झारखड गजट

असाधारण अंक

झारखड सरकार वारा काशत

1 अहायण, 1941 (श०)

सं! या– 945 राँची, शु(वार, 22 नव+बर, 2019 (ई०)

कामक, शासनक सुधार तथा राजभाषा वभाग

------------

अ0धसूचना

20 नव+बर, 2019

संया-15/सा०अव०-03-04/2019 का॰- 9211-- झारखड 2वधान सभा आम 6नवा7चन, 2019 के

मतदान हेतु पाँच चरण; म< 6नधा7=रत 6त0थय; (?दनांक-30.11.2019, 07.12.2019, 12.12.2019,

16.12.2019 एवं 20.12.2019) को मंFGमंडल (6नवा7चन) 2वभाग, झारखड, राँची के पGांक-7171

?दनांक-14.11.2019 के आलोक म< भारत 6नवा7चन आयोग, नई ?दIलJ के पGांक-78/EPS/2019/103

?दनांक-08.11.2019 के वारा लोक 6त6न0धLव अ0ध6नयम, 1951 कM धारा-135 ख के तहत

सवैत6नक अवकाश घो2षत करने का 6न+नांQकत ?दशा-6नदRश अनुपालन हेतु संसू0चत Qकया जाता हैः-

i.

Qकसी कारबार, Uयवसाय, औयो0गक उप(म या Qकसी अXय Yथापन म< 6नयोिजत Lयेक

Uयि[त को, जो लोक सभा या Qकसी रा\य के 2वधान सभा के लए 6नवा7चन म< मतदान करने का

हकदार है, मतदान के ?दन अवकाश मंजूर Qकया जाएगा।

ii.

उपधारा (1) के अनुसार अवकाश मंजूर Qकये जाने के कारण Qकसी ऐसे Uयि[त कM

मजदूरJ

से कोई कटौती या उसम< कोई कमी नहJं कM जाएगी और य?द ऐसा Uयि[त इस आधार पर 6नयोिजत

Qकया जाता है Qक उसे सामाXयतया Qकसी ऐसे ?दन के लए मजदूरJ ाaत नहJं होगी तो इस बात के

होते हुए भी, उसे ऐसे ?दन के लए वह मजदूरJ संदLत कM जायेगी, जो उस ?दन उसे अवकाश मंजूर

ना Qकये जाने कM दशा म< दJ गयी होती।

2

झारखडगजट(असाधारण) शु(वार, 22 नव+बर, 2019

iii.

य?द कोई 6नयोजक उपधारा (1) और उपधारा (2) के उपबंधो का उIलंघन करेगा, तो ऐसा

6नयोजक जुमा7ने से, जो पाँच सौ bपये तक का हो सकेगा, दंडनीय होगा।

iv.

यह धारा Qकसी ऐसे 6नवा7चक को लागू नहJं होगी िजसकM अनुपिYथ6त से उस 6नयोजन के संबंध

म< िजसम< वह लगा हुआ है, कोई खतरा या सारवान् हा6न हो सकती है।

2. उपयु7[त ावधान; के संदभ7 म< भारत 6नवा7चन आयोग के पGांक- 78/EPS/2019/103

?दनांक 08.11.2019 के वारा 6न+नांQकत 6नदेश संसू0चत हe:-

(a)

The above provisions require that all the electors who are employees of establishments and

shops including those who work on shift basis shall be granted a paid holiday on the day of poll

in the Constituency where a General/bye-election is to be held. Further, there may be cases

where a person is ordinarily resident of the Constituency and registered as an elector, may be

serving/employed in an industrial undertaking or an establishment located outside the

Constituency having a general/bye-election. It is clarified that in such a situation, even those

electors including casual workers working outside the constituency concerned would be

entitled to the benefit of a paid holiday extended under Section-135B(1) of the Representation

of the People Act, 1951.

(b)

The daily wage/casual workers are also entitled for a holiday and wages on poll day as

provided in Section 135B of the R.P. Act, 1951.

3. उपयु7[त ावधान/?दशा-6नदRश झारखड 2वधान सभा आम 6नवा7चन, 2019 के अवसर पर

मतदान हेतु 6नधा7=रत 6त0थय; को संबं0धत 2वधान सभा 6नवा7चन hेG; म< भावी होगा।

झारखड रा\यपाल के आदेश से,

एच० के० सुधाँशु,

सरकार के अवर स0चव।

-------------

झारखड राजकMय मुiणालय

झारखड राजकMय मुiणालय, राँची वारा काशत एवं मु?iत

राँची वारा काशत एवं मु?iत,

झारखड गजट

झारखड गजट (असाधारण

असाधारण)

) 945 -- 50