(1)
Ļ¯ೇಷ ªಾಜÍ ಪĦÎೆ
ಸൽೕಯ ವವರಗำ ಮൡ౨ ๎ಸನ ರಚච ಸ฿ಲಯ
ಅඌಚච
ಒ: ವ๎ಇ 37 ๎ಸನ 2021
ಕකბಟಕ ಛಮ ಸ౷ฃ ಮൡ౨ ඵೈಯ൬ ฃ (ൟൿ౪ಪല) เඒಯಕ, 2021
ಇದಃౙ 2021ರ දౣಂಬฑ ൟಂಗಳ 18ඡ ൽකಂಕඈൿ ฃಜඩಲರ ಒඪ౭ಡ අฉൟൿ౪,
ನ ൟำವัಃಛಜ ಇದඝ౬ 2021 ರ ಕකბಟಕ ಅඌඛಯಮ ಒ: 25 ಎಂ්ർಜ
ಕකბಟಕ ฃಜ ಪತದ เ๕ಷ ಃಯย (ූಗ IV) ಪಕഔಸಃಂൿ ಆඃ๏ಸมಜං,-
2021 ರ ಕකბಟಕ ಅඌඛಯಮ ಒ: 25
(2021 ರ දౣಂಬฑ ൟಂಗಳ 18ඡ ൽකಂಕඈൿ ಕකბಟಕ ฃಜ ಪತದ เ๕ಷ ಃಯย ෮ದฤ
ಪಕಟ฿ಜං)
ಕකბಟಕ ಛಮ ಸ౷ฃ ಮൡ౨ ඵೈಯ൬ ฃ (ൟൿ౪ಪല) ಅඌඛಯಮ, 2021
(2021ರ දౣಂಬฑ ൟಂಗಳ 18ඡ ൽකಂಕඈൿ ฃಜඩಲคಂದ ಅඝ෮ೕದචಯඝ౬ ಪഷಯมಜං)
ಕකბಟಕ ಛಮ ಸ౷ฃ ಮൡ౨ ඵೈಯ൬ ฃ ಅඌඛಯಮ, 1993ඝ౬ ಮತ౨ౣ
ൟൿ౪ಪല ಡฤ ಒಂൿ ಅඌඛಯಮ.
ಇย ಇඝ౬෨ಂං ಉഴಬฆವ ಉං౪ೕಶಗัಛಜ ಕකბಟಕ ಛಮ ಸ౷ฃ ಮൡ౨
ඵೈಯ൬ ฃ ಅඌඛಯಮ, 1993ඝ౬ (1993ರ ಕකბಟಕ ಅඌඛಯಮ ಒ 14)
ಮತ౨ౣ ൟൿ౪ಪല ഴโൿ ಕ౨฿ಜฆโದคಂದ;
ಇൿ ූರತ ಗಣฃಜದ ಎಪ౭౨ರಡඡ ವಷბದย ಕකბಟಕ ฃಜ เඋನ
ಡಲൽಂದ ಈ ෨ಂൽඦ ಅඌඛಯ෦ತ฿ಗย,-
1. ౾౹ಪ౨ ກಸฆ ಮൡ౨ ඩฏಭ.- (1) ಈ ಅඌඛಯಮವඝ౬ ಕකბಟಕ ಛಮ
ಸ౷ฃ ಮൡ౨ ඵೈಯ൬ ฃ (ൟൿ౪ಪല) ಅඌඛಯಮ, 2021 ಎಂൿ ಕฉಯತಕౙൿ౪.
(2) ಇൿ ಈ ಁಡศ ೦คಡ ಬರತಕౙൿ౪.
2. 5ඡ ಪಕರಣದ ൟൿ౪ಪല.- ಕකბಟಕ ಛಮ ಸ౷ฃ ಮൡ౨ ඵೈಯ൬ ฃ
ಅඌඛಯಮ, 1993ඝ౬ (1993ರ ಕකბಟಕ ಅඌඛಯಮ 14) (ಇย ಇඝ౬ ෨ಂං ෩ಲ
ಅඌඛಯಮๅಂൿ ಉวೕಸมಜං) 5ඡ ಪಕರಣದย,-
¨sÁUÀ – 4ಎ
Part – IVA
, 18
, 2021 (
, 27,
, ೧೯೪3)
BENGALURU, SATURDAY, 18, SEPTEMBER, 2021 (BHADRAPADA , 27, SHAKAVARSHA, 1943)
. 782
No. 782
2
(i) (1)ඡ ಉಪಪಕರಣದย “ฃಜ ೋකವ൏ ಆೕಗโ” ಎಂಬ ಪದಗಳ ಬದมಜ
“ಸ౽ბರโ” ಎಂಬ ಪದವඝ౬ ಪൟೕ೧ಸತಕౙൿ౪;
(ii) (2)ඡ ಉಪಪಕರಣದย “ฃಜ ೋකವ൏ ಆೕಗದ” ಎಂಬ ಪದಗಳ ಬದมಜ
“ಸ౽ბರದ” ಎಂಬ ಪದವඝ౬ ಪൟೕ೧ಸತಕౙൿ౪;
(iii) (3)ඡ ಉಪಪಕರಣದย “ฃಜ ೋකವ൏ ಆೕಗದ” ಎಂಬ ಪದಗಳ ಬದมಜ
“ಸ౽ბರದ” ಎಂಬ ಪದವඝ౬ ಪൟೕ೧ಸತಕౙൿ౪;
(iv) (4)ඡ ಉಪಪಕರಣದย “ฃಜ ೋකವ൏ ಆೕಗದ” ಎಂಬ ಪದಗಳ ಬದมಜ
“ಸ౽ბರದ” ಎಂಬ ಪದವඝ౬ ಪൟೕ೧ಸತಕౙൿ౪; ಮൡ౨
(v) (5)ඡ ಉಪಪಕರಣದย “ฃಜ ೋකವ൏ ಆೕಗದ” ಎಂಬ ಪದಗಳ ಬದมಜ
“ಸ౽ბರದ” ಎಂಬ ಪದವඝ౬ ಪൟೕ೧ಸತಕౙൿ౪.
3. 121ඡ ಪಕರಣದ ൟൿ౪ಪല.- ෩ಲ ಅඌඛಯಮದ 121ඡ ಪಕರಣದย “ฃಜ
ೋකವ൏ ಆೕಗൽಂದ” ಎಂಬ ಪದಗಳ ಬದมಜ “ಸ౽ბರൽಂದ” ಎಂಬ ಪದವඝ౬
ಪൟೕ೧ಸತಕౙൿ౪.
4. 122ඡ ಪಕರಣದ ൟൿ౪ಪല.- ෩ಲ ಅඌඛಯಮದ 122ඡ ಪಕರಣದย “ฃಜ
ೋකವ൏ ಆೕಗโ” ಎಂಬ ಪದಗಳ ಬದมಜ “ಸ౽ბರโ” ಎಂಬ ಪದವඝ౬
ಪൟೕ೧ಸತಕౙൿ౪.
5. 123ඡ ಪಕರಣದ ൟൿ౪ಪല.- ෩ಲ ಅඌඛಯಮದ 123ඡ ಪಕರಣದย “ฃಜ
ೋකವ൏ ಆೕಗโ” ಎಂಬ ಪದಗำ ಬฆವ ಕഷಗಳวಲ “ಸ౽ბರโ” ಎಂಬ ಪದವඝ౬
ಪൟೕ೧ಸತಕౙൿ౪.
6. 124ඡ ಪಕರಣದ ൟൿ౪ಪല.- ෩ಲ ಅඌඛಯಮದ 124ඡ ಪಕರಣದย,-
(i) “ฃಜ ೋකವ൏ ಆೕಗโ” ಎಂಬ ಪದಗಳ ಬದมಜ “ಸ౽ბರโ” ಎಂಬ
ಪದವඝ౬ ಪൟೕ೧ಸತಕౙൿ౪.
(ii) () ಘಡದย “ಅඝತ ೦ൟಗำ, ಅඝತ ඵಗಡಗำ, ಂൿัದ
ವಗბಗำ ಮൡ౨ ಮึಯคಡ ౩ನಗಳඝ౬ ෦ೕಸยคฆ๋ಥ ඩඃ๏ಕ ೋකವ൏
ಃ౹ೕತವඝ౬ ಅಥ฿ ೋකವ൏ ಃ౹ೕತಗಳඝ౬ ඛಧბคಸತಕౙൿ౪” ಎಂಬ ಪದಗಳ ಬದมಜ
“ඩඃ๏ಕ
ೋකವ൏
ಃ౹ೕತವඝ౬
ඛಧბคಸತಕౙൿ౪”
ಎಂಬ
ಪದಗಳඝ౬
ಪൟೕ೧ಸತಕౙൿ౪.
7. 161ඡ ಪಕರಣದ ൟൿ౪ಪല.- ෩ಲ ಅඌඛಯಮದ 161ඡ ಪಕರಣದย “ฃಜ
ೋකವ൏ ಆೕಗโ” ಎಂಬ ಪದಗಳ ಬದมಜ “ಕකბಟಕ ඵೈಯ൬ ฃ ೕ
ඛಣბಯ ಆೕಗದ ๏මರ౺ನ ಆඋರದ ෬ว ಸ౽ბರโ” ಎಂಬ ಪದಗಳඝ౬
ಪൟೕ೧ಸತಕౙൿ౪.
8. 162ඡ ಪಕರಣದ ൟൿ౪ಪല.- ෩ಲ ಅඌඛಯಮದ 162ඡ ಪಕರಣದย “ฃಜ
ೋකವ൏ ಆೕಗโ” ಎಂಬ ಪದಗำ ಬฆವ ಕഷಗಳวಲ “ಸ౽ბರโ” ಎಂಬ ಪದವඝ౬
ಪൟೕ೧ಸತಕౙൿ౪.
9. 163ඡ ಪಕರಣದ ൟൿ౪ಪല.- ෩ಲ ಅඌඛಯಮದ 163ඡ ಪಕರಣದย,-
(i) “ฃಜ ೋකವ൏ ಆೕಗโ” ಎಂಬ ಪದಗಳ ಬದมಜ “ಕකბಟಕ ඵೈಯ൬
ฃ ೕ ඛಣბಯ ಆೕಗದ ๏මರ౺ನ ෬ว ಸ౽ბರโ” ಎಂಬ ಪದಗಳඝ౬
ಪൟೕ೧ಸತಕౙൿ౪.
3
(ii) () ಘಡದย “ಅඝತ ೦ൟಗำ, ಅඝತ ඵಗಡಗำ, ಂൿัದ
ವಗბಗัಡ คದ ವ౾౨ಗัಛಜ ಮൡ౨ ಮึಯคಛಜ ౩ನಗಳඝ౬ ෦ೕಸยคඈಥ
ඩඃ๏ಕ ೋකವ൏ ಃ౹ೕತವඝ౬ ಅಥ฿ ೋකವ൏ ಃ౹ೕತಗಳඝ౬ ඛಧბคಸತಕౙൿ౪” ಎಂಬ
ಪದಗಳ ಬದมಜ “ඩඃ๏ಕ ೋකವ൏ ಃ౹ೕತವඝ౬ ඛಧბคಸತಕౙൿ౪” ಎಂಬ ಪದಗಳඝ౬
ಪൟೕ೧ಸತಕౙൿ౪.
10. 308ඡ ಪಕರಣದ ൟൿ౪ಪല.- ෩ಲ ಅඌඛಯಮದ 308ඡ ಪಕರಣದ (1)ඡ
ಉಪ
ಪಕರಣದย
“ಃ౹ೕತಗಳ
ೕ
ඛಣბಯದ
ಮൡ౨”
ಎಂಬ
ಪದಗಳඝ౬
ഖౣಡತಕౙൿ౪.
11. 308-ಇ ಂದ 308-ಎಂ ವฉಡ ຄಸ ಪಕರಣಗಳ ಪბഷ.- ෩ಲ
ಅඌඛಯಮದ 308ല ಪಕರಣದ ತฆ฿ಯ ಈ ෨ಂൽನ ಪಕರಣಗಳඝ౬ คಸತಕౙൿ౪,
ಎಂದฉ:-
“308-ಇ. ಕකბಟಕ ඵೈಯ൬ ฃ ೕ ඛಣბಯ ಆೕಗದ ರಚච.- (1)
ฃಜ ಸ౽ბರโ ಈ ෨ಂൽನ ಸದಸฆಗಳඣ౬ಳತಂಡ “ಕකბಟಕ ඵೈಯ൬ ฃ
ೕ ඛಣბಯ ಆೕಗ” ಎಂಬ ກಸคඛಂದ ಕฉಯมಞವ ಒಂൿ ಆೕಗವඝ౬
ರಸತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:
ಸ౽ბರโ
ඡ෦ವ
ಸ౽ბರದ
ඛไತ౨
෨ಖ ౽ಯბದ๏ბ ಅಥ฿ ಅಪರ ෨ಖ
౽ಯბದ๏ბ
ಅಧౘ.
ಸ౽ბರโ
ඡ෦ವ
ಛ෦ೕ൏ไൽ౫,
เ಄ಂൽೕಕರಣ ಮൡ౨ ඵೈಯ൬ ฃ
เಷಯಗಳย
ಅඝಭವ
ຄಂൽฆವ
ಸ౽ბರದ
ඛไತ౨
౽ಯბದ๏ბ
ಅಥ฿
ಸ౽ბರದ
౽ಯბದ๏ბ
ದ೬ბಡ
ತತ౺ನ฿ದ ದ೬ბಯ ඛไತ౨ ಅඌ౽ค.
ಸದಸ
ಸ౽ბರโ
කಮ
ඛඃბ๏ವ
ಛ෦ೕ൏ไൽ౫ ಮൡ౨ ඵೈಯ൬ ฃ
ವಲಯದยನ ಒಬ౯ ತቿ
ಸದಸ
ඵೈಯ൬ ฃ ಇมಒಯ ಆಕ౨ฆ
ಪದඛ෦ತ౨ ಸದಸ
ඛඃბಶಕฆ,
ඵೈಯ൬
ฃ
ಟ
ಛ෦ೕ൏ไൽ౫ ಮൡ౨ ඵೈಯ൬ ฃ
ಇมಒಯย ൞ลಀ ඵೈಯൟ ಮൡ౨
೧ม
ඵೈಯൟ
เಷಯದย
ವವಹคൟ౨ฆವ
ಪದඛ෦ತ౨
ಸ౽ბರದ
ೲഔ ౽ಯბದ๏ბ.
ಪದඛ෦ತ౨ ಸದಸ
౽ಯბದ๏ბ
(2) ಕකბಟಕ ඵೈಯ൬ ฃ ೕ ඛಣბಯ ಆೕಗದ ಄ಂದ ಕೞค
ಂಗิคನย ಇರತಕౙൿ౪.
308-ಎෆ. ಕකბಟಕ ඵೈಯ൬ ฃ ೕ ඛಣბಯ ಆೕಗದ
ಪ౽ಯბಗำ.- ಕකბಟಕ ඵೈಯ൬ ฃ ೕ ඛಣბಯ ಆೕಗโ ಈ ෨ಂൽನ
ಪ౽ಯბಗಳඝ౬ චರๆคಸತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:
4
(i) ಸ౽ბค ฃಜ ಪತದย ಪಕഔಸมದ ීඌತ ಅಂ౾ಅಂಶಗಳ ಂൽನ
ಜನಗಣൟಯย ಖತಪലದ ಜನಒಯ ಆඋರದ ෬ว ಪൟಂൿ ಛಮ
ඵೈൟ, ൞ลಀ ඵೈಯൟ ಮൡ౨ ೧ม ඵೈಯൟಡ ೋකಸ౽ದ ಒഖౣ
ಸದಸರ ಒಯඝ౬ ඛಗൽಪലโದ౽ౙಜ ๏මರ౺ಗಳඝ౬ ഴโൿ;
(ii) ಂൽನ ಜನಗಣൟಯย ಪಕഔಸมದ ීඌತ ಜನಗಣൟ ಅಂ౾ಅಂಶಗಳ
ಆඋರದ ෬ว ಪൟಂൿ ಛಮ ඵೈൟ ಅಥ฿ ൞ลಀ ඵೈಯൟ ಅಥ฿
೧ม ඵೈಯൟ ಪඃಶವඝ౬ ಆ෴ ಛಮ ඵೈಯൟ ಅಥ฿ ൞ลಀ ඵೈಯൟ
ಅಥ฿ ೧ม ඵೈಯൟಡ ೋකಸฤ ಅಗತ฿ದ ಸದಸರ ಒಯඝ౬ ฿ഴბಗำ
ಅಥ฿ ಃ౹ೕತಗಳක౬ಜ เಂಗലಸฤ ๏මರ౺ಗಳඝ౬ ഴโൿ;
(iii) ಪൟಂൿ ಛಮ ඵೈൟ ಅಥ฿ ൞ลಀ ඵೈಯൟ ಅಥ฿ ೧ม
ඵೈಯൟಯ
฿ഴბಗำ
ಅಥ฿
ಃ౹ೕತಗಳ
ಗലಗಳඝ౬
ඛಧბคโದ౽ౙಜ
๏මರ౺ಗಳඝ౬ ഴโൿ;
(iv) ಪൟಂൿ ಛಮ ඵೈൟ ಅಥ฿ ൞ลಀ ඵೈಯൟ ಅಥ฿ ೧ม
ඵೈಯൟಯยನ ಪൟ ฿ഴბ ಅಥ฿ ಃ౹ೕತಗಳ ಜನಒ, ౽ಯბඎ฿ಗಷౣರ
ಮഔౣಡ
ಸಮකಜರತಕౙං౪ಂൿ
ಖತಪലಆำವ
ඁౣಂದ
๏මರ౺ಗಳඝ౬
ഴโൿ;
(v)
ಪൟಂൿ
ඩඃ๏ಕ
฿ഴბಗำ
ಅಥ฿
ೋකವ൏
ಃ౹ೕತಗำ
౽ಯბඎ฿ಞಷౣರ ಮഔౣಡ ತೕัಕ฿ಜ ඛಡಯ ಪඃಶವඝ౬ ຄಂದฤ
๏මರ౺ಗಳඝ౬ ഴโൿ; ಮൡ౨
(vi) ಸ౽ბರโ ౽ಲ౽ಲಃౙ ඛൽბಷౣಪലಸಬർඈಥ ಇತರ ಪ౽ಯბಗಳඝ౬
චರๆคโൿ:
ಪฏൡ ಈ ಪಕರಣದ ಅലಯย ಸ౽ბರಃౙ ๏මರ౺ಗಳඝ౬ ഴವ ෮ದฤ
ಆೕಗโ ವბಜඛಕคಂದ ಆಃ౹ೕಪൕಗಳඝ౬ ಆ౷ඛಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಅಹ฿ಲඝ౬
ຂัಆಳฤ ಅವ౽ಶವඝ౬ ඛೕಡತಕౙൿ౪.
308-೧. ಕකბಟಕ ඵೈಯ൬
ฃ ೕ ඛಣბಯ ಆೕಗದ
ಅඌ౽ರಗำ:- (1) ಕකბಟಕ ඵೈಯ൬ ฃ ೕ ඛಣბಯ ಆೕಗโ ಅದರ ಸ౷ಂತ
౽ಯბ เඋನವඝ౬ ඛಧბคಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಅದರ ಪ౽ಯბಗಳ චರๆคಃಯย ಈ
෨ಂൽನ เಷಯಗัಡ ීඌඈ, ർๅಯ เೈರൕಯඝ౬ ನഷ฿ಗ เฯ
ಪ౾෴ , 1908 ರ (1908 ರ ಄ಂದ ಅඌඛಯಮ V) ಅലಯย เฯ ක෴ಲಯದ
ಎม ಅඌ౽ರಗಳඝ౬ ຄಂൽರತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-
(i) ౾౹ಗัಡ ಸಮඨ౺ ഴโൿ ಮൡ౨ ಜฃൟಯඝ౬ ೦ค ഴโൿ.
(ii) ෴โඃ ದ౨ๆಜඝ౬ ಜฆಪലಸฤ ಅಗತಪലโൿ, ಮൡ౨
(iii) ෴โඃ ಕೞคಂದ ෴โඃ ವბಜඛಕ ർಖวಯඝ౬ ಆ೦ౢඪโൿ.
(2)
ಕකბಟಕ
ඵೈಯ൬
ฃ
ೕ
ඛಣბಯ
ಆೕಗโ,
ತನ౬
ಪ෴ბสೕಚචಯยฆವ
෴โඃ
เಷಯಃౙ
ීඌඈ
ಉಪಕ౨฿ಗಬංಂൿ
ಅಥ฿
ීಧಪಡಬංಂൿ
ಅඩಯಪഴ๋ಥ
ಅಂಶಗำ ಅಥ฿ เಷಯಗಳ ಀคತ ෴โඃ ൟಯඝ౬ ಒದಜ๋ ෴ช
ವ౾౨ಯඝ౬ ಅಗತಪലವ ಅඌ౽ರವඝ౬ ຄಂൽರತಕౙൿ౪.
5
(3) ಕකბಟಕ ඵೈಯ൬ ฃ ೕ ඛಣბಯ ಆೕಗโ, (1)ඡ ಉಪ ಪಕರಣದ
(i) (ii) ಮൡ౨ (iii) ಘಡಗಳ ಟ (2)ඡ ಉಪ ಪಕರಣದ ෩ಲಕ ತನಡ ಪದತ౨฿ದ
෴โๆ ಅඌ౽ರಗಳඝ౬ ಚมಸฤ ತನ౬ ෴ช ಸದಸರඝ౬ ಅඌಂತತัಸಬൿ
ಮൡ౨ ಆ ಀคൡ ೕ ඛಣბಯ ಆೕಗโ ಅඌಂತತัದ ಸದಸඝ ෴โඃ
ಅඌ౽ರಗಳඝ౬ ಚมವย ലದ ෴โඃ ಆඃಶ ಅಥ฿ ಅತಂಡ ౽ಯბโ
ದූბඝರ฿ಜ ೕ ඛಣბಯ ಆೕಗದ ಆඃಶ ಅಥ฿ ౽ಯბๅಂൿ
ූเಸತಕౙൿ౪.
308-ກೖ. ಕකბಟಕ ඵೈಯ൬ ฃ ೕ ඛಣბಯ ಆೕಗದ ಸො.-
ೕ
ඛಣბಯ
ಆೕಗโ
ಅಗತเฆ฿ಗวม,
ಈ
ಅඌඛಯಮದย
ಉಪීඌಸಬർඈಥ ಸಮಯ ಮൡ౨ ಸ౩ಳದย ಟ ಅಂಥ ౽ಯბเඋನದ
ඛಯಮಗಳඝ౬ ඩยಸฤ ಸො ರತಕౙൿ౪.
308-ಐ.ಕකბಟಕ
ඵೈಯ൬
ฃ
ೕ
ඛಣბಯ
ಆೕಗದ
ಉඅೕಜಗำ:- ಸ౽ბರโ, ಅದರ ಪ౽ಯბಗಳ ದౘ ඛವბಹൕಛಜ ಅವಶಕๅಂൿ
ූเಸಬർඈಥ
ಒಯ
ಉඅೕಜಗಳඝ౬
ඡ෦ಸತಕౙൿ౪
ಅಥ฿
ಪൟ
ඛೕ೧ಸತಕౙൿ౪.
308-೬.ඛඃბಶನಗಳඝ౬
ඛೕഴವ
ಅඌ౽ರ:-
ಸ౽ბರโ
ಈ
ಅඌඛಯಮದ
ಉං౪ೕಶಗಳඝ౬ ౽ಯბಗತತัโದ౽ౙಜ ತನ౬ ಅඩಯದย ಅವಶಕ ಅಥ฿
เತ฿ಜං ಎಂൿ ූเವ ಅಂಥ ඛඃბಶನಗಳඝ౬ ೕ ඛಣბಯ ಆೕಗಃౙ
ඛೕಡಬൿ ಟ ೕ ඛಣბಯ ಆೕಗโ ಎม ಅಂಥ ඛඃბಶನಗಳඝ౬
೦คತัಸತಕౙൿ౪.
308-ಃ. ೕ ඛಣბಯ ಆೕಗದ ವವರಗำ ಌย ౩ನಗಳ ಅಥ฿
ಣฆಜคಯ
౽ರಣൽಂർಜ
ಅಂඎತಳತಕౙದ౪ಲ,-
ೕ
ඛಣბಯ
ಆೕಗದย ಸದಸರ ൞൞ౙยಕ ಣฆ ಜค ಅಥ฿ ಌย ౩ನเർಟ ಆೕಗโ
౽ಯბඛವბಸฤ ಅඌ౽ರವඝ౬ ຄಂൽರತಕౙൿ౪ ಟ ಅಂಥ ൞൞ౙยಕ ಣฆ ಜค
ಅಥ฿ ಅಂಥ ಌย ౩ನದ ಇฆเಃಯ ౽ರಣൽಂದ ತๆ ೕ ඛಣბಯ
ಆೕಗದ ෴โඃ ౽ಯბ ಅಥ฿ ವವಹರൕಯ ಅಂඎ฿ಗತಕౙದ౪ಲ ಅಥ฿
ಪ๎౬ಹბ฿ಗತಕౙದ౪ಲ.
308-ಎฯ. ಸർವචಂದ ಅತಂಡ ಕಮದ ರౘൕ.- ಈ ಅඌඛಯಮದ
ಅಥ฿ ಅದರലಯย ರದ เඛಯಮಗำ, ലದ ಆඃಶಗำ ಅಥ฿ ඛೕലದ
ඛඃბಶನಗัಗඝರ฿ಜ ಸർವචಂದ ലದ ಅಥ฿ ಡฤ ಉං౪ೕ๏ದ
෴โඃ ౽ಯბದ ීಧದย ಸ౽ბರ, ೕ ඛಣბಯ ಆೕಗ ಅಥ฿ ಅದರ
෴ช ಸದಸฆ ಅಥ฿ ಸ౽ბರದ ಅಥ฿ ೕ ඛಣბಯ ಆೕಗದ ඛඃბಶನದ
ಅലಯย ౽ಯბඛವბವ ෴ช ඥಕರ ಅಥ฿ ವ౾౨ಯ เฆದ౫ ෴โඃ ർๅ
ಅಥ฿ ಇತฉ ౽ඞඝ ವವಹರൕಗಳඝ౬ ಡತಕౙದ౪ಲ.
308-ಎಂ.൧ಂದฉಗಳඝ౬
ඛ฿คವ
ಅඌ౽ರ.-
ಈ
ಅඌඛಯಮದ
ಉಪීಧಗಳඝ౬ ೦คತัವย ෴โඃ ൧ಂದฉ ಉದเದฉ, ಸ౽ბರโ ಈ
ಅඌඛಯಮದ ಉಪීಧಗัಡ ಅಸಧತ฿ಗದ ದෟೕბತ฿ದ ಆඃಶದ ෩ಲಕ
൧ಂದฉಗಳඝ౬ ඛ฿คವ ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ ಅಗತ ಅಥ฿ เತๅಂൿ ಉഴಬฆವ
෴โඃ ౽ಯბವඝ౬ ಡಬൿ.”
12. ൞൞ౙยಕ ಉಪීಧಗำ.- ಕකბಟಕ ಛಮ ಸ౷ฃ ಮൡ౨ ඵೈಯ൬ ฃ
(ൟൿ౪ಪല) ಅඌඛಯಮ, 2021ರ ඩฏಭದ ൽකಂಕඈൿ ಮൡ౨ ൽකಂಕൽಂದ,-
6
(i) ൞ลಀ ඵೈൟ ಮൡ౨ ೧ม ඵೈൟ ಃ౹ೕತಗಳ ಎม ೕ ඛಣბಯ,
ಅඌಚචಗำ ಈ ಁಡศ ರൿ౪ತಳತಕౙൿ౪;
(ii) ಪ౨ತเฆವ ಃ౹ೕತಗಳ ೕ ඛಣბಯವක౬ಧค ೦คಯยฆವ ൞ลಀ
ඵೈൟಗಳ ಮൡ౨ ೧ม ඵೈൟಗಳ ಃ౹ೕತಗಳඝ౬ ෦ೕಸยคವ, ಎม
ಅඌಚචಗำ ಸಹ ಈ ಁಡศ ರൿ౪ತಳತಕౙൿ౪; ಮൡ౨
(iii) ฃಜ ಸ౽ბರโ, ಕකბಟಕ ඵೈಯ൬ ฃ ೕ ඛಣბಯ ಆೕಗವඝ౬
ರಸฤ ಁಡศ ಕಮಗಳඝ౬ ಅತಳತಕౙൿ౪.
ಕකბಟಕ ฃಜඩಲರ ಆඃ๎ඝರ
ಮൡ౨ ಅವರ ກಸคನย,
೧. ๏ೕಧฑ
ಸ౽ბರದ ౽ಯბದ๏ბ
ಸൽೕಯ ವವರಗำ ಮൡ౨
๎ಸನ ರಚච ಇมಒ
PARLIAMENTARY AFFAIRS AND LEGISLATION SECRETARIAT
NOTIFICATION
NO: DPAL 37 SHASANA 2021, BENGALURU, DATED: 18.09.2021
ූರತ เඋನದ ಅඝೕಧ 348ರ ಘಡ (3)ರ ಅലಯย ฃಜඩಲคಂದ
ಅඌಂತತัದ ಕකბಟಕ ಛಮ ಸ౷ฃ ಮൡ౨ ඵೈಯ൬ ฃ (ൟൿ౪ಪല)
ಅඌඛಯಮ, 2021 (2021ರ ಕකბಟಕ ಅඌඛಯಮ ಒ: 25)ರ ූಂತರವඝ౬ ಅඌಂತ
ಆಂಗ ಪಠๅಂൿ ಕකბಟಕ ฃಜಪತದ เ๕ಷ ಃಯย (ූಗ-IV) ಪಕഔಸಃಂൿ
ಆඃ๏ಸมಜං,-
KARNATAKA ACT NO. 25 OF 2021
(First Published in the Karnataka Gazette Extra-ordinary on the Eighteenth day of
September 2021)
THE KARNATAKAGRAM SWARAJ AND PANCHAYAT RAJ
(AMENDMENT) ACT, 2021
(Received the assent of the Governor on the Eighteenth day of September 2021)
An Act further to amend the Karnataka Gram Swaraj and Panchayat Raj
Act, 1993.
Whereas, it is expedient further to amend the Karnataka Gram Swaraj and
Panchayat Raj Act, 1993 (Karnataka Act 14 of 1993) for the purposes hereinafter
appearing;
Be it enacted by the Karnataka State Legislature in the seventy second year
of the Republic of India, as follows:-
7
1. Short title and commencement.-(1) This Act may be called the
Karnataka Gram Swaraj and Panchayat Raj (Amendment) Act, 2021.
(2) It shall come into force at once.
2. Amendment of section 5.- In section 5 of the Karnataka Gram Swaraj
and Panchayat Raj Act, 1993 (Karnataka Act 14 of 1993) (hereinafter referred to as
the Principal Act),-
(i) in sub-section (1), for the words “State Election Commission” the word
“Government” shall be substituted;
(ii) in sub-section (2), for the words “State Election Commission” the word
“Government” shall be substituted;
(iii) in sub-section (3), for the words “State Election Commission” the word
“Government” shall be substituted;
(iv) in sub-section (4), for the words “State Election Commission” the word
“Government” shall be substituted; and
(v) in sub-section (5), for the words “State Election Commission” the word
“Government” shall be substituted.
3. Amendment of section 121.- In section 121 of the Principal Act, for the
words “State Election Commission” the word “Government” shall be substituted.
4. Amendment of section 122.- In section 122 of the Principal Act, for the
words “State Election Commission” the word “Government” shall be substituted.
5. Amendment of section 123.- In section 123 of the Principal Act, for the
words “State Election Commission” wherever they occur, the word “Government”
shall be substituted.
6. Amendment of section 124.- In section 124 of the Principal Act,-
(i) for the words “State Election Commission” the word “Government” shall
be substituted; and
(ii) in clause (c), the words “or constituencies in which seats are reserved for
the Scheduled Castes, Scheduled Tribes, Backward Classes and Women” shall be
omitted.
7. Amendment of section 161.- In section 161 of the Principal Act, for the
words “State Election Commission” the words “Government based on the
recommendation of the Karnataka Panchayat Raj Delimitation Commission ” shall
be substituted.
8. Amendment of section 162.- In section 162 of the Principal Act, for the
words “State Election Commission” wherever they occur, the word “Government”
shall be substituted.
9. Amendment of section 163.- In section 163 of the Principal Act,-
(i) for the words “State Election Commission” the words “Government on the
recommendation of the Karnataka Panchayat Raj Delimitation Commission” shall
be substituted; and
8
(ii) in clause (c), the words “or constituencies in which seats are reserved for
the Scheduled Castes, Scheduled Tribes, Backward Classes and Women” shall be
omitted.
10. Amendment of section 308.- In section 308 of the Principal Act, in sub
section (1), the words “delimitation of territorial constituencies and” shall be
omitted.
11. Insertion of new sections 308-E to 308-M.- After section 308-D of the
Principal Act, the following sections shall be inserted, namely:-
“308-E. Constitution of the Karnataka Panchayat Raj Delimitation
Commission.-(1) The State Government shall constitute a Commission called the
Karnataka Panchayat Raj Delimitation Commission consisting of the following
members, namely:-
Retired Chief Secretary or Additional Chief
Secretary
to
be
appointed
by
the
Government
Chairman
Retired Secretary to Government or a
retired officer equivalent in the rank of
Secretary to Government with experience
in Rural Development, Decentralization
and Panchayat Raj issues to be appointed
by the Government .
Member
One expert in Rural Development and
Panchayat Raj sector to be nominated by
the Government.
Member
Commissioner
of
Panchayat
Raj
Department.
Ex-Officio Member
Director, Panchayat Raj, and ex-officio
Joint Secretary to Government, dealing
with Taluk Panchayat and Zilla Panchayat
in Rural Development and Panchayat Raj
Department.
Ex-Officio Member Secretary
(2) The headquarters of the Karnataka Panchayat Raj Delimitation
Commission shall be at Bengaluru.
308-F. Functions of the Karnataka Panchayat Raj Delimitation
Commission.- The Karnataka Panchayat Raj Delimitation Commission shall
perform the following functions, namely:-
(i) to make recommendations for fixing the total number of members to be
elected to every Grama Panchayat, Taluk Panchayat and Zilla Panchayat on the
basis of population as ascertained at the last preceding census of which the
relevant figures have been published in the Official Gazette;
(ii) to make recommendations for dividing the area of every Grama Panchayat
or Taluk Panchayat or Zilla Panchayat into as many wards or constituencies as
the number of members required to be elected to that Grama Panchayat or Taluk
9
Panchayat or Zilla Panchayat on the basis of the relevant census figures at the last
preceding census that have been published;
(iii) to make recommendations for determining the boundaries of the Wards
or Constituencies of every Grama Panchayat or Taluk Panchayat or Zilla
panchayat;
(iv) to make recommendations with a view to ensuring that the population of
each ward or constituencies in every Grama Panchayat or Taluk Panchayat or Zilla
panchayat shall, as far as practicable, be the same throughout that Grama
Panchayat or Taluk Panchayat or Zilla Panchayat;
(v) to make recommendations to have every territorial wards or
constituencies , as far as practicable, be geographically compact area; and
(vi) to perform such other functions as the Government may specify from time
to time:
Provided that, the Commission before making recommendations to the
Government shall invite objections and give an opportunity of being heard to the
public under this section.
308-G
Powers
of
the
Karnataka
Panchayat
Raj
Delimitation
Commission.- (1) The Karnataka Panchayat Raj Delimitation Commission shall
determine its own procedure and shall, in the Performance of its functions, have
all the powers of a Civil Court under the Code of Civil Procedure, 1908, (Central
Act V of 1908) while trying a suit, in respect of the following matters, namely:-
(i) summoning and enforcing the attendance of witnesses;
(ii) requiring the production of any document; and
(iii) requisitioning any public record from any Office.
(2) The Karnataka Panchayat Raj Delimitation Commission shall have power
to require any person to furnish any information on such points or matters as in
the opinion of the Commission may be useful for, or relevant to, any matter under
the consideration of the Commission.
(3) The Karnataka Panchayat Raj Delimitation Commission may authorize
any of its members to exercise any of the powers conferred on it by clauses (i), (ii)
and (iii) of sub-section (1) and sub-section (2), and any order made or act done in
exercise of any of those powers by the member authorized by the Delimitation
commission in that behalf shall be deemed order of the Commission or the Act, as
the case may be, of the Delimitation Commission.
308-H. Meeting of the Karnataka Panchayat Raj Delimitation
Commission.- The Delimitation Commission shall meet, as often as may be
necessary, at such time and place and observe such rules of procedure as may be
provided in the Act.
308-I. Employees of the Karnataka Panchayat Raj Delimitation
Commission.- The Government shall appoint or depute such number of employees
as may be necessary for the efficient performance of its functions.
10
308-J. Power to issue Directions.- The Government may issue to the
Delimitation Commission such directions as in its opinion are necessary or
expedient for carrying out the purposes of this Act and the Delimitation
Commission shall give effect to all such directions.
308-K. Proceedings of the Delimitation Commission not to be
invalidated by vacancies or absence.- The Delimitation Commission shall have
power to act notwithstanding the temporary absence of a member or the existence
of a vacancy in the Commission and no act or proceeding of the Delimitation
commission shall be invalid or called in question on the ground merely of such
temporary absence or of the existence of such vacancy.
308-L. Protection of action of taken in good faith.- No suit or other legal
proceeding shall lie against the Government, the Delimitation Commission or any
member thereof or any employee or person acting under the direction of the
Government or the Delimitation Commission, in respect of anything which is in
good faith done or intended to be done in pursuance of this Act or regulations,
orders or directions made or issued under this Act.
308-M. Power to remove difficulties.-If any difficulty arises in giving effect
to the provisions of this Act, the Government may, as occasion requires, by order,
not inconsistent with the provisions of this Act, do anything which appears to be
necessary or expedient for the purpose of removing the difficulty.”
12. Transitory Provisions.- On and from the date of commencement of the
Karnataka Gram Swaraj and Panchayat Raj (Amendment) Act, 2021,-
(i) All delimitation notifications of constituencies of Taluk Panchayats and
Zilla Panchayats, in force, shall stand lapsed;
(ii) All notifications reserving the constituencies of Taluk Panchayats and
Zilla Panchayats, in force, based on existing delimitation of constituencies shall
also stand lapsed; and
(iii) The State Government shall immediately take steps to constitute the
Karnataka Panchayat Raj Delimitation Commission.
The above translation of ಕකბಟಕ ಛಮ ಸ౷ฃ ಮൡ౨ ඵೈಯ൬ ฃ
(ൟൿ౪ಪല) ಅඌඛಯಮ, 2021 (2021ರ ಕකბಟಕ ಅඌඛಯಮ ಒ: 25) be published
in the official Gazette under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India.
THAAWARCHAND GEHLOT
GOVERNOR OF KARNATAKA
By Order and in the name of
the Governor of Karnataka,
G. SRIDHAR
Secretary to Government
Department of Parliamentary Affairs
and Legislation
ಮುದÎಕರು ²ಾಗೂ ಪÎಾಶಕರು:- ಸಂಕಲ£ಾĩಾĸಗಳ…, ಕ£ಾಟಕ ªಾಜÍಪತÎ, ಸಾĸ ೇಂದÎ ಮುದΞಾಲಯ, ¦ೆಂಗಳˆರು
R.N.I. No. KARBIL/2001/47147 POSTAL REGN. No. RNP/KA/BGS/2202/2017-19
Licensed to post without prepayment WPP No. 297
SUNIL GARDE
Digitally signed by SUNIL GARDE
Date: 2021.09.18 18:35:59 +05'30'