झारखड गजट

असाधारण अंक

झारखड सरकार वारा काशत

11 कातक, 1942 (श०)

सं या– 550 राँची, सोमवार, 2 नवबर, 2020 (ई०)

नगर वकास एवं आवास वभाग

---------

संक#प

22 अ&टूबर, 2020

वषयः- जमशेदपुर अ%धसू%चत (े) सम*त अ+तग,त -बरसानगर-बागूनहातु जलापू*त, योजना हेतु वतीय

पुनर34(त ा5कलन कुल 6० 30,19,39,000/-(तीस करोड़ उ+नीस लाख उनचाल3स हजार 6पये) मा) क;

शास*नक <वीकृ*त एवं अ*तरेक राश भुगतान क; <वीकृ*त के संबंध म>।

@ापांक- 05/न०व०/जला-10/2015-2629-- 74व) सं*वधान संशोधन क, 12वीं अनुसूची के आलोक म)

*व1भ3न शहर5 6थानीय नकाय8 के मा9यम से नाग;रक8 को मूल सु*वधाएँ उपल>ध कराना नगर *वकास एवं

आवास *वभाग का संवैधानक दायAव है। शहर5 6थानीय नकाय8 क, आCथक ि6थत अEछG नह5ं होने के

कारण वे अपने आय Iोत से मौ1लक सु*वधा भी उपल>ध नह5ं कर पाते हK।

जमशेदपुर अ०Mे०से० अंतगत Nबरसानगर-बागूनहातु जलापूत योजना क, रवीकृत *वAतीय वष 2005-06

म) 2090.00 लाख Rपये क, लागत पर 6वीकृAयादेश संया-15, Sदनांक 21.07.2006 Tवारा Uदान क, गई थी।

योजना का काया3वयन पेयजल एवं 6वEछता *वभाग Tवारा कराया जा रहा है।

अ1भयंता Uमुख, पेयजल एवं 6वEछता *वभाग, झारखWड ने अपने पYांक-506 Sदनाक-16.02.2010 Tवारा

इस जलापूत योजना के Uथम पुनर5Mण हेतु Uा&कलन सम*पत [कया गया, िजसक, Uा&क1लत रा1श

28,67,72,800/- \पये थी, जो मूल Uा&क1लत रा1श से 37.21% अCधक थी। इसके तहत पूव से अनाEछाSदत भाग

Nबरसानगर जोन न0-7 एवं 8, Nबरसानगर वाड न0-17 अ3तगत वा6तु *वहार (WTP) एवं बागुनहातू MेY को भी

झारखWड गजट(असाधारण) सोमवार, 2 नवबर, 2020

शा1मल [कया गया। *वभागीय पYांक-1301, Sदनांक-20.03.2010 के Tवारा पुनर5Mण का U6ताव मंNYप;रषद क,

6वीकृत हेतु सम*पत [कया गया तथा *वभागीय 6वीकृAयोदश संया-1399 Sदनांक-31.03.2010 Tवारा Rपये

28,67,72,800/- पर Uथम पुनर5Mण क, Uशासनक 6वीकृत Uदान क, गई।

योजना क, Uगत एवं नकाय/पेयजल एवं 6वEछता *वभाग क, माँग के आलोक म) कुल नौ [क`त8 म)

कुल रा1श 28,67,72,800/- Rपये Sदनांक-16.05.2011 तक उपल>ध कराई जा चुक, है, जो Uथम पुनर5Mण के

तहत 6वीकृत रा1श का शतUतशत है।

पुनः *वशेष पदाCधकार5, जमशेदपुर अ०Mे०स० के पYांक-584, Sदनांक-11.03.2016 Tवारा योजना के

T*वतीय पुनर5Mण हेतु कायपालक अ1भयंता के पYाक-224, Sदनांक-26.02.2016 को अbसा;रत करते हुए \०

30,19,39,000/- (तीस करोड़ उनीस लाख उनचाल5स हजार \पये) का T*वतीय पुनर5dMत Uा&कलन सम*पत

[कया गया है एवं UतवेSदत [कया गया है [क योजना हेतु *वयर का नमाण काय लघु *वतरण Uमंडल संया-

03, मानगो के Tवारा [कया गया, िजसके 1लए कुल 72,46,625/-(बहAतर लाख छयाल5स हजार छह सौ पEचीस)

\पये भुगतान लंNबत है। लागत बढ़ जाने के कारण भुगतान नह5ं हो पाया है। T*वतीय पुनर5Mण से Uाgत होने

वाल5 रा1श से उ&त योजना हेतु न1मत *वयर के 1लए भुगतान क, कारवाई क, जायेगी।

योजना से संबंCधत मूल 6वीकृत, Uथम तथा T*वतीय पुनर5Mण के U6ताव क, अवयववार/घटकवार

तुलनाAमक *ववरणी ननवत् है:-

No.

Item to works

Sanctioned Cost

1st Revised Cost

2nd revised

Cost-Proposal

Intake well cum raw water pump house, flood

protection, channel, gangway, Diversion of Nala

2357000

17340955

Construction and development of approach road

5000000

Raw water pumping machinery

2550000

2647410

Clear water pumping machinery

4540000

4713428

Water treatment plant

20790000

21584178

RCC, ESR Original-5 Nos, Revised-7 Nos.

7975000

12522834

Construction of ground service reservoir

1920000

1993344

Power transformer Original-04, revised-07 nos.

4475000

8003245

Raw water rising main original main original-300

mtr, Revised 710 mtr.

2391476

6673196

Clear water rising main original-8.995 km,

revised 60.685 km.

28020263

45429939

Distribution main Original qty. 51.45 km, revised

1896 mtr

74735330

97069545

Twin type staff quarter-14 units.

5453137

5744973

Construction of boundary wall original-500 mtr,

revised 1896 mtr.

793841

5885516

Boulder pitching over embankment of river.

1358791

RCC (1:2:4) thrust block for pipe line

212960

Drawing/supply HT line from electric deptt.

Power grid to WTP (scheme)

9964000

12896024

Construction of RCC weir at Head work site.

29255800

33202105

48218210

Cost of land acquisition

500000

Providing water meter at each zone.

500000

660000

Add contingency 1%

2012208

2834384

2984545

Consultancy fee

500000

Excess amount

5266945

Total-

209000000

286772827

301939093

Say-

286772800

301939000

झारखWड गजट(असाधारण) सोमवार, 2 नवबर, 2020

पुनर5dMत Uा&कलन पर मुय अ1भयंता, सी॰डी॰ओ॰, पेयजल एवं 6वEछता *वभाग, झारखWड राँची से

तकनीक, 6वीकृत UदAत Uा&कलन के संबंध म) मुय अ1भयंता, सी॰डी॰ओ॰, पेयजल एवं 6वEछता *वभाग का

पYांक-208 (SDO), Sदनांक-26.05.2020 म) UतवेSदत [कया गया है [क संवेदक M/s S.J. Engicon Tवारा कराये

गये काय क, कुल बकाया रा1श 1,51,66,200/- (एक करोड़ इकावन लाख छयासठ हजार दो सौ \पये) माY है।

उपरो&त वmणत T*वतीय पुनर5dMत Uा&कलन क, कुल रा1श \॰ 30,19,39,000/- (तीस करोड़ उनीस लाख

उनचाल5स हजार \पये) Uथम पुनर5Mण Uा&कलन क, कुल रा1श 28,67,72,800/- \० से कुल 1,51,66,200/-\॰

अCधक है।

WP(C)-776/2020 (M/s S.J. Engicon Vrs. State) म) माननीय उEच 3यायालय Tवारा Sदनांक-25.02.2020

को पा;रत आदेश Tवारा Uतवाद5 सं॰-3 (सCचव, नगर *वकास एवं आवास *वभाग) को नदेश Sदया गया है [क

भुगतान हेतु दावा के संबंध म) सुनवाई करते हुए माननीय उEच 3यायालय Tवारा पा;रत आदेश म) संवेदक M/s

S.J. Engicon, अहमदाबाद के बकाया रा1श के भुगतान के संबंध म) 03 माह के अ3दर नणय लेने का नदेश

Sदया गया है।

10.

M/s S.J. Engicon, अहमदाबाद से Sदनांक-27.02.2020 को माननीय 3यायालय Tवारा पा;रत आदेश के

आलोक म) भुगतान के दावा के संबंध म) Sदनांक-20.03.2020 को सCचव, नगर *वकास एवं आवास *वभाग क,

अ9यMता म) M/s S.J. Engicon, अहमदाबाद के UतनCध, *वशेष पदाCधकार5, जमशेदपुर, अ॰Mे॰स॰, कायपालक

अ1भयंता, जल संसाधन *वभाग क, बैठक आहूत क, गयी एवं मुय अ1भयंता, सी॰डी॰ओ॰, पेयजल एवं 6वEछता

*वभाग, कायपालक अ1भयंता, जमशेदपुर Uमंडल एवं *वशेष पदाCधकार5, जमशेदपुर, अ॰Mे॰स॰ को M/s S.J. Engicon,

अहमदाबाद के दावे क, जांच कर Uतवेदन देने का नदेश Sदया गया।

11.

शेष रा1श का वहन राnय योजना मद के ननां[कत बजट शीष से [कया जाएगा:-

माँग सया-48 नगर *वकास एवं आवास *वभाग (नगर *वकास Uभाग) के अधीन मुय शीष-2217-

शहर5 *वकास-उप मुयशीष-80-सामा3य-लघु शीष-796-जनजातीय MेY उपयोजना-उप शीष-94-शहर5 जलापूत,

ठोस अप1शoट Uबंधन, 1सवरेज एवं pेनेज, नगर5य आधारभूत संरचनाएँ, आवास आSद शहर5 योजनाएँ-*व6तृत

शीष-06-अनुदान-79 सहायता अनुदान सामा3य (गैर-वेतन) *वपY कोड-48S221780796940679।

12.

उ&त के qम म) मुय अ1भयंता, सी॰डी॰ओ॰, पेयजल एवं 6वEछता *वभाग, झारखWड राँची Tवारा UदAत

तकनीक, 6वीकृत यथा रा1श \॰ 30,19,39,000/- के Uा&कलन पर Uशासनक 6वीकृत एवं अतरेक रा1श के

भुगतान क, 6वीकृत Uदान क, जाती है।

13.

उ&त U6ताव पर राnय मंNYप;रषT क, Sदनांक-16.10.2020 को सप3न बैठक म) मद संया-10 के \प

म) 6वीकृत Uदान क, गई है।

झारखWड राnयपाल के आदेश से,

वनय कुमार चौबे,

सरकार के सCचव।

--------

झारखWड राजक,य मुrणालय

झारखWड राजक,य मुrणालय, राँची Tवा

राँची Tवारा Uका1शत एवं मुSrत

रा Uका1शत एवं मुSrत,

झारखWड गजट

झारखWड गजट (असाधारण

असाधारण)

) 550 -- 50