(1)
Ļ¯ೇಷ ªಾಜÍ ಪĦÎೆ
ಸൽೕಯ ವವರಗำ ಮൡ౨ ๎ಸನ ರಚච ಸ฿ಲಯ
ಒ: ವ๎ಇ19 ฃ๎ಪ2022
ಕකბಟಕಸ౽ბರದಸ฿ಲಯ,
เඋನಧ,
ಂಗิฆ, ൽකಂಕ: 23.08.2022.
ಅඌಚච
The Karnataka Slum Areas (Development) Act, 1973 (Karnataka Act 33 of 1974) ಇದರ
ಅඌಂತ ಕನ౬ಡ ූಂತರವඝ౬ the Karnataka Official Language Act, 1963 ರ ಪಕರಣ 5Aರ
ಅലಯย ฃಜඩಲರ ಅඌ౽ರದ ෬ฉಡ ವბಜඛಕರ ൟಛಜ ಕකბಟಕ
ฃಜಪತದ เ๕ಷ ಪൟಃಯย (ූಗ-IV A) ಪಕഔಸฤ ಆඃ๏ಸมಜං,-
ಕකბಟಕ ಆึಢคಗಳ (ಅไൽ౫) ಅඌඛಯಮ, 1973
เಷ෴ඝಕಮಃ
ಉං౪ೕಶಗำ ಮൡ౨ ౽ರಣಗಳ ຂัಃ
ಪಕರಣಗำ:
ಅඋಯ I
ඩฏಕ
1.
ಕౙ ກಸฆ, ฿ඪ౨ ಮൡ౨ ඩฏಭ
2.
ಪคූಗำ
ಅඋಯ II
ಆึಢคಗಳ ಳೕಷൕ
3.
ಆึಢคಗಳ ಳೕಷൕ
ಅඋಯ III
ಆึಢคಗಳ ಳವಡಯඝ౬ ತഷಗഖౣโൿ
4.
ಆึಢคಗಳย ಕಟౣಡಗಳ ඣೕಂದ
5.
ಆึಢคಗಳย ಕಟౣಡ, ෨ಂ൞ದโಗಳ ෬ว ඛಬბಂಧ
¨sÁUÀ – 4
Part – IV A
, 23
2022(
01
1944)
BENGALURU, TUESDAY, 23, AUGUST, 2022(BHADRAPADA, 01, SHAKAVARSHA, 1944)
. 429
No. 429
2
ಅඋಯ IIIಎ
ಅನඌಂತ ඛბಣಗಳ ඛಧ
5ಎ. ಅನ౷ಯ
5.
ත฿ბඝಮൟ ಇಲං ಕಟౣಡಗಳ ඛბಣ ඛಧ
5.
౽ඞඝರ฿ಜ ඩฏದ, ಕഖౣൟ౨ฆವ ಅಥ฿ තಣბತัದ
ಕಟౣಡಗಳඝ౬ ಃಡเ ಀโൿ
5ല.
ಕකბಟಕ ನಗರ ඩยಃ ಅඌඛಯಮ, 1976 ಮൡ౨ ಇತರ ౽ඞඝಗำ
ಧಕ฿ಗತಕౙದ౪ಲ
ಅඋಯ IV
ಆึಢคಗಳ උರൕ
6.
ಆึಢคಗಳย උರൕಯ ౽ಮಛคಗಳ ඛವბಹൕಯඝ౬ ಅಗತಪലಸฤ
ඛಯ෦ದ ඩඌ౽ರದ ಅඌ౽ರ
7.
ಆึಢค උರ൏ ౽ಮಛคಗಳඝ౬ ඛವბಸฤ ಮൡ౨ ๅಚಗಳඝ౬
ವฤ
ಡฤ ಅඌ౽ರ
8.
උರ൏ ౽ಮಛคಗಳ ඛವბಹൕಯ ๅಚಗಳඝ౬, ಇ൞ൽಗಳඝ౬ ේ෦
ಅಥ฿ ಕಟౣಡದ ಅඌෟೕಗർರคಂದ ವมಡತಕౙൿ౪
9.
ಮඝಷ ฿ಸಃౙ ೕಗ฿ಜಲದ ಕಟౣಡವඝ౬ ಃಡเ ಀವ ಆඃಶವඝ౬
ಡฤ
ඛಯ෦ದ ඩඌ౽ರದ ಅඌ౽ರ
10.
ಕಟౣಡವඝ౬
ಃಡเ
ಕಃಂಬ
ಆඃಶವඝ౬
ലฆವย
ಅඝಸคಸ౽ದ ಪ౾
ಅඋಯ V
ಆึಢค ರโ ಮൡ౨ ඬನฑ ಅไൽ౫
11.
෴โඃ ಆึಢคಯඝ౬ ಆึಢค ರโ ಪඃಶๅಂൿ ಳೕಸฤ
ಅඌ౽ರ
12.
ಪඃಶವඝ౬ ರโತัಸฤ ಮൡ౨ ಕಟౣಡವඝ౬ ಃಡเ ಕฤ ຄൕಛคಃ
13.
ಆึಢค ರโ ಪඃಶಗಳඝ౬ ರโ ഴವ ಅඌ౽ರ
14.
ยೕಕඝ ඬನฑ ಅไൽ౫ಪലಸಬൿ
15.
ರโ ಪඃಶವඝ౬ ඬನฑ ಅไൽ౫ ഴโದಃౙ ඛಯ෦ದ ඩඌ౽ರದ
ಅඌ౽ರ
16.
ಂൽನ ಅඌෟೕಗർರคಡ ವಛბವൕಛಜ ಅವ౽ಶ ಕย౭ಸฤ ඛಯಮಗำ
ಅඋಯ VI
ේ෦ಯ ౷ඌೕನ
17.
ේ෦ಯඝ౬ ౷ඌೕನಪലಆಳฤ ಅඌ౽ರ
18.
౷ඌೕನಪലಆಂಡ ේ෦ ಎಲ ಅඌූರಗัಂದ ෨ಕ౨฿ಜ
ಸ౽ბರದย ඛತ฿ಗತಕౙൿ౪.
19.
෮ಬಲಞ ౷ೕಕคಸฤ ಹಀౙ
20.
ർಯ ಡ౽ದ ෮ಬಲಞ
21.
෮ಬಲಗඝ౬ ඛಗൽಪലವ ಆඃಶದ เฆದ౫ ಅඪೕฤ
22.
෮ಬಲಜನ ງಃ
23.
෮ಬಲಜನ ർಯ
24.
ಬലಯ ർಯ
25.
ಉಚ ක෴ಲಯಃౙ ಅඪೕฤ
26.
෮ಬಲಜನ ඛಧბರൕಡ ීඌඈ ඛಯ෦ದ ඩඌ౽ರದ ಅඌ౽ರ
3
26ಎ. ಡย ಒಪ౭ಂದದ ෩ಲಕ ේ෦ಯඝ౬ ౷ඌೕನಪലಆำโದಃౙ
ಅඌ౽ರ ຄಂൽฆโൿ
27.
౷ඌೕನಪലಆಂಡ ಅಥ฿ ಸ౽ბರ ಅಥ฿ ಸ౩ัೕಯ ඩඌ౽ರൽಂದ
ವಛბಸมದ ේ෦ಯ ಉಪೕಗ
27ಎ. ඛๆಶನಗำ, ෨ಂ൞ದโಗಳ ಅไൽ౫ ಮൡ౨ ງಃ ౽ಯბವඝ౬
ನഷโൿ
27. ಡยಡ ౾ ಇฆವ ෮ತ౨ಗಳ ವย
ಅඋಯ VII
ຄರಀโದคಂದ ಆึಢคಗಳยನ ലಡർರರඝ౬ ರ౾౹โൿ
28.
ඛಯ෦ದ ඩඌ౽ರದ ಅඝಮൟ ಇಲං ലಡർರರඝ౬ ຄರಀವ
ವವಹರൕಗಳඝ౬ ನഷಸತಕౙದ౪ಲ
29.
ಅඝಮൟಯඝ౬ ඛฃಕคವ ಆඃಶದ เฆದ౫ ಅඪೕฤ
30.
ലಡർರඝ ಌย ലದ ಆವರಣದ ౷ඌೕನಯඝ౬ ඬට ಒඪ౭
ಆഴโൿ
31.
ಆึಢคಗಳยನ ಕಟౣಡಗಳ ലಡ
32.
ಃಲโ ಕಟౣಡಗಳ ലಡർರคಡ ಈ ಅඋಯโ ಅನ౷ಯ฿ಗತಕౙದ౪ಲ
ಅඋಯ VIII
ಕකბಟಕ ಆึಢค ಅไൽ౫ ಡย
33.
ಕකბಟಕ ಆึಢค ಅไൽ౫ ಡยಯ ౩ಪච
34.
ಡยಯ ರಚච
35.
ಌย෴ದ ౩ನโ ವವಹರൕಗಳඝ౬ ಅಂඎತัಸತಕౙದ౪ಲ
36.
ಅಧౘರ ಮൡ౨ ಇತರ ಸದಸರ ฿ ಷರൡ౨ಗำ
37.
ಅඌ౽คಗಳ ಮൡ౨ ඥಕರರ ඡಮ౽ൟ
37ಎ. ಆಕ౨ರ ಅඌ౽ರಗำ ಮൡ౨ ಕತბವಗำ
38.
ಅඌ౽คಗಳ ಮൡ౨ ඥಕರರ ฿ ಷರൡ౨ಗำ
39.
ಸದಸರ, ಅඌ౽คಗಳ ಮൡ౨ ඥಕರರ ನ ಅನಹბ
40.
ಡยಯ ಪ౽ಯბಗำ
41.
ಹಣ౽, วಕౙಪತಗำ ಮൡ౨ วಕౙಪค๗ೕಧච
42.
ಃಲโ ದಭბಗಳย ෴โඃ ಅನಹბ ಇರತಕౙದ౪ಲ
43.
เඛಯಮಗಳඝ౬ ರಸฤ ಡยಯ ಅඌ౽ರ
44.
ಡย ಸ౽ბರದ ඛඃბಶನಗಳඝ౬ ඩยಸತಕౙൿ౪
45.
ฃಜ ಠಹ ඛბಣ ಡยಯ ಅඌ౽ರಗำ ಆචತำโൿ
46.
ಡยಡ ฃಜ ಠಹ ඛბಣ ಡยಯ ಃಲโ ಆ౨ಗಳ ಮൡ౨
ຄൕಛคಃಗಳ ವಛბವൕ
47.
ಃಲโ ಕฃฆಗಳඝ౬ ಮൡ౨ ಒಪ౭ಂದಗಳඝ౬ ಡย
೦คತัಸತಕౙൿ౪
48.
ฃಜ ಠಹ ඛბಣ ಡยಂದ, ಕකბಟಕ ಆึಢค ಅไൽ౫
ಡยಡ ඛൽბಷౣ ෮ಬಲಜನ ർಯ
4
ಅඋಯ IX
౾ೕಣბ
49.
ඛಯ෦ದ ඩඌ౽ರದ ಅඌ౽ರಗಳඝ౬ ಡย ಚมಸತಕౙൿ౪
50.
ඣೕഔೕಗಳ ಮൡ౨ ಆඃಶಗಳ ೦ค
51.
ಪๆ๏ಸฤ ಅඌ౽ರಗำ
52.
ಪค๏ೕಲක ಅඌ౽ರ
53.
౽ಮಛค ನഷൟ౨ฆವ ේ෦ಡ ຄಂൽಆಂലฆವ ේ෦ಯඝ౬
ಪๆ๏ಸฤ ಅඌ౽ರ
54.
ಕಟౣಡඅಳಡ ಪๆ๏ಸฤ ಅඌ౽ರ
55.
ಹಗฤ ຄൟ౨ನย ಪๆಶವඝ౬ ഴโൿ
56.
ನ฿ಜ ಅඌෟೕಗർರನ ಸಮൟಯඝ౬ ಪഷൿಆำโൿ
57.
ຄರಀเಃಯ ಅඌ౽ರ
58.
ಆಳಢคಗัಂದ ಅඩಯ౽ค ಅಥ฿ ಅಸಹಕರ ฿ඩರಗಳඝ౬
ಡൿಕฤ ಅඌ౽ರ
59.
ಅඪೕฤ
60.
ಃಲโ ಪಕರಣಗಳย ಕಟౣಡಗಳඝ౬ ಃಡเ ಀโದ౽ౙಜ ಆඃಶ
61.
ಃಡเ ಕมದ ಕಟౣಡದ ಮಜಗಳ ฃಟದ ಉತ౭ൟ౨ಗಳ เว ಮൡ౨
ๅಚಗಳ ವย
62.
ඈಡචಗำ
63.
ಉಪඛಗัಂದ ಅಪฃಧಗำ
64.
ඩಁಷඨ ಮൡ౨ ಅಪฃಧಗಳ ಅඌเೈರൕ
65.
ಅಪฃಧಗಳ ฃ೧
66.
เฯ ක෴ಲಯಗಳ ಅඌ౽ರ ฿ඪ౨ಯ ಪคಧ
67.
ඛಯ෦ದ ඩඌ౽ค, ෨ಂ൞ದವฆ สೕಕඥಕರฃಜರತಕౙൿ౪
68.
ಸർವචಂದ ಅತಂಡ ಕಮದ ರౘൕ
69.
ಸ౽ბರದ ಅඌ౽ರಗಳ ಪ൞ೕಜච
70.
ಅඌඛಯಮโ ಇತರ ౽ඞඝಗಳඝ౬ ಅඋฌೕಸತಕౙൿ౪
71.
ඛಯಮಗಳ ರಚකඌ౽ರ
72.
ಇತಥბದยฆವ ේ ౷ඌೕನದ ಃಲโ ಪಕರಣಗัಡ ಅඌඛಯಮದ
ಅನ౷ಯ
73.
ඛಯಮಗำ ಮൡ౨ ಅඌಚචಗಳඝ౬ ฃಜ เඋನಡಲದ ෨ಂං
ಇഴโൿ
**********
5
ಉං౪ೕಶಗำ ಮൡ౨ ౽ರಣಗಳ ຂัಃಗำ
I
1974 ರ ಅඌඛಯಮ 33.- ฃಜದยನ ಆಳ ಪඃಶಗಳ ෬ม౭ഖ ಟ
ඛ෩ბಲච ಡฤ ಅඌඛಯ෦ಸมಜದ౪ ෭ฆ ಆಳ ಪඃಶಗಳ (෬ม౭ഖ
ಮൡ౨ ඛ෩ბಲච) ಅඌඛಯಮ, 1958 (1959 ರ ෭ฆ ಅඌඛಯಮ 8) ಅඝ౬ ಉಚ
ක෴ಲಯโ ತั౾ൡ౨ ಟ ฃಜ ಸ౽ბರโ, ಸ่ೕბಚ ක෴ಲಯದ ෨ಂං,
ಈ ൟೕඪბನ เฆದ౫ ಅඪೕฤ ಸยൿ౪ ಅൿ ಇತಥბ฿ಗ౽ಜං.
ಸ౩ัೕಯ ౩ಗำ, ಆಳ ಪඃಶಗಳ ෬ม౭ഖಗಳඝ౬ ലದ౪ง ಮൡ౨
ಅโಗಳย ಃಲವඝ౬ ඛ෩ბಲචತัದ౪ง ಸಹ ಇൿವฉಜನ ಪಗൟ ಅತಲ౭฿ಜං
ಮൡ౨
ಕౣ ಅඌ౽ರಗัಲං
ಆಳ ಪඃಶಗಳ
ಳವಡಯย
ಆಞൟ౨ฆವ
ກಚಳವඝ౬ ಪค൏ಮ౽ค෴ಜ ತഷಗಟౣฤ ಧ฿ಞൟ౨ಲ ಟ ನವನ ฿ಸಃౙ
ೕಗವಲದ ಆಳ ಪඃಶಗಳඝ౬ ඛ෩ბಲචತัಸฤ ಸಹ ಧ฿ಞൟ౨ಲ ಎಂൿ
ಉഴීൽං. ಆಳ ಪඃಶಗಳ ෬ม౭ഔಛಜ ಮൡ౨ ඛ෩ბಲචತัโದ౽ౙಜ
ಹಲ฿ฆ ೕಜචಗಳඝ౬, ූರತ ಸ౽ბರโ ඛೕಡมಞವ ಹಣ౽ චರเඣಂൽಡ
ಆದౣ ಗච ಅඝನತัಸ౽ಜං. ಆದ౪คಂದ ฃಜದยನ ಆಳ ಪඃಶಗಳඝ౬
උคಸฤ
ಮൡ౨
ඛ෩ბಲචತัಸฤ
ಉಪීಧ
ಕย౭โದಃౙ
ತ൬ ౘಣದย
౽ඞನඝ౬ ಅඌඛಯ෦โൿ ಅವಶಕ฿ಜං.
ಆದ౪คಂದ ಈ เඒಯಕ.
(ಕකბಟಕ ฃಜಪತ ූಗ IV 2ಎ (เ๕ಷ ಃ) -213, ൽකಂಕ: 28.02.1973 ರย
ಪಕഔಸมಜං.)
II
1978ರ ൟൿ౪ಪല ಅඌඛಯಮ 21.- ฃಜದ ກಸರඝ౬ ‘෭ฆ’ ಎಂ්ದඝ౬
‘ಕකბಟಕ’ ಎಂൿ ൽකಂಕ 01.11.1973 คಂದ ೦คಡ ಬฆ๋ ಬದมಸมൡ. ಆಗ
೦คಯยದ౪ เเಧ ಅඌඛಯ෦ൟಗಳย, ඛಯಮಗಳย ಮൡ౨ ಅඌಚචಗಳย,
“෭ฆ” ಎಂಬ ಪದ ಬฆವ ಕഷಗಳวม¸ ಅವಶเฆವย “ಕකბಟಕ” ಎಂಬ ಪದವඝ౬
ಕකბಟಕ ౽ඞඝ ಅಳವലಃ ಆඃಶಗำ, 1973ರ ෩ಲಕ ಪൟೕ೧ಸมൡ. 1973ರ
ನๅಂಬฑ 1 ౾ౙಂತ ෨ಂತ฿ಜ เඋನಡಲದย ലದ, ಆದฉ ಅದರ ತฆ฿ಯ
ಪಕഔದ, ಅඝ-I ರย ඛൽბಷౣಪലದ ಅඌඛಯಮಗಳย “෭ฆ” ಎಂಬ ಪದ
ಅ౨ತ౷ದยฆโൿ
෨ಂൿವคൡ.
ಆದ౪คಂದ
ಸದค
ಅඌඛಯಮಗัಟ
ಸಹ
ಅವಶಕ฿ದ ಆඝಜಕ ൟൿ౪ಪലಗಳඝ౬ ഴโದಃౙ ಉං౪ೕ๏ං.
ಆದ౪คಂದ ಈ เඒಯಕ.
(ಕකბಟಕ ฃಜಪತ ූಗ IV 2ಎ (เ๕ಷ ಃ) . 1050, ൽකಂಕ 14.07.1978 ರ
ඬಟ 5 ರย ಪಕഔಸมಜං.)
III
1981ರ ൟൿ౪ಪല ಅඌඛಯಮ 19.- ನಗರಗಳย ຄಸ ಆಳ ಪඃಶಗำ
ഔౣಆำತ౨ยๅ ಮൡ౨ ಈ ຄಸ ಆಳ ಪඃಶಗಳඝ౬ ഖౣಀವ ಪไൟ౨ಯඝ౬
ඛൟโൿ
ಅವಶಕ฿ಜං.
ಅನඌಂತ
ಕಟౣಡಗಳ
ඛბಣವඝ౬
ඛඌ,
౽ඞඝರ฿ಜ
ඩฏಸมಜฆವ
ಕಟౣಡಗಳඝ౬
ಃಡเ
౾
ಮൡ౨
6
౽ඞඝರ ඛბಣಗಳඝ౬ ೕ൞౺ವ ಮಧಸ౩ಛರರ เฆದ౫ ಕಮ ಅತಂഴ
ಈ ಉං౪ೕಶವඝ౬ ಞค ඌಸ౽ಜං.
ಆಳ ಪඃಶಗಳ ಸ෦ೕಪದย ฃ ಅಥ฿ ಮದ ಅಥ฿ ಇತರ ದಕ
ವ౨ಗಳ ฃಟವඝ౬, ಜರเ ฿ඩರವඝ౬ ಟ ಹಣ ศ฿ඃเ ಚഖವഔಃಯඝ౬
ಸಹ ඛඌವ ಉං౪ೕಶವඝ౬ ຄಂൽං.
ಆದ౪คಂದ ಈ เඒಯಕ.
(ಕකბಟಕ ฃಜಪತ ූಗ IV 2ಎ (เ๕ಷ ಃ) . 94, ൽකಂಕ 03.02.1981 ರ ඬಟ
6 ರย ಪಕഔಸมಜං.)
IV
1984ರ ൟൿ౪ಪല ಅඌඛಯಮ 34.- පರಸොಗำ, ಂಗิฆ ಅไൽ౫ ඩඌ౽ರ,
උರ൏ ಡยಗำ ಮൡ౨ ಇತರ ಸ౩ัೕಯ ౩ಗัಡ คದ ේ෦ಗಳ ಒൡ౨ವคಗಳ
ಸಮ,
ಅಛಧ฿ಜฆโൿ
ಉഴීൽฆತ౨ං.
ಇಂಥ
ಒൡ౨ವคಗัಡ
ກನ
ඈಡචಯඝ౬ เඌโൿ ಅಗತ฿ಜං.
2. ಆದ౪คಂದ, ನಗರ උರ൏, කಸ ಡยಡ, ෭ฆ ಛಮ ඵೈൟಗัಡ,
൞ลಀ ಡยಗัಡ, ෨ඛ౺ಪฯ ಈඛ౺ฯಗัಡ, පರಸූ ඛಗಮಗัಡ, උರ൏
ಡยಗัಡ ಮൡ౨ ಂಗิฆ ಅไൽ౫ ඩඌ౽ರಃౙ คದ ේ෦ಗಳඝ౬ ಒൡ౨ವค
ലದฉ, ෩ฆ ವಷბಗಳವฉಡ ౽ฃ฿ಸ ๏ಃ౹ಂದ เಸ౨คಸಬർದ ಅವඌಡ ಮൡ౨
ಐൿ เರ งඩಗัಡ เಸ౨คಸಬർದ ೩มචಂದ ඈಡඛೕಯ฿ದ
ಅಪฃಧವක౬ಜ ല, ಉಪීಧ ಕย౭ಸฤ ಉං౪ೕ๏ಸมಜං. ಅಲං, ಸದค ෴โඃ
౩ಗัಡ คದ ේ෦ಗಳ ಅನඌಂತ ಅඌෟೕಗ ຄಂൽฆವ ෴ช ವ౾౨,
ಕකბಟಕ ವბಜඛಕ ಆವರಣಗಳ (ಅನඌಂತ ಅඝෟೕಗർರರඝ౬ ຄರಀವ)
ಅඌඛಯಮ, 1974ರ 5(1)ඡ ಪಕರಣದ ෬ฉಜನ ಆඃಶದඝರ฿ಜ, ಅಂಥ ේ෦ಯඝ౬
ರโ ಡฤ เಫಲකದ ෴ช ವ౾౨, ಅಪฃಧ ඛಣბಯ฿ದ ෬ว ෩ฆ
ವಷბಗัಡ
เಸ౨คಸಬർದ
ಅವඌಯ
౽ฃ฿ಸൽಂದ
ಮൡ౨
ಐൿ
เರ
งඩಗัಡ เಸ౨คಸಬർದ ೩มචಂದ ಮൡ౨ ෮ದಲ ಅಪฃಧ ඛಣბಯ฿ದ
ൽකಂಕದ ತฆ฿ಯ, ಅඌෟೕಗದยฆโൿ ෨ಂൿವฉವ ಪൟಂൿ ൽನ౽ౙಜ,
ಪൟ ಎಕฉ ේ෦ಡ ಅಥ฿ ಅದರ ූಗಃౙ 50 งඩಗัಡ เಸ౨คಸಬർದ ກೋವค
೩มච ಸತ ඈലತකಗತಕౙൿ౪. ಈ ಅಪฃಧಗಳඝ౬ ഴโದಃౙ චರโ ඛೕഴವ
ಮൡ౨ ൿ౭იೕคವ ෴ช ವ౾౨ ಸಹ ಇඃ คೕൟಯ ඈಡචಡ ಞค෴ಗತಕౙൿ౪. ಈ
ಉಪීಧವඝ౬ ಈ ಃಳಉಡ ๎ಸನಗಳย คಸฤ ಉං౪ೕ๏ಸมಜං, ಎಂದฉ:-
1. ෭ฆ ನಗರ උರ൏ ಅඌඛಯಮ, 1903.
2. ಕකბಟಕ
ಛಮ
ඵೈൟಗำ
ಮൡ౨
ಸ౩ัೕಯ
ಡยಗಳ
ಅඌඛಯಮ, 1959.
3. ಕකბಟಕ පರಸොಗಳ ಅඌඛಯಮ, 1964.
4. ಕකბಟಕ ನಗರ ඩยಃಗಳ ಅඌඛಯಮ, 1976.
5. ಕකბಟಕ උರ൏ ಡยಗಳ ಅඌඛಯಮ, 1976.
6. ಂಗิฆ ಅไൽ౫ ඩඌ౽ರ ಅඌඛಯಮ, 1976.
7
3. ಕකბಟಕ ಆಳ ಪඃಶಗಳ (෬ม౭ഖ ಮൡ౨ ඛ෩ბಲච) ಅඌඛಯಮ, 1973ರ
ಅඋಯ IIIಎ ಅನ౷ಯವඝ౬ ಸಮಗ ฃಜಃౙ เಸ౨คಸฤ ಮൡ౨ ษඨ౺ ඛೕഴವ ඩඌ౽ರ
ಇರൽฆವ
ಕഷಗಳย,
ಅಂಥ
൞ล౾ನ
ತಹೕม౪ರರඝ౬
ಅಂಥ
ษඛ౺ಂ
ඩඌ౽ರವක౬ಜ ഴโದಃౙ ಉಪීಧ ಕย౭ಸฤ ಸಹ ಉං౪ೕ๏ಸมಜං.
ಆದ౪คಂದ ಈ เඒಯಕ.
(ಕකბಟಕ ฃಜಪತ (เ๕ಷ ಃ) ූಗ IV 2ಎ .104 ൽකಂಕ 06.02.1984 ರ
ඬಟ-8 ರย ಪಕഔಸมಜං.)
V
1986 ರ ൟൿ౪ಪല ಅඌඛಯಮ 26.- ฃಜ ಸ౽ბರโ, ಕකბಟಕ ಆಳ ಪඃಶಗಳ
(෬ม౭ഖ ಮൡ౨ ರโ) ಅඌඛಯಮ, 1973 (1974ರ ಕකბಟಕ ಅඌඛಯಮ 33)ರ
ಉಪීಧಗಳ
෬ฉಡ,
ನಗರದ
ಆಳ
ಪඃಶಗಳ
ಪคಸರದ
උರൕಯඝ౬
ಅඝನತัโದ౽ౙಜ
ฃಜದ
ನಗರ
ಪඃಶಗಳย
ಌย
೦ಗಗಳඝ౬
ಪഷൿಆำವย ಬಹಳౣ ൧ಂದฉಯඝ౬ ಎൿคൟ౨ං. ಇದಃౙ ෨ಖ ౽ರಣಗಳย
ಒಂർದ, ಕකბಟಕ ಆಳ ಪඃಶಗಳ (෬ม౭ഖ ಮൡ౨ ඛ෩ბಲච) ಅඌඛಯಮ,
1973ರ 20ඡ ಪಕರಣದ ಪ౨ತ ಉಪීಧದย ඛಗൽಪലದ (ಎಂದฉ, ಆ౨ คಡಯ 100
ಪഖౣ) ಕല෫ ದರದย ಪคರಧನ ඛೕഴโඃ ಆಜං. ಆದ౪คಂದ ಪ౨ತ ಇฆವ ಆ౨
คಡಯ 100 ಪഔౣඛಂದ 300 ಪഖౣ ಪคರಧನ ກโದ౽ౙಜ ಸದค ಅඌඛಯಮದ
20ඡ ಪಕರಣಃౙ ൟൿ౪ಪല ತರฤ ಉං౪ೕ๏ං.
ಆದ౪คಂದ ಈ เඒಯಕ.
(ಕකბಟಕ ฃಜಪತ (เ๕ಷ ಃ) ූಗ IV 2ಎ .60 ൽකಂಕ 29.01.1986 ඬಟ 3
ರย ಪಕഔಸมಜං.)
VI
1988 ರ ൟൿ౪ಪല ಅඌඛಯಮ 07.- ಸ౽ბರโ ಆಳ ඛ෩ბಲನ ಪඃಶವඝ౬
ඬನฑ
ಅไൽ౫ತัವ
ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ
ಅಥ฿
ಆಳ
ಪඃಶ
ඛ฿ಗಳ
ඬನವბಸൟಛಜ, ಕකბಟಕ ಆಳ ಪඃಶಗಳ (෬ม౭ഖ ಮൡ౨ ರโ) ಅඌඛಯಮ,
1973ರ 17ඡ ಪಕರಣದ ෬ฉಡ ේ෦ಯඝ౬ ౷ඌೕನಪലಆำವ ಅඌ౽ರವඝ౬
ຄಂൽං.
ಕකბಟಕ
ಆಳ
ඛ෩ბಲක
ಡย
ಒಪ౭ಂದದ
෩ಲಕ
ේ෦ಯඝ౬ ౷ඌೕನಪലಆำವ ಅඌ౽ರವඝ౬ ຄಂൽฆโൽಲ. ಡย
ಒಪ౭ಂದದ ෩ಲಕ ේ෦ಯඝ౬ ౷ඌೕನಪലಆಂഴ, ಆಳ ಪඃಶ ඛ฿ಗัಡ
ඬನವბಸൟ ಒದಜโದඝ౬ ತ౷คತತัಸಬൿ.
ಆൿದคಂದ, ಕකბಟಕ ಆಳ ඛ෩ბಲක ಡยಡ, ಒಪ౭ಂದದ ෩ಲಕ
෴โඃ ේ෦ಯඝ౬ ౷ඌೕನಪലಆำವ ಅඌ౽ರಗಳඝ౬ ಆഴโದಃౙ ຄಸ
ಪಕರಣ 26ಎ ಯඝ౬ คಸฤ ಉං౪ೕ๏ං.
ಆದ౪คಂದ ಈ เඒಯಕ.
(ಕකბಟಕ ฃಜಪತ (เ๕ಷ ಃ) ූಗ IV 2ಎ . 75 ൽකಂಕ 05.02.1988 ඬಟ 3
ರย ಪಕഔಸมಜං).
8
VII
2002 ರ ൟൿ౪ಪല ಅඌඛಯಮ 21.- ಕකბಟಕ ಆಳ ಪඃಶಗಳ (෬ม౭ഖ
ಮൡ౨ ඛ෩ბಲච) ಅඌඛಯಮ, 1973 (1974ರ ಕකბಟಕ ಅඌඛಯಮ 33)ඝ౬ ൟൿ౪ಪല
ഴโൿ ಅವಶಕๅಂൿ ಪคಗං, ಎಂದฉ:-
(ಎ) ಆ ේ෦ಯ උರൕ ഴವ, ಅไൽ౫ ഴವ, ඛ෩ბಲචತัವ
ಅಥ฿ ಅไൽ౫ ಅಥ฿ ಅದರ ෬ว ಕಟౣಡ ඛბಣ ഴವ ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ, ಸ౽ბರಃౙ
ಅಥ฿
ಸ౩ัೕಯ
ඩඌ౽ರಃౙ
คದ
ේ෦ಯඝ౬
ಉತ฿ಜ
ಡยಡ
ವಛბโದ౽ౙಜ ಉಪීಧ ಕย౭โൿ;
() ಡยಡ ವಛბವൕ෴ದ ಅಥ฿ ಡยಯยฆವ ේ෦ಯ ಅไൽ౫
ಡฤ ಮൡ౨ ศಔഡ ರಸฤ ಡยಡ ಅඌ౽ರವඝ౬ ಆഴโൿ;
() ಆಳ ಪඃಶ ඛ฿ಗัಡ, ศಔഡ ನย งඪฆವ ඛๆಶನಗಳඝ౬ ಞൟ౨ಡಡ
ಆഴವ, ງಃ ഴವ, ฃಟ ഴವ ಅಥ฿ ಅನ൭ ವಛბವൕ ഴವ
ಅඌ౽ರವඝ౬ ಡยಡ ಆഴโൿ;
(ല) ಡยಡ ಬರ౽ದ ౾ ಹಣದ ವยಛಜ ಉಪීಧ ಕย౭โൿ;
(ಇ) ಡย ರಚචಯඝ౬ ඩბഖತัโൿ;
(ಎෆ ) “෨ಖ ౽ಯბඛ฿ბಹಕ ಅඌ౽ค” ಎಂಬ ಹึಯ ກಸರඝ౬ ຄಸർಜ,
“ಆಕ౨ฆ”
ಎಂ්ർಜ
ಬದมโൿ
ಮൡ౨
ಅವರ
ಅඌ౽ರಗำ
ಮൡ౨
ಕತბವಗಳඝ౬ ඛൽბಷౣಪലโൿ.
(เඋನ ಪคಷൟ౨ನ เඒಯಕ . 2002 ರ 1 คಂದ ಪഷಯมಜං. ಕಡತ
.ലඪಎಎฯ 17 ಎฯ ೧ಎඨ 2001 ಅඝ౬ ඣೕല)
VIII
2014 ರ ൟൿ౪ಪല ಅඌඛಯಮ 02.- ಡยಯ ಪ෨ಖ ಉං౪ೕಶโ, ಆึಢค
ඛ฿ಗัಡ ෩ಲේತ ಕಯბಗಳඝ౬ ಒದಜโൿ ಮൡ౨ ಆึಢคಗಳย ಅไൽ౫
౽ಯბಗಳඝ౬ ಅತำโൿ ಮൡ౨ ෩ಲේತ ಕಯბಗಳඝ౬ ಒದಜ ಆึಢค
ඛ฿ಗಳ ೧ೕವನಮಟౣವඝ౬ උರൕತัโർಜං. ಕකბಟಕ ಆಳ ඛ෩ბಲನ
ಡย
ಎಂಬ
ກಸฆ,
ಆึಢคಗಳඝ౬
ඛ෩ბಲನತัโದඝ౬/
චಲಸಮತัโದඝ౬
ತ౨ං.
ಉං౪ೕಶโ,
ಆึಢคಗಳඝ౬
චಲಸಮತัโದಲ
ಅಥ฿
ඛ෩ბಲನತัโದಲ.
ಆದฉ
ಆึಢคಗಳ
ಸವბ൧ೕ෨ಖ ಅไൽ౫ಛಜ ಅಗತಕಮಗಳඝ౬ ಡൿಆำโඃ ಆಜං. ූರತ
ಸ౽ბರದ ವಸൟ ಮൡ౨ ನಗರ ಬಡತನ ඛ฿ರൕ ಮൡ౨ ಪ฿ೕದಮ ൞ಲಯโ ಸಹ
“ಆಳ ඛ෩ბಲක ಡย” ಎಂಬ ກಸರඝ౬ ಡൿ౾ “ಆึಢค ಅไൽ౫
ಡย” ಎಂಬ ກಸคಡ ಬದมವൕ ಡಃಂൿ ಸಲກ ඛೕലฆತ౨ං. ಆൿದคಂದ,
ಕකბಟಕ ಆಳ ಪඃಶಗಳ (෬ม౭ഖ ಮൡ౨ ඛ෩ბಲನ) ಅඌඛಯಮ, 1973 (1974ರ
ಕකბಟಕ ಅඌඛಯಮ 33) ಎಂಬ ກಸರඝ౬ ಬದม ൟൿ౪ಪല ഴโൿ
ಅಗತๅಂൿ ಪคಗං.
ಆದ౪คಂದ, ಈ เඒಯಕ.
[เඋನಸො เඒಯಕ . 2013 ರ 16, ಕಡತ : ವ๎ಇ 43 ๎ಸನ 2013]
[ූರತ เඋನದ ಏಳචಯ ಅඝಯ II ඡ ಪഔౣಯ 32ඡ ನ෩ൿ.]
***
9
1974ರ 1[ಕකბಟಕ]1 ಅඌඛಯಮ ಒ 33
(1974ඡ ಅಆౣೕಬฑ ಏಳඡ ൽನඈൿ 1[ಕකბಟಕ]1 ฃಜಪತದ เ๕ಷ ಃಯย
෮ದฤ ಪಕഔಸมಜං)
2[ಕකბಟಕ]2 ಆึಢคಗಳ 3[ಅไൽ౫]3 ಅඌඛಯಮ, 1973
(1974ඡ ಅಆౣೕಬฑ ಒಂದඡ ൽನඈൿ ฃಷౣიಪൟಯವರ ಅඝಮൟಯඝ౬ ಪഷൡ)
(ಕකბಟಕ ಅඌඛಯಮಗำ 1978ರ 21, 1981ರ 19, 1984ರ 34, 1986ರ 26, 1988ರ 7, 2002ರ 21
ಮൡ౨ 2014ರ 2 ರ ෩ಲಕ ൟൿ౪ಪല෴ඈ.)
1[ಕකბಟಕ]1
ฃಜದย
ಆึಢคಗಳ
3[ಅไൽ౫]3ಛಜ
ಉಪීಧ
ಕย౭ವ
ಅඌඛಯಮ.
1[ಕකბಟಕ]1 ฃಜದย ಃಲโ ಪඃಶಗಳย ಆึಢคಗಳ ಒ ກೋൟ౨ൿ౪ ಮൡ౨
ಸದค
ಪඃಶಗಳ
ವბಜඛಕ
ಆฌೕಗ
ಟ
ජಮბಲಃౙ
ಅඩಯ౽ค
෩ಲ฿ಜฆโದคಂದ;
ಮൡ౨ ಈ คೕൟಯ ກಚಳವඝ౬ ಪค൏ಮ౽ค෴ಜ ತഷಗಟౣฤ, ದಯඝ౬
ඛ฿คಸฤ ಟ ೕൽಗำ, ඛೕฆ ಸರಬฃ೩ ಮൡ౨ ಚฏല ವವ౩ಥ ෩ಲේತ
ಅಗತಗಳඝ౬ ಒದಜಸฤ ಮൡ౨ ಮඝಷ ฿ಸಃౙ ೕಗ฿ಜಲൽฆ๋ಥ ಆึಢคಗಳඝ౬
ಈಜฆವ ౽ඞඛನ ෬ฉಡ ඛ෩ბಲನತัಸฤ ಧเಲൽฆโದคಂದ;
ಮൡ౨ ಈ ൧ಂದฉಯඝ౬ ඛ฿คಸฤ ಆึಢคಗಳยฆವ ಅකฌೕಗಕರ ಮൡ౨
ಅජಮბಲಕರ ౩ൟಗಳඝ౬ ඛ฿คಸฤ, ಆึಢคಗಳย ฿ವವคಡ ಉತ౨ಮ ಸ౩ะವ౽ಶ
ಮൡ౨
උคತ
೧ೕವನ
౩ൟಗൟಗัಛಜ,
ನ฿ಜ
ವბಜඛಕ
ಆฌೕಗವඝ౬
ಉತ౨ಮಪലโದ౽ౙಜ
ಮൡ౨
ಆึಢคಗಳ
උರൕ,
ಅไൽ౫
ಅಥ฿
ඬನฑ
ಅไൽ౫ತัವ, ಆึಢคಗಳඝ౬ ඛ෩ბಲನತัವ ಮൡ౨ ಆึಢค ඛ฿ಗಳ
ඬನವბಸൟಯ
ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ
ේ෦ಯඝ౬
౷ඌೕನಪലಆำโದ౽ౙಜ
ಉಪීಧ
ಕย౭โൿ เತ฿ಜฆโದคಂದ;
ಮൡ౨
ฃಜඛೕൟಯ
ඛඃბಶಕ
ತತ౷฿ಜ
ฃಜโ
ಜකฌೕಗವඝ౬
උರൕತัಸಃಂൿ ූರತ เඋನโ เඌฆโದคಂದ;
ಇൿ,
ූರತ
ಗಣฃಜದ
ಇಪ౭൞౬ಲౙඡ
ವಷბದย
1[ಕකბಟಕ]1
ฃಜ
เඋನಡಲൽಂದ ಈ ಃಳಉഽ ಅඌඛಯ෦ತ฿ಗತಕౙൿ౪:-
1.
1973ರ ಕකბಟಕ ౽ඞඝಗಳ ಅಳವലಃಗಳ ಆඃಶದ ෩ಲಕ 01.11.1973 คಂದ ೦คಡ ಬฆ๋ ಅಳವലಸมಜං.
2.
1978ರ ಅඌඛಯಮ 21ರ ෩ಲಕ 01.11.1974 คಂದ ೦คಡ ಬฆ๋ ಪൟೕ೧ಸมಜං.
3.
2014ರ ಅඌඛಯಮ 02ರ ෩ಲಕ 02.01.2014 คಂದ ೦คಡ ಬฆ๋ ಪൟೕ೧ಸมಜං.
ಅඋಯ I
ඩฏಕ
1. ಕౙ ກಸฆ, ฿ඪ౨ ಮൡ౨ ඩฏಭ.- (1) ಈ ಅඌඛಯಮವඝ౬ 1[ಕකბಟಕ]1
ಆึಢคಗಳ 2[ಅไൽ౫]2 ಅඌඛಯಮ, 1973 ಎಂൿ ಕฉಯತಕౙൿ౪.
(2) ಇൿ, ಇലೕ 1[ಕකბಟಕ]1 ฃಜಃౙ ฿ಪ౨฿ಞತ౨ං.
1. 1978ರ ಅඌඛಯಮ 21ರ ෩ಲಕ 01.11.1974 คಂದ ೦คಡ ಬฆ๋ ಪൟೕ೧ಸมಜං.
2. 2014ರ ಅඌඛಯಮ 02ರ ෩ಲಕ 02.01.2014 คಂದ ೦คಡ ಬฆ๋ ಪൟೕ೧ಸมಜං.
10
(3) ಇൿ, ฃಜ ಸ౽ბರโ ಅඌಚච ෩ಲಕ ತൡ౨ಪലಸಬർඈಥ
1[ൽකಂಕ]1ඈൿ ೦คಡ ಬರತಕౙൿ౪.
1. ಈ ಅඌඛಯಮโ, ಅඌಚචಯ ෩ಲಕ 01.11.1974 คಂದ ೦คಡ ීൽං. ಅඌಚචಯ ඩಠโ ಅඌඛಯಮದ
ಆචಯ ූಗದยං.
2.
ಪคූಗำ.-
ಈ
ಅඌඛಯಮದย,
ದಭბโ
ಅನ൭
ಅಗತಪലದ ຄರൡ,-
(ಎ) ”ಡย'' ಎಂದฉ, 33ඡ ಪಕರಣದ ෬ฉಡ ౩ඪದ
2[1[ಕකბಟಕ]1
ಆึಢคಗಳ ಅไൽ౫ ಡย;]2
1. 1978ರ ಅඌඛಯಮ 21ರ ෩ಲಕ 01.11.1974 คಂದ ೦คಡ ಬฆ๋ ಪൟೕ೧ಸมಜං.
2. 2014ರ ಅඌඛಯಮ 02ರ ෩ಲಕ 02.01.2014 คಂದ ೦คಡ ಬฆ๋ ಪൟೕ೧ಸมಜං.
() “ಕಟౣಡ''โ ಮච, ಔഡ ຆ, มಯ, ಕಕౙ౺, ๔ഴ, ಞലಸฤ, ತೕഷ ಮൡ౨
෴โඃ ಇತರ ಅಂಥ ರಚච, ಅൿ ಕฤ ಕಟౣಡ, ಇഔౣಡಗำ, ಮರ, ಮ౧, สೕಹ ಅಥ฿
෴โඃ ಇತರ ಮಜಗಳർ౪ಜರย ಒಳತำತ౨ං. ಆದฉ ಕಟౣಡದย ಅಡಕ฿ಜฆವ
౩ರತ ಅಥ฿ ತ ಮಜಗಳඝ౬ ಒಳತำโൽಲ;
() “ක෴ಲಯ'' ಎಂದฉ, ಅඌ౽ರ ฿ඪ౨ ຄಂൽฆವ ೧ม ක෴ಲಯ;
(ല) ಕಟౣಡಃౙ ීಧಪಟౣಂ “ರಚච” ಎಂ්ൿ, เಸ౨ರൕ, ಬದมವൕ ಅಥ฿
ඬನฑ ರಚචಯඝ౬ ಒಳತำತ౨ං;
(ಇ) “ಸ౽ბರ” ಎಂದฉ, ฃಜ ಸ౽ბರ;
1[(ಇಇ) “ಞലಸฤ” ಎಂದฉ, ෨ಖ฿ಜ ಮರ, ಮ౧, ಎวಗำ, ฤ ಅಥ฿
ಮങౣಂದ
ඛ෦ბඈಥ
෴โඃ
ಕಟౣಡ
ಮൡ౨
ಅൿ
෴โඃ
ಛತದ,
൞൞ౙยಕ฿ದ ෴โඃ ರಚච ಅಥ฿ ෴โඃ ಮಜಂದ ലದ ෴โඃ ಕౙ
ಕಟౣಡವඝ౬ ಒಳತำತ౨ං;]1
1.
1981ರ ಅඌඛಯಮ 19ರ ෩ಲಕ 30.12.1980 คಂದ ೦คಡ ಬฆ๋ คಸมಜං.
(ಎෆ) “ේ෦”,
ಕಟౣಡ
ಮൡ౨
ಆ
ේ෦ಂದ
අฉವ
ಪೕಜನಗಳඝ౬
ಮൡ౨
ේ෦ಡ
ಲಗൟ౨ಸมದ
ಅಥ฿
ේ෦ಡ
ಲಗൟ౨ದ
෴โದ౽ౙದง ౽ ಆಜ ೯ೕലದ ವ౨ಗಳඝ౬ ಒಳತำತ౨ං;
1[(ಎෆ ಎෆ) “ษඨ౺ ඛೕലಃ ඩඌ౽ರ'' ಎಂದฉ, ෴โඃ ಕಟౣಡದ ඛბಣ
ಅಥ฿ ඬನฑ ඛბಣಃౙ ීಧಪಟౣ ౽ಮಛคಯ ඛವბಹൕಛಜ ಅඝಮൟಯඝ౬
ಆಡฤ ತ൞ౙಲದย ೦คಯยฆವ ෴โඃ ౽ඞඛನ ෬ฉಡ ಸౘಮ฿ದ ඩඌ౽ರ;]1
2[ಮൡ౨ ಅಂಥ ඩඌ౽ರโ ಇಲൽದ౪ย, ฃಜ ಸ౽ბರโ ಅඌಚචಯ ෩ಲಕ
ීಧಪಟౣ ൞ล౾ನ ತಹม౪ರರඝ౬ ಅಂಥ ಅඌಚචಯඝ౬ ຄರലವವฉಡ
ಅಂಥ ඩඌ౽ರ฿ಜ ඛൽბಷౣಪലಸಬൿ;]2
1.
1981ರ ಅඌඛಯಮ 19ರ ෩ಲಕ 30.12.1980 คಂದ ೦คಡ ಬฆ๋ คಸมಜං.
2.
1984ರ ಅඌඛಯಮ 34ರ ෩ಲಕ 26.06.1984 คಂದ ೦คಡ ಬฆ๋ คಸมಜං.
(೧) “ಅඌಚච” ಎಂದฉ, ಸ౽ბค ฃಜಪತದย ಪಕഔದ ಅඌಚච;
(ಎೖ) “ಅඌෟೕಗർರ” ಎಂ්ൿ-
11
(i) ತನ౬ ේ෦ಯඝ౬ ಅಥ฿ ಕಟౣಡದ ಅඌෟೕಗದยฆವ ಅಥ฿ ಅನ൭
ಉಪೕಜൟ౨ฆವ ಒഷಯ;
(ii) ෴ವ ේ෦ಯ ಅಥ฿ ಕಟౣಡದ ීಧದย ലಡಯඝ౬ ർಯ
ಡมಞൟ౨ංೕ ಅಥ฿ ർಯ ಡ౽ಜංೕ, ಅಂಥ ේ෦ ಅಥ฿ ಅಂಥ
ಕಟౣಡದ ലಡ ಅಥ฿ ಅದರ ෴โඃ ූಗವඝ౬ ಒഷಯඛಡ ತ൞ౙಲದย ർಯ
ഴൟ౨ฆವ ಅಥ฿ ർಯ ಡฤ ຄൕಛರකಜฆವ ෴ช ವ౾౨;
(iii) ෴โඃ ේ෦ಯ ಅಥ฿ ಕಟౣಡದ ലಡ ರತ ലಡർರ;
(iv) ෴โඃ ේ෦ ಅಥ฿ ಕಟౣಡದ ಅඌෟೕಗದยฆವ ษඨ౺ ಪഷದವඝ;
ಮൡ౨
(v) ෴โඃ ේ෦ಯ ಅಥ฿ ಕಟౣಡದ ಉಪೕಗ ಮൡ౨ ಅඌෟೕಗ౽ౙಜ ඛ
ಪคರವඝ౬ ಒഷಯඛಡ ർಯ ಡฤ ຄൕಛರකಜฆವ ෴ช ವ౾౨
- ಇವರඝ౬ ಒಳತำತ౨ං;
(ಐ) “ยೕಕ” ಎಂ්ൿ ತನಛಜ ಆಗย ಅಥ฿ ತನ౬ ಪರ฿ಜ ಆಗย ಮൡ౨
ಇತರರ ಅಥ฿ ಏ೬ಂഡ, කಸඋค, ඛ฿ბಹಕ, ಆಡัತಛರ, คೕವฑ ಅಥ฿ ඩಲಕකಜ
෴โඃ ේ෦ ಅಥ฿ ಕಟౣಡದ ലಡಯඝ౬ ౷ೕಕคൟ౨ฆವ ಅಥ฿ ౷ೕಕคಸฤ
ಹಀౙಳ ಅಥ฿ ේ෦ಯඝ౬ ಅಥ฿ ಕಟౣಡವඝ౬ ലಡർರඛಡ ലಡಡ ಆഔౣದ౪ฉ,
ಡ ലಡಯඝ౬ ౷ೕಕคವ ಅಥ฿ ലಡಯඝ౬ ౷ೕಕคಸฤ ಹಀౙಳ ෴ช
ವ౾౨ಯඞ౬ ಒಳತำತ౨ං;
(೬) ෴โඃ ේ෦ ಅಥ฿ ಕಟౣಡಃౙ ීಧಪಟౣಂ “൞ಸ౾౨ಯඝ౬ಳ ವ౾౨”
ಎಂ්ൿ, ಈ ಅඌඛಯಮದ ෬ฉಡ ಆ ේ෦ ಅಥ฿ ಕಟౣಡದ ಆಜბචಯ ಬಡ ർಯ
ಡ౽ದ ನಷౣ ಪคರದย ൞ಸ౾౨ಯඝ౬ ಃೕ෨ ഴವ ಅಥ฿ ಃೕ෨
ഴವ ಹಀౙಳ ෴ช ವ౾౨ಯඣ౬ಳತำತ౨ං;
(ಃ) “ඛಯ෦ಸมൿൿ'' ಎಂದฉ, ಈ ಅඌඛಯಮದ ෬ฉಡ ಸ౽ბರโ ರದ
ඛಯಮಗಳ ෩ಲಕ ඛಯ෦ಸมൿൿ;
(ಎฯ) “ඛಯ෦ಸมದ ඩඌ౽ರ'' ಎಂದฉ, ಅඌಚචಯ ෩ಲಕ ಈ ಬಡ
ಸ౽ბರโ ಅඌಂತತัದ ෴โඃ ඩඌ౽ರ ಅಥ฿ ವ౾౨;
(ಎෳ) “ಆึಢค'' ಎಂದฉ, 3ඡ ಪಕರಣದ (1)ඡ ಉಪಪಕರಣದ ෬ฉಡ ಆึಢค
ಎಂൿ ಳೕದ ෴โඃ ಪඃಶ;
(ಎඨ)
“ಆึಢค ರโ ಪඃಶ” ಎಂದฉ, 11ඡ ಪಕರಣದ (1)ඡ ಉಪಪಕರಣದ
෬ฉಡ ಆึಢค ರโ ಪඃಶๅಂൿ ಳೕದ ෴โඃ ಆึಢค;
(ಒ) “ฃಜ ಠಹ ඛბಣ ಡย” ಎಂದฉ, 1[ಕකბಟಕ]1 ಠಹ ඛბಣ ಡย
ಅඌඛಯಮ, 1962 (1[ಕකბಟಕ]1 ಅඌඛಯಮ, 1963ರ 10)ರ ෬ฉಡ ౩ඪತ฿ದ
1[ಕකბಟಕ]1 ಠಹ ඛბಣ ಡย;
1. 1973ರ ಕකბಟಕ ౽ඞඝಗಳ ಅಳವലಃಗಳ ಆඃಶದ ෩ಲಕ 01.11.1973 คಂದ ೦คಡ ಬฆ๋ ಅಳವലಸมಜං.
(ඪ) ಆึಢคಯยನ
෴โඃ
ಕಟౣಡಃౙ
ීಧಪಟౣಂ,
“උರ൏
౽ಮಛค” ಎಂ්ൿ, ಈ ಃಳಉಡ ෴โඃ ಒಂൿ ಅಥ฿ ກನ ౽ಮಛคಗಳ
ඛವბಹൕಯඝ౬ ಒಳತำತ౨ං, ಎಂದฉ:-
(i) ಅವಶಕ ൿರ౨;
(ii) ರಚක ಪคವತბච;
12
(iii) เൿ൬ ൽೕಪದ ಸ౩ಳಗำ, ඛೕคನ ನยಗำ ಮൡ౨ ౬ನದ ಸ౩ಳಗಳ ವವ౩;
(iv) ฉದ ಅಥ฿ ෨ದ ಚฏലಗಳ ඛბಣ;
(v) ඛೕคಲದ
ಕಕౙ౺ಗಳඝ౬
ඛೕคฆವ
ಕಕౙಗಳක౬ಜ
ಪคವൟბโದඣ౬ಳತಂഴ ಕಕౙಗಳ ವವ౩;
(vi) ກೋವค ಅಥ฿ උคತ ೯ೕಡൕಗำ ಅಥ฿ ೯ೕಡൕ ಮಜಗಳ ವವ౩;
(vii) ಅಂಗಳವඝ౬ ฉโൿ ಅಥ฿ චಲಗഖౣ ഴโൿ;
(viii) ಕಸವඝ౬ ಡൿಀโൿ; ಮൡ౨
(ix) ඛಯ෦ದ ඩඌ౽ರದ ಅඩಯದย ෬ว ඛൽბಷౣಪലದ ෴โඃ
౽ಮಛคಯ ౽ಯბඛವბಹൕಛಜ ಅವಶๅඛ๋ಥ ෴โඃ ಕಟౣಡ
ಅಥ฿ ಅದರ
෴โඃ
ූಗವඝ౬
ಃಡเ
ಀโದඣ౬ಳತಂഴ
෴โඃ ಇತರ ౽ಮಛค.
ಅඋಯ II
ಆึಢคಗಳ ಳೕಷൕ
3. ಆึಢคಗಳ ಳೕಷൕ.- (1) ಸ౽ბರಃౙ,-
(ಎ) ಪඃಶโ ತಜನยฆโൿ ಅජಮბಲಕರ, ຄಲ, ෦ൟ෦ೕคದ ದ
ಇโಗัಂർಜ ಅಥ฿ ಅನ൭ ಆ ಪඃಶ ಅಥ฿ ಅದರ චฉຄฉಯ ವბಜඛಕ ಆฌೕಗ
ರಃ౹ ಅಥ฿ ಅඝಁಲಃౙ ෴โඃ ಪඃಶโ ಅඩಯದ ෩ಲ฿ಜං ಅಥ฿
෩ಲ฿ಞವ ಭವเංಂൿ; ಅಥ฿
() ಮඝಷ ฿ಸಃౙ ಉಪೕಜವ ಅಥ฿ ಉಪೕಜಸฤ ಉං౪ೕ๏ದ
෴โඃ ಪඃಶದย ಕಟౣಡಗำ,-
(i)
෴โඃ ಬಡಯย ಮඝಷ ฿ಸಃౙ ೕಗ฿ಜಲๅಂൿ; ಅಥ฿
(ii)
ಅಂಥ ಕಟౣಡಗำ ೧ೕ൏ბವ౩, ಜನඛಡ, අೕಷතಣბ ವವ౩ ಮൡ౨
เකಸ,
ೕൽಗำ
ಇಕౙഓౣಜฆโൿ
ಮൡ౨
ಅโಗಳ
අೕಷතಣბ
ವವ౩,
฿ೈರ, ൽೕಪ ಅಥ฿ ජಮბಲ ಲಭಗಳ ಅූವ ಅಥ฿ ಈ ීಧದย
෴โඃ ಁಟൽಂർಜ ರಃ౹, ಆฌೕಗ ಮൡ౨ ඛೕൟಡ ඛಕರๅಂൿ ಮನದഓౣದย
- ಅൿ ಅඌಚචಯ ෩ಲಕ ಅಂಥ ಪඃಶವඝ౬ ಆಳಢคಂൿ
ಳೕಸಬൿ.
(2)
ಈ ಅඌඛಯಮದ ಉං౪ೕಶಗัಛಜ ಕಟౣಡโ ಮඝಷ ฿ಸಃౙ ಅೕಗๆ
ຂಡ ಎಂ්ದඝ౬ ඛಧბคವย ಈ ಃಳಉಡ เಷಯಗัಡ ීඌඈ ಅದರ
ಪค౩ൟಯ ಬಡ ಗಮನเಡತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-
(i)
ൿರ౨;
(ii)
౩ರ;
(iii) ವเಲൽฆโൿ;
(iv) ౷ූเಕ ಳಀ ಮൡ౨ ಛั;
(v)
ඛೕฆ ಸರಬฃ೩;
(vi) ಚฏല ವವ౩ ಮൡ౨ ජಮბಲ ಕಯბಗำ;
13
(vii)
ಆರದ ർ౨ඝ, ತ෴คಃ ಮൡ౨ ඩಕತัโದ౽ౙಜ ವ
ಮൡ౨ ඛฆಪಕ౨ ඛೕರඝ౬ ຄರ ಀโದ౽ౙಜ ಇฆವ ಲಭಗำ ಮൡ౨ ಆ ಕಟౣಡโ
ಅඌෟೕಗಃౙ, ಅൿ ಉಪಕ౨฿ಜಲದ ಡ ಸದค ಒಂൿ ಅಥ฿ ກನ เಷಯಗಳย
අೕಷතಣბ฿ಜದ౪ฉ ಅದඝ౬ ෬ว ຂัඈ ಅೕಗๅඛโർಜ ූเಸತಕౙൿ౪.
ಅඋಯ III
ಆึಢคಗಳ ಳವಡಯඝ౬ ತഷಗഖౣโൿ
4. ಆึಢคಗಳย ಕಟౣಡಗಳ ඣೕಂದ.- (1) (ಎ) ෴โඃ
ಆึಢคಯย
ಇฆವ ಪൟಂൿ ಕಟౣಡದ ಒഷಯ ಅಥ฿ ಅඌෟೕಗർರฆ () ಘಡದย
ඛൽბಷౣಪലದ
ಅವඌಳಡ
ඛಯ෦ದ
ඩඌ౽ರಃౙ
ඛಯ෦ಸมඈಥ
ನ෩චಯย เವರಣಪತವඝ౬ ಕำಸತಕౙൿ౪;
() ಘಡ
(ಎ)
෬ฉಜನ
เವರಣಪತವඝ౬
ඛಯ෦ಸಬർඈಥ
ಅವඌಳಡ ಕำಸತಕౙൿ౪.
(2)
ಉಪಪಕರಣ (1)ರ ෬ฉಡ เವರಣಪತವඝ౬ ౷ೕಕคದ ෬ว ඛಯ෦ದ
ඩඌ౽ರโ, ಆ เವರಣಪತದ ಸคತನದ ಬಡ ಮನದഖౣ ലಆಂಡ ෬ว ಆ
ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ
ඛವბಸมಞൟ౨ฆವ
ಮൡ౨
ඛಯ෦ಸಬർඈಥ
เವರಗಳඝ౬,
ಒಳತಂലฆವ ค೧ಸౣคನย ඣೕಂർಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಆ ಕಟౣಡದ ಒഷಯ ಅಥ฿
ಅඌෟೕಗർರඛಡ
ඛಯ෦ದ
ನ෩චಯย
ඣೕಂದ
ಪಣಪತವඝ౬
ಆಡತಕౙൿ౪.
5. ಆึಢคಗಳย ಕಟౣಡ, ෨ಂ൞ದโಗಳ ෬ว ඛಬბಂಧ.- (1) ඛಯ෦ದ
ඩඌ౽ರโ
ಅඌಚචಯ
෩ಲಕ
ಅಂಥ
ඩඌ౽ರൽಂದ,
ยತ
ත฿ბඝಮൟಯඝ౬ ಪഷದ ຄರൡ ಆึಢคಯย ෴ช ವ౾౨ ෴โඃ
ಕಟౣಡವඝ౬ ඛ෦ბಸತಕౙದ౪ಲๅಂൿ ඛඃბ๏ಸಬൿ.
(2) ಉಪಪಕರಣ (1)ರ ෬ฉಡ ຄರലದ ಪൟಂൿ ಅඌಚච, ಅಂಥ
ಆචತำเಃಡ ෨ಂ ലದ ಅಥ฿ ಡฤ ತඪ౭ದ เಷಯಗัಡ ීඌඈ
ຄರൡ,
ಅದರ
ൽකಂಕൽಂದ
ಎರഴ
ವಷბಗำ
෨౽౨ಯ฿ದ
෬ว
ಪค൏ಮ౽ค෴ಜฆโൿ ඛಂൡ ຄೕಗತಕౙൿ౪.
(3) ಉಪಪಕರಣ (1)ರย ಉวೕದ ಅඝಮൟಯඝ౬ ಪഷಯฤ ಇವ
ಪൟಬ౯
ವ౾౨,
ඛಯ෦ದ
ඩඌ౽ರಃౙ
෴ವ
ಕಟౣಡಃౙ
ಅ೧ბ
ීಧಪഔౣංೕ, ಆ ಕಟౣಡದ ඛბಣಃౙ ීඌඈ ඛಯ෦ಸಬർඈಥ
ನ෩චಯย ಮൡ౨ ಅಂಥ ൟಯඝ౬ ಒಳತಂಡ ยತ ಅ೧ბಯඝ౬ ಸยಸತಕౙൿ౪.
(4) ಅಂತಹ ಅ೧ბಯඝ౬ ౷ೕಕคದ ෬ว ඛಯ෦ದ ඩඌ౽ರโ, ಅൿ
ಅವಶๅಂൿ ಪ෴ბสೕಸಬർඈಥ เೈರൕಯඝ౬ ലದ ෬ว ยತ
ಆඃಶದ ෩ಲಕ,-
(ಎ) ಆ ಆඃಶದย ඛൽბಷౣಪലಸಬർದ ඛීಧචಗำ ಮൡ౨ ಷರൡ౨ಗำ
෴โർದง ಇದ౪ฉ ಅโಗัಡ ಒಳಪഖౣ ಅඝಮൟಯඝ౬ ಆಡಬൿ; ಅಥ฿
() ಅಂಥ ಅඝಮൟಯඝ౬ ಆಡฤ ඛฃಕคಸಬൿ:
ಪฏൡ, ಅಂಥ ಅඝಮൟಯඝ౬ ඛฃಕคವ ಆඃಶವඝ౬ ഴโದಃౙ ෨ಂ,
ಆ
ಅඝಮൟಯඝ౬
ಏಃ
ඛฃಕคಸರൿ
ಎಂ්ದಃౙ
౽ರಣವඝ౬
൧ೕคಸฤ
ಅ೧ბർರඛಡ ಅವ౽ಶವඝ౬ ಆಡತಕౙൿ౪.
14
(5) ಉಪಪಕರಣ (1)ರย ಅಡಕ฿ಜฆโൿ ෴โ,-
(ಎ) 6ඡ ಪಕರಣದ (1)ඡ ಉಪಪಕರಣದ ෬ฉಜನ ඣೕഔೕನ ෩ಲಕ ಅಥ฿ 9ඡ
ಪಕರಣದ
(2)ඡ
ಉಪಪಕರಣದ
෬ฉಡ
ಆഔౣฆವ
෨ಚัಃಡ
ಅඝರ฿ಜ
ඛವბಸ౽ದ ಅಗತ ಇฆವ ෴โඃ ෬ม౭ഔನ ౽ಮಛคಗำ, ಅಥ฿
()
11ඡ
ಪಕರಣದ
(1)ඡ
ಉಪಪಕರಣದ
෬ฉಡ
ຄರലಸมඈಥ
ಅඌಚචಡ ීඌඈ ෴โඃ ಪඃಶದย ෴โඃ ಕಟౣಡದ ඛბಣಃౙ
- ಅನ౷ಯ฿ಗತಕౙದ౪ಲ.
1[ಅඋಯ IIIಎ
ಅನඌಂತ ඛბಣಗಳ ඛಧ
1[5ಎ.
ಅನ౷ಯ.-
(1)
ಈ
ಅඋಯโ
ಕකბಟಕ
ฃಜർದಂತ
฿ಪ౨฿ಗತಕౙൿ౪.]1
1. 1984ರ ಅඌඛಯಮ 34ರ ෩ಲಕ 26.06.1984 คಂದ ೦คಡ ಬฆ๋ ಪൟೕ೧ಸมಜං.
5.
ත฿ბඝಮൟ ಇಲං ಕಟౣಡಗಳ ඛბಣ ඛಧ.- (1)
(ಎ)
ಈ
ಅඋಯโ ೦คಡ ීದ ತฆ฿ಯ 1[XXX]1 ಕಟౣಡದ ෴โඃ ඛბಣ ಅಥ฿ ඬನฑ
ඛბಣವඝ౬, ಅಂಥ ඛბಣ ಅಥ฿ ඬನฑ ඛბಣದ 1[XXX]1 ౽ಮಛคಯ
ඛವბಹൕಛಜ ษඨ౺ ඛೕലಃ ඩඌ౽ರโ, ීಧಪಟౣ
1[XXX]1 ಅಂಥ ವ౾౨ಡ
ಅඝಮൟಯඝ౬ ಆಟౣ ຄರൡ ෴ช ವ౾౨ ಅದඝ౬ ඩฏಸತಕౙದ౪ಲ;
1. 1984ರ ಅඌඛಯಮ 34ರ ෩ಲಕ 26.06.1984 คಂದ ೦คಡ ಬฆ๋ ഖౣಡมಜං.
()
෴ช
ವ౾౨
(ಎ)
ಘಡವඝ౬
ಉಲಂಫ
ඛ෦ბದ
ಅಥ฿
ඬನฑ ඛ෦ბದ ෴โඃ ಕಟౣಡದ ಅඌෟೕಗർರඛಂದ ෴โඃ ກಸคඛಂದ
ಕฉಯมದ ෴โඃ ലಡಯඝ౬ ಅಥ฿ ಇತರ ๅಚಗಳඝ౬ ವฤ ಡತಕౙದ౪ಲ.
(2) ಉಪಪಕರಣ
(1)ರ
ಉಪීಧಗಳඝ౬
ಉಲಂಫವ
ಅಥ฿
ಅಂಥ
ಉಲಂಘචಯඝ౬ ൿ౭იೕคವ ෴ช ವ౾౨, ಅಪฃಧ ඛಣბಯ฿ದ ෬ว ෩ฆ
ವಷბಗಳವฉಡ เಸ౨คಸಬർඈಥ ಅವඌಯ ౽ರ฿ಸൽಂದ ಮൡ౨ ಐൿ เರ
งඩಗಳವฉಡ เಸ౨คಸಬർඈಥ ೩มචಂದ ඈലತකಗತಕౙൿ౪:
ಪฏൡ,-
(i) ෮ದಲඡ ಅಪฃಧದ ದಭბದย ౽ฃಠಹ฿ಸದ ಅವඌ ಆฆ
ൟಂಗำಗัಜಂತ ಕല෫ ಇರತಕౙದ౪ಲ; ಮൡ౨
(ii) ಎರಡඡ ಅಥ฿ ತฆ฿ಯದ ಅಪฃಧದ ದಭბದย ౽ฃಠಹ฿ಸದ
ಅವඌ ಒಂൿ ವಷბ౾ౙಂತ ಕല෫ ಇರತಕౙದ౪ಲ ಮൡ౨ ೩มචಯ ෮ಬಲಞ ಒಂൿ
เರ งඩಗัಜಂತ ಕല෫ ಇರತಕౙದ౪ಲ.
5. ౽ඞඝರ฿ಜ ඩฏದ, ಕഖౣൟ౨ฆವ ಅಥ฿ තಣბತัದ
ಕಟౣಡಗಳඝ౬ ಃಡเ ಀโൿ.- (1) ಡยಡ, ෴โඃ ಕಟౣಡದ ඛბಣ ಅಥ฿
ඬನฑ ඛბಣโ ීಧಪಟౣ ౽ඞඛನ ෬ฉಡ ษನ౺ඝ౬ ಆഴವ ඩඌ౽ರದ
ಅඝಮൟಯඝ౬
ಪഷಯඃ
ඩฏಸมಜං
ಅಥ฿
ಕಟౣมಜං
ಅಥ฿
තಣბತัಸมಜං ಎಂൿ ಮನದഓౣದฉ, ಡย, ಆ ಕಟౣಡದ ಒഷಯ ಅಥ฿
15
ಅದඝ౬ ಕഖౣವವඝ ಅಥ฿ ಅದರ ಅඌෟೕಗർರರඝ౬, ലದ ౽ಮಛคಯඝ౬ ಃಡเ
ಕฤ ಅಗತಪലವ ൞൞ౙยಕ ಆඃಶವඝ౬ ಡಬൿ ಮൡ౨ ಒഷಯನඝ౬ ಅಥ฿
ಕഖౣವವನඝ౬ ಆ ಕಟౣಡದ ඛბಣದ ಅಥ฿ ඬನฑ ඛბಣದ ౽ಯბವඝ౬
෨ಂൿವฉಸඈ ಸಹ ඛඃბ๏ಸಬൿ.
(2) ಡย, ಆ ಕಟౣಡದ ಒഷಯ ಅಥ฿ ಅದඝ౬ ಕഖౣವವඝ ಅಥ฿ ಅದರ
ಅඌෟೕಗർರඛಡ (1)ඡ ಉಪಪಕರಣದ ෬ฉಡ, ലದ ൞൞ౙยಕ ಆඃಶದ ಪൟಯඝ౬
ಆ
ಆඃಶವඝ౬
෴ಃ
౩คೕಕคಸರൿ
ಎಂ්ದಃౙ
ಅಂಥ
ඣೕഔೕನย
ඛൽბಷౣಪലಸ౽ದ ಕ౨ ౽ಲඅಳಡ ౽ರಣ ൧ೕคಸฤ ಅವನඝ౬ ಅಗತಪലವ
ඣೕഔೕಸඣ౬ಂൿ ೦ค ಡತಕౙൿ౪.
(3)
ยೕಕ
ಅಥ฿
ಕഖౣವವඝ
ಅಥ฿
ಅඌෟೕಗർರඝ
ಡยಡ
ಮನದഓౣಞ๋
౽ರಣವඝ౬
൧ೕคಸฤ
เಫಲකದฉ,
ಅൿ
ಕ౨ๅಂൿ
ೕಸಬർඈಥ ඩბഖಗูಂൽಡ ಆඃಶವඝ౬ ౷ೕಕคಸಬൿ ಮൡ౨ ಅಂಥ
ಆඃಶಃౙ ยೕಕඝ, ಕഖౣವವඝ ಮൡ౨ ಅඌෟೕಗർರඝ ಬದ౫කಜರತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಆ
ಆඃಶವඝ౬
ಕ౨฿ಜ
೦คತัโದಃౙ
ತನ౬
ಅඩಯದย
ಅವಶ฿ಗಬർඈಥ ෴โඃ ಕಮವඝ౬ ಡย ಅತಳಬൿ ಅಥ฿
෴โඃ ౽ಯბವඝ౬ ಡಬൿ ಮൡ౨ ಆ ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ ವದ ๅಚಗಳඝ౬ ේ
ಉർಯದ
౾
ಎಂී
ಒഷಯ,
ಕഖౣವವඝ
ಮൡ౨
ಅඌෟೕಗർರඛಂದ
ವมಡತಕౙൿ౪. ಡย ಆ ಕಟౣಡದ ඛბಣಃౙ ಅಥ฿ ඬನฑ ඛბಣಃౙ
ಉಪೕಜದ
ಮಜಗำ
ಮൡ౨
ಉಪಕರಣಗಳඝ౬
ವಶಃౙ
ಡൿಆಳಬൿ
(ಅಗಸಬൿ) ಮൡ౨ ಅโಗಳඝ౬ ฃಟ ಡಬൿ ಮൡ౨ ฃಟದ
ಉತ౭ൟ౨ಗಳඝ౬ ವದ ๅಚಗಳ ಬಡ เඛೕಜಸಬൿ.
(4) ಪಕರಣ 5 ಉಪಪಕರಣ (1)ರ ಉಪීಧಗಳඝ౬ ಉಲಂಫ ෴โඃ ಕಟౣಡದ
ඛბಣ ಅಥ฿ ඬನฑ ඛბಣದ ౽ಮಛคಯඝ౬ ඩฏದฉ ಮൡ౨ ಁಡศ
ಕಮವඝ౬ ಅತಳತಕౙං౪ಂൿ ಡย ಅඩಯಪಟౣฉ, ಆಗ ಈ ಅඋಯದย ಏඡ
ಅಡಕ฿ಜർ౪ಟ
(2)ඡ
ಉಪಪಕರಣದ
෬ฉಡ,
ಆಡ౽ಜฆವ
ඣೕഔೕ,
ಇಪ౭ತ౨කฤౙ ಧങಗಳ ಅವඌಜಂತ ಕല෫ ಅವඌಯඝ౬ ຄಂൽರತಕౙದ౪ಲ ಮൡ౨ ಆ
ඣೕഔೕ ීಧಪഴ๋ಥ ಕಟౣಡದ ෴โඃ ಎൿ౪ ౽ವ ූಗದย ಅದඝ౬
ಅಂഔದฉ ಮൡ౨ ಅಂಥ ಕಟౣಡದ ಹൟ౨ರ ಅಥ฿ ಆ ಸ౩ಳದย ഽಞರವඝ౬ ค
ಉඅೕಷൕಯ ෩ಲಕ ಪಕഔದฉ, ಅದඝ౬ ಕಮಬದ౫฿ಜ ೦คತัಸมಜං ಎಂൿ
ූเಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಅಂಥ ಅಂഔโൿ ಮൡ౨ ಪಕഔโൿ, ಆ ತฆ฿ಯ
ීඌದ ಎಲ ವ౾౨ಗัಡ, ಅದರย ನ෩ൽದ เಷಯಗಳඝ౬ ಕಮಬದ౫฿ಜ
ൟัฆโർಜ ූเಸತಕౙൿ౪.
(5) ಸ౽ბರโ, ಈ ಪಕರಣದ ෬ฉಡ ಡยಯ ෴โๆ ವವಹರൕಗಳ
ർಖวಗಳඝ౬ ತคಆಳಬൿ ಮൡ౨ ಪคೕ౾౹ಸಬൿ ಮൡ౨ ಕ౨ๅಂൿ ಅൿ
ೕಸಬർඈಥ เೈರൕಯඝ౬ ലದ ತฆ฿ಯ, ಡยಯ ಆඃಶโ
౽ඞඛಡ ತൽ౷ฆದ౫฿ಜං ಎಂൿ ಸ౽ბರಃౙ ಮನದഓౣದฉ, ಸ౽ბರโ ಕ౨ๅಂൿ ൞ඝ
ූเ๋ಥ ಆඃಶಗಳඝ౬ ಡಬൿ:
ಪฏൡ, ෴โඃ ಆඃಶವඝ౬, ෴โඃ ಪౘ౽ರඛಡ, ಅವඛಡ ಅಹ฿ಲඝ౬
ຂัಆಳฤ
ಅವ౽ಶವඝ౬
ಆಟౣ
ຄರൡ,
ಅವඛಡ
ಪൟಁಲ฿ಞ๋
ಡತಕౙದ౪ಲ.
16
5ല. ಕකბಟಕ ನಗರ ඩยಃ ಅඌඛಯಮ, 1976 ಮൡ౨ ಇತರ ౽ඞඝಗำ
ಧಕ฿ಗತಕౙದ౪ಲ.- ಈ ಅඋಯದย ಇฆโൿ ෴โ, 1976ರ ಕකბಟಕ ನಗರ
ඩยಃಗಳ ಅඌඛಯಮ ಅಥ฿ 1964ರ ಕකბಟಕ පರಸොಗಳ ಅඌඛಯಮ ಅಥ฿
෴โඃ ಇತರ ౽ඞඝ ಅಥ฿ ಅโಗಳ ෬ฉಡ ರದ ඛಯಮಗಳ ಪವತბචಡ
ಧಕ฿ಞโංಂൿ ූเಸತಕౙದ౪ಲ ಮൡ౨ ಈ ಅඋಯದ ಉಪීಧಗำ ಸದค
ಅඌඛಯಮಗಳ, ౽ඞඝಗಳ ಮൡ౨ ඛಯಮಗಳ ಉಪීಧಗಳ ೯ಡ ಇರತಕౙൿ౪ ಮൡ౨
ಅโಗಳඝ౬ ಅย౭ೕಕคಸತಕౙದ౪ಲ.]1
1.
ಅඋಯ IIIಎ - 1981ರ ಅඌඛಯಮ 19ರ ෩ಲಕ 30.12.1980 คಂದ ೦คಡ ಬฆ๋ คಸมಜං.
ಅඋಯ IV
ಆึಢคಗಳ උರൕ
6. ಆึಢคಗಳย
උರൕಯ
౽ಮಛคಗಳ
ඛವბಹൕಯඝ౬
ಅಗತಪലಸฤ ඛಯ෦ದ ඩඌ౽ರದ ಅඌ౽ರ.- (1) ඛಯ෦ದ ඩඌ౽ರಃౙ ಕ౨
ๅಚದย,-
(ಎ) ෴โඃ ಆึಢค ಅಥ฿ ಅದರย ෴โඃ ූಗโ, ಆ ಪඃಶದ
ವბಜඛಕ ಆฌೕಗ, ರಃ౹ ಅಥ฿ ಅඝಁಲಗัಡ ಅඩಯದ ෩ಲ฿ಗದ ಡ
ಅದඝ౬ උರൕ ಡฤ ಧ฿ಞತ౨ංಂൿ; ಅಥ฿
()
ಆึಢคಯย
ಮඝಷ
฿ಸ౽ౙಜ
ೕಗ฿ಜಲൽฆವ
෴โඃ
ಕಟౣಡವඝ౬ ಮඝಷ ฿ಸ౽ౙಜ ೕಗ฿ಞ๋ ಡಬංಂൿ
ಮನದഓౣಜฆವย, ದූბඝರ ಆึಢค ಅಥ฿ ಅದರ ූಗದ ಅಥ฿
ಕಟౣಡದ ยೕಕඛಡ, ඣೕഔೕನย ඛൽბಷౣಪലಸಬർඈಥ ಅರವൡ౨ ൽವಸಗัಡ
ಕല෫ ಇಲದ ಅವඌಯย, ඣೕഔೕನย ඛൽბಷౣಪലದ උರൕಯ ౽ಮಛคಗಳඝ౬
ඛವბಸฤ ಅಗತಪലವ ඣೕഔೕಸඝ౬ ೦ค ಡಬൿ:
ಪฏൡ, ಕಟౣಡದ ยೕಕඝ ಟ ಕಟౣಡโ ಇฆ๋ಥ ේ෦ಯ ಒഷಯඝ
ฉ
ವ౾౨ಗะಜฆವย
ಮൡ౨
ඛವბಸಃಂൿ
ಅಗತಪലದ
උರൕಯ
౽ಮಛคಗำ, ඛೕคನ ನยಗಳඝ౬, ౬ನದ ಸ౩ಳಗಳඝ౬ ಒದಜโದಃౙ ದූბඝರ
ฉದ ಅಥ฿ ෨ದ ಚฏലಗಳ ඛბಣಃౙ, ඛೕฆ ಹค ಸ౷ಚತัವ ಕಕౙಗಳඝ౬
ಒದಜโದಃౙ,
ಕಸವඝ౬
ಡൿಀโದಃౙ
ීಧಪഔౣದ౪ฉ
ಮൡ౨
ಅಂಥ
౽ಮಛคಗಳඝ౬ ಕಟౣಡದ ຄರಗഷ ඛವბಸ౽ದฉ, ಆ ඣೕഔೕಸඝ౬ ේ෦ಯ
ಒഷಯඛಡ ೦ค ಡತಕౙൿ౪.
(2) ීಧಪಟౣ
ยೕಕඛಡ
(1)ඡ
ಉಪಪಕರಣದ
෬ฉಡ
ඣೕഔೕಸඝ౬
೦คತัโದರ ೯ಡ, ඛಯ෦ದ ඩඌ౽ರโ, ಆึಢค ಅಥ฿ ಅದರ ූಗ
ಅಥ฿ ಕಟౣಡ ಅಥ฿ ಕಟౣಡโ ಇฆ๋ಥ ේ෦ಯย ലಡർರකಜ ಆಗย,
ಅಡನ ಪഷದವකಜ ಆಗย ಅಥ฿ ಅನ൭ ಆಗย, ൞ಸ౾౨ಯඝ౬ ຄಂൽฆವ
෴ช ಇತರ ವ౾౨ಡ ඣೕഔೕನ ಪൟಯඝ౬ ೦ค ಡಬൿ.
(3)
ಈ ಅඌඛಯಮದ ಉං౪ೕಶಗัಛಜ ಆึಢค ಅಥ฿ ಅದರ ූಗವඝ౬
ಕ౨ ๅಚದย උರൕತัಸಬඅೕ ຂಡ ಅಥ฿ ಕಟౣಡโ ಮඝಷ ฿ಸಃౙ
ೕಗ฿ಞ๋ ಡಬඅೕ ຂಡ ಎಂ්ದඝ౬ ඛಧბคವย, ಆึಢค ಅಥ฿
ಅದರ ූಗದ උರ൏ ౽ಮಛคಗำ ಅಥ฿ ಕಟౣಡವඝ౬ ಮඝಷ
฿ಸಃౙ
ೕಗವක౬ಜಸฤ ಅವಶ฿ದ ౽ಮಛคಗಳ ಅಂർ೩ ಖಚბඝ౬ ಮൡ౨ ಅಂಥ
17
౽ಮಛคಗಳඝ౬ තಣბತัർಗ, ಆึಢค ಅಥ฿ ಅದರ ූಗದ ಅಥ฿ ಕಟౣಡದ
ಅಂർ೩ ಲವඝ౬ ಗಮನಃౙ ಡൿಆಳತಕౙൿ౪.
7. ಆึಢค උರ൏ ౽ಮಛคಗಳඝ౬ ඛವბಸฤ ಮൡ౨ ๅಚಗಳඝ౬
ವฤ ಡฤ ಅඌ౽ರ.- (1) ಪಕರಣ 6ರ ಉಪಪಕರಣ (1)ರ ෬ฉಜನ ඣೕഔೕಸඝ౬
ඩยಸඃ ಇದ౪ฉ, ಆಗ ඣೕഔೕನย ඛൽბಷౣಪലದ ಅವඌ ෨౽౨ಯ฿ದ
ತฆ฿ಯ,
ඛಯ෦ದ
ඩඌ౽ರโ,
ඣೕഔೕನ
෩ಲಕ
ඛವბಸಃಂൿ
ಅಗತಪലದ ౽ಮಛคಗಳඝ౬ ൞ඡ ඛವბಸಬൿ.
(2)
ಈ ಪಕರಣದ ෬ฉಡ ඛಯ෦ದ ඩඌ౽ರโ ವದ ಎಲ ๅಚಗัಛಜ
ತಛං ലದ ൽකಂಕൽಂದ ർಯ ഴವವฉಡ, ಸ౽ბರโ ಆඃಶದ ෩ಲಕ
ඛಗൽಪലಸಬർඈಥ
ದರದย
ಬലಂൽಡ,
ේಉർಯದ
౾,
ದූბඝರ ಆึಢคಯ ಅಥ฿ ಅದರ ූಗದ ಅಥ฿ ಕಟౣಡದ ಅಥ฿ ಕಟౣಡโ
ಇฆ๋ಥ ේ෦ಯ ಒഷಯඛಂದ ඛಯ෦ದ ඩඌ౽ರโ ವมಡಬൿ ಮൡ౨
ಎಲ ಅಂಥ ๅಚಗำ ಮൡ౨ ಬല, ದූბඝರ ಆึಢคಯ ಅಥ฿ ಅದರ ූಗದ
ಅಥ฿ ಕಟౣಡ ಅಥ฿ ಕಟౣಡโ ಇฆ๋ಥ ේ෦ಯ ෬ว ಋಣූರ฿ಜರತಕౙൿ౪:
ಪฏൡ, ยೕಕඝ,-
(ಎ)
ฉ
ಇತರ
ವ౾౨ಛಜ,
ಏ೬ಂഡ කಜ
ಅಥ฿
කಸඋค෴ಜ
ತ
ലಡಯඝ౬ ൞ඝ ౷ೕಕคൟ౨ං౪ೕචಂൿ; ಮൡ౨
() ಆ ಇತರ ವ౾౨ಯ ಪರ฿ಜ ತನ౬ ಬั ඛಯ෦ದ ඩඌ౽ರโ ತಛංಯඝ౬
තൟბ෴ಜ ಈസคಸฤ, ಕౣ ಹಣโ ಇಲๅಂൿ
- ฆ೩฿ൡಪലದฉ, ಂං ຂัඈ, ತನ౬ ಬั ಇฆ๋ಥ ಹಣದ ಒഖౣ
෮ಬಲಜನಷౣರ ಮഔౣಡ ಅವನ ຄൕಛคಃ ೕ෦ತ฿ಜರತಕౙൿ౪.
8. උರ൏ ౽ಮಛคಗಳ ඛವბಹൕಯ ๅಚಗಳඝ౬, ಇ൞ൽಗಳඝ౬
ේ෦ ಅಥ฿ ಕಟౣಡದ ಅඌෟೕಗർರคಂದ ವมಡತಕౙൿ౪.- (1) ಪಕರಣ 6ඡ
ಮൡ౨ 7ರ ಉಪීಧಗัಗඝರ ಆึಢคಯยನ ෴โඃ ේ෦ ಅಥ฿ ಕಟౣಡಃౙ
ීಧಪಟౣಂ උರ൏ ౽ಮಛคಗಳඝ౬ ඛವბฆವย, ಅಂಥ උರ൏
౽ಮಛคಗಳඝ౬ ඛವბโದಃౙ ಮൡ౨ ಅಂಥ උರ൏ ౽ಮಛคಗัಂದ ಉಂഓದ
ಕಯბಗำ ಮൡ౨ ಅඝಁಲಗಳඝ౬ ಅඝಭเโದಃౙ ීඌඈ ඛಯ෦ದ
ඩඌ౽ರโ ಅಥ฿ ದූბඝರ ෴โඃ ಸ౩ัೕಯ ඩඌ౽ರโ ವದ
ๅಚಗಳඝ౬ ේಉർಯದ ౾ಗ, ේ෦ ಅಥ฿ ಕಟౣಡದ ಅඌෟೕಗർರ ಅಥ฿
ಅඌෟೕಗർರฆಗัಂದ ವมಡಬൿ.
(2) ಉಪಪಕರಣ
(1)ರย
ಉวೕದ
ๅಚಗಳ
෮ಬಲಗඝ౬
ඛಯ෦ದ
ඩඌ౽ರโ ಆඃಶದ ෩ಲಕ ඛಧბคಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಸ౩ัೕಯ ඩඌ౽ರโ ವದ
ๅಚಗಳ ದಭბದย ඛಯ෦ದ ඩඌ౽ರโ, ಸ౩ัೕಯ ඩඌ౽ರโ ವದ ๅಚಗಳ
෮ಬಲಗඝ౬ ඛಧბคವ ಆඃಶವඝ౬ ഴโದಃౙ ෨ಂ ಸ౩ัೕಯ ඩඌ౽ರඅಂൽಡ
ಸสೕಸತಕౙൿ౪.
9. ಮඝಷ ฿ಸಃౙ ೕಗ฿ಜಲದ ಕಟౣಡವඝ౬ ಃಡเ ಀವ ಆඃಶವඝ౬
ಡฤ ඛಯ෦ದ ඩඌ౽ರದ ಅඌ౽ರ.- (1) ඛಯ෦ದ ඩඌ౽ರಃౙ ීඌದ
ಸ౩ัೕಯ ඩඌ౽ರโ ಅಥ฿ ฃಜ ಠಹ ಡย ಅಥ฿ ಈ ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ
ಸ౽ბರൽಂದ ಅඌಂತකದ ಅඌ౽ค, ലದ ವರൽಯ ෬ว ಆึಢคಯย
ಮඝಷ ฿ಸಃౙ ೕಗ฿ಜಲൽฆವ ෴โඃ ಕಟౣಡವඝ౬ ಕ౨ ๅಚದย, ಡ
ೕಗತัಸฤ ಧ฿ಞโൽಲๅಂൿ ತನಡ ಮನದഓౣದฉ ಕಟౣಡದ ยೕಕඛಡ
18
ಮൡ౨ ലಡർರකಜ ಆಗย, ಅಡನ ಪഷದವකಜ ಆಗย ಅಥ฿ ಅನ൭ ಆಗย,
ಕಟౣಡದย ൞ಸ౾౨ಯඝ౬ ຄಂൽฆವ ෴ช ಇತರ ವ౾౨෴ಜ ಆಗย, ಅವඛಡ ಅಂಥ
ඣೕഔೕನย ඛൽბಷౣಪലಸಬർඈಥ ౽ಲඅಳಡ, ಆ ಕಟౣಡವඝ౬ ಃಡเ ಕฤ
ಆඃಶವඝ౬ ಏಃ ಡರൿ ಎಂ්ದಃౙ ౽ರಣ ൧ೕคಸฤ ඣೕഔೕಸඝ౬ ಅൿ ೦ค
ಡತಕౙൿ౪.
(2) ಉಪಪಕರಣ (1)ರ ෬ฉಡ, ෴คಡ ඣೕഔೕಸඝ౬ ೦ค ಡมಜංೕ ಆ
෴ช ವ౾౨, ඣೕഔೕಗඝರ, ඛಯ෦ಸมಜฆವ ඩඌ౽ರದ ෨ಂං ಜฃದฉ
ಮൡ౨ ಆ ඩඌ౽ರಃౙ, ಅಂಥ ವ౾౨, ಸದค ඩඌ౽ರโ ඛൽბಷౣಪലಸಬർඈಥ
ಅವඌಳಡ, ಆ ಕಟౣಡಃౙ ීಧಪಟౣಂ, ಸದค ඩඌ౽ರದ ಅඩಯದย, ಆ
ಕಟౣಡವඝ౬ ಮඝಷ ฿ಸಃౙ ೕಗತัಸฤ ಡ ಅಂಥ උರ൏ ౽ಮಛคಗಳඝ౬
ඛವბವචಂൿ ಅಥ฿ ಅದඝ౬ ಮඝಷ ฿ಸ౽ౙಜ, ಆ ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ ಅದඝ౬
ೕಗತัಸมಜංಂൿ, ಅಂಥ ඩඌ౽ರโ ಮನವคಃ ലಆಂಡ ෬ว,
෨ಚัಃಯඝ౬ ರൿ౪ಪലವವฉಡ, ಅದඝ౬ ಉಪೕಜโൽಲๅಂൿ ಆ ඩඌ౽ರಃౙ
෨ಚัಃಯඝ౬
ಆಟౣฉ
ඛಯ෦ದ
ඩඌ౽ರโ,
ಕಟౣಡವඝ౬
ಃಡเಀವ
ಆඃಶವඝ౬ ಡತಕౙದ౪ಲ.
(3) ಉಪಪಕರಣ (2)ರย ൟัಸมඈ, ෴โඃ ಅಂತಹ ෨ಚัಃಯඝ౬
ಆಡൽದ౪ฉ ಅಥ฿ ಅಂತಹ ෴โඃ ෨ಚัಃಯඝ౬ ಆഔౣฆವ ದಭბದย, ಆ
෨ಚัಃ ීಧಪഴವ ෴โඃ උರ൏ ౽ಮಛคಯඝ౬ ඛൽბಷ౭ಪലದ
ಅವඌಳಡ
౽ಯბಗತತัಸൽದ౪ฉ
ಅಥ฿
ಕಟౣಡವඝ౬
෨ಚัಃಯ
ඛීಧචಗಳඝ౬ ಉಲಂಫ ෴โඃ ౽ಲದย ಉಪೕಜಆಂലದ౪ฉ, ඛಯ෦ದ
ඩඌ౽ರโ, ඛಯ෦ಸಬർಂಥ ಅವඌಳಡ ಕಟౣಡವඝ౬ ಃಡเ ಕತಕౙං౪ಂൿ
ಅಗತಪലವ ಕಟౣಡವඝ౬ ಃಡเ ಀವ ಆඃಶವඝ౬ ಁಡศ ಡತಕౙൿ౪.
10. ಕಟౣಡವඝ౬
ಃಡเ
ಕಃಂಬ
ಆඃಶವඝ౬
ലฆವย
ಅඝಸคಸ౽ದ ಪ౾.- ಕಟౣಡವඝ౬ ಃಡเಸಃಂൿ 9ඡ ಪಕರಣದ ෬ฉಡ ಆඃಶ
ലฆವย ಕಟౣಡದ ยೕಕඝ ಅಥ฿ ಅದರย ൞ಸ౾౨ಯඝ౬ ຄಂൽฆವ ෴ช
ಇತರ ವ౾౨, 9ඡ ಪಕರಣದ (3)ඡ ಉಪಪಕರಣದย ຂัದ ಅವඌಳಡ ಆ
ಕಟౣಡವඝ౬ ಃಡเ ಕತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಕಟౣಡವඝ౬ ಸದค ಅವඌಳಡ ಃಡเ
ಕൽದ౪ฉ, ඛಯ෦ದ ඩඌ౽ರโ ಕಟౣಡವඝ౬ ಪๆ๏ಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ 61ඡ ಪಕರಣದ
ಉಪීಧಗัತಳಪഖౣ ಅದರ ಮಜಗಳඝ౬ ฃಟ ಡತಕౙൿ౪.
ಅඋಯ V
ಆึಢค ರโ ಮൡ౨ ඬನฑ ಅไൽ౫
11. ෴โඃ ಆึಢคಯඝ౬ ಆึಢค ರโ ಪඃಶๅಂൿ ಳೕಸฤ
ಅඌ౽ರ.- (1) ಸ౽ბರโ, ಡยಯ ಅಥ฿ ฃಜ ಠಹ ඛბಣ ಡยಯ ಅಥ฿
ಈ ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ ಸ౽ბರൽಂದ ඩඌಂತකದ ಅඌ౽คಯ ವರൽಯ ෬ว, ෴โඃ
ಆึಢคಯ ීಧದย ಆ ಪඃಶದ ౩ൟಗൟಗಳ ಬಡ ಅತಳ౽ದ ಅತಂತ
ൣඪ౨ಕರ฿ದ เඋನๅಂದฉ, ಆ ಪඃಶವඝ౬ ರโ ഴโൿ ಮൡ౨ ಆ ಪඃಶದยನ
ಎಲ ಕಟౣಡಗಳඝ౬ ಃಡเಀโൿ ಎಂൿ ಸ౽ბರಃౙ ಮನವคಃ෴ದฉ ಅඌಚචಯ
෩ಲಕ ಆ ಪඃಶವඝ౬ ಆึಢค ರโ ಪඃಶๅಂൿ, ಎಂದฉ ಈ ಅඌඛಯಮದ
ಉಪීಧಗัಗඝರ฿ಜ ಎಲ ಕಟౣಡಗಳඝ౬ ರโ ಡ౽ಜฆವ ಪඃಶๅಂൿ
ಳೕಸಬൿ:
19
ಪฏൡ, ಸ౽ბರโ ಅಂಥ ಅඌಚචಯඝ౬ ຄರലವ ෨ಂ, ಅಂತಹ
ಆึಢคಯยನ ේ෦ಗಳ ಮൡ౨ ಕಟౣಡಗಳ ยೕಕರඝ౬, ಡ ಃಡเ ಀเಃಯඝ౬
ಏಃ ಡರංಂ්ದಃౙ ౽ರಣ ൧ೕคಸฤ ಆೕರತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಆ ยೕಕฆ ൧ೕคದ
౽ರಣๆකದง ಇದ౪ฉ, ಅದඝ౬ ಪ෴ბสೕದ ತฆ฿ಯ ಕ౨ๅಂൿ ൞ඝ
ූเ๋ಥ ಆඃಶಗಳඝ౬ ಡಬൿ.
(2) ಮඝಷ
฿ಸಃౙ
ಅඝತವಲದ
ಅಥ฿
ಅඩಯ౽คಯಲದ
ಅಥ฿
ರౘಡ, ಆฌೕಗಃౙ ಅಥ฿ ජൟಕಗัಡ ඛಕರವಲඈಥ ಆ ಆึಢคಯยನ
෴โඃ ූಗ ಅಥ฿ ಆึಢคಯยನ ෴โඃ ಕಟౣಡವඝ౬, ಸ౽ბರโ ಅವಶๅಂൿ
ಪคಗದฉ,
(1)ඡ
ಉಪಪಕರಣದ
෬ฉಜನ
ಅඌಚචಂದ
ಅโಗಳඝ౬
ຄರൡಪലಸಬൿ.
(3) ಉಪಪಕರಣ
(1)ರ
෬ฉಜನ
ಅඌಚච
ಃಡเ
ಕ౽ಜฆವ
ಪൟಂൿ ಕಟౣಡ ಮൡ౨ ರโತัಸ౽ದ ಪඃಶವඝ౬ ඛൽბಷౣಪലಸತಕౙൿ౪.
12. ಪඃಶವඝ౬
ರโತัಸฤ
ಮൡ౨
ಕಟౣಡವඝ౬
ಃಡเ
ಕฤ
ຄൕಛคಃ.- ಆึಢคಯඝ౬ 11ඡ ಪಕರಣದ (1)ඡ ಉಪಪಕರಣದ ෬ฉಡ ಆึಢค
ರโ ಪඃಶๅಂൿ ಳೕർಗ, ඛಯ෦ಸಬർඈಥ ಅವඌಯ ෨౽౨ಯಃౙ
෨ಂ, ಆ ಪඃಶದยฆವ ේ෦ಗಳ ಮൡ౨ ಕಟౣಡಗಳ ยೕಕฆ, ಆ ಪඃಶವඝ౬ ಌย
ಡತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಕಟౣಡಗಳඝ౬ ಃಡเ ಕತಕౙൿ౪.
13. ಆึಢค ರโ ಪඃಶಗಳඝ౬ ರโ ഴವ ಅඌ౽ರ.- 12ඡ
ಪಕರಣದย ನ෩ൽದ ಅವඌಯ ෨౽౨ಯಃౙ ෨ಂ ෴โඃ ಆึಢค ರโ
ಪඃಶವඝ౬ ರโ ಡൽದ౪ฉ ಅಥ฿ ಕಟౣಡಗಳඝ౬ ಃಡเ ಕൽದ౪ฉ ඛಯ෦ದ
ඩඌ౽ರโ, ಆ ಪඃಶವඝ౬ ಪๆ๏ಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಪඃಶವඝ౬ ರโ ಡತಕౙൿ౪
ಮൡ౨ ಕಟౣಡಗಳඝ౬ ಃಡเ ಕತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ 61ඡ ಪಕರಣದ ಉಪීಧಗัತಳಪഖౣ
ಅದರ ಮಜಗಳඝ౬ ฃಟ ಡತಕౙൿ౪.
14. ยೕಕඝ
ඬನฑ
ಅไൽ౫ಪലಸಬൿ.-
(1)
ಈ
ಅඌඛಯಮದ
ಉಪීಧಗัತಳಪഖౣ 11ඡ ಪಕರಣದ (1)ඡ ಉಪಪಕರಣದ ෬ฉಡ ಅඌಚචಯඝ౬
ຄರലฆವย, ඛಯ෦ದ ඩඌ౽ರโ ಅඝ෮ೕൽದ ೕಜචಗัಗඝರ฿ಜ,
ಅඌಚච ෴ವ ේ෦ಡ ಅನ౷ಯ฿ಞโඅೕ ಆ ේ෦ಯ ยೕಕඝ, ಆ
ඩඌ౽ರโ เඌಸฤ ಕ౨ๅಂൿ ූเಸಬർඈಥ ඛಬბಂಧಗำ ಮൡ౨ ಷರൡ౨ಗำ
෴โർದง ಇದ౪ฉ, ಅโಗัತಳಪഖౣ ඬನฑ ಅไൽ౫ಯඝ౬ ෴ವ ಅವඌಯย
තಣბತัಸತಕౙඅ౪ೕ, ಆ ಅವඌಡ ීඌದ ಷರൡ౨ ಒಳತಂഽ, ේ෦ಯඝ౬
ඬನฑ ಅไൽ౫ಪലಸಬൿ:
ಪฏൡ, ยೕಕඝ ತನ౬ ේ෦ಯඝ౬ ಉಪೕಜದ ෬ว, ಡ เඌಸมದ
ඛಬბಂಧൽಂದ ಅಥ฿ ಷರൟ౨ඛಂದ ಅಥ฿ ෴โඃ ಅಂಥ ඛಬბಂಧವඝ౬ ಅಥ฿
ಷರತ౨ඝ౬ ರൿ౪ತัಸฤ ಅಥ฿ ඩბഖ ಡฤ, ඛಯ෦ದ ඩඌ౽ರದ
ඦತರದ ඛฃಕರൕಂದ ಕಷౣ౾ౙೕറಜฆವ ยೕಕඝ ඛಯ෦ಸಬർඈಥ
౽ಲඅಳಡ ಸ౽ბರಃౙ ಅඪೕฤ ಸยಸಬൿ ಮൡ౨ ಸ౽ბರโ ಈ เಷಯದย
ಕ౨ๅಂൿ ಅൿ ූเ๋ಥ ಆඃಶವඝ౬ ಡತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಅದರ ൟೕბನโ
ಅಂൟಮ฿ಜರತಕౙൿ౪.
(2) ಉಪಪಕರಣ (1)ರ ෬ฉಡ ಅඝ෮ೕൽದ ನಃ౹ ಅಥ฿ เඌದ ඛಬბಂಧವඝ౬
ಅಥ฿ ಷರತ౨ඝ౬ ಉಲಂಫ ෴โඃ ಃಲಸವඝ౬ ෴ช ವ౾౨ ඩฏಸತಕౙದ౪ಲ
ಅಥ฿ ඩฏ๋ ಡತಕౙದ౪ಲ.
20
15. ರโ
ಪඃಶವඝ౬
ඬನฑ
ಅไൽ౫
ഴโದಃౙ
ඛಯ෦ದ
ඩඌ౽ರದ
ಅඌ౽ರ.-
(1)
14ඡ
ಪಕರಣದ
(1)ඡ
ಉಪಪಕರಣದย
ಏඡ
ಅಡಕ฿ಜർ౪ಟ, ඛಯ෦ದ ඩඌ౽ರโ, ಈ ಅඋಯದ ಉಪීಧಗัಗඝರ฿ಜ
ಆ ේ෦ಯඝ౬ ರโ ലದ ತฆ฿ಯ ಮൡ౨ ಕಟౣಡಗಳඝ౬ ಃಡเ ౾ದ ತฆ฿ಯ,
ಅದರ ยೕಕඝ, ಆ ේ෦ಯ ඬನฑ ಅไൽ౫ಯ ౽ಮಛคಯඝ౬ ඩฏವ
෨ಂ ෴โඃ ౽ಲದย, ವბಜඛಕ ತඁౣಯย ಡ ഴโൿ ಅವಶๅಂൿ
ಅಂಥ ඩඌ౽ರಃౙ ಮನದഓౣದฉ, ಆඃಶದ ෩ಲಕ ේ෦ಯඝ౬ ඬನರไൽ౫ಪലಸฤ
ඛಧბคಸಬൿ.
(2) ಈ ಅඋಯದย ಈ ಂං ຂัದ ಉಪීಧಗัಗඝರ฿ಜ, ේ෦ಯඝ౬
ರโ ലฆವย ಮൡ౨ ಕಟౣಡಗಳඝ౬ ಃಡเ ౾ฆವย ಮൡ౨ ඩඌ౽ರൽಂದ
ಅඝ෮ೕൽತ฿ದ ನಃ౹ಗಳඝ౬ ಅಥ฿ 14ඡ ಪಕರಣದ (1)ඡ ಉಪಪಕರಣದ ෬ฉಡ
เඌಸมದ ෴โඃ ඛಬბಂಧಗಳඝ౬ ಅಥ฿ ಷರൡ౨ಗಳඝ౬ ಉಲಂಫ ಅದರ ยೕಕඝ
ේ෦ಯඝ౬
ඬನฑ
ಅไൽ౫ಪലർ౪චಂൿ
ಅಥ฿
ඬನฑ
ಅไൽ౫ಪലൟ౨ർ౪චಂൿ ಅಥ฿ ಅಂಥ ಷರൡ౨ಗಳ ෬ฉಡ ඛൽბಷౣಪലದ ౽ಲ
෴โർದง
ಇದ౪ฉ,
ಅದฌಳಡ,
ඬನฑ
ಅไൽ౫ಪലಲๅಂൿ
ඛಯ෦ದ
ඩඌ౽ರಃౙ
ಮನದഓౣದฉ
ಅൿ
ಆඃಶದ
෩ಲಕ
ේ෦ಯඝ౬
ඬನฑ
ಅไൽ౫ಪലಸฤ ඛಧბคಸಬൿ:
ಪฏൡ, (1)ඡ ಉಪಪಕರಣದ ಅಥ฿ (2)ඡ ಉಪಪಕರಣದ ෬ฉಡ ಆඃಶವඝ౬
ഴವ ෨ಂ, ಆඃಶವඝ౬ ಏಃ ಡರංಂ්ದಃౙ ౽ರಣ ൧ೕคಸฤ ยೕಕඛಡ
ಅವ౽ಶ ಆಡತಕౙൿ౪.
(3) ಈ ಪಕರಣದ ෬ฉಡ ඛಯ෦ದ ඩඌ౽ರโ ವದ ಎಲ ๅಚಗಳඝ౬, ಆ
ๅಚಗัಛಜ ತಛං ലඈಥ ൽකಂಕൽಂದ ർಯ ഴವವฉಡ, ಸ౽ბರโ
ಆඃಶದ ෩ಲಕ ඛಗൽಪല๋ಥ ದರದย, ಬല ಸ෬ತ ේ෦ಯ ยೕಕඛಂದ ේ
ಉർಯದ ౾ಂී ඛಯ෦ದ ඩඌ౽ರโ ವฤ ಡಬൿ ಮൡ౨
ಅಂತಹ
ಎม
ๅಚಗำ
ಮൡ౨
ಬല
ේ෦
ಮൡ౨
ಕಟౣಡದ
෬ว
ಋಣූರ฿ಜರತಕౙൿ౪.
(4)
ಉಪಪಕರಣ
(3)ರย
ಉวೕದ
ๅಚಗಳ
෮ಬಲಗඝ౬
ඛಯ෦ದ
ඩඌ౽ರโ ಆඃಶದ ෩ಲಕ ඛಧბคಸತಕౙൿ౪.
16. ಂൽನ
ಅඌෟೕಗർರคಡ
ವಛბವൕಛಜ
ಅವ౽ಶ
ಕย౭ಸฤ
ඛಯಮಗำ.- ಈ ಅඌඛಯಮದ ಉಪීಧಗัತಳಪഖౣ ಸ౽ბರโ ෴โඃ ಆึಢค
ಪඃಶโ, ಆึಢค ರโ ಪඃಶๅಂൿ ಳೕವ ඛಕಟතವბದย, ಆ ಪඃಶದย
ේ෦ಗಳඝ౬ ಅಥ฿ ಕಟౣಡಗಳඝ౬ ಅಥ฿ ಅದರ ඬನฑ ಅไൽ౫ಯ ತฆ฿ಯ ಅಂಥ
ಆึಢค
ರโ
ಪඃಶದย
ේ෦ಗำ
ಅಥ฿
ಕಟౣಡಗಳඝ౬,
෴ฆ
ಅඌෟೕಜൟ౨ದ౪ฌೕ ಆ ವ౾౨ಗัಡ, ඛಯಮಗಳ ෩ಲಕ ವಛბವൕಡ ಉಪීඌಸಬൿ
ಅಥ฿ ವಛბವൕಯඝ౬ ඛൟಸಬൿ ಮൡ౨ ಅಂಥ ವಛბವൕಛಜ ಷರൡ౨ಗಳඝ౬
ಉಪීඌಸಬൿ ಅಥ฿ ඛൟಸಬൿ.
ಅඋಯ VI
ේ෦ಯ ౷ඌೕನ
17. ේ෦ಯඝ౬ ౷ඌೕನಪലಆಳฤ ಅඌ౽ರ.- ෴โඃ ಆึಢคಯ
ಅಥ฿ ಅಂಥ ಪඃಶದยನ ෴โඃ ಕಟౣಡದ ීಧದย උರൕಯ ෴โඃ
ಃಲಸವඝ౬
ඛವბವ
ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ
ಅಥ฿
ඛ෩ბಲචತಂലฆವ
෴โඃ
21
ಆึಢคಯ ರವඝ౬ ඬನರไൽ౫ಪലವ ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ ಅಥ฿ ಆึಢค ඛ฿ಗಳ
ඬನฑ ವಸൟಯ ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ ಅಂಥ ಪඃಶದย ಅದಃౙ ຄಂൽಆಂലฆವ ಅಥ฿
ಅದඝ౬ ൡ౨ವคൽฆವ ෴โඃ ේ෦ಯඝ౬ ౷ඌೕನಪലಆำโൿ ಅವಶๅಂൿ
ಸ౽ბರಃౙ
ಮನದഓౣದฉ,
ಅൿ
ಈ
ಪಕರಣಃౙ
ಅඝರ
ේ෦ಯඝ౬
౷ඌೕನಪലಆಳฤ ඛಧბคಸมಜංಂಬ ಬಡ ඣೕഔೕಸඝ౬ ಸ౽ბค ฃಜಪತದย
ಪಕഔ ේ෦ಯඝ౬ ౷ඌೕನಪലಆಳಬൿ:
ಪฏൡ, ಅಂಥ ඣೕഔೕಸඝ౬ ಪಕഔವ ෮ದฤ, ಸ౽ბರโ, ยೕಕನඝ౬
ಅಥ฿ ಸ౽ბರದ ಅඩಯದย ෴ฆ ಅಂಥ ේ෦ಯย ൞ಸ౾౨ ຄಂൽฆವඣೕ
ಆ ෴ช ಇತರ ವ౾౨ಡ, ಅದඝ౬ ಏಃ ౷ඌೕನಪലಆಳರංಂ්ದಃౙ ౽ರಣ
൧ೕค๋ ಆೕರತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ยೕಕ ಅಥ฿ ේ෦ಯย ൞ಸ౾౨ಳ ෴ช
ಇತರ ವ౾౨ ൧ೕคದ ౽ರಣโ ෴โർದง ಇದ౪ฉ, ಅದඝ౬ ಪ෴ბสೕದ
ತฆ฿ಯ, ಸ౽ბರโ ಕ౨ๅಂൿ ൞ඝ ූเ๋ಥ ಆඃಶಗಳඝ౬ ಡಬൿ.
18. ౷ඌೕನಪലಆಂಡ
ේ෦
ಎಲ
ಅඌූರಗัಂದ
෨ಕ౨฿ಜ
ಸ౽ბರದย ඛತ฿ಗತಕౙൿ౪.- 17ඡ ಪಕರಣದ ෬ฉಜನ ඣೕഔೕඝ౬ ಸ౽ბค
ฃಜಪತದย ಪಕഔർಗ, ಸದค ඣೕഔೕ ෴ವ ේ෦ಡ ීඌංೕ, ಅൿ,
ඣೕഔೕಸඝ౬ ಪಕഔದ ൽකಂಕඈൿ ಮൡ౨ ಅยಂದ ಎม ಋಣූರಗัಂದ ෨ಕ౨฿ಜ
ಸ౽ბರದย ඛฆඩඌಕ฿ಜ ඛತ฿ಗತಕౙൿ౪.
19. ෮ಬಲಞ
౷ೕಕคಸฤ
ಹಀౙ.-
ಈ
ಅඌඛಯಮದ
෬ฉಡ
౷ඌೕನಪലಆಂಡ ෴โඃ ේ෦ಯย ෴โඃ ൞ಸ౾౨ಯඝ౬ ຄಂൽದ
ಪൟಬ౯ ವ౾౨, ಈ ෨ಂං ಇದರย ಉಪීඌฆವ คೕൟಯย ෮ಬಲಗඝ౬
౷ೕಕคಸฤ ಅಹბකಗತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಅವඛಡ ർಯ ಡತಕౙൿ౪.
20. ർಯ ಡ౽ದ ෮ಬಲಞ.- (1) ಈ ಅඌඛಯಮದ ෬ฉಡ
౷ඌೕನಪലಆಂಡ
෴โඃ
ේ෦ಯ
ීಧದย
ർಯ฿ಗ౽ದ
෮ಬಲಞ ಅಂಥ ಪඃಶಃౙ ಅನ౷ಯ฿ಞವ පರಸූ ౽ඞඛನ ෬ฉಡ 17ඡ
ಪಕರಣದย ಉวೕฆವ ඣೕഔೕನ ಪಕಟൕಯ ൽකಂಕඈൿ ಅಂಥ ේ෦ಡ
ීඌඈ ർಯ฿ಗ౽ದ ಸ౷ൡ౨ คಡಯ 1[෨ඞ౬ฆ]1 ಪഖౣ ಇರತಕౙൿ౪
ಮൡ౨ ಅಂಥ ේ෦ಯ ීಧದย ಅಂಥ ෴โඃ ಸ౷ൡ౨ คಡಯඝ౬ ർಯ
ಡ౽ಜರದ ದಭბದย, ಆ ේ෦ಡ ຄಂൽಆಂലฆವ ಅಂತඃ ේ෦ಛಜ
ർಯ ಡ౽ಜฆವ ಸ౷ൡ౨ คಡ෴ಜರತಕౙൿ౪.
1. 1986ರ ಅඌඛಯಮ 26ರ ෩ಲಕ 28.05.1986 คಂದ ೦คಡ ಬฆ๋ ಪൟೕ೧ಸมಜං.
(2) ඛಯ෦ದ ඩඌ౽ರโ, ඛಯ෦ದ คೕൟಯย เೈರൕಯඝ౬ ನഷದ
ತฆ฿ಯ (1)ඡ ಉಪಪಕರಣದ ෬ฉಡ ർಯ฿ಗ౽ದ ෮ಬಲಗඝ౬, ಆඃಶದ
෩ಲಕ
ඛಧბคಸತಕౙൿ౪
ಮൡ౨
ಸದค
ಆඃಶವඝ౬
ಸ౽ბค
ฃಜಪತದย
ಪಕഔಸತಕౙൿ౪. ಸದค ಆඃಶದ ಪൟಯඝ౬ ේ෦ಯ ಒഷಯඛಡ ಮൡ౨ ಅದರย
൞ಸ౾౨ಳ ಪൟಬ౯ ವ౾౨ಡ ಕำಸತಕౙൿ౪.
(3) ේ෦ಯ ยೕಕ ಮൡ౨ ಅಂಥ ේ෦ಯ ෬ยನ ಕಟౣಡದ ยೕಕ ฉ
ฉ ವ౾౨ಗะಜದ౪ย, ඛಯ෦ದ ඩඌ౽ರโ, ේ෦ಯ ยೕಕ ಮൡ౨ ಕಟౣಡದ
ยೕಕฆಗಳ ನഴๅ ෮ಬಲಗඝ౬ (౷ඌೕನಪലಆಂಡ ൽකಂಕඈൿ, ಕಟౣಡದ
ಲದಷౣಃౙ ේ෦ಯ ಲโ ಸค ຄಂൽฆವౣ ಪಣದย) ງಚತಕౙൿ౪.
21. ෮ಬಲಗඝ౬ ඛಗൽಪലವ ಆඃಶದ เฆದ౫ ಅඪೕฤ.- 20ඡ ಪಕರಣದ
(2)ඡ ಉಪಪಕರಣದ ෬ฉಡ ඛಯ෦ದ ඩඌ౽ರโ, ඛಧბคದ ෮ಬಲಜಡ ಒಪ౭ൽฆವ
22
෴ช ವ౾౨, ඛಯ෦ಸಬർඈಥ ಅವඌಳಡ ක෴ಲಯಃౙ ಅඪೕฤ
ಸยಸಬൿ.
22. ෮ಬಲಜನ ງಃ.- (1) ඛಧბคಸมದ ෮ಬಲಜನย ൞ಸ౾౨โಳವฃಜ
ಹಲ฿ฆ ವ౾౨ಗำ ಃೕ෨ ഴವย, ඛಯ෦ದ ඩඌ౽ರโ ತನ౬ ಅඩಯದย
෮ಬಲಗඝ౬ ౷ೕಕคಸฤ ಹಀౙಳವฃದ ವ౾౨ಗಳඝ౬ ಮൡ౨ ಅವರย ಪൟಬ౯คಡ
ർಯ฿ಗ౽ದ ෮ಬಲಗඝ౬ ඛಧბคಸತಕౙൿ౪.
(2) ෮ಬಲಜನ ಅಥ฿ ಅದರ ෴โඃ ූಗದ ງಃಯ ಬಡ ಅಥ฿ ಅದඝ౬
ಅಥ฿ ಅದರ ෴โඃ ූಗವඝ౬ ർಯ ಡ౽ದ ವ౾౨ಗಳ ීಧದย
෴โඃ เ฿ದ ಉದเದฉ, ඛಯ෦ದ ඩඌ౽ರโ ಅಂಥ เ฿ದಗಳඝ౬,
ක෴ಲಯದ ൟೕბನಃౙ ಒඪ౭ಸಬൿ ಮൡ౨ ක෴ಲಯโ ෴โඃ ಅಂತಹ
เ฿ದಗಳඝ౬ ൟೕბඛವย, ಅದౣ ಮഔౣಡ ේ ౷ඌೕನ ಅඌඛಯಮ, 1894 (1894ರ
಄ಂದ ಅඌඛಯಮ 1)ರ ූಗ IIIರ ಉಪීಧಗಳඝ౬ ಅඝಸคಸತಕౙൿ౪.
23. ෮ಬಲಜನ ർಯ.- (1) ෮ಬಲಗඝ౬ ඛಧბคದ ತฆ฿ಯ ඛಯ෦ದ
ඩඌ౽ರโ, ಅದಃౙ ಹಀౙಳ ವ౾౨ಗัಡ, ෮ಬಲಜನ ർಯವඝ౬ ಡತಕౙൿ౪ ಮൡ౨
ಅದඝ౬ ಅವคಡ ർಯ ಡತಕౙൿ౪.
(2) ಆ ෮ಬಲಜಡ ಹಀౙಳ ವ౾౨ಗำ ಅದඝ౬ ౷ೕಕคಸฤ ಒಪ౭ൽದ౪ฉ ಅಥ฿
ේ෦ಯඝ౬ ಪರූฉ ഴโದಃౙ ಸౘಮකದ ವ౾౨ ෴ง ಇಲൽದ౪ฉ, ಅಥ฿
෮ಬಲಗඝ౬ ౷ೕಕคವ ౷ಮದ ಬಡ ಅಥ฿ ಅದರ ງಃಯ ಬಡ ෴โඃ
เ฿ದಗัದ౪ฉ, ඛಯ෦ದ ඩඌ౽ರโ ක෴ಲಯದย ෮ಬಲಗඝ౬ ഩವ
ಇಡತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ක෴ಲಯโ ಡ ഩವ ಇಟౣ ෮ಬಲಜನ ීಧದย ේ
౷ඌೕನ ಅඌඛಯಮ, 1894 (1894ರ ಄ಂದ ಅඌඛಯಮ 1) ರ 32 ಮൡ౨ 33ඡ ಪಕರಣಗಳย
เඌದ คೕൟಯย ವವಹคಸತಕౙൿ౪.
24. ಬലಯ ർಯ.- ේ෦ಯඝ౬ ౷ඌೕನಃౙ ಡൿಆำವ ൽನඈൿ
ಅಥ฿ ಅದಃౙ ෨ಂ, ෮ಬಲಗඝ౬ ർಯ ಡൽದ౪ฉ ಅಥ฿ ഩವ ಇಡൽർ౪ಗ
ඛಯ෦ದ ඩඌ౽ರโ, ౷ඌೕನವඝ౬ ಡൿಆಂಡ ౽ಲൽಂದ, ಅದඝ౬ ಡ ർಯ
ഴವ ಅಥ฿ ഩವ ಇഴವವฉಡ ವಷბಃౙ ๕ಕಡ ಐದರ ದರದย, ಅದರ ෬ยನ
ಬലಂൽಡ
෮ಬಲಗඝ౬
ർಯ
ಡತಕౙൿ౪
ಮൡ౨
ಅಂಥ
ಬലಯඝ౬
ඛಯ෦ದ ඩඌ౽ರโ ෮ಬಲಜಡ ಉಪීඌฆ๋ಥ คೕൟಯย ർಯ
ಡತಕౙൿ౪ ಅಥ฿ ഩವ ಇಡತಕౙൿ౪.
25. ಉಚ
ක෴ಲಯಃౙ
ಅඪೕฤ.-
෩ಲ
ല౾ಗัಂದ
ಅඪೕฤಗัಡ
ಅನ౷ವ 1908ರ เฯ ಪ౾෴ ಯ (1908ರ ಄ಂದ ಅඌඛಯಮ 5)
ಉಪීಧಗัಡ
ಒಳಪഖౣ
ಮൡ౨
ತ൞ౙಲದย
೦คಯยฆವ
෴โඃ
ಅඌඛಯ෦ൟಯย
ತൽ౷ฆದ౫฿ಜ
ಏඡ
ಇർ౪ಟ,
ಈ
ಅඌඛಯಮದ
෬ฉಡ
ක෴ಲಯದ ෴โඃ ൟೕბನൽಂದ ಉಚ ක෴ಲಯಃౙ ಎರಡඡ ಅඪೕಲඝ౬
ತ ಸยಸฤ ಅವ౽ಶ ಇರತಕౙൿ౪.
26. ෮ಬಲಜನ
ඛಧბರൕಡ
ීඌඈ
ඛಯ෦ದ
ඩඌ౽ರದ
ಅඌ౽ರ.-
(1) ඛಯ෦ದ
ඩඌ౽ರโ 20,
22, 23
ಮൡ౨ 24ඡ ಪಕರಣಗಳ
ಉಪීಧಗಳඝ౬ ಈസคವ ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ, ಆඃಶದ ෩ಲಕ ಈ ಅඌඛಯಮದ ෬ฉಡ
౷ඌೕನಪലಆಂಡ ಅಂಥ ಆඃಶದย ඛൽბಷౣಪലಸಬർඈಥ ෴โඃ ේ෦ಡ
ීඌඈ ತನ౬ ౷ඌೕನದยฆ๋ಥ ൟಯඝ౬ ಒದಜಸฤ ෴ช ವ౾౨ಯඝ౬
ಅಗತಪലಸಬൿ.
23
(2) ඛಯ෦ದ ඩඌ౽ರโ, ಈ ಅඌඛಯಮದ ෬ฉಡ เೈರൕಯඝ౬ ನഷವย
1908ರ เฯ ಪ౾෴ ಯ (1908ರ ಄ಂದ ಅඌඛಯಮ 5) ෬ฉಡ ಈ ಃಳಉಡ
เಷಯಗัಡ ීඌඈ ർๅಯඝ౬ เೈರൕ ഴವย เฯ ක෴ಲಯದ
ಎม ಅඌ౽ರಗಳඝ౬ ຄಂൽರತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-
(ಎ)
ಸಮඝ
ഴโൿ
ಮൡ౨
෴ช
ವ౾౨ಯ
ಜฃൟಯඝ౬
ಒ൞౨ಯಪലโൿ ಟ ಅವನඝ౬ ಪಣದ ෬ว เೈರൕ ഴโൿ;
()
෴โඃ
ದ౨ๆಜඝ౬
๗ೕඌಸฤ
ಮൡ౨
ಜฆಪലಸฤ
ಅಗತಪലโൿ;
()
ಅඹറเഡ ಗಳ ෬ว ౘವඝ౬ ౷ೕಕคโൿ;
(ല)
෴โඃ ක෴ಲಯ ಅಥ฿ ಕೞคಂದ ෴โඃ ವბಜඛಕ
ർಖวಯඝ౬ ಕറಯ฿ಜ ಆೕฆโൿ;
(ಇ) ౾౹ಗಳ เೈರൕಛಜ ౽ಯბඃಶವඝ౬ ຄರലโൿ.
1[26ಎ.
ಡย
ಒಪ౭ಂದದ
෩ಲಕ
ේ෦ಯඝ౬
౷ඌೕನಪലಆำโದಃౙ
ಅඌ౽ರ
ຄಂൽฆโൿ.-
(1)
17
ಮൡ౨
20ඡ
ಪಕರಣಗಳย ಏඡ ಒಳತಂലർ౪ಟ, ಡย, ಸ౽ბರದ ත฿ბඝಮൟಂൽಡ,
෴โඃ ಆಳಢค ಪඃಶඅಳಜฆವ, ಅದಃౙ ຄಂൽಆಂലฆವ ಅಥ฿ ಅದಃౙ
ൡ౨ವฉൽฆವ ಅಥ฿ ಆึಢค ರโ ಪඃಶದ ෴โඃ ේ෦ಯඝ౬ ಅಥ฿ ಅಂಥ
ේ෦ಯยನ ෴โඃ ൞ಸ౾౨ಯඝ౬, ෴โඃ ಆಳಢคಯ ಅಥ฿ ಅಂಥ
ಪඃಶದยನ ෴โඃ ಕಟౣಡದ ීಧದย ෴โඃ උರൕ ಃಲಸವඝ౬ ഴವ
ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ ಅಥ฿ ෴โඃ ಆึಢค ರโ ಪඃಶವඝ౬ ඬನฑ ಅไൽ౫ಪലವ
ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ ಅಥ฿ ಆಳಢค ඛ฿ಗัಡ ඬನವბಸൟ ಕย౭ವ ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ, ෴ช
ವ౾౨ಂದ ಖคೕൽ ഴವ, ಞൟ౨ಡ ಪഷವ ಅಥ฿ ฉ ේ෦ಯඝ౬ เඛಮಯ
ലಆำವ ෩ಲಕ ౷ඌೕನಪലಆำโದಃౙ ಒಪ౭ಂದವඝ౬ ലಆಳಬൿ.
(2) ಉಪಪಕರಣ (1)ರ ෬ฉಡ ෴โඃ ේ෦ಯඝ౬ ౷ඌೕನಪലಆಂലฆವย,
ಡย, ಸ౽ბರโ ಅඝ෮ೕൽಸಬർඈಥ ನಃ౹ (Plans)ಗಳ ಅඝರ฿ಜ ಮൡ౨
ಸ౽ბರโ ౽ಲ౽ಲಃౙ ຄರലಸಬർඈಥ ඛඃბಶನಗัಡ ಒಳಪഖౣ 27ඡ ಪಕರಣದ
(1)ඡ ಉಪಪಕರಣದย ಉวೕಸมದ ಕಮಗಳඝ౬ ಅತಳಬൿ.]1
1. 1988ರ ಅඌඛಯಮ 7ರ ෩ಲಕ 25.04.1988 คಂದ ೦คಡ ಬฆ๋ คಸมಜං.
27. ౷ඌೕನಪലಆಂಡ 1[ಅಥ฿ ಸ౽ბರ ಅಥ฿ ಸ౩ัೕಯ ඩඌ౽ರൽಂದ
ವಛბಸมದ ේ෦ಯ ಉಪೕಗ]1.- (1) ಈ ಅඌඛಯಮದ ෬ฉಡ ෴โඃ
ේ෦ಯඝ౬ ౷ඌೕನಪലಆಂലฆವย, ಸ౽ბರโ, ේ෦ಯ උರൕ, ಅไൽ౫,
ರโ ಅಥ฿
ඬನฑ ಅไൽ౫ಡ ಅವಶ฿ඈತಹ ಕಮಗಳඝ౬ ಅಥ฿ ಅൿ
ಅඝ෮ೕൽರಬർඈಥ ನಃ౹ಗඝರ฿ಜ ಅದರ ෬ว ෴โඃ ಕಟౣಡ ಅಥ฿
ಕಟౣಡಗಳ ඛბಣವඝ౬ ಅತಳಬൿ ಅಥ฿ ಅತำ๋ ಡಬൿ.
1. 2002ರ ಅඌඛಯಮ 21ರ ෩ಲಕ 17.11.2001 คಂದ ೦คಡ ಬฆ๋ คಸมಜං.
(2) (i) ಉಪಪಕರಣ (1)ರย ಉวೕಸมದ ಕಮಗಳඝ౬ ಅತำವ ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ
ಸ౽ბರโ
ේ෦ಯඝ౬
ತನ౬
ಸ౷ಂತ
ඛತಣದย
ಮൡ౨
ඛವბಹൕಯย
ಇഖౣಆಳಬൿ ಮൡ౨ ಅಂಥ ಕಮಗಳඝ౬ ൞ඡ ಅಥ฿ ಅൿ ඛಧბคಸಬർඈಥ
ඛීಧච ಮൡ౨ ಷರൡ౨ಗಳ ෬ว ಡยಯ ෩ಲಕ ಅತಳಬൿ ಅಥ฿ ಆ
24
ಕಮಗಳඝ౬ ಅತำವ ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ ීಧಪಟౣ ಸ౩ัೕಯ ඩඌ౽ರಃౙ ಅಥ฿
ಡยಡ ේ෦ಯඝ౬ ವಛბಸಬൿ.
(ii) ಘಡ (i)ರย ಉಪීඌಸมඈ, ේ෦ಯඝ౬ ವಛბವൕ ലฆವ ಅಂತಹ
ේ෦ಯඝ౬ ದූბඝರ ීಧಪಟౣ ಸ౩ัೕಯ ඩඌ౽ರ ಅಥ฿ ಡยಯย
ඛತ฿ಗತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಸ౩ัೕಯ ඩඌ౽ರโ ಅಥ฿ ಡย,-
(ಎ) ಸ౽ბರโ ಅಂತಹ ದಭბಗಳඝ౬ ඛಧბคಸಬർඈ ේ෦ಯ ಅಥ฿
ಅದರ ಅಂತಹ ූಗದ ಆಜბචಯ ಖಚბඝ౬, ಸ౽ბರಃౙ ർಯ ಡತಕౙൿ౪.
()
ಸ౽ბರโ,
ಅඝ෮ೕൽಸಬർඈತಹ
ನಃ౹ಗัಗඝರ฿ಜ
ಮൡ౨
ಸ౽ბರโ
౽ಲ౽ಲಃౙ
ಆಡಬർඈತಹ
ඛඃბಶನಗัತಳಪഖౣ
(1)ඡ
ಉಪಪಕರಣದย ಉวೕฆವ ಕಮಗಳඝ౬ ಅತಳತಕౙൿ౪.
1[(3) ಸ౽ბರಃౙ ಅಥ฿ ෴โඃ ಸ౩ัೕಯ ඩඌ౽ರಃౙ คದ ේ෦ಯย
෴โඃ ಆึಢค ಇದ౪ย ಸ౽ბರ ಅಥ฿ ಸ౩ัೕಯ ඩඌ౽ರโ ඛಯ෦ಸಬർඈಥ
ඛಬბಂಧಗำ ಮൡ౨ ಷರൡ౨ಗัತಳಪഖౣ ಅಂಥ ේ෦ಯ උರൕಛಜ, ಅไൽ౫ಛಜ,
ರโತัโದ౽ౙಜ ಅಥ฿ ේ෦ಯ ඬನฑ ಅไൽ౫ಪലโದ౽ౙಜ ಅಥ฿ ಅದರ
෬ว ಕಟౣಡ ಅಥ฿ ಕಟౣಡಗಳ ඛბಣ౽ౙಜ ಅವಶಕ฿ಗಬർඈಥ ಕಮಗಳඝ౬
ಅತำವ
ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ
ಉತ฿ಜ ಅಂಥ ේ෦ಯඝ౬ ಡยಡ ವಛბವൕ
ಡಬൿ ಮൡ౨ ಅದರย ඛತತัಸಬൿ.]1
1. 2002ರ ಅඌඛಯಮ 21ರ ෩ಲಕ 17.11.2001 คಂದ ೦คಡ ಬฆ๋ คಸมಜං.
1[27ಎ. ඛๆಶನಗำ, ෨ಂ൞ದโಗಳ ಅไൽ౫ ಮൡ౨ ງಃ ౽ಯბವඝ౬
ನഷโൿ.- (1) 27ඡ ಪಕರಣಃౙ ಒಳಪഖౣ, ಡย, ಆึಢค ඛ฿ಗಳ ಲಭ
ಮൡ౨
ಅඝಁಲಕರ
ಚಲನವಲನ౽ౙಜ
ಮൡ౨
ජಮბಲ
ವವ౩ಗಳඝ౬
උคโದ౽ౙಜ, ಆಂತคಕ ರ౨ಗಳඝ౬ ඬನฑ ඛ෦ბವ ෩ಲಕ 27ඡ ಪಕರಣದ (2)
ಅಥ฿ (3)ඡ ಉಪಪಕರಣದ ෬ฉಡ ಅದಃౙ ವಛბವൕ෴ದ ಮൡ౨ ಅದರย ඛತ฿ದ
ේ෦ಗಳย ศಔഡಗಳඝ౬ ඛ෦ბಸತಕౙൿ౪. ಡย, ಅಂಥ ේ෦ಯ ರโ
ലದ ಪඃಶವඝ౬ ಅไൽ౫ ಅಥ฿ ඬನฑ-ಅไൽ౫ ല උರൕ ഴโದಃౙ
ಮൡ౨ ಅದರย (ಅಂಥ ේ෦ಯย) ಕಟౣಡ ඛბಣ ഴโದಃౙ ಅವಶಕ฿ದ ಎม
ಕಮಗಳඝ౬ ಅತಳಬൿ.
(2) ಡย, (1)ඡ ಉಪಪಕರಣದ ෬ฉಡ ศಔഡ ඛბಣ ഴವ
ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ, 10ඡ ಪಕರಣದ ಅඝರ฿ಜ ಆึಢคಯ ෴โඃ ඛ෦ბൟಯඝ౬
ಅಥ฿ ಕಟౣಡವඝ౬ ಃಡเಕಬൿ ಮൡ౨ ಅಂಥ ಃಡเಀเಃಂದ ඌತฃದ
ವ౾౨ಗัಡ, ಧ฿ಗಬർದౣ, ಅඃ ಆಳಢค ಪඃಶඅಳಡ ฿โದಃౙ
ಸ౩ะವ౽ಶವඝ౬ ಒದಜಸಬൿ ಮൡ౨ ೕಡ ಡฤ ಧ฿ಗൽದ౪ฉ, ಅವคಡ
ಹൟ౨ರ฿ದ ಆಳಢค ಪඃಶದย ಅಥ฿ ಆಳಢค ඛ฿ಗಳ ඬನವბಸൟಛಜ ಇคದ
෴โඃ ಇತฉ ಪඃಶದย ಲಭเฆವ ಸ౩ಳದย ಸ౩ะವ౽ಶವඝ౬ ಒದಜಸತಕౙൿ౪.
(3) ඛಯ෦ಸಬർಂಥ ඛಬბಂಧಗำ, ಷರൡ౨ಗำ ಮൡ౨ ෦ൟಗัತಳಪഖౣ,
ಡย, (1)ඡ ಉಪಪಕರಣದ ෬ฉಡ ಬറವൕಯย ರದ ඛๆಶನಗಳඝ౬ ಅಥ฿
ಅಂಥ ಬറವൕಯย ඛ෦ბಸมದ ෴โඃ ಕಟౣಡದ ฿ಸದ ූಗವඝ౬ ಞൟ౨ಡ ඛೕಡฤ,
ງಃ ಡฤ, ฃಟ ಡฤ ಅಥ฿ ಅನ൭ ವಛბವൕ ಡฤ ಅඌ౽ರವඝ౬
ຄಂൽರತಕౙൿ౪.
25
27. ಡยಡ ౾ ಇฆವ ෮ತ౨ಗಳ ವย.- (1) ಈ ಅඌඛಯಮ ಅಥ฿
ಅದರ ෬ฉಡ ರದ ෴โඃ ඛಯಮದ ෬ฉಡ ඛಗಳ ීಧದ ಎม ಖೋბ,
ඈಡಗำ, ๅಚಗำ, ലಡ ๋ൟಡ ಅಥ฿ ෴โඃ ಇತฉ ෮ಬಲಞ, ෴ช ವ౾౨ಯ
ಕഷಂದ ಡยಡ ౾ ಇฆವย, ಅಂಥ ವ౾౨ಡ ತಛං ඣೕഔೕಸඝ౬ ຄರലವ
෩ಲಕ ඛಯ෦ದ ඩඌ౽ರൽಂದ ෬ಲౙಂಡ ౾ಗಳඝ౬ ඩವൟ๋ ൟัಸಬൿ
ಮൡ౨ ඣೕഔೕ ನย ൟัದ ಅಂಥ ಖೋბๅಚದ ಋಣಗಳඝ౬ ർಯ ಡฤ ಅಂಥ
ವ౾౨ ತඪ౭ದย, ඣೕഔೕಸඝ౬ ೦ค ലದ ൽකಂಕൽಂದ ಒಂൿ ൟಂಗูಳಡ
ඛಯ෦ಸมದ คೕൟಯย ౾ಋಣಗಳඝ౬ ವย ಡಬൿ.
(2) ಉಪಪಕರಣ (1)ರ ෬ฉಡ ඛೕലದ ඣೕഔೕ ನ ීಧ฿ಜ ෴ช ವ౾౨
౽ඞඝ เ฿ದವඝ౬ ಎൟ౨ದฉ, ಅಂಥ ඣೕഔೕಸඝ౬ ೦คലದ ൽකಂಕൽಂದ
෩ವൡ౨ ൽನಗูಳಡ 59ඡ ಪಕರಣದ ෬ฉಡ ಅඪೕಲඝ౬ ಡಬൿ ಮൡ౨ ಆ
ಪಕರಣದ ಉಪීಧಗำ ಯ൶ೕತ ವ൞ಸಗูಂൽಡ ಅನ౷ಯ฿ಗತಕౙൿ౪.]1
1. ಪಕರಣ 27ಎ ಮൡ౨ 27-2002ರ ಅඌඛಯಮ 21ರ ෩ಲಕ 17.11.2001 คಂದ ೦คಡ ಬฆ๋ คಸมಜං.
ಅඋಯ VII
ຄರಀโದคಂದ ಆึಢคಗಳยನ ലಡർರರඝ౬ ರ౾౹โൿ
28. ඛಯ෦ದ ඩඌ౽ರದ ಅඝಮൟ ಇಲං ലಡർರರඝ౬ ຄರಀವ
ವವಹರൕಗಳඝ౬ ನഷಸತಕౙದ౪ಲ.- (1)
ತ൞ౙಲದย
೦คಯยฆವ,
෴โඃ
ಇತರ
౽ඞඛನย
ಏඡ
ಅಡಕ฿ಜർ౪ಟ,
ඛಯ෦ದ
ඩඌ౽ರದ
ยತ
ත฿ბඝಮൟಯ ຄರൡ, ෴ช ವ౾౨,-
(ಎ) ಈ ಅඌඛಯಮโ, ඩฏಭ฿ದ ತฆ฿ಯ, ಆึಢค ಪඃಶದยನ ෴โඃ
ಕಟౣಡ ಅಥ฿ ේ෦ಂದ, ലಡർರರඝ౬ ຄರಀโದ౽ౙಜ ෴โඃ ല౾
ಅಥ฿
ಆඃಶವඝ౬
ಪഷಯฤ
෴โඃ
ർๅ
ಅಥ฿
ವವಹರൕಗಳඝ౬
ಡತಕౙದ౪ಲ; ಮൡ౨
() ಈ ಅඌඛಯಮโ ඩฏಭ฿ಞโದಃౙ ෨ಂ, ಅಂತಹ ಪඃಶದยನ
෴โඃ
ಕಟౣಡ
ಅಥ฿
ේ෦ಂದ
ലಡർರರඝ౬
ຄರಀโದ౽ౙಜ
ಡมದ ෴โඃ ർๅ ಅಥ฿ ವವಹರൕಯย ෴โඃ ല౾ ಅಥ฿ ಆඃಶವඝ౬
ಪഷൽฆವ ದಭბದย, ಅಂತಹ ല౾ ಅಥ฿ ಆඃಶವඝ౬ ೦คತัಸತಕౙದ౪ಲ.
(2) ಉಪಪಕರಣ (1)ರย ಉวೕฆವ ಅඝಮൟಯඝ౬ ಪഷൿಆಳยವ
ಪൟಬ౯
ವ౾౨,
ඛಯ෦ದ
ඩඌ౽ರಃౙ,
ඛಯ෦ಸಬർඈತಹ
เವರൕಗಳඣ౬ಳತಂಡ, ยತ ಅ೧ბಯඝ౬ ಸยಸತಕౙൿ౪.
(3) ಅಂಥ ಅ೧ბಯඝ౬ ౷ೕಕคದ ෬ว, ඛಯ෦ದ ඩඌ౽ರโ, ಪౘ౽ರคಡ
ಅಹ฿ฤ ຂัಆಳฤ ಅವ౽ಶವඝ౬ ಆಟౣ ತฆ฿ಯ ಮൡ౨ ಕ౨ๅಂൿ ൞ඝ
ූเ๋ಥ ಪಕರಣದ, ಸඛ౬ๆಶಗಳ ಬಡ เೈರൕ ലದ ತฆ฿ಯ, ยತ ಆඃಶದ
෩ಲಕ ಅಂಥ ಅඝಮൟಯඝ౬ ಆಡಬൿ ಅಥ฿ ඛฃಕคಸಬൿ.
(4) ಉಪಪಕರಣ (3)ರ ෬ฉಡ ಅඝಮൟಯඝ౬ ಆഴವย ಅಥ฿ ಆಡฤ
ඛฃಕคವย,
ඛಯ෦ದ
ඩඌ౽ರโ,
ಃಳಉಡ
ಅಂಶಗಳඝ౬
ಗಮನಃౙ
ಡൿಆಳತಕౙൿ౪ ಎಂದฉ:-
(ಎ)
ಅವನඝ౬
ຄರ౾ದฉ,
ലಡർರඛಡ
ಪ෴ბಯ
ಸ౩ะವ౽ಶโ
ಲಭ฿ಞವ ಧ ಇං ຂಡ;
26
()
ຄರಀเಃ
ಆึಢคಯ
උರൕ
ಮൡ౨
ರเನ
ತඁౣಯยฆโඅೕ ຂಡ;
() ඛಯ෦ಸಬർඈತಹ ಅಂಶಗำ ෴โർದง ಇದ౪ฉ, ಅโ.
(5) ඛಯ෦ದ ඩඌ౽ರโ, ಅඝಮൟಯඝ౬ ಆಡฤ ඛฃಕคವย, ಅಂಥ
ඛฃಕರൕಛಜನ ౽ರಣಗಳ ౾౹ಪ౨ เವರൕಯඝ౬ ർಖฤ ಡತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಅದರ
ಪൟಯඝ౬ ಅ೧ბർರඛಡ ಒದಜಸತಕౙൿ౪.
29. ಅඝಮൟಯඝ౬ ඛฃಕคವ ಆඃಶದ เฆದ౫ ಅඪೕฤ.- 5ඡ ಪಕರಣದ
(4)ඡ ಉಪಪಕರಣದ ಅಥ฿ 28ඡ ಪಕರಣದ (3)ඡ ಉಪಪಕರಣದ ෬ฉಡ, ಅඝಮൟಯඝ౬
ಆಡฤ ඛฃಕคದ, ඛಯ෦ದ ඩඌ౽ರದ ಆඃಶൽಂದ ඌತකದ ෴ช ವ౾౨,
ඛಯ෦ಸಬർඈಥ ౽ಲඅಳಡ, ಸ౽ბರಃౙ ಅඪೕฤ ಸยಸಬൿ ಮൡ౨ ಸ౽ბರโ
ಅඪೕฤർರನඝ౬, เೈರൕ ലದ ತฆ฿ಯ, ಅಂತಹ ಅඪೕಲඝ౬ ൟೕბඛಸತಕౙൿ౪
ಮൡ౨ ൟೕბನโ ಅಂൟಮ฿ಜರತಕౙൿ౪.
30. ലಡർರඝ ಌย ലದ ಆವರಣದ ౷ඌೕನಯඝ౬, ඬට ಒඪ౭
ಆഴโൿ.- (1) ಆึಢคಯ, ෴โඃ ಕಟౣಡದ ಅඌෟೕಗದยฆವ ലಡർರඝ,
උರൕಯ ෴โඃ ౽ಮಛคಯ ඛವბಹൕಯ ಉං౪ೕಶಗัಛಜ ಅಥ฿ ಕಟౣಡದ
ඬನฑ ඛბಣದ ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ ಅൿ ಅಗತ฿ಜං ಎಂಬ ౽ರಣದ ෬ว, ಆ ෴โඃ
ಕಟౣಡವඝ౬ ಌย ലದย ಅಥ฿ ಅยಂದ ຄರಕมದย, ലಡർರඝ
ඛಯ෦ಸಬർඈಥ
౽ಲඅಳಡ
ඛಯ෦ದ
ඩඌ౽ರಃౙ
ದූბඝರ
උರൕಯ ౽ಮಛค ෨౽౨ಯ฿ದ ತฆ฿ಯ ಅಥ฿ ಕಟౣಡವඝ౬ ඬನฑ
ඛ෦ბದ ತฆ฿ಯ, ಆ ಕಟౣಡದ ౷ඌೕನವඝ౬ ඬට ಪഷಯฤ ൞ඝ ಇโർಜ
ಳೕಷൕಯඝ౬ ർಖมಡಬൿ.
(2) ಅಂಥ ಳೕಷൕಯඝ౬ ౷ೕಕคದ ෬ว, ඛಯ෦ದ ඩඌ౽ರโ ಆඃಶದ
෩ಲಕ ඛಯ෦ಸಬർඈಥ ౽ಲඅಳಡ ಕಟౣಡದ උರൕಯ ඬನฑ ඛბಣದ
ಬಡಜನ ౽ಮಛคಯ ನಃ౹ಗಳඝ౬ ಮൡ౨ ಡ ಒದಜฆವ ಮൡ౨ ಅದರ ಖბನ
ಅಂർ೩ಗಳඝ౬ ಮൡ౨ ಅವಶ฿ಗಬർඈಥ ಇತರ เವರಗಳඝ౬ ಒದಜ๋
ಕಟౣಡದ ยೕಕನඝ౬ ಅಗತಪലಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಒದಜದ ಅಂಥ ನಃ౹ಗำ ಮൡ౨
ಅಂർ೩ಗำ ಮൡ౨ เವರಗำ ෴โർದง ಇದ౪ฉ, ಅโಗಳ ಆඋರದ ෬ว ಮൡ౨
31ඡ ಪಕರಣದ (3)ඡ ಉಪಪಕರಣದ ಉಪීಧಗಳඝ౬ ಗಮನದยคಆಂഴ ಮൡ౨
ಕ౨ๅಂൿ
൞ඝ
ೕ๋ಥ
เೈರൕಯඝ౬
ലದ
ತฆ฿ಯ,
(1)ඡ
ಉಪಪಕರಣದ
෬ฉಡ
ಅವඝ
ലದ
ಳೕಷൕಡ
ಅඝರ฿ಜ,
ಕಟౣಡದ
౷ඌೕನಯඝ౬ ಅವඛಡ ඬට ಒඪ౭ ಆಡಬർದฉ, ലಡർರඝ ർಯ
ಡ౽ದ ലಡಯඝ౬ ൞൞ౙยಕ฿ಜ ඛಧბคಸತಕౙൿ౪.
(3) ಉಪಪಕರಣ (2)ರ ෬ฉಡ ൞൞ౙยಕ฿ಜ ඛಧბคದ ലಡಯඝ౬ ඛಯ෦ದ
คೕൟಯย ലಡർರඛಡ ಮൡ౨ ยೕಕඛಡ ൟัಸತಕౙൿ౪.
(4) ലಡർರඝ
ಅಂಥ
ൟำವัಃಯඝ౬
౷ೕಕคದ
ತฆ฿ಯ
(1)ඡ
ಉಪಪಕರಣದ ෬ฉಡ ಅವඝ ലದ ಳೕಷൕಡ ಅඝರ ಕಟౣಡ ౷ඌೕನವඝ౬ ಅವඛಡ
ඬට
ಒඪ౭
ಆഓౣಗ
31ඡ
ಪಕರಣದ
෬ฉಡ
ലಡಯඝ౬
ಅಂൟಮ฿ಜ
ඛಧბคವವฉಡ, (2)ඡ ಉಪಪಕರಣದ ෬ฉಡ ൞൞ౙยಕ฿ಜ ඛಧბคದ ലಡಯඝ౬
ยೕಕඛಡ ർಯ ഴ౨ೕචಂൿ ඛಯ෦ಸಬർඈಥ ౽ಲඅಳಡ ඛಯ෦ದ
ඩඌ౽ರಃౙ
ยತ฿ಜ
ൟัದฉ,
ඛಯ෦ದ
ඩඌ౽ರโ
ലಡർರರඝ౬
ದූბඝರ
ಕಟౣಡದ
උರൕ
౽ಮಛค
ಅಥ฿
ඬನฑ
ඛბಣโ
27
තಣბತಂಡ ತฆ฿ಯ ಕಟౣಡದ ౷ඌೕನವඝ౬ ലಡർರඛಡ ಆಡฤ ยೕಕನඝ౬
ඛඃბ๏ಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಅಂಥ ඛඃბಶನವඝ౬ ඩยಸฤ ಬದ౫฿ಜರತಕౙൿ౪.
31. ಆึಢคಗಳยನ ಕಟౣಡಗಳ ലಡ.- (1) ಆึಢคಯยฆವ ෴โඃ
ಕಟౣಡವඝ౬ ಅದರ උರൕಯ ෴โඃ ౽ಮಛคಯඝ౬ ඛವბದ ತฆ฿ಯ
ಅಥ฿ ಅದඝ౬ ඬನฑ ඛ෦ბದ ತฆ฿ಯ, ലಡർರඛಡ ലಡಡ ಆಟౣย, ಕಟౣಡದ
ലಡಯඝ౬ ಈ ಪಕರಣದ ಉಪීಧಗัಗඝರ฿ಜ ඛಧბคಸತಕౙൿ౪.
(2) ಅಂಥ ෴โඃ ಕಟౣಡವඝ౬, 30ඡ ಪಕರಣದ (4)ඡ ಉಪಪಕರಣದ ෬ฉಡ
ຄರലದ
ඛඃბಶನದ
ಅඝರ
ಕಟౣಡದ
౷ඌೕನದยฆವ
ലಡർರನඝ౬
ຄರൡಪല, ಇತರ ലಡർರඛಡ ലಡಡ ಆഔౣฆವย ലಡർರඝ ยೕಕඛಡ,-
(ಎ) ಕಟౣಡโ ಇฆ๋ಥ ಪඃಶದย ೦คಯยฆವ ಮൡ౨ ಆ ಕಟౣಡಃౙ ಅನ౷ವ
ലಡ ඛತಣಃౙ ීಧಪಟౣಂ, ನ ౽ඞඝ ಇದ౪ฉ, ಆ ౽ඞඛನ
ಉಪීಧಗัಗඝರ฿ಜ ඛಧბคದ ಅಥ฿ ಒඪ౭ಆಂಡ ലಡ, ಇโಗಳย ෴โൿ
ಕല෫ೕ ಅದඝ౬;
() ಅಂಥ ෴โඃ ౽ඞඝ ಅಂಥ ಪඃಶದย ೦คಯยಲൽದ౪ฉ, ยೕಕ
ಮൡ౨ ലಡർರನ ನഴๅ ಒಪ౭ಬർඈಥ ലಡಯඝ౬ ยೕಕඛಡ ർಯ
ಡฤ ലಡർರඝ ຄൕಛರකಜರತಕౙൿ౪.
(3) ಅಂಥ ෴โඃ ಕಟౣಡವඝ౬ 30ඡ ಪಕರಣದ (4)ඡ ಉಪಪಕರಣದ ෬ฉಡ
ඛೕലದ ඛඃბಶನದ ಅඝರ ലಡർರඛಡ ലಡಡ ಆഔౣฆವย, ലಡർರඝ, ಆ
ಪඃಶದย ೦คಯยฆವ ലಡ ඛತಣಃౙ ීಧಪಟౣ ෴โඃ ౽ඞඛನย
ಏඡ ಇർ౪ಟ,-
(ಎ)
ಕಟౣಡಃౙ
ීಧಪಟౣಂ
උರൕಯ
෴โඃ
౽ಮಛคಯඝ౬
ඛವბದ౪ฉ, ಈ ಃಳಉಡ ෮ಬಲಞಗಳ ಒഖౣ ෮ತ౨ಃౙ ಸಮකದ ෮ತ౨ದ ฿ბಕ
ലಡಯඝ౬, ಎಂದฉ:-
(i) උರൕಯ ౽ಮಛคಯ ඛವბಹൕಯ ಕಟౣಡವඝ౬ ലಡർರඝ ಌย
ലದ ඛಕಟතವბದย ಅವඝ ർಯ ഴൟ౨ದ౪ ฿ბಕ ലಡ;
(ii) උರ൏ ౽ಮಛคಯ ಖბನ ಆರರౣ; ಮൡ౨
(iii) ಅಂತಹ
උರൕಯඝ౬
ഴವ
ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ
ಆ೧ბಸಬർඈಥ
෴โඃ ේ෦ಡ ීඌඈ ർಯ ಡ౽ದ ෮ಬಲಜಡ ಸಮකದ
෮ತ౨ದ ๕ಕറ ಆರರౣ;
() ಕಟౣಡವඝ౬ ඬට ඛ෦ბಸมಜದ౪ฉ, ಕಟౣಡದ ඬನฑ ඛბಣದ ಒഖౣ
ಖბನ ಮൡ౨ ಕಟౣಡವඝ౬ ඬನฑ ඛ෦ბඈತಹ ේ෦ಯ วಯ, ๕ಕറ
කಲౙರಷౣಃౙ ಸಮකದ ෮ತ౨ದ ฿ბಕ ലಡ ಇโಗಳඝ౬ ലಡർರඝ ยೕಕඛಡ
ർಯ ಡฤ ຄൕಛರකಜರತಕౙൿ౪.
เವರൕ.- ಈ ಘಡದ ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ ේ෦ಯ วಯඝ౬ ಈ ಅඌඛಯಮದ ෬ฉಡ
ಅದඝ౬ ಆ೧ბಸมಜದ౪ฉ ຂಡ ಆ ේ෦ಡ ීඌඈ ർಯ ಡ౽ದ
෮ಬಲಜಡ ಸಮකದ ෮ತ౨ๅಂ්ർಜ ූเಸมಞൟ౨൧౨ೕ ಢ ූเಸತಕౙൿ౪.
(4) ಉಪಪಕರಣ (3)ರ ෬ฉಡ ෴โඃ ಕಟౣಡಃౙ ීඌඈ ലಡർರඝ
ർಯ ಡ౽ದ ലಡಯඝ౬, ലಡർರ ಅಥ฿ ยೕಕඝ ലಆಂಡ
28
ಅ೧ბಯ
ಆඋರದ
෬ว
(5)ඡ
ಉಪಪಕರಣದย
ಉวೕದ
ඩඌ౽ರโ
ඛಧბคಸತಕౙൿ౪:
ಪฏൡ, ലಡർರನ ಅಥ฿ ยೕಕನ, ಅಂಥ ലಡಯ ඛಧბರൕಛಜನ
ಅ೧ბಯඝ౬ ಅಂಥ ඩඌ౽ರโ ಕౣ ౽ರಣಗัಛಜ ಅಲඃ, ದූბඝರ
ಕಟౣಡದ
උರ൏
౽ಮಛค
ಅಥ฿
ඬನฑ
ඛბಣโ
තಣბತಂಡ
ൽකಂಕൽಂದ ൧ಂಭൡ౨ ൽವಸಗำ ෨౽౨ಯ฿ದ ತฆ฿ಯ ඬರಸౙคಸತಕౙದ౪ಲ.
(5)
ಉಪಪಕರಣ
(4)ರย
ಉวೕದ
ಅ೧ბಯඝ౬
෴ವ
ඩඌ౽ರಃౙ
ಸยಸತಕౙඅ౪ೕ ಆ ඩඌ౽ರโ,-
(ಎ) ෴ವ ಪඃಶದย ಆ ಕಟౣಡเฆโඅೕ ಆ ಪඃಶದย ೦คಯยฆವ
ലಡಗಳ ඛತಣಃౙ ීಧಪಟౣ ನ ౽ඞඝ ಇದ౪ฉ, ಆ ಪඃಶದยฆವ
ಕಟౣಡಗಳ
ലಡಯඝ౬
ඛಗൽಪലโದ౽ౙಜ
෴ವ
ඩඌ౽ರಃౙ
ಅ೧ბಯඝ౬
ലಆಳಬඅೕ
ಆ
ඩඌ౽ರ
ಆಜರತಕౙൿ౪;
ಮൡ౨
ಈ
ಪಕರಣದ
෬ฉಡ
ലಡಯඝ౬ ඛಧბคವ ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ ಸದค ನ ౽ඞඛನ ෬ฉಡ ಅൿ
ຄಂൽฆವ ಎಲ ಅಥ฿ ෴โඃ ಅඌ౽ರವඝ౬, ಆ ඩඌ౽ರโ ಚมಸಬൿ;
ಮൡ౨ ಅඪೕฤಗัಡ ීಧಪಟౣ ಉಪීಧಗಳඝ౬ ಒಳತಂഴ ಅಂತಹ ౽ඞඛನ
ಉಪීಧಗำ, ತದඝರ฿ಜ ಅನ౷ಯ฿ಗತಕౙൿ౪;
() ಆ ಪඃಶದย ෴โඃ ಅಂಥ ඛൽბಷౣ ౽ඞඝ ೦คಯยಲൽದ౪ฉ,
ಸ౽ბರโ
ಆ
ಬಡ
ರದ
ඛಯಮಗಳ
෩ಲಕ
ඛൽბಷౣಪലಸಬർඈಥ
ඩඌ౽ರ฿ಗತಕౙൿ౪;
ಮൡ౨
ലಡಯඝ౬
ඛಧბคವย
ಆ
ඩඌ౽ರ
ಅඝಸคಸ౽ದ
ಪ౾ಯඝ౬
ಟ
ಅಂತಹ
ඩඌ౽ರದ
ൟೕბನಃౙ
เฆದ౫฿ಜฆವ ಅඪೕฤಗัಛಜ ಸಹ ಅಂಥ ඛಯಮಗಳඝ౬ ಉಪීඌಸಬൿ.
(6) ಈ ಪಕರಣದ ෬ฉಡ ലಡಯඝ౬ ಅಂൟಮ฿ಜ ඛಧბคฆವย, ಆಗ,
ലಡർರඝ ർಯ ലದ ലಡ ෮ಬಲಗඝ౬, ಡ ಅಂൟಮ฿ಜ ඛಧბคದ
ലಡಡ ಸค ຄಂൽಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಡ ർಯ ലದ ෮ಬಲಞ, ಅಂൟಮ฿ಜ
ඛಧბคದ ലಡಜಂತ ಕല෫෴ದฉ ಅಥ฿ ಅದ౾ౙಂತ ກೈದฉ, ದූბඝರ
ലಡർರඝ ಆರ෴ದದ౪ඝ౬ ർಯ ಡತಕౙൿ౪ ಅಥ฿ ಮฆඩವൟಡ
ಹಀౙಳವකಜರತಕౙൿ౪.
32. ಃಲโ ಕಟౣಡಗಳ ലಡർರคಡ ಈ ಅඋಯโ ಅನ౷ಯ฿ಗತಕౙದ౪ಲ.-
ಈ ಅඋಯದยฆโൿ ෴โ ಆึಢคಯยฆವ ಟ ಸ౽ბರಃౙ ಅಥ฿
ಡยಡ ಅಥ฿ ෴โඃ ಸ౩ัೕಯ ඩඌ౽ರಃౙ คฆವ ෴โඃ ಕಟౣಡದ
ലಡർರඛಡ ಅಥ฿ ಅವඛಡ ීඌඈ ಅನ౷ಯ฿ಗತಕౙದ౪ಲ.
29
ಅඋಯ VIII
2[1[ಕකბಟಕ ಆึಢค ಅไൽ౫ ಡย]1]2
33. 2[1[ಕකბಟಕ ಆึಢค ಅไൽ౫ ಡย]1]2ಯ ౩ಪච.- (1) ಸ౽ბರโ
ಈ ಬಡ ಅඌಚචಯ ෩ಲಕ ತൡ౨ಪലಸಬർඈಥ ൽකಂಕൽಂದ ೦คಡ
ಬฆ๋, 2[1[ಕකბಟಕ ಆึಢค ಅไൽ౫]1]2 ಡย ಎಂಬ ກಸคನ ಡยಯඝ౬
౩ඪಸತಕౙൿ౪.
1. 1978ರ ಅඌඛಯಮ 21ರ ෩ಲಕ 15.09.1978 คಂದ ೦คಡ ಬฆ๋ ಪൟೕ೧ಸมಜං.
2. 2014ರ ಅඌඛಯಮ 2ರ ෩ಲಕ 02.01.2014คಂದ ೦คಡ ಬฆ๋ ಪൟೕ೧ಸมಜං.
(2) ಡย ಈ ಂං ຂัದ ກಸคನ ๎ಶ౷ತ ಉತ౨ฃඌ౽ರವඝ౬ ಮൡ౨
ನ ෮ಹರඝ౬ ຄಂൽൿ౪, ಈ ಅඌඛಯಮದ ಉಪීಧಗัತಳಪഖౣ ಚರ ಮൡ౨
౩ರ ಸ౷ൡ౨ಗึರಡඝ౬ ౷ඌೕನಪലಆำವ, උರಣ ഴವ ಮൡ౨ เว ഴವ ಮൡ౨
ಕฃฆ ലಆำವ ಅඌ౽ರโಳ ඛಗ෦ತ ඛ౽ಯ฿ಜರತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಅൿ ಸದค
ກಸคඛಂದ ർๅ ಡತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ർๅಡ ಞค෴ಗತಕౙൿ౪.
34.
ಡยಯ
ರಚච.-
1[(1)
ಡย,
(2)ඡ
ಉಪಪಕರಣದย
ඛൽბಷౣಪലඈ ಒಬ౯ฆ ಅಧౘರඝ౬ ಮൡ౨ ඛൽბಷౣಪലಸಬർದ ಇತರ ಸ౽ბค
ಮൡ౨ ಸ౽ბชತರ ಸದಸฆಗಳඝ౬ ಒಳತಂലರತಕౙൿ౪.
(2) ಡย,-
(ಎ) ಸ౽ბರโ ඡಮಕ ಡತಕౙ ಒಬ౯ฆ ಅಧౘರඝ౬;
() ಆಕ౨ฆ, ಕකბಟಕ ಠಹಡย, ಇವರඝ౬;
() ಸದಸ ౽ಯბದ๏ბ෴ಜರತಕౙ ಡยಯ ಆಕ౨ರඝ౬;
(ല) ಸ౽ბರದ ಉಪ-౽ಯბದ๏ბ ದ೬ბಡ ಕല෫ ಇಲದ ಕකბಟಕ ಸ౽ბರದ ಆ൮ბಕ
ಇมಒಯ ಒಬ౯ ಪൟඛඌಯඝ౬;
(ಇ) ಸ౽ბರದ ಉಪ-౽ಯბದ๏ბಯ ದ೬ბಡ ಕല෫ ಇಲದ ಕකბಟಕ ಸ౽ბರದ ವಸൟ
ಇมಒಯ ಒಬ౯ ಪൟඛඌಯඝ౬;
(ಎෆ) ಕකბಟಕ ಸ౽ბರದ ನಗರ ೕಜක ඛඃბಶಕರඝ౬;
(೧) ೲഔ ඛඃბಶಕರ ದ೬ბಡ ಕല෫ ಇಲದ, ಆฌೕಗ ಮൡ౨ ಀഖಂಬ ಕมಣ
ๅಗಳ ಇมಒಯ ಒಬ౯ ಪൟඛඌಯඝ౬;
(ಎೖ) ಉಪ ಆಕ౨ರ ದ೬ბಡ ಕല෫ ಇಲದ ಂಗิฆ ಮನಗರ ඩยಃಯ ಒಬ౯
ಪൟඛඌಯඝ౬;
(ಐ) ೲഔ ඛඃბಶಕರ ದ೬ბಡ ಕല෫ ಇಲದ, ಕකბಟಕ ಸ౽ბರದ ಸಜ ಕมಣ
ඛඃბಶකಲಯದ ಒಬ౯ ಪൟඛඌಯඝ౬;
(೬) ವಸൟ ಮൡ౨ ನಗฃไൽ౫ ඛಗಮದ ඩඃ๏ಕ ෨ಖಸ౩ರඝ౬ ಅಥ฿ ಅವคಂದ
කಮඛඃბಶನತಂಡ ಪൟඛඌಯඝ౬;
(ಃ) ಸ౽ბರൽಂದ කಮ ඛඃბಶನತಂಡ ಐൿ ಜನ ಸ౽ბชತರ ಸದಸฆಗಳඝ౬
ಮൡ౨ ಅವರย ಒಬ౯ฆ ಮึ ಇರತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಒಬ౯ฆ ಅඝತ ೦ൟ ಅಥ฿
ಅඝತ ඵಗಡಃౙ คದ ವ౾౨ ಇರತಕౙൿ౪
30
-
ಇವฆಗಳඝ౬ ಒಳತಂലರತಕౙൿ౪.]1
1. 2002ರ ಅඌඛಯಮ 21ರ ෩ಲಕ 17.11.2001 คಂದ ೦คಡ ಬฆ๋ ಪൟೕ೧ಸมಜං.
(3) ಉಪಪಕರಣ (2)ರ ಉಪීಧಗัತಳಪഖౣ ಅಧౘರ ಮൡ౨ ಇತರ ಸದಸฆಗಳ
ಪർವඌ ෩ฆ ವಷბಗಳ ಅವඌಛಜ ಇರತಕౙൿ౪.
(4) ಈ ಪಕರಣದย ಏඡ ಅಡಕ฿ಜർ౪ಟ, ಡยಯ ಅಧౘฆ ಮൡ౨ ಇತರ
ಸದಸฆಗำ ಈ ಪಕರಣದ ෬ฉಡ, ಅವರ ಉತ౨ฃඌ౽คಗಳඝ౬ ඡಮಕ ഴವವฉಡ,
ಅವರ ಪർವඌ ෨ಜದ ඦತರใ, ෨ಂൿವคಯತಕౙൿ౪.
35.
ಌย෴ದ
౩ನโ
ವವಹರൕಗಳඝ౬
ಅಂඎತัಸತಕౙದ౪ಲ.-
ಡยಯ ෴โඃ ౽ಯბ ಅಥ฿ ವವಹರൕ ಅಧౘರ ಅಥ฿ ಡยಯ ಇತರ
ಸದಸರ ಪದದย ෴โඃ ಌย౩ನ ಇฆವ ಅಥ฿ ಅವರ ඡಮಕದ ෴โඃ
ඞನಯ ౽ರಣ ತൽಂದศ ಅಂඎ฿ಗತಕౙದ౪ಲ.
36. ಅಧౘರ ಮൡ౨ ಇತರ ಸದಸರ ฿ ಷರൡ౨ಗำ.- ಅಧౘರ ಮൡ౨ ಇತರ
ಸದಸರ ฿ ಷರൡ౨ಗำ ඛಯ෦ಸಬർඈ ಇರತಕౙൿ౪.
37. ಅඌ౽คಗಳ
ಮൡ౨
ඥಕರರ
ඡಮಕ.-
1[(1)
ಸ౽ბರโ
ಡยಯ
ಆಕ౨ฃಗ౽ದವರඝ౬ ಸ౽ბರದ
ಉಪ౽ಯბದ๏ბಯ
ದ೬ბಡ
ಕല෫ ಇಲದ
ಅඌ౽คಯඝ౬ ඡಮಕ ಡತಕౙൿ౪.]1
1. 2002 ರ ಅඌඛಯಮ 21 ರ ෩ಲಕ 17.11.2001 คಂದ ೦คಡ ಬฆ๋ ಪൟೕ೧ಸมಜං.
(2) 1[ಆಕ౨ฆ]1 ಡยಯ ෨ಖ ౽ಯბඛ฿ბಹಕ ಅඌ౽ค෴ಜರತಕౙൿ౪.
1. 2002 ರ ಅඌඛಯಮ 21 ರ ෩ಲಕ 17.11.2001 คಂದ ೦คಡ ಬฆ๋ ಪൟೕ೧ಸมಜං.
(3) ಡย ತನ౬ ಪ౽ಯბಗಳ ದౘ ඛವბಹൕಛಜ ൞ඝ ಅವಶๅಂൿ
ಪ෴ბสೕ๋ಥ ಇತರ ಅඌ౽คಗಳඝ౬ ಮൡ౨ ඥಕರರඝ౬ ඡಮಕ ಡಬൿ.
1[37ಎ. ಆಕ౨ರ ಅඌ౽ರಗำ ಮൡ౨ ಕತბವಗำ.- ಡยಯ ಆಕ౨ฆ, ಈ
ಅඌඛಯಮದ ෩ಲಕ ಅಥ฿ ಅದರ ෬ฉಡ ಅಥ฿ ತ൞ౙಲದย ೦คಯยฆವ
෴โඃ ಇತฉ ౽ඞඛನ ෬ฉಡ ಅವคಡ ಪದತ౨฿ಜರಬർඈಥ ಪ౽ಯბಗಳඝ౬
චರๆคโದರ ೯ಡ,-
(ಎ) ಡยಯ ඛಣბಯಗಳඝ౬ ౽ಯბಗತತัಸತಕౙൿ౪:
ಪฏൡ, ಡยಯ ෴โඃ ඛಣბಯโ ಈ ಅඌඛಯಮದ ಅಥ฿ ෴โඃ
ಇತฉ ౽ඞඛನ ෴โඃ ಉಪීಧಗಳඝ౬ ಅಥ฿ ಈ ಅඌඛಯಮದ ෬ฉಡ ರದ
ಅಥ฿
ຄರലದ
ಅಥ฿
෴โඃ
ඛಯಮವඝ౬,
ಅඌಚචಯඝ౬,
เඛಯಮಗಳඝ౬ ಅಥ฿ ಉಪเඌಯඝ౬ ಅಥ฿ ಸ౽ბರโ ലದ ෴โඃ ಇತฉ
౽ඞನඝ౬ ಅಥ฿ ෴โඃ ಆඃಶವඝ౬ ಉಲಂಫತ౨ං ಎಂൿ ಅಥ฿ ಡยಯ
൞ಸ౾౨ಡ ಅൿ ಧಕโಂഖ ഴತ౨ං ಅಥ฿ ൧ಂದฉಂഖ ഴತ౨ං ಎಂൿ
ಆಕ౨ฆ ಅඩಯಪಟౣย, ಅವฆ, ಅಂಥ ඛಣბಯವඝ౬ ലದ ಹൽජൿ
ൽನಗูಳಡ, ಅದඝ౬ ಸ౽ბರಃౙ ಕำಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಈ ಬಡ ಅವฆ ಡൿಆಂಡ
ಕಮವඝ౬ ಡยಯ ෨ಂൽನ ಸොಯย ൟัಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಅಂಥ เಷಯಃౙ
ීඌದ ಸ౽ბರದ ಆඃಶಗำ ಆಕ౨คಡ ತฤඬವವฉಡ ಅಂಥ ඛಣბಯವඝ౬
೦ค෴ಞ๋ ಡತಕౙದ౪ಲ;
31
()
ಡยಯ
ಪತ
ವವರವඝ౬
ನഷಸತಕౙൿ౪
ಮൡ౨
ಅโಗಳඝ౬
ಇഖౣಆಂഴ ಬರತಕౙൿ౪;
() ಸ౽ბರโ ඛඃბ๏ಸಬർದ ೕಜචಯඝ౬ ಮൡ౨ ౽ಮಛคಗಳඝ౬
ಅತಳತಕౙൿ౪
ಮൡ౨
೦คತัಸತಕౙൿ౪
ಮൡ౨
ಅದಃౙ
ීඌದ
ಅವಶಕ
ಖೋბๅಚಗಳඝ౬ ಡತಕౙൿ౪;
(ല)
ಡยಯ
ೕಜචಯඝ౬
ಅඝನತัโದಃౙ
ಜ฿౪ค෴ಜರತಕౙൿ౪;
(ಇ) ಡยಯ วಕౙಪತಗಳඝ౬ ඛವბಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಡยಯ วಕౙಪತಗಳ
ඛವბಹൕಡ ಜ฿౪ರකಜರತಕౙൿ౪;
(ಎෆ) ౽ಯბඛ฿ბಹ൏ ಆಡัತದ เಷಯಗಳย ಡยಯ วಕౙಪತಗಳ ಮൡ౨
ವವಹರൕಗಳ ෬ว ಮൡ౨ ಡยಯ ಎม ಅඌ౽คಗಳ ಮൡ౨ ඥಕರฆಗಳ
౽ಯბඛವბಹൕಯ
෬ว
෬ย౷ೈರൕಯඝ౬
ಮൡ౨
ඛತಣವඝ౬
ຄಂൽರತಕౙൿ౪;
(೧) ಡยಯ ಸොಯ ನಡವัಃಗಳ ಪൟಯඝ౬ ಮൡ౨ ಸ౽ბರโ ౽ಲ౽ಲಃౙ
ಆೕರಬർದ ෴โඃ ಇತฉ ൟಯඝ౬ ಸ౽ბರಃౙ ಒದಜಸತಕౙൿ౪; ಮൡ౨
(ಎೖ) ಡยಯ ಎม ಅඝಮൟಗಳඝ౬, ಆඃಶಗಳඝ౬, ൟೕბನಗಳඝ౬,
ඣೕഔೕ ಗಳඝ౬ ಮൡ౨ ಇತฉ ದ౨ๆ೩ಗಳඝ౬ ಮൡ౨ ಡยಯ ಆඃಶಗัಡ ಸ౷൫ ಸ
ല ಅඌಪೕಕคಸತಕౙൿ౪.]1
1. 2002ರ ಅඌඛಯಮ 21ರ ෩ಲಕ 17.11.2001 คಂದ ೦คಡ ಬฆ๋ ಪൟೕ೧ಸมಜං.
38. ಅඌ౽คಗಳ ಮൡ౨ ඥಕರರ ฿ ಷರൡ౨ಗำ.- (1) ಡยಯ ಅඌ౽คಗಳ
ಮൡ౨ ඥಕರರ ๆತನ ಮൡ౨ ಇತರ ฿ ಷರൡ౨ಗำ ඛಯ෦ಸಬർඈ ಇರತಕౙൿ౪.
(2)
ฃಜ
ಠಹඛბಣ
ಡย
෴โඃ
ಅඌ౽คಯඝ౬
ಅಥ฿
ඥಕರರඝ౬ ಡยಯย ඡಮಕ ലದย, ಅವನ ฿ ಷರൡ౨ಗำ (ๆತನ,
ಭเಷඛඌ, ඪಂಚ ಮൡ౨ ಉಪർನಗัಡ ීඌದ ಷರൡ౨ಗำ ಒಳತಂഽ)
ಸ౽ბರโ ಈ ಬಡ ರಸಬർඈಥ ඛಯಮಗัತಳಪഔౣರತಕౙൿ౪.
39. ಸದಸರ, ಅඌ౽คಗಳ ಮൡ౨ ඥಕರರ ನ ಅನಹბ.- ಡยಂದ
ಅಥ฿ ಅದರ ಪರ฿ಜ ෴โඃ ಕฃคನย ൞කಜ ಅಥ฿ ತನ౬ ඩฤർರನ ಅಥ฿
ಏ೬ಂഔನ ෩ಲಕ ಪತౘ฿ಜ ಅಥ฿ ಪฌೕౘ฿ಜ, ෴โඃ ඩฤ ಅಥ฿
൞ಸ౾౨ಯඝ౬ ຄಂൽฆವ ෴ช ವ౾౨, ಡยಯ ಸದಸ ಅಥ฿ ಅඌ౽ค
ಅಥ฿ ඥಕರකಜ ಇರತಕౙದ౪ಲ ಅಥ฿ ಡಂൿ ಆ ං౪ಯย ಉัൿಆಳತಕౙದ౪ಲ.
40. ಡยಯ ಪ౽ಯბಗำ.- ಡยಯ ಪ౽ಯბಗำ,-
(ಎ) ඛಯ෦ಸมದ
ඩඌ౽ರದ
ಅඌ౽ರಗಳඝ౬
ಡย
ಚมಸತಕౙං౪ಂൿ
ಅඌಚචಯ
෩ಲಕ
ඛඃბ๏ฆವย,
ඛಯ෦ಸมದ
ඩඌ౽ರದ ಅඌ౽ರಗಳඝ౬ ಚมโൿ;
() ඛಯ෦ಸಬർඈಥ ಇತರ ಪ౽ಯბಗำ ಆಜರತಕౙൿ౪.
41. ಹಣ౽, วಕౙಪತಗำ ಮൡ౨ วಕౙಪค๗ೕಧච.- ಹಣ౽, วಕౙ ಪತಗำ
ಮൡ౨ วಕౙ ಪค๗ೕಧචಡ ීಧಪಟౣಂ
1[ಕකბಟಕ]1 ಠಹඛბಣ ಡย
ಅඌඛಯಮ, 1962 (1963ರ 1[ಕකბಟಕ]1 ಅඌඛಯಮ 10)ರ ಅඋಯ VII ರ ಉಪීಧಗำ
32
ಸದค ಉಪීಧಗำ ฃಜ ಠಹ ඛბಣ ಡยಡ ಅನ౷ಯ฿ಗಬർದಷౣರ ಮഔౣಡ
ಅನ౷ಯ฿ಗತಕౙൿ౪.
1. 1973ರ ಕකბಟಕ ౽ඞඝಗಳ ಅಳವലಃಗಳ ಆඃಶದ ෩ಲಕ ൽකಂಕ: 01.11.1973คಂದ ೦คಡ ಬฆ๋
ಅಳವലಸมಜං.
42. ಃಲโ ದಭბಗಳย ෴โඃ ಅನಹბ ಇರತಕౙದ౪ಲ.- ෴ช ವ౾౨,
ಅವඝ
ಡยಯ ಅಧౘ
ಅಥ฿ ಸದಸකಜฆವචಂಬ
౽ರಣ
ತൽಂದศ
1[ಕකბಟಕ]1
เඋನಸොಯ
ಅಥ฿
1[ಕකბಟಕ]1
เඋನಪคಷൟ౨ನ
ಸದಸකಜ
ಆౙ෴ಗฤ ಇರฤ ಅಥ฿ ಸದಸකಜ ಆౙ෴ಞโದಃౙ ಅನಹბකಗತಕౙದ౪ಲ.
1. 1978ರ ಅඌඛಯಮ 21ರ ෩ಲಕ ൽකಂಕ: 01.11.1974คಂದ ೦คಡ ಬฆ๋ ಪൟೕ೧ಸมಜං.
43. เඛಯಮಗಳඝ౬ ರಸฤ ಡยಯ ಅඌ౽ರ.- ಡย ಡยಯ
1[ಸොಯยಯ ಆೕฏ ಒಳತಂഽ]1 ಸොಗัಡ ಮൡ౨ ಸොಯยಯ ౽ಯბಕมಪಗัಡ
ವವರದ ನಡವัಃಡ ීඌඈ เඛಯಮಗಳඝ౬ ರಸಬൿ.
1. 2002ರ ಅඌඛಯಮ 21ರ ෩ಲಕ 17.11.2001 คಂದ ೦คಡ ಬฆ๋ ಪൟೕ೧มಜං.
44. ಡย ಸ౽ბರದ ඛඃბಶನಗಳඝ౬ ඩยಸತಕౙൿ౪.- ಸ౽ბರโ
౽ಲ౽ಲಃౙ
ನ฿ಜ
ಆಗย
ಅಥ฿
෴โඃ
ඛൽბಷౣ
เಷಯಃౙ
ීඌඈ
ಆಗย
ຄರലಸಬർඈಥ
ಆඃಶಗಳඝ౬
ඩยโൿ
ಡยಯ ಕತბವ฿ಜರತಕౙൿ౪.
45. ฃಜ ಠಹ ඛბಣ ಡยಯ ಅඌ౽ರಗำ ಆචತำโൿ.-
ಡยಯඝ౬
౩ඪದ
ൽකಂಕൽಂದ
೦คಡ
ಬฆ๋,
ಈ
ಅඌඛಯಮದย
ವವಹคದ เಷಯಗัಡ ීඌඈ,
1[ಕකბಟಕ]1 ಠಹ ඛბಣ ಡย
ಅඌඛಯಮ, 1962ರ (1963ರ
1[ಕකბಟಕ]1 ಅඌඛಯಮ, 10) ෬ฉಜನ ෴โඃ
ಪ౽ಯბವඝ౬ ฃಜ ಠಹ ඛბಣ ಡย ಚมโൿ ಆචತಳತಕౙൿ౪.
1. 1973ರ ಕකბಟಕ ౽ඞඝಗಳ ಅಳವലಃಗಳ ಆඃಶದ ෩ಲಕ ൽකಂಕ: 01.11.1973คಂದ ೦คಡ ಬฆ๋
ಅಳವലಸมಜං.
46. ಡยಡ ฃಜ ಠಹ ඛბಣ ಡยಯ ಃಲโ ಆ౨ಗಳ ಮൡ౨
ຄൕಛคಃಗಳ ವಛბವൕ.- (1) ฃಜ ಠಹ ඛბಣ ಡยಯ ಎม ಸ౷ൡ౨, ಆ౨ಗำ,
ಹಀౙಗำ ಮൡ౨ ຄൕಛคಃಗำ, ಅಂಥ ಸ౷ൡ౨, ಆ౨ಗำ, ಹಀౙಗำ ಮൡ౨ ຄൕಛคಃಗำ
ಡยಯඝ౬ ౩ඪದ ൽකಂಕಃౙ ඛಕಟතವბದย, ಆึಢค උರൕ, ಆึಢคಯ
ರโ ಮൡ౨ ಆึಢค ರโ ಪඃಶದ ඬನฑ ಅไൽ౫ಡ ීಧಪഴವಷౣರ ಮഔౣಡ,
ಡยಡ ವಛბತ฿ಗತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಅದರย ඛತ฿ಗತಕౙൿ౪.
(2) (ಎ) (1)ඡ ಉಪಪಕರಣದ ෬ฉಡ ෴โඃ ಸ౷ൡ౨, ಆ౨ಗำ, ಹಀౙಗำ ಮൡ౨
ຄൕಛคಃಗำ ಡยಡ ವಛბತ฿ಜๅ ಮൡ౨ ඛತ฿ಜๅ ಎಂ්ದರ ಬಡ
෴โඃ เ฿ದโ ಉದเದฉ, ಆ เ฿ದವඝ౬ ಸ౽ბರದ ൟೕბನಃౙ ಒඪ౭ಸತಕౙൿ౪
ಮൡ౨ ಅದರ ൟೕბನๆ ಅಂൟಮ฿ಜರತಕౙൿ౪;
() ಅಂಥ ෴โඃ เ฿ದದ ෬ว ෴โඃ ൟೕბನವඝ౬ ಆഴโದಃౙ
෨ಂ ಸ౽ბರโ ฃಜ ಠಹ ಡย ಮൡ౨ ಆึಢค ಅไൽ౫ ಡยಡ ಮನเ
ലಆಳฤ ಅವ౽ಶವඝ౬ ಆಡತಕౙൿ౪.
47. ಃಲโ
ಕฃฆಗಳඝ౬
ಮൡ౨
ಒಪ౭ಂದಗಳඝ౬
ಡย
೦คತัಸತಕౙൿ౪.- (1) ಡยಯඝ౬ ౩ඪದ ൽකಂಕಃౙ ඛಕಟතವბದย
ಅ౨ತ౷ದยฆವ
ಅಥ฿
ಪค൏ಮ౽ค෴ಜฆವ
ಮൡ౨
ฃಜ
ಠಹ
ඛბಣ
33
ಡย ಪౘ౽ರකಜฆ๋ಥ ಎಲ ಕฃฆಗำ, ಒಪ౭ಂದಗำ ಮൡ౨ ෴โඃ
ಸ౷งಪದ ยತಗำ ಅಂಥ ಕฃฆಗำ, ಒಪ౭ಂದಗำ ಮൡ౨ ยತಪತಗำ, ಆึಢคಯ
උರൕ, ಆึಢคಯ ರโ ಮൡ౨ ಆึಢค ರโ ಪඃಶದ ඬನฑ ಅไൽ౫ಡ
ීಧಪഴವಷౣರ ಮഔౣಡ ಡยಯ เฆದ౫ ಅಥ฿ ಅದರ ಪರ฿ಜ තಣბ
೦คಯยರತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಪค൏ಮ౽ค෴ಜರತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ฃಜ ಠಹ ඛბಣ
ಡยಡ ಬದมಜ ಆึಢค ಅไൽ౫ ಡย ಅದಃౙ ಪౘ౽ರකಜൽ౪ದ౪ฉ, ຂತೕ
ಡ ಅಥ฿ ಅโಗಳඝ౬ ಆึಢค ಅไൽ౫ ಡยಯ ಪರ฿ಜ ലಆಂലದ౪ฉ,
ຄರലದ౪ฉ,
ຂತೕ
ಡ
තಣბ฿ಜ
ಮൡ౨
ಪค൏ಮ౽ค෴ಜ
೦คತัಸಬඅೕ
ಅಥ฿
ಅโಗಳ
෬ฉಡ
౽ಯბඛವბಸಬඅೕ
ಡ
೦คತัಸಬൿ ಅಥ฿ ඛವბಸಬൿ.
(2) ಆึಢค ಅไൽ౫ ಡยಯඝ౬ ౩ඪದ ൽකಂಕඈൿ, ฃಜ ಠಹ
ඛბಣ ಡยಂದ ಅಥ฿ ಅದಃౙ เฆದ౫฿ದ ෴โඃ ർๅ, ಅඪೕฤ ಅಥ฿
෴โඃ ಸ౷งಪದ ಇತರ ౽ඞඝ ವವಹರൕ ಇತಥბದย ಇದ౪ฉ, ಆಗ ಅಂಥ ർๅ,
ಅඪೕฤ ಅಥ฿ ಇತರ ౽ඞඝ ವವಹರൕ, ಆึಢค ರโ ಪඃಶದ ಮൡ౨ ಆึಢค
ರเನ ඬನฑ ಅไൽ౫ಡ ීಧಪഴವಷౣರ ಮഔౣಡ ฃಜ ಠಹ ඛბಣ ಡยಯ
ಆ ಸ౷ൡ౨, ಆ౨ಗำ, ಹಀౙಗำ ಮൡ౨ ຄൕಛคಃಗำ, ಡยಡ ವಛბದ ಅಥ฿ ಈ
ಅඌඛಯಮದ ෬ฉಡ ലದ ౽ಯბൽಂർಜ ಆචತಳತಕౙದ౪ಲ, ෨ಂൿವฉಸං
ಇರತಕౙದ౪ಲ ಅಥ฿ ෴โඃ คೕൟಯย ಪൟಁಲ฿ಜ ಪค൏ಮ ೕರತಕౙದ౪ಲ. ಆದฉ
ಆ ർๅ, ಅඪೕฤ ಅಥ฿ ಇತರ ౽ඞඝ ವವಹರൕಯඝ౬ ಡยಯ ಅಥ฿ ಅದರ
เฆದ౫ ෨ಂൿವคಸಬൿ, ನഷಸಬൿ ಮൡ౨ ೦คತัಸಬൿ.
เವರൕ.- ಈ ಉಪಪಕರಣದ ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ, “౽ඞඝ ವವಹರൕ” ේ ౷ඌೕನ
ಅඌඛಯಮ, 1894 (1894ರ ಄ಂದ ಅඌඛಯಮ 1)ರ ෬ฉಜನ ෴โඃ ವವಹರൕಯඝ౬
ಒಳತำತ౨ං.
48. ฃಜ ಠಹ ඛბಣ ಡยಂದ, ಕකბಟಕ ಆึಢค ಅไൽ౫
ಡยಡ ඛൽბಷౣ ෮ಬಲಜನ ർಯ.- 46ඡ ಪಕರಣದ ಉಪීಧಗัತಳಪഖౣ,
ฃಜ ಠಹ ඛბಣ ಡย, ಆึಢค ಅไൽ౫ ಡยಯඝ౬ ౩ඪದ
ൽකಂಕඈൿ
ಇฆವ
ಅದರ
ඛඌಗัಂದ,
ಸ౽ბರโ
ฃಜ
ಠಹ
ඛბಣ
ಡยಂൽಡ ಸสೕ, ඛൽბಷౣಪലಸಬർඈಥ ෮ಬಲಗඝ౬ ಆึಢค
ಅไൽ౫ ಡยಡ ർಯ ಡತಕౙൿ౪.
ಅඋಯ IX
౾ೕಣბ
49. ඛಯ෦ದ
ඩඌ౽ರದ
ಅඌ౽ರಗಳඝ౬
ಡย
ಚมಸತಕౙൿ౪.-
ಈ
ಅඌඛಯಮದ
෬ฉಡ
ඛಯ෦ದ
ඩඌ౽ರโ
ಚมಸಬർದ ෴โඃ ಅඌ౽ರವඝ౬ ಸ౽ბರโ ಅඌಚචಯ ෩ಲಕ,
ಅඌಚචಯย ඛൽბಷౣಪലಸಬർඈಥ ಪಕರಣಗಳย ಮൡ౨ ಅಂಥ ಷರൡ౨ಗำ
෴โർದง
ಇದ౪ฉ,
ಅโಗัಡ
ಒಳಪഖౣ,
ಡย
ಚมಸಬංಂൿ
ඛඃბ๏ಸಬൿ
ಮൡ౨
ಅಂಥ
ಅඌಚචಯඝ౬
ຄರലದ
෬ว
ಅಂಥ
ಅඌಚචಯย ඛൽბಷౣಪലದ เಷಯಗัಡ ීඌඈ ඛಯ෦ದ ඩඌ౽ರโ
ಆ ಅඌ౽ರವඝ౬ ಚมಸತಕౙದ౪ಲ.
50. ඣೕഔೕಗಳ ಮൡ౨ ಆඃಶಗಳ ೦ค.- (1) ಈ ಅඌඛಯಮದย ಅನ൭
ಉಪීඌฆ๋ ຄರൡ ಮൡ౨ ಈ ಪಕರಣದ ಉಪීಧಗัಡ ಮൡ౨ ಈ ಬಡ ರದ
34
෴โඃ ඛಯವัತಳಪഖౣ, ಈ ಅඌඛಯಮದ ෬ฉಡ ຄರലದ ಪൟಂൿ
ඣೕഔೕ ඝ౬ ಅಥ฿ ലದ ಆඃಶವඝ౬,-
(ಎ) ನ ಸ౷งಪದ ಅಥ฿ ವ౾౨ಗಳ ವಗბಃౙ ಧಕ฿ಞ๋ಥ ෴โඃ
ඣೕഔೕ
ಅಥ฿
ಆඃಶದ
ದಭბದย,
ಅದඝ౬
ಸ౽ბค
ฃಜಪತದย
ಪಕഔಸತಕౙൿ౪;
() ෴ช ವ౾౨ಡ, ඛಗಮಃౙ ಅಥ฿ ಫ෦ბಡ ಧಕವඝ౬ಂഖ ഴವ ෴โඃ
ඣೕഔೕ ಅಥ฿ ಆඃಶದ ದಭბದย 1908ರ เฯ ಪ౾෴ ಯ (1908ರ
಄ಂದ ಅඌඛಯಮ V) ෮ದಲඡ ಅඝಯย, ದූბඝರ XXIX ಕඃಶದ
2ඡ
ඛಯಮದย
ಅಥ฿
XXX
ಕඃಶದ
3ඡ
ඛಯಮದย
ಸಮඝಗಳඝ౬
೦คತัโದ౽ౙಜ ಉಪීඌದ คೕൟಯย ೦ค ಡತಕౙൿ౪; ಮൡ౨
() ෴ช ವ౾౨ಡ (ඛಗಮ ಅಥ฿ ಫ෨ბ ಅಲದ) ಧಕವඝ౬ಂഖ ഴವ
෴โඃ ඣೕഔೕ ಅಥ฿ ಆඃಶದ ದಭბದย, ಅಂಥ ವ౾౨ಡ,-
(i) ಆ ವ౾౨ಡ ಅದඝ౬ ಒඪ౭ವ ෩ಲಕ, ಅಥ฿
(ii) ಅದඝ౬ ಡ ಒඪ౭ಆಡฤ ಅಥ฿ ಆಡಡฤ ಆಗൽದ౪ฉ, ಅಂಥ ವ౾౨,
ඛೕ೧ತකಜฆ๋ತಹ ಕೞคಯ ෨ಖಸ౩ඛಡ ಅಥ฿ ಅಂಥ ವ౾౨ಯ ෴ช ವಯಸౙ
ඬฆಷ ඥಕರඛಡ ಅಥ฿ ಅಂತಹ ವ౾౨ಯ ಀഖಂಬದ ෴ช ವಯಸౙ ඬฆಷ ಸದಸඛಡ
ಒඪ౭ವ ಅಥ฿ ಆಡഴವ ෩ಲಕ ಅಥ฿ ಆ ವ౾౨ ಆචಯ ಸಲ
฿ൟ౨ದ౪චಂൿ ಅಥ฿ ವವರವඝ౬ ನഷൟ౨ದ౪චಂൿ ಅಥ฿ ಗัಃಛಜ ಸ౷൫ ಃಲಸ
ഴൟ౨ದ౪චಂൿ ൟัൿීඈತಹ ಆವರಣದ ຄರಡ ಜยನ ෬ว ಅಥ฿ ಅದರ
෴โඃ ಎൿ౪౽ವ ූಗದ ෬ว ಅದರ ಪൟಯඝ౬ ಅಂഔโದರ ෩ಲಕ; ಅಥ฿
(iii) ෬ว ຂัದ ෴โඃ คೕൟಯ ෩ಲಕ ೦คತัಸฤ ಆಗൽದ౪ย ಅಂಯ
෩ಲಕ ಅಥ฿ ಸದค ඣೕഔೕ ಅಥ฿ ಆඃಶದ ಪൟಯඝ౬, ಅದಃౙ ීಧಪಟౣಂಥ
ේ෦ ಅಥ฿ ಕಟౣಡದ ෴โඃ ಎൿ౪౽ವ ූಗದ ෬ว ಅಂഔโದರ ෩ಲಕ
-೦คತัಸತಕౙൿ౪.
(2) ಆ ේ෦ ಅಥ฿ ಕಟౣಡದ ಒഷತನದ ಬಡ ෴โඃ เ฿ದದ ౽ರಣൽಂದ
ಅಥ฿ ෴คಡ ಆ ඣೕഔೕ ಅಥ฿ ಆඃಶโ ಉං౪ೕ๏ತ฿ಜංೕ, ಆ ವ౾౨ಯඝ౬
ಲಭ฿ಜ ಪ౨ಹಚฤ ಆಗದ ౽ರಣൽಂದ ಅඝತ เಬವಲඃ ඣೕഔೕ ಅಥ฿
ಆඃಶವඝ౬ ೦ค ಡฤ ಆಗං ಇฆವย, ඣೕഔೕ ಅಥ฿ ಆඃಶ ಪತವඝ౬, ಅದඝ౬
ಸ౽ბค ฃಜಪತದย ಪಕഔವ ෩ಲಕ ಮൡ౨ ಧเฆವย ಅದರ ಪൟಯඝ౬ ಅದಃౙ
ීಧಪಟౣಂತಹ ේ෦ ಅಥ฿ ಕಟౣಡದ ෴โඃ ಎൿ౪ ౽ವ ූಗದ ෬ว
ಅಂഔವ ෩ಲಕ ೦ค ಡಬൿ.
51. ಪๆ๏ಸฤ ಅඌ౽ರಗำ.- ಈ ಬಡ ඛಯ෦ದ ඩඌ౽ರൽಂದ ಅඌಂತකದ
෴ช ವ౾౨ಡ, ෴โඃ เೈರൕ, ಪค๏ೕಲච, ಅಳ, ಲಪನ ಅಥ฿ ෮ೕಜ
ഴโದ౽ౙಜ ಆಥ฿ ಈ ಅඌඛಯಮದ ಅಥ฿ ಅದರ ෬ฉಡ ರದ ෴โඃ
ඛಯಮ ಅಥ฿ ಆඃಶದ ෴โඃ ಉಪීಧದ ෴โඃ ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ ಅಥ฿ ಅದರ
ಅඝಸರൕಯย ඛವბಸฤ ಅವಶ฿ඈತಹ ෴โඃ ౽ಮಛคಯඝ౬ ඛವბಸฤ
ಸಯಕฆ ಅಥ฿ ಃಲಸಛರฌಂൽಡ ಅವಶ฿ඈತಹ ಅಥ฿ ಅವคಲං, ෴โඃ
ಆึಢคಯย ಅಥ฿ ಆึಢค ರโ ಪඃಶದย ෴โඃ ේ෦ ಅಥ฿ ಕಟౣಡದ
ಒಳಃౙ ಅಥ฿ ಅದರ ෬ว ಪๆ๏โൿ ౽ඞඝ ಸಮತ฿ಜರತಕౙൿ౪.
35
52. ಪค๏ೕಲක ಅඌ౽ರ.- (1) ಸ౽ბರโ, ನ ಅಥ฿ เ๕ಷ ಆඃಶದ
෩ಲಕ ෴ช ವ౾౨ಯඝ౬,-
(ಎ) ಆึಢคಯย ಅಥ฿ ಆึಢค ರโ ಪඃಶದย ෴โඃ ಚฏല, ಕಕౙ,
෩ൟ, ฌೋಞಂല, ಆಳๅ, ಛಮರ ಚฏല ಅಥ฿ ౽ฤๅ ෴โඃ ේ෦
ಅಥ฿ ಕಟౣಡವඝ౬ ಪค๏ೕยಸฤ ಮൡ౨ ತನ౬ เๆಚචಯย, ದූბඝರ ಚฏല,
ಕಕౙ, ෩ൟ, ฌೋಞಂല, ಆಳๅ, ಛಮರ ಚฏല ಅಥ฿ ౽ฤๅ-ಇโಗัಂದ
ಉಂഓಞವ ෴โඃ ಉಪದವವඝ౬ ತഷಗഖౣವ ಅಥ฿ ඛ฿คವ ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ
චಲವඝ౬ ಅಡ๋ ಡฤ;
() ಆึಢคಯย ඛბಣದยฆವ ౽ಮಛคಗಳඝ౬ ಪคೕ౾౹ಸฤ ಅಥ฿
ಮಟౣಗಳඝ౬ ಡൿಆಳฤ ಅಥ฿ ෴โඃ ෦ೕಟರඝ౬ ಡൿಕฤ, ౘ฿ಜ
ಪคೕ౾౹ಸฤ, ಬದมಸฤ ಓದฤ
-ಅඌಂತತัಸಬൿ.
(2) ಅಂಥ ಪค๏ೕಲචಯඝ౬ ലದ ෬ว ಉಪದವವඝ౬ ತഷಗഖౣโದ౽ౙಜ
ಅಥ฿ ඛ฿คโದ౽ౙಜ චಲವඝ౬ ಅಡโൿ ಅವಶๅಂൿ ಉഴීದฉ, ಆ
෩ಲಕ
ವದ
ๅಚಗಳඝ౬,
ේ෦
ಅಥ฿
ಕಟౣಡದ
ยೕಕ
ಅಥ฿
ಅඌෟೕಗർರඝ ർಯ ಡತಕౙൿ౪. ಆದฉ, ෴โඃ ಉಪದವเಲๅಂൿ ಅಥ฿
ಅಂಥ ಅಡเಃ ಡൽದ౪ฉ ಅൿ ಉಂഓಞൟ౨౨ಂൿ ಉഴීದฉ, ಅಂಥ
ಪค๏ೕಲචಯ ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ ಅಡದ, ඛತಳಛದ ಅಥ฿ ಡൿ ౾ದ චಲ ಅಥ฿
෴โඃ ಕಟౣಡದ ූಗ, ಚฏല ಅಥ฿ ಇತರ ಃಲಸವඝ౬ ಸ౽ბರโ ದූბඝರ
ಭൟბ ಡತಕౙൿ౪, ඬට ౩ඪಸತಕౙൿ౪ ಅಥ฿ ಸคಪലಸತಕౙൿ౪.
53. ౽ಮಛค ನഷൟ౨ฆವ ේ෦ಡ ຄಂൽಆಂലฆವ ේ෦ಯඝ౬
ಪๆ๏ಸฤ ಅඌ౽ರ.- (1) ಈ ಬಡ ಸ౽ბರൽಂದ ಅඌಂತකದ ෴ช ವ౾౨,
ಸಯಕฆ ಅಥ฿ ಃಲಸಛರฌಂൽಡ ಅಥ฿ ಅವคಲං ಈ ಅඌඛಯಮದ ෩ಲಕ
ಅಥ฿ ෬ฉಡ, ಅඌಂತ฿ದ ෴โඃ ౽ಮಛคಂದ ನಲ౷౨ೖൿ ෦ೕಟฆಗูಳಜನ
෴โඃ ේ෦ಯ ෬ว, ಅದರ ෬ว ෴โඃ ಮ౧, ಉಕฆ, ಕฤ ಅಥ฿ ಇತರ
ಮಜಗಳඝ౬
ಀವ
ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ
ಅಥ฿
ಅಂಥ
౽ಮಛคಡ
ಪๆ๎ವ౽ಶ
ಪഷโದ౽ౙಜ ಅಥ฿ ಅದඝ౬ ඛವბโದಃౙ ීಧಪಟౣ ಇತರ ෴โඃ
ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ ಪๆ๏ಸಬൿ.
(2)
ಡ
ಅඌಂತකದ
ವ౾౨
(1)ඡ
ಉಪಪಕರಣದ
෬ฉಡ
෴โඃ
ේ෦ಯඝ౬ ಪๆ๏โದಃౙ ෨ಂ, ಅದರ ಉං౪ೕಶವඝ౬ ൟัಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨
ಅඌෟೕಗർರ
ಅಥ฿
ยೕಕ
ಡ
ಅಗತಪലದฉ,
ಅಂಥ
ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ
ಅಗತ฿ಗಬർದౣ ේ෦ಡ ยಯඝ౬ ಕತಕౙൿ౪.
(3) ಡ ඩඌಂತකದ ವ౾౨, ಈ ಪಕರಣದ ෩ಲಕ ಪದತ౨฿ದ ෴โඃ
ಅඌ౽ರವඝ౬ ಚมವย, ಆದౣ ඛ ಉಂഓಗඈ ಡತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಅಂಥ
ේ෦ಯ ยೕಕ ಅಥ฿ ಅඌෟೕಗർರඛಡ ಅಥ฿ ಅವคಬ౯คಟ ಅಂತಹ ෴โඃ
ඛ
ಌ
ಆൿඃ
ಆಜರย
ಅಥ฿
൞൞ౙยಕ฿ൿർ౪ಜರย
ಅದ౽ౙಜ
ರಸಬർඈಥ ඛಯಮಗัಗඝರ฿ಜ ಸ౽ბರโ, ನಷౣಪคರವඝ౬ ർಯ
ಡತಕౙൿ౪.
36
54. ಕಟౣಡඅಳಡ ಪๆ๏ಸฤ ಅඌ౽ರ.- ಈ ಬಡ ඛಯ෦ದ ඩඌ౽ರโ
ಅඌಂತತัದ ෴ช ವ౾౨,-
(ಎ) ಇಂಥ ಪๆಶದ ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ ಅದඝ౬ ฉโൿ ಅವಶๅಂൿ ಅವඝ
ಪ෴ბสೕದฉ;
() ยೕಕ ಅಥ฿ ಅඌෟೕಗർರඝ ಇಲൽದ౪ฉ ಅಥ฿ ಇൿ౪ ಅಂಥ ಜಲඝ౬,
ಢಟඝ౬ ಅಥ฿ ಅಡಗಟౣඝ౬ ฉಯฤ ඛฃಕคದฉ
- ෴โඃ ಸ౩ಳඅಳಃౙ ಪๆ๏ಸฤ ಅಥ฿ ෴โඃ ಜฤ, ಢഖ ಅಥ฿ ಇತರ
ಅಡಗಟౣඝ౬
ฉโൿ
ಅಥ฿
ฉ๋
ഴโൿ
౽ඞඝಸಮತ฿ಜರತಕౙൿ౪.
55. ಹಗฤ ຄൟ౨ನย ಪๆಶವඝ౬ ഴโൿ.- ಈ ಅඌඛಯಮದ ෩ಲಕ
ಅಥ฿
෬ฉಡ
ಅඌಂತ฿ದ
෴โඃ
ಪๆಶವඝ౬
ೕბದಯ
ಮൡ౨
෴ბಸ౨ಗಳ ನഴเನ ๆึಯಲಲං ಡತಕౙದ౪ಲ.
56. ನ฿ಜ ಅඌෟೕಗർರನ ಸಮൟಯඝ౬ ಪഷൿಆำโൿ.-
ಅඌඛಯಮದย
ಉಪීඌඈ
ຄರൡ,
ಅඌෟೕಗർರನ
ಅಥ฿
ಅඌෟೕಗർರඛಲൽದ౪ฉ ಅದರ ยೕಕನ ಸಮൟಲං, ෴โඃ ේ෦ ಅಥ฿
ಕಟౣಡವඝ౬ ಪๆ๏ಸತಕౙದ౪ಲ ಮൡ౨ ಅಂಥ ෴โඃ ಪๆಶವඝ౬ ದූბඝರ
ಸದค ಅඌෟೕಗർರ ಅಥ฿ ยೕಕඛಡ, ಅಂಥ ಪๆಶವඝ౬ ഴವ ಉං౪ೕಶದ ಬಡ
ಇಪ౭൞౬ฤౙ
ಧങಗัಜಂತ
ಕല෫ಲದ
ยತದยನ
ඣೕഔೕಸඝ౬
ಆಡං
ಡತಕౙದ౪ಲ:
ಪฏൡ, ಪค๏ೕยಸ౽ಜฆವ ಸ౩ಳโ, ದನದ ಆഔౣಡ ಅಥ฿ ಕಕౙ, ෩ൟ
ಅಥ฿
ඛბಣದยฆವ
౽ಮಛค෴ಜದ౪ฉ
෴โඃ
ಅಂಥ
ඣೕഔೕ
ಅವಶเರತಕౙದ౪ಲ.
57. ຄರಀเಃಯ ಅඌ౽ರ.- ಈ ಅඌඛಯಮದย ಏඡ ಅಡಕ฿ಜർ౪ಟ,
ಕಟౣಡದ ยೕಕನ ಮನเಯ ෬มಗย ಅಥ฿ ತನ౬ ಬัฆವ ಇತರ ൟ
෬มಗย ಕಟౣಡದ ಅඌෟೕಗർರฆ,-
(i) ඛಯ෦ದ ඩඌ౽ರโ ຄರലದ ෴โඃ ඣೕഔೕ, ಆඃಶ ಅಥ฿
ඛඃბಶನದ; ಅಥ฿
(ii) ยೕಕඝ
ຄರലದ
෴โඃ
ඣೕഔೕ
ಅಥ฿
ඛඃბಶನದ
ಅඝಸರൕಯย
- ಅದඝ౬ ಌย ലರൽದ౪ฉ, ಅඌඛಯಮದ ಉං౪ೕಶಗಳඝ౬ ಈസคโದ౽ౙಜ ಅಂಥ
ຄರಀเಃ ಅವಶๅಂൿ ಮನದഓౣದฉ, ಅൿ ಆඃಶದ ෩ಲಕ ಆඃಶದย
ඛൽბಷౣಪലಸಬർඈಥ
คೕൟಯย
ಮൡ౨
ಅಂಥ
౽ಲඅಳಡ
ಕಟౣಡൽಂದ
ಅඌෟೕಗർರರ
ຄರഴเಃಡ
ඛඃბ๏ಸಬൿ
ಮൡ౨
ಆ
ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ
ಅವಶ฿ಗಬർඈಥ ಬಲವඝ౬ ಉಪೕಜಬൿ ಅಥ฿ ಉಪೕಜ๋
ಡಬൿ:
ಪฏൡ, ಈ ಪಕರಣದ ෬ฉಡ ෴โඃ ಆඃಶವඝ౬ ഴโದಃౙ ෨ಂ,
ඛಯ෦ದ ඩඌ౽ರโ ಆ ಕಟౣಡದ ಅඌෟೕಗർರರඝ౬, ಅยಂದ ಅವರඝ౬ ಏಃ
ຄರಕರංಂ්ದಃౙ
౽ರಣ
൧ೕคಸฤ
಄ಳತಕౙൿ౪
ಮൡ౨
ಅಂತಹ
ಅඌෟೕಗർರฆ ಇದ౪ฉ, ಅದඝ౬ ಪ෴ბสೕದ ತฆ฿ಯ ಅൿ ಕ౨ๅಂൿ
ූเ๋ತಹ ಆඃಶಗಳඝ౬ ಡಬൿ.
37
58. ಆึಢคಗัಂದ
ಅඩಯ౽ค
ಅಥ฿
ಅಸಹಕರ
฿ඩರಗಳඝ౬
ಡൿಕฤ ಅඌ౽ರ.- ඛಯ෦ದ ඩඌ౽ರโ, ยತದยನ ಆඃಶದ ෩ಲಕ
ಆึಢคಯย ෴โඃ ಅඩಯ౽ค ಅಥ฿ ಅಸಹಕರ ฿ඩರವඝ౬ ನഷൟ౨ฆವ
෴ช
ವ౾౨ಯඝ౬,
ಆඃಶದย
ඛൽბಷౣಪലಸಬർඈತಹ
౽ಲඅಳಡ
ಆ
ಪඃಶൽಂದ
ಆ
฿ඩರವඝ౬
ಡൿಕฤ
ಬರಹದยನ
ಆඃಶದ
෩ಲಕ
ඛඃბ๏ಸಬൿ:
ಪฏൡ, ಈ ಪಕರಣದ ෬ฉಡ ෴โඃ ಆඃಶವඝ౬ ഴโದಃౙ ෨ಂ,
ඛಯ෦ದ
ඩඌ౽ರโ
฿ඩರ
ನഷൟ౨ฆವ
ವ౾౨ಯඝ౬
ಏಃ
ಆඃಶವඝ౬
ಡಁಡൿ ಎಂ්ದಃౙ ౽ರಣ ൧ೕคಸฤ ಄ಳತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಅಂಥ ವ౾౨ ൧ೕคದ
౽ರಣ ෴โർದง ಇದ౪ฉ, ಅದඝ౬ ಪ෴ბสೕದ ತฆ฿ಯ ൞ඝ ಕ౨ๅಂൿ
ූเ๋ತಹ ಆඃಶಗಳඝ౬ ඛೕಡಬൿ.
1[เವರൕ.- ಈ ಪಕರಣದ ಉං౪ೕಶಗัಛಜ “ಅඩಯ౽ค ಅಥ฿ ಅಸಹಕರ
฿ඩರ”โ,-
(ಎ) ฃ ಅಥ฿ ກಂಡ ಅಥ฿ ಇತฉ ದಕ ದವಗಳ ฿ඩರ ഴโൿ;
ಮൡ౨
() ಸಹ౽ರ ಘ ಅಥ฿ ಂ౾ಂ ಉಪඛಯ ෩ಲಕವಲං ಜರเ ฿ඩರ
ಅಥ฿ ศ฿ඃเ ವವರ ഴโൿ
-ಇโಗಳඝ౬ ಒಳತำತ౨ං.]1
1. 1981 ರ ಅඌඛಯಮ 19ರ ෩ಲಕ 30.12.1980 คಂದ ೦คಡ ಬฆ๋ คಸมಜං.
59. ಅඪೕฤ.- (1) ಈ ಅඌඛಯಮದย ಅನ൭ ಸ౭ಷౣ฿ಜ ಉಪීඌฆ๋
ຄರൡ ඛಯ෦ದ ඩඌ౽ರโ ຄರലದ ෴โඃ ඣೕഔೕ, ಆඃಶ ಅಥ฿
ඛඃბಶನൽಂದ ඌತකದ ෴ช ವ౾౨, ඛಯ෦ಸಬർඈಥ ౽ಲඅಳಡ
ಸ౽ბರಃౙ ಅඪೕฤ ലಆಳಬൿ.
(2) ಈ ಅඌඛಯಮದ ෬ฉಜನ ಪൟಂൿ ಅඪೕಲඝ౬, ยತದยನ ಅ೧ბಯ
෩ಲಕ,
෴ವ
ඣೕഔೕ,
ಆඃಶ
ಅಥ฿
ඛඃბಶನಗಳ
เฆದ౫
ಅඪೕฤ
ലಆಳมಜංೕ
ಆ
ඣೕഔೕ,
ಆඃಶ
ಅಥ฿
ඛඃბಶನ
ಪൟಂൽಡ
ಡತಕౙൿ౪.
(3) ಅඪೕಲඝ౬ ಅಂಜೕಕคದ ෬ว ಸ౽ბರโ ಕౣ ౽ರಣ౽ౙಜ ෴ವ
ඣೕഔೕ, ಆඃಶ ಅಥ฿ ඛඃბಶನದ เฆದ౫ ಅඪೕಲඝ౬ ലಆಳมಜංೕ, ಆ
ඣೕഔೕ, ಆඃಶ ಅಥ฿ ඛඃბಶನದ ೦คಡ ීಧಪಟౣ ಎม ವವಹರൕಗಳඝ౬
ತഷലವ ಆඃಶವඝ౬ ಡಬൿ.
(4) ಈ ಪಕರಣದ ෬ฉಜನ ෴โඃ ಅඪೕಲඝ౬, ಅඪೕฤർರನ ಅಹ฿ಲඝ౬
಄ัದ
ಅಥ฿
ಅಹ฿ಲඝ౬
ലಆಳฤ
ಅವ౽ಶ
ಆಟౣ
ຄರൡ
ൟೕბඛಸತಕౙದ౪ಲ.
(5) ಅඪೕยಡ ීඌದ ಸ౽ბರದ ൟೕბನๆ ಅಂൟಮ฿ಜರತಕౙൿ౪ ಮൡ౨
ಅದඝ౬ ෴โඃ ක෴ಲಯದย ಪ๏౬ಸತಕౙದ౪ಲ.
60. ಃಲโ ಪಕರಣಗಳย ಕಟౣಡಗಳඝ౬ ಃಡเ ಀโದ౽ౙಜ ಆඃಶ.- 14ඡ
ಪಕರಣದ ෬ฉಡ เඌದ ෴โඃ ಪคීಧ ಅಥ฿ ಷರൟ౨ನ ಅಥ฿ ෴โඃ ಆึಢค
ರโ ඬನฑ ಅไൽ౫ಯ ೕಜචಯ ಉಲಂಘචಯย ಅಥ฿ ಈ ಅඌඛಯಮದ ෬ฉಡ
38
ຄರലದ ෴โඃ ඣೕഔೕ, ಆඃಶ ಅಥ฿ ඛඃბಶನವඝ౬ ಉಲಂಫ, ෴โඃ
ಕಟౣಡದ
ඛბಣವඝ౬
ඩฏฆವย
ಅಥ฿
ನഷൟ౨ฆವย
ಅಥ฿
තಣბತัฆವย ඛಯ෦ದ ඩඌ౽ರโ, ಈ ಅඌඛಯಮದ ಅಥ฿ ෴โඃ
౽ඞඛನ ෬ฉಡ ಅತಳಬർඈಥ ෴โඃ ಇತರ ಪคฌೕඩಯದ ೯ಡ
ಆඃಶದย ඛൽბಷౣಪലಸಬർඈಥ ಅರವൡ౨ ൽನಗัಡ ෦ೕರದ ౽ಲඅಳಡ ಅದರ
ยೕಕඝ ಅಂಥ ಕಟౣಡವඝ౬ ಃಡเ ಕತಕౙං౪ಂൿ ඛඃბ๏ವ ಆඃಶವඝ౬
ಡಬൿ ಮൡ౨ ඛൽბಷ౭ಪലದ ౽ಲඅಳಡ ಆඃಶವඝ౬ ඩยಸฤ ಒഷಯඝ
ತඪ౭ದย, ඛಯ෦ದ ඩඌ౽ರโ ൞ඡ ಕಟౣಡವඝ౬ ಃಡเ ಀ๋ ಡಬൿ
ಮൡ౨ 61ඡ ಪಕರಣದ ಉಪීಧಗัತಳಪഖౣ ಅದರ
ಮಜಗಳඝ౬
ฃಟ
ಡಬൿ:
ಪฏൡ, ಈ ಪಕರಣದ ෬ฉಡ ෴โඃ ಆඃಶವඝ౬ ഴโದಃౙ ෨ಂ
ඛಯ෦ದ ඩඌ౽ರโ, ಆඃಶವඝ౬ ಏಃ ಡರංಂ්ದಃౙ ౽ರಣ ൧ೕคಸฤ
ยೕಕನඝ౬ ಄ಳತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಅಂತಹ ยೕಕඝ ൧ೕคದ ౽ರಣ ෴โർದง
ಇದ౪ฉ, ಅದඝ౬ ಪ෴ბสೕದ ತฆ฿, ൞ඝ ಕ౨ๅಂൿ ූเ๋ಥ
ಆඃಶಗಳඝ౬ ಡಬൿ.
61. ಃಡเ ಕมದ ಕಟౣಡದ ಮಜಗಳ ฃಟದ ಉತ౭ൟ౨ಗಳ เว ಮൡ౨
ๅಚಗಳ ವย.- (1) 10ඡ ಪಕರಣದ, 13ඡ ಪಕರಣದ ಅಥ฿ 60ඡ ಪಕರಣದ ෬ฉಡ
ඛಯ෦ದ ඩඌ౽ರโ ಃಡเ ౾ದ ෴โඃ ಕಟౣಡದ ಮಜಗಳඝ౬ ฃಟ
ഴವย, ඛಯ෦ದ ඩඌ౽ರโ, ಅಂಥ ฃಟದ ಉತ౭ൟ౨ಗಳඝ౬ ಆ ಪಕರಣದ
෬ฉಡ ඩඌ౽ರโ ವದ ๅಚಗಳ ർಯಃౙ ಅಥ฿ ಅದರ ಬಡ เඛೕಜಸತಕౙൿ౪
ಮൡ౨ ಅಂಥ ฃಟൽಂದ ಒದಜීದ ෴โඃ ກಚಳವඝ౬ ലದ ತಛංಯ ෬ว
ยೕಕඛಡ ಅಥ฿ ฃಟದ ൽකಂಕൽಂದ ಹච౬ರഴ ൟಂಗูಳಛಜ ಅದಃౙ ಹಀౙಳ
ಇತರ ವ౾౨ಡ ർಯ ಡತಕౙൿ౪. ಅಂಥ ෴โඃ ತಛංಯඝ౬ ಡൽದ౪ฉ ಅಂತಹ
ກಚಳವඝ౬ ಸ౽ბರದย ಅಥ฿ ಅൿ ඛൽბಷౣಪലವ ඩඌ౽ರದย ഩವ
ಇಡತಕౙൿ౪.
(2) ಉಪಪಕರಣ (1)ರย ಉวೕದ ෴โๆ ๅಚಗಳඝ౬, ಆ ಉಪಪಕರಣದย
ಉวೕದ ෴โඃ ಕಟౣಡದ ಮಜಗಳ ฃಟದ ಉತ౭ൟ౨ಗัಂದ තซಸมಗൽದ౪ฉ,
ಅವඝ ಆ ಕಟౣಡದ ยೕಕ ಅಥ฿ ಅದರย ൞ಸ౾౨ ຄಂൽฆವ ෴ช ಇತರ
ವ౾౨ಂದ
ඛಯ෦ದ
ඩඌ౽ค
ේ
ಉർಯದ
౾
ವฤ
ಡಬൿ.
62. ඈಡචಗำ.- (1) ෴ช ವ౾౨,-
(ಎ) 14ඡ ಪಕರಣದ ෬ฉಡ เඌದ ෴โඃ ಪคීಧ ಅಥ฿ ಷರತ౨ඝ౬ ಅಥ฿
ಆึಢค ರโ ಪඃಶದ ඬನฃไൽ౫ಛಜನ ෴โඃ ೕಜචಯඝ౬ ಉಲಂಫ
෴โඃ ౽ಮಛคಯඝ౬ ඩฏದฉ ಅಥ฿ ඩฏ๋ ലದฉ; ಅಥ฿
() ಈ ಅඌඛಯಮದ ෴โඃ ಉಪීಧ ಅಥ฿ ಅದರ ෬ฉಡ ರದ ෴โඃ
ඛಯಮ ಅಥ฿ ಈ ಅඌඛಯಮದ ෬ฉಡ ຄರലದ ෴โඃ ඣೕഔೕ, ಆඃಶ
ಅಥ฿ ඛඃბಶನವඝ౬ ಉಲಂಫದฉ ಅಥ฿ ඩยಸฤ ತඪ౭ದฉ, ෮ದಲචಯ
ಅಪฃಧಃౙ ෩ฆ ൟಂಗಳವฉಡ เಸ౨คಸಬർඈಥ ಅವඌಯ ౽ฃ฿ಸൽಂದ ಅಥ฿
ಒಂൿ
เರ
งඩಗಳವฉಡ
เಸ౨คಸಬർඈಥ
೩มචಂದ
ಅಥ฿
ಅๅರಡคಂದล ಮൡ౨ ಎರಡචಯ ಅಥ฿ ෴โඃ ತฆ฿ಯದ ಅಪฃಧಃౙ ಆฆ
ൟಂಗัಡ เಸ౨คಸಬർඈಥ ಅವඌಯ ౽ฃ฿ಸൽಂದ ಅಥ฿ ಎರഴ เರ
39
งඩಗಳವฉಡ เಸ౨คಸಬർඈಥ ೩มචಂದ ಅಥ฿ ಅๅರಡคಂದล
ඈಡඛೕಯ฿ಗತಕౙൿ౪.
(2) ಈ ෴โඃ ේ෦ ಅಥ฿ ಕಟౣಡඅಳಡ ಅಥ฿ ಅದರ ෬ว ಪๆ๏ಸฤ ಈ
ಅඌඛಯಮದ ෬ฉಡ ಅඌಂತකದ ෴ช ವ౾౨ಯඝ౬ ಅലಪലವ ಅಥ฿ ಅಂಥ
ಪๆಶದ ತฆ฿ಯ ವ౾౨ಯඝ౬ ඪೕലವ ෴ช ವ౾౨, ෩ฆ ൟಂಗಳವฉಡ
เಸ౨คಸಬർඈಥ ಅವඌಯ ౽ฃ฿ಸൽಂದ ಅಥ฿ ಒಂൿ เರ งඩಗಳವฉಡ
เಸ౨คಸಬർඈಥ ೩มචಂದ ಅಥ฿ ಅๅರಡคಂದล ඈಡඛೕಯ฿ಗತಕౙൿ౪.
63. ಉಪඛಗัಂದ ಅಪฃಧಗำ.- (1) ಈ ಅඌඛಯಮದ ෬ฉಜನ ෴โඃ
ಅಪฃಧವඝ౬ ഴವ ವ౾౨ ಉಪඛ෴ಜದ౪ฉ, ಆ ಅಪฃಧโ ನഷದ ౽ಲದย ಆ
ಉಪඛಯ ಆಡัತವඝ౬ ຄಂൽದ౪ ಮൡ౨ ಉಪඛಯ ವವರವඝ౬ ನഷಸฤ ಉಪඛಡ
ಜ฿౪ರකಜದ౪ ಪൟಬ౯ ವ౾౨ಯඝ౬ ಮൡ౨ ಉಪඛಯඝ౬ ಸಹ ಆ ಅಪฃಧದ
ತඪ౭ತಸ౩චಂൿ ූเಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ತನ౬ เฆದ౫ ವವಹರൕಡ ಞค෴ಗತಕౙൿ౪ ಮൡ౨
ತದඝರ฿ಜ ඈലತකಗತಕౙൿ౪:
ಪฏൡ, ಈ ಉಪಪಕರಣದย ಇฆโൿ ෴โ, ಆ ಅಪฃಧโ ತನಡ ൟัಯದ
ಡ ನഷಂൿ ಅಥ฿ ಅಂಥ ಅಪฃಧโ ನഷโದඝ౬ ಪൟීඌಸฤ ൞ඝ ಎಲ
ಕ౨ ೦ಗงಕಯඝ౬ ವං౪චಂൿ ಅಂಥ ವ౾౨ ฆ೩฿ൡಪലದฉ ಅಂಥ
ವ౾౨ಯඝ౬ ෴โඃ ඈಡචಡ ಞคಪലಸತಕౙದ౪ಲ.
(2)
ಉಪಪಕರಣ (1)ರย ಏඡ ಇർ౪ಟ, ಈ ಅඌඛಯಮದ ෬ฉಜನ ෴โඃ
ಅಪฃಧವඝ౬ ಉಪඛ ലฆವย ಮൡ౨ ಆ ಅಪฃಧโ ಉಪඛಯ ෴ช
ඛඃბಶಕನ, ವವ౩ಪಕನ, ౽ಯბದ๏ბಯ ಅಥ฿ ಇತರ ಅඌ౽คಯ ಸಮൟಂದ
ಅಥ฿ ಪฌೕౘ ಸ෦ൟಂದ ನഷಂൿ ฆ೩฿൞ದย ಅಥ฿ ಅವನ ෴โඃ
ඛಲბౘಂದ
ನഷಂൿ
ຂಳಬർಜฆವย,
ಅಂಥ
ඛඃბಶಕನඝ౬,
ವವ౩ಪಕನඝ౬, ౽ಯბದ๏ბಯඝ౬ ಅಥ฿ ಇತರ ಅඌ౽คಯඝ౬ ಸಹ ಆ ಅಪฃಧದ
ಬಡ
ತඪ౭ತಸ౩චಂൿ
ූเಸತಕౙൿ౪
ಮൡ౨
ತಮ
เฆದ౫
ವವಹರൕಡ
ಅವฆ
ಞค෴ಗತಕౙൿ౪ ಟ ತದඝರ฿ಜ ඈലತฃಗತಕౙൿ౪.
เವರൕ.- ಈ ಪಕರಣದ ಉං౪ೕಶಗัಛಜ,-
(ಎ)
“ಉಪඛ'' ಎಂದฉ, ෴โඃ ඛಗ෦ತ ඛ౽ಯ ಮൡ౨ ಇൿ ಫಮბඝ౬ ಮൡ౨
ವ౾౨ಗಳ ಇತರ ಘವඝ౬ ಒಳತำತ౨ං; ಮൡ౨
()
ಫ෦ბಡ ීඌ “ඛඃბಶಕ'' ಎಂದฉ, ಫ෦ბನยನ ඩฤಛರ.
64. ඩಁಷඨ ಮൡ౨ ಅಪฃಧಗಳ ಅඌเೈರൕ.- (1) ಈ ಅඌඛಯಮದ
෬ฉಡ
ඈಡඛೕಯ฿ದ
෴โඃ
ಅಪฃಧ౽ౙಜ,
෴โඃ
ඩಁಷನඝ౬
ඛಯ෦ದ ඩඌ౽ರದ තವბ ೪ฃൟಯ ຄರൡ ಡತಕౙದ౪ಲ.
(2) ಪಥಮ ದ೬ბಯ ೧ౣიೕಟඛಜಂತ ಃಳದ೬ბಯ ෴โඃ ක෴ಲಯโ ಈ
ಅඌඛಯಮದ
෬ฉಡ
ඈಡඛೕಯ฿ದ
෴โඃ
ಅಪฃಧವඝ౬
ಅඌเೈರൕ
ಡತಕౙದ౪ಲ.
65. ಅಪฃಧಗಳ
ฃ೧.-
(1)
ඛಯ෦ದ
ඩඌ౽ರโ
ವವಹರൕಗಳඝ౬
ഴโದಃౙ ෨ಂತ฿ಜ ಆಗย ಅಥ฿ ತฆ฿ಯๆ ಆಗย ನ ಅಥ฿
เ๕ಷ ಆඃಶದ ෩ಲಕ ಈ ಅඌඛಯಮದ ෩ಲಕ ಅಥ฿ ෬ฉಡ ඈಡඛೕಯ฿ದ
෴โඃ ಅಪฃಧವඝ౬ ฃ೧ ലಆಳಬൿ.
40
(2) ಅಪฃಧವඝ౬ ฃ೧ ലಆಂലฆ฿ಗ, ಅಪฃඌ ಅರಃ౹ಯยದ౪ฉ,
ಅವನඝ౬ ഴಗഷ ಡತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ฃ೧ലಆಂಡ ಅಪฃಧಃౙ ීඌඈ
ಅವನ เฆದ౫ ෴โඃ ກನ ವವಹರൕಗಳඝ౬ ಅತಳತಕౙದ౪ಲ.
66. เฯ ක෴ಲಯಗಳ ಅඌ౽ರ฿ඪ౨ಯ ಪคಧ.- ಈ ಅඌඛಯಮದย
ಸ౭ಷౣ฿ಜ ಅನ൭ ಉಪීඌದ౪ ຄರൡ, ಈ ಅඌඛಯಮದ ෩ಲಕ ಅಥ฿ ಅದರ
෬ฉಡ ෴ವ เಷಯವඝ౬ ඛಧბคಸฤ ಸ౽ბರ ಅಥ฿ ඛಯ෦ದ ඩඌ౽คಯඝ౬
ಶಕ౨ತัಸมಜංೕ ಆ ෴โඃ เಷಯಃౙ ීඌඈ ෴โඃ เฯ
ක෴ಲಯโ ಅඌ౽ರ฿ඪ౨ಯඝ౬ ຄಂൽರತಕౙದ౪ಲ ಮൡ౨ ಈ ಅඌඛಯಮದ
෩ಲಕ ಅಥ฿ ಅದರ ෬ฉಡ ಪದತ౨฿ದ ෴โඃ ಅඌ౽ರದ ಅඝಸರൕಯย
ಅತಂಡ
ಅಥ฿
ಅತಳ౽ದ
෴โඃ
ಕಮಃౙ
ීඌඈ
෴โඃ
ක෴ಲಯ
ಅಥ฿
ಇತರ
ඩඌ౽ค
෴โඃ
ඛಬბಂಧ౽೬ౢಯඝ౬
ಆಡತಕౙದ౪ಲ.
67. ඛಯ෦ದ ඩඌ౽ค, ෨ಂ൞ದವฆ สೕಕ ඥಕರฃಜರತಕౙൿ౪.- ಈ
ಅඌඛಯಮದ ෬ฉಡ ඛಯ෦ದ ඩඌ౽ค ಮൡ౨ ಅඌಂತತัದ ෴ช ವ౾౨ಯඝ౬
1860ರ ූರತ ඈಡ ಯ (1860ರ ಄ಂದ ಅඌඛಯಮ XLV) 21ඡ ಪಕರಣದ
ಅಥბ฿ඪ౨ಳಡ สೕಕ ඥಕರචಂ්ർಜ ූเಸತಕౙൿ౪.
68. ಸർವචಂದ ಅತಂಡ ಕಮದ ರౘൕ.- (1) ಈ ಅඌඛಯಮದ ಅಥ฿
ಅದರ
෬ฉಡ
ರದ
෴โඃ
ඛಯಮ
ಅಥ฿
ಆඃಶದ
ಅඝಸರൕಯย
ಸർವචಂದ ലದ ಅಥ฿ ಡฤ ಉං౪ೕ๏ඈಥ ෴โඃ ౽ಯბ౽ౙಜ ෴ช
ವ౾౨ಯ เฆದ౫ ෴โඃ ർๅ, ඩಁಷඨ ಅಥ฿ ಇತರ ౽ඞඝ ವವಹರൕಗಳඝ౬
ಡತಕౙದ౪ಲ.
(2) ಈ ಅඌඛಯಮದ ಅಥ฿ ಅದರ ෬ฉಡ ರದ ෴โඃ ඛಯಮ ಅಥ฿
ಆඃಶದ ಅඝಸರൕಯย ಸർವචಂದ ലದ ಅಥ฿ ಡฤ ಉං౪ೕ๏ඈಥ
෴โඃ ౽ಯბൽಂದ ಉಂഓದ ಅಥ฿ ಉಂഓಞವ ಭเฆವ ෴โඃ ඛಛಜ
ಸ౽ბರ ಅಥ฿ ඛಯ෦ದ ඩඌ౽ค ಅಥ฿ ಸ౽ბರದ ಅಥ฿ ඛಯ෦ದ
ඩඌ౽คಯ ಅඌೕನದยฆವ ෴ช ඩඌ౽ค ಅಥ฿ ಅඌ౽คಯ เฆದ౫ ෴โඃ
ർๅ ಅಥ฿ ౽ඞඝ ವವಹರൕಯඝ౬ ಡತಕౙದ౪ಲ.
69. ಸ౽ბರದ ಅඌ౽ರಗಳ ಪ൞ೕಜච.- (1) ಸ౽ბರโ, ಅඌಚච ෩ಲಕ
ಈ ಅඌඛಯಮದ ෩ಲಕ ಅದರย ඛತ฿ದ (17ඡ ಪಕರಣದ ෬ฉಡ ේ෦ಯඝ౬
౷ඌೕನಪലಆำವ ಅඌ౽ರ ಮൡ౨ 71ඡ ಪಕರಣದ ෬ฉಡ ඛಯಮಗಳඝ౬ ರವ
ಅඌ౽ರಗಳඝ౬ ຄರൡಪല) ෴โඃ ಅඌ౽ರವඝ౬ ಚมಸฤ ෴ช ඩඌ౽ค
ಅಥ฿ ಅඌ౽คಯඝ౬ ಅඌಂತತัಸಬൿ ಮൡ౨ ಅಂಥๆ คೕൟಯย ಅಂಥ
ಅඌ౽ರವඝ౬ ಂಡൿಆಳಬൿ.
(2) ಉಪಪಕರಣ (1)ರ ෬ฉಡ ಪ൞ೕ೧ತ฿ದ ෴โඃ ಅඌ౽ರವඝ౬
ಚมโൿ,
ඛಯ෦ಸಬർඈಥ
ಅಥ฿
ಅඌಚචಯย
ඛൽბಷౣಪലಸಬർಂಥ ಪคීಧಗำ ಮൡ౨ ಷರൡ౨ಗัಡ ಮൡ౨ ಸ౽ბರโ ಅಥ฿ ಈ
ಬಡ ಸ౽ბರโ ಶಕ౨ತัಸಬർඈಥ ಅඌ౽คಯ ඛತಣ ಮൡ౨ ඬನคೕౘൕಟ ಸಹ
ಒಳಪഔౣರತಕౙൿ౪. ಸ౽ბರโ ಡ ಶಕ౨ತัದ ෴ช ಅඌ౽คಯ ౽ಯბಗಳඝ౬
ಅಥ฿ ವವಹರൕಗಳඝ౬ ඛൟಸฤ ಅಥ฿ ඬನคೕ౾౹ಸฤ ಸಹ ಅඌ౽ರವඝ౬
ຄಂൽರತಕౙൿ౪.
41
70. ಅඌඛಯಮโ
ಇತರ
౽ඞඝಗಳඝ౬
ಅඋฌೕಸತಕౙൿ౪.-
ಈ
ಅඌඛಯಮ ಮൡ౨ ಅದರ ෬ฉಡ ರದ ඛಯಮಗಳ ಉಪීಧಗำ, ತ൞ౙಲದย
೦คಯยฆವ ෴โඃ ಇತರ ౽ඞඛನย ಅಥ฿ ෴โඃ งു, ಆಚರൕ ಅಥ฿
ಕฃฆ ಅಥ฿ ක෴ಲಯದ ಅಥ฿ ಇತರ ඩඌ౽คಯ ല౾ ಅಥ฿ ಆඃಶದย ಅದಃౙ
ಅಗತ฿ൿൿ ಏඡ ಅಡಕ฿ಜർ౪ಟ ಪค൏ಮโಳർ౪ಜರತಕౙൿ౪.
71. ඛಯಮಗಳ ರಚකඌ౽ರ.- (1) ಸ౽ბರโ ಅඌಚච ෩ಲಕ ಮൡ౨ තವბ
ಪಕಟൕಯ ತฆ฿ಯ ಈ ಅඌඛಯಮದ ಎม ಅಥ฿ ෴โඃ ಉං౪ೕಶವඝ౬
ಈസคโದ౽ౙಜ ඛಯಮಗಳඝ౬ ರಸಬൿ.
(2) เ๕ಷ฿ಜ ಮൡ౨ ಂං ຂัದ ಅඌ౽ರದ කನ౷ಯಃౙ ಧಕ฿ಗඈ
ಅಂಥ ඛಯಮಗำ,-
(ಎ) ඛಯ෦ಸಃಂൿ ಈ ಅඌඛಯಮದ ෩ಲಕ ಸ౭ಷౣ฿ಜ ಅಗತಪലದ ಅಥ฿
ಅඝಮൟದ ಎಲ เಷಯಗำ;
() ಈ ಅඌඛಯಮದ ෬ฉಜನ ෴โඃ ಅ೧ბ ಅಥ฿ ຂัಃಡ ීඌඈ
ർಯ ಡ౽ದ ඹೕ೩;
() ඛಯ෦ದ ඩඌ౽คಯ ඣೕഔೕಗำ, ಆඃಶಗำ ಮൡ౨ ಇತರ ยತಗಳඝ౬
ಅඝಪೕಕคವ คೕൟ; ಮൡ౨
(ല) ෴โඃ ಆึಢค ಅಥ฿ ಆึಢค ರโ ಪඃಶದ ಅไൽ౫ಛಜ
ೕಜචಗಳ ತ෴คಃ ಮൡ౨ ಅಂಥ ೕಜචಗಳඝ౬ คಸ౽ದ เಷಯಗำ;
1[(ಇ) 5 ಪಕರಣದ ෬ฉಡ ಡย ಅඌ౽ರಗಳඝ౬ ಚมโದರ ෬ว,
ಪคීಧಗำ, ෴โർದง ಇದ౪ฉ ಅโ]1
-ಇโಗಳ ಬಡ ಉಪීඌಸಬൿ ಅಥ฿ เඛಯ෦ಸಬൿ.
1. 1981ರ ಅඌඛಯಮದ 19ರ ෩ಲಕ 30.12.1980 คಂದ ೦คಡ ಬฆ๋ คಸมಜං.
72. ಇತಥბದยฆವ ේ ౷ඌೕನದ ಃಲโ ಪಕರಣಗัಡ ಅඌඛಯಮದ
ಅನ౷ಯ.- (1) ಈ ಅඌඛಯಮದ ಉಪීಧಗำ ේ ౷ඌೕನ ಅඌඛಯಮ, 1894 (1894ರ
಄ಂದ ಅඌඛಯಮ 1) (ಇย ಇඝ౬ ෨ಂං ಈ ಪಕರಣದย ಸದค ಅඌඛಯಮๅಂൿ
ಉวೕಸมಞವ) ෬ฉಡ ಒಂൿ ಆึಢคಯยನ ෴โඃ ේ෦ಯ ౷ඌೕನ౽ౙಜ ಈ
ಅඌඛಯಮโ ඩฏಭ฿ಞโದಃౙ ෨ಂ ವವಹರൕಗಳඝ౬ ඩฏಸมಜದ౪, ಆದฉ,
ಅಂಥ ඩฏಭಃౙ ෨ಂ ಸದค ಅඌඛಯಮದ 11ඡ ಪಕರಣದ ෬ฉಡ ഷතഔ
ಕ෦ೕಷನರඝ ෴โඃ ಐൟೕಪბඝ౬ ಡൽฆ๋ಥ ෴โඃ ಪಕರಣದ ಅಥ฿
ಪಕರಣಗัಟ ಸಹ,-
(i)
ಸದค ಅඌඛಯಮದ 4ඡ ಪಕರಣದ (1)ඡ ಉಪಪಕರಣದ ෬ฉಡ ಪಕഔದ
ಅඌಚච; ಅಥ฿
(ii)
ಸದค ಅඌඛಯಮದ 6ඡ ಪಕರಣದ ෬ฉಡ ಡมದ ಳೕಷൕ; ಅಥ฿
(iii) ಸದค ಅඌඛಯಮದ 9ඡ ಪಕರಣದ (1)ඡ ಉಪಪಕರಣದ ෬ฉಡ ಆಟౣ
ඣೕഔೕ
- ಈ ಅඌඛಯಮದ 17ඡ ಪಕರಣದ ಪฏൡಕದ ෬ฉಡ ේ ౷ඌೕನದ เฆದ౫
౽ರಣವඝ౬
൧ೕคಸฤ
೦ค
ലದ
ඣೕഔೕ
ಆಜದ౪ฉ
ຂತೕ
ಡ
ಅನ౷ಯ฿ಗತಕౙൿ౪.
42
(2)
ಉಪಪಕರಣ
(1)ರย
ಅಡಕ฿ಜฆโඅೕ,
ಈ
ಅඌඛಯಮದ
17ඡ
ಪಕರಣದย ඛൽბಷౣಪലದ ෴โඃ ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ ಸದค ේ෦ ಅಗತ฿ಜං
ಎಂൿ ಸ౽ბค ฃಜಪತದย ಸ౽ბರโ ඣೕഔೕಸඝ౬ ಪಕഔದ ຄರൡ ಮൡ౨ ಅವคಡ
෴โඃ ේ෦ಡ ීඌඈ ಅನ౷ಯ฿ಗತಕౙದ౪ಲ.
73.
ඛಯಮಗำ
ಮൡ౨
ಅඌಚචಗಳඝ౬
ฃಜ
เඋನಡಲದ
෨ಂං ಇഴโൿ.- ಈ ಅඌඛಯಮದ 69ඡ ಪಕರಣದ ෬ฉಡ ರಸมದ ಪൟಂൿ
ඛಯಮ ಅಥ฿ ຄರലಸมದ ಅඌಚචಯඝ౬, ಅದඝ౬ ರದ ಅಥ฿ ຄರലದ
ತฆ฿ ಆದౣ ಗඡ ฃಜ เඋನಡಲದ ಪൟಂൿ ಸದನದ ෨ಂං ಅൿ
ಅඌๆಶನದยฆ฿ಗ ಒಂൿ ಅಥ฿ ಎರഴ ಅಥ฿ ಒಂർದ ෬สಂದฏ ಬฆವ
ກನ
ಅඌๆಶನಗಳย
ಅಡಕ฿ಜರಬർඈಥ
ಒഖౣ
෩ವൡ౨
ൽನಗಳ
ಅವඌಯವฉಡ
ಇಡತಕౙൿ౪
ಮൡ౨
෬ว
ຂัದ
ಅඌๆಶನ
ಅಥ฿
ಒಂർದ
෬สಂದฏ ಬฆವ ಅඌๆಶನಗಳ ඛಕജೕತ౨ರದ ಅඌๆಶನದ ෨౽౨ಯಃౙ ෨ಂ
ඛಯಮ ಅಥ฿ ಅඌಚචಯย ෴โඃ ඩბಟඝ౬ ಡಃಂൿ ಎರഴ
ಸದನಗำ ಒඪ౭ದฉ ಅಥ฿ ඛಯಮ ಅಥ฿ ಅඌಚචಯඝ౬ ಡಁಡංಂൿ ಅಥ฿
ຄರലಸಁಡංಂൿ
ಎರവ
ಸದನಗำ
ಒඪ౭ದฉ,
ಆ
ඛಯಮൽಂದ
ಅಥ฿
ಅඌಚච ಸ౽ბರโ ඩბഴ ಅಥ฿ ರൽ౪෴ൟಯඝ౬ ಸ౽ბค ฃಜಪತದย
ಅඌದ ൽකಂಕൽಂದ ದූბඝರ ಅಂಥ ඩბഓದ งಪದย ತๆ
ಪค൏ಮ౽ค෴ಗತಕౙൿ౪ ಅಥ฿ ಪค൏ಮ౽ค෴ಗತಕౙದ౪ಲ; ಆർಟ ಅಂಥ
෴โඃ ඩბഖ ಅಥ฿ ರൽ౪෴ൟ ಅಂಥ ඛಯಮ ಅಥ฿ ಅඌಚචಯ
෬ฉಡ ಂං ലದ ෴โඃ ౽ಯბದ ಂඎತ౷ಃౙ ಧಕವඝ౬ಂഖ ಡತಕౙದ౪ಲ.
* ** *
The above translation of the Karnataka Slum Areas (Development) Act, 1973
(Karnataka Act 33 of 1974) shall be authoritative text in the Kannada language under
section 5A of the Karnataka Official Language Act, 1963 (Karnataka Act 26 of 1963).
THAAWARCHAND GEHLOT
GOVERNOR OF KARNATAKA
ಕකბಟಕ ฃಜඩಲರ ಆඃ๎ඝರ
ಮൡ౨ ಅವರ ກಸคನย
೧.๏ೕಧฑ
ಸ౽ბರದ ౽ಯბದ๏ბ,
ಸൽೕಯ ವವರಗำ ಮൡ౨
๎ಸನ ರಚච ಇมಒ
ಮುದÎಕರು ²ಾಗೂ ಪÎಾಶಕರು:- ಸಂಕಲ£ಾĩಾĸಗಳ…, ಕ£ಾಟಕ ªಾಜÍಪತÎ, ಸಾĸ ೇಂದÎ ಮುದΞಾಲಯ, ¦ೆಂಗಳˆರು
R.N.I. No. KARBIL/2001/47147 POSTAL REGN. No. RNP/KA/BGS/2202/2017-19
Licensed to post without prepayment WPP No. 297
SUNIL GARDE
Digitally signed by SUNIL GARDE
DN: c=IN, o=GOVERNMENT OF KARNATAKA, ou=DEPARTMENT OF PRINTING
STATIONERY AND PUBLICATIONS, postalCode=560001, st=Karnataka,
2.5.4.20=0d2a54c0803756f290179cb9f9000f3d464698fc8897aa98c5aa60a83745b840
, pseudonym=8499EAD368C135C9145AA762342F528AD8CBC17E,
serialNumber=B7508F7C8EEFE07770324A79C1527CCCD5A7FD1D517E905423FC54F
607B5AC46, cn=SUNIL GARDE
Date: 2022.08.23 16:21:03 +05'30'