झारखड गजट

साधारण अंक

झारखड सरकार वारा काशत

6 जेठ, 1942 (श०)

सं या – 12 राँची, बुधवार

27 मई, 2020 (ई०)

"वषय-सूची

पृठ पृठ

भाग 1—)नयुि,त, पद/थापन, बदल2, शि,त, छु4ी 82-92 भाग-4—झारख8ड अ;ध)नयम

और अ=य वैयि,तक सूचनाएँ।

भाग-5—झारख8ड "वधान-सभा मC पुरःअ/था"पत

भाग 1—क—/वयंसेवक गुFओं के समादेटाओं के "वधेयक, उ,त "वधान-मंडल मC उप-/था"पत या

आदेश ।

उप/था"पत Kकए जानेवाले Lवर सMम)तयN के

भाग 1—ख--मैOPकुलेसन,आई.ए.,आई.एस-सी., बी.ए, L)तवेदन और उ,त "वधान-मंडल मC पुरः/थापन के

बी.एस.सी.,एम.ए.,एम.ए.सी., लॉ^ं भाग1 और पूवS LकाMशत "वधेयक ।

2, एम.बी.बी.एस.,बी.सी.ई.,Tडप०-इन-एड., भाग-7—संसद के अ;ध)नयम िजन पर राPप)त

मुतार2 पर2Vाओं के पर2Vाफल, कायSXम एम.एस.और कY अनुम)त Mमल चुकY है ।

छा[वृि\त Lदान आOद। भाग-8- भारत कY संसद मC पुरः/था"पत "वधेयक,

भाग 1-ग—MशVा संबंधी सूचनाएँ, पर2Vाफल आOद। संसद मC उपि/थत Lवर सMम)तयN के L)तवेदन और

भाग-2—झारख8ड रा]यपाल और कायाS^यVो `वारा संसद मC पुरः/थापन के पूवS LकाMशत "वधेयक।

भाग-2—झारख8ड रा]यपाल और कायाS^यVो `वारा भाग-9- "वaापन ---

)नकले गये "व)नयम, आदेश, अ;धसूचनाएँ भाग-9-क—वन "वभाग कY नीलामी संबंधी सूचनाएं

एवं )नयम आOद । भाग-9-ख—)न"वदा सूचनाएँ, पbरवहन सूचनाएँ,

भाग 3—भारत सरकार, पिcचम बंगाल सरकार और =यायालय सूचनाएँ और सवSसाधारण सूचनाएँ

उeच =यायालय के आदेश, अ;धसूचनाएं और )नयम इ\याOद।

‘भारत गज़ट’ और रा]य गज़टN से उiरण। पूरक-- ... ...

पूरक “अ” ... ...

झारख8ड गजट (साधारण), बुधवार, 27 मई, 2020

भाग 1

'नयुि,त, पद.थापन, बदल2, शि,त, छु4ी और अ7य वैयि,तक सूचनाएँ

--------

गृह, कारा एवं आपदा बंधन ?वभाग

--------

अ;धसूचना

11 माचA, 2020

संBया-13/पी2-104/2014- 1278 /भारतीय पुMलस सेवा के )नkनांKकत पदा;धकाbरयN को उनके नाम के

सkमुख अंKकत )त;थ से भारतीय पुMलस सेवा के सी)नयर टाईम /केल के वेतनमान- पे मैOP,स के लेवल-11

(अपुनर2lVत वेतनमान- m० 15,600-39,100, pेड पे-6600/-) मC Lो=न)त Lदान कY जाती है :-

E०

पदाGधकार2 कानाम

ो7न'तकI 'तGथ

सुrीकुसुमपु)नया, भा०पु०से०(2010)

Oदनांक- 27.02.2017

rीएहतेशामवकाbरब, भा०पु०से०(2015)

Oदनांक-01.01.2019

rीसुभाषच=s जाट, भा०पु०से०(2015)

Oदनांक-01.01.2019

rीसौरभ, भा०पु०से०(2016)

Oदनांक-01.01.2020

rीअMमतरेणु, भा०पु०से०(2016)

Oदनांक-01.01.2020

उ,त Lो=न)त के फल/वmप पदा;धकार2 का वतSमान पद/थापन Lभा"वत नह2ं होगा ।

झारख8ड रा]यपाल के आदेश से,

शैलेश कुमार स7हा

सरकार के अवर स;चव ।

--------

झारख8ड गजट (साधारण), बुधवार, 27 मई, 2020

गृह, कारा एवं आपदा बंधन ?वभाग

--------

अGधसूचना

12 मई, 2020

संBया-13/आई०पी०एस०-134/2019-1715--Lी पी०आर०के० नायडू, भा०पु०से०, अ^यV-सह-Lबंध )नदेशक,

झारख8ड पुMलस हाउMसंग कॅारपोरेशन MलMमटेड एवं पुMलस महा)नदेशक (मु०), झारख8ड, राँची को अvखल भारतीय

सेवाएँ (छु4ी) )नयमावल2, 1955 के )नयम-10, 11, एवं 20 के तहत् Oदनांक- 08.05.2020 से 10.05.2020 तक

कुल-03 (तीन) OदनN के उपािजSत अवकाश कY /वीकृ)त Lदान कY जाती है ।

उ,त अव;ध के Mलए rी नायडू, भा०पु०से० को कोOट वेतन देय होगा ।

झारख8ड रा]यपाल के आदेश से,

शैलेश कुमार स7हा

सरकार के अवर स;चव ।

--------

गृह, कारा एवं आपदा बंधन ?वभाग

--------

अ;धसूचना

17 अLैल, 2020

संBया-13/पी०-8003/2013- 1522 /सी०, Lी च7दन कुमार झा, भा०पु०से० (2011), माननीय

रा]यपाल के पbरसहाय (पुMलस), झारख8ड, राँची को /थाना=तbरत करते हुए अगले आदेश तक पुMलस

अधीVक, बोकारो के पद पर पद/था"पत Kकया जाता है ।

झारख8ड रा]यपाल के आदेश से,

शैलेश कुमार स7हा

सरकार के अवर स;चव ।

--------

झारख8ड गजट (साधारण), बुधवार, 27 मई, 2020

गृह, कारा एवं आपदा बंधन ?वभाग

--------

अ;धसूचना

30 माचS, 2020

संBया-13/पी2-104-2019-1511/सी०, Lी अनुप Mबरथरे, भा०पु०से० (2007), वर2य पुMलस

अधीVक, पूवx Mसंहभूम, जमशेदपुर को भारतीय पुMलस सेवा के सेले,शन pेड वेतनमान-Level-13 of

Pay Matrix (अपुनर2lVत वेतनमान- m० 37,400-67,000 pेड पे- 8700) मC Oदनांक-01.01.2020 के

Lभाव से Lो=न)त Lदान कY जाती है।

II.

Lो=न)त के फल/वmप पदा;धकार2 का वतSमान पद/थापन Lभा"वत नह2ं होगा ।

झारख8ड रा]यपाल के आदेश से,

शैलेश कुमार स7हा

सरकार के अवर स;चव ।

--------

गृह, कारा एवं आपदा बंधन ?वभाग

--------

अGधसूचना

18 माचA, 2020

संBया-13/पी1-8001/2010-1410 /सी०, समादेटा, झा०स०पु०-04, बोकारो के पद पर पद/था"पत

Lीमती सुजाता कुमार2 वीणापानी, भा०पु०से० (2014) (अ)तbर,त Lभार- समादेटा, रा]य औधो;गक

सुरVा बल, बोकारो) अगले आदेश तक वैकिˆपक ‰यव/था के तहत (एक माह से अन;धक) अपने कायŠ

के साथ पुMलस अधीVक, बोकारो के Lभार मC रहCगी ।

झारख8ड रा]यपाल के आदेश से,

शैलेश कुमार स7हा

सरकार के अवर स;चव ।

--------

झारख8ड गजट (साधारण), बुधवार, 27 मई, 2020

गृह, कारा एवं आपदा बंधन ?वभाग

-------

अ;धसूचना

13 मई, 2020

संBया-12/डी०-1001/20197- 1719 /Lी ईमानुएल बा.कI, उप-समादेQटा, के=s2य bरजवS पुMलस

बल, सkL)त अपर पुMलस अधीVक (अMभयान), दुमका कY सेवा अपने पैतृक संगठन मC योगदान देने

हेतु वापस कY जाती है ।

झारख8ड रा]यपाल के आदेश से,

शैलेश कुमार स7हा

सरकार के अवर स;चव ।

--------

गृह, कारा एवं आपदा बंधन ?वभाग

--------

अ;धसूचना

17 फरवर2, 2020

संBया-14/ए॰-05/2019- 862 /rी सुनील कुमार, त\काल2न पुMलस उपाधीVक (मुयालय),

बोकारो सkL)त सेवा)नवृत के "वmi क‹त‰य के L)त लापरवाह2 और )नठा का अभाव LदMशSत करने

संबंधी आरोप के Mलए संकˆप संया-5434, Oदनांक-28.11.2016 एवं इसी Xम मC )नगSत संकˆप

संया-7334, Oदनांक-20.12.2017 के `वारा "वभागीय कायSवाह2 का संचालन Kकया गया ।

Oदनांक-15.04.2016 को बोकारो िजला=तगSत माराफार2 थाना के Mसवनडीह मC रामनवमी

के दौरान साkLदा)यक घटना घOटत हुई, िजसे रोकने हेतु समु;चत कारSवाई नह2ं कY गयी, िजसके

फल/वmप Oहंसा, आगजनी एवं लूटपाट कY घटना हुई ।

"वभागीय जाँच पदा;धकार2 `वारा rी कुमार के "वmi आरोप को पूणS mप से Lमाvणत

नह2ं पाया गया ।

झारख8ड गजट (साधारण), बुधवार, 27 मई, 2020

"वभागीय जाँच पदा;धकार2 के मंत‰य के आलोक मC सkयक् "वचारोपरा=त rी सुनील

कुमार, रा॰पु॰से॰ के "वmi गOठत आरोप को समाŽत करते हुए "वभागीय कायSवाह2 का एत` `वारा

)न/तार Kकया जाता है ।

उपयुS,त आदेश मC सVम Lा;धकार माननीय "वभागीय (मुय) मं[ी का अनुमोदन

LाŽत है ।

झारख8ड रा]यपाल के आदेश से,

पूनम भा पू'तA

सरकार के संयु,त स;चव ।

--------

गृह, कारा एवं आपदा बंधन ?वभाग

-------

अ;धसूचना

12 फरवर2, 2020

संBया-14/7याय-05/2019-775 /rी बबन Mसंह, त\काल2न पुMलस उपाधीVक, रेल, धनबाद

सkL)त सेवा)नवृत के "वmi "वभागीय संकˆप संया-896, Oदनांक-02.03.2006 एवं इसी Xम मC

)नगSत संकˆप संया-978, Oदनांक-03.03.2009 के मा^यम से संचाMलत "वभागीय कायSवाह2 मC

अ;धसूचना संया-5309, Oदनांक-27.08.2010 के `वारा ‘)नंदन’अ;धरो"पत Kकया गया।

उ,त )नधाSbरत द8ड के "वmi rी Mसंह `वारा सम"पSत अपील आवेदन के पbरLेय मC

अ;धसूचना संया-1824, Oदनांक-27.04.2011 के मा^यम से ‘)नंदन’कY सजा को चेतावनी मC

पbरव)तSत Kकया गया।

उ,त संदभS मC rी बबन Mसंह `वारा दायर WP (S) No.-943/2012 बबन Mसंह बनाम

झारख8ड रा]य एवं अ=य मामले मC पाbरत =यायादेश के आलोक मC उपयुS,त अ;धसूचना Oदनांक-

27.08.2010 एवं Oदनांक-27.04.2011 को र“ Kकया जाता है।

उपयुS,त आदेश मC सVम Lा;धकार माननीय "वभागीय (मुय) मं[ी का अनुमोदन

LाŽत है ।

झारख8ड रा]यपाल के आदेश से,

पूनम भा पू'तA

सरकार के संयु,त स;चव ।

--------

झारख8ड गजट (साधारण), बुधवार, 27 मई, 2020

DEPARTMENT OF HOME, PRISON & DISASTER MANAGEMENT

--------

NOTIFICATION

07 February, 2020.

No.-05/CCA/24/09/2011- 585 / In exercise of the powers conferred by section 9 of the

National Security Act. 1980, section 18 of the Jharkhand Control of Crimes Act, 2020,

section 08 of the Conservation of Foreign Exchange and Prevention of Smuggling

(COFEPOSA) Act, 1974 & section 09 of the Prevention of Illicit Traffic in Narcotic Drugs

and Psychotropic Substance (PITNDPS) Act 1988 the State Government has been pleased

to constitute the Advisory Board as follows

Hon'ble Mr. Justice Amitav Kumar Gupta,

Judge, Jharkhand High Court, Ranchi

Chairman

Sri Ambuj Nath,

Registrar General, Jharkhand High Court,

Ranchi.

Member

Sri Navneet Kumar,

Judicial Commissioner, Ranchi.

Member

The constitution will come into effect from the issue of this notification.

By order of Governor of Jharkhand,

Satish Kumar

Joint Secretary of Government.

--------

झारख8ड गजट (साधारण), बुधवार, 27 मई, 2020

गृह, कारा एवं आपदा बंधन ?वभाग

--------

अ;धसूचना

25 माचS, 2020

संBया-07/हो०गा०(.था०)-04/2020 (अंश)- 1392 /rी राम अवध Mसंह, िजला समादेटा,

झारख8ड गृह रVा वाOहनी, देवघर के अवकाश अव;ध मC इस पद के Lभार मC rी मंगल Mसंह जामुदा,

पुMलस उपाधीVक (मुयालय), देवघर रहCगे ।

यह आदेश त\काल Lभाव से Lवृ\त होगा ।

झारख8ड रा]यपाल के आदेश से,

अ'नलसन लकड़ा

सरकार के संयु,त स;चव ।

--------

गृह, कारा एवं आपदा बंधन ?वभाग

-------

अ;धसूचना

13 माचA, 2020

संBया-10/श॰अनु॰-527/2017- 1326 /रा]य सरकार `वारा गृह मं[ालय, भारत सरकार `वारा

अ;धसू;चत श/[ )नयमावल2-2016 मC उˆलेvखत Schedule-II, िजसमC "वMभ=न Lप[/Lयोजन/श/[ कY

rेणी हेतु अनुaापन पदा;धकार2 पbरभा"षत है, मC Item Nos-7(a), 7(b) के Mलये रा]य सरकार

अनुaापन पदा;धकार2 घो"षत है। त`नुसार संगत श/[ )नयमावल2 के तहत Lप[ VIII एवं VIII-A मC

अनुaिŽत )नगSत करने हेतु रा]य सरकार का अनुमोदन LाŽत कर "वOहत Lप[ मC अनुaिŽत )नगSत

करने के )नMम\त rी इना)तयुस कुˆलू, उप स;चव, गृह, कारा एवं आपदा Lबंधन "वभाग, झारख8ड,

राँची को "वभागीय अ;धसूचना संया-3627, Oदनांक-11.07.2019 `वारा Licensing (signing)

Authority नाMमत Kकया गया था ।

इस दरkयान काMमSक, Lशास)नक सुधार तथा राजभाषा "वभाग, झारख8ड, राँची का

अ;धसूचना संया-1592, Oदनांक-28.02.2020 `वारा rी कुˆलू को (Lो=नत पद) संयु,त स;चव के पद

पर उ\पाद एवं म`य )नषेध "वभाग मC पद/था"पत Kकया गया है।

झारख8ड गजट (साधारण), बुधवार, 27 मई, 2020

उपरो,त वvणSत पbरLेय मC, rी धनेश कुमार, अवर स;चव, गृह, कारा एवं आपदा

Lबंधन "वभाग, झारख8ड, राँची को Licensing (signing) Authority नाMमत Kकया जाता है।

झारख8ड रा]यपाल के आदेश से,

अ'नल कुमार संह

सरकार के संयु,त स;चव ।

--------

गृह, कारा एवं आपदा बंधन ?वभाग

--------

अ;धसूचना

6 माचS, 2020

संBया-14/ए॰-1022/2013- 1236 /rी अ)नल कुमार rीवा/तव, त\काल2न पुMलस उपाधीVक

(मुयालय) Lथम, दुमका सkL)त पुMलस उपाधीVक, सेवा)नवृत के "वmi क‹त‰य के L)त लापरवाह2,

उदासीनता एवं आदेशोˆलंघन करने संबंधी आरोपN के Mलए झारख8ड पCशन )नयमावल2 के )नयम 43

(b) के तहत "वभागीय संकˆप संया-1774, Oदनांक-28.03.2017 एवं इसी Xम मC )नगSत संकˆप

संया-6858, Oदनांक-05.12.2017 के मा^यम से "वभागीय कायSवाह2 संचाMलत Kकया गया ।

"वभागीय जाँच पदा;धकार2 से LाŽत L)तवेदन संबं;धत अMभलेखN कY समीVा एवं झारख8ड लोक

सेवा आयोग, राँची से सहम)त LािŽत उपरा=त rी अ)नल कुमार rीवा/तव, पुMलस उपाधीVक (से॰)न॰)

के "वmi उनके पCशन से 02% राMश कY कटौती एक (01) वषS तक Kकये जाने का द8ड अ;धरो"पत

करते हुए "वभागीय कायSवाह2 का )न/तार Kकया जाता है ।

उपयुS,त आदेश मC सVम Lा;धकार मुय ("वभागीय) मं[ी का अनुमोदन LाŽत है ।

झारख8ड रा]यपाल के आदेश से,

अ?वनाश च7~ ठाकुर

सरकार के अवर स;चव ।

--------

झारख8ड गजट (साधारण), बुधवार, 27 मई, 2020

काMमSक, Lशास)नक सुधार तथा राजभाषा "वभाग

--------

अ;धसूचना

12 मई, 2020

संBया-4/'न0 स0-12-206/2014-5366 (HRMS)--झारख8ड Lशास)नक सेवा के मूल कोOट के पदा;धकार2

rी ¯बनय कुमार (`"वतीय ‘सीMमत’ बैच, गृह िजला- गढ़वा) कY सेवा उनके नाम के सामने /तkभ 6 मC अंKकत

)त;थ से )नkनmपेण सkपुट कY जाती हैः-

Sl.

No.

Employee Name

G.P.F. No.

Current

Department

Current

Office

Current

Designation

Joining

Date in

Service

Date of

Service

Confirmation

BINAY KUMAR-

( JHK/JAS/232 )

DC OFFICE

KODERMA

CHANDWARA

BLOCK

,KODERMA

Block

Development

Officer

21/08/2013

21/08/2016

झारख8ड रा]यपाल के आदेश से,

अ'नल कुमार संह

सरकार के उप स;चव

जीपीएफ संया:DNB/POL/169

--------

झारख8ड गजट (साधारण), बुधवार, 27 मई, 2020

काMमSक, Lशास)नक सुधार तथा राजभाषा "वभाग

--------

अ;धसूचना

5 मई, 2020

संBया-4/'न0 स0-12-16/2018-5314 (HRMS)-- झारख8ड Lशास)नक सेवा के मूल कोOट के

पदा;धकार2 rी राकेश कुमार )तवार2 (पंचम बैच, गृह िजला- भभुआ, कैमुर, ¯बहार) कY सेवा उनके नाम

के सामने /तkभ 6 मC अंKकत )त;थ से )नkनmपेण सkपुट कY जाती हैः-

Sl.

No.

Employee Name

G.P.F. No.

Current

Department

Current Office

Current

Designation

Joining

Date in

Service

Date of

Service

Confirmation

RAKESH KUMAR

TIWARY-(

110067710585 )

DC OFFICE

PALAMAU

CHHATARPUR

CIRCLE

,PALAMU

Circle Officer

15/06/2016

27/06/2019

झारख8ड रा]यपाल के आदेश से,

अ'नल कुमार संह

सरकार के उप स;चव

जीपीएफ संया:DNB/POL/169

--------

अधीVक, झारख8ड राजकYय मुsणालय, राँची `वारा LकाMशत एवं मुOsत,

झारख8ड गजट (साधारण) 12 -- 50 ।