झारखड गजट

असाधारण अंक

झारखड सरकार वारा काशत

14 आषाढ़, 1944 (श०)

सं! या – 302 राँची, मंगलवार, 5 जुलाई, 2022 (ई०)

लोक सभा स1चवालय

उपरा45पतीय 6नवा8चन, 2022 के लए

;रट6न<ग आ=फसर का काया8लय

भारत के उपरा45प6त पद के लए 6नवा8चन क@ लोक सूचना

-----

भारत के उपरा45प6त पद को भरने के लए 6नवा8चन करने के लए, 6नवा8चन आयोग वारा

रा45पतीय और उपरा45पतीय 6नवा8चन अ1ध6नयम, 1952 क@ धारा 4 क@ उपधारा (1) के अधीन

अ1धसूचना 6नकाल दC गई है, अत: ऐसे 6नवा8चन के लए ;रट6न<ग आ=फसर, मH उ पल कुमार संह,

सूचना देता हूं =क-

(i)

अK यथM या उसके N थापकO या समथ8कO मP से =कसी एक वारा नाम6नदQशन-पR

6नS न हN ताTरकता8 को कमरा नं. 18, भू-तल, संसद भवन, नई WदX लC मP उसके

काया8लय मP या यWद वह अप;रवज8नीय Yप से अनुपिNथत हो, तो सहायक ;रट6न<ग

आ=फसर ी पी. सी. पाठ, संयु[ त स1चव, लोक सभा स1चवालय अथवा ी राजू

ीवा तव, 6नदेशक, लोक सभा स1चवालय को उ[ त काया8लय मP 19 जुलाई, 2022 के

अनुपरा\ त (लोक अवकाश - Wदन से भ\ न) =कसी Wदन पूवा"#न 11 बजे और अपरा#न

3 बजे के बीच प;रद^ त =कए जा सकP गे;

2

झारखडगजट(असाधारण) मंगलवार, 5 जुलाई, 2022

(ii)

हर एक नाम6नदQशन पR के साथ उस संसदCय 6नवा8चन-TेR क@ 6नवा8चक नामावलC मP

अK यथM से सS ब` aवि4ट क@ एक माbणत 6त लगाई जाएगी िजसमP अK यथM

6नवा8चक के Yप मP रिजN5Cकृत है;

(iii)

हर अK यथM केवल प\ dह हजार Yपए क@ राश जमा करेगा या जमा करवायेगा। यह

रकम नाम6नदQशन पR N तुत करते समय ;रट6न<ग आ=फसर के पास नकद जमा क@

जा सकेगी या भारतीय ;रजव8 बHक या =कसी सरकारC खजाने मP इससे पहले जमा क@

जा सकेगी और पg चातक1थत दशा मP ऐसी रसीद का, िजसमP यह दश8त =कया गया हो

=क उ[ त राश जमा कर दC गई है, नाम6नदQशन पR के साथ लगाया जाना आवg यक

होगा;

(iv)

नाम6नदQशन पRO के Yप पूवi[ त काया8लय से पूवi[ त समय पर ाj त =कए जा सकP गे;

(v)

अ1ध6नयम क@ धारा 5ख क@ उपधारा (4) के अधीन नामंजूर =कए गए नाम6नदQशन पRO

से भ\ न नाम6नदQशन पRO क@ संवीTा कमरा नं. 62, थम तल, संसद भवन, नई

WदX लC मP बुधवार, 20 जुलाई, 2022 को पूवा"#न 11 बजे क@ जाएगी;

(vi)

अK य1थ8ता वापस लेने क@ सूचना अK यथM, या उसके N थापकO या समथ8कO मP से =कसी

एक वारा जो अK यथM वारा लbखत Yप से इस 6नम^ त ा1धकृत =कया गया हो,

6नS न हN ताTरकता8 को, उपरो[ त पैरा (i) मP aव6नWद84 ट N थान मP 22 जुलाई, 2022 को

अपरा#न 3 बजे से पहले प;रद^त क@ जा सकेगी;

(vii)

6नवा8चन लड़े जाने क@ दशा मP मतदान, इन 6नयमO के अधीन 6नयत =कए गए मतदान

के N थान मP श,नवार, 6 अग त, 2022 को पूवा"#न 10.00 बजे से अपरा#न 5.00 बजे के

बीच होगा।

नई WदX लC;

Wदनांक 5 जुलाई, 2022

उ पल कुमार संह,

उप-रा45पतीय 6नवा8चन, 2022

के लए ;रट6न<ग आफ@सर

और

महास1चव, लोक सभा

झारखडगजट(असाधारण) मंगलवार, 5 जुलाई, 2022

3

उपरो[त आदेश का अंmेजी मP 6नSनलbखत अनुवाद झारखड राnयपाल के ा1धकार से इसके

वारा काशत =कया जाता है जो भारतीय संaवधान के अनुoछेद 348 के खड (3) के अधीन अंmेजी

भाषा मP उसका ा1धकृत पाठ समझा जायगा ।

झारखड राnयपाल के आदेश से,

के० र2व कुमार,

मु!य 6नवा8चन पदा1धकारC-सह-स1चव।

LOK SABHA SECRETARIAT

OFFICE OF THE RETURNING OFFICER

FOR VICE-PRESIDENTIAL ELECTION, 2022

PUBLIC NOTICE

OF

ELECTION TO THE OFFICE OF VICE-PRESIDENT OF INDIA

WHEREAS a notification under sub-section (1) of section 4 of the Presidential and Vice-

Presidential Elections Act, 1952, for the holding of an election to fill the Office of Vice-President of

India has been issued by the Election Commission, I, Utpal Kumar Singh, the Returning Officer for

such election, do hereby give notice that-

(i)

nomination papers may be delivered by a candidate or any one of his proposers or

seconders to the undersigned at his office in Room No. 18, Ground Floor, Parliament

House, New Delhi, or if he is unavoidably absent, to the Assistant Returning Officers,

Shri P. C. Tripathy, Joint Secretary, Lok Sabha Secretariat or Shri Raju Srivastava,

Director, Lok Sabha Secretariat at the said office between 11 A.M. and 3 P.M. on any

day (other than a public holiday) not later than the 19^th July, 2022;

(ii)

each nomination paper shall be accompanied by a certified copy of the entry relating

to the candidate in the electoral roll for the Parliamentary constituency in which the

candidate is registered as an elector;

(iii)

every candidate shall deposit or cause to be deposited a sum of rupees fifteen

thousand only. This amount may be deposited in cash with the Returning Officer at the

time of presentation of the nomination paper or deposited earlier in the Reserve Bank

of India or in a Government Treasury and in the latter case a receipt showing that the

4

झारखडगजट(असाधारण) मंगलवार, 5 जुलाई, 2022

said deposit of the sum has been so made is required to be enclosed with the

nomination paper;

(iv)

forms of nomination papers may be obtained from the above said office at the times

aforesaid;

(v)

the nomination papers, other than those rejected under sub-section (4) of section 5B

of the Act, will be taken up for scrutiny at Room No. 62, First Floor, Parliament House,

New Delhi on Wednesday, the 20^th July, 2022, at 11 A.M.;

(vi)

the notice of withdrawal of candidatures may be delivered by a candidate, or any one

of his proposers or seconders who has been authorized in this behalf in writing by the

candidate, to the undersigned at the place specified in paragraph (i) above before

three o'clock in the afternoon of the 22^nd July, 2022;

(vii)

In the event of the election being contested, the poll will be taken on Saturday, the 6^th

August, 2022 between the hours of 10 A.M. and 5 P.M., at the place of polling fixed

under the rules.

Place: New Delhi

Dated the 5^th of July, 2022

UTPAL KUMAR SINGH,

RETURNING OFFICER FOR

THE VICE-PRESIDENTIAL

ELECTION, 2022

AND

SECRETARY-GENERAL,

LOK SABHA

----------

झारखड राजक@य मुdणालय

झारखड राजक@य मुdणालय, राँची वारा काशत एवं मुWdत

राँची वारा काशत एवं मुWdत,

झारखड गजट

झारखड गजट (असाधारण

असाधारण)

) 302 – 50