झारखड गजट

असाधारण अंक

झारखड सरकार वारा काशत

06 चै, 1943 (श०)

सं$ या– 245 राँची, श+नवार, 27 माच/, 2021 (ई०)

भारत नवा चन आयोग

-----------

अधसूचना

26 माच , 2021/5 चै, 1943 (शक)

संया-- 52/2021/एसडीआर/खंड-।---लोक +त+न3ध4 व अ3ध+नयम, 1951 क5 धारा 60 के खंड (सी) के

उपबंध: के अनुसरण म< +नवा/चन आयोग एतदवारा +न@द/A ट करता है Cक सDम ा3धकारE वारा माFणत

कोGवड-19 के सं@दI ध या उससे भाGवत K यिMत जो डाक मतप से मतदान करने का अनुरोध करते हN, और

िजसके अनुरोध को संबं3धत Pरट+नQग ऑCफसर वारा स4 याGपत Cकया जा चुका है, +नवा/चन: का संचालन +नयम,

1961 के भाग-।।।क के उपबंध:, Gव3ध और U याय मंालय, भारत सरकार क5 अ3धसूचना का.आ.सं. 1964(अ.)

@दनांक 19 जून, 2020 के जPरए यथा-संशो3धत, और +नवा/चन आयोग वारा जारE +नदेश: और @दशा+नदYश: के

अनुसार लोक +त+न3ध4 व अ3ध+नयम, 1951 क5 धारा 30 के अंतग/त अ3धसू3चत Cकए गए राZ य म< लोकसभा

एवं Gवधानसभा के वत/मान उप-+नवा/चन म< डाक मतप वारा मतदान करने वाले K यिMतय: के वग/ ह:गे।

आदेश वारा,

एन. ट+. भू,टया,

स3चव,

2

झारखडगजट(असाधारण) श+नवार, 27 माच/, 2021

उपरोMत अ3धसूचना को अं[ेजी म< अनुवाद स@हत, झारखड राZयपाल के ा3धकार से इसके वारा

काशत Cकया जाता है जो भारतीय संGवधान के अनु]छेद 348 के खड (3) के अधीन अं[ेजी भाषा म< उसका

ा3धकृत पाठ समझा जायगा।

झारख ड राZ यपाल के आदेश से

के० र/व कुमार,

मु$ य +नवा/चन पदा3धकारE-सह-स3चव,

-------------

ELECTION COMMISSION OF INDIA

------------

NOTIFICATION

26^Th March, 2021/5 Chaitra, 1943 (Saka)

No. 52/2021/SDR/Vol-I ---In pursuance of the provisions of clause (c) of Section-60 of the

Representation of the People Act, 1951, the Election Commission hereby specifies that the Covid-

19 suspect or affected persons, certified by competent authority, who applies for voting by postal

ballot paper, and subject to verification of his request by the Returning Officer concerned, would

be a class of persons to give vote by postal ballot in the current bye elections to the House of the

People and Legislative Assembly in the State notified under Section 30 of Representation of the

People, 1951, as per the provisions in Part-III A of the Conduct of Elections Rules, 1961, as

amended vide Ministry of Law & Justice, Govt. of India, Notification SO No. 1964(E),

dated 19^th June, 2020 read with the directions and guidelines issued by the Election Commission

on the subject.

By order,

N. T. Bhutia,

Secretary,

----------------

झारखड राजक5य मुcणालय

झारखड राजक5य मुcणालय, राँची वारा काशत एवं मु@cत

राँची वारा काशत एवं मु@cत,

झारखड गजट

झारखड गजट (असाधारण

असाधारण)

) 245-- 50