झारखÖड गजट

असाधारण अंक

झारखÖड सरकार ɮवारा Ĥकाͧशत

5 Įावण, 1944 (श०)

संÉ या – 343 राँची, बुधवार, 27 जुलाई, 2022 (ई०)

भारत Ǔनवा[चन आयोग

भारत Ǔनवा[चन आयोग

--------

अͬधसूचना

27 जुलाई

जुलाई, 2022/ Įावण

Įावण 5, 1944 (शक

शक)

संसं.480/20

2022--राç Ě

राç Ěपतीय और उपराç Ě

पतीय और उपराç Ěपतीय Ǔनवा[चन Ǔनयम

पतीय Ǔनवा[चन Ǔनयम, 1974 के Ǔनयम

के Ǔनयम 27 के

के

अनुसरण मɅ

अनुसरण मɅ, भारत Ǔनवा[चन आयोग

भारत Ǔनवा[चन आयोग 6 अगèत

अगèत, 2022 (शǓनवार

शǓनवार)

) को ऐसे Ǒदन के Ǿप मɅ िजस Ǒदन

को ऐसे Ǒदन के Ǿप मɅ िजस Ǒदन

और उस Ǒदन के सांय

और उस Ǒदन के सांय 6:00 बजे का समय उस समय के Ǿप मɅ Ǔनयत करता है

बजे का समय उस समय के Ǿप मɅ Ǔनयत करता है, िजस समय पर

िजस समय पर

उप

उप-राç Ě

राç Ěपतीय Ǔनवा[चन

पतीय Ǔनवा[चन, 2022 के मतɉ कȧ गणना नई Ǒद

के मतɉ कȧ गणना नई Ǒदãलȣ मɅ ǐरटǓनɍग आͩफसर के काया[लय के

ãलȣ मɅ ǐरटǓनɍग आͩफसर के काया[लय के

क¢ सं

क¢ सं.-63, Ĥथम

Ĥथम तल

तल, संसद भवन

संसद भवन, नई Ǒदãलȣ मɅ कȧ जाएगी

नई Ǒदãलȣ मɅ कȧ जाएगी ।

आदेश से

आदेश से,

नरेÛġ ना

नरेÛġ ना.

. बुटोͧलया

बुटोͧलया,

वǐरçठ Ĥधान सͬचव

वǐरçठ Ĥधान सͬचव ।

2

झारखÖडगजट(असाधारण) बुधवार, 27 जुलाई, 2022

उपरोÈत

उपरोÈत आदेश

आदेश का

का अंĒेजी

अंĒेजी मɅमɅ Ǔनàनͧलͨखत

Ǔनàनͧलͨखत अनुवाद

अनुवाद झारखÖड

झारखÖड राÏयपाल

राÏयपाल केके Ĥाͬधकार

Ĥाͬधकार सेसे इसके

इसके ɮवारा

ɮवारा

Ĥकाͧशत

Ĥकाͧशत ͩकया

ͩकया जाता

जाता हैहै जो

जो भारतीय

भारतीय संͪवधान

संͪवधान केके अनुÍछेद

अनुÍछेद 348 केके खÖड

खÖड (3) केके अधीन

अधीन अंĒेजी

अंĒेजी भाषा

भाषा मɅमɅ उसका

उसका

Ĥाͬधकृत

Ĥाͬधकृत पाठ

पाठ समझा

समझा जायगा

जायगा ।

झारखÖड

झारखÖड राÏयपाल

राÏयपाल केके आदेश

आदेश सेसे,

केके० रͪव

रͪव कुमार

कुमार,

मुÉय

मुÉय Ǔनवा[चन

Ǔनवा[चन पदाͬधकारȣ

पदाͬधकारȣ-सह

सह-सͬचव

सͬचव ।

ELECTION COMMISSION OF INDIA

--------

NOTIFICATION

27^th July, 2022 / Shravana 5, 1944 (Saka)

No. 480/2022-- In pursuance of rule 27 of the Presidential and Vice-Presidential Elections

Rules, 1974, the Election Commission of India hereby appoints the 6^th August, 2022 (Saturday), as the

day on which and 6.00 p.m. of that day as the time at which, the counting of votes for the Vice-

Presidential Election, 2022 shall take place in the office of Returning Officer in Room No. 63, First

Floor, Parliament House, New Delhi.

By Order,

NARENDRA N. BUTOLIA,

SR. PRINCIPAL SECRETARY.

--------

झारखÖड राजकȧय मुġणालय

झारखÖड राजकȧय मुġणालय, राँची ɮवारा Ĥकाͧशत एवं मुǑġत

राँची ɮवारा Ĥकाͧशत एवं मुǑġत,

झारखÖड गजट

झारखÖड गजट (असाधारण

असाधारण)

) 343 – 50