झारखड गजट

असाधारण अंक

झारखड सरकार वारा काशत

16 फागुन, 1941 (श०)

सं# या– 142 राँची, शु*वार, 6 माच, 2020 (ई०)

मंमंडल ( नवा चन) वभाग

------------

अ0धसूचना

6 माच, 2020

सं या-01/ नवा .(रा.स.)-01/2020/05-- लोक 4त4न0ध5 व अ0ध4नयम, 1951 (1951 का 43)

क8 धारा 12 के आलोक म; रा< =पतीय अ0धसूचना सं. सं# या एच.11024/1/2020-Bव.02, Cदनांक-

06/03/2020 ; भारत 4नवा,चन आयोग क8 अ0धसूचना सं# या-318/रा.स.-मटH/2020 (1) Cदनांक-

06/03/2020 एवं अ0धसूचना सं# या-318/रा.स.-मटH/2020 (2) Cदनांक-06/03/2020 को सव,साधारण

क8 जानकारH हेतु काशत क8 जाती है ।

2

झारखडगजट(असाधारण) शु*वार, 6 माच, 2020

वध और ! याय मंालय

(वधायी वभाग)

-------------

अ0धसूचना

6 माच, 2020 /फा गुन 16, 1941 (शक)

का.आ. (अ).-- रा<=प4त, लोक 4त4न0ध5 व अ0ध4नयम, 1951 (1951 का 43) क8 धारा 12 के

अनुसरण म; नीचे क8 सारणी के L तंभ (2) म; Bव4नCद,< ट 5 येक राM य क8 Bवधान सभा के 4नवा,0चत सदL यN से,

उP त अ0ध4नयम के उपबंधN और उसके अधीन बनाए गए 4नयमN और Sकए गए आदेशN के अनुसार, राM य सभा

के उन सदL य (सदL यN) के L थान (L थानN) को भरने के योजन के लए, िजनक8 पदाव0ध उP त सारणी के

L तंभ (4) म; क8 त5 L थानी Bवि<ट म; उिलVखत तारHख को समाW त होनी है, उनक8 पदाव0ध के अवसान पर,

उP त सारणी के L तंभ (3) म; 5 येक राM य के सामने Bव4नCद,< ट सं# या म; सदL य (सदL यN) को 4नवा,0चत करने

क8 अपेXा करते हY :-

&म सं.

रा' यका नाम

भरे जाने वाले * थान, क- सं या

नवृि0त क- तार2ख

(1)

(2)

(3)

(4)

1.

महारा< =

7

02.04.2020

2.

ओ]डशा

4

3.

तमलनाडू

6

4.

पि^चमी बंगाल

5

5.

आं_ देश

4

09.04.2020

6.

तेलंगाना

2

7.

असम

3

8.

`बहार

5

9.

छ5तीसगढ़

2

10.

गुजरात

4

11.

हcरयाणा

2

12.

Cहमाचल देश

1

13.

झारखंड

2

14.

मd यदेश

3

15.

मVणपुर

1

16.

राजL थान

3

17.

मेघालय

1

12.04.2020

[फा. सं. एच.11024/1/2020-Bव.02]

डा. र2टा व7श9 ट,

अपर स0चव, भारत सरकार

झारखडगजट(असाधारण) शु*वार, 6 माच, 2020

3

भारत नवा चन आयोग

------------

अ0धसूचना

06 माच, 2020/फा गुन 16, 1941 (शक)

संया 318/रा.स.-म=ट2/2020 (1)-- यतः, भारत के रा<=प4त ने लोक 4त4न0ध5व अ0ध4नयम,

1951 (1951 का 43) क8 धारा 12 के अधीन जारH, और तारHख 06 माच, 2020 को भारत के राजपi

म; काशत अ0धसूचना वारा नीचे क8 सारणी के Lतjभ (1) म; Bव4नCद,<ट राMयN क8 Bवधान सभा के

5येक 4नवा,0चत सदLयN से यह अपेXा क8 है Sक वे उPत सारणी के Lतjभ (2) म; राMयN के सामने

Bव4नCद,<ट सं#या म; सदLय 4नवा,0चत कर द;:

सारणी

&. सं.

रा'य

भरे जाने वाले *थान

(1)

(2)

1

महारा<=

7

2

ओ]डशा

4

3

तमलनाडु

6

4

पि^चम बंगाल

5

5

आं_ देश

4

6

तेलंगाना

2

7

असम

3

8

`बहार

5

9

छ5तीसगढ़

2

10

गुजरात

4

11

हcरयाणा

2

12

Cहमाचल देश

1

13

झारखड

2

14

मdय देश

3

15

मVणपुर

1

16

राजLथान

3

17

मेघालय

1

कुल-55

4

झारखडगजट(असाधारण) शु*वार, 6 माच, 2020

अतः, अब उPत अ0ध4नयम क8 धारा 39 क8 उप-धारा (1) और धारा 56 के अनुसरण म; भारत

4नवा,चन आयोग एतkवाराः-

(अ)

उPत 4नवा,चन के संबंध म; 4नjनलVखत 4नधा,cरत करता हैः-

(क)

नाम 4नदlशत करने क8 अिmतम तारHख

- 13 माच, 2020 (शु*वार)

(ख)

नाम 4नदlशनN क8 संBवXा क8 तारHख

- 16 माच, 2020 (सोमवार)

(ग)

अnय0थ,ताएं वापस लेने क8 अं4तम तारHख

- 18 माच, 2020 (बुधवार)

(घ)

वह तारHख, िजसको यCद आव^यक हुआ तो मतदान होगा, - 26 माच, 2020 (गुoवार), और

(ड.)

वह तारHख िजससे पूव, 4नवा,चन सjपmन करा लया जाएगा - 30 माच, 2020 (सोमवार), और

(आ) 9.00 बजे पूवा,pन से 4.00 बजे अपराpन तक का समय, ऐसे समय के rप म; 4नयत करता है

िजसके दौरान यCद आव^यक हुआ तो, उPत Bव4नCद,<ट तारHख को, मतदान होगा।

आदेश से,

सुमन कुमार दास,

स0चव

भारत 4नवा,चन आयोग

--------------

झारखडगजट(असाधारण) शु*वार, 6 माच, 2020

5

भारत नवा चन आयोग

------------

अ0धसूचना

06 माच, 2020/फा गुन 16, 1941 (शक)

सं. 318/रा.स.-म=ट2/2020 (2)- लोक 4त4न0ध5व अ0ध4नयम, 1951 (1951 का 43) क8 धारा 21 के

अनुसरण म; एवं उPत अ0ध4नयम क8 धारा 22 क8 उपधारा (1) वारा द5त शिPतयN को योग करते हुए,

भारत 4नवा,चन आयोग, नीचे क8 सारणी के Lतjभ (1) म; Bव4नCद,<ट 5येक राMय सरकार के परामश, से 06

माच, 2020 को भारत के राजपi म; काशत आयोग क8 अ0धसूचना के अनुसरण म; राMय सभा के लए होने

वाले BववाBष,क 4नवा,चन के संबंध म; एतkवारा-

(i)

नीचे क8 सारणी के Lतंभ (2) म; Bव4नCद,<ट अ0धकारH को cरट4नuग ऑSफसर के rप म; पदाभCहत करता

है, तथा

(ii)

उPत सारणी के Lतंभ (3) म; Bव4नCद,<ट अ0धकारH को cरट4नuग ऑSफसर के कृ5यN के 4न<पादन म;

सहायता के लए, सहायक cरट4नuग ऑSफसर के rप म; 4नयुPत करता है;

सारणी

रा'य

Aरट न ग आBफसर के Dप मF पदा7भGहत

अधकार2

सहायक Aरट न ग आBफसर के Dप मF

नयुIत अधकार2

(1)

(2)

(3)

महारा<=

xी राज;y भागवत,

स0चव (भारH),

महारा<= Bवधानमंडल स0चवालय

1.

xी Bवलास गो. आठवले, उप स0चव,

महारा<= Bवधानमंडल स0चवालय

2. xी काशचंy xीराम खNदले, अवर

स0चव, महारा<= Bवधानमंडल

स0चवालय

ओ]डशा

xी दशरथीसतपथी, आईएएस, स0चव,

ओ]डशा Bवधान सभा

xी शशर कांता Lवैन, उप स0चव,

ओ]डशा Bवधान सभा

तमलनाडु

0थo के. xी4नवासन, स0चव,

तमलनाड़ु Bवधान सभा स0चवालय

0थo बी. सु|मVणयम, अपर स0चव,

तमलनाड़ु Bवधान सभा स0चवालय

6

झारखडगजट(असाधारण) शु*वार, 6 माच, 2020

पि^चम बंगाल

xी अभजीत सोम, स0चव,

पि^चम बंगाल Bवधान सभा

xीमती L विLत आचाय, संयुP तस0चव,

पि^चम बंगाल Bवधान सभा

आं_ देश

xी बालकृ<णामचारयुलु, स0चव,

आं_ देश राMय Bवधानमंडल

xी पी.वी. सु} बारे~डी, सहायक स0चव,

आं_ देश राMय Bवधानमंडल

तेलंगाना

डॉ. वी. नरसjहा चारयुलु, स0चव,

राMय Bवधानमंडल

xी एस. दुगा, साद, उप स0चव,

राMय Bवधानमंडल

असम

xी अमर;y नारायण डेका, अपर स0चव,

असम Bवधान सभा

1.

xी दुलाल पेगु, संयुPत स0चव,

असम Bवधान सभा

2. xी राजीब भ€ाचाय, संयुPत स0चव,

असम Bवधान सभा

`बहार

xी बटे^वर नाथ पाण् डेय, स0चव,

`बहार Bवधान सभा, पटना

xी भूषण कुमार झा, 4नदेशक,

`बहार Bवधान सभा, पटना

छ5तीसगढ़

xी जी.एस. मू4त, अपर स0चव,

छ5तीसगढ़ Bवधान सभा

xी Cदनेश `iवेदH, अवर स0चव,

छ5तीसगढ़ Bवधान सभा

गुजरात

xी सी.बी.पं~या, उप स0चव,

गुजरात Bवधान सभा स0चवालय

xीमती रHटामेहता, उप स0चव,

गुजरात Bवधान सभा स0चवालय

हcरयाणा

xी अजीत बालाजी जोशी, आईएएस,

महा4नदेशक, उ‚चतर एवं तकनीक8

शXा, हcरयाणा एवं स0चव, हcरयाणा

सरकार, उ‚ चतर एवं तकनीक8 शXा

Bवभाग

xी नरेनद5त, संयुPत स0चव,

हcरयाणा Bवधान सभा

Cहमाचल देश

xी यश पॉल शमा, स0चव,

Cहमाचल देश Bवधान सभा

xी संजीव गुWता, अवर स0चव (Bवधान),

Cहमाचल देश Bवधान सभा

झारखड

xी महेmy साद, स0चव,

झारखंड Bवधान सभा, राँची

xी रंजीत कुमार, संयुPत स0चव,

झारखंड Bवधान सभा, राँची

झारखडगजट(असाधारण) शु*वार, 6 माच, 2020

7

मdय देश

xी ए.पी. संह, मुखस0चव,

मdय देश Bवधान सभा

xीपुनीत कुमार xीवाLतव, संचालक,

मdय देश Bवधान सभा

मVणपुर

xीमती एम. रमानी देवी,

स0चव, मVणपुर Bवधान सभा

xी रोCहत सपाम,

संयुPत स0चव, मVणपुर Bवधान सभा

राजLथान

xी मल कुमार माथुर, स0चव,

राजLथान Bवधान सभा, जयपुर

xी महेश चm y शमा, उप स0चव

(सामाmय), राजLथान Bवधान सभा, जयपुर

मेघालय

xी एफ. जी. मोमन, संयुPत स0चव,

मेघालय Bवधान सभा स0चवालय

xीम4त एफ. खारसाईमयNग, अवर स0चव,

मेघालय Bवधान सभा स0चवालय

आदेश से,

सुमन कुमार दास,

स0चव

भारत 4नवा,चन आयोग

उपरोP त अ0धसूचना का अंƒेजी म; 4नj नलVखत अनुवाद झारख ड राM यपाल के ा0धकार से

इसके वारा काशत Sकया जाता है जो भारतीय संBवधान के अनु‚ छेद 348 के ख ड (3) के अधीन

अंƒेजी भाषा म; उसका ा0धकृत पाठ समझा जायगा ।

झारख ड राM यपाल के आदेश से,

राहुल कुमार पुरवार,

मु# य 4नवा,चन पदा0धकारH-सह-स0चव

-----------------

8

झारखडगजट(असाधारण) शु*वार, 6 माच, 2020

CABINET (ELECTION) DEPARTMENT

------------

NOTIFICATION

06 March, 2020

No.- 01/ नवा .(रा.स.)-01/2020/05-- The following Presidential Notification under Section

12 of the Representation of the People Act, 1951 (43 of 1951), issue in H.11024/1/2020-Leg.II,

Dated-06.03.2020; Notification no. 318/CS-Multi/2020(1) dated 06.03.2020 and No. 318/CS-

Multi/2020(2) Dated 06.03.2020 of the Election Commission of India are published hereunder

for general information.

MINISTRY OF LAW AND JUSTICE

(LEGISLATIVE DEPARTMENT)

-------------

NOTIFICATION

6TH MARCH, 2020/PHALGUNA 16, 1941 (SAKA)

S.O........ (E).- In pursuance of section 12 of the Representation of the People Act, 1951 (43

of 1951), the President is pleased to call upon the elected members of the Legislative Assembly

of each State specified in column (2) of the table below, to elect, in accordance with the

provisions of the said Act and of the rules and orders made thereunder, the number of

member(s) specified against each State in column (3) of the said table, for the purpose of filling

the seat(s) of member(s) of the Council of States whose term of office is due to expire on the date

mentioned in the corresponding entry in column (4) of the said table, on the expiration of their

term of office:-

S.No.

Name of State

No. of seats to be

filled

Date of retiremnet

(1)

(2)

(3)

(4)

1

Maharashtra

7

02.04.2020

2

Odisha

4

3

Tamil Nadu

6

4

West Bengal

5

झारखडगजट(असाधारण) शु*वार, 6 माच, 2020

9

5

Andhra Pradesh

4

09.04.2020

6

Telangana

2

7

Assam

3

8

Bihar

5

9

Chhattisgarh

2

10

Gujarat

4

11

Haryana

2

12

Himachal Pradesh

1

13

Jharkhand

2

14

Madhya Pradesh

3

15

Manipur

1

16

Rajasthan

3

17

Meghalaya

1

12.04.2020

[F.No.H.11024/1/2020-Leg.II]

Dr. Reeta Vasishta

Additional Secretary to the Government of India.

10

झारखडगजट(असाधारण) शु*वार, 6 माच, 2020

ELECTION COMMISSION OF INDIA

-------------

NOTIFICATION

06^th March, 2020/Phalguna 16, 1941 (Saka)

No. 318/CS-Multi/2020(1): - Whereas, the President of India has, by notification issued

under Section 12 of the Representation of the People Act, 1951(43 of 1951) and published in the

Gazette of India on 06^th March, 2020 been pleased to call upon the elected members of each of

the Legislative Assemblies of the States, specified in column (1) of the TABLE below, to elect to

the Council of States, the number of member(s) specified against that State in column (2) of the

said TABLE:

TABLE

Sl. No.

Name of State

No. of members retiring

(1)

(2)

1)

Maharashtra

7

2)

Odisha

4

3)

Tamil Nadu

6

4)

West Bengal

5

5)

Andhra Pradesh

4

6)

Telangana

2

7)

Assam

3

8)

Bihar

5

9)

Chhattisgarh

2

10)

Gujarat

4

11)

Haryana

2

12)

Himachal Pradesh

1

13)

Jharkhand

2

14)

Madhya Pradesh

3

15)

Manipur

1

16)

Rajasthan

3

17)

Meghalaya

1

Total 55

झारखडगजट(असाधारण) शु*वार, 6 माच, 2020

11

Now, therefore, in pursuance of sub-section (1) of section 39 and section 56 of the said

Act, the Election Commission of India hereby-

(A)

appoints, with respect to the said election;

(a) the 13^th March, 2020 (Friday), as the last date for making nominations;

(b) the 16^th March, 2020 (Monday), as the date for the scrutiny of the nominations;

(c) the 18^th March, 2020 (Wednesday), as the last date for the withdrawal of candidatures;

(d) the 26^th March, 2020 (Thursday), as the date on which a poll shall, if necessary, be

taken; and

(e) the 30^th March, 2020 (Monday), as the date before which the election shall be completed;

and

(B)

fixes the hours from 09:00 am to 04:00 pm, as the hours during which the poll shall, if

necessary, be taken in all the above mentioned States on the date specified above for the election.

By order,

SUMAN KUMAR DAS,

Secretary to the

Election Commission of India.

12

झारखडगजट(असाधारण) शु*वार, 6 माच, 2020

ELECTION COMMISSION OF INDIA

---------------

NOTIFICATION

06^th March, 2020/Phalguna 16, 1941 (Saka)

No. 318/CS-Multi/2020(2): - In pursuance of Section 21, and in exercise of the powers conferred

by sub-section (1) of section 22, of the Representation of the People Act, 1951 (43 of 1951), the Election

Commission of India, in consultation with the Government of each of the States, specified in the column

(1) of the TABLE below, hereby-

(i)

designates the officer, specified in the corresponding entry in column (2) of the said TABLE

to be the Returning Officer; and

(ii)

appoints the officer(s), specified in the corresponding entry in column (3) of the said Table,

to be the Assistant Returning Officer(s) to assist the Returning Officer in the performance of

his functions;

in respect of the biennial election to the Council of States, to be held in that State in pursuance of the

notification of the President of India, published in the Gazette of India on 06^th March, 2020: -

TABLE

States

Returning Officer

Assistant Returning Officer

(1)

(2)

(3)

Maharashtra

Shri Rajendra Bhagwat, Secretary

(In-charge), Maharashtra Legislature

Secretariat

1. Shri Vilas G. Athawale, Deputy

Secretary, Maharashtra Legislature

Secretariat

2. Shri Prakashchandra Shriram

Khondalay, Under Secretary,

Maharashtra Legislature Secretariat

Odisha

Sri Dasharathi Satapathy, IAS,

Secretary, Odisha Legislative

Assembly

Sri Shishir Kanta Swain,

Deputy Secretary, Odisha Legislative

Assembly

Tamil Nadu

Thiru. K. Srinivasan, Secretary, Tamil

Nadu Legislative Assembly

Secretariat

Thiru. B. Subramaniyam,

Additional Secretary, Tamil Nadu

Legislative Assembly Secretariat

West Bengal

Shri Abhijit Som,

Secretary, West Bengal Legislative

Assembly

Smt. Swasti Acharya,

Joint Secretary, West Bengal

Legislative Assembly

Andhra Pradesh

Sri P. Balakrishnamacharyulu,

Secretary to Andhra Pradesh State

Legislature

Sri

P.V.

Subba

Reddy,

Assistant

Secretary,

Andhra

Pradesh

State

Legislature

Telangana

Dr. V. Narasimha Charyulu,

Secretary to State Legislature

Sri S. Durga Prasad,

Deputy Secretary to State Legislature

Assam

Shri Amarendra Narayan Deka,

Additional Secretary,

Assam Legislative Assembly

1. Shri Dulal Pegu, Joint Secretary,

Assam Legislative Assembly

2. Shri Rajib Bhattacharyya,

Joint Secretary, Assam Legislative

Assembly

Bihar

Shri Bateshwar Nath Panday,

Secretary, Bihar Vidhan Sabha, Patna

Shri Bhushan Kumar Jha,

Director, Bihar Vidhan Sabha, Patna

झारखडगजट(असाधारण) शु*वार, 6 माच, 2020

13

Chhattisgarh

Shri G. S. Murthy, Additional

Secretary, Chhattisgarh Vidhan

Sabha

Shri Dinesh Trivedi, Under Secretary,

Chhattisgarh Vidhan Sabha

Gujarat

Mr. C. B. Pandya, Deputy Secretary,

Gujarat Legislature Secretariat

Mrs. Reeta Mehta, Deputy Secretary,

Gujarat Legislature Secretariat

Haryana

Shri Ajit Balaji Joshi, IAS, Director

General,

Higher

and

Technical

Education, Haryana and Secretary to

Govt. Haryana, Higher and Technical

Education Department

Shri Naren Dutt, Joint Secretary,

Haryana Vidhan Sabha

Himachal

Pradesh

Shri Yash Paul Sharma, Secretary,

Himachal Pradesh Vidhan Sabha

Sh. Sanjeev Gupta,

Under

Secretary

(Legislation),

Himachal Pradesh Vidhan Sabha

Jharkhand

Shri Mahendra Prasad, Secretary,

Jharkhand Vidhan Sabha, Ranchi

Shri Ranjeet Kumar, Joint Secretary,

Jharkhand Vidhan Sabha, Ranchi

Madhya Pradesh

Shri A.P. Singh,

Principal Secretary, Madhya Pradesh

Vidhan Sabha

Shri Puneet Kumar Shrivastava,

Director, Madhya Pradesh Vidhan

Sabha

Manipur

Smt. M. Ramani Devi,

Secretary,

Manipur

Legislative

Assembly

Shri Rohit Sapam,

Joint Secretary, Manipur Legislative

Assembly

Rajasthan

Shri Pramil Kumar Mathur,

Secretary,

Rajasthan

Legislative

Assembly, Jaipur

Shri Mahesh Chandra Sharma

Deputy Secretary (General), Rajasthan

Legislative Assembly, Jaipur

Meghalaya

Shri. F. G. Momin, Joint Secretary,

Meghalaya Legislative Assembly

Secretariat

Smt.

F.

Kharsyiemiong,

Under

Secretary,

Meghalaya

Legislative

Assembly Secretariat

By order,

SUMAN KUMAR DAS,

Secretary to the

Election Commission of India.

---------------

झारखड राजक8य मुyणालय

झारखड राजक8य मुyणालय, राँची वारा काशत एवं मुCyत

राँची वारा काशत एवं मुCyत,

झारखड गजट

झारखड गजट (असाधारण

असाधारण)

) 142 -- 50