झारखÖड गजट

असाधारण अंक

झारखÖड सरकार ɮवारा Ĥकाͧशत

8 Ïयेçठ, 1947 (श०)

संÉ या – 241 राँची, गुǽवार, 29 मई, 2025 (ई०)

काͧम[क, ĤशासǓनक सुधार तथा राजभाषा ͪवभाग ।

--------

अͬधसूचना

28 अĤैल, 2025

संÉया-6/पɅशन 1-49/2014 (खÖड) का॰ 2398--èव० सरयू Ĥसाद चौधरȣ, भूतपूव[ झा०Ĥ०से०

(कोǑट Đमांक 197/03) झारखÖड ĤशासǓनक सेवा के पदाͬधकारȣ थे। सहायक Ǔनदेशक, आǑदवासी

कãयाण आयुÈत का काया[लय, झारखÖड, राँची के पद पर पदèथापन अवͬध मɅ Įी चौधरȣ कȧ मृ×यु

Ǒदनांक 31.08.2005 को हो गई ।

2. èव० चौधरȣ के आͬĮता प×नी Įीमती जयलता चौधरȣ के ɮवारा अपने èवगȸय पǓत èव० सरयू

Ĥसाद चौधरȣ के सेवाÛत लाभɉ के भुगतान, Ĥथम कालबɮध ĤोÛनǓत तथा ɮͪवतीय सुǓनिæचत वृƣीय

उÛनयन कȧ èवीकृǓत तथा उनके सेवा अवͬध मɅ कǓतपय अवͬधयɉ के वेतन भुगतान के संबंध मɅ

याͬचका W.P.(S) No. 5284/2008 दायर ͩकया गया ।

3. उÈत वाद मɅ Ǒदनांक 25.05.2009 को पाǐरत Ûयायादेश के आलोक मɅ ͪवभागीय पğांक 4819

Ǒदनांक 16.08.2011 के ɮवारा èव० चौधरȣ को पूण[ पɅशन एवं उपदान कȧ èवीकृǓत तथा ͪवभागीय

पğांक 7679 Ǒदनांक 27.11.2007 ɮवारा èव० चौधरȣ को मृ×यु कȧ Ǔतͬथ तक देय अåयवǿत उपािज[त

अवकाश के समतुãय नगद राͧश के भुगतान कȧ èवीकृǓत Ĥदान कȧ गई ।

झारखÖडगजट(असाधारण) गुǽवार, 29 मई, 2025

4. èव० चौधरȣ का ͪवभागीय परȣ¢ा उƣीण[ नहȣं रहने, सेवा संपुçट नहȣं रहने तथा उनके ͪवǽɮध

अͧभयोजन èवीकृत रहने के कारण ͪवभागीय आदेश संÉया 4821 Ǒदनांक 16.08.2011 ɮवारा èव०

चौधरȣ के Ĥथम कालबɮध ĤोÛनǓत तथा ɮͪवतीय सुǓनिæचत वृƣीय उÛनयन को अèवीकृत ͩकया गया।

5. ͪवभागीय आदेश संÉया 4817 Ǒदनांक 10.08.2011 ɮवारा èव० चौधरȣ के सेवावͬध से

संबंͬधत Ǔनàनांͩकत अनुपिèथत अवͬधयɉ पɅशन एवं उपादान के भुगतान के Ĥयोजनाथ[ गणना हेतु

झारखÖड सेवा संǑहता के Ǔनयम 236 के तहत असाधारण अवकाश के Ǿप èवीकृत करने का आदेश

Ǒदया गया :-

(i) Ǒदनांक 01.11.1999 से 07.06.1999 (आदेश मɅ 01.11.1999 के èथान पर

01.01.1999 होना चाǑहए)

(ii) Ǒदनांक 27.03.2002 से 16.05.2002 तक

(iii) Ǒदनांक 01.12.2002 से 24.10.2003 तक

(iv) Ǒदनांक 01.07.2004 से 31.08.2005 तक

6. झारखÖड सेवा संǑहता के Ǔनयम 236 मɅ Ǔनàनͧलͨखत Ĥावधान Ǔनधा[ǐरत है:-

"असाधारण छुɪटȣ सरकारȣ सेवक को ͪवशेष िèथǓतयɉ मɅ दȣ जा सकती है-

(1) जब इन Ǔनयमɉ के अधीन कोई दूसरȣ छुɪटȣ अनुमाÛय न हो,

(2) दूसरȣ छुɪटȣ अनुमाÛय होने पर, जब संबɮध सरकारȣ सेवक असाधारण

छुɪटȣ के ͧलए ͧलͨखत आवेदन करे।"

7. ͪवभागीय काया[लय आदेश संÉया 259 Ǒदनांक 15.12.2011 ɮवारा èव० चौधरȣ के सेवावͬध

से संबंͬधत Ǔनàनांͩकत अवͬधयɉ के वेतन भुगतान का आदेश ͪवƣ (वै०दा०Ǔन०को०) ͪवभाग ɮवारा

Ǔनग[त वेतन पुजा[ के आधार पर करने का आदेश Ǒदया गया:-

(i) Ǒदनांक 09.12.1998 से 31.12.1998

(ii) Ǒदनांक 24.08.2000 से 28.10.2000 तक

(iii) Ǒदनाक 17.05.2002 से 15.07.2002 तक

8. उãलेखनीय है ͩक Įीमती जयलता चौधरȣ के ɮवारा ͪवभागीय आदेश संÉया 4821 Ǒदनांक

16.08.2011 ɮवारा याͬचकाकता[ के पǓत èव० चौधरȣ के सुǓनिæचत वृƣीय उÛनयन क अèवीकृǓत

संबंधी आदेश को रɮद करने तथा उनके सेवा अवͬध मɅ कǓतपय अͪवǓनयͧमत अवͬध के ͧलए èवीकृत

असाधारण अवकाश के वेतन भुगतान हेतु याͬचका W.P.(S) No. 1537/2015 दायर कȧ गई।

9. W.P.(S) No. 1537/2015 मɅ माननीय झारखÖड उÍच Ûयायालय ɮवारा Ǒदनांक

18.06.2021 को पाǐरत Ûयायादेश का काय[कारȣ अंश Ǔनàनवत है:-

झारखÖडगजट(असाधारण) गुǽवार, 29 मई, 2025

“16. So far as the second issue is concerned with regard to treating of some

period as extra ordinary leave by the respondent, it appears that the order dated

16.08.2011, whereby some periods have been taken as extra ordinary leave is

passed in the year 2011 i.e after six years of the death of the petitioner's husband.

From the impugned order, it further transpires that the period which has been

treated as extra ordinary leave starts from 01.01.1999 to 07.06.1999, from

27.03.2002 to 16.05.2002. from 30.11.2002 to 24.10.2003 and 01.07.2004 to

31.08.2005. Most of the period was prior to two years from the death of the

petitioner's husband; as such the respondents were at liberty to take a decision for

treating the period of leave during the life time of the petitioner's husband.

17. It is unheard that after death of an employee his service period has been

declared as extra ordinary leave in a subsequent proceeding. As aforesaid, the

respondents could have easily taken a decision for treating the period of leave

within the life time of the petitioner's husband after hearing him. But after six years;

that too after filing of the writ application by the widow of the deceased-employee;

the respondents came with a decision dated 16.08.2011 (Annexure-4) by treating

this period as extra ordinary leave which cannot be accepted in the eye of law; as

such that part of the order is quashed and set aside.

18. The concerned respondent is directed to recalculate the consequential

financial benefits of that part which has been earlier taken as extra ordinary leave

by treating it as regular service. It goes without saying that since the matter is very

old, the respondent no.2 shall take a final decision within a period of four months

from the date of receipt/ production of copy of this order."

10. W.P.(S) No. 1537/2015 मɅ Ǒदनांक 18.06.2021 को पाǐरत Ûयायादेश के ͪवǽɮध ͪवभाग

ɮवारा LPA No. 487/2022 झारखÖड राÏय बनाम राहुल शंकर दायर ͩकया गया, िजसमɅ Ǒदनांक

13.08.2024 को पाǐरत Ûयायादेश का काय[कारȣ अंश Ǔनàनवत है:-

"16. In view of the reasonings which have been assigned by the learned Single

Judge by allowing a part of the prayer of the original writ petitioner with respect to

extraordinary leave, we do not find any reasons to interfere with the impugned order

dated 18.06.2021 passed in W.P. (S) No. 1537 of 2015 and consequently, we

dismiss this appeal"

झारखÖडगजट(असाधारण) गुǽवार, 29 मई, 2025

11. झारखÖड सेवा संǑहता के Ǔनयम 180 (ख) के अनुसार छु ɪटȣ मंजूर करने वाला Ĥाͬधकारȣ

ǒबना छुɪटȣ के अनुपिèथǓत के कालावͬध को भूतल¢ी Ĥभाव के साथ असाधारण छुɪटȣ मɅ Ǿपांतǐरत

कर सकते हɇ। साथ हȣ, झारखÖड पɅशन Ǔनयमावलȣ के Ǔनयम 104 के अनुसार पɅशन मंजुर करने

वाला Ĥाͬधकारȣ ǒबना इजाजत अनुपिèथǓत के अवͬध को भूतल¢ी Ĥभाव से भƣा रǑहत छुɪटȣ मɅ

Ǿपांतǐरत कर सकते हɇ।

12. उपयु[Èत वͨण[त िèथǓत मɅ LPA No. 487/2022 मɅ Ǒदनांक 13.08.2024 को पाǐरत

Ûयायादेश के आलोक मɅ झारखÖड सेवा संǑहता के Ǔनयम 180 (ख) एवं झारखÖड पɅशन Ǔनयमावलȣ

Ǔनयम 104 के Ĥावधानɉ को ͧशͬथल करते हुए ͪवभागीय आदेश संÉया 4817 Ǒदनांक 16.08.2011

को ͪवलोͪपत करने तथा Ǔनàनांͩकत अवͬधयɉ को कत[åय अवͬध के Ǿप वेतन भुगतान के साथ

ͪवǓनयͧमत करने का Ǔनण[य ͧलया गया है :-

(i) Ǒदनांक 01.01.1999 से 07.06.1999 तक

(ii) Ǒदनांक 27.03.2002 से 16.05.2002 तक

(iii) Ǒदनांक 30.11.2002 से 24.10.2003 तक

(iv) Ǒदनांक 01.07.2004 से 31.08.2005 तक

-इसे पूवȾɮधारण नहȣं समझा जाएगा।

13. उÈत Ĥèताव पर राÏय मंǒğपǐरषद कȧ Ǒदनांक 08.04.2025 को सàपÛन बैठक मɅ मद

संÉया-04 के Ǿप मɅ èवीकृǓत ĤाÜत है।

झारखÖड राÏयपाल के आदेश से,

Ĥदȣप कुमार पासवान,

सरकार के अवर सͬचव ।

----------

अधी¢क

अधी¢क, झारखÖड

झारखÖड राजकȧय मुġणालय

राजकȧय मुġणालय, राँची ɮवारा Ĥकाͧशत एवं मुǑġत

राँची ɮवारा Ĥकाͧशत एवं मुǑġत,

झारखÖड गजट

झारखÖड गजट (असाधारण

असाधारण)

) 241 – 50