झारखÖड गजट

असाधारण अंक

झारखÖड सरकार ɮवारा Ĥकाͧशत

6 काǓत[क, 1946 (श०)

संÉ या – 696 राँची, सोमवार, 28 अÈटूबर, 2024 (ई०)

ᮕामीण िवकास िवभाग

--------

संक᭨प

11 जून, 2024

िवषयः-

रा᭔य ᮕामीण िवकास सं᭭थान (सडᭅ), राँची का नाम रा᭔य ᮕामीण िवकास एवं

पंचायती राज सं᭭थान, राँची करने एवं ᭭वायᱫता ᮧदान करने के संबंध मᱶ ।

संÉया-2101--रा᭔य ᮕामीण िवकास सं᭭थान, हेहल, राँची कᳱ ᭭थापना िवगत् सन् 1954 ई॰

मᱶ भारत सरकार के खा᳒, कृिष, सामुदाियक िवकास एवं सहकाᳯरता मंᮢालय (सामुदाियक िवकास

िवभाग) के अंतगᭅत "Development and Study Centre" के नाम से ᱟआ था। त᭜प᳟ात् िवगत् सन्

1958 ई॰ मᱶ "Orientation and Study Centre" नामक एक अ᭠य सं᭭थान कᳱ ᭭थापना भी ᱟई थी।

साथ ही सन् 1983 ई॰ मᱶ इन दोनᲂ सं᭭थानᲂ को एकᳱकृत कर "Tribal Orientation and Study

Centre" के ᱨप मᱶ एक अ᭠य सं᭭थान को ᭭थािपत ᳰकया गया ।

2

झारखÖडगजट(असाधारण) सोमवार, 28 अÈटूबर, 2024

2.

तदन᭠तर 01 अᮧैल, 1967 को उपयुᭅᲦ सं᭭थान का ह᭭ता᭠तरण भारत सरकार के ᳇ारा

त᭜कालीन िबहार सरकार को ᳰकया गया था। िबहार सरकार के ᮕामीण िवकास िवभाग के अंतगᭅत

सं᭭थान के ह᭭ता᭠तरण के प᳟ात् इसका नामाकरण ’’सामुदाियक िवकास एवं पंचायती राज

ᮧिशᭃण सं᭭थान’’ के ᱨप मᱶ ᱟआ। सन् 1984 ई॰ मᱶ सं᭭थान का चयन िबहार ᮧांत के शीषᭅ ᮧिशᭃण

सं᭭थान के ᱨप मᱶ ᱟआ था और इसका पुनः नामकरण ’’िबहार ᮕामीण िवकास सं᭭थान’’ के ᱨप मᱶ

ᳰकया गया। िबहार ᮧांत के पुनगᭅठन एवं िवगत् ᳰदनांक 15.11.2000 को झारख᭛ड ᮧांत के गठन के

उपरांत यह सं᭭थान अपने वतᭅमान ᭭वᱨप ’’रा᭔य ᮕामीण िवकास सं᭭थान’’ को ᮧा᳙ ᳰकया है।

इसी ᮧकार 2015 मᱶ NIRD एवं पंचायती राज िवभाग मᱶ जो बवससवुनपनउ ᱟआ है, उसमᱶ

भी रा᭔य ᮕामीण िवकास सं᭭थान का नामकरण State Institute of Rural Development &

Panchayati Raj करने एवं उसके ᭭वायᱫशासी बनाने का िनणᭅय िलया गया है। तदनुसार भारत

सरकार के अपर सिचव ᳇ारा रा᭔यᲂ को पᮢ भी िलखा गया है।

पुनः ᮕामीण िवकास मंᮢालय, नई ᳰद᭨ली के पᮢ ᳰदनांक-07.08.2017 के ᳇ारा

Strengthening/Establishment of State Institute of Rural Development (SIRDs) and

Extension Training Centres (ETCs) के संबंध मᱶ संशोिधत ᳰदशा-िनदᱷश िनगᭅत ᳰकया गया है। उᲦ

पᮢ कᳱ कंिडका-4 (ii) के अनुसार रा᭔य सरकार ᳇ारा ᮕामीण िवकास तथा पंचायती राज मᱶ

ᮧिशᭃण के िलए रा᭔य ᭭तरीय Apex Training Institute घोिषत ᳰकया जाना है।

3.

य᳒िप इस सं᭭थान से ᮕामीण िवकास िवभाग के अनेकᲂ कायᭅᮓमᲂ एवं अिभयानᲂ के िलए

ᮧिशᭃण, मू᭨यांकन इ᭜याᳰद कराने कᳱ आव᭫यकता होती है। एक सरकारी सं᭭थान होने के नाते

िविभ᳖ ᮧᳰᮓया᭜मक कारᭅवाईयᲂ को पूरा करने से िनणᭅय मᱶ ᭜वरन नहᱭ पाया गया है। फल᭭वᱨप

वᱫᭅमान ᭭वᱨप मᱶ सं᭭थान रा᭔य सरकार कᳱ उᲦ जᱨरतᲂ को पूरा करने मᱶ सᭃम नहᱭ हो पा रहा है

एवं कई ᮧिशᭃण कायᭅᮓमᲂ के िलए अ᭠यᮢ ᳞व᭭था करनी पड़ रही है। वᱫᭅमान मᱶ सं᭭थान के काफᳱ

पद खाली हᱹ एवं सं᭭थान आवंᳯटत रािशयᲂ का भी पूरा-पूरा उपयोग नहᱭ कर पा रहा है। जैसा ᳰक

पूरे देश मᱶ देखा गया है ᳰक ᭭वायᱫशासी सं᭭थान का ᭭वᱨप ᳰदये जाने पर एतद् िवषयक िनणᭅय

᭜वᳯरत ᱨप से िलया जाना संभव हो सका है। फल᭭वᱨप संबंिधत सं᭭थान अपने उ᳎े᭫य कᳱ पूᳶत कर

पाने मᱶ ᭔यादा सᭃम सािबत हो पाई है। यह अपेᭃा कᳱ जाती है ᳰक सं᭭थान ᭭वायᱫशासी होने पर

ᮕामीण िवकास िवभाग के अितᳯरᲦ अ᭠य िवभागᲂ कᳱ भी ᮧिशᭃण, मू᭨यांकन, अ᭟ययन, शोध

िवषयक जᱨरतᲂ को पूरा करने हेतु िविभ᳖ रा᳦ीय एवं अ᭠तराᭅ᳦ीय सं᭭थान के िलए भी एतद्

िवषयक कायᭅ सं᭭थान कर पायेगा, िजससे ᳰक शैᭃिणक एवं ᮧिशᭃण िवषयक सं᭭थान का उ᳎े᭫य

पूरा हो सकेगा। उ᭨लेखनीय है ᳰक रा᭔य के िविभ᳖ िव᳡िव᳒ालयᲂ को भी उनके कायᲄ मᱶ ᭜वरन एवं

᭜वᳯरत िनणᭅय हेतु ᭭वायᱫशासी सं᭭था के ᱨप मᱶ गᳯठत ᳰकया गया है।

4.

भारत सरकार से ᮧा᳙ पᮢ ᳰदनांक- 07.08.2017 के आलोक मᱶ ‘‘रा᭔य ᮕामीण िवकास

सं᭭थान (सडᭅ)’’ का नाम पᳯरवᳶतत कर ‘‘रा᭔य ᮕामीण िवकास एवं पंचायती राज सं᭭थान करने एवं

इस सं᭭थान को ᮕामीण िवकास तथा पंचायती राज के िलए रा᭔य ᭭तर पर शीषᭅ ᮧिशᭃण सं᭭थान

झारखÖडगजट(असाधारण) सोमवार, 28 अÈटूबर, 2024

3

घोिषत ᳰकए जाने का ᮧ᭭ताव उप᭭थािपत ᳰकया गया। पंचायती राज अ᭠तगᭅत ᭭थािपत ᮧिशᭃण

सं᭭थान ᮧिशᭃण से जुड़े िविभ᳖ िवषयᲂ पर आव᭫यकतानुसार रा᭔य ᮕामीण िवकास एवं पंचायती

राज सं᭭थान से सहयोग ले सकेगी। पूवᭅ से संचािलत रा᭔य ᮕामीण िवकास सं᭭थान (सडᭅ) का नाम

रा᭔य ᮕामीण िवकास एवं पंचायती राज सं᭭थान ᳰकये जाने के उपरा᭠त सडᭅ अलग से अि᭭त᭜व मᱶ

नहᱭ रहेगा।

शीषᭅ ᮧिशᭃण सं᭭थान (Apex Training Institute) के ᱨप मᱶ रा᭔य ᮕामीण िवकास एवं

पंचायती राज सं᭭थान के ᮧशासिनक िनयंᮢण मᱶ पूवᭅ से संचािलत सडᭅ एवं ᮕामीण िवकास िवभाग

᳇ारा ᭭थािपत (E.T.C.; Extension Training Center) के ᱨप मᱶ नािमत सं᭭थान रहᱶगे।

रा᭔य ᮕामीण िवकास एवं पंचायती राज सं᭭थान के अि᭭त᭜व मᱶ आने के प᳟ात् भी पंचायती

राज िवभाग अ᭠तगᭅत पूवᭅ से संचािलत सभी ᮧिशᭃण सं᭭थान अि᭭त᭜व मᱶ रहᱶगे।

5.

रा᭔य ᮕामीण िवकास एवं पंचायती राज सं᭭थान को ᭭वायᱫता ᮧदान करने हेतु सं᭭थापन

ᮧलेख/िनयमावली के मु᭎य तᱬव िन᳜वत् हᱹ -

(i) सद᭭यता:- सोसायटी कᳱ अिधकतम सद᭭य सं᭎या 27 होगी। िन᳜ांᳰकत पदेन सद᭭य

हᲂगे:-

ᮕामीण िवकास िवभाग के ᮧभारी मंᮢीय महािनदेशक, रा᳦ीय ᮕामीण िवकास सं᭭थानय

महािनदेशक या िनदेशक, ᮰ीकृ᭬ण लोक ᮧशासन सं᭭थानय अपर मु᭎य सिचव/ᮧधान सिचव/सिचव,

कृिष, पशुपालन एवं सहकाᳯरता िवभागय वन, पयाᭅवरण एवं जलवायु पᳯरवतᭅन िवभागय योजना

िवभागय िवᱫ िवभागय सूचना ᮧो᳒ोिगकᳱ एवं ई-गवᱸ᭠स िवभागय ᮰म, िनयोजन, ᮧिशᭃण एवं

कौशल िवकास िवभागय ᮕामीण िवकास िवभागय पंचायती राज िवभागय मिहला, बाल िवकास

एवं सामािजक सुरᭃा िवभागय मनरेगा आयुᲦय िनदेशक, पंचायती राज िनदेशालयय िनदेशक,

रा᭔य ᮕामीण िवकास एवं पंचायती राज सं᭭थान, झारख᭛ड सरकार।

िविभ᳖ वगᲄ के सद᭭यᲂ कᳱ ᮰ेणीवार सं᭎या िन᳜वत् होगी:-

(क) पंचायती राज सं᭭थान (50% मिहला):- दो िजला पᳯरषद् के अ᭟यᭃ, दो ᮧमुख तथा रा᭔य के

िविभ᳖ ᮧम᭛डलᲂ से चᮓानुᮓम से दो मुिखया;

(ख) ᭭वैि᭒छक/िसिवल सोसायटीः- ᭎याित ᮧा᳙ िनबंिधत गैर सरकारी संगठन या िसिवल सोसायटी

के दो सद᭭यᲂ जो ᮕामीण िवकास, पंचायती राज एवं संबंिधत सेकटरᲂ से स᭥ब᳍ हो।

(ग) कॉरपोरेट से᭍टर:- दो ᮧितिनिध जो ᮕामीण िवकास, पंचायती राज सं᭭थानᲂ के ᳰᮓयाकलापᲂ,

कौशल िवकास एवं सी0एस0आर0 ᳰᮓयाकलाप से स᭥ब᳍ हो।

(घ) ᳞िᲦगत:- दो सद᭭य (50% मिहला) जो सोसायटी के दृि᳥ एवं उ᳎े᭫य के िवकास के िलए

समᳶपत/ᮧितब᳍ िवशेष᭄ िजनके पास पयाᭅ᳙ अनुभव हो।

4

झारखÖडगजट(असाधारण) सोमवार, 28 अÈटूबर, 2024

गैर-पदेन सद᭭यᲂ का चयन कायᭅकारी पᳯरषद् के अ᭟यᭃ ᳇ारा ᳰकया जाएगा।

(ii) सामा᭠य पᳯरषद्:- सामा᭠य पᳯरषद् सोसायटी के सभी सद᭭यᲂ को िमला कर गᳯठत कᳱ

जाएगी। सामा᭠य पᳯरषद् कᳱ बैठक छः माह मᱶ करने का अिधकार रहेगा। लेᳰकन आव᭫यकतानुसार

यह बैठक ᳰकसी समय आयोिजत कᳱ जा सकेगी। सामा᭠य पᳯरषद् के सभापित-मंᮢी, ᮕामीण िवकास

िवभाग एवं उपा᭟यᭃ-सिचव/ᮧधान सिचव/अपर मु᭎य सिचव, ᮕामीण िवकास िवभाग, राँची हᲂगे।

सामा᭠य पᳯरषद्, रा᭔य ᮕामीण िवकास एवं पंचायती राज सं᭭थान के संचालन हेतु नीित िनदेशन

एवं मागᭅदशᭅन ᮧदान करेगा तथा बजट, अंकेᭃण, लेखा, वाᳶषक ᮧितवेदन एवं सोसायटी के सं᭭थापन

ᮧलेख एवं िनयमावली मᱶ संशोधन एवं उप िविधयाँ इ᭜याᳰद के गठन पर झारख᭛ड सरकार के

अनुमोदन से िनणᭅय हेतु िज᭥मेवार हᲂगे।

(iii) कायᭅकारी पᳯरषद्:- कायᭅकारी पᳯरषद् रा᭔य ᮕामीण िवकास एवं पंचायती राज सं᭭थान

कᳱ कायᭅपालक िनकाय होगी, िजसके अ᭟यᭃ सिचव/ᮧधान सिचव/अपर मु᭎य सिचव, ᮕामीण

िवकास िवभाग, राँची हᲂगे। उᲦ पᳯरषद् के अ᭠य सद᭭य मनरेगा आयुᲦय मु᭎य कायᭅपालक

पदािधकारी, Jharkhand State Livelihood Promotion Society; मु᭎य कायᭅपालक पदािधकारी,

Jharkhand State Watershed Mission, ᮰ीकृ᭬ण लोक ᮧशासन सं᭭थान के िनदेशक अथवा उसके

महािनदेशक ᳇ारा नािमत ᮧितिनिध, िवᱫ िवभाग, झारख᭛ड सरकार का एक पदािधकारी (संयुᲦ

सिचव एवं उनसे अ᭠यून), ᮧाचायᭅ, के᭠ᮤीय ᮧिशᭃण सं᭭थान, हेहल एवं आंतᳯरक िवᱫीय परामशᱮ,

ᮕामीण िवकास िवभाग ᮧितिनिध हᲂगे। सामा᭠य पᳯरषद् मᱶ नािमत दो ᭎याित ᮧा᳙ िवशेष᭄ भी

कायᭅकारी पᳯरषद् के सद᭭य बनाये जाएंगे। िनदेशक, सडᭅ एवं पी0आर0 इसके सद᭭य सिचव हᲂगे।

इसकᳱ बैठकᱶ तीन माह से अनिधक अ᭠तराल पर आᱠत कᳱ जाएंगी। इन बैठकᲂ के िलए एक ितहाई

सद᭭य कोरम गᳯठत करᱶगे। कायᭅकारी पᳯरषद् सोसायटी कᳱ मु᭎य कायᭅपालक िनकाय होगी, िजसके

िज᭥मे ᮧिशᭃण कैले᭛डर, मोᲽूल, िनिध का अनुमोदन, सं᭭थान के संचालन के िनिमᱫ वांिछत कायᭅ

जैसे -बजट, लेखा एवं अंकेᭃण, पद सृजन, िनयुिᲦ, सेवा शᱫᲄ का िविनयमन इ᭜याᳰद संपाᳰदत ᳰकए

जाएंगे। इसके अितᳯरᲦ सं᭭थान के अ᭠य ᳰᮓयाकलापᲂ से संबंिधत सभी कारᭅवाईयाँ जैसे-अ᭠य

सं᭭थाᲐ से करार करना, दान लेना, कायाᭅलय, ᮧयोगशाला, छाᮢावास आᳰद संरचनाएँ ᮧारंभ एवं

बंद करना, चल एवं अचल संपिᱫ का सृजन, अिधᮕहण, ᮧिशᭃण, सेवा शु᭨कᲂ इ᭜याᳰद का िनधाᭅरण

एवं सं᭭थान के सवाᲈगीण संचालन संबंधी सभी वांिछत नीितमूलक कायᭅपालक कायᭅ कायᭅकारी

पᳯरषद् ᳇ारा संपाᳰदत ᳰकए जाएंगे।

(iv) ᭭थायी पᳯरषदᱶ:- सं᭭थान के ᳰᮓयाकलापᲂ के िनयिमत संचालन हेतु दो ᭭थायी पᳯरषदᱶ ;

(Statutory Councils) यथा िवᱫ िवषयक, ᭭थायी पᳯरषद् एवं िनयुिᲦयाँ, ᭭थापना िवषयक ᭭थायी

पᳯरषद् गᳯठत कᳱ जाएँगी एवं इनके ᳇ारा नामानुᱨप कायᭅ संपाᳰदत ᳰकए जाएंगे।

(v) सोसायटी कᳱ िनिधयाँ:- सोसायटी कᳱ िनिधयᲂ मᱶ झारख᭛ड सरकार एवं अ᭠य सरकारᲂ

᳇ारा ᳰदये गये अनुदान, िवदेशी सं᭭थाᲐ से ᮧा᳙ दान एवं योगदान सोसायटी ᳇ारा ᮧदᱫ सेवाᲐ से

ᮧा᳙ सेवा शु᭨क से आय एवं अ᭠य bonafide ᮰ोतᲂ से ᮧा᳙ आय शािमल होगी, िजसका उपयोग

झारखÖडगजट(असाधारण) सोमवार, 28 अÈटूबर, 2024

5

सं᭭थान के ᳰᮓयाकलापᲂ के संचालन के िलए सभी ᮧकार के आवᱫᱮ एवं अनावᱫᱮ ᳞य/िवᱫीय भार

सिहत अितᳯरᲦ िनवेश, उधार देने अथवा बंधक रखने, कॉरपस िनिध, सुरिᭃत िनिध इ᭜याᳰद गᳯठत

करने हेतु सोसायटी कारᭅवाई कर सकेगी।

(vi) पᳯरस᭥पिᱫयाँ/देनदारी:- सं᭭थान कᳱ सभी चल/अचल स᭥पिᱫ कᳱ सुरᭃा एवं पᳯररᭃण

का पूणᭅ दािय᭜व सं᭭थान का होगा तथा ᳰकसी भी चल अथवा अचल स᭥पित के ह᭭ता᭠तरण हेतु

सरकार कᳱ िलिखत अनुमित आव᭫यक होगी। सोसायटी कᳱ रािश ᳰकसी भी रा᳦ीयकृत बᱹक मᱶ रखी

जाएगी। सरकार से ᮧा᳙ रािश का संचालन खाता के मा᭟यम से ᳰकया जायेगा। अ᭠य ᳫोतᲂ से ᮧा᳙

आय को बᱹक खाता मᱶ रखा/उपयोग ᳰकया जा सकेगा। सोसायटी ᳇ारा अपनी िवᱫीय िनयमावली

का गठन होने तक झारख᭛ड िवᱫीय िनयमावली के ᮧावधान ᮧभावी रहᱶगे।

(viii) लेखा एवं अंकेᭃण:- सोसायटी के कायᲄ का वाᳶषक ᮧितवेदन के साथ अंकेिᭃत लेखा एवं

अंकेᭃण ᮧितवेदन सामा᭠य पᳯरषद के अंगीकरण के िलए कायᭅकारी पᳯरषद अनुमोᳰदत एवं

अनुशंिसत ᳰकया जायेगा। सामा᭠य पᳯरषद ᳇ारा अनुमोᳰदत अंकेᭃण ᮧितवेदन तथा अंकेिᭃत लेखा

ᮕामीण िवकास िवभाग, झारख᭛ड, राँची को रा᭔य िवधानसभा मᱶ उप᭭थािपत करने हेतु भेजा

जाएगा। इसकᳱ एक ᮧित सीधे ᮕामीण िवकास िवभाग, नई ᳰद᭨ली को अᮕसाᳯरत ᳰकया जायेगा।

(viii) वाᳶषक ᮧितवेदन:- सोसायटी के कायᲄ के अंकेिᭃत लेखा एवं ᳰᮓयाकलाप के ᮧितवेदन के साथ

िमलाकर वाᳶषक ᮧितवेदन तैयार ᳰकया जाएगा, िजसे सामा᭠य पᳯरषद् से अनुमोदन प᳟ात् ᮕामीण

िवकास िवभाग के मा᭟यम से रा᭔य िवधान सभा मᱶ उप᭭थािपत ᳰकया जाएगा। इसकᳱ ᮧित िनबंधन

ᮧािधकार को उपल᭣ध करायी जाएगी।

(ix)

सं᭭थापन ᮧलेख/िनयमावली मᱶ संशोधन:- सरकार के अनुमोदन से सोसायटीज रिज᭭ᮝेशन

ए᭍ट, 1860 के ᮧावधानᲂ अ᭠तगᭅत सोसायटी अपने ᭭थापना के उ᳎े᭫यᲂ को आंिशक या पूणᭅ ᱨप से

पᳯरवᳶतत, िव᭭ताᳯरत या कम कर सकती है तथा ᳰकसी अ᭠य सोसायटी के साथ िवलयन कर सकती

है, बशतᱷ ᳰक इसके िलए सद᭭यᲂ के बᱟमत ने मतदान ᳰकया हो।

(x) सं᭭थान के कमᱮ:- पूवᭅ से संचािलत रा᭔य ᮕामीण िवकास सं᭭थान (ᮧ᭭तािवत रा᭔य ᮕामीण

िवकास एवं पंचायती राज सं᭭थान) के वतᭅमान कमᭅचारी सोसायटी मᱶ सेवािनवृिᱫ पयᭅ᭠त पद पर

कायᭅरत रहᱶगे एवं इस िनिमत उनके ᳇ारा धाᳯरत पद उनकᳱ सेवािनवृिᱫ तक चालू रखे जायᱶगे तथा

त᭜प᳟ात् ᭭वतः समा᳙ हो जायᱶगे। उनपर सरकारी कᳶमयᲂ से संबंिधत सेवा िनयम लागू हᲂगे।

सोसायटी के गठन प᳟ात् सं᭭थान के कᳶमयᲂ कᳱ सं᭎या, पदᲂ का सृजन/समाि᳙, सेवाशतᱸ तथा अ᭠य

मह᭜वपूणᭅ आवᱫᭅक दािय᭜वᲂ के सृजन कायᭅकारी पᳯरषद कᳱ अनुशंसा प᳟ात् झारख᭛ड सरकार के

अनुमोदन से िनधाᭅᳯरत कᳱ जायेगी।

सोसायटी के गठन प᳟ात् िनयुᲦ कᳶमयᲂ पर सोसायटी ᳇ारा िनधाᭅᳯरत सेवा शᱫᱸ लागू हᲂगी। िजन

मामलᲂ मᱶ सोसायटी ᳇ारा गᳯठत सेवा शᱫᲄ मᱶ ᮧावधान नहᱭ ᳰकया गया हो अथवा जब तक

6

झारखÖडगजट(असाधारण) सोमवार, 28 अÈटूबर, 2024

सोसायटी कᳱ सेवा शᱫᱸ गᳯठत नहᱭ होती हᱹ, तब तक झारख᭛ड सरकार ᳇ारा अपने कᳶमयᲂ के िलए

िविहत सेवा शᱫᱸ लागू हᲂगी।

6.

सम᭠यक िवचारोपरा᭠त उपयुᭅᲦ कि᭛डका- 4 एवं 5 मᱶ िनिहत ᮧ᭭ताव एवं रा᭔य ᮕामीण

िवकास एवं पंचायती राज सं᭭थान के िलए सोसायटी रिज᭭ᮝेशन ए᭍ट, 1860 अंतगᭅत सोसायटी

गᳯठत कर संचालन करने एवं इस िनिमᱫ अनुलᲨ ᮧाᱨप, ᭭मृित पᮢ/उप िविधयाँ के आधार पर

सोसायटी िनबंिधत करने से संबंिधत संलेख ᭄ापांक-681, ᳰदनांक-21.02.2024 मᱶ सि᳖िहत ᮧ᭭ताव

पर मंिᮢपᳯरषद् कᳱ ᳰदनांक-16.03.2024 को स᭥प᳖ बैठक मᱶ मद सं᭎या-09 के ᱨप मᱶ ᭭वीकृित

ᮧदान ᳰकया गया है।

झारख᭛ड रा᭔यपाल के आदेश से,

के० ᮰ीिनवासन,

सरकार के सिचव।

--------

अधी¢क

अधी¢क, झारखÖड

झारखÖड राजकȧय मुġणालय

राजकȧय मुġणालय, राँची ɮवारा Ĥकाͧशत एवं मु

राँची ɮवारा Ĥकाͧशत एवं मुǑġत

Ǒġत,

झारखÖड गजट

झारखÖड गजट (असाधारण

असाधारण)

) 696 – 50