झारखड गजट

असाधारण अंक

झारखड सरकार वारा काशत

23 अहायण, 1940 (श०)

सं$ या– 1122 राँची, शु*वार, 14 +दस-बर, 2018 (ई०)

भारत नवा चन आयोग

------------

अ2धसूचना

10 +दस- बर, 2018

संया-576/एिज़ट/प/ यवहा रक/"व#धक/एस.डी.आर/ख) ड-।/2018--यत: गुजरात एवं झारख ड

रा7 य8 के :वधान सभा के उप->नवा?चन के संबंध मA काय?*म कB घोषणा आयोग के +दनांक

22 नव-बर, 2018 कB ेस नोट सं$ या ईसीआई/पीएन/78/2018 के वारा कB जा चुकB है;

2.

और यत:, लोक >त>न2धN व अ2ध>नयम, 1951 कB धारा 126क के ावधान8 के अनुसार इस

संबंध मA >नवा?चन आयोग वारा यथा अ2धसू2चत इस अव2ध के दौरान Tकसी भी कार के एिVज़ट

पोल के संचालन और उसके पXरणाम8 तथा ऐसे एिVज़ट पोल के पXरणाम के सार पर >तबंध होगा,

3.

यत:, अब, लोक >त>न2धN व अ2ध>नयम 1951 कB धारा 126क कB उप धारा (1) के अधीन

शािVतय8 का योग करते हुए भारत >नवा?चन आयोग, उV त धारा कB उप-धारा (2)(ख) के उपबंध8 के

संबंध मA एतZवारा, 20-12-2018 (बृह2 पतवार) को पूवा 5न 07.00 बजे से अपरा5न 05.30 बजे के

बीच कB अव2ध को, ऐसी अव2ध के [प मA अ2धसू2चत करता है िजसके दौरान आयोग के +दनांक

22 नव-बर, 2018, कB ेस नोट सं$ या ईसीआई/पीएन/78/2018 के वारा घे:षत गुजरात म<

2

झारखडगजट(असाधारण) शु*वार, 14 +दस-बर2018

72-जसदण "वधान सभा नवा चन ?े एवं झारख) ड म< 71-कोलेBबरा(अ०ज०जा०) से उप->नवा?चन के

संबंध मA Tकसी भी कार के एिVज़ट पोल का संचालन तथा :ंट या इलेV \ॉ>नक मी^डया वारा इसका

काशन या चार अथवा Tकसी भी अ_ य तर`के से उसके सार पर >तबंध रहेगा।

4.

इसके अ>तXरV त यह भी b पc ट Tकया जाता है Tक लोक >त>न2धN व अ2ध>नयम, 1951 कB

धारा 126(1)(ख) के अधीन, उपयु?V त साधारण >नवा?चन8 तथा उप >नवा?चन8 के संबंध मA संबं2धत

मतदान dेe8 मA मतदान कB समािfत के लए >नयत समय के साथ समाf त होने वाले 48 घंट8 कB

अव2ध के दौरान Tकसी भी कार के >नवा?चन संबंधी मामले का, Tकसी भी ओपी>नयन पोल या अ_ य

Tकसी पोल सवh के पXरणामेां स+हत, दश?न Tकसी भी इलेV \ॉ>नक मी^डया से करने पर >तबंध रहेगा।

आदेश से,

एन०टD०भूEटया,

स2चव ।

-----------------

उपरोVत अ2धसूचना का अंेजी मA >न-नलiखत अनुवाद झारखड रा7यपाल के ा2धकार से

इसके वारा काशत Tकया जाता है जो भारतीय सं:वधान के अनुjछेद 348 के खड (3) के अधीन

अंेजी भाषा मA उसका ा2धकृत पाठ समझा जायगा।

झारख ड रा7 यपाल के आदेश से,

एल० GखयांH ते,

मु$ य >नवा?चन पदा2धकार`-सह-अपर मु$ य स2चव

-----------------

झारखडगजट(असाधारण) शु*वार, 14 +दस-बर2018

3

ELECTION COMMISSION OF INDIA

----------------

NOTIFICATION

10^th December, 2018

No.576/EXIT/ECI/LET/FUNC/JUD/SDR/Vol.I/2018-- Whereas, the schedule for the

Bye-Elections to the Legislative Assemblies in the States of Gujarat & Jharkhand, has been announced

by the Commission vide Press Note No. ECI/PN/78/2018, dated 22^nd November, 2018.

2.

And whereas, as per the provisions of Section 126A of the R.P. Act, 1951, there shall be

restrictions on conduct of any exit poll and publication and dissemination of result of such exit poll

during such period as may be notified by the Election Commission in this regard;

3.

Now, therefore, in exercise of the powers under sub-Section (1) of section 126A of the R.P.

Act, 1951, the Election Commission, having regard to the provisions of Sub-Section (2)(b) of the said

Section, hereby notifies the period between 7.00 A.M. and 5.30 P.M. on 20-12-2018 (Thursday), as

the period during which conducting any exit poll and publishing or publicizing by means of the print

or electronic media or dissemination in any other manner whatsoever, the result of any exit poll in

connection with the said bye-elections announced vide the Commission’s Press Note No.

ECI/PN/78/2018, dated 22^nd November, 2018 from 72-Jasdan Assembly Constituency in Gujarat

and 71-Kolebira(ST) Assembly Constituency in Jharkhand, shall be prohibited.

4.

It is further clarified that under Section 126(1)(b) of the R.P. Act, 1951, displaying any election

matter including results of any opinion poll or any other poll survey, in any electronic media, would be

prohibited during the period of 48 hours ending with the hour fixed for conclusion of poll for the

aforesaid bye-elections.

By order,

N.T.BHUTIA,

SECRETARY.

-------------

झा

झारखड राजकBय मुnणालय

रखड राजकBय मुnणालय, राँची वारा काशत एवं मु+nत

राँची वारा काशत एवं मु+nत,

झारखड गजट

झारखड गजट (असाधारण

असाधारण) 1122 -- 50