झारखड गजट
असाधारण अंक
झारखड सरकार वारा काशत
27 आषाढ़, 1944 (श०)
सं# या – 311 राँची, सोमवार, 18 जुलाई, 2022 (ई०)
वन, पयावरण एवं जलवायु परवतन वभाग
--------
अ2धसूचना
27 जून, 2022
संचका संया-वनभूम-11/2020- 1804--भारतीय वन अ2ध6नयम, 1927 (अ2ध6नयम XVI1927) क7
धारा म8 द:त शि<तय= का योग करते हुए झारखड के राAयपाल इस अ2धसूचना क7 6त2थ से
अ2धसूचना म8 वEणFत म8 Gव6नHदFIट िजला-पूवJ संहभूम म8 िKथत 24.905 एकड़ (10.079 हे॰) रैयती
गैर-वन भूम, जो यो<ता अभकरण मेससF टाटा KटOल लमटेड, जमशेदपुर, के वारा वन (संरPण)
अ2ध6नयम, 1980 के तहत् रामगढ़ वन मंडल, रामगढ़ के अRतगFत ओपन काIट माई6नंग वेKट बोकरो
कोलयरO कोल डUप याडF पVरयोजना हेतु 24.42 एकड़ (9.8866 हे॰) वनभूम अपयोजन के GवWX
P6तपूरक वनरोपण हेतु सौपी गयी है, पर उ<त अ2ध6नयम के अ[याय-IV के ावधान= को लागू करने
क7 घोषणा करते ह] ।
2
झारखडगजट(असाधारण) सोमवार, 18 जुलाई, 2022
यह भूम ओपन काIट माई6नंग वेKट बोकरो कोलयरO कोल डUप याडF पVरयोजना हेतु मेससF
टाटा KटOल लमटेड (यो<ता अभकरण) के पP म8 रामगढ़ वन मंडल के अRतगFत 24.42 एकड़
(9.8866 हे॰) वन भूम के अपयोजन क7 भारत सरकार, वन पयाFवरण एवं जलवायु पVरवतFन मं_ालय
का प_ांक- 10-249/FCE Hदनांक-03.01.2011 के वारा द:त सैXां6तक सहम6त (In-principle approval)
के आलोक म8 उपल`ध कराया गया है ।
चूंaक, यह भूम, िजसक7 Gववरणी उपाबX अनुसूची म8 Gव6नHदFIट है, रैयती भूम थी तथा िजसे
यो<ता अभकरण वारा bय aकया गया है एवं वन, पयाFवरण एवं जलवायु पVरवतFन Gवभाग, झारखड
सरकार के पP म8 केस सं#या-539/R27 2018-2019 वारा दाEखल-खाVरज aकया गया है तथा सेल
रिजKcेशन डीड सं#या-3136 Hदनांक-20.07.2018 वारा वन, पयाFवरण एवं जलवायु पVरवतFन Gवभाग,
झारखड सरकार को हKतांतVरत है। अतः उ<त भूम पर aकसी भी अRय Gवभाग एवं आम जन का
कोई दावा अथवा छूट (Right and concession) नहOं है तथा यह भूम सभी अ2धभार एवं अ6तbमण से
मु<त है ।
Gव6नHदFIट भूम को भारतीय वन अ2ध6नयम, 1927 क7 धारा 29 के अRतगFत सुरfPत
(Protected) वन के Wप म8 अ2धसू2चत aकया जाता है एवं अब से यह भूम सुरfPत वन (Protected
Forest) कहा जायेगा ।
भूम क ववरणी:-
भू वामी
मौजा
थाना
थाना
न॰
िजला
सी॰
एस॰
खाता
नं॰
सी॰
एस॰
&लॉट
नं॰
सी॰
एस॰
)क म
हाल
खाता
नं0
हाल
&लॉट
नं॰
हाल
)क म
+े-फल
(एकड़)
चौहद3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
वन,
पयाFवरण
एवं
जलवायु
पVरवतFन
Gवभाग,
झारखड
सरकार
कलशीमुंग
घाटशला
352
पूवJ
संहभूम
66
400(P)
गोड़ा
दो
66
400(P)
गोड़ा
दो
2.87
उ॰- 400(अंश), 401
द॰ - 406
पू॰ - 411, 412
प॰ - 402/480
43
401(P)
गोड़ा
दो
43
401(P)
गोड़ा
दो
0.645
उ॰ - 399
द॰ - 400
पू॰ - 401(अंश)
प॰ - 402/480
43
402
गोड़ा
दो
43
402
गोड़ा
दो
1.55
उ॰ - 396
द॰ - 404(अंश)
पू॰ - 402/480
प॰ –403
55
404(P)
गोड़ा
दो
55
404(P)
गोड़ा
दो
0.54
उ॰ - 402
द॰ - 404 (अंश)
पू॰ - 402/480
प॰ - gाम का
समाना
53
407
गोड़ा
दो
53
407
गोड़ा
दो
2.04
उ॰ - 408
द॰ - 475, 474,
499
पू॰ - 408(अंश)
झारखडगजट(असाधारण) सोमवार,18 जुलाई, 2022
3
प॰ –475
43
410
गोड़ा
दो
43
410
गोड़ा
दो
1.02
उ॰ - 411
द॰ - 409,
400/486
पू॰ - 416 (अंश)
प॰- 400(अंश),
400/486 (अंश)
43
411
गोड़ा
दो
43
411
गोड़ा
दो
1.31
उ॰ - 412, 413
द॰ - 410
पू॰ - 416
प॰ - 400 (अंश)
08
412
गोड़ा
दो
08
412
गोड़ा
दो
1.20
उ॰ - 414
द॰ - 411
पू॰ - 413
प॰ –400
43
416
गोड़ा
दो
43
416
गोड़ा
दो
2.40
उ॰ - 498
द॰ - 420
पू॰ - 417, 420
प॰ - 413, 411,
410
43
417
गोड़ा
दो
43
417
गोड़ा
दो
2.04
उ॰ - 498
द॰ - 419, 420
पू॰ - 418
प॰ –416
43
418
गोड़ा
दो
43
418
गोड़ा
दो
1.36
उ॰ - 498, 414
द॰ - 419
पू॰ - 497,
423(अंश)
प॰ - 417, 419
55
419
गोड़ा
दो
55
419
गोड़ा
दो
2.04
उ॰ - 417, 418
द॰ - 421
पू॰ - 423, 422
प॰ –420
43
420
गोड़ा
दो
43
420
गोड़ा
दो
2.26
उ॰ - 416, 417
द॰ -
408(अंश),421(अंश)
पू॰ - 419
प॰ - 409, 416
53
421(P)
गोड़ा
दो
53
421(P)
गोड़ा
दो
1.26
उ॰ - 420 (अंश)
द॰ - 500
पू॰ - 421(अंश)
प॰ –499
43
423(P)
गोड़ा
दो नयी
परती
एक
साल
43
423(P)
गोड़ा
दो नयी
परती
एक
साल
0.35
उ॰ - 497
द॰ - 423(अंश)
पू॰ - 425(अंश)
प॰ –418
43
425(P)
गोड़ा
दो
43
425(P)
गोड़ा
दो
0.13
उ॰ - 497, 424
द॰ - 425(अंश)
पू॰ - 376
प॰ - 423 (अंश)
36
400/486
गोड़ा
दो
36
400/486
गोड़ा
दो
0.50
उ॰ - 410,
400(अंश)
द॰ - 409
पू॰ - 409
प॰ –406
4
झारखडगजट(असाधारण) सोमवार, 18 जुलाई, 2022
43
402/480
गोड़ा
दो
43
402/480
गोड़ा
दो
1.39
उ॰ - 396
द॰ - 406, 475
पू॰ - 401(अंश),
400(अंश)
प॰ - 402, 404
कुल-
24.905
उपयुF<त आदेश का अंgेजी म8 अनुवाद राAयपाल, झारखड के ा2धकार से एत वारा काशत aकया
जाता है, जो भारतीय संGवधान के अनुhछेद-348 के खड (3) के अधीन अंgेजी भाषा म8 उसका ा2धकार पाठ
समझा जाएगा ।
झाखड राAयपाल के आदेश से,
एल॰ 4खयां5ते,
अपर मु#य स2चव ।
Forest Environment and Climate Change Department
----------
Notification
27 जून, 2022
File No.-Vanbhumi-11/2020- 1804--In exercise of the powers conferred by Section 29 of the
Indian Forest Act, 1927 (Act XVI of 1927), the Governor of Jharkhand is pleased to declare the
provisions of Chapter IV of the said Act applicable, from the date of this notification, to the 24.905
Acre (10.079 ha.) non forest Raiyati land specified in the Schedule hereto annexed and situated in the
district of East Singhbhum, Handed over for Compensatory Afforestation by M/s Tata Steel Ltd.
Jamshedpur in lieu of diversion of 24.42 Acres (9.8866 ha.) forest land under Forest (Conservation)
Act, 1980, in Protected Forest of Ramgarh Forest Division for proposed Open Cast Mining West
Bokaro Koliyari, Coal Dump Yard project.
In lieu of in principle approval for diversion of 24.42 Acres (9.8866 ha.) forest land under
Ramgarh Forest Division for Open Cast Mining West Bokaro Koliyari, Coal Dump Yard Project in
favour of M/s Tata Steel Ltd. vide Govt. of India, Ministry of Environment, Forest and Climate
Change letter no 10-249/FCEdate 03.01.2011 the above said land has been made available.
Since, the land specified in the schedule below was Raiyati which has been purchased by the
User Agency and transferred it through registered Sale Deed No-3136 dated-20.07.2018 and mutated it
in favour of Forest & Environment Department, Government of Jharkhand through Case No-539/R27
2018-19. Hence, Rights or concession of any other Government Department and/or private person over
the land comprised in this notification do not exist and the land is free from all encumbrance and
encroachment.
The land specified in the Schedule, is being notified as “Protected Forest” under Section 29 of
Indian Forest Act, 1927 and hence forth it shall be called “Protected Forest”
झारखडगजट(असाधारण) सोमवार,18 जुलाई, 2022
5
Schedule
Land owner
Village
Thana
Thana
No.
District
C.S.
KhataNo
.
C.S. Plot
No.
C.S. Type of
Land
R.S.
Khata
No.
R.S. Plot
no.
R.S. Type
of Land
Area
(Acre)
Boundary
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Forest,
Environment &
Climate Change
Department,
Government of
Jharkhand.
Kalshimung
Ghatsila
352
East
Singhbhum
66
400
(P)
Goda II
66
400
(P)
Goda II
2.87
N – 400P, 401
S – 406
E – 411, 412
W – 402/480
43
401
(P)
Goda II
43
401
(P)
Goda II
0.645
N – 399
S – 400
E – 401(P)
W – 402/480
43
402
Goda II
43
402
Goda II
1.55
N – 396
S – 404(P)
E – 402/480
W – 403
55
404
(P)
Goda II
55
404
(P)
Goda II
0.54
N – 402
S – 404(P)
E – 402/480
W– Village kaSimana
53
407
Goda II
53
407
Goda II
2.04
N – 408
S – 475, 474, 499
E – 408(P)
W – 475
43
410
Goda II
43
410
Goda II
1.02
N – 411
S – 409, 400/486
E – 416(P)
W–400(P), 400/486(P)
43
411
Goda II
43
411
Goda II
1.31
N – 412, 413
S – 410
E – 416
W – 400 (P)
08
412
Goda II
08
412
Goda II
1.20
N – 414
S – 411
E – 413
W – 400
43
416
Goda II
43
416
Goda II
2.40
N – 498
S – 420
E – 417, 420
W – 413, 411, 410
43
417
Goda II
43
417
Goda II
2.04
N – 498
S – 419, 420
E – 418
W – 416
43
418
Goda II
43
418
Goda II
1.36
N – 498, 414
S – 419
E – 497, 423(P)
W – 417, 419(P)
55
419
Goda II
55
419
Goda II
2.04
N – 417, 418
S – 421
E – 423, 422
W – 420
43
420
Goda II
43
420
Goda II
2.26
N – 416, 417
S – 408(P), 421(P)
E – 419
W – 409, 416
53
421
(P)
Goda II
53
421
(P)
Goda II
1.26
N – 420(P)
S – 500
E – 421 (P)
W – 499
43
423
(P)
Goda II Nayi
Parti
EkSaal
43
423
(P)
Goda II Nayi
Parti
EkSaal
0.35
N – 497
S – 423 (P)
E – 425 (P)
W – 418
6
झारखडगजट(असाधारण) सोमवार, 18 जुलाई, 2022
43
425
(P)
Goda II
43
425
(P)
Goda II
0.13
N – 497, 424
S – 425 (P)
E – 376
W – 423 (P)
36
400/
486
Goda II
36
400/
486
Goda II
0.50
N – 410, 400 (P)
S – 409
E – 409
W – 406
43
402/
480
Goda II
43
402/
480
Goda II
1.39
N –396
S – 406, 475
E – 401 (P), 400(P)
W – 402, 404
Total- 24.905
By the order of the Governor of Jharkhand,
L. Khiangte,
Additional Chief Secretary.
----------
झारखड राजक7य मुjणालय
झारखड राजक7य मुjणालय, राँची वारा काशत एवं मुHjत
राँची वारा काशत एवं मुHjत,
झारखड गजट
झारखड गजट (असाधारण
असाधारण)
) 311 – 50