K
&
J e
h
T
laiciff
O
G
,ette
z
a
9
1
ht
ht8
2/2
2
0
2 ,h
cra
M
la
h
P
3
4
9
1 ,.
.
7
1
2
3
4
5
6
4
ela
s
elo
w
ettera
gi
C
rela
e
d
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
5
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
7
4
s
u
cri
C
“A”
re
p ss
al
C
w
o
h
s
0
0
0
1 .s
R
/
htn
o
M
0
0
0
1 .s
R
/
y
a
D
0
0
5
8
4
r
ela
e
D
la
o
C
ss
al
C
“A”
d
ra
H
(
)e
k
o
C
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
ss
al
C
“B”
.s
R
0
0
6
/
m
u
n
n
A
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
ss
al
C
“C”
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
9
4
D
k
nir
D
dlo
C
/rela
e
R
reliate
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
0
5
etutits
n
I retu
p
m
o
C
0
0
0
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
0
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1
5
y
c
n
e
g
A
s
a
G
g
nik
o
o
C
0
0
5
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
5
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
2
5
g
nille
s srela
e
D
ra
C
s
elcih
e
V
d
n
a
H
d
n
2
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
3
5
O
g
nik
o
o
C
rela
e
D
li
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
4
5
relle
s lis
n
etu re
p
p
o
C
reliate
R
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
5
5
relle
S
lis
n
etu re
p
p
o
C
rela
s
elo
h
W
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
6
5
ste
e
h
s I.
G
.
C
n
oita
cir
b
af
0
0
0
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
0
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
7
5
le
S
retu
p
m
o
C
/rel
V
T
C
C
/ertn
e
C
e
civ
re
s
m
a
C
e ar
/0
0
5
1 .s
R
m
u
n
n
A
/0
0
5
1 .s
R
m
u
n
n
A
0
0
3
8
5
rela
e
D
y
re
k
c
o
r
C
reliate
R
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
9
5
rela
e
D
elc
y
C
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
8
K
&
J e
h
T
laiciff
O
,ette
z
a
G
9
1
ht
ht8
2/2
2
0
2 ,h
cra
M
la
h
P
3
4
9
1 ,.
.
1
5 .o
N
[
-1
1
2
3
4
5
0
6
a
p
e
R
elc
y
C
i
g
nir
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1
6
,x
a
T
y
c
n
atlu
s
n
o
C
.cte
w
a
L
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
2
6
s
a
b
a
h
D
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
3
6
atn
a
K
m
ara
h
D
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
4
6
le
s
ei
D
/
p
m
u
P
lo
rte
P
rela
e
D
0
5 .s
R
0
0 /
m
u
n
n
A
0
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
0
1
5
6
sitc
ar
p r
otc
o
D
ni g
ni
s
p
o
h
S
la
cid
e
M
)cinil
C
(
0
0
5
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
7
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
6
6
n
o
o
D
/
re
k
a
M
ita
b
ra
g
A
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
7
6
Dr
y
c
n
e
g
A
g
u
/0
0
5
1 .s
R
m
u
n
n
A
/0
0
5
1 .s
R
m
u
n
n
A
0
0
3
8
6
p
o
h
S
g
u
r
D
/
la
cid
e
M
p
o
h
S
/
nil
C
latn
e
D
ci
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
9
6
p
o
h
S
atta
p
u
D
0
0
4 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
4 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
0
7
re
n
a
el
C
y
r
D
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1
7
rela
e
D
tiu
r
F
y
r
D
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
2
7
sre
y
D
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
3
7
er
ot
S
latn
e
m
tra
p
e
D
1 .s
R
0
0
2
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
4
7
O
/ertn
e
C
P
T
D
e
niln
s
e
civ
re
S
/0
0
0
1 .s
R
m
u
n
n
A
/0
0
2
1 .s
R
m
u
n
n
A
0
0
3
5
7
C
n
oitatn
e
m
u
c
o
D
ertn
e
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
6
7
o
r
b
m
E
e
di
p
o
h
S
y
r
/0
0
6 .s
R
-
m
u
n
n
A
/0
0
6 .s
R
m
u
n
n
A
0
0
2
7
7
s
d
o
o
G
cirtc
el
E
rela
e
D
0
0
8 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
8 .s
R
/
n
n
A
m
u
0
0
2
1
5 .o
N
- ]
1
K
&
J e
h
T
laiciff
O
G
,ette
z
a
9
1
ht
ht8
2/2
2
0
2 ,h
cra
M
la
h
P
3
4
9
1 ,.
.
9
1
2
3
4
5
8
7
g
n
ir
et
n
e e
e
F
y
rt
n
E
n
w
o
T
n
i
sre
p
pi
T
ini
M
U
d
e
d
a
oln
/
d
e
d
a
o
L
0
2 .s
R
/
y
a
D
0
2 .s
R
/
y
a
D
s
k
c
u
r
T
/
sre
p
pi
T
5
2 .s
R
/
y
a
D
5
2 .s
R
/
y
a
D
k
c
u
r
T
/
n
e
T
( y
ello
r
T
)s
er
y
T
5
2 .s
R
/
y
a
D
0
5 .s
R
/
y
a
D
k
c
u
r
T
/
y
ello
r
T
)s
er
y
T
e
vle
w
T
(
0
3 .s
R
/
y
a
D
0
5 .s
R
/
y
a
D
r
o
d
ata
M
/
ini
M
ata
T
u
B
s
e
s
/
s
e
s
u
B
5
1 .s
R
/
y
a
D
5
1 .s
R
/
y
a
D
sr
otc
ar
T
0
1 .s
R
/
y
a
D
0
1 .s
R
/
y
a
D
o
m
u
S
/oip
r
o
c
S
/
oly
X
,ato
y
o
T
/are
v
a
T
laicre
m
m
o
C
( .cte
)
5
1 .s
R
/
y
a
D
5
1 .s
R
/
y
a
D
r
g
e
n
e
s
a
a
P
otu
A
/o
p
m
e
T
5
1 .s
R
/
y
a
D
5
1 .s
R
/
y
a
D
rello
R
/e
n
ar
C
/
B
C
J
5
2 .s
R
/
y
a
D
5
2 .s
R
/
y
a
D
ini
M
L
/sreirra
C
d
a
o
C
d
a
o
L
otu
A
a
sreirr
5
1 .s
R
/
y
a
D
5
1 .s
R
/
y
a
D
s
e
s
u
B
lo
o
h
c
S
eta
vir
P
5
1 .s
R
/
y
a
D
0
2 .s
R
/
y
a
D
7
0
4 ata
T
5
2 .s
R
/
y
a
D
5
2 .s
R
/
y
a
D
9
7
ria
p
e
R
d
o
o
G
cirtc
el
E
)
oid
a
R
,
V
T
( p
o
h
S
ss
al
C
“A”
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
ss
al
C
“B”
0
0
3 .s
R
/A
m
u
n
n
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
0
8
/r
otu
birtsi
D
cirtc
el
E
reilp
p
u
S
/0
0
5
1 .s
R
m
u
n
n
A
/0
0
5
1 .s
R
m
u
n
n
A
0
0
3
0
1
K
&
J e
h
T
laiciff
O
,ette
z
a
G
9
1
ht
ht8
2/2
2
0
2 ,h
cra
M
la
h
P
3
4
9
1 ,.
.
1
5 .o
N
[
-1
1
2
3
4
5
1
8
d
n
a
S
f
o n
oitc
artx
E
e
ht nihti
w
re
vir
m
o
rf
sti
m
i
L
n
w
o
T
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
2
8
,x
a
T
y
c
n
atlu
s
n
o
C
cte
w
a
L
.
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
3
8
W
to
o
F
di
K
d
n
a ra
e
s
m
etI
0
0
9 .s
R
/
m
u
n
n
A
/0
0
9 .s
R
m
u
n
n
A
0
0
3
4
8
tc
u
d
o
r
P
d
o
o
F
ts
a
F
/0
0
5
1 .s
R
m
u
n
n
A
/0
0
5
1 .s
R
m
u
n
n
A
0
0
3
5
8
d
e
e
F
re
d
nir
G
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
6
8
rela
e
D
d
e
e
F
/0
0
2
1 .s
R
m
u
n
n
A
/0
0
2
1 .s
R
m
u
n
n
A
0
0
3
7
8
to
p
e
D
d
o
o
W
eri
F
0
0
5 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
5 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
2 0
8
8
rela
e
D
r
u
ol
F
)reliate
R
(
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
9
8
slli
M
r
u
ol
F
0
0
5
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
5
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
0
9
n
oissi
m
m
o
C
tiu
r
F
A
tn
e
g
0
0
5 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
5 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1
9
rela
e
D
e
ciu
J tiu
r
F
)reliate
R
(
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
2
9
e
S
tiu
r
F
h
s
er
F
rell
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
3
9
P
h
si
F
h
si
F
/relle
S
/tnio
stn
e
m
piu
q
E
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
4
9
re
k
a
M
er
utin
r
u
F
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
5
9
rela
e
D
er
utin
r
u
F
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
6
9
p
o
h
S
g
nih
sinir
u
F
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
6 .s
R
0/
m
u
n
n
A
0
0
2
7
9
rela
e
D
y
al
P
/ss
al
G
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
8 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
8
9
s
d
lo
G
h
ti
m
ss
al
C
“A”
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
1
5 .o
N
- ]
1
K
&
J e
h
T
laiciff
O
G
,ette
z
a
9
1
ht
ht8
2/2
2
0
2 ,h
cra
M
la
h
P
3
4
9
1 ,.
.
1
1
1
2
3
4
5
ss
al
C
“B”
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
9
9
n
ello
o
W
tn
e
m
n
re
v
o
G
)
n
oitibih
x
E
( slli
M
0
0
3 .s
R
/
htn
o
M
0
0
3 .s
R
/
htn
o
M
0
0
2
0
0
1
ria
p
e
R
s
a
G
/
.cte s
eir
o
ss
e
c
c
A
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
ss
al
C
“A”
0
0
0
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
0
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
ss
al
C
“B”
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1
0
1
m
y
G
0
0
8 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
5
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
2
0
1
s
m
etI tfi
G
/0
0
6 .s
R
m
u
n
n
A
/0
0
6 .s
R
m
u
n
n
A
0
0
2
3
0
1
etin
ar
G
k
r
o
W
e
n
ot
S
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
4
0
1
ss
a
G
/g
nidle
W
llir
G
g
nidle
W
/0
0
6 .s
R
m
u
n
n
A
/0
0
6 .s
R
m
u
n
n
A
0
0
2
5
0
1
ss
ar
G
/
re
d
d
o
F
ertn
e
C
d
e
zin
a
h
c
e
M
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
6
0
1
re
k
a
M
a
b
b
u
G
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
7
0
1
rela
e
D
r
otare
n
e
G
0
2
1 .s
R
0/
m
u
n
n
A
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
8
0
1
s
k
cir
B
w
olla
H
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
9
0
1
sih
s
o
P
m
o
old
n
a
H
h
p
o
h
S
0
0
5 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
5 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
0
1
1
r
ela
e
D
e
r
a
w
d
r
a
H
ss
al
C
“A”
0
0
0
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
0
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
ss
al
C
“B”
0
0
7 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
7 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1
1
1
sre
k
w
a
H
/
e
b lli
w
irta
P
y
a
d re
p e
ef d
e
g
ra
h
c
s
e
g
ra
h
C
re
s
U
0
1 .s
R
/
y
a
D
0
2 .s
R
/
y
a
D
2
1
1
r
e
n
a
el
C
y
r
D
ss
al
C
“A”
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
2
1
K
&
J e
h
T
laiciff
O
,ette
z
a
G
9
1
ht
ht8
2/2
2
0
2 ,h
cra
M
la
h
P
3
4
9
1 ,.
.
1
5 .o
N
[
-1
1
2
3
4
5
ss
al
C
“B”
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
ss
al
C
“C”
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
3
1
1
is
o
H
y
r
e
r
ela
e
D
ss
al
C
“A”
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
ss
al
C
“B”
0
0
8 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
8 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
4
1
1
f
o
n
oit
alla
ts
n
I
t
a g
n
i
d
r
a
o
H
s
etis g
n
i
w
ollo
f
:
er
utlu
cire
S
ra
e
N
e
ciff
O
0
5.7
2
/
.tf
S
re
p
ra
e
Y
0
5 /
.tf
S
ra
e
Y
re
p
eti
S
g
nip
m
u
D
ra
e
N
0
5.7
2
/S .tf
re
p
ra
e
Y
0
5 /
.tf
S
ra
e
Y
re
p
er
utlu
citr
o
H
ra
e
N
y
re
sr
u
N
0
5.7
2
/
.tf
S
re
p
ra
e
Y
0
5 /
.tf
S
ra
e
Y
re
p
H
.p
p
O
P
tn
alp s
a
G
0
5.7
2
/
.tf
S
re
p
ra
e
Y
0
5 /
.tf
S
ra
e
Y
re
p
tn
al
P
m
a
d
a
c
a
M
.p
p
O
e
ciff
O
0
5.7
2
/
.tf
S
re
p
ra
e
Y
0
5 /
.tf
S
ra
e
Y
re
p
dijs
a
M
ivlo
M
ra
e
N
0
5.7
2
/ f
S .t
re
p
ra
e
Y
0
5 /
.tf
S
ra
e
Y
re
p
la
b
ald
a
K
ra
e
N
k
w
o
h
C
0
0.0
5
/
.tf
S
re
p
ra
e
Y
0
0.0
5
/
.tf
S
re
p
ra
e
Y
m
uid
at
S
ra
e
N
0
0.0
5
/
.tf
S
re
p
ra
e
Y
0
0.0
5
/
.tf
S
re
p
ra
e
Y
e
ciff
O
lis
h
e
T
ra
e
N
0
0.5
4
/
.tf
S
re
p
ra
e
Y
0
0.0
5
/
.tf
S
re
p
ra
e
Y
dijs
a
M
ra
D
.p
p
O
0
0.0
5
/
.tf
S
re
p
ra
e
Y
.0
5
0
0 /
.tf
S
re
p
ra
e
Y
1
5 .o
N
- ]
1
K
&
J e
h
T
laiciff
O
G
,ette
z
a
9
1
ht
ht8
2/2
2
0
2 ,h
cra
M
la
h
P
3
4
9
1 ,.
.
3
1
1
2
3
4
5
g
nireta
w
e
D
ra
e
N
n
oitat
S
p
m
u
P
0
0.0
5
/
.tf
S
re
p
ra
e
Y
0
0.0
5
/
.tf
S
re
p
ra
e
Y
a
z
al
P
S
.
S
ra
e
N
0
0.0
5
/
.tf
S
re
p
ra
e
Y
e
ciff
O
B
&
R
dl
O
ra
e
N
0
0.0
5
/
.tf
S
re
p
ra
e
Y
0
0.0
5
/
.tf
S
re
p
ra
e
Y
ra
a
Y
ra
h
C
ra
e
N
dijs
a
M
0
0.0
5
/
.tf
S
re
p
ra
e
Y
0
0.0
5
/
.tf
S
re
p
Y
ra
e
lli
M
O
C
F
I
A
S
ra
e
N
0
0.5
4
/
.tf
S
re
p
ra
e
Y
0
0.0
5
/
.tf
S
re
p
ra
e
Y
5
1
1
slet
o
H
ss
al
C
“A”
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
5
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
5
ss
al
C
“B”
0
0
8 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
6
1
1
retnia
p e
s
u
o
H
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
7
1
1
y
r
otc
a
F
m
a
er
C
e
cI
1 .s
R
0
0
2
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
8
1
1
rela
e
D
m
a
er
C
e
cI
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
9
1
1
stn
e
g
A
e
c
n
ara
u
s
n
I
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
5 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
0
2
1
r
o
f te
n
retn
I
C
s
e
s
o
p
r
u
p laicre
m
m
o
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
0
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1
2
1
sliate
R
a
n
a
y
ri
K
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3 .s
R
/
u
n
n
A
m
0
0
2
2
2
1
ela
s
elo
h
W
a
n
a
y
ri
K
/0
0
2
1 .s
R
m
u
n
n
A
/0
0
5
1 .s
R
m
u
n
n
A
0
0
3
3
2
1
n
a
y
ri
K
a
r
otu
birtsi
D
/0
0
5
1 .s
R
m
u
n
n
A
/0
0
8
1 .s
R
m
u
n
n
A
0
0
5
4
2
1
rela
e
D
ir
g
n
a
K
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
5
2
1
K .
rela
e
D
li
O
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
8 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
6
2
1
ct
E
s
e
b
arc
S
( id
a
b
a
K
.)
5 .s
R
0
0 /
m
u
n
n
A
0
0
5 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
7
2
1
ertn
e
C
ta
m
dih
K
0
0
4 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
4
1
K
&
J e
h
T
laiciff
O
,ette
z
a
G
9
1
ht
ht8
2/2
2
0
2 ,h
cra
M
la
h
P
3
4
9
1 ,.
.
1
5 .o
N
[
-1
1
2
3
4
5
8
2
1
tin
U
g
nittin
K
/0
0
6 .s
R
m
u
n
n
A
/0
0
6 .s
R
m
u
n
n
A
0
0
2
9
2
1
G
.
P
.
L
.
)s
eic
n
e
g
A
s
a
G
(
0
0
0
2 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
5
2 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
5
0
3
1
G
.
P
.
L
.
)rela
e
D
s
a
G
(
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
1
3
1
L.P.G.
r
otu
birtsi
D
/0
0
5
1 .s
R
m
u
n
n
A
/0
0
5
1 .s
R
m
u
n
n
A
0
0
3
2
3
1
oto
m
th
gi
L
elcih
e
V
r
D
rela
e
0
0
0
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
3
3
1
rela
e
D
ih
k
r
u
S
e
m
i
L
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
4
3
1
y
r
otc
a
F
ih
k
r
u
S
e
m
i
L
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
5
3
1
ratsi
m
er
P
m
a
d
a
c
a
M
P
tn
al
0
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
0
7 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
5
6
3
1
e
n
o
h
P
eli
b
o
M
r
ela
e
D
)a(
ss
al
C
“A”
0
0
0
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
0
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
)
b
(
ss
al
C
“B”
0
0
7 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
7 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
)c(
/p
o
h
S
ria
p
e
R
s
eir
o
ss
e
c
A
0
0
5 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
5 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
7
3
1
n
a
M
y
ir
a
“A”
ss
al
C
)a(
ss
al
C
“A”
0
0
0
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
0
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
)
b
(
ss
al
C
“B”
.s
R
0
0
6
/
m
u
n
n
A
.s
R
0
0
6
/
m
u
n
n
A
0
0
2
8
3
1
re
h
s
u
r
C
pih
C
elb
ra
M
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
9
3
1
rela
e
D
elb
ra
M
0
0
8 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
8 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
0
4
1
n
otto
C
la
cin
a
h
c
e
M
U tin
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
4
1 1
era
p
S
la
cin
a
h
c
e
M
rela
e
D
stra
P
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
2
4
1
relle
S
kli
M
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1
5 .o
N
- ]
1
K
&
J e
h
T
laiciff
O
G
,ette
z
a
9
1
ht
ht8
2/2
2
0
2 ,h
cra
M
la
h
P
3
4
9
1 ,.
.
5
1
1
2
3
4
5
3
4
1
b
m
a
N
d
)s
g
u
R
( re
k
a
M
a
0
0
5 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
5 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
4
4
1
p
o
h
S
h
silo
P
le
k
ci
N
0
0
4 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
4 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
5
4
1
d
n
a
m
e
D
o
N
s
eta
cifitre
C
s
R
0
0
5 .
/
C
O
N
0
0
5 .s
R
/
C
O
N
6
4
1
lli
M
li
O
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
7
4
1
stn
e
m
ra
G
dl
O
srela
e
D
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
8
4
1
p
o
h
S
n
aicitp
O
0
0
4 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
4 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
9
4
1
U
re
d
nily
C
n
e
g
y
x
O
tin
-
/0
0
6 .s
R
m
u
n
n
A
0
0
2
0
5
1
e
k
a
m
o
h
w
( retnia
P
ra
o
h
d
ra
o
b n
gis s
g
nid
cte .
0
0
4 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
4 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1
5
1
stnia
p o
h
w
retnia
P
slla
w
n
o g
nisitre
v
d
a
.cte s
e
s
u
o
h d
n
a
0
0
4 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
4 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
2
5
1
lo
P l
g
nik
c
e
h
C
n
oitu
ertn
e
C
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
3
5
1
U
rela
e
D
ytre
p
o
r
P
tin
0
0
0
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
1 .s
R
0
0
0
/
m
u
n
n
A
0
0
2
4
5
1
lo
o
h
c
S
eta
vir
P
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
0
2 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
5
5
5
1
gi
C
d
n
a n
a
P
a
etter
p
o
h
S
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
7 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
6
5
1
re
k
a
m
e
nih
c
a
M
re
p
a
P
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
7
5
1
,s
e
dicits
e
P
F
,s
e
dicig
n
u
s
e
dicitc
e
s
n
I
rela
e
D
/
reliate
R
0
0
2
1 .s
R
/
u
n
n
A
m
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
8
5
1
s
e
dicits
e
P
/
sre
zilitre
F
/
d
e
e
F
eltta
C
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
6
1
K
&
J e
h
T
laiciff
O
,ette
z
a
G
9
1
ht
ht8
2/2
2
0
2 ,h
cra
M
la
h
P
3
4
9
1 ,.
.
1
5 .o
N
[
-1
1
2
3
4
5
9
5
1
p
o
h
S
re
h
p
ar
g
oto
h
P
0
0
4 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
4 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
0
6
1
its
al
P
rela
e
D
s
d
o
o
G
c
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1
6
1
o
P
tlu
m
ra
F
y
r
0
0
5
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
5
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
3 0
2
6
1
y
retto
P
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
3
6
1
ss
er
P
g
nitnir
P
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
0
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
4
6
1
G
.
C
.
E
eta
vir
P
./X-
y
a
R
)
y
g
oloid
a
R
(
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
5
6
1
latip
s
o
H
eta
vir
P
g
nisr
u
N
( cinil
C
)e
m
o
H
0
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
0
4 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
0
1
6
6
1
P
et
a
vir
P
g
n
i
k
r
a
L
st
o
)a(
a
K
1 otp
U
la
n
0
0
5
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
0
2 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
5
)
b
(
a
K
5 otp
U
la
n s
0
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
0
4 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
0
1
)c(
a
K
0
1 otp
U
sla
n
e
v
o
b
a d
n
a
0
0
0
5 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
5
1
7
6
1
rela
e
D
oid
a
R
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
8
6
1
lo
o
W
w
a
R
rela
e
D
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
9
6
1
e
d
a
m
y
d
a
e
R
st
n
e
m
r
a
G
ss
al
C
“A”
0
0
0
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
0
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
ss
al
C
“B”
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
0
7
1
ats
e
R
tn
ar
u
“A”
e
d
ar
G
0
0
0
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
1
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1
7
1
ats
e
R
tn
ar
u
“B”
e
d
ar
G
0
0
6 .s
R
/ n
A
m
u
n
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
2
7
1
lli
M
w
a
S
,lli
M
e
ci
R
,
relle
p
x
E
li
O
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
1
5 .o
N
- ]
1
K
&
J e
h
T
laiciff
O
G
,ette
z
a
9
1
ht
ht8
2/2
2
0
2 ,h
cra
M
la
h
P
3
4
9
1 ,.
.
7
1
1
2
3
4
5
t
n
e
R
3
7
1
G
s
e
g
ra
h
c tn
e
R
d
n
u
o
r
M
f
o e
s
u r
o
f
d
n
a
L
C
y
rar
o
p
m
e
T
hti
w
s
er
utc
u
rt
S
3 .s
R
/
.tf
S
re
p
htn
o
M
3 .s
R
/
.tf
S
re
p
htn
o
M
et
o
N
: -
e
h
t e
s
a
c
n
I
e
ett
olla
stc
e
r
r
e
t
n
e
n
a
m
r
e
p
r
oir
p
,e
r
u
tc
u
rts
o
t
d
e
e
n
n
oissi
m
r
e
p
e
h
t
m
o
rf
d
a
h
e
b
.e
etti
m
m
o
c
4
7
1
tnio
P
e
g
ra
h
c
e
R
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
5
7
1
ss
al
C
“B”
y
r
D
hti
w
stiu
rf
0
0
0
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
0
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
6
7
1
g
n
itti
F
y
r
a
ti
n
a
S
r
ela
e
D
ss
al
C
“A”
.s
R
0
0
2
1
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
ss
al
C
“B”
0
0
0
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
0
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
7
7
1
lli
M
w
a
S
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
8
7
1
o
r
T
hti
w
lli
M
w
a
S
l y
el
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
9
7
1
p
o
h
S
ria
p
e
R
reto
o
c
S
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
0
8
1
e
civ
re
S
n
oitat
S
cte ,s
elcih
e
V
(
.)
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1
8
1
re
v
a
e
W
l
w
a
h
S
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
2
8
1
re
k
a
M
e
o
h
S
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
3
8
1
relle
S
e
o
h
S
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
4
8
1
o
H
reth
g
u
al
S
u
e
e
F
e
s
ta
o
G
/p
e
e
h
S
re
p
/5 .s
R
-
re
p
p
e
e
h
S
/
ta
o
G
/0
1 .s
R
-
re
p
p
e
e
h
S
/
ta
o
G
8
1
K
&
J e
h
T
laiciff
O
,ette
z
a
G
9
1
ht
ht8
2/2
2
0
2 ,h
cra
M
la
h
P
3
4
9
1 ,.
.
1
5 .o
N
[
-1
1
2
3
4
5
5
8
1
f
u
n
S
o
T
/f
rela
e
D
o
c
c
a
b
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
6
8
1
y
r
otc
a
F
a
d
o
S
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
7
8
1
U
g
nid
nir
G
e
cip
S
tin
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
8
8
1
S
str
o
p
G
rela
e
D
s
d
o
o
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
6 .s
R
/ n
A
m
u
n
0
0
2
9
8
1
er
utin
r
u
F
le
et
S
/
cits
al
P
er
utin
r
u
F
rela
e
D
0
0
8 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
8 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
0
9
1
r
ela
e
d
n
o
ri le
et
S
ss
al
C
“A”
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
ss
al
C
“B”
0
0
8 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
8 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1
9
1
U
le
et
S
relle
S
lis
n
et
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
6 .s
R
/A
m
u
n
n
0
0
2
ss
al
C
“A”
0
0
8 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
8 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
ss
al
C
“B”
0
0
5 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
5 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
2
9
1
s
e
g
r
a
h
C
r
e
k
c
u
S
)i(
n
w
o
T
nihti
w
sti
m
i
L
0
0
5
2 .s
R
/
pir
T
0
0
0
0
5 .s
R
/
pir
T
)ii(
e
distu
O
sti
m
i
L
la
picin
u
M
otp
u
m
K
0
2
.s
0
0
0
4 .s
R
/
pir
T
0
0
0
6 .s
R
/
pir
T
)iii(
distu
O
e
sti
m
i
L
la
picin
u
M
m
K
0
2 d
n
o
y
e
b
.s
0
0
0
4 .s
R
/
pir
T
s
e
g
ra
h
C
le
u
F
+
0
0
0
6 .s
R
/
pir
T
s
e
g
ra
h
C
le
u
F
+
3
9
1
re
h
s
u
r
C
e
n
ot
S
0
0
5
2 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
5
2 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
5
4
9
1
rela
e
D
re
v
o
C
ta
e
S
/0
0
6 .s
R
m
u
n
n
A
/0
0
6 .s
R
m
u
n
n
A
0
0
3
5
9
1
e
n
ot
S
Q
y
rre
u
0
0
5
2 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
5
2 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
5
1
5 .o
N
- ]
1
K
&
J e
h
T
laiciff
O
G
,ette
z
a
9
1
ht
ht8
2/2
2
0
2 ,h
cra
M
la
h
P
3
4
9
1 ,.
.
9
1
1
2
3
4
5
6
9
1
a
S
rela
e
D
/reilp
p
u
S
d
n
/0
0
2
1 .s
R
m
u
n
n
A
/0
0
2
1 .s
R
m
u
n
n
A
0
0
3
7
9
1
ata
D
elp
m
a
S
ertn
e
C
n
oitc
ello
C
/0
0
2
1 .s
R
m
u
n
n
A
/0
0
2
1 .s
R
m
u
n
n
A
0
0
3
8
9
1
ttu
h
S
re
)
g
nidliu
B
( g
ni
/0
0
5
1 .s
R
m
u
n
n
A
/0
0
5
1 .s
R
m
u
n
n
A
0
0
3
9
9
1
r
olia
T
“A”
ss
al
C
)e
u
qitu
o
B
(
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
0
0
2
r
olia
T
“ B”
ss
al
C
0
0
4 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
4 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1
0
2
r
olia
T
“C”
ss
al
C
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
2
0
2
P
era
p
S
a
g
n
a
T
stra
rela
e
D
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
3
0
2
s
k
r
o
W
a
g
n
a
T
p
o
h
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
4
0
2
h
t
ol
C
/r
ela
e
D
elit
x
e
T
r
ela
e
D
ss
al
C
“A”
0
0
0
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
0
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
ss
al
C
“B”
/0
0
8 .s
R
m
u
n
n
A
0
0
8 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
5
0
2
r
e
h
t
o
d
n
a a
e
T
P
r
ela
e
D
n
oisiv
o
r
ss
al
C
“A”
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
ss
al
C
“B”
.s
R
0
0
7
/
m
u
n
n
A
.s
R
0
0
7
/
m
u
n
n
A
0
0
2
ss
al
C
“C”
.s
R
0
0
5
/
m
u
n
n
A
.s
R
0
0
5
/
m
u
n
n
A
0
0
2
6
0
2
llat
S
a
e
T
.s
R
0
0
3
/
m
u
n
n
A
.s
R
0
0
3
/
m
u
n
n
A
0
0
2
7
0
2
le
v
ar
T
l
s
g
a
b g
ni
rela
e
D
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
8
0
2
tn
e
T
/
a
n
a
yi
m
a
h
S
rela
e
D
g
niri
H
.s
R
0
0
6
/
m
u
n
n
A
.s
R
0
0
6
/
m
u
n
n
A
0
0
2
9
0
2
g
nivir
D
a
g
n
o
T
re
p e
ef e
s
n
e
cil
m
u
n
n
A
.s
R
0
0
3
/
m
u
n
n
A
.s
R
0
0
3
/
u
n
n
A
m
0
0
2
0
2
K
&
J e
h
T
laiciff
O
,ette
z
a
G
9
1
ht
ht8
2/2
2
0
2 ,h
cra
M
la
h
P
3
4
9
1 ,.
.
1
5 .o
N
[
-1
1
2
3
4
5
0
1
2
r
o
f lla
h
n
w
o
T
—
)a(
n
o
N
-
laicre
m
m
o
C
0
0
5
1 .s
R
/
y
a
D
0
0
0
3 .s
R
/
y
a
D
)b(
laicre
m
m
o
C
0
0
0
3 .s
R
/
y
a
D
0
0
0
4 .s
R
/
y
a
D
)c(
hti
w
lla
h
n
w
o
T
n
w
al
0
0
0
4 .s
R
/
y
a
D
0
0
0
5 .s
R
/
y
a
D
1
1
2
rela
e
D
r
otc
ar
T
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
2
1
2
s
eic
n
e
g
A
tr
o
p
s
n
ar
T
0
0
2
1 .s
R
/
n
n
A
m
u
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
3
1
2
y
r
otar
o
b
a
L
ts
e
T
)la
cinil
C
(
ss
al
C
“A”
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
7
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
ss
al
C
“B”
-
/0
0
5
1 .s
R
m
u
n
n
A
0
0
3
ss
al
C
“C”
-
/0
0
2
1 .s
R
m
u
n
n
A
0
0
3
4
1
2
s
eic
n
e
g
A
le
v
ar
T
arta
Y
0
0
0
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
0
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
5
1
2
stn
e
g
A
le
v
ar
T
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
6
1
2
sre
dliu
B
y
d
o
B
k
c
u
r
T
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
7
1
2
cte k
n
u
r
T
.
re
k
a
M
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
8
1
2
n
o x
a
T
e
d
ar
T
kli
M
P
g
niltto
B
tn
al
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
9
1
2
ar
T
dlo
C
n
o x
a
T
e
d
P
g
niltto
B
s
k
nir
D
tn
al
R
0
0
5
1 .s
/
m
u
n
n
A
0
0
5
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
0
2
2
F
n
o x
a
T
e
d
ar
T
tiu
r
e
ciu
J
P
tn
al
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
1
2
2
V
.
T
.
a
nitn
A
/
h
si
D
p
o
h
S
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
2
2
2
to
p
e
D
re
b
m
i
T
)rela
s
elo
h
W
(
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
1
5 .o
N
- ]
1
K
&
J e
h
T
laiciff
O
G
,ette
z
a
9
1
ht
ht8
2/2
2
0
2 ,h
cra
M
la
h
P
3
4
9
1 ,.
.
1
2
1
2
3
4
5
3
2
2
to
p
e
D
re
b
m
i
T
reliate
R
(
)
0
0
8 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
8 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
4
2
2
rela
e
D
re
b
m
i
T
0
0
0
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
0
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
5
2
2
etutits
n
I g
nip
y
T
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
6
2
2
e
p
y
T
ria
p
e
R
rettir
W
p
o
h
S
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
7
2
2
e
D
er
y
T
rela
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
8
2
2
U
g
nid
arte
R
er
y
T
tin
0
0
7 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
7 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
9
2
2
T
er
y
T
/ria
p
e
R
e
b
u
r
o
ss
er
p
m
o
C
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
0
3
2
er
ot
S
g
u
r
D
in
a
n
U
0
0
5 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
5 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1
3
2
)
A
(
s
e
g
r
a
h
c r
e
s
U
/
.e
e
F
n
oit
a
ti
n
a
S
2
3
2
s
r
e
d
lo
H
e
s
u
o
H
M
re
P
/5
4
htn
o
M
P
/0
0
1
3
3
2
r
elle
S
el
b
a
te
g
e
V
ss
al
C
“A”
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
ss
al
C
“B”
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
4
3
2
retn
e
D
elcih
e
V
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
5
3
2
P
y
ar
p
S
elcih
e
V
retnia
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
6
3
2
f
O
/tn
e
g
A
elcih
e
V
e
cif
/0
0
5
1 .s
R
m
u
n
n
A
/0
0
5
1 .s
R
m
u
n
n
A
0
0
3
7
3
2
g
nitn
e
D
elcih
e
V
/
g
nitnia
P
/0
0
0
1 .s
R
m
u
n
n
A
/0
0
2
1 .s
R
m
u
n
n
A
0
0
3
8
3
2
re
n
gil
A
elcih
e
V
/
.cte p
o
h
S
er
utc
n
u
P
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
9
3
2
o
e
di
V
/ i
C ne
lla
H
a
m
0
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
0
4 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
0
1
0
4
2
ertn
e
C
o
e
di
V
s
R
0
0
5
1 .
/
m
u
n
n
A
0
0
5
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
2
2
K
&
J e
h
T
laiciff
O
,ette
z
a
G
9
1
ht
ht8
2/2
2
0
2 ,h
cra
M
la
h
P
3
4
9
1 ,.
.
1
5 .o
N
[
-1
1
2
3
4
5
1
4
2
rela
e
D
h
cta
W
.s
R
0
0
6
/
m
u
n
n
A
.s
R
0
0
6
/
m
u
n
n
A
0
0
2
2
4
2
cin
a
h
c
e
M
h
cta
W
.s
R
0
0
3
/
m
u
n
n
A
.s
R
0
0
3
/
m
u
n
n
A
0
0
2
3
4
2
htar
G
reta
W
.s
R
0
0
3
/
m
u
n
n
A
.s
R
0
0
3
/
m
u
n
n
A
0
0
2
4
4
2
D
ela
s
elo
h
W
srela
e
stc
u
d
o
r
p tn
ereffid r
o
f
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1 .s
R
/
n
n
A
m
u
0
0
3
5
4
2
W
ela
s
elo
h
O
d
ra
h
cr
S
y
ar
p
O li D
rela
e
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
6
4
2
g
n
iv
r
a
C
d
o
o
W
)a(
er
utin
r
u
F
g
nir
utc
af
u
n
a
m
tin
u
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
)b(
y
re
nioj n
e
d
o
o
W
utc
af
u
n
a
m
r
g
ni
tin
u
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
)c(
riaf e
d
ar
T
s
ni
h
c
a
e n
oitallat
tin
u
0
1 .s
R
/
.tf
S
f
o
.a
era tu
o
y
al
5
1 .s
R
/
.tf
S
f
o
.a
era tu
o
y
al
)d(
re
n
n
al
P d
o
o
W
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
7
4
2
ela
s
elo
h
W
/
s
ela
bta
e
/
elb
a
m
u
s
n
o
c
m
eti
s/
elb
ate
g
e
v
f
o s
d
a
ol k
c
u
rt g
nille
s
tiu
rf
/
ot elb
ate
g
e
v
p
o
h
s la
c
ol
ni sre
p
e
e
k
.n
w
ot e
ht
s
R
k
c
u
r
T
re
p 0
0
1 .
d
a
o
L
k
c
u
r
T
re
p 0
5
1 .s
R
d
a
o
L
8
4
2
ela
s
elo
h
W
/
s
ela
bta
e
/
elb
a
m
u
s
n
o
c
m
eti
s/
elb
ate
g
e
v
s
k
c
u
rt ini
M
g
nille
tiu
rf f
o s
d
a
ol
/
la
c
ol ot elb
ate
g
e
v
e
ht ni sre
p
e
e
k p
o
h
s
.n
w
ot
d
a
ol re
p 0
5 .s
R
d
a
ol re
p 0
0
1 .s
R
1
5 .o
N
- ]
1
K
&
J e
h
T
laiciff
O
G
,ette
z
a
9
1
ht
ht8
2/2
2
0
2 ,h
cra
M
la
h
P
3
4
9
1 ,.
.
3
2
1
2
3
4
5
9
4
2
nip
S
lo
o
W
n
/g
ni
er
utc
af
u
n
a
M
0
0
6 .s
R
/
n
n
A
m
u
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
0
5
2
g
niv
a
e
W
lo
o
W
s
elitx
e
T
n
otto
C
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
1 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3
1
5
2
g
nir
o
ol
F
re
p
a
P
lla
W
/0
0
5
1 .s
R
m
u
n
n
A
/0
0
5
1 .s
R
m
u
n
n
A
0
0
3
2
5
2
r
o
f p
o
h
s
k
r
o
W
h
c
e
M
a
s
elcih
e
V
la
cin
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
6 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
3
5
2
d
n
a
H
y
b ira
Z
0
0
2 .s
R
/
m
u
n
n
A
2 .s
R
0
0 /
m
u
n
n
A
0
0
2
4
5
2
e
nih
c
a
M
y
b ira
Z
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
3 .s
R
/
m
u
n
n
A
0
0
2
5
5
2
to
n s
m
eti re
ht
O
e
ht ni d
e
n
oitn
e
m
tsil e
v
o
b
a
ot 0
0
3 .s
R
/0
0
0
1 .s
R
-
re
p
m
u
n
n
A
.
N
n
oitaito
g
e
d
n
e
p
e
d
s
e
ht n
o
p
u
e
d
ar
T
f
o er
uta
n
ot 0
0
6 .s
R
/0
0
5
1 .s
R
-
re
p
u
n
n
A
m.
N
n
oitaito
g
e
d
n
e
p
e
d
s
e
ht n
o
p
u
e
d
ar
T
f
o er
uta
n
ot 0
0
2
0
0
3
:et
o
N
—
t
n
al
P
g
n
iltt
o
B
s
a
G
p
x
a
T
e
d
a
r
T
f
o y
v
e
L
r
e
.s
R
0
0.2
0
0.3 .s
R
s
a
G
d
ellife
r
r
e
d
n
ily
C
r
e
p
r
o
f s
e
g
r
a
h
c g
n
itf
a
r
D
p
n
oit
a
r
a
p
e
r
:
n
al
P
eti
S
f
o
(a)
lait
n
e
d
is
e
R
:
.s
R
P
2
r
e
.tf
S
(b)
laic
r
e
m
m
o
C
:
.s
R
r
e
P
3
.tf
S
tn
e
dis
er
P
,
re
ciff
O
e
vitu
c
e
x
E
,
e
etti
m
m
o
C
la
picin
u
M
,
e
etti
m
m
o
C
la
picin
u
M
,
.er
o
p
m
a
P
er
o
p
m
a
P
.
THE
JAMMU AND KASHMIR OFFICIAL GAZETTE
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Vol. 134] Jammu, Thu., the 24th Feb., 2022/5th Phal., 1943. [No. 48-2
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Separate paging is given to this part in order that it may be filed
as a separate compilation.
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
PART II—B
Notifications Notices and Orders by the Heads of Departments.
————
BEFORE THE J&K INDUSTRIAL TRIBUNAL AND LABOUR
COURT, JAMMU AND KASHMIR, SRINAGAR.
Present : Bala Jyoti
File No.975/ITLC/2016 D. O. I. : 28-6-2016 D. O. D. 31-12-2021
Masooda Amin, D/o Mohammad Amin,
R/o Sazgaripora, Hawal Srinagar.
(Applicant...............)
V/s.
1.
Bajaj Allianz General Insurance (BAGIC) Company
Through its Manager, Human Resources Development GE Plaza
Yerwarda Road Pune–411006.
EXTRAORDINARY
REGD. NO. JK––33
2
The J&K Official Gazette, the 24th Feb., 2022/5th Phal., 1943. [No.48-2
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
2.
Branch Manager, Bajaj Allianz General Insurance Company
Limited, Branch Karan Nagar, Srinagar.
(Respondent.............)
In the matter of :—Payment following wages under Section 15
of the Payment of Wages Act.
Fayaz Ahmad Wani, Advocate Petitioner through virtual Mode.
Respondent in ex-parte.
Judgement
This petition under Section 15 of the Payment of Wages Act is
filed by the applicant Masooda Amin who was allegedly came to be
appointed as Junior Executive on 1st March, 2008 at ‘Karan Nagar’
Srinagar Branch who performed her duties excellently and was
promoted as ‘‘Executive Operations’’. According to her, during floods
in September, 2014, she was urged to open an emergency counter at
Nallahamar Road Srinagar for rendering claims of the insured and on
the verbal directions of respondent No. 2 (Branch Manager) Bajaj
Allianz General Insurance Company Ltd., the applicant entertained
strenuously claimants/customers while receiving the claim intimations.
It is a further case of the applicants that instead of appreciating the
work of the applicant, the respondent No. 2 put her on notice seeking
disciplinary action against her on overreaching of job portfolio which
was ultimately yielded into termination of the applicant’s services.
According to the applicant on finding termination arbitrary and
irrational a civil suit came to be filed against them (Management) by
the applicant which is pending adjudication in the Court of 1st Additional
Munsiff Srinagar and in pursuit of the appropriate remedy for recovery
of the genuine wages this application under the Payment of Wages Act
is preferred under Section 15 of Payment of Wages Act.
It is further stated that even a criminal complaint was filed against
respondent No. 2 wherein cognizance was taken and process was
issued by Court of Judicial Magistrate Ist Class hence petitioner may
be paid salary due from January 2014-May 2015 upto Rs. 5,95,000/-
alongwith gross salary at the time of her termination as Executive
Operations is equal to Rs. 3,50,000/- alongwith emulation wages
payable to the applicant.
Respondents in their demurrer denied all contents of petitioner
being frivolous and concocted one, besides Respondents No. 2 is not
No. 48-2] The J&K Official Gazette, the 24th Feb., 2022/5th Phal., 1943. 3
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
a necessary party and has wrongly been impleaded as party respondent.
Therefore petition is liable to be dismissed for mis-joinder of parties.
Heard .Perused objections taken by respondents as well as written
submissions. Respondents have argued that the present petition is hit
by Limitation Act as the same is not filed withen a period of twelve
months from the date of cause of action. Respondents have
categorically stated in their written reply that no amounnt was ever
deducted by the company as the same was not allowed to be decucted
hence all the deducted and recoveries made from out of full and final
settlement upon termination of services. The petitioner are in line with
the Payment of Wages Act and absolutely there is no occasion for filing
any petition against the respondents. According to the respondents the
petitioner vide her written letter admitted that petitioner has accepted
32 claim intimations and handed over to Mr. Adil, surveyor who is
working with G.N- Teli Surveyor on the panel of respondent no. 1
Hence all these illegal acts/commission and omissions done by the
petitioner were not part of the duties of the petitioner who was not
authorized to do so without any authority. Cosequently she was put
under suspension in contemplation of a formal enquiry into the matter
vide letter dated 30-12-2014 and ultimately she was terminated from
services vide order dated 03-03-2015 on having and over all view of
the matter by the competent authority.
Considered arguments put forth herein and entire material on
record. LC for petitioner has in his petition stated that a civil suit seeking
mandatory injunction came to be filed by her and an ex-parte injunction
was granted by Ld. Munsiff Srinagar vide its order dated 06-04-2015
which was subsequently vacated by the aforesaid Court.
I have carefully perused the record and evidence affidavit of the
petitioner Masooda Amin as well as of her witnesses namly Mohammad
Amin Baba and Nazir Ahmad Bhat wherein both the witnesses have
corroborated the statement of Masooda Amin.
Keenly perused provisions of the Payment of Wages Act (Section
15) and also of Limitation Act it appears that nowhere the petitioner
has denied the assertions put forth by respondents that she has not
overreached her job and handled 32 claims without instructions/orders
passed by respondents even keen perusal of evidence affidavit filed by
the petitioner reveals that there is no mention of any deduction part from
the petitioner.
4
The J&K Official Gazette, the 24th Feb., 2022/5th Phal., 1943. [No.48-2
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
It has also came to notice of this Tribunal from record borne out
here that present petition is not tenable under Section 15 read with other
provisions of Payment of Wages Act as O.P has not deducted any
amount and all recoveries/deductions from petitioner are done only on
termination of the petitioner.
Record transpires that there is no negation of contentions put
forth by the respondents in their reply hence this Tribunal has arrived
at the conclusion that the petitioner has miserably failed to prove
his petition beyond any shadow of doubt hence the same is dismissed
being devoid of any legal force. Resultantly petitioner is held entitled
to no relief as sought for through this claim petition. The reference is
answered accordingly. File be consigned to records after its due
compilation.
(Sd.) BALA JYOTI,
Presiding Officer,
Industrial Tribunal & Labour Court,
Jammu.