(1)

ϝೇಷ ªಾಜÍ ಪĦΐೆ

KARNATAKA LEGISLATIVE ASSEMBLY

FIFTEENTH LEGISLATIVE ASSEMBLY

TENTH SESSION

THE KARNATAKA STATE CIVIL SERVICES (REGULATION OF TRANSFER OF

TEACHERS) (AMENDMENT) BILL, 2021

(LA Bill No. 34 of 2021)

A Bill to amend the Karnataka State Civil Services (Regulation of Transfer of

Teachers) Act, 2020.

Whereas it is expedient to amend the Karnataka State Civil Services

(Regulation of Transfer of Teachers) Act, 2020 (Karnataka Act 04 of 2020) for the

purposes hereinafter appearing;

Be it enacted by the Karnataka State Legislature in the Seventy second year

of the Republic of India, as follows:-

1. Short title and commencement.- (1) This Act may be called the Karnataka

State Civil Services (Regulation of Transfer of Teachers) (Amendment) Act, 2021.

(2) It shall be deemed to have come into force with effect from 29th day of

April 2021.

2. Amendment of section 10.- In the Karnataka State Civil Services

(Regulation of Transfer of Teachers) Act, 2020 (Karnataka Act 04 of 2020), in

section 10, after sub-section (5), the following shall be inserted, namely:-

“(6) In case of a teacher who was transferred on compulsory transfer, zonal

transfer or under rationalisation outside the taluk in case of a primary school

teacher or district in case of a high school teacher during the year 2019-20 shall

also be provided an opportunity to opt a place of transfer within the taluk or district

¨sÁUÀ – 4J

Part – IVA

, 16

, 2021 (

, 25,

, ೧೯೪3)

BENGALURU, THURSDAY, 16, SEPTEMBER, 2021 (BHADRAPADA , 25, SHAKAVARSHA, 1943)

. 778

No. 778

2

where they were working during the year 2019-20 as a onetime measure ahead of

other types of transfers subject to the availability of vacancies so as to give the

benefit of posting within the concerned taluk or district in the transfer done

immediately after the date of commencement of the Karnataka State Civil Services

(Regulation of Transfer of Teachers) (Amendment) Act, 2021 in the manner as may

be prescribed."

3. Repeal and savings.- (1) The Karnataka State Civil Services (Regulation

of transfer of Teachers) (Amendment) Ordinance, 2021 (Karnataka Ordinance 04

of 2021) is hereby repealed.

(2) Notwithstanding such repeal, anything done or any action taken under

the principal Act, as amended by the said Ordinance, shall be deemed to have been

done or taken under the principal Act, as amended by this Act.

STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS

The transfer pertaining to 2017, 2018 were held during the year 2019-20 in

accordance with the Karnataka State Civil Services (Regulation of Transfer of

Teachers) Rules, 2017. Under the said rules no exemption were provided to the

teachers who have transferred in the year 2019-20 for conducting rationalisation

(excess)/ compulsory transfer of teachers with specially abled child, women

teachers who have completed fifty years of age, men teachers who have completed

fifty five years of age, divorcee teacher having dependent child, pregnant teacher

with dependent child or widower with dependent child. Hence it is considered

necessary to give an opportunity to opt the place of transfer to those teachers who

were working outside the taluk and in the high school cadre many of them have

been deployed outside the district.

Therefore, it is considered necessary to amend the Karnataka State civil

Services (Regulation of Transfer of Teachers) Act, 2020 (Karnataka Act 04 of 2020)

to provide a teacher an opportunity to opt their place of transfer within the taluk

or district where they were working during the year 2019-20 so as to give the benefit

of posting within the taluk or district who was transferred on compulsory transfer,

zonal transfer or transfer after under rationalization outside the concerned taluk

or district as a onetime measure.

As the matter was urgent and both Houses of the State Legislature were not

in session, the Karnataka State Civil Services (Regulation of transfer of Teachers)

3

(Amendment) Ordinance, 2021 (Karnataka Ordinance 04 of 2021) was promulgated

to achieve the above object.

This Bill seeks to replace the said Ordinance.

Hence, the Bill.

EXPLANATORY STATEMENT AS REQUIRED BY SUB-RULE (1) OF RULE 80 OF

THE RULES OF PROCEDURE AND CONDUCT OF BUSINESS IN THE

KARNATAKA LEGISLATIVE ASSEMBLY.

The transfer pertaining to 2017, 2018 were held during the year 2019-20

in accordance with the Karnataka State Civil Services (Regulation of Transfer of

Teachers) Rules, 2017. Under the said rules no exemption were provided to the

teachers who have transferred in the year 2019-20 for conducting rationalisation

(excess)/ compulsory transfer of teachers with specially abled child, women

teachers who have completed fifty years of age, men teachers who have completed

fifty five years of age, divorcee teacher having dependent child, pregnant teacher

with dependent child or widower with dependent child. Hence it is considered

necessary to give an opportunity to opt the place of transfer to those teachers who

were working outside the taluk and in the high school cadre many of them have

been deployed outside the district.

Therefore, it is considered necessary to amend the Karnataka State civil

Services (Regulation of Transfer of Teachers) Act, 2020 (Karnataka Act 04 of 2020)

to provide a teacher an opportunity to opt their place of transfer within the taluk

or district where they were working during the year 2019-20 so as to give the benefit

of posting within the taluk or district who was transferred on compulsory transfer,

zonal transfer or transfer after under rationalization outside the concerned taluk

or district as a onetime measure.

As the matter was urgent and both Houses of the State Legislature were not

in session, the Karnataka State Civil Services (Regulation of transfer of Teachers)

(Amendment) Ordinance, 2021 (Karnataka Ordinance 04 of 2021) was promulgated

to achieve the above object.

4

FINANCIAL MEMORANDUM

There is no extra expenditure involved in the proposed legislative measure.

MEMORANDUM REGARDING DELEGATED LEGISLATION

Clause 2:

Sub-section (6) of section 10 proposed to be inserted by

clause 2 empowers the State Government to prescribe

by rules the manner of transfer of teacher.

B C NAGESH

Minister for Primary and Secondary

Education and Sakala

M.K. VISHALAKSHI

Secretary (I/c)

Karnataka Legislative Assembly

ANNEXURE

EXTRACT FROM THE (KARNATAKA STATE CIVIL SERVICES (REGULATION

OF TRANSFER OF TEACHERS) ACT, 2020 (KARNATAKA ACT 04 OF 2020)

XXX XXX XXX

10. Exemptions from rationalization, zonal transfers and priority for

request transfers.-

XXX XXX XXX

(5) The teachers falling under category (v) shall be given priority during

request transfer. If the teacher is working in a different taluk as that of the spouse

is allowed to seek transfer to the working taluk of the spouse only. If both are

working in the same taluk then they are not eligible to make application under

priority:

Provided that, during rationalization and zonal transfers the excess teacher

shall be posted within the working taluk of the spouse.

XXX XXX XXX

5

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À¸À¨sÉ

ºÀ¢£ÉÊzÀ£Éà «zsÁ£À¸À¨sÉ

ºÀvÀÛ£Éà C¢üªÉñÀ£À

ಕකბಟಕ ฃಜ౲ ๭เฯ ๳ๅಗำ (๏ౘಕರ ವಛბವൕ ඛ฀ತ౳ಣ) (ൟൿ౪ಪല) เඒಯಕ, 2021

(2021gÀ «zsÁ£À¸À¨sÉAiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå-34)

ಕකბಟಕ ฃಜ౲ ๭เฯ ๳ๅಗำ (๏ౘಕರ ವಛბವൕ ඛ฀ತ౳ಣ) ಅඌඛಯಮ,

2020ඝ౬ ಮತ౨๠ౣ ൟൿ౪ಪല ෥ಡฤ ಒಂൿ เඒಯಕ.

ಇย౵ ಇඝ౬෨ಂං ಉഴಬฆವ ಉං౪ೕಶಗัಛಜ ಕකბಟಕ ฃಜ౲ ๭เฯ ๳ๅಗำ

(๏ౘಕರ ವಛბವൕ ඛ฀ತ౳ಣ) ಅඌඛಯಮ, 2020 (2020ರ ಕකბಟಕ ಅඌඛಯಮ 04)ඝ౬

ൟൿ౪ಪല ෥ഴโൿ ෷ಕ౨฿ಜฆโದคಂದ;

ಇൿ ූರತ ಗಣฃಜ౲ದ ಎಪ౭൤౨ರಡඡ ವಷბದย౵ ಕකბಟಕ ฃಜ౲ เඋನ

෱ಡಲൽಂದ ಈ ෨ಂൽඦ൤ ಅඌඛಯ෦ತ฿ಗย:-

1. ๸౾౹ಪ౨ ກಸฆ ಮൡ౨ ඩ౳ฏಭ.-(1) ಈ ಅඌඛಯಮವඝ౬ ಕකბಟಕ ฃಜ౲

๭เฯ ๳ๅಗำ (๏ౘಕರ ವಛბವൕ ඛ฀ತ౳ಣ) (ൟൿ౪ಪല) ಅඌඛಯಮ, 2021 ಎಂൿ

ಕฉಯತಕౙൿ౪.

(2) ಇൿ 2021ರ ಏඪ౳ฯ 29ඡ ൽකಂಕൽಂದ ೦คಡ ීൽฆโർಜ ූเಸತಕౙൿ౪.

2. 10ඡ ಪ౳ಕರಣದ ൟൿ౪ಪല.- ಕකბಟಕ ฃಜ౲ ๭เฯ ๳ๅಗำ (๏ౘಕರ ವಛბವൕ

ඛ฀ತ౳ಣ) (ൟൿ౪ಪല) ಅඌඛಯಮ, 2020 (2020ರ ಕකბಟಕ ಅඌඛಯಮ 04)ರ 10ඡ

ಪ౳ಕರಣದ (5)ඡ ಉಪಪ౳ಕರಣದ ತฆ฿ಯ ಈ ෨ಂൽನದඝ౬ ๳คಸತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-

"(6) ಕറ౥ಯ ವಛბವൕ, ವಲಯ ವಛბವൕಯ ෬ว ಅಥ฿ ಸಮಪბಕ

ಮฆງ೉ಃಯ ෬ฉಡ 2019-20ඡ ವಷბದย౵ ඩ౳ಥ෦ಕ ๎ม ๏ౘಕನ ๸ದಭბದย౵

൞ล౵౾ನ

ຄರಡ

ಅಥ฿

ප౳ಢ๎ม

๏ౘಕನ

๸ದಭბದย౵

೧ว౵ಯ

ຄರಡ

ವಛბವൕತಂಡ ๏ౘಕನ ๸ීಧದย౵, ಕකბಟಕ ฃಜ౲ ๭เฯ ๳ๅಗำ (๏ౘಕರ

ವಛბವൕ ඛ฀ತ౳ಣ) (ൟൿ౪ಪല) ಅඌඛಯಮ, 2021ರ ඩ౳ฏಭದ ൽකಂಕದ ඛಕಟ

ತฆ฿ಯ ෥ലದ ವಛბವൕಯย౵, 2019-2020ඡ ๬ยನย౵ ವಛბವൕ තವბದย౵ ಎย౵

౽ಯბඛವბ๼๯ൟ౨ದ౪ฌೕ

ಆ

๸ීಧಪಟౣ

൞ล౵ಀ

ಅಥ฿

೧ว౵෽ಳಡ

ಸ౩ಳඛ෷౾౨ಯ

ಪ౳෽ೕಜನವඝ౬

ඛೕഴโದ౽ౙಜ,

෨ಂಬฆವ

ಇತರ

คೕൟಯ

ವಛბವൕಗัಡ

තವბದย౵

ಌย

๾ං౪ಗಳ

ಲಭ౲൤ಡ

ಒಳಪഖౣ

ಅವฆ

౽ಯბඛವბ๼๯ൟ౨ฆವ ൞ล౵ಀ ಅಥ฿ ೧ว౵෽ಳಡ ಒಂൿ ಸಲದ ಕ౳ಮ฿ಜ (one time

measure) ඛಯ෦ಸಬ๾ർඈತಹ คೕൟಯย౵ ವಛბವൕಯ ಸ౩ಳವඝ౬ ಆ෺ౙ෥ಡฤ

ಅವ౽ಶವඝ౬ ಸಹ ಒದಜಸತಕౙൿ౪."

6

3. ඛರಸನ ಮൡ౨ ಉั๯เಃಗำ.- (1) ಕකბಟಕ ฃಜ౲ ๭เฯ ๳ๅಗำ (๏ౘಕರ

ವಛბವൕ ඛ฀ತ౳ಣ) (ൟൿ౪ಪല) ಅඋ౲ඃಶ, 2021 (2021ರ ಕකბಟಕ ಅඋ౲ඃಶ 4)ඝ౬ ಈ

෩ಲಕ ඛರಸನತัಸมಜං.

(2) ಅಂಥ ඛರಸನโ ಏඡ ಒಳತಂലದ౪ง ಸದค ಅඋ౲ඃಶದ ෩ಲಕ

ൟൿ౪ಪല෴ඈ൤ ෩ಲ ಅඌඛಯಮದ ಅലಯย౵ ෥ಡมದ ෴โඃ ౽ಯბ

ಅಥ฿

൤ಡൿಆಂಡ

෴โඃ

ಕ౳ಮವඝ౬,

ಈ

ಅඌඛಯಮದ

ಅലಯย౵

ൟൿ౪ಪല෴ඈ൤ ಅದඝ౬ ෩ಲ ಅඌඛಯಮದ ಅലಯย౵ ෥ಡมಜං ಅಥ฿

൤ಡൿಆಳ౶มಜං ಎಂൿ ූเಸತಕౙൿ౪.

ಉං౪ೕಶಗำ ಮൡ౨ ౽ರಣಗಳ ຂัಃ

2017-18ಃౙ ๸ීඌ๭ದ ವಛბವൕಯඝ౬ ಕකბಟಕ ฃಜ౲ ๭เฯ ๳ๅಗಳ (๏ౘಕರ

ವಛბವൕ ඛ฀ತ౳ಣ) ඛಯಮಗำ, 2017ರ ಅඝ๬ರ฿ಜ 2019ඡ ವಷბದย౵

ನഷಸมಜൡ౨. เ๕ಷ ೏ತನ ಮಕౙัฆವ ๏ౘಕฆ, ಐವൡ౨ ವಷბಗಳ ವಯಸ౺ඝ౬ තซ๭ದ

ಮ๼ะ ๏ౘ౾ಯฆ, ಐವ൤౨ೖൿ ವಷბಗಳ ವಯಸ౺ඝ౬ තซ๭ದ ඬฆಷ ๏ౘಕฆ,

ಅವอ෈ತ ಮಕౙัฆವ เ೎౟ೕൽತ ๏ౘಕฆ, ಅವอ෈ತ ಮಕౙัฆವ ಗ෗ბ൐ ๏ౘ౾ಯฆ,

ಅವอ෈ತ ಮಕౙಳඝ౬ಳ౶ เඎರฆ ಇವฆಗัಡ ಸಮಪბಕ ಮฆງ೉ಃ (rationalization)

(ກ೉౞ನ) / ಕറ౥ಯ ವಛბವൕ ನഷ๯โದ౽ౙಜ 2019-20ඡ ๬ยನย౵ ವಛბವൕ

෥ಡมದ ๏ౘಕคಡ ಸದค ඛಯಮಗಳ ಅലಯย౵ เක෵ൟಯඝ౬ ಕย౭๭ฆโൽಲ౵.

ಆದ౪คಂದ ඩ౳ಥ෦ಕ ๏ౘಕರ ๸ದಭბದย౵ ൞ล౵౾ನ ຄರಗഷ ౽ಯბඛವბ๼๯ൟ౨ದ౪

๏ౘಕคಡ

ಮൡ౨

ප౳ಢ๎ม

๏ౘಕರ

๸ದಭბದย౵

೧ว౵ಯ

ຄರಗഷ

ಅ෗ඛ෽ೕಜචತัಸมಜฆವ (deploy)

๏ౘಕคಡ ವಛბವൕಯ ಸ౩ಳವඝ౬ ಆ෺ౙ

෥ಡฤ ಒಂൿ ಅವ౽ಶವඝ౬ ඛೕഴโൿ ಅವಶ౲ಕๅಂൿ ಪคಗ൐ಸมಜං.

ಆದ౪คಂದ, ಕറ౥ಯ ವಛბವൕ, ವಲಯ ವಛბವൕ ෬ว ಅಥ฿ ಸಮಪბಕ

ಮฆງ೉ಃಯ ತฆ฿ಯದ ವಛბವൕ ෬ฉಡ ๸ීಧಪಟౣ ൞ล౵ಀ ಅಥ฿ ೧ว౵ಯ

ຄರಡ ವಛბವൕ෴ದ ๏ౘಕඛಡ ൞ล౵ಀ ಅಥ฿ ೧ว౵ಯ ಒಳಡ ಸ౩ಳ ඛ෷౾౨ಯ

ಪ౳෽ೕಜನವඝ౬ ඛೕഴโದ౽ౙಜ, 2019-20ඡ ๬ยನย౵ ಅವฆ ౽ಯბඛವბ๼๯ൟ౨ฆವ

൞ล౵ಀ ಅಥ฿ ೧ว౵෽ಳಡ ಒಂൿ ಸಲದ ಕ౳ಮ฿ಜ (one time measure) ತಮ౱ ವಛბವൕ

ಸ౩ಳವඝ౬ ಆ෺ౙ ෥ലಆಳ౶ฤ ಅವคಡ ಒಂൿ ಅವ౽ಶವඝ౬ ಕย౭ಸฤ ಕකბಟಕ ฃಜ౲

๭เฯ ๳ๅಗำ (๏ౘಕರ ವಛბವൕ ඛ฀ತ౳ಣ) ಅඌඛಯಮ, 2020 (2020ರ ಕකბಟಕ

ಅඌඛಯಮ 04)ඝ౬ ൟൿ౪ಪല ෥ഴโൿ ಅವಶ౲ಕๅಂൿ ಪคಗ൐ಸมಜං.

เಷಯโ ൡൡბಸ౷งಪർ౪ದ౪คಂದ ಮൡ౨ ಕකბಟಕ เඋನ෱ಡಲದ ಉಭಯ

ಸದನಗำ ಅඌๆಶನದย౵ ಇಲ౵ൽൿ౪ದคಂದ, ෬ยನ ಉං౪ೕಶವඝ౬ ๬ඌಸฤ ಕකბಟಕ

ฃಜ౲ ๭เฯ ๳ๅಗำ (๏ౘಕರ ವಛბವൕ ඛ฀ತ౳ಣ) ಅඋ౲ඃಶ, 2021 (2021ರ ಕකბಟಕ

ಅඋ౲ඃಶ 04)ඝ౬ ಪ౳ಌ౲ඪಸมಜൡ౨.

ಈ เඒಯಕโ ಅඋ౲ඃಶದ ಬದย เඒಯಕ฿ಜං.

ಆದ౪คಂದ ಈ เඒಯಕ.

7

ಕකბಟಕ เඋನ ಸොಯ ౽ಯბ เඋನ ಮൡ౨ ನಡವัಃ ඛಯಮಗಳ 80ඡ

ඛಯಮದ (1)ඡ ಉಪඛಯಮದ ෩ಲಕ ಅಗತ౲ಪലಸมඈ൤ เವರ൏ತ౱ಕ ຂัಃ.

2017-18ಃౙ ๸ීඌ๭ದ ವಛბವൕಯඝ౬ ಕකბಟಕ ฃಜ౲ ๭เฯ ๳ๅಗಳ (๏ౘಕರ

ವಛბವൕ ඛ฀ತ౳ಣ) ඛಯಮಗำ, 2017ರ ಅඝ๬ರ฿ಜ 2019ඡ ವಷბದย౵

ನഷಸมಜൡ౨. เ๕ಷ ೏ತನ ಮಕౙัฆವ ๏ౘಕฆ, ಐವൡ౨ ವಷბಗಳ ವಯಸ౺ඝ౬ තซ๭ದ

ಮ๼ะ ๏ౘ౾ಯฆ, ಐವ൤౨ೖൿ ವಷბಗಳ ವಯಸ౺ඝ౬ තซ๭ದ ඬฆಷ ๏ౘಕฆ,

ಅವอ෈ತ ಮಕౙัฆವ เ೎౟ೕൽತ ๏ౘಕฆ, ಅವอ෈ತ ಮಕౙัฆವ ಗ෗ბ൐ ๏ౘ౾ಯฆ,

ಅವอ෈ತ ಮಕౙಳඝ౬ಳ౶ เඎರฆ ಇವฆಗัಡ ಸಮಪბಕ ಮฆງ೉ಃ

(rationalization)

(ກ೉౞ನ) / ಕറ౥ಯ ವಛბವൕ ನഷ๯โದ౽ౙಜ 2019-20ඡ ๬ยನย౵ ವಛბವൕ

෥ಡมದ ๏ౘಕคಡ ಸದค ඛಯಮಗಳ ಅലಯย౵ เක෵ൟಯඝ౬ ಕย౭๭ฆโൽಲ౵.

ಆದ౪คಂದ ඩ౳ಥ෦ಕ ๏ౘಕರ ๸ದಭბದย౵ ൞ล౵౾ನ ຄರಗഷ ౽ಯბඛವბ๼๯ൟ౨ದ౪

๏ౘಕคಡ

ಮൡ౨

ප౳ಢ๎ม

๏ౘಕರ

๸ದಭბದย౵

೧ว౵ಯ

ຄರಗഷ

ಅ෗ඛ෽ೕಜචತัಸมಜฆವ (deploy)

๏ౘಕคಡ ವಛბವൕಯ ಸ౩ಳವඝ౬ ಆ෺ౙ

෥ಡฤ ಒಂൿ ಅವ౽ಶವඝ౬ ඛೕഴโൿ ಅವಶ౲ಕๅಂൿ ಪคಗ൐ಸมಜං.

ಆದ౪คಂದ, ಕറ౥ಯ ವಛბವൕ, ವಲಯ ವಛბವൕ ෬ว ಅಥ฿ ಸಮಪბಕ

ಮฆງ೉ಃಯ ತฆ฿ಯದ ವಛბವൕ ෬ฉಡ ๸ීಧಪಟౣ ൞ล౵ಀ ಅಥ฿ ೧ว౵ಯ

ຄರಡ ವಛბವൕ෴ದ ๏ౘಕඛಡ ൞ล౵ಀ ಅಥ฿ ೧ว౵ಯ ಒಳಡ ಸ౩ಳ ඛ෷౾౨ಯ

ಪ౳෽ೕಜನವඝ౬ ඛೕഴโದ౽ౙಜ, 2019-20ඡ ๬ยನย౵ ಅವฆ ౽ಯბඛವბ๼๯ൟ౨ฆವ

൞ล౵ಀ ಅಥ฿ ೧ว౵෽ಳಡ ಒಂൿ ಸಲದ ಕ౳ಮ฿ಜ (one time measure) ತಮ౱ ವಛბವൕ

ಸ౩ಳವඝ౬ ಆ෺ౙ ෥ലಆಳ౶ฤ ಅವคಡ ಒಂൿ ಅವ౽ಶವඝ౬ ಕย౭ಸฤ ಕකბಟಕ ฃಜ౲

๭เฯ ๳ๅಗำ (๏ౘಕರ ವಛბವൕ ඛ฀ತ౳ಣ) ಅඌඛಯಮ, 2020 (2020ರ ಕකბಟಕ

ಅඌඛಯಮ 04)ඝ౬ ൟൿ౪ಪല ෥ഴโൿ ಅವಶ౲ಕๅಂൿ ಪคಗ൐ಸมಜං.

เಷಯโ ൡൡბಸ౷งಪർ౪ದ౪คಂದ ಮൡ౨ ಕකბಟಕ เඋನ෱ಡಲದ ಉಭಯ

ಸದನಗำ ಅඌๆಶನದย౵ ಇಲ౵ൽൿ౪ದคಂದ, ෬ยನ ಉං౪ೕಶವඝ౬ ๬ඌಸฤ ಕකბಟಕ

ฃಜ౲ ๭เฯ ๳ๅಗำ (๏ౘಕರ ವಛბವൕ ඛ฀ತ౳ಣ) ಅඋ౲ඃಶ, 2021 (2021ರ ಕකბಟಕ

ಅඋ౲ඃಶ 04)ඝ౬ ಪ౳ಌ౲ඪಸมಜൡ౨.

8

ಆ൮ბಕ ೦ౢಪನ ಪತ౳

ಪ౳๬౨เತ ๎ಸකತ౱ಕ ಕ౳ಮโ ෴โඃ ກ೉౞ನ ๅಚ౞ವඝ౬ ಒಳತಂലฆโൽಲ౵.

ಪ౳൞౲෽ೕ೧ತ ๎ಸನ ರಚකඌ౽ರ ಀคൡ ೦ౢಪನ ಪತ౳

ಘಡ 2 : 2ඡ ಘಡದ ෩ಲಕ ๳คಸฤ ಪ౳๬౨เ๭ฆವ 10ඡ ಪ౳ಕರಣದ (6)ඡ

ಉಪಪ౳ಕರಣโ ๏ౘಕರ ವಛბವൕಯ เඋನವඝ౬ ඛಯಮಗಳ ෩ಲಕ

ඛಯ෦ಸฤ ฃಜ౲ ಸ౽ბರಃౙ ಅඌ౽ರವඝ౬ ඛೕഴತ౨ං.

ಪ౳๬౨เತ ๎ಸನ ರಚකඌ౽ರದ ಪ౳൞౲෽ೕಜච෷ ฿ലಃಯ ಸ౷งಪർ౪ಜං.

©.¹. £ÁUÉñï

¥ÁæxÀ«ÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ËæqsÀ ²PÀët ºÁUÀÆ

¸ÀPÁ® ªÀÄAwæ

JA.PÉ. «±Á¯ÁQë

PÁAiÀÄðzÀ²ð(¥Àæ)

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉ

ಅඝීಧ

ಕකბಟಕ ฃಜ౲ ๭เฯ ๳ๅಗำ (๏ౘಕರ ವಛბವൕ ඛ฀ತ౳ಣ) ಅඌඛಯಮ,

2020 (2020ರ ಕකბಟಕ ಅඌඛಯಮ 04)ರ ಉದ౫ೃತ ූಗ

XX XX XX

10. ಸಮಪბಕ ಮฆງ೉ಃ, ವಲಯ฿ฆ ವಛბವൕಗัಂದ เක෵ൟಗำ

ಮൡ౨ ಆೕคಃ ವಛბವൕಗัಡ ಆದ౲൤.-

XX XX XX

(5) (v)ඡ ಪ౳ವಗბದ ಅലಯย౵ ಬฆವ ๏ౘಕคಡ ಆೕคಃ ವಛბವൕಯ ಅವඌಯย౵

ඩ౳ಶಸ౨౲ವඝ౬

ඛೕಡತಕౙൿ౪.

๏ౘಕඝ,

ಆತನ

ಪൟ౬

ಅಥ฿

ಆಃಯ

ಪൟ෷

౽ಯბඛವბ๼๯ൟ౨ฆವ ൞ล౵ಕಲ౵ං ෎ฉ ൞ล౵౾ನย౵ ౽ಯბඛವბ๼๯ൟ౨ದ౪ย౵, ಆತನ

ಪൟ౬

ಅಥ฿

ಆಃಯ

ಪൟ෷

౽ಯბඛವბ๼๯ൟ౨ฆವ

൞ล౵౾ಡ

෥ತ౳ๆ

ವಛბವൕಯඝ౬ ಆೕฆโದಃౙ ಅඝಮൟಸಬ๾ൿ. ಇಬ౯ง ಅඃ ൞ล౵౾ನย౵

౽ಯბඛವბ๼๯ൟ౨ದ౪ย౵ ಆಗ ಆದ౲൤ಯ ಅലಯย౵ ಅ೧ბಯඝ౬ ಸย౵ಸฤ ಅವฆ

ಅಹბฃಗತಕౙದ౪ಲ౵:

9

ಪฏൡ, ಸಮಪბಕ ಮฆງ೉ಃ ಮൡ౨ ವಲಯ฿ฆ ವಛბವൕಗಳ ಅವඌಯย౵

ກೋ౞ವค ๏ౘಕನඝ౬ ಆತನ ಪൟ౬ ಅಥ฿ ಆಃಯ ಪൟ෷ ౽ಯბඛವბ๼๯ൟ౨ฆವ

൞ล౵౾ඣಳಡ ಸ౩ಳ ඛ෷౾౨ತัಸತಕౙൿ౪.

XX XX XX

ಮುದÎಕರು ²ಾಗೂ ಪΐಾಶಕರು:- ಸಂಕಲ£ಾĩಾĸಗಳ…, ಕ£ಾಟಕ ªಾಜÍಪತÎ, ಸಾĸ ೇಂದÎ ಮುದΞಾಲಯ, ¦ೆಂಗಳˆರು

R.N.I. No. KARBIL/2001/47147 POSTAL REGN. No. RNP/KA/BGS/2202/2017-19

Licensed to post without prepayment WPP No. 297

SUNIL GARDE

Digitally signed by SUNIL GARDE

Date: 2021.09.16 17:37:11 +05'30'