झारखÖड गजट
असाधारण अंक
झारखÖड सरकार ɮवारा Ĥकाͧशत
1 बैशाख, 1945 (श०)
संÉ या – 230 राँची, शुĐवार, 21 अĤैल, 2023 (ई०)
काͧम[क, ĤशासǓनक सुधार तथा राजभाषा ͪवभाग।
--------
संकãप
23 माच[, 2023
संÉया-5/आरोप-1-87/2017-19757
(HRMS)--Įी
Ĥदȣप
कुमार
महतो,
झा०Ĥ०से०
(कोǑट Đमांक-309/20, गृह िजला- राँची), त×कालȣन ĤखÖड ͪवकास पदाͬधकारȣ, गढ़वा सदर के
ͪवǾƨ Ēामीण ͪवकास ͪवभाग, झारखÖड, राँची के पğांक-3249, Ǒदनांक 22.06.2017 ɮवारा Ĥपğ-
‘क’ मɅ आरोप गǑठत कर उपलÞध कराया गया है, िजसमɅ इनके ͪवǾƨ उÍचाͬधकाǐरयɉ के आदेश
कȧ अवहेलना करने एवं ͪवकास योजना के ͩĐयाÛवयन मɅ उदासीनता बरतने, मनरेगा अÛतग[त
Ĥ×येक ĤखÖड मɅ Ûयूनतम ĤǓतǑदन 100 मानव Ǒदवस ĤǓत पंचायत सृजन के लêय के ͪवǾƨ
शूÛय मानव Ǒदवस सृजन, शत-ĤǓतशत मजदूरɉ को डी०बी०टȣ० के माÚयम से मजदूरȣ के लêय के
ͪवǾƨ माğ 69% मजदूरɉ को हȣ डी०बी०टȣ० के माÚयम से मजदूरȣ भुगतान, कुल 1832 डोभा
Ǔनमा[ण के लêय के ͪवǾƨ माğ 555 पर हȣ काय[ Ĥारंभ, शत ĤǓतशत जॉब काड[ का स×यापन के
लêय के ͪवǾƨ माğ 34% जॉब काड[ का स×यापन, पूव[ कȧ मनरेगा योजनाओं को पूण[ कर बÛद
करने के ͪवभागीय Ǔनदेश के उãलंघन करने संबंधी एवं अÛय आरोप ĤǓतवेǑदत ͩकया गया हɇ ।
2
झारखÖडगजट(असाधारण) शुĐवार, 21 अĤैल, 2023
उÈत आरोपɉ के ͧलए ͪवभागीय संकãप सं0-6934(hrms), Ǒदनांक 17.07.2020 ɮवारा
Įी महतो के ͪवǾƨ ͪवभागीय काय[वाहȣ संचाͧलत कȧ गई है। ͪवभागीय जाँच पदाͬधकारȣ-सह-
संचालन पदाͬधकारȣ के पğांक-164, Ǒदनांक 28.02.2022 ɮवारा समͪप[त जाँच ĤǓतवेदन मɅ
Įी महतो के ͪवǾƨ आरोप Ĥपğ-‘क’ मɅ गǑठत कुल-10 आरोपɉ मɅ से आरोप सं0- 5, 7, 8 एवं 9
को Ĥमाͨणत ĤǓतवेǑदत ͩकया गया। Įी महतो के ͪवǾƨ गǑठत आरोप, इनका बचाव बयान एवं
ͪवभागीय जाँच पदाͬधकारȣ से ĤाÜत जाँच ĤǓतवेदन के समी¢ोपरांत असंचया×मक Ĥभाव से दो
वेतन वृͪƨ रोकने के ǒबÛदु पर ͪवभागीय पğांक-3701, Ǒदनांक 17.06.2022 ɮवारा Įी महतो से
ɮͪवतीय कारण पृÍछा कȧ गई है, िजसके अनुपालन मɅ उनके पğांक-360/रा0, Ǒदनांक 02.07.2022
ɮवारा ɮͪवतीय कारण पृÍछा समͪप[त ͩकया गया है, जो Ǔनàनवत् है-
आरोप सं0-5 पर जवाब- इनका कहना है ͩक मनरेगा योजना मɅ योजना का चयन Ēाम सभा के
ɮवारा ͩकया जाता है। Ēाम पंचायत काय[काǐरणी के अनुमोदन के पæचात् हȣ Ēाम कȧ योजना
काय[Ǿप लेती है। मनरेगा योजना के अͧभलेख मɅ कब Ēाम सभा कȧ गई एवं उस Ēाम सभा मɅ यह
योजना ͧलया गया है या नहȣं का उãलेख होता है तथा उसकȧ छायाĤǓत भी संलÊन रहती है।
मनरेगा योजना के ͩकसी भी योजना जैसे ͩक डोभा का Ǔनमा[ण ͧसफ[ इस बात पर Ǔनभ[र नहȣं
करता है ͩक ͩकसी ĤखÖड को ͩकतना लêय ͪवभाग ɮवारा Ǒदया गया है, बिãक इस बात पर भी
Ǔनभ[र करता है ͩक लाभुकɉ ने Ēाम सभा मɅ यह योजना लȣ है या नहȣं। डोभा, जो ͩक åयिÈतगत
लाभ कȧ योजना है, िजसका काया[Ûवयन लाभुकɉ के रैयती (जमाबंदȣ जमीन) पर ͩकया जाना है,
िजसमɅ लाभुक कȧ रजामंदȣ जǾरȣ होती है। डोभा Ǔनमा[ण योजना को मनरेगा ɮवारा संचाͧलत ͧम͠ी
मोरम सड़क जैसी योजना को सरकारȣ गैरमजǾआ भूͧम पर नहȣं बनाया जाता है। आरोͪपत अवͬध
2016-17 मɅ Ēाम पंचायतɉ ɮवारा गढ़वा सदर ĤखÖड मɅ कुल 555 डोभा Ǔनमा[ण हेतु अͧभलेख
उपलÞध कराये गये थे। लêय से कम योजना उपलÞध होने के कारण को जानने का इÛहɉने Ĥयास
ͩकया तो पता चला ͩक गढ़वा सदर का अͬधकांश पंचायत शहरȣ ĤकृǓत कȧ है तथा महंगी है। शहरȣ
एवं महंगी भूͧम पर मनरेगा के डोभा Ǔनमा[ण योजना के ĤǓत लोगɉ कȧ Ǿͬच का अभाव पाया गया।
जल संचयन एवं भू-जलèतर बनाये रखने वालȣ इस मह×वपूण[ योजना के बारे मɅ लोगɉ को
जानकारȣ देने एवं Ĥो×साǑहत करने के बाद हȣ 555 डोभा Ǔनमा[ण कȧ योजना ĤाÜत कȧ जा सकȧ
एवं ͩकसी भी åयिÈत के ɮवारा योजना के लाभ से वंͬचत रहने का आरोप नहȣं लगाया गया है।
मनरेगा मɅ ͪव×तीय वष[ 2016-17 मɅ गढ़वा सदर ĤखÖड को Ǒदये गये लेबर बजट के लêय के
ͪवǾƨ 200 ĤǓतशत से कहȣ अͬधक मानव Ǒदवस का सृजन ͩकया गया था। यह तØय उनके
मनरेगा योजना के ĤǓत समͪप[त भाव को Ǒदखाता है। इनका यह भी कहना है ͩक उनके पूरक
बचाव बयान पर उपèथापन पदाͬधकारȣ ɮवारा मंतåय/ ĤǓतͩĐया मɅ कहा गया है ͩक 13.10.2020
के MIS ĤǓतवेदन के अनुसार 1271 डोभा का Ǔनमा[ण काय[ Ĥारंभ ͩकया गया है, का भी िजĐ है
(संचालन पदाͬधकारȣ के जाँच एवं Ǔनçकष[ मɅ अंͩकत)। ये जुलाई 2016 से अगèत 2017 तक
गढ़वा सदर ĤखÖड मɅ पदèथाͪपत थे। अÈटूबर 2020 का समय इनके पदèथापन अवͬध कȧ नहȣं
है। अगèत 2017 से अÈटूबर 2020 के बीच मɅ नई एवं पुराने योजनाएँ संचाͧलत हो रहȣ होगी।
इस संबंध मɅ ये अनͧभ£ हɇ ।
झारखÖडगजट(असाधारण) शुĐवार, 21 अĤैल, 2023
3
आरोप सं0-7 पर जवाब- इनका कहना है ͩक पूव[ से लंǒबत योजनाओं के साथ-साथ 2016-17 मɅ
PMAY(G) कȧ भी योजना मनरेगा योजना मɅ जुड़ गयी थी। PMAY(G) का लेबर पाट[ का भुगतान
मनरेगा के ɮवारा होना शुǾ हुआ, िजसमɅ मनरेगा योजना मɅ लंǒबत योजनाओं कȧ संÉया काफȧ बढ़
गयी। लंǒबत/अपूण[ योजनाओं को बंद करने से पूव[ योजना कȧ उपादेयता, योजना मɅ ͩकये गये
भुगतान, योजना के पूण[ होने मɅ लगने वाले समय तथा योजना से Èया लाभ होगा, को देखा जाता
है। अपूण[ योजना बंद करने से पूव[ Ēाम सभा कȧ अनुमǓत लȣ जाती है तथा साथ हȣ मापन
पुिèतका (MB) मɅ अͧभयंता ɮवारा बंद (Close) कर हèता¢र ͩकया जाता है। उनके ɮवारा
योजनाओं कȧ समी¢ोपरांत 63.35% अपूण[ एवं लंǒबत योजनाओं को पूण[ कर MIS मɅ बंद कर
Ǒदया गया था। कुछ पूव[ कȧ योजनाएँ 2014-15, 2015-16 एवं 2016-17 कȧ योजनाओं को
Ĥाथͧमकता के आधार पर बंद नहȣं करने के संबंध मɅ उपèथापन पदाͬधकारȣ ɮवारा मंतåय/ĤǓतͩĐया
मɅ असहमǓत åयÈत कȧ गई है तथा उनके Ĥयास को ͧसफ[ 2016-17 कȧ लंǒबत योजनाओं के
संबंध मɅ देखा गया। पूव[ मɅ लȣ गई योजनाएँ जैसे कुआँ को भुगतान करने के पूव[ बंद नहȣं ͩकया
जा सकता है। लंǒबत योजना को कम करने का Ĥयास (63.35% योजनाओं पूण[ करना) उनके
पदèथापन अवͬध का है। उपèथापन पदाͬधकारȣ ɮवारा अपने पूरक मंतåय/ĤǓतͩĐया मɅ कहा गया है
ͩक 13.10.2020 के MIS के अनुसार 1133 योजनाओं को पूण[ कर बंद नहȣं ͩकया गया (संचालन
पदाͬधकारȣ के जाँच एवं Ǔनçकष[ का अंश)। ये जुलाई 2016 से अगèत 2017 तक गढ़वा सदर
ĤखÖड मɅ पदèथाͪपत थे। अÈटूबर 2020 का समय उनके पदèथापन अवͬध का नहȣं है। अगèत
2017 से अÈटूबर 2020 के बीच मɅ नई एवं पुराने योजनाएँ संचाͧलत हो रहȣ होगी। इस संबंध मɅ
ये अनͧभ£ हɇ ।
आरोप सं0-8 पर जवाब- इनका कहना है ͩक उनके बचाव बयान पर उपèथापन पदाͬधकारȣ ɮवारा
मंतåय/ĤǓतͩĐया मɅ यह कहा गया है ͩक इÛहɉने आरोप को èवीकार ͩकया है। इसͧलए इस पर वे
कोई मंतåय देना मुनाͧसब नहȣं समझते और इसे हȣ संचालन पदाͬधकारȣ ɮवारा मान ͧलया गया
है। इस संबंध मɅ इनका कहना है ͩक Ǒदनांक 22.07.2016 को ये गढ़वा सदर ĤखÖड मɅ ĤखÖड
ͪवकास पदाͬधकारȣ के Ǿप मɅ ये योगदान Ǒदये। योगदान के समय मɅ हȣ गढ़वा सदर का Delay
Payment 46.31 ĤǓतशत हो चुका था। उनके ɮवारा लगातार अनुĮवण एवं ससमय मजदूरȣ
भुगतान के कारण ͪव×तीय वष[ 2016-17 के अंत मɅ Delay Payment घट कर 19 ĤǓतशत रह
गयी। पद Ēहण से पूव[ मɅ हो चुके Delay Payment को उसी वष[ के अंत मɅ शूÛय नहȣं ͩकया जा
सकता था। चूँͩक यह तØय आंनलाईन मɅ Ǒदख रहा है। इससे इंकार नहȣं ͩकया जा सकता है। इसे
आरोप के èवीकार के Ǿप मɅ देखा गया। इस तØय को, जो उनकȧ उपलिÞध होनी चाǑहए, उसे
आरोप माना जा रहा है। इस तØय को इनके ɮवारा एक उदाहरण ɮवारा रखा गया है। अगर 100
Ǿपया खच[ हुआ है और तथा उसमɅ से 46 Ǿपया राͧश Delay Payment कȧ गई है अथा[त 46
ĤǓतशत राͧश Delay Payment हुई है (उनके Ĥभार Ēहण से पूव[)। 46 Ǿपया हमेशा Delay
Payment के Ǿप मɅ वष[ तक रहेगा। 46 Ǿपया जो 46 ĤǓतशत के Ǿप मɅ Delay Payment हो
चुका था। इसे 19 ĤǓतशत मɅ लाने के ͧलए 242 Ǿपया खच[ करना होगा। 242 का 19%= 46
अथा[त Delay Payment के ĤǓतशत मɅ घटोतरȣ तभी होगा जब आगे से सभी भुगतान सहȣ समय
4
झारखÖडगजट(असाधारण) शुĐवार, 21 अĤैल, 2023
पर ͩकये जाये। अथा[त 242-100 = 142 Ǿपया, सहȣ समय पर भुगतान ͩकया गया। 46 ĤǓतशत
Delay Payment को 19 ĤǓतशत लाना उनकȧ उपलिÞध है। उनके पदèथापन के बाद 2016-17
के अंत तक Delay Payment कȧ न तो ĤǓतशत मɅ वृͪƨ हुई और न हȣ रकम मɅ। इसे इनकȧ
काय[ के ĤǓत अ¢मता के Ǿप मɅ समझा गया तथा आरोप आरोͪपत ͩकया गया है। इस आरोप को
ये पूण[त अèवीकार करते हɇ तथा कहा है ͩक यह आरोप उन पर बनता हȣ नहȣं है, Èयɉͩक ͩकसी
अÛय ɮवारा पूव[ अवͬध मɅ ͩकये गये काय[ का आरोप उन पर भूतल¢ी Ĥभाव से आरोͪपत करना
Ûयायसंगत नहȣं है ।
आरोप सं0-9 पर जवाब- इनका कहना है ͩक वष[ 2016-17 मɅ PMAY(G) को नये èवǾप मɅ
Ĥारंभ ͩकया गया था। गढ़वा सदर ĤखÖड को वष[ 2016-17 मɅ PMAY(G) मɅ पूरे झारखÖड Ĥांत
मɅ सबसे Ïयादा लêय ĤाÜत हुआ। िजयो मनरेगा मɅ STAGE-1 के Asset Geo Tag के ͧलए
MIS से Asset ID Create करना पड़ता था। एक हȣ कàÜयूटर ऑपरेटर होने के कारण Geo
Tag कȧ ĤगǓत कम थी। साथ हȣ 2016-17 PMAY(G) योजना मɅ समÛवयक एवं कàÜयूटर
ऑपरेटर नहȣं Ǒदया गया था। गढ़वा सदर ĤखÖड मɅ कुल 22 पंचायत मɅ 6 पंचायत सेवक उस
अवͬध मɅ काय[रत थे। PMAY(G) का Geo Tag अ×यावæयक था, इस कारण से उपलÞध सीͧमत
संसाधन ɮवारा मनरेगा योजना ɮवारा सृिजत Asset के Geo Tag को Ĥाथͧमकता न देते हुए
PMAY(G) का Geo Taging 97 ĤǓतशत करने के उपरांत मनरेगा के तहत सृिजत Asset कȧ
Geo Tag पर Úयान Ǒदया गया। उपèथापन पदाͬधकारȣ ɮवारा मंतåय/ĤǓतͩĐया मɅ पुनः
13.10.2020 के MIS ĤǓतवेदन के अनुसार 75 ĤǓतशत पǐरसंपǓतयɉ का िजयो टेͬगंग ͩकया गया
है, कहकर गलत बयानी कर ħम कȧ िèथǓत उ×पÛन करने का आरोप लगाया गया है। अÈटूबर
2020 का समय उनके पदèथान अवͬध का नहȣं है। ये जुलाई 2016 से अगèत 2017 तक गढ़वा
सदर ĤखÖड मɅ पदèथाͪपत रहे हɇ। Ǒदनांक 13.10.2020 के Ǔतͬथ का MIS ĤǓतवेदन का बार-बार
उãलेख कर एवं इसको आधार बनाकर उनके ɮवारा रखे जा रहे प¢, बचाव बयान तथा तØयɉ से
असहमǓत åयÈत कȧ गई है, जो Ûयायोͬचत नहȣं है।
इनका कहना है ͩक Ǒदये गये बयान को उपèथापन पदाͬधकारȣ ɮवारा Ǒदये गये मंतåय/ĤǓतͩĐया
एवं संचालन पदाͬधकारȣ से ĤाÜत जाँच एवं Ǔनçकष[ कȧ पुनः समी¢ा कȧ जाय। Ēामीण ͪवकास
ͪवभाग ɮवारा इसी तरह के आरोप के मामले मɅ कई पदाͬधकाǐरयɉ के ͪवǾƨ आरोप Ĥपğ-‘क’
गǑठत ͩकया गया था, िजसे ͪवभाग ɮवारा उÛहɅ पूव[ मɅ आरोप मुÈत ͩकया गया है। चूंͩक ͪवकास
एक सतत ĤͩĐया है, ͩकसी खास Ǔतͬथ के आँकड़ɉ को तØय मानकर उनके काय[ का मूãयांकन नहȣं
ͩकया जाय। अपने पदèथापन अवͬध मɅ बेहतर काय[ करने का Ĥयास ͩकया तथा योजनाओं के सभी
पैरामीटर पर अÍछȤ िèथǓत ĤाÜत कȧ। Ǒदये गये लêय के ĤǓत लगातार Ĥयासरत रहे हɇ। उनके
ɮवारा ͩकसी भी तरह कȧ ͪव×तीय अǓनयͧमतता या सरकारȣ राͧश कȧ गड़बड़ी नहȣं कȧ गयी है ।
इसͧलए असंचया×मक Ĥभाव से दो वेतन वृͪƨ रोकने का Ĥèताͪवत दÖड का अͬधरोपण नहȣं करते
हुए आरोप मुÈत कȧ जाय ।
झारखÖडगजट(असाधारण) शुĐवार, 21 अĤैल, 2023
5
Įी महतो के ͪवǾƨ ĤǓतवेǑदत आरोप, संचालन पदाͬधकारȣ से ĤाÜत जाँच ĤǓतवेदन एवं इनके ɮवारा
ɮͪवतीय कारण पृÍछा मɅ समͪप[त तØयɉ कȧ समी¢ा कȧ गयी। समी¢ा मɅ पाया गया ͩक
Įी महतो ɮवारा अपने ɮͪवतीय कारण पृÍछा मɅ ͪवभागीय काय[वाहȣ के दरàयान संचालन
पदाͬधकारȣ के सम¢ रखे गये तØयɉ को दोहराया गया है। उनके ɮवारा कोई ͪवशेष नया तØय
Ĥèतुत नहȣं ͩकया गया है। केवल मनरेगा योजनाओं के चयन ĤͩĐया को एवं शहर कȧ महंगी रैयती
जमीन को डोभा योजना के लêय अनुǾप उपलिÞध नहȣं होने बताया है। Įी महतो ɮवारा उãलेख
ͩकया गया है ͩक Ēामीण ͪवकास ͪवभाग ɮवारा इसी तरह के आरोप के मामले मɅ कई
पदाͬधकाǐरयɉ के ͪवǾƨ आरोप Ĥपğ-‘क’ गǑठत ͩकया गया था, िजसे ͪवभाग ɮवारा उÛहɅ पूव[ मɅ
आरोप मुÈत ͩकया गया है। Įी महतो का उÈत तक[ माÛय योÊय नहȣं है। मुÉय सͬचव महोदय के
समी¢ा Ǒदनांक 20.04.2017 के Đम मɅ उÈत Ǔतͬथ के ĤगǓत ĤǓतवेदन के आधार पर Įी महतो
के ͪवǾƨ सभी आरोप गǑठत कȧ गई है, ͩकÛतु उनके ɮवारा Ǒदनांक 20.04.2017 के बाद के Ǔतͬथ
के ĤǓतवेदन को आधार बनाया गया है ।
संचालन पदाͬधकारȣ आरोप सं0-5, 7, 8 एवं 9 को Ĥमाͨणत ĤǓतवेǑदत ͩकया गया है।
इसके अǓतǐरÈत काया[लय समी¢ा मɅ पाया गया ͩक आरोप सं0-1 के जवाब मɅ Ǒदनांक
24.05.2017 एवं आरोप सं०-3, 4 एवं 5 मɅ Ǒदनांक 27.07.2017 के ĤǓतवेदन को आधार बनाया
गया है। इससे èपçट है ͩक आरोप गठन से पूव[ मनरेगा योजनाओं के काया[Ûवयन मɅ उनके ɮवारा
अͧभǾͬच नहȣं लȣ जा रहȣ थी ।
आरोपी पदाͬधकारȣ ɮवारा समͪप[त ɮͪवतीय कारण पृÍछा मɅ ĤǓतवेǑदत है, ͩक Ēामीणɉ के
ɮवारा Ǿͬच नहȣं ͧलये जाने एवं महंगी भूͧम होने के कारण Ēामीण डोभा Ǔनमा[ण योजना का लाभ
नहȣं ले रहे थे। यह कथन इसͧलए भी èवीकार योÊय नहȣं है, Èयɉͩक बाद के वषɟ मɅ भी काफȧ
संÉया मɅ डोभा का Ǔनमा[ण ͩकया गया है। वष[ 2014-15 एवं उसके पूव[ का 14 योजनाएँ, वष[
2015-16 का 201 योजनाएँ एवं वष[ 2016-17 का 2701 योजनाएँ लंǒबत रहने एवं आरोपी
पदाͬधकारȣ के काय[काल मɅ Delay payment 19% रहने तथा मनरेगा अÛतग[त Ǔनͧम[त
पǐरसंपǓतयɉ का माğ 5% Geo Taging होने के कारण आरोप सं०-7, 8, एवं 9 के संदभ[ मɅ
समͪप[त ɮͪवतीय कारण पृÍछा भी èवीकार योÊय नहȣं है, Èयɉͩक उÈत डाटा एवं आकंड़ा आरोप
गठन के समय MIS Data पर आधाǐरत है एवं उÈत डाटा (आंकड़ा) को अĤमाͨणत करने हेतु
उनके ɮͪवतीय कारण पृÍछा मɅ कोई ठोस आधार समͪप[त नहȣं है ।
अतः समी¢ोपरांत, Įी Ĥदȣप कुमार महतो, त×कालȣन ĤखÖड ͪवकास पदाͬधकारȣ, गढ़वा
सदर, गढ़वा ɮवारा समͪप[त ɮͪवतीय कारण पृÍछा को अèवीकार करते हुए उनके ͪवǾƨ झारखÖड
सरकारȣ सेवक (वगȸकरण, Ǔनयंğण एवं अपील) Ǔनयमावलȣ, 2016 के Ǔनयम-14(iv) के अÛतग[त
असंचया×मक Ĥभाव से दो वेतन वृͪƨ रोकने का दÖड अͬधरोͪपत ͩकया जाता है ।
6
झारखÖडगजट(असाधारण) शुĐवार, 21 अĤैल, 2023
Sr
No.
Employee
Name
G.P.F. No.
Decision of the Competent authority
1
2
3
1
PRADEEP
KUMAR
MAHTO
111003186522
ĮीĤदȣपकुमारमहतो, झा०Ĥ०से०(कोǑटĐमांक-309/20, गृहिजला-
राँची), त×कालȣन ĤखÖड ͪवकास पदाͬधकारȣ, गढ़वा सदर संĤǓत-अंचल
अͬधकारȣ, नारायणपुर, जामताड़ा के ͪवǾƨ झारखÖड सरकारȣ सेवक
(वगȸकरण, Ǔनयंğण एवं अपील) Ǔनयमावलȣ, 2016 के Ǔनयम-14(iv)
के अÛतग[त असंचया×मक Ĥभाव से दो वेतन वृͪƨ रोकने का दÖड
अͬधरोͪपत ͩकया जाता है ।
आदेश :- आदेश Ǒदया जाता है ͩक इस संकãप को झारखÖड राजपğ के आसाधारण अंक मɅ
Ĥकाͧशत ͩकया जाय तथा इसकȧ एक ĤǓत Įी Ĥदȣप कुमार महतो, झा०Ĥ०से० एवं अÛय संबंͬधत
को दȣ जाय ।
झारखÖड राÏयपाल के आदेश से,
ͬचÛटु दोराईबुǽ,
सरकार के अवर सͬचव ।
जीपीएफ संÉया:20060400057
--------
झारखÖड राजकȧय मुġणालय
झारखÖड राजकȧय मुġणालय, राँची ɮवारा Ĥकाͧशत एवं मुǑġत
राँची ɮवारा Ĥकाͧशत एवं मुǑġत,
झारखÖड गजट
झारखÖड गजट (असाधारण
असाधारण)
) 230 -- 50