झारखÖड गजट

असाधारण अंक

झारखÖड सरकार ɮवारा Ĥकाͧशत

28 पौष, 1944 (श०)

संÉ या – 25 राँची, बुधवार, 18 जनवरȣ, 2023 (ई०)

काͧम[क, ĤशासǓनक सुधार तथा राजभाषा ͪवभाग |

--------

संकãप

2 Ǒदसàबर, 2022

संÉया-5/आरोप-1-74/2018-18325 (HRMS)--Įीमती सीमा कुमारȣ, झा०Ĥ०से० (तृतीय बैच,

गृह िजला-राँची), त×कालȣन अंचल अͬधकारȣ, सेÛहा, लोहरदगा के ͪवǾƨ उपायुÈत, लोहरदगा के पğांक-

55(i)/èथा०, Ǒदनांक 10.07.2018 ɮवारा Ĥपğ-‘क’ मɅ आरोप-पğ गǑठत कर उपलÞध कराया गया है,

िजसमɅ इनके ͪवǾƨ Ǔनàनवत् आरोप ĤǓतवेǑदत ͩकया गया-

1. Įीमती सीमा कुमारȣ, अंचल अͬधकारȣ, सेÛहा के पद पर पदèथाͪपत रहने के दौरान वष[ 2014-15

मɅ सेÛहा अंचल के मौजा बदला थाना नं० 148 के आर०एस० खाता नं० 519 Üलाट नं० 2080 रकबा

2.50 एकड़ गैरमजǾआ माͧलक भूͧम जो बुधवा उराँव ͪपता गोरा उराँव के नाम पर पूव[ मɅ बÛदोबèत है

तथा उनके नाम से जमाबÛदȣ भी कायम थी, का दाͨखल खाǐरज सुरेश महतो ͪपता èव० बासुदेव महतो

के नाम पर Ǒदनांक 21.10.2014 को ͩकया गया, िजससे बÛदोबèतधारȣ बुधवा उराँव के उ×तराͬधकाǐरयɉ

को बÛदोबèत भूͧम से बेदखल होना पड़ा ।

2. Įीमती सीमा कुमारȣ के ɮवारा उÈत भूͧम कȧ र¢ा के ͧलए Ǔनयमसंगत कार[वाई करने के बजाय

सरकारȣ भूͧम हड़पने वालɉ के प¢ मɅ दाͨखल खाǐरज ͩकया गया िजससे सरकारȣ भूͧम कȧ ¢Ǔत हुई है।

झारखÖडगजट(असाधारण) बुधवार, 18 जनवरȣ, 2023

3. Įीमती सीमा कुमारȣ के ɮवारा उÈत काय[ कर पूण[ शीलǓनçठा एवं क×त[åय के ĤǓत Ǔनçठा मɅ

अभाव को Ĥदͧश[त ͩकया गया है, जो सरकारȣ सेवक आचार Ǔनयमावलȣ के Ǔनयम 3 (1)(i) एवं (ii) के

ĤǓतकूल आचरण है ।

उÈत आरोपɉ के ͧलए ͪवभागीय पğांक-6608, Ǒदनांक 29.08.2018 ɮवारा Įीमती कुमारȣ से

èपçटȣकरण कȧ माँग कȧ गयी, िजस पर इनके ɮवारा ͪवभाग मɅ अपना èपçटȣकरण समͪप[त ͩकया

गया। Įीमती कुमारȣ के èपçटȣकरण पर उपायुÈत, लोहरदगा के पğांक-71(i)/èथा०, Ǒदनांक

27.06.2019 ɮवारा मंतåय उपलÞध कराया गया ।

Įीमती कुमारȣ के ͪवǾƨ आरोप, इनका èपçटȣकरण एवं उपायुÈत, लोहरदगा के मंतåय के

समी¢ोपरांत ͪवभागीय संकãप सं०-26946 (HRMS), Ǒदनांक 22.11.2019 ɮवारा Įीमती कुमारȣ के

ͪवǾƨ ͪवभागीय काय[वाहȣ संचाͧलत कȧ गई है। ͪवभागीय जाँच पदाͬधकारȣ-सह-संचालन पदाͬधकारȣ के

पğांक-592, Ǒदनांक 14.09.2020 ɮवारा जाँच ĤǓतवेदन समͪप[त ͩकया गया है, िजसमɅ जाँच पदाͬधकारȣ

ɮवारा इनके ͪवǾƨ Ĥपğ-‘क’ मɅ गǑठत आरोप Ĥमाͨणत नहȣं होता है, ĤǓतवेǑदत ͩकया गया ।

ͪवभागीय जाँच पदाͬधकारȣ के ĤǓतवेदन पर ͪवभागीय पğांक-6553, Ǒदनांक 15.12.2020 ɮवारा राजèव,

Ǔनबंधन एवं भूͧम सुधार ͪवभाग से मंतåय कȧ माँग कȧ गयी। उÈत के आलोक मɅ राजèव, Ǔनबंधन एवं

भूͧम सुधार ͪवभाग के पğांक-112(9)/रा०, Ǒदनांक 18.01.2022 ɮवारा मंतåय उपलÞध कराया गया।

राजèव, Ǔनबंधन एवं भूͧम सुधार ͪवभाग ɮवारा अपने मंतåय अंͩकत ͩकया गया ͩक- “Ĥæनगत दाͨखल

खाǐरज वाद मɅ बÛदोबèतधारȣ के वंशजɉ के ɮवारा आपि×त दज[ कराई गई थी। त×कालȣन अंचल

अͬधकारȣ, सेÛहा के ɮवारा हाल सवȶ के आधार पर दाͨखल खाǐरज को आधार बताया गया है। चूँͩक पूव[

से यह भूͧम गैरमजǾआ खाते कȧ थी। इस Ĥकार ͩकसी अÛय åयिÈत के नाम पर सवȶ मɅ भूͧम Ĥͪवçट

ͩकये जाने संबंधी सूचना त×कालȣन अंचल अͬधकारȣ, सेÛहा को वरȣय पदाͬधकारȣ को देनी चाǑहए थी।

साथ हȣ बÛदोबèत पंजी के आधार पर भी नामांतरण/दाͨखल खाǐरज का Ǔनण[य ͧलया जाना चाǑहए था।

अतः Įीमती सीमा कुमारȣ, झा०Ĥ०से०, (तृतीय बैच), त×कालȣन अंचल अͬधकारȣ, सेÛहा, लोहरदगा का

कृ×य तकनीकȧ Ǿप से सहȣ हो सकता है, परंतु उपयु[Èत कंͫडका-2 मɅ वͨण[त तØयɉ मɅ उनकȧ

असंवेदनशीलता पǐरलͯ¢त होती है ।”

ͪवभागीय जाँच पदाͬधकारȣ ɮवारा समͪप[त जाँच ĤǓतवेदन एवं उस पर राजèव, Ǔनबंधन एवं भूͧम

सुधार ͪवभाग से ĤाÜत मंतåय कȧ समी¢ा कȧ गयी एवं समी¢ोपरांत जाँच पदाͬधकारȣ के ĤǓतवेदन से

असहमत होते हुए Įीमती कुमारȣ के ͪवǾƨ झारखÖड सरकारȣ सेवक (वगȸकरण, Ǔनयंğण एवं अपील)

Ǔनयमावलȣ, 2016 के Ǔनयम-14(iv) के अंतग[त असंचया×मक Ĥभाव से दो वेतनवृͪƨ पर रोक का दÖड

Ĥèताͪवत ͩकया गया है। उÈत Ĥèताͪवत दÖड पर ͪवभागीय पğांक-3688, Ǒदनांक 17.06.2022 ɮवारा

इनसे ɮͪवतीय कारण पृÍछा कȧ माँग कȧ गई है। इसके अनुपालन मɅ Įीमती कुमारȣ के पğांक-601,

Ǒदनांक 11.07.2022 ɮवारा ɮͪवतीय कारण पृÍछा का उ×तर समͪप[त ͩकया गया ।

Įीमती कुमारȣ ɮवारा पूव[ मɅ समͪप[त Ĥथम कारण पृÍछा (बचाव बयान) के तØयɉ को हȣ ɮͪवतीय

कारण पृÍछा मɅ रखा गया। इसके अǓतǐरÈत इनके ɮवारा समͪप[त नये तØय Ǔनàनवत् है-

"It is not in dispute that as per Section 83(2) of the Chhotanagpur Tenancy Act,

1908, the Settlement Officer, Gumla - Ranchi, on 31.03.1993, has finally published

the survey khatian of the land in dispute on the basis of the report submitted by the

report prepared by the District Survey Department i.e. why one or many persons and

झारखÖडगजट(असाधारण) बुधवार, 18 जनवरȣ, 2023

the same was notified and published by the Joint Secretary, Land Reforms, Revenue

Department, Jharkhand, Ranchi, vide memo no. 9/Survey (Notification, Ranchi

Settlement) 154/2005-302/Survey on 25.09.2006 (Enclosure-D to the reply dated

20.01.2020) which was not objected any of the authority concerned prior to

18.05.2012 before my joining at Senha Circle, Lohardaga, and no proceeding has

been initiated against any of the authority who has published the survey report or

published the new survey khatian, but, while acting as a quasi judicial authority on

the basis of the record, I have passed the order, made scapegoat from your Good

Office, is quite unseen in law, if although not admitted any mistake has been done

on my part, then the whole system is being responsible for the same and I alone

cannot be punished on the principle of parity in treatment. It is not in dispute that I

am not the maker of the survey khatian nor anyway indulged in publication of survey

report and act on the basis of the report which was there in the custody of the

undersigned.

So far as other part is concerned regarding non-acting of mine as per according

to law, I say that which law has been violated by me has not been disclosed inspite

of my repeated request right from the very beginning of the departmental proceeding.

The fact is amply clear that I was not the member of the Survey Department nor the

khatian has been prepared by me, even the same was not published under my

signature, so the officers who are responsible for the same because of whose

negligence, the wrong survey report has been prepared, they must be punished and I

cannot be blamed a one for the same at all, it is worth while to mention here that

prior to my joining on 19.05.2012 at Senha Circle, Lohardaga, many Circle Officers

have come and go, and nobody has pointed out the illegalities/wrong committed while

publishing the survey notification on 25.09.2006. but initiation of departmental

proceeding against me on the charge that the illegalities which has been committed

in the year 2006 has not been brought to the knowledge of the court as per

according to law cannot be said to be just and fair.

It is relevant to mention here that the Court of Hon'ble Commissioner,

Lohardaga, in Mutation Revision No. 06 of 2018-19 on December, 2020, has been

pleased to stay the order passed by the undersigned and the order passed by the

Land Reforms Deputy Collector, Lohardaga, till the final order is being passed by the

concerned civil court. meaning thereby the Hon'ble Commissioner has also not given

the clear finding in the dispute for which departmental proceeding is pending against

me, so in the interest of justice, the departmental proceeding may be dropped by

your Good Office taking into consideration that if at all any mistake has been

committed by me, the same was not deliberate, intentional, but, by mistake, so till

झारखÖडगजट(असाधारण) बुधवार, 18 जनवरȣ, 2023

the final order comes from the Civil Court concerned regarding the right title and

interest of the parties, the departmental proceeding initiated against me be dropped,

taking into consideration that by mistakenly the order has been passed by me not

intentionally, even no objection has ever been raised after notification of the survey in

the year 2006 by any of the parties.

I, therefore, humbly pray that the statement which has been given by me shall be

verified from your Good Office in the interest of justice, so that the truth may come

out which gave rise to the above conspiracy resulted in the initiation of departmental

proceeding against me and because of this departmental proceeding, my promotion

has been withheld while others have been given promotion."

Įीमती कुमारȣ ɮवारा समͪप[त ɮͪवतीय कारण पृÍछा कȧ समी¢ा कȧ गयी। समी¢ा मɅ पाया गया ͩक-

(i) Įीमती सीमा कुमारȣ ɮवारा अपने ɮͪवतीय कारण पृÍछा मɅ उन सारे तØयɉ को पुनः समͪप[त

ͩकया गया है, जो उनके ɮवारा पूव[ के कारण पृÍछा मɅ समͪप[त ͩकया जा चुका है। इसके अǓतǐरÈत

उनके ɮवारा ɮͪवतीय कारण पृÍछा मɅ मुÉय Ǿप से यह ĤǓतवेǑदत ͩकया गया है ͩक इनके अंचल

अͬधकारȣ, सेÛहा, लोहरदगा मɅ पदèथापन Ǒदनांक 19.05.2012 के पूव[ ͩकसी भी संबंͬधत Ĥाͬधकार

ɮवारा Ĥकाͧशत सवȶ खǓतयान पर आपि×त नहȣं कȧ गई एवं Ĥकाͧशत हाल सवȶ खǓतयान से संबंͬधत

ͩकसी भी पदाͬधकारȣ पर अनुशासǓनक कार[वाई नहȣं कȧ गई है। यǑद ͩकसी भी èतर पर गलǓतयाँ हुई है

तो इसके ͧलए पूरा ͧसèटम िजàमेवार है ।

(ii) उनके ɮवारा ĤǓतवेǑदत है ͩक Ĥकाͧशत हाल सवȶ खǓतयान मɅ दज[ रेकड[ के आधार पर हȣ उनके

ɮवारा दाͨखल खाǐरज कȧ गई है। अगर हाल सवȶ खǓतयान मɅ ͩकसी भी Ĥकार कȧ ğुǑट थी, तो उसे पूव[

के ͩकसी भी पदाͬधकारȣ ɮवारा सुधार करने का Ĥयास नहȣं ͩकया गया है। अथा[त अगर वे दोषी हɇ, तो

हाल सवȶ खǓतयान के Ĥकाशन से संबंͬधत पदाͬधकारȣ भी दोषी है। उनका यह भी तक[ हɇ ͩक ǐरͪवजन

दाͨखल खाǐरज वाद सं0-06/18-19 मɅ उपायुÈत, लोहरदगा ɮवारा भी उनके एवं भूͧम सुधार उप

समाह×ता[ ɮवारा पाǐरत उÈत दाͨखल खाǐरज आदेश के ͪवǾƨ कोई आदेश पाǐरत न कर उसे िजला

Ûयायालय मɅ अंǓतम आदेश पाǐरत होने तक èथͬगत रखा है। अथा[त उपायुÈत का भी इस मामले मɅ

èपçट Ǔनण[य (Finding) नहȣं है, िजसके ͧलए उनके ͪवǾƨ ͪवभागीय काय[वाहȣ ͪवचाराधीन/लंǒबत है।

Įीमती सीमा कुमारȣ ɮवारा समͪप[त उÈत सारे तØय èवीकार योÊय नहȣं है, Èयɉͩक दाͨखल खाǐरज

अͧभलेख के अवलोकन से èपçट है ͩक आरोपी पदाͬधकारȣ ɮवारा उÈत वाद कȧ कार[वाई माğ दो Ǔतͬथ

(माğ 6 Ǒदनɉ) मɅ हȣ पूण[ कर ͧलया गया है, जबͩक आपि×त ĤाÜत होने पर दाͨखल खाǐरज Ǔनçपादन

हेतु 90 Ǒदनɉ कȧ अवͬध तक समय सीमा Ǔनधा[ǐरत है। ऐसा Ĥतीत होता है ͩक आपि×तकता[ को

समुͬचत अवसर Ǒदये ǒबना काफȧ जãदȣ मɅ उÈत दाͨखल खाǐरज वाद का Ǔनçपादन ͩकया गया है ।

(iii) दाͨखल-खाǐरज हेतु हãका कम[चारȣ एवं अंचल Ǔनरȣ¢क ɮवारा समͪप[त ĤǓतवेदन मɅ अंͩकत है

ͩक सेÛहा अंचल अंतग[त राजèव Ēाम-बदला, थाना नं॰-148, खाता नं॰-519, Üलॉट नं॰-2080, रकबा-

12.18 एकड़ आर॰एस॰ खǓतयान मɅ गैरमजǾआ माͧलक दज[ है। उÈत Üलॉट पंजी-II मɅ बुधवा उराँव

वगैरह के नाम से दज[ है। वत[मान मɅ उÈत Üलॅाट पर जमाबंदȣ रैयत बुधवा उराँव के वंशज ǒबनोद

उराँव, फागु उराँव आǑद का दखल कÞजा है। वत[मान समय मɅ दखलकार रैयत ɮवारा धान का फसल

लगाया गया है। अतः आवेदक सुरेश महतो, ͪपता-वासुदेव महतो के नाम से दाͨखल-खाǐरज करना सहȣ

झारखÖडगजट(असाधारण) बुधवार, 18 जनवरȣ, 2023

Ĥतीत नहȣं होता है। हãका कम[चारȣ एवं अंचल Ǔनरȣ¢क के उÈत ĤǓतकूल ĤǓतवेदन के पæचात भी

आरोपी पदाͬधकारȣ ɮवारा माğ इस आधार पर उÈत भूͧम का नामांतरण Įी सुरेश महतो के नाम से कȧ

गयी है ͩक उÈत भूͧम नीलमͨण सहदेव के नाम से हाल सवȶ मɅ दज[ हो गया है एवं उÈत भूͧम आवेदक

सुरेश महतो को deed के माफ[ त नीलमͨण ɮवारा ǒबĐȧ कȧ गयी है, जो गलत है। वèतुतः ऐसा

ĤǓतकूल ĤǓतवेदन ĤाÜत होने पर सàपूण[ दèतावेजɉ कȧ जाँच करते हुए उÈत सरकारȣ भूͧम जो बुधवा

उराँव के नाम से बंदोबèत थी, का हाल सवȶ खǓतयान मɅ अंͩकत Ĥͪविçट के सुधार हेतु आवæयक

कार[वाई कȧ जानी चाǑहए थी, जो Įीमती कुमारȣ ɮवारा नहȣं कȧ गई ।

अतः समी¢ोपरांत Įीमती सीमा कुमारȣ, झा०Ĥ०से० (तृतीय बैच), त×कालȣन अंचल अͬधकारȣ, सेÛहा,

लोहरदगा ɮवारा समͪप[त ɮͪवतीय कारण पृÍछा को अèवीकार करते हुए उनके ͪवǾƨ झारखÖड सरकारȣ

सेवक (वगȸकरण, Ǔनयंğण एवं अपील) Ǔनयमावलȣ, 2016 के Ǔनयम-14(iv) के अंतग[त असंचया×मक

Ĥभाव से दो वेतनवृͪƨ पर रोक का दÖड अͬधरोͪपत ͩकया जाता है।

आदेश:- आदेश Ǒदया जाता है ͩक इस संकãप को झारखÖड राजपğ के आसाधारण अंक मɅ Ĥकाͧशत

ͩकया जाय तथा इसकȧ एक ĤǓत Įीमती सीमा कुमारȣ, झा०Ĥ०से० एवं अÛय संबंͬधत को दȣ जाय ।

Sr No.

Employee

Name

G.P.F. No.

Decision of the Competent authority

SEEMA

KUMARI

110061163093

Įीमती

सीमाकुमारȣ, झा०Ĥ०से०(तृतीयबैच, गृहिजला-राँची),

त×कालȣन अंचल अͬधकारȣ, सेÛहा, लोहरदगा के ͪवǾƨ झारखÖड

सरकारȣ सेवक (वगȸकरण, Ǔनयंğण एवं अपील) Ǔनयमावलȣ, 2016

के Ǔनयम-14(iv) के अंतग[त असंचया×मक Ĥभाव से दो वेतनवृͪƨ

पर रोक का दÖड अͬधरोͪपत ͩकया जाता है ।

झारखÖड राÏयपाल के आदेश से,

रंजीत कुमार लाल,

सरकार के संयुÈत सͬचव

जीपीएफ संÉया:BHR/BAS/3601

--------

झारखÖड राजकȧय मुġणालय

झारखÖड राजकȧय मुġणालय, राँची ɮवारा Ĥकाͧशत एवं मुǑġत

राँची ɮवारा Ĥकाͧशत एवं मुǑġत,

झारखÖड गजट

झारखÖड गजट (असाधारण

असाधारण)

) 25 -- 50