झारखड गजट

साधारण अंक

झारखड सरकार वारा काशत

11 भा, 1942 (श०)

सं या – 20 राँची, बुधवार

2 सतबर, 2020 (ई०)

वषय-सूची

पृ&ठ पृ&ठ

भाग 1—)नयुि,त, पद.थापन, बदल1, शि,त, छु3ी 137-148 भाग-4—झारख9ड अ<ध)नयम

और अ?य वैयि,तक सूचनाएँ।

भाग-5—झारख9ड वधान-सभा मD पुरःअ.था पत

भाग 1—क—.वयंसेवक गुHओं के समादे&टाओं के वधेयक, उ,त वधान-मंडल मD उप-.था पत या

आदेश ।

उप.था पत Mकए जानेवाले Oवर सम)तयP के

भाग 1—ख--मैQRकुलेसन,आई.ए.,आई.एस-सी., बी.ए, O)तवेदन और उ,त वधान-मंडल मD पुरः.थापन के

बी.एस.सी.,एम.ए.,एम.ए.सी., लॉ^ं भाग1 और पूवU Oकाशत वधेयक ।

2, एम.बी.बी.एस.,बी.सी.ई.,Vडप०-इन-एड., भाग-7—संसद के अ<ध)नयम िजन पर रा&Rप)त

मुतार1 पर1Xाओं के पर1Xाफल, कायUZम एम.एस.और क[ अनुम)त मल चुक[ है ।

छा]वृि^त Oदान आQद। भाग-8- भारत क[ संसद मD पुरः.था पत वधेयक,

भाग 1-ग—शXा संबंधी सूचनाएँ, पर1Xाफल आQद। संसद मD उपि.थत Oवर सम)तयP के O)तवेदन और

भाग-2—झारख9ड रा_यपाल और कायाU`यXो bवारा संसद मD पुरः.थापन के पूवU Oकाशत वधेयक।

भाग-2—झारख9ड रा_यपाल और कायाU`यXो bवारा भाग-9- वcापन ---

)नकले गये व)नयम, आदेश, अ<धसूचनाएँ भाग-9-क—वन वभाग क[ नीलामी संबंधी सूचनाएं

एवं )नयम आQद । भाग-9-ख—)न वदा सूचनाएँ, पdरवहन सूचनाएँ,

भाग 3—भारत सरकार, पिeचम बंगाल सरकार और ?यायालय सूचनाएँ और सवUसाधारण सूचनाएँ

उgच ?यायालय के आदेश, अ<धसूचनाएं और )नयम इ^याQद।

‘भारत गज़ट’ और रा_य गज़टP से उkरण। पूरक-- ... ...

पूरक “अ” ... ...

झारख9ड गजट (साधारण), बुधवार, 2 सतबर, 2020

138

भाग 1

'नयुि,त, पद.थापन, बदल2, शि,त, छु4ी और अ7य वैयि,तक सूचनाएँ

--------

झारखड <वधान सभा स=चवालय

------------

अ<धसूचना

04 सतबर, 2020

सं>या-01 .था०-75/12-1592 /<व०स० -- एतद bवारा सवUसाधारण के लए यह Oकाशत Mकया जाता है

Mक सूचना का अ<धकार अ<ध)नयम,2005 के तहत lी सैmयद जावेद हैदर,अपर स<चव को Oथम,अपील1य

पदा<धकार1 के पद पर )नयु,त Mकया जाता है |

एतद वषयक पूवU )नगUत आदेश को इस हद तक संशो<धत समझा जाय |

माननीय अ`यX,झारख9ड वधान सभा के आदेश से,

रंजीत कुमार,

संयु,त स<चव,

झारख9ड वधान सभा,राँची |

----------------

गृह, कारा एवं आपदा बंधन <वभाग ।

------------

अ<धसूचना

28 अग.त, 2020 ई०।

सं>या-12/एम2-140/2012- 3103 -- के?1य संगठन बी०एस०एफ० से झारख9ड रा_य मD O)त)नयु,त

एवं उप-समादे&टा-सह-एसाnट oुप कमा9डर, झारख9ड जगुआर, राँची के पद पर पद.था पत lी योगेश कुमार

शमाU, उप-समादे&टा, बी०एस०एफ० क[ सेवा इनके अनुरोध पर पैतृक संगठन महा)नदेशालय, बी०एस०एफ०, भारत

सरकार को वापस क[ जाती है।

झारख9ड रा_यपाल के आदेश से,

शैलेश कुमार स7हा,

सरकार के अवर स<चव।

-------------

झारख9ड गजट (साधारण), बुधवार, 2 सतबर, 2020

139

HIGH COURT OF JHARKHAND, RANCHI

------------------------

N O T I F I C A T I O N

THE 27^th August, 2020

No.__123__ A: Earned Leave of 16 days for the period from 23.04.2020 to 08.05.2020 suffixing

09.05.2020 & 10.05.2020 being holidays is granted to Sri Sanjay Kumar Dubey, District & Additional

Sessions Judge-II, Rajmahal under Rule 227 of the Jharkhand Service Code, 2001.

By order of the Court,

Sd/- Jitendra Prasad Singh

Registrar (Administration)

--------------

HIGH COURT OF JHARKHAND, RANCHI

------------------------

N O T I F I C A T I O N

THE 27^th August, 2020

No._124 A: Commuted Leave of 119 days for the period from 13.04.2019 to 09.08.2019

suffixing 10.08.2019 to 12.08.2019 being holidays is granted to Mrs. Neerja Ashri, the then Civil Judge

(Sr.Div.) now District & Additional Sessions Judge-IX, Giridih under Rule 234 of the Jharkhand Service

Code, 2001.

By order of the Court,

Sd/- Jitendra Prasad Singh

Registrar (Administration)

-------------

झारख9ड गजट (साधारण), बुधवार, 2 सतबर, 2020

140

HIGH COURT OF JHARKHAND, RANCHI

------------------------

N O T I F I C A T I O N

THE 03^rd September, 2020

No.___125__ A: Earned Leave of 14 days for the period from 18.11.2019 to 01.12.2019

prefixing 17.11.2019 being Sunday is granted to Ms. Kamala Kumari, Secretary D.L.S.A, Latehar under

Rule (s) 227, 228, 230 & 248 of the Jharkhand Service Code, 2001.

By order of the Court,

Sd/- Jitendra Prasad Singh

Registrar (Administration)

-----------

HIGH COURT OF JHARKHAND, RANCHI

------------------------

N O T I F I C A T I O N

THE 03^rd September, 2020

No.__127__ A: Sanction is accorded in favour of Sri Srish Dutta Tripathi, District & Additional

Sessions Judge-IV, Chatra for encashment of 30 days unutilized earned leave equivalent to one month’s

leave salary admissible for the block year commencing from 28.05.2016 to 27.05.2018 under Rule 227

of the Jharkhand Service Code,2001 and in terms of Proviso IX of the State Government Resolution

No.6/Est. Vividh 7/2006 Ka 4598/Ranchi dated 29th August, 2006.

By order of the Court,

Sd/- Jitendra Prasad Singh

Registrar (Administration)

-------------

झारख9ड गजट (साधारण), बुधवार, 2 सतबर, 2020

141

HIGH COURT OF JHARKHAND, RANCHI

------------------------

N O T I F I C A T I O N

THE 03^rd September, 2020

No._128__ A: Sanction is accorded in favour of Sri Md. Taufiqul Hassan, District & Additional

Sessions Judge-I-cum-Spl. Judge (ACB), Dumka for encashment of 30 days unutilized earned leave

equivalent to one month’s leave salary admissible for the block year commencing from 30.05.2018 to

29.05.2020 under Rule (s) 227, 228 & 240 (c) of the Jharkhand Service Code,2001 and in terms of

Proviso IX of the State Government Resolution No.6/Est. Vividh 7/2006 Ka 4598/Ranchi dated 29th

August, 2006.

By order of the Court,

Sd/- Jitendra Prasad Singh

Registrar (Administration)

-------------

HIGH COURT OF JHARKHAND, RANCHI

------------------------

N O T I F I C A T I O N

THE 26^th August, 2020

No.__120__ A: Earned Leave of 04 days for the period from 04.03.2020 to 07.03.2020 suffixing

08.03.2020 to 11.03.2020 being Sunday and holidays is granted to Sri Devendra Kumar Pathak,

Principal Judge, Family Court, Dumka under Rule (s) 227, 228, 230 & 248 of the Jharkhand Service

Code, 2001.

By order of the Court,

Sd/- Jitendra Prasad Singh

Registrar (Administration)

---------------

झारख9ड गजट (साधारण), बुधवार, 2 सतबर, 2020

142

HIGH COURT OF JHARKHAND, RANCHI

------------------------

N O T I F I C A T I O N

THE 26^th August, 2020

No.__121__ A: Earned Leave of 68 days for the period from 04.11.2019 to 10.01.2020 is

granted to Sri Rajendra Bahadur Pal, Presiding Officer, Labour Court, Deoghar under Rule 227 of the

Jharkhand Service Code, 2001.

By order of the Court,

Sd/- Jitendra Prasad Singh

Registrar (Administration)

-------------

HIGH COURT OF JHARKHAND, RANCHI

------------------------

N O T I F I C A T I O N

THE 26^th August, 2020

No.___122__ A: Earned Leave of 17 days for the period from 24.03.2020 to 09.04.2020

suffixing 10.04.2020 to 14.04.2020 being holidays is granted to Sri Tarkeshwar Das , Railway Judicial

Magistrate, Sahebganj under Rule 228 of the Jharkhand Service Code, 2001.

By order of the Court,

Sd/- Jitendra Prasad Singh

Registrar (Administration)

-----------

झारख9ड गजट (साधारण), बुधवार, 2 सतबर, 2020

143

HIGH COURT OF JHARKHAND, RANCHI

------------------------

N O T I F I C A T I O N

THE 5^th August, 2020

No.__129__ A: Earned Leave of 15 days for the period from 24.01.2020 to 07.02.2020

suffixing 08.02.2020 & 09.02.2020 being holidays is granted to Sri Achhat Srivastava, S.D.J.M- cum-

Civil Judge (Jr.Div.), Latehar under Rule 228 of the Jharkhand Service Code, 2001.

By order of the Court

Sd/- Jitendra Prasad Singh,

Registrar (Administration)

------------

HIGH COURT OF JHARKHAND, RANCHI

------------------------

N O T I F I C A T I O N

THE 08^th August, 2020

No.__130__ A: Earned Leave of 29 days for the period from 23.12.2019 to 20.01.2020 prefixing

22.12.2019 being Sunday is granted to Sri Krishna Kant Mishra, Civil Judge (Sr. Div.)-I-cum-

A.C.J.M.,Chaibasa under Rule (s) 227, 228, 230 & 248 of the Jharkhand Service Code, 2001.

By order of the Court

Sd/- Jitendra Prasad Singh,

Registrar (Administration)

----------------

झारख9ड गजट (साधारण), बुधवार, 2 सतबर, 2020

144

झारखड <वधान सभा स=चवालय

-----------

अ<धसूचना

15 सतबर, 2020

सं>या:-खड-01.था0- 133/2013- 1644 /<व०स० -- एतद bवारा सवUसाधारण क[ जानकार1 के लए

यह Oकाशत Mकया जाता है Mक सभा स<चवालय के सभी सम)तयP क[ आंतdरक )नयमावल1 का Oाpप सम)त

के गठन संबंधी सभा स<चवालय के cापांक-1520, Qदनांक-19.08.2020 को अ<धसूचना के pप मD )नन Oकार

से पdरव)तUत Mकया जाता है |

1- lी म<थलेश कुमार मl, संयु,त स<चव संयोजक

2- lी कु?दन कुमार संह, उप स<चव सद.य

3- lी सरोज कुमार, अवर स<चव सद.य

यह सम)त झारख9ड वधान सभा के सभी सम)तयP क[ आंतdरक )नयमावल1 का Oाpप सम)तयP का सहयोग

लेकर Oाqत करेगी |

वधायी शोध संदभU एवं OशXण कोषंग इस कायU मD सम)त को सहयोग करेगी |

lी कृ&ण कुमार संह एवं lी Oय शंकर,सहायक Oशाखा पदा<धकार1,पूवU आवंQटत कायr के

अ)तdर,त उ,त कायU मD सम)त को सहयोग करDगे |

सम)त का कायUकाल सभा स<चवालय के cापांक-1520, Qदनांक-19.08.2020 के bवारा

संसू<चत अव<ध के लए अथाUत 19.08.2020 से 18.09.2020 तक होगा |

एतद वषयक पूवU )नगUत सभा स<चवालय के cापांक-1520, Qदनांक-19.08.2020 को इस हद

तक संशो<धत समझा जाय |

माननीय अHयI,झारखड <वधान सभा के आदेश से,

रंजीत कुमार,

संयु,त स<चव,

झारख9ड वयधान सभा,राँची |

------------------

झारख9ड गजट (साधारण), बुधवार, 2 सतबर, 2020

145

कामJक, शास'नक सुधार तथा राजभाषा <वभाग।

----------

अ<धसूचना

22 जुलाई, 2020

सं>या-03/'न0सं0-09-13/2018 का० 3484-- lी देवनीश Mक?डो, सेवा)नवृ^त झा0O0से0, (कोQट

Zमांक-598/03), त^काल1न िजला पंचायत राज पदा<धकार1, लोहरदगा क[ Qदनांक 01.05.2018 से

25.11.2018 तक (कुल 209 Qदन) क[ अव<ध के लए )ननवत अवकाश क[ .वीकृ)त Oदान क[ जाती हैः-

(i)

Qद0 01.05.2018 से 27.10.2018 तक

(कुल 180 Qदन)

pपांतdरत अवकाशझारख9ड सेवा संQहता के

)नयम 234 के तहत ।

(ii)

Qद0 28.10.2018 से 25.11.2018 तक

(कुल 29 Qदन)

उपािजUत अवकाश झारख9ड सेवा संQहता के

)नयम 227, 230 एवं 248 के तहत ।

झारख9ड रा_यपाल के आदेश से,

अ'नल कुमार संह,

सरकार के उप स<चव।

--------------

झारख9ड गजट (साधारण), बुधवार, 2 सतबर, 2020

146

कामJक, शास'नक सुधार तथा राजभाषा <वभाग

-----------

अ<धसूचना

17/07/2020

सं>या-4/'न0 स0-12-304/2014-6935 (HRMS)-- झारख9ड Oशास)नक सेवा के मूल कोQट के

पदा<धकार1 lीमती गुंजन कुमार1 स?हा, झा०O०से० (चतुथU बैच, गृह िजला-राँची) क[ सेवा उनके नाम

के सामने .तभ 6 मD अंMकत )त<थ से )ननpपेण सपु&ट क[ जाती हैः-

Sl.

No.

Employee Name G.P.F.

No.

Current

Department

Current

Office

Current

Designatio

Joining Date

in Service

Date of

Service

Confirmation

GUNJAN KUMARI SINHA-

(110003181764 )

RURAL

DEVELOPMENT

DEPARTMENT(RURA

L DEVELOPMENT)

State

Institute of

Rural

Developmen

t ,RANCHI

Lecturer

11/02/2013

02/07/2019

झारख9ड रा_यपाल के आदेश से,

अ'नल कुमार संह,

सरकार के उप स<चव

जीपीएफ संया:DNB/POL/169

-------------

झारख9ड गजट (साधारण), बुधवार, 2 सतबर, 2020

147

राज.व, 'नबंधन एवं भूम सुधार <वभाग।

----------

आदेश

14 सतबर, 2020

सं>या-09/आरोप-गुमला-79/2017-

2395(09)/रा0,--

उपायु,त,

गुमला

bवारा

Qदनांक-

01.06.2017 को िजला अवर )नबंधक कायाUलय, गुमला का )नर1Xण Mकया गया। )नर1Xण के समय

कायाUलय से अनुपि.थत रहने एवं िजला अवर )नबंधक कायाUलय मD x&टाचार का उnलेख करते हुए lी

मनोज Mकशोर pखैयार, त^काल1न िजला अवर )नबंधक, गुमला के वpk अनुशास)नक कायUवाह1 क[

अनुशंसा उपायु,त, गुमला bवारा अपने प]ांक-100(I), Qदनांक-02.06.2017 bवारा क[ गयी।

उ,त

के

संदभU

मD

वभागीय

प]ांक-3666/रा0,

Qदनांक-14.07.2017

bवारा

lी pखैयार से .प&ट1करण पूछा गया िजसके आलोक मD इ?होने अपने कायाUलय प]ांक-9, Qदनांक-

21.08.2017 bवारा अपना .प&ट1करण सम पUत Mकया।

3. lी pखैयार bवारा सम पUत .प&ट1करण पर वभागीय प]ांक-4849/रा0, Qदनांक-

25.09.2017 bवारा उपायु,त, गुमला से मंतzय माँगा गया जो उनके कायाUलय प]ांक-299 (II),

Qदनांक-04.03.2020 bवारा वभाग को Oाqत हुआ।

4. इसी Zम मD उपायु,त, गुमला के प]ांक-303(II), Qदनांक-05.03.2020 bवारा

lी pखैयार के वpk अरोप-प] भी Oाqत हुआ।

5. lी pखैयार के वpk उपायु,त, गुमला क[ अनुशंसा, lी pखैयार के .प&ट1करण, इस पर

उपायु,त, गुमला के मंतzय एवं गQठत आरोप-प] के सयक् समीXोपरांत lी pखैयार को भ व&य मD

ससमय कायाUलय आने, वर1य पदा<धकाdरयP को पहचानने, उ<चत समान देने और उपि.थत रहने हेतु

चेतावनी देते हुए मामले को सं<चका.त Mकया जाता है।

झारख9ड रा_यपाल के आदेश से,

राम कुमार स7हा,

सरकार के संयु,त स<चव

-------------

झारख9ड गजट (साधारण), बुधवार, 2 सतबर, 2020

148

मंOPमडल स=चवालय एवं 'नगरानी <वभाग

(संसद2य कायJ)

-----------

अ<धसूचना

03 सतबर, 2020

सं>या- मं0मं0स0-05/<व0स0 सP -62/2020-1088 -- माननीय रा_यपाल, झारख9ड, का

Qदनांक 03.09.2020 का )ननल|खत आदेश सवUसाधारण के सूचनाथU इसके bवारा Oकाशत Mकया

जाता हैः-

”भारत के सं वधान के अनुgछेद 174 के खंड (1) के bवारा Oद^त शि,तयP का Oयोग

करते हुए, म~, ौपद1 मुमूU, झारख9ड क[ रा_यपाल, एतb bवारा झारख9ड वधान सभा

को Qदनांक 18 सतबर, 2020 को 11:00 बजे पूवाU€न मD झारख9ड वधान सभा के

सभा वेeम, राँची मD अ<धवेशत होने के लए आहूत करती हूँ।“

ह0/-

Rौपद2 मुमूJ,

रा_यपाल, झारख9ड

-------------

अधीXक, झारख9ड राजक[य मुणालय, राँची bवारा Oकाशत एवं मुQत,

झारख9ड गजट (साधारण) 20 -- 50 ।