झारखड गजट

असाधारण अंक

झारखड सरकार वारा काशत

3 येठ, 1944 (श०)

सं$ या – 241 राँची, मंगलवार, 24 मई, 2022 (ई०)

मंमंडल ( नवा चन) वभाग

--------

अधसूचना

24 मई, 2022

सं या-01/ नवा ०(रा०स०)-18-02/2022/03--लोक /त/न1ध2 व अ1ध/नयम, 1951 (1951 का 43) क4

धारा 12 के आलोक म6 रा 7पतीय अ1धसूचना सं$ या एच-11024/2/2021-=व.2, ?दनांक-24/05/2022; भारत

/नवाCचन आयोग क4 अ1धसूचना सं$ या-318/रा.स.-मEटF/2/2022 (1) ?दनांक-24/05/2022 एवं अ1धसूचना

सं$ या-318/रा.स.-मEटF/2/2022 (2) ?दनांक-24/05/2022 को सवCसाधारण क4 जानकारF हेतु काशत क4 जाती

है ।

\

2

झारखडगजट(असाधारण) मंगलवार, 24 मई, 2022

भारत सरकार

वध और & याय मंालय

(वधायी वभाग)

नई ?दE लF, 24 मई, 2022

अधसूचना

का.आ. (अ).-- रा7प/त, लोक /त/न1ध2व अ1ध/नयम, 1951 (1951 का 43) क4 धारा 12 के

अनुसरण म6, नीचे सारणी के Lतंभ (2) म6 =व/न?दCट 2येक राय क4 =वधान सभा के /नवाC1चत सदLयM से,

उOत अ1ध/नयम और उसके अधीन बनाए गए /नयमM के उपबंधM और Rकए गए आदेशM के अनुसार, राय सभा

के ऐसे सदLय (सदLयM) के Lथान (LथानM) को भरने के योजन के लए, जो उO त सारणी के Lतंभ (4) म6 क4

त2Lथानी =विट म6 उिEलVखत तारFख को /नवृ2 त हो रहे हX, उनक4 पदाव1ध के अवसान पर, उOत सारणी के

Lतंभ (3) म6 2येक राय के सामने =व/न?दCट सं$या म6 सदLय (सदLयM) को /नवाC1चत करने क4 अपेYा करते

हX :--

सारणी

[0सं0

राय का नाम

भरे जाने वाले LथानM क4

सं$या

/नवृि2त क4 तारFख

(1)

(2)

(3)

(4)

1.

आं\ देश

04

21.06.2022

2.

तेलंगाना

02

21.06.2022

3.

छ2 तीसगढ़

02

29.06.2022

4.

म` यदेश

03

29.06.2022

5.

तमलनाडु

06

29.06.2022

6.

कनाCटक

04

30.06.2022

7.

ओcडशा

03

01.07.2022

8.

महारा 7

06

04.07.2022

9.

पंजाब

02

04.07.2022

10.

राजL थान

04

04.07.2022

11.

उ2 तर देश

11

04.07.2022

12.

उ2 तराखंड

01

04.07.2022

झारखडगजट(असाधारण) मंगलवार, 24 मई, 2022

3

13.

dबहार

05

07.07.2022

14.

झारखंड

02

07.07.2022

15.

हeरयाणा

02

01.08.2022

[फा0सं0 एच-11024/2/2021-=व.2]

(+दवाकर -संह)

संयुO त स1चव और =वधायी परामशi

भारत नवा चन आयोग

--------

अधसूचना

?दनांक: 24 मई, 2022  ये ठ 03, 1944 (शक)

सं. 318/रा.स.-म0ट2/2/2022 (1)- यतः, भारत के रा7प/त ने लोक /त/न1ध2व अ1ध/नयम, 1951

(1951 का 43) क4 धारा 12 के अधीन जारF, और तारFख 24 मई, 2022 को भारत के राजपk म6 काशत

अ1धसूचना वारा नीचे क4 सारणी के Lतlभ (1) म6 =व/न?दCट रायM क4 =वधान सभा के 2येक /नवाC1चत

सदLयM से यह अपेYा क4 है Rक वे उOत सारणी के Lतlभ (2) म6 रायM के सामने =व/न?दCट सं$या म6

सदLय /नवाC1चत कर द6:

सारणी

3. सं.

रा4य

भरे जाने वाले 7थान

(1)

(2)

1.

आं\ देश

04

2.

तेलंगाना

02

3.

छ2तीसगढ़

02

4.

म`य देश

03

4

झारखडगजट(असाधारण) मंगलवार, 24 मई, 2022

5.

तमलनाडु

06

6.

कनाCटक

04

7.

ओcडशा

03

8.

महारा7

06

9.

पंजाब

02

10.

राजLथान

04

11.

उ2तर देश

11

12.

उ2तराखड

01

13.

dबहार

05

14.

झारखड

02

15.

हeरयाणा

02

अतः, अब उOत अ1ध/नयम क4 धारा 39 क4 उप-धारा (1) और धारा 56 के अनुसरण म6 भारत /नवाCचन

आयोग एतmवाराः-

(अ)

उOत /नवाCचन के संबंध म6 /नlनलVखत /नधाCeरत करता हैः-

(क)

नाम /नदnशत करने क4 अिoतम तारFख

- 31 मई, 2022 (मंगलवार)

(ख)

नाम /नदnशनM क4 सं=वYा क4 तारFख

- 01 जून, 2022 (बुधवार)

(ग)

अpय1थCताएं वापस लेने क4 अं/तम तारFख

- 03 जून, 2022 (शु[वार)

(घ)

वह तारFख, िजसको य?द आवrयक हुआ तो मतदान होगा, - 10 जून, 2022 (शु[वार), और

(ड.)

वह तारFख िजससे पूवC /नवाCचन सlपoन करा लया जाएगा - 13 जून, 2022 (सोमवार), और

(आ)

9.00 बजे पूवाCsन से 4.00 बजे अपराsन तक का समय, ऐसे समय के tप म6 /नयत करता है िजसके

दौरान य?द आवrयक हुआ तो, उOत =व/न?दCट तारFख को, मतदान होगा।

आदेश से,

(सुमन कुमार दास)

स1चव

भारत /नवाCचन आयोग

झारखडगजट(असाधारण) मंगलवार, 24 मई, 2022

5

भारत नवा चन आयोग

--------

अधसूचना

?दनांक: 24 मई, 2022  ये ठ 03, 1944 (शक)

सं. 318/रा.स.-म0ट2/2/2022 (2)- लोक /त/न1ध2व अ1ध/नयम, 1951 (1951 का 43) क4 धारा 21

के अनुसरण म6 एवं उOत अ1ध/नयम क4 धारा 22 क4 उपधारा (1) वारा द2त शिOतयM का योग करते हुए,

भारत /नवाCचन आयोग, नीचे क4 सारणी के Lतlभ (1) म6 =व/न?दCट 2येक राय सरकार के परामशC से 24

मई, 2022 को भारत के राजपk म6 काशत माननीय रा7प/त क4 अ1धसूचना के अनुसरण म6 राय सभा के

लए होने वाले =ववा=षCक /नवाCचन के संबंध म6 एतmवारा-

(i)

नीचे क4 सारणी के Lतंभ (2) म6 =व/न?दCट अ1धकारF को eरट/नwग ऑRफसर के tप म6 पदाभ?हत करता

है, तथा

(ii)

उOत सारणी के Lतंभ (3) म6 =व/न?दCट अ1धकारF को eरट/नwग ऑRफसर के कृ2यM के /नपादन म6

सहायता के लए, सहायक eरट/नwग ऑRफसर के tप म6 /नयुOत करता है;

सारणी

रा4य

:रट न ग आ;फसर के =प म? पदा-भ+हत

अधकार2

सहायक :रट न ग आ;फसर के =प म?

नयु@त अधकार2

(1)

(2)

(3)

आं\ देश

yी पी. वी. सुzबा रे{डी, उप स1चव,

आं\ देश राय =वधानमंडल

yीमती आर. व/नता रानी, उप स1चव,

आं\ देश राय =वधानमंडल

तेलंगाना

yी चे. उपेo| रे{डी, संयुOत स1चव,

तेलंगाना राय =वधानमंडल

yी ए. सुधाकर, सहायक स1चव,

तेलंगाना राय =वधानमंडल

}2तीसगढ़

yी ?दनेश शमाC, स1चव,

छ2तीसगढ़ =वधान सभा

yी ?दनेश dkवेदF, अवर स1चव,

छ2तीसगढ़ =वधान सभा

म`य देश

yी अवधेश ताप संह, मुख स1चव,

म`य देश =वधान सभा स1चवालय

yी भगवतदFन संह परLते, अपर स1चव,

म`य देश =वधान सभा स1चवालय

तमलनाडु

डॉ. के. yी/नवासन, स1चव,

तमलनाडु =वधानसभा स1चवालय

yी के. रमेश, उप स1चव,

तमलनाडु =वधानसभा स1चवालय

6

झारखडगजट(असाधारण) मंगलवार, 24 मई, 2022

कनाCटक

yीम/त

एम.के.

=वशालाYी,

स1चव

(आई/सी), कनाCटक =वधानसभा, =वधान

सौध, ब6गलु

yी बी. एस. महालंगेश, उप स1चव ,

कनाCटक =वधानसभा, =वधान सौध, ब6गलु

ओcडशा

yी dबणु साद मyा, आई.ए.एस,

स1चव, ओएसएसएससी, भुवनेrवर

yी रंगधर मिEलक, अवर स1चव,

ओcडशा =वधान सभा

महारा7

yी राज6| भागवत, धान स1चव,

महारा7 =वधानमंडल स1चवालय

1. yी शवदशCन yी/नवास साठये, उप

स1चव, महारा7 =वधानमंडल स1चवालय

2. yी मोहन सदाशव काकड, अवर स1चव,

महारा7 =वधानमंडल स1चवालय

पंजाब

yी सुeरंदर पाल, स1चव,

पंजाब =वधान सभा स1चवालय, चडीगढ़

yी राम लोक खटाना, संयुOत स1चव,

पंजाब =वधान सभा स1चवालय, चडीगढ़

राजLथान

डॉ. जोगा राम, शासन स1चव, Lवाय2त

शासन =वभाग, राजLथान, जयपुर

yी =वनोद कुमार मyा, मु$य अoवेषण

एवं संदभC अ1धकारF, राजLथान =वधान

सभा

उ2तर देश

yी बृज भूषण दुबे, =वशेष स1चव,

=वधान सभा, उ2तर देश, लखनऊ

yी मोहlमद मुशा?हद, =वशेष स1चव,

=वधान सभा, उ2तर देश, लखनऊ

उ2तराखड

yी मुकेश संघल, स1चव,

उ2तराखड =वधान सभा

yी चo| मोहन गोLवामी, संयुOत स1चव,

उ2तराखड =वधान सभा

dबहार

yी शैलेo| संह, स1चव,

dबहार =वधान सभा, पटना

yी पवन कुमार पाडेय, संयुOत स1चव,

dबहार =वधान सभा, पटना

झारखड

yी

सैयद जावेद हैदर, भारF स1चव,

झारखड =वधान सभा, राँची

yी राम/नवास दास, संयुOत स1चव,

झारखड =वधान सभा, राँची

हeरयाणा

yी आर. के. नoदल, स1चव,

हeरयाणा =वधान सभा, चडीगढ़

yी =वणु देव, अवर स1चव,

हeरयाणा =वधान सभा, चडीगढ़

आदेश से,

(सुमन कुमार दास)

स1चव

भारत /नवाCचन आयोग

झारखडगजट(असाधारण) मंगलवार, 24 मई, 2022

7

उपरोO त अ1धसूचना का अंेजी म6 /नl नलVखत अनुवाद झारख ड रा यपाल के ा1धकार से इसके

वारा काशत Rकया जाता है जो भारतीय सं=वधान के अनुƒ छेद 348 के ख ड (3) के अधीन अंेजी भाषा म6

उसका ा1धकृत पाठ समझा जायगा ।

झारख ड रा यपाल के आदेश से

(ह2रा लाल मंडल)

संयुO त मु$ य /नवाCचन पदा1धकारF-सह-

संयुO त स1चव

Government of Jharkhand

Cabinet (Election) Department

--------

NOTIFICATION

the 24^th May, 2022

No.- 01/ नवा ०(रा०स०)-18-02/2022/03-- The following Presidential Notification under Section 12 of

the Representation of the People Act, 1951 (43 of 1951), issue in H.11024/2/2021-Leg.II, Dated-24.05.2022;

Notification no. 318/CS-Multi/2/2022(1) dated 24.05.2022 and No. 318/CS-Multi/2/2022(2) Dated 24.05.2022

of the Election Commission of India are published hereunder for general information.

Government of India

Ministry of Law and Justice

(Legislative Department)

New Delhi, the 24^th May, 2022

NOTIFICATION

S.O........ (E).- In pursuance of section 12 of the Representation of the People Act, 1951 (43 of 1951),

the President is pleased to call upon the elected members of the Legislative Assembly of each State specified

in column (2) of the Table below, to elect, in accordance with the provisions of the said Act and of the rules

and orders made thereunder, the number of member(s) specified against each State in column (3) of the said

Table, for the purpose of filling the seat(s) of member(s) of the Council of States whose term of office is due to

expire on the date mentioned in the corresponding entry in column (4) of the said Table, on the expiration of

their term of office:-

8

झारखडगजट(असाधारण) मंगलवार, 24 मई, 2022

TABLE

Sl. No.

Name of State

No of seats to be filled

Date of retirement

(1)

(2)

(3)

(4)

1.

Andhra Pradesh

04

21.06.2022

2.

Telangana

02

21.06.2022

3.

Chhattishgarh

02

29.06.2022

4.

Madhya Pradesh

03

29.06.2022

5.

Tamil Nadu

06

29.06.2022

6.

Karnataka

04

30.06.2022

7.

Odisha

03

01.07.2022

8.

Maharashtra

06

04.07.2022

9.

Punjab

02

04.07.2022

10.

Rajasthan

04

04.07.2022

11.

Uttar Pradesh

11

04.07.2022

12.

Uttarakhand

01

04.07.2022

13.

Bihar

05

07.07.2022

14.

Jharkhand

02

07.07.2022

15.

Haryana

02

01.08.2022

[F.No.H.11024/2/2021-Leg.II]

(Diwakar Singh)

Joint Secretary & Legislative Counsel

झारखडगजट(असाधारण) मंगलवार, 24 मई, 2022

9

ELECTION COMMISSION OF INDIA

--------

NOTIFICATION

Dated: 24^th May, 2022 Jyaishtha 03, 1944 (Saka)

No. 318/CS-Multi/2/2022(1): - Whereas, the President of India has, by notification issued under

Section 12 of the Representation of the People Act, 1951(43 of 1951) and published in the Gazette of India on

24^th May, 2022 been pleased to call upon the elected members of each of the Legislative Assemblies of the

States, specified in column (1) of the TABLE below, to elect to the Council of States, the number of member(s)

specified against that State in column (2) of the said TABLE:

TABLE

Sl. No.

Name of State

No. of members retiring

(1)

(2)

1.

Andhra Pradesh

04

2.

Telangana

02

3.

Chhattisgarh

02

4.

Madhya Pradesh

03

5.

Tamil Nadu

06

6.

Karnataka

04

7.

Odisha

03

8.

Maharashtra

06

9.

Punjab

02

10.

Rajasthan

04

11.

Uttar Pradesh

11

12.

Uttarakhand

01

13.

Bihar

05

14.

Jharkhand

02

15.

Haryana

02

Now, therefore, in pursuance of sub-section (1) of section 39 and section 56 of the said Act, the

Election Commission of India hereby-

(A)

appoints, with respect to the said election;

(a) the 31^st May, 2022 (Tuesday), as the last date for making nominations;

10

झारखडगजट(असाधारण) मंगलवार, 24 मई, 2022

(b) the 01^st June, 2022 (Wednesday), as the date for the scrutiny of the nominations;

(c) the 03^rd June, 2022 (Friday), as the last date for the withdrawal of candidatures;

(d) the 10^th June, 2022 (Friday), as the date on which a poll shall, if necessary, be taken; and

(e) the 13^th June, 2022 (Monday), as the date before which the election shall be completed; and

(B)

fixes the hours from 09:00 am to 04:00 pm, as the hours during which the poll shall, if necessary, be

taken in all the above mentioned States on the date specified above for the election.

By order,

(SUMAN KUMAR DAS)

Secretary to the

Election Commission of India

ELECTION COMMISSION OF INDIA

--------

NOTIFICATION

Dated: 24^th May, 2022 / Jyaishtha 03, 1944 (Saka)

No. 318/CS-Multi/2/2022(2): - In pursuance of Section 21, and in exercise of the powers conferred by

sub-section (1) of Section 22, of the Representation of the People Act, 1951 (43 of 1951), the Election

Commission of India, in consultation with the Government of each of the States, specified in the column (1) of

the TABLE below, hereby-

(i)

designates the officer, specified in the corresponding entry in column (2) of the said TABLE to

be the Returning Officer; and

(ii) appoints the officer(s), specified in the corresponding entry in column (3) of the said TABLE, to be

the Assistant Returning Officer(s) to assist the Returning Officer in the performance of his/her

functions;

in respect of the biennial election to the Council of States, to be held in that State in pursuance of the

notification of the President of India, published in the Gazette of India on 24th May, 2022: -

झारखडगजट(असाधारण) मंगलवार, 24 मई, 2022

11

TABLE

States

Returning Officer

Assistant Returning Officer

(1)

(2)

(3)

Andhra Pradesh

Sri P. V. Subba Reddy, Deputy Secretary,

Andhra Pradesh State Legislature

Smt. R. Vanitha Rani, Deputy Secretary,

Andhra Pradesh State Legislature

Telangana

Sri Ch. Upender Reddy, Joint Secretary,

Telangana State Legislature

Sri A. Sudhakar, Assistant Secretary,

Telangana State Legislature

Chhattisgarh

Shri

Dinesh

Sharma,

Secretary,

Chhattisgarh Vidhan Sabha

Shri Dinesh Trivedi, Under Secretary,

Chhattisgarh Vidhan Sabha

Madhya Pradesh

Shri Awadesh Pratap Singh,

Principal Secretary, Madhya Pradesh

Legislative Assembly Secretariat

Shri Bhagwatdeen Singh Paraste,

Additional Secretary, Madhya Pradesh

Legislative Assembly Secretariat

Tamil Nadu

Dr. K. Srinivasan, Secretary, Tamil Nadu

Legislative Assembly Secretariat

Thiru. K. Ramesh, Deputy Secretary,

Tamil

Nadu

Legislative

Assembly

Secretariat

Karnataka

Smt. M.K. Vishalakshi, Secretary(I/c),

Karnataka Legislative Assembly,

Vidhana Soudha, Bengaluru.

Shri

B.S.

Mahalingesh,

Deputy

Secretary,

Karnataka

Legislative

Assembly, Vidhana Soudha, Bengaluru.

Odisha

Shri

Bishnu

Prasad

Mishra,

IAS,

Secretary, OSSSC, Bhubaneswar

Shri

Rangadhar

Mallick,

Under

Secretary, Odisha Legislative Assembly

Maharashtra

Shri Rajendra Bhagwat, Principal

Secretary, Maharashtra Legislature

Secretariat

1. Shri Shivdarshan Shrinivas Sathye,

Deputy Secretary, Maharashtra

Legislature Secretariat

2. Shri Mohan Sadashiv Kakad, Under

Secretary, Maharashtra Legislature

Secretariat

Punjab

Shri Surinder Pal, Secretary,

Punjab

Vidhan

Sabha

Secretariat,

Chandigarh

Shri Ram Lok Khatana, Joint Secretary,

Punjab

Vidhan

Sabha

Secretariat,

Chandigarh

Rajasthan

Dr. Joga Ram, Secretary to Government,

Local Self Government, Rajasthan, Jaipur

Shri Vinod Kumar Mishra,

Chief Research & Reference Officer,

Rajasthan Vidhan Sabha

Uttar Pradesh

Sri.

Brij

Bhushan

Dubey,

Special

Secretary, Legislative Assembly, Uttar

Pradesh, Lucknow

Sri. Mohammad Mushahid, Special

Secretary, Legislative Assembly, Uttar

Pradesh, Lucknow

12

झारखडगजट(असाधारण) मंगलवार, 24 मई, 2022

Uttarakhand

Shri

Mukesh

Singhal,

Secretary,

Uttarakhand Vidhan Sabha

Shri Chander Mohan Goswami, Joint

Secretary, Uttarakhand Vidhan Sabha

Bihar

Shri Shailendra Singh, Secretary, Bihar

Legislative Assembly, Patna.

Shri

Pawan

Kumar

Pandey,

Joint

Secretary, Bihar Legislative Assembly,

Patna.

Jharkhand

Shri Sayed Jawed Haider, Secretary (In-

charge), Jharkhand Vidhan Sabha, Ranchi

Shri Ram Niwas Das, Joint Secretary,

Jharkhand Vidhan Sabha, Ranchi

Haryana

Shri R. K. Nandal, Secretary,

Haryana Vidhan Sabha, Chandigarh

Shri Vishnu Dev, Under Secretary,

Haryana Vidhan Sabha, Chandigarh

By order,

(SUMAN KUMAR DAS)

Secretary to the

Election Commission of India

--------

झारखड राजक4य मु|णालय

झारखड राजक4य मु|णालय, राँची वारा काशत एवं मु?|त

राँची वारा काशत एवं मु?|त,

झारखड गजट

झारखड गजट (असाधारण

असाधारण)

) 241 -- 50