झारखड गजट

असाधारण अंक

झारखड सरकार वारा काशत

05 चै, 1943 (श०)

सं$ या– 248 राँची, शु,वार, 26 माच/, 2021 (ई०)

वध (वधान) वभाग

----------

अधसूचना

26 माच, 2021

संया-एल0जी0-17/2006 (खंड-I)-21/लेज0,-- झारखंड 1वधान सभा का 4न5नल7खत अ8ध4नयम, िजसपर

माननीय रा;यपाल <दनांक-26.03.2021 को अनुम4त दे चुकA है, इसके वारा सव/साधारण कA सूचना के लए

काशत Fकया जाता है ।

झारख!ड व"नयोग (संया-02) अध"नयम, 2021

(झारख!ड अध"नयम- 02, 2021)

वषय सूची

धाराएँ ।

1. संHIJत नाम, 1वKतार और ार5भ।

2. 2021-22 वष/ के लये झारखड रा;य कA सं8चत 4न8ध मN से 91277,00,00,000 (इ-यानवे

हजार दो सौ सतह2तर करोड़) Oपये कA 4नकासी।

3. 1व4नयोग-।

अनुसूची ।

2

झारखडगजट(असाधारण) शु,वार, 26 माच/, 2021

झारख!ड व"नयोग (संया-02) अध"नयम, 2021

झारखड रा;य कA सं8चत 4न8ध मN से 31 माच/, 2022 को समाJत होने वाले वष/ कA सेवा के

लए शोधन और 1व4नयोग ा8धकृत करने के 4नमQत 1वधेयक।

भारत गणरा;य के बहQतरवN वष/ मN झारखड रा;य 1वधान-मंडल वारा यह 4न5नल7खत Sप मN

अ8ध4नयमत हो:-

1. सं678त नाम, वKतार और :ार;भ -

(i) यह अ8ध4नयम झारखड 1व4नयोग (सं$या-

02) अ8ध4नयम, 2021 कहा जा सकेगा।

(ii) इसका 1वKतार स5पूण/ झारखंड रा;य मN

होगा।

(iii) यह 1लV अैल,

2021

से वृQत हुआ

समझा जायेगा।

2.

2021-22 वष के <लए झारख!ड रा=य क> संचत "नध म? से 91277,00,00,000 (इ-यानवे

हजार दो सौ सतह2तर करोड़) @पये क> "नकासी ।- झारखड रा;य कA सं8चत 4न8ध मN से अनुसूची के Kत5भ-

2 मN उिYल7खत सेवाओं के बारे मN, 1लV अैल, 2021 को शुS होनेवाले वष/ मN भुगतान के सलसले मN होने वाले

1वभ[न \यय] कA पू4त/ के लए कुल 91277,00,00,000 (इ-यानवे हजार दो सौ सतह2तर करोड़) Oपये कA, जो

अनुसूची के Kत5भ - 6 मN उिYल7खत राशय] से अ8धक न ह]गे, 4नकासी कA जा सकेगी।

3.

व"नयोग ।- इस अ8ध4नयम के वारा झारखड रा;य कA सं8चत 4न8ध मN से 4नकासी के लए

ा8धकृत राशयां 1लV अैल, 2021 को ार5भ होने वाले वष/ से 31वीं माच/, 2022 तक संबं8धत अनुसू8चय] मN

उिYल7खत सेवाओं और योजन] के लए और उनके संबंध मN 1व4नयोिजत कA जायNगी।

झारखडगजट(असाधारण) शु,वार, 26 माच/, 2021

3

अनुसूची / Schedule

( धाराएं 2

2

2

2 और 3

3

3

3 देख? / See Article 2 & 3 )

मांग/व"नयोग

Demand/

Appropriation

सेवा से संबंधत मांग

या व"नयोग /

Services of

Demand or

Appropriation

राजDव/पूंजी

Revenue/

Capital

अनाधक रा<शयां / Amount not to exceed

झारख!ड वधान सभा Fवारा

Gदए गए अनुदान /

Grants

approved by the

Jharkhand Assembly

रा=य क> संचत "नध पर

:भृत / Charged on the

State Consolidated

Fund

योग / Total

मतदेय / Voted

:भृत / Charged

1

2

3

4

5

6

1

कृ1ष, पशुपालन एवं

सहका^रता 1वभाग

(कृ1ष भाग)

राजKव/Revenue

2970,84,56,000

0

3189,09,56,000

Agriculture, Animal

Husbandry and Co-

operative

Department

(Agriculture

Division)

पूंजी/Capital

218,25,00,000

0

2

कृ1ष, पशुपालन एवं

सहका^रता 1वभाग

(पशुपालन भाग)

राजKव/Revenue

291,46,00,000

0

316,46,00,000

Agriculture, Animal

Husbandry and Co-

operative

Department (Animal

Husbandry Division)

पूंजी/Capital

25,00,00,000

0

3

भवन 4नमा/ण 1वभाग

राजKव/Revenue

128,77,89,000

0

633,77,89,000

Building

Construction

Department

पूंजी/Capital

505,00,00,000

0

4

मंaमंडल स8चवालय

एवं 4नगरानी 1वभाग

(मंaमंडल स8चवालय

एवं सम[वय भाग)

राजKव/Revenue

52,85,74,000

0

52,85,74,000

Cabinet Secretariat

and Vigilance

Department

(Cabinet Secretariat

and Co-ordination

Division)

पूंजी/Capital

5

रा;यपाल स8चवालय

राजKव/Revenue

0

15,13,39,000

15,13,39,000

Secretariat of the

Governor

पूंजी/Capital

4

झारखडगजट(असाधारण) शु,वार, 26 माच/, 2021

6

मंaमंडल (4नवा/चन)

1वभाग

राजKव/Revenue

60,31,40,000

0

60,31,40,000

Cabinet (Election)

Department

पूंजी/Capital

7

मंaमंडल स8चवालय

एवं 4नगरानी 1वभाग

(4नगरानी भाग)

राजKव/Revenue

37,03,98,000

0

37,03,98,000

Cabinet Secretariat

and Vigilance

Department

(Vigilance Division)

पूंजी/Capital

8

प^रवहन 1वभाग

(नागर 1वमानन

भाग)

राजKव/Revenue

25,71,36,000

0

66,10,36,000

Transport

Department (Civil

Aviation Division)

पूंजी/Capital

40,39,00,000

0

9

कृ1ष, पशुपालन एवं

सहका^रता 1वभाग

(सहका^रता भाग)

राजKव/Revenue

139,78,23,000

0

217,78,23,000

Agriculture, Animal

Husbandry and Co-

operative

Department (Co-

operative Division)

पूंजी/Capital

78,00,00,000

0

10

ऊजा/ 1वभाग

राजKव/Revenue

2604,72,66,000

0

4366,72,66,000

Energy Department

पूंजी/Capital

1762,00,00,000

0

11

उQपाद एवं मय

4नषेय 1वभाग

राजKव/Revenue

37,12,21,000

0

47,12,21,000

Excise and

Prohibition

Department

पूंजी/Capital

10,00,00,000

0

12

योजना-सह-1वQत

1वभाग (1वQत भाग)

राजKव/Revenue

61,94,21,000

0

146,94,21,000

Planning-cum-

Finance

Department

(Finance Division)

पूंजी/Capital

85,00,00,000

0

13

dयाज संदाय

राजKव/Revenue

0

6187,16,15,000

6187,16,15,000

Interest Payment

पूंजी/Capital

14

ऋण कA

वापसी/अदायगी

राजKव/Revenue

0

472,00,00,000

4761,13,03,000

Repayment of

Loans

पूंजी/Capital

0

4289,13,03,000

15

पNशन

राजKव/Revenue

6804,33,03,000

0

6804,33,03,000

Pension

पूंजी/Capital

16

योजना-सह-1वQत

1वभाग (राfgVय बचत

भाग)

राजKव/Revenue

2,81,38,000

0

28138000

Planning-cum-

Finance

Department

(National Savings

Division)

पूंजी/Capital

झारखडगजट(असाधारण) शु,वार, 26 माच/, 2021

5

17

वा7ण;यकर 1वभाग

राजKव/Revenue

118,22,01,000

0

128,22,01,000

Commercial Tax

Department

पूंजी/Capital

10,00,00,000

0

18

खाय, साव/ज4नक

1वतरण एवं उपभोhता

मामले 1वभाग

राजKव/Revenue

2034,43,15,000

0

2109,40,15,000

Food, Public

Distribution and

Consumer Affairs

Department

पूंजी/Capital

74,97,00,000

0

19

वन, पया/वरण एवं

जलवायु प^रवत/न

1वभाग

राजKव/Revenue

869,21,05,000

0

869,21,05,000

Forest,

Environment and

Climate Change

Department

पूंजी/Capital

20

KवाKiय, 8चFकQसा

शIा एवं प^रवार

कYयाण 1वभाग

राजKव/Revenue

4035,01,69,000

0

4433,22,07,000

Health, Medical

Education and

Family Welfare

Department

पूंजी/Capital

398,20,38,000

0

21

उjच, तकनीकA शIा

एवं कौशल 1वकास

भाग (उjच िlकIा

भाग)

राजKव/Revenue

1392,13,27,000

0

1392,13,27,000

Higher, Technical

Education and Skill

Development

Department (Higher

Education Division)

पूंजी/Capital

22

गृह, कारा एवं आपदा

बंधन 1वभाग (गृह

भाग)

राजKव/Revenue

5864,16,26,000

0

6340,96,26,000

Home, Jail and

Disaster

Management

Department (Home

Division)

पूंजी/Capital

476,80,00,000

0

23

उयोग 1वभाग

राजKव/Revenue

369,03,40,000

0

374,13,40,000

Industries

Department

पूंजी/Capital

5,10,00,000

0

24

सूचना एवं जन

स5पक/ 1वभाग

राजKव/Revenue

149,19,32,000

0

149,39,32,000

Information and

Public Relation

Department

पूंजी/Capital

20,00,000

0

25

योजना-सह-1वQत

1वभाग (सांिKथक

1वQत एवं काय/,म

F,या[वयन भाग)

राजKव/Revenue

67,48,000

0

67,48,000

Planning-cum-

Finance Department

(Institutional Finance

and Programme

Implementation

Division)

पूंजी/Capital

6

झारखडगजट(असाधारण) शु,वार, 26 माच/, 2021

26

nम, 4नयोजन,

शIण एवं कौशल

1वकास 1वभाग

राजKव/Revenue

377,89,10,000

0

446,95,79,000

Labour

Employment and

Training

Department

पूंजी/Capital

69,06,69,000

0

27

1व8ध 1वभाग

राजKव/Revenue

419,95,33,000

0

419,95,33,000

Law Department

पूंजी/Capital

28

झारखंड उjच

[यायालय

राजKव/Revenue

0

113,02,89,000

113,02,89,000

High Court of

Jharkhand

पूंजी/Capital

29

खान एवं भूतQव

1वभाग

राजKव/Revenue

70,88,46,000

0

71,68,46,000

Mines and Geology

Department

पूंजी/Capital

80,00,000

0

30

अनुसू8चतजनजा4त,

अनुसू8चत जा4त,

अYपसं$यक एवं

1पछड़ा वग/ कYयाण

1वभाग (अYपसं$यक

कYयाण भाग)

राजKव/Revenue

1,51,58,000

0

123,71,58,000

Scheduled Tribe,

Scheduled Caste,

Minority and

Backward Class

Welfare Department

(Minorities Welfare

Division)

पूंजी/Capital

122,20,00,000

0

31

मंaमंडल स8चवालय

एवं 4नगरानी 1वभाग

(संसदVय काय/ भाग)

राजKव/Revenue

1,29,50,000

0

1,29,50,000

Cabinet Secretariat

and Vigilance

Department

(Parliamentary

Affairs Division)

पूंजी/Capital

32

1वधान सभा

राजKव/Revenue

117,15,35,000

70,63,000

117,85,98,000

Legislative

Assembly

पूंजी/Capital

0

33

काम/क, शास4नक

सुधार तथा राजभाषा

1वभाग (काम/क एवं

शास4नक सुधार

भाग)

राजKव/Revenue

46,51,37,000

0

46,51,37,000

Personnel,

Administrative

Reforms and

Rajbhasha

Department

(Personnel and

Administrative

Reforms Division)

पूंजी/Capital

34

झारखंड लोक सेवा

आयोग

राजKव/Revenue

0

17,54,16,000

झारखडगजट(असाधारण) शु,वार, 26 माच/, 2021

7

Jharkhand Public

Service

Commission

पूंजी/Capital

17,54,16,000

35

योजना-सह-1वQत

1वभाग (योजना

भाग)

राजKव/Revenue

140,26,85,000

0

140,51,85,000

Planning-cum-

Finance

Department

(Planning Division)

पूंजी/Capital

25,00,000

0

36

पेयजल एवं Kवjछता

1वभाग

राजKव/Revenue

2625,19,45,000

0

3372,16,95,000

Drinking Water and

Sanitation

Department

पूंजी/Capital

746,97,50,000

0

37

काम/क, शास4नक

सुधार तथा राजभाषा

1वभाग (राजभाषा

भाग)

राजKव/Revenue

25,97,71,000

0

25,97,71,000

Personnel,

Administrative

Reforms and

Rajbhasha

Department

(Rajbhasha

Division)

पूंजी/Capital

38

राजKव, 4नबंधन एवं

भूम सुधार 1वभाग

(4नबंधन भाग)

राजKव/Revenue

29,71,17,000

0

29,71,17,000

Revenue, Land

Reforms and

Registration

Department

(Registration

Division)

पूंजी/Capital

39

गृह, कारा एवं आपदा

बंधन 1वभाग

(आपदा बंधन

भाग)

राजKव/Revenue

1264,56,06,000

0

1264,56,06,000

Home, Jail and

Disaster

Management

Department

(Disaster

Management

Division)

पूंजी/Capital

40

राजKव, 4नबंधन एवं

भूम सुधार 1वभाग

(राजKव एवं भूम

सुधार भाग)

राजKव/Revenue

689,04,13,000

0

700,04,17,000

Revenue, Land

Reforms and

Registration

Department

(Revenue and

Land Reforms

Division)

पूंजी/Capital

11,00,04,000

0

41

पथ 4नमा/ण भाग

राजKव/Revenue

550,84,88,000

0

8

झारखडगजट(असाधारण) शु,वार, 26 माच/, 2021

Road Construction

Department

पूंजी/Capital

3480,00,00,000

0

4030,84,88,000

42

qामीण 1वकास

1वभाग (qामीण

1वकास भाग)

राजKव/Revenue

7148,88,77,000

0

7644,52,77,000

Rural Development

Department (Rural

Development

Division)

पूंजी/Capital

495,64,00,000

0

43

उjचएवं तकनीकA

शIा 1वभाग (1वrान

एवं ौयो8गकA

भाग)

राजKव/Revenue

255,11,63,000

0

406,71,63,000

Higher and

Technical

Education

Department

(Technical

Education Division)

पूंजी/Capital

151,60,00,000

0

44

KकूलV शIा एवं

साIरता 1वभाग

राजKव/Revenue

7,00,83,000

0

7,00,83,000

School Education

and Literacy

Department

पूंजी/Capital

45

सूचना ावै8धकA एवं

ई-गवनyस 1वभाग

राजKव/Revenue

187,38,90,000

0

192,39,90,000

Information

Technology and e-

Governance

Department

पूंजी/Capital

5,01,00,000

0

46

पय/टन, कला संKकृ4त,

खेलकुद एवं युवा काय/

1वभाग (पय/टन

भाग)

राजKव/Revenue

119,71,06,000

0

190,71,06,000

Tourism, Art

Culture, Sports and

Youth Affairs

Department

(Tourism Division)

पूंजी/Capital

71,00,00,000

0

47

प^रवहन 1वभाग

राजKव/Revenue

191,94,99,000

0

258,21,99,000

Transport

Department

पूंजी/Capital

66,27,00,000

0

48

नगर 1वकास एवं

आवास 1वभाग (नगर

1वकास भाग)

राजKव/Revenue

2796,12,68,000

0

2819,77,68,000

Urban Development

and Housing

Department (Urban

Development

Division)

पूंजी/Capital

23,65,00,000

0

49

जल संसाधन 1वभाग

राजKव/Revenue

428,25,01,000

0

1428,35,01,000

Water Resources

Department

पूंजी/Capital

1000,10,00,000

0

झारखडगजट(असाधारण) शु,वार, 26 माच/, 2021

9

50

जल संसाधन 1वभाग

(लघु संचाई भाग)

राजKव/Revenue

115,03,27,000

0

239,23,27,000

Water Resources

Department (Minor

Irrigation Division)

पूंजी/Capital

124,20,00,000

0

51

अनुसू8चतजनजा4त,

अनुसू8चत जा4त,

अYपसं$यक एवं

1पछड़ा वग/ कYयाण

1वभाग (अनुसू8चत

जनजा4त, अनुसू8चत

जा4त एवं 1पछड़ा वग/

कYयाण भाग)

राजKव/Revenue

1536,86,80,000

0

1903,26,80,000

Scheduled Tribe,

Scheduled Caste,

Minority and

Backward Class

Welfare Department

(Scheduled Tribe,

Scheduled Caste

and Backward

Class Welfare

Division)

पूंजी/Capital

366,40,00,000

0

52

पय/टन, कला संKकृ4त,

खेलकुद एवं युवा काय/

1वभाग (कला

संKकृ4त, खेलकुद एवं

युवा काय/ भाग)

राजKव/Revenue

135,59,68,000

0

163,59,68,000

Tourism, Art

Culture, Sports and

Youth Affairs

Department (Art

Culture, Sports and

Youth Affairs

Division)

पूंजी/Capital

28,00,00,000

0

53

कृ1ष, पशुपालन एवं

सहका^रता 1वभाग

(मQKय भाग)

राजKव/Revenue

136,20,38,000

0

160,83,38,000

Agriculture, Animal

Husbandry and Co-

operative

Department

(Fishery Division)

पूंजी/Capital

24,63,00,000

0

54

कृ1ष, पशुपालन एवं

सहका^रता 1वभाग

(डेयरV भाग)

राजKव/Revenue

179,40,00,000

0

179,90,00,000

Agriculture, Animal

Husbandry and Co-

operative

Department (Dairy

Division)

पूंजी/Capital

50,00,000

0

55

qामीण 1वकास

1वभाग (qामीण काय/

भाग)

राजKव/Revenue

1974,17,04,000

0

2653,87,04,000

Rural Development

Department (Rural

Works Division)

पूंजी/Capital

679,70,00,000

0

10

झारखडगजट(असाधारण) शु,वार, 26 माच/, 2021

56

qामीण 1वकास

1वभाग (पंचयती राज

भाग)

राजKव/Revenue

2617,20,99,000

0

2623,20,99,000

Rural Development

Department

(Panchayati Raj

Division)

पूंजी/Capital

6,00,00,000

0

57

नगर 1वकास एवं

आवास 1वभाग

(आवास भाग)

राजKव/Revenue

7,30,02,000

0

7,30,02,000

Urban Development

and Housing

Department

(Housing Division)

पूंजी/Capital

58

KकूलV शIा एवं

साIरता 1वभाग

(सेकN डरV शIा भाग)

राजKव/Revenue

3000,91,43,000

0

3000,91,43,000

School Education

and Literacy

Department

(Secondary

Education Division)

पूंजी/Capital

59

KकूलV शIा एवं

साIरता 1वभाग

(ाथमक एवं \यKक

शIा भाग)

राजKव/Revenue

8447,82,66,000

0

8447,82,66,000

School Education

and Literacy

Department

(Primary and Adult

Education Division)

पूंजी/Capital

60

म<हला, बाल 1वकास

एवं सामािजक सुरIा

1वभाग

राजKव/Revenue

5253,86,78,000

0

5324,81,78,000

Women, Child

Development and

Social Security

Department

पूंजी/Capital

70,95,00,000

0

योग / Total

राजKव/Revenue

68949,44,14,000

6805,57,22,000

75755,01,36,000

पूंजी/Capital

11232,85,61,000

4289,13,03,000

15521,98,64,000

महायोग / Grand Total

80182,29,75,000

11094,70,25,000

91277,00,00,000

झारखंड रा;यपाल के आदेश से,

संजय :साद,

धान स8चव-सह-1व8ध परामश{

1व8ध 1वभाग, झारखंड, राँची।

----------------

झारखड राजकAय मु|णालय

झारखड राजकAय मु|णालय, राँची वारा काशत एवं मु<|त

राँची वारा काशत एवं मु<|त,

झा

झारखड गजट

रखड गजट (असाधारण

असाधारण)

) 248 -- 50