झारखÖड गजट
साधारण अंक
झारखÖड सरकार ɮवारा Ĥकाͧशत
1 चैğ, 1945 (श०)
संÉ या – 10 राँची, बुधवार
22 माच[, 2023 (ई०)
ͪवषय-सूची
पृçठ पृçठ
भाग 1—ǓनयुिÈत, पदèथापन, बदलȣ, शिÈत, छु͠ी 105-117 भाग-4—झारखÖड अͬधǓनयम
और अÛय वैयिÈतक सूचनाएँ।
भाग-5—झारखÖड ͪवधान-सभा मɅ पुरःअèथाͪपत
भाग 1—क—èवयंसेवक गुǽओं के समादेçटाओं के ͪवधेयक, उÈत ͪवधान-मंडल मɅ उप-èथाͪपत या
आदेश ।
उपèथाͪपत ͩकए जानेवाले Ĥवर सͧमǓतयɉ के
भाग 1—ख--मैǑĚकुलेसन,आई.ए.,आई.एस-सी., बी.ए, ĤǓतवेदन और उÈत ͪवधान-मंडल मɅ पुरःèथापन के
बी.एस.सी.,एम.ए.,एम.ए.सी., लॉं भाग1 और पूव[ Ĥकाͧशत ͪवधेयक ।
2, एम.बी.बी.एस.,बी.सी.ई.,ͫडप०-इन-एड., भाग-7—संसद के अͬधǓनयम िजन पर राçĚपǓत
मुÉतारȣ परȣ¢ाओं के परȣ¢ाफल, काय[Đम एम.एस.और कȧ अनुमǓत ͧमल चुकȧ है ।
छाğवृि×त Ĥदान आǑद। भाग-8- भारत कȧ संसद मɅ पुरःèथाͪपत ͪवधेयक,
भाग 1-ग—ͧश¢ा संबंधी सूचनाएँ, परȣ¢ाफल आǑद। संसद मɅ उपिèथत Ĥवर सͧमǓतयɉ के ĤǓतवेदन और
भाग-2—झारखÖड राÏयपाल और काया[Úय¢ो ɮवारा संसद मɅ पुरःèथापन के पूव[ Ĥकाͧशत ͪवधेयक।
भाग-2—झारखÖड राÏयपाल और काया[Úय¢ो ɮवारा भाग-9- ͪव£ापन ---
Ǔनकले गये ͪवǓनयम, आदेश, अͬधसूचनाएँ भाग-9-क—वन ͪवभाग कȧ नीलामी संबंधी सूचनाएं
एवं Ǔनयम आǑद । भाग-9-ख—Ǔनͪवदा सूचनाएँ, पǐरवहन सूचनाएँ,
भाग 3—भारत सरकार, पिæचम बंगाल सरकार और Ûयायालय सूचनाएँ और सव[साधारण सूचनाएँ
उÍच Ûयायालय के आदेश, अͬधसूचनाएं और Ǔनयम इ×याǑद।
‘भारत गज़ट’ और राÏय गज़टɉ से उƨरण। पूरक-- ... ...
पूरक “अ” ... ...
झारखÖड गजट (साधारण), बुधवार, 22 माच[, 2023
106
भाग 1
ǓनयुिÈत, पदèथापन, बदलȣ, शिÈत, छु͠ी और अÛय वैयिÈतक सूचनाएँ
--------
काͧम[क, ĤशासǓनक सुधार तथा राजभाषा ͪवभाग
--------
अͬधसूचना
15 माच[, 2023
संÉया-15/सा०अव०-03-01/2022 का॰-1541--काͧम[क, ĤशासǓनक सुधार तथा राजभाषा ͪवभाग,
झारखÖड, राँची कȧ अͬधसूचना संÉया-7624 Ǒदनांक-05.12.2022 के ɮवारा वष[ 2023 मɅ सरहुल के
अवसर पर Ǒदनांक-23.04.2023 को एन०आई०एÈट के तहत रͪववारȣय अवकाश घोͪषत है ।
2. डॉ० रामदयाल मुÖडा जनजातीय कãयाण शोध संèथान, राँची से ĤाÜत जानकारȣ के
अनुसार वष[ 2023 मɅ सरहुल का पव[ Ǒदनांक-24.03.2023 (शुĐवार) को मनाया जायेगा ।
अतः वष[ 2023 मɅ सरहुल के अवसर पर Ǒदनांक-23.04.2023 (रͪववार) को घोͪषत
अवकाश के èथान पर Ǒदनांक-24.03.2023 (शुĐवार) को एन०आई०एÈट के तहत अवकाश घोͪषत ͩकया
जाता है ।
3. काͧम[क, ĤशासǓनक सुधार तथा राजभाषा ͪवभाग कȧ अͬधसूचना संÉया-7624 Ǒदनांक-
05.12.2022 के शेष अंश यथावत रहɅगे ।
झारखÖड राÏयपाल के आदेश से,
Ħज माधव,
सरकार के अवर सͬचव ।
---------
झारखÖड गजट (साधारण), बुधवार, 22 माच[, 2023
107
काͧम[क, ĤशासǓनक सुधार तथा राजभाषा ͪवभाग ।
--------
अͬधसूचना
1 माच[, 2023
संÉया-15/सा०अव०-03-02/2023 का०-1250—पंचम ͪवधानसभा एकदश (बजट) सğ Ǒदनांक-
27.02.2023 से Ǒदनांक-24.03.2023 तक आहूत है। बजट सğ 2023 के दौरान Ǒदनांक-04.03.2023
(शǓनवार) एवं Ǒदनांक-18.03.2023 (शǓनवार) को भी ͪवधान सभा कȧ बैठक Ǔनधा[ǐरत है ।
वͨण[त िèथǓत मɅ ͪवधान सभा से संबंͬधत कायɟ के Ǔनçपादनाथ[ Ǒदनांक- 04.03.2023
(शǓनवार) एवं Ǒदनांक-18.03.2023 (शǓनवार) को सͬचवालय एवं संलÊन काया[लय तथा राÏय सरकार के
सभी अÛय काया[लय जहाँ शǓनवार अवकाश के Ǿप मɅ घोͪषत है, अÛय काय[Ǒदवस कȧ भाँǓत खुले रहɅगे ।
झारखÖड राÏयपाल के आदेश से,
राजीव अǽण एÈका,
सरकार के Ĥधान सͬचव ।
---------
झारखÖड गजट (साधारण), बुधवार, 22 माच[, 2023
108
DEPARTMENT OF WOMEN, CHILD DEVELOPMENT AND SOCIAL
SECURITY
--------
NOTIFICATION
10 January, 2023
Letter No.- 1364/JWDS/Tej/2022-68--Whereas, the Department of Women, Child
Development and Social Security, through implementation Agency (Jharkhand Women
Development Society), is implementing Tejaswini Project for the socio-economic
empowerment of Adolescent Girls and Young Women (AGYW) in the state of Jharkhand.
The project aims to improve completion of Market- driven Skills Training and Secondary
Education (class 8/10) for AGYW in the selected districts of Jharkhand;
And whereas, the use of Aadhaar as an identity document for delivery of services or
benefits or subsidies simplifies the Government delivery processes, brings in transparency and
efficiency, and enables beneficiaries to get their entitlements directly in a convenient and
seamless manner by obviating the need to produce multiple documents to prove one's identity;
And whereas under the Tejaswini Project, stipend in three tranche will be given to
the Adolescent Girls and Young Women (AGYWs) as per the extant Project guidelines,
Now, therefore, in pursuance of section 7 of the Aadhaar (Targeted Delivery of
Financial and Other Subsidies, Benefits and Services) Act, 2016 (18 of 2016), (hereinafter
referred to as the said Act) the government of Jharkhand hereby notifies the following, namely:
1. An Adolescent Girl and Young Women eligible for receiving the Stipend under Education
and Skills services in Tejaswini Project shall hereby be required to furnish proof of
possession of the Aadhaar number or undergo Aadhaar authentication.
2. Any Adolescent Girls and Young Women (AGYW) desirous of availing/eligible for
receiving the Stipend under the Education and Skills services in Tejaswini Project, who
does not possess the Aadhaar number or, has not yet enrolled for Aadhaar and she is
entitled to obtain Aadhaar as per section-3 of the said Act, after registration in Tejaswini
Club, shall visit any Aadhaar enrolment center situated in the Panchayat and Block, as the
case may be, (the list is available at the Unique Identification Authority of India (UIDAI)
website www.uidai.gov.in) to get enrolled for Aadhaar.
Provided that till the time Aadhaar is assigned to the AGYW, Stipend under the
Tejaswini Project shall be given to such AGYW, subject to the production of the following
documents, namely:-
झारखÖड गजट (साधारण), बुधवार, 22 माच[, 2023
109
a. Any one of the following documents, namely:
(i)
Birth Certificate; or Record of birth issued by the appropriate authority. or
(ii)
School identity card, duly signed by the Principal of the school, containing
parents' names, and
b.
Any one of the following documents as proof of relationship of the beneficiary with
the parent or legal guardian as per the extant Project guidelines, namely:
(i) Birth Certificate or Record of birth issued by the appropriate authority. or
(ii) Ration Card, or
(iii) Ex-Servicemen Contributory Health Scheme (ECHS) Card, or Employees' State
Insurance Corporation (ESIC) Card; or Central Government Health Scheme
(CGHS) Card, or
(iv) Pension Card, or
(v) Army Canteen Card, or
(vi) Any Government Family Entitlement Card, or
(vii) Any other document as specified by the Department:
Provided further, that the above documents shall be checked by an officer specifically
designated by the Department for that purpose.
3. In order to provide stipend to the beneficiaries under the Project conveniently, the
Department through its Implementing Agency shall make all the required arrangements to
ensure that wide publicity through media shall be given to the beneficiaries to make them
aware of the said requirement.
4. In all cases where Aadhaar authentication fails due to poor biometrics of the beneficiaries
or due to any other reason, the following remedial mechanisms shall be adopted, namely:
a. In case of poor fingerprint quality, iris scan or face authentication facility shall be
adopted for authentication, thereby the Department through its Implementing Agency
(JWDS) shall make provisions for iris scanners or face authentication along with
finger-print authentication for delivery of benefits in seamless manner;
b. In case the biometric authentication through fingerprints or iris scan or face
authentication is not successful, wherever feasible and admissible authentication by
Aadhaar One Time Password or Time-based One-Time Password with limited time
validity, as the case may be, shall be offered;
c. In all other cases where biometric or Aadhaar One Time Password (OTP) or Time-
based One-Time Password authentication is not possible, benefits under the Project
may be given on the basis of physical Aadhaar letter whose authenticity can be
verified through the Quick Response (QR) code printed on the Aadhaar letter and the
necessary arrangement of QR code reader shall be provided at the convenient
locations by the Department through its Implementing Agency (JWDS).
झारखÖड गजट (साधारण), बुधवार, 22 माच[, 2023
110
5. Notwithstanding anything contained herein above, no AGYW shall be denied stipend
under the Project in case of failure to establish her identity by undergoing authentication or
furnishing proof of possession of Aadhaar number, or in the case of a
AGYW to whom no Aadhaar number has been assigned, producing an application for
enrolment. The stipend shall be given to her by verifying her identity on the basis of other
documents as mentioned in clauses (a) and (b) of the paragraph-2, and where stipend is
given on the basis of such other documents, a separate register shall be maintained to
record the same, which shall be reviewed and audited periodically by the Department
through its Implementing Agency (JWDS).
6. This notification shall come into effect from the date of its publication in the Official
Gazette.
Kripa Nand Jha,
Secretary to the Government.
---------
झारखÖड गजट (साधारण), बुधवार, 22 माच[, 2023
111
काͧम[क, ĤशासǓनक सुधार तथा राजभाषा ͪवभाग ।
--------
अͬधसूचना
24 फरवरȣ, 2023
संÉया-03/Ǔन०सं०-09-09/2016 का॰ 1080--Įी राजेæवर नाथ आलोक, झा०Ĥ०से० (कोǑट Đमांक-
27/20), अपर िजला दÖडाͬधकारȣ (ͪवͬध åयवèथा), राँची को Ǒदनांक 22.08.2022 से 18.09.2022 तक
(कुल 28 Ǒदन) उपािज[त अवकाश झारखÖड सेवा संǑहता के Ǔनयम 227, 230 एवं 248 के तहत èवीकृत
ͩकया जाता है ।
झारखÖड राÏयपाल के आदेश से,
Ħéमदेव मोदȣ,
सरकार के उप सͬचव ।
---------
काͧम[क, ĤशासǓनक सुधार तथा राजभाषा ͪवभाग ।
--------
अͬधसूचना
1 माच[, 2023
संÉया-03/Ǔन०सं०-09-03/2021 का॰ 1217--Įी ͪवधान चÛġ चौधरȣ, झा०Ĥ०से० (कोǑट Đमांक-
713/03), अपर सͬचव, कृͪष, पशुपालन एवं सहकाǐरता ͪवभाग, झारखÖड, राँची को Ǒदनांक 15.12.2020
से Ǒदनांक 14.01.2021 तक (कुल 31 Ǒदन) उपािज[त अवकाश झारखÖड सेवा संǑहता के Ǔनयम 227,
230 एवं 248 के तहत èवीकृत ͩकया जाता है ।
झारखÖड राÏयपाल के आदेश से,
Ħéमदेव मोदȣ,
सरकार के उप सͬचव ।
---------
झारखÖड गजट (साधारण), बुधवार, 22 माच[, 2023
112
Ĥकाशनाथ[ सूचना
मɇ UTTAM KUMAR SINGH अÛय नाम UTTAM SINGH ͪपता RAGHUNANDAN
SINGH, शपथ पğ सं० 519, Ǒदनांक 16 फरवरȣ, 2023 के अनुसार UTTAM KUMAR SINGH के
नाम से जाना जाऊँगा ।
UTTAM KUMAR SINGH एवं UTTAM SINGH दोनɉ एक हȣ पुǾष का नाम है ।
RESIDENT OF - C- 2 CENTRAL ASHOKA COLONY,
OPP. ASHOK NAGAR, ROAD 3,
P.S.- ARGORA,
DIST.- RANCHI,
PIN - 834002
JHARKHAND.
---------
Ĥकाशनाथ[ सूचना
मɇ RAMANI SINGH अÛय नाम ROMANI SINGH पǓत SRI UTTAM KUMAR SINGH,
शपथ पğ सं० 1594, Ǒदनांक 20 फरवरȣ, 2023 के अनुसार RAMANI SINGH के नाम से जानी
जाऊँगी ।
RAMANI SINGH एवं ROMANI SINGH दोनɉ एक हȣ मǑहला का नाम है ।
RESIDENT OF - C- 2 CENTRAL ASHOKA COLONY,
OPP. ASHOK NAGAR, ROAD 3,
P.S.- ARGORA,
DIST.- RANCHI,
PIN - 834002
JHARKHAND.
---------
झारखÖड गजट (साधारण), बुधवार, 22 माच[, 2023
113
Ĥकाशनाथ[ सूचना
मɇ NISHANT MISHRA अÛय नाम NISHANT ͪपता SHANKAR MISHRA, शपथ पğ सं०
289, Ǒदनांक 15 Ǒदसàबर, 2022 के अनुसार NISHANT MISHRA के नाम से जाना जाऊँगा ।
NISHANT MISHRA एवं NISHANT दोनɉ एक हȣ पुǾष का नाम है ।
RESIDENT OF - SECTOR – 4/F, QR. NO. – 7076,
P.O.& P.S.- SECTOR – 4, BOKARO STEEL CITY,
DIST.- BOKARO,
PIN - 827004
JHARKHAND.
---------
Ĥकाशनाथ[ सूचना
मɇ RAJAN PRASAD SINGH अÛय नाम VICKY CHOUHAN ͪपता RAJESH PRASAD
SINGH, शपथ पğ सं० 1066, Ǒदनांक 11 फरवरȣ, 2023 के अनुसार RAJAN PRASAD SINGH के
नाम से जाना जाऊँगा ।
RAJAN PRASAD SINGH एवं VICKY CHOUHAN दोनɉ एक हȣ पुǾष का नाम है ।
RESIDENT OF - CHASNALLA, SOUTH COLONY,
Q.NO. – EG – 4,
P.O. – CHASNALLA,
P.S.- PATHERDIH,
DIST.- DHANBAD,
JHARKHAND.
---------
झारखÖड गजट (साधारण), बुधवार, 22 माच[, 2023
114
Ĥकाशनाथ[ सूचना
मɇ HARIOM PRASAD अÛय नाम HARI NARAIN RAM ͪपता Late MUNNI LAL RAM,
शपथ पğ सं० 61, Ǒदनांक 16 फरवरȣ, 2023 के अनुसार HARIOM PRASAD के नाम से जाना
जाऊँगा ।
HARIOM PRASAD एवं HARI NARAIN RAM दोनɉ एक हȣ पुǾष का नाम है ।
RESIDENT OF - PH 6 PATEL FILD DHURWA,
P.O. – DHURWA,
P.S.- DHURWA,
DIST.- RANCHI,
JHARKHAND.
---------
Ĥकाशनाथ[ सूचना
मɇ SRIPATI SAW अÛय नाम SRIPATI MAHTO ͪपता Late SHYAMLAL MAHTO,
शपथ पğ सं० 437, Ǒदनांक 10 फरवरȣ, 2023 के अनुसार SRIPATI SAW के नाम से जाना जाऊँगा ।
SRIPATI SAW एवं SRIPATI MAHTO दोनɉ एक हȣ पुǾष का नाम है ।
RESIDENT OF - VILL.- TEACHER COLONY, BANDHDIH,
P.O. – BANDHDIH,
P.S.- JARIDIH,
DIST.- BOKARO,
JHARKHAND.
---------
झारखÖड गजट (साधारण), बुधवार, 22 माच[, 2023
115
Ĥकाशनाथ[ सूचना
मɇ SANJIB SARDAR, AYAAN SARDAR (अÛय नाम AMEER SARDAR) का ͪपता,
शपथ पğ सं० 84, Ǒदनांक 15 फरवरȣ, 2023 के अनुसार घोषणा करता हूँ ͩक मेरा पुğ AYAAN
SARDAR (जÛम Ǔतͬथ 28 Ǒदसàबर, 2011) के नाम से जाना जायेगा ।
AYAAN SARDAR एवं AMEER SARDAR दोनɉ एक हȣ पुǾष का नाम है ।
RESIDENT OF – H.NO.-70,
VILLAGE- UDAL,
P.O. – BHALKI,
P.S.- KOWALI,
DIST.- EAST SINGHBHUM,
JHARKHAND.
---------
Ĥकाशनाथ[ सूचना
मɇ AKASH DEEP, RUDRAKSH SHANDILYA (अÛय नाम DIVYANSH AKASH DATT)
का ͪपता, शपथ पğ सं० 06, Ǒदनांक 7 मई, 2022 के अनुसार घोषणा करता हूँ ͩक मेरा पुğ
RUDRAKSH SHANDILYA (जÛम Ǔतͬथ 22 अगèत, 2016) के नाम से जाना जायेगा ।
RUDRAKSH SHANDILYA एवं DIVYANSH AKASH DATT दोनɉ एक हȣ पुǾष का
नाम है ।
RESIDENT OF – HOUSE NO.-T 5/2,
DIPATOLI CANTT, NEAR BOOTI MORE,
RANCHI,
PIN- 834009
JHARKHAND
HOUSE NO.-208, SECTOR – 17A,
DIST.- GURGAON,
PIN – 122001
HARYANA
---------
झारखÖड गजट (साधारण), बुधवार, 22 माच[, 2023
116
Ĥकाशनाथ[ सूचना
मɇ DEEPAK KUMAR, ANIKET KUMAR (अÛय नाम KUMAR ANNI) का ͪपता, शपथ पğ
सं० 1089, Ǒदनांक 6 जनवरȣ, 2023 के अनुसार घोषणा करता हूँ ͩक मेरा पुğ ANIKET KUMAR के
नाम से जाना जायेगा ।
ANIKET KUMAR एवं KUMAR ANNI दोनɉ एक हȣ पुǾष का नाम है ।
RESIDENT OF – MAKAN NO.-38, NEAR G.E.L. CHURCH,
MOUSI BARI,
JAGARNATHPUR, DHURWA,
RANCHI,
PIN- 834004
JHARKHAND.
---------
Ĥकाशनाथ[ सूचना
मɇ PUNAM अÛय नाम POONAM PRASAD पǓत SANJAY PRASAD KUSHWAHA,
शपथ पğ सं० 59, Ǒदनांक 16 अगèत, 2022 के अनुसार PUNAM के नाम से जानी जाऊँगी ।
PUNAM एवं POONAM PRASAD दोनɉ एक हȣ मǑहला का नाम है ।
RESIDENT OF - FLAT NO.- 402,
DRAMZ APARTMENT, KANKE ROAD,
LOWER VIDYAPATI NAGAR,
MISHIR GONDA ALIAS PAHARGONDA,
P.O. – RANCHI UNIVERSITY,
P.S.- KANKE,
DIST.- RANCHI,
PIN - 834008
JHARKHAND.
---------
झारखÖड गजट (साधारण), बुधवार, 22 माच[, 2023
117
Ĥकाशनाथ[ सूचना
मɇ SMT. PURNIMA DAS अÛय नाम PURNIMA DEVI पǓत MUKTESHWAR DAS,
शपथ पğ सं० 574, Ǒदनांक 21 फरवरȣ, 2023 के अनुसार SMT. PURNIMA DAS के नाम से जानी
जाऊँगी ।
SMT. PURNIMA DAS एवं PURNIMA DEVI दोनɉ एक हȣ मǑहला का नाम है ।
RESIDENT OF - 56, ROAD NO.- 6,
PREM NAGAR HESAG,
HATIYA, RANCHI,
JHARKHAND.
---------
Ĥकाशनाथ[ सूचना
मɇ PRIYANSHU RAJ अÛय नाम PRIYANSHU ͪपता RAJESHWAR PRASAD,
शपथ पğ सं० 573, Ǒदनांक 21 फरवरȣ, 2023 के अनुसार PRIYANSHU RAJ के नाम से
जाना जाऊँगा ।
PRIYANSHU RAJ एवं PRIYANSHU दोनɉ एक हȣ पुǾष का नाम है ।
RESIDENT OF - KUSAI PRIVET COLONY,
A.N.SINGH ROAD NO.-1,
DORANDA, RANCHI,
PIN - 834002
JHARKHAND.
---------
अधी¢क, झारखÖड राजकȧय मुġणालय, राँची ɮवारा Ĥकाͧशत एवं मुǑġत,
झारखÖड गजट (साधारण) 10 -- 50 ।