(1)
Ļ¯ೇಷ ªಾಜÍ ಪĦÎೆ
PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À¸À¨sÉ
ºÀ¢£ÉÊzÀ£Éà «zsÁ£À¸À¨sÉ
ºÀ¢ªÀÄÆgÀ£Éà C¢üªÉñÀ£À
ಕකბಟಕ ฃಜ เಶ౷เർඛಲಯಗಳ (ൟൿ౪ಪല) เඒಯಕ. 2022
(2022gÀ «zsÁ£À¸À¨sÉAiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå-18)
ಕකბಟಕ ฃಜ เಶ౷เർඛಲಯಗಳ ಅඌඛಯಮ, 2000ඝ౬ ಮತ౨ౣ ൟൿ౪ಪല
ಡฤ ಒಂൿ เඒಯಕ;
ಇย ಇඝ౬෨ಂං ಉഴಬฆವ ಉං౪ೕಶಗัಛಜ, ಕකბಟಕ ฃಜ เಶ౷เർඛಲಯಗಳ
ಅඌඛಯಮ, 2000 (2001ರ ಕකბಟಕ ಅඌඛಯಮ 29)ඝ౬ ಮತ౨ౣ ൟൿ౪ಪല ഴโൿ
ಕ౨฿ಜฆโದคಂದ;
ಇൿ ූರತ ಗಣฃಜದ ಎಪ౭ൢರඡ ವಷბದย ಕකბಟಕ ฃಜ เඋನಡಲൽಂದ ಈ
෨ಂൽඦ ಅඌඛಯ෦ತ฿ಗย, ಎಂದฉ:-
1. ౾౹ಪ౨ ກಸฆ ಮൡ౨ ඩฏಭ.- (1) ಈ ಅඌඛಯಮವඝ౬ ಕකბಟಕ ฃಜ
เಶ౷เർඛಲಯಗಳ (ൟൿ౪ಪല) ಅඌඛಯಮ, 2022 ಎಂൿ ಕฉಯತಕౙൿ౪.
(2) 13ඡ ಪಕರಣದ (1)ඡ ಉಪಪಕರಣโ 2019ඡ ೖ ბ 2ඡ ൽකಂಕൽಂದ ೦คಡ
ීൽฆโർಜ ූเಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಈ ಅඌඛಯಮದ ಉัದ ಉಪීಧಗำ ಈ ಁಡศ ೦คಡ
ಬರತಕౙൿ౪.
2. 3ඡ ಪಕರಣದ ൟൿ౪ಪല.- ಕකბಟಕ ฃಜ เಶ౷เർඛಲಯಗಳ ಅඌඛಯಮ,
2000ರ (2001ರ ಕකბಟಕ ಅඌඛಯಮ 29) (ಇย ಇඝ౬෨ಂං ෩ಲ ಅඌඛಯಮๅಂൿ
ಉวೕಸมಜං) 3ඡ ಪಕರಣದย,-
(1) (1)ඡ ಉಪಪಕರಣದย,-
(ಎ) () ಘಡದย “ೕದฑ ಮൡ౨ ಕಲ්ರಜ ೧วಗಳ” ಎಂಬ ಪದಗಳ ಬದยಡ “ಕಲ්ರಜ
೧วಯ” ಎಂಬ ಪದಗಳඝ౬ ಪൟೕ೧ಸತಕౙൿ౪;
() () ಘಡದย “ๆค” ಎಂಬ ಪದವඝ౬ ഖౣಡತಕౙൿ౪;
() (ಇ) ಘಡದย “ಆಡಞ” ಎಂಬ ಪದವඝ౬ ഖౣಡತಕౙൿ౪;
¨sÁUÀ – 4 ಎ
Part – IV A
, 19
2022(
28
1944)
BENGALURU, MONDAY, 19, SEPTEMBER, 2022(BHADRAPADA, 28, SHAKAVARSHA, 1944)
. 464
No. 464
2
(ല) (ಎෆ) ಘಡದย “ೈಮฃಜನಗರ, ಸನ, ಸ౽ბค ౽ศ೩ (౷ಯತ౨), ಡ
ಇದඝ౬ ຄರൡಪല ಡ ಮൡ౨ ෭ฆ ೧วಗಳ” ಎಂಬ ಪದಗಳ ಬದยಡ “෭ฆ
೧วಯ” ಎಂಬ ಪದಗಳඝ౬ ಪൟೕ೧ಸತಕౙൿ౪;
(2) (1ല) ಉಪಪಕರಣದย “ಬะค ಟ ಆಪ౭ಳ ೧วಗಳ” ಎಂಬ ಪದಗಳ ಬದยಡ “ಬะค
೧วಯ” ಎಂಬ ಪದಗಳඝ౬ ಪൟೕ೧ಸತಕౙൿ౪;
(3) (1ಇ) ಉಪಪಕರಣದย “ಗಲಆೕങ” ಎಂಬ ಪದವඝ౬ ഖౣಡತಕౙൿ౪;
(4) (1ಐ) ಉಪಪಕರಣದ ಬದยಡ ಈ ෨ಂൽನದඝ౬ ಪൟೕ೧ಸತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-
"(1ಐ) ಡದย ಄ಂದ ౽ಯბ౩ನವඝ౬ ຄಂൽฆವ ಮൡ౨ ಡ ೧ว ಟ
ಘಟಕ ౽ศ೦ಜ ಸ౽ბค ౽ศ೩ (౷ಯತ౨), ಡ ಇโಗಳ ෬ว ඩඃ๏ಕ ಅඌ౽ರ
฿ඪ౨ಯඝ౬
ຄಂൽฆವ
ೕಜචತัವ
เಶ౷เർඛಲಯ฿ಜ
ಡ
เಶ౷เർඛಲಯ ಇದඝ౬ ౩ඪಸತಕౙൿ౪.”
(5)
(1ಃ) ಉಪಪಕರಣದ ಬದยಡ ಈ ෨ಂൽನ ຄಸ ಉಪಪಕರಣಗಳඝ౬,
ಪൟೕ೧ಸತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-
"(1ಎฯ) ೕದฑ ನย ಄ಂದ ౽ಯბ౩ನವඝ౬ ຄಂൽฆವ ಮൡ౨ ೕದฑ ೧วಯ ෬ว
ඩඃ๏ಕ ಅඌ౽ರ ฿ඪ౨ಯඝ౬ ຄಂൽฆವ ೕಜචತัವ เಶ౷เർඛಲಯ฿ಜ
ೕದฑ เಶ౷เർඛಲಯ ಇದඝ౬ ౩ඪಸತಕౙൿ౪;
(1ಎಂ) ๆคಯย ಄ಂದ ౽ಯბ౩ನವඝ౬ ຄಂൽฆವ ಮൡ౨ ๆค ೧วಯ ෬ว
ඩඃ๏ಕ ಅඌ౽ರ ฿ඪ౨ಯඝ౬ ຄಂൽฆವ ೕಜචತัವ เಶ౷เർඛಲಯ฿ಜ
ๆค เಶ౷เർඛಲಯ ಇದඝ౬ ౩ඪಸತಕౙൿ౪;
(1ಎඨ) ಆಡಞನย ಄ಂದ ౽ಯბ౩ನವඝ౬ ຄಂൽฆವ ಮൡ౨ ಆಡಞ ೧วಯ ෬ว
ඩඃ๏ಕ ಅඌ౽ರ ฿ඪ౨ಯඝ౬ ຄಂൽฆವ ೕಜචತัವ เಶ౷เർඛಲಯ฿ಜ
ಆಡಞ เಶ౷เർඛಲಯ ಇದඝ౬ ౩ඪಸತಕౙൿ౪;
(1ಒ) ೈಮฃಜನಗರದย ಄ಂದ ౽ಯბ౩ನವඝ౬ ຄಂൽฆವ ಮൡ౨ ೈಮฃಜನಗರ
೧วಯ
෬ว
ඩඃ๏ಕ
ಅඌ౽ರ
฿ඪ౨ಯඝ౬
ຄಂൽฆವ
ೕಜචತัವ
เಶ౷เർඛಲಯ฿ಜ ೈಮฃಜನಗರ เಶ౷เർඛಲಯ ಇದඝ౬ ౩ඪಸತಕౙൿ౪;
(1ඪ) ಸನದย ಄ಂದ ౽ಯბ౩ನವඝ౬ ຄಂൽฆವ ಮൡ౨ ಸನ ೧วಯ ෬ว
ඩඃ๏ಕ ಅඌ౽ರ ฿ඪ౨ಯඝ౬ ຄಂൽฆವ ೕಜචತัವ เಶ౷เർඛಲಯ฿ಜ
ಸನ เಶ౷เർඛಲಯ ಇದඝ౬ ౩ඪಸತಕౙൿ౪;
(1ಁ) ಆಪ౭ಳದย ಄ಂದ ౽ಯბ౩ನವඝ౬ ຄಂൽฆವ ಮൡ౨ ಆಪ౭ಳ ೧วಯ ෬ว
ඩඃ๏ಕ ಅඌ౽ರ ฿ඪ౨ಯඝ౬ ຄಂൽฆವ ೕಜචತัವ เಶ౷เർඛಲಯ฿ಜ
ಆಪ౭ಳ เಶ౷เർඛಲಯ ಇದඝ౬ ౩ඪಸತಕౙൿ౪; ಮൡ౨
(1ಆฑ) ಗಲಆೕങಯย ಄ಂದ ౽ಯბ౩ನವඝ౬ ຄಂൽฆವ ಮൡ౨ ಗಲಆೕങ
೧วಯ
෬ว
ඩඃ๏ಕ
ಅඌ౽ರ
฿ඪ౨ಯඝ౬
ຄಂൽฆವ
ೕಜචತัವ
เಶ౷เർඛಲಯ฿ಜ ಗಲಆೕങ เಶ౷เർඛಲಯ ಇದඝ౬ ౩ඪಸತಕౙൿ౪;”
3. 4ඡ ಪಕರಣದ ൟൿ౪ಪല.- ෩ಲ ಅඌඛಯಮದ 4ඡ ಪಕರಣದย (xxiii)ඡ
ಘಡದยನ
ಎರಡඡ
ಪฏൡಕದ
ಬದยಡ
ಈ
෨ಂൽನ
ಪฏൡಕವඝ౬
ಪൟೕ೧ಸತಕౙൿ౪ ಎಂದฉ:-
3
“ಅಲං ಪฏൡ, (xix) ಮൡ౨ (xxii)ඡ ಘಡದย ಇฆโർโ ಮฃ ಕಸౣฑ
เಶ౷เർඛಲಯ, ಂಗิฆ, ಇದಃౙ ಅನ౷ಯ฿ಗತಕౙದ౪ಲ ; ”
4. 5ඡ ಪಕರಣದ ൟൿ౪ಪല.- ෩ಲ ಅඌඛಯಮದ 5ඡ ಪಕರಣದย,-
(i) (1)ඡ ಉಪಪಕರಣದ කಲౙඡ ಪฏൡಕದยನ “ಮൡ౨ ಡ เಶ౷เർඛಲಯ,
ಡ” ಎಂಬ ಪದಗಳඝ౬ ഖౣಡತಕౙൿ౪.
(ii) (12)ඡ ಉಪಪಕರಣಃౙ ಈ ෨ಂൽನ ಉಪಪಕರಣವඝ౬ ಪൟೕ೧ಸತಕౙൿ౪,
ಎಂದฉ:-
"(12) ಕකბಟಕ ฃಜ เಶ౷เർඛಲಯಗಳ
(ൟൿ౪ಪല)
ಅඌඛಯಮ,
2022ರ
ඩฏಭಃౙ ෮ದฤ ಡ ೧วಯยฆವ ౽ศ೩ಗำ ಅಥ฿ ๖ౘಕ ౩ಗำ
෭ฆ เಶ౷เർඛಲಯൽಂದ ಅඝಭเൟ౨ฆವ ෴โඃ เ๕ඌ౽ರವඝ౬,
ฃಜ ಸ౽ბರโ ಈ ීಧದย ඛൽბಷౣಪലಸಬർದ ಅಂಥ ൽකಂಕൽಂದ ೦คಡ
ಬฆ๋
ಂಡൿಆಳมಜං
ಎಂൿ
ූเಸತಕౙൿ౪
ಮൡ౨
෭ฆ
เಶ౷เർඛಲಯದ เ๕ඌ౽ರಗัಡ ಈ ಂං ಪๆಶ ಪഷൿಆಂലದ౪ ಅಥ฿
ೕ೧ತ฿ಜದ౪ ಎม ಅಂಥ ౽ศ೩ಗำ ಅಥ฿ ๖ౘಕ ౩ಗำ ಡ
เಶ౷เർඛಲಯದ เ๕ඌ౽ರಗัಡ ಪๆಶ ಪഷൿಆಂലๅ ಎಂൿ ಅಥ฿ ಅದಃౙ
ೕ೧ತ฿ಜං ಎಂൿ ූเಸತಕౙൿ౪.”
(iii) (14)ඡ ಉಪಪಕರಣದ ತฆ฿ಯ ಈ ෨ಂൽನ ಉಪಪಕರಣಗಳඝ౬ คಸತಕౙൿ౪,
ಎಂದฉ:-
"(15) ಕකბಟಕ ฃಜ เಶ౷เർඛಲಯಗಳ
(ൟൿ౪ಪല)
ಅඌඛಯಮ,
2022ರ
ඩฏಭಃౙ ෮ದฤ ೕದฑ ೧วಯยฆವ ౽ศ೩ಗำ ಅಥ฿ ๖ౘಕ ౩ಗำ
ಞಲ౯ಛბ เಶ౷เർඛಲಯൽಂದ ಅඝಭเൟ౨ฆವ ෴โඃ เ๕ඌ౽ರವඝ౬, ฃಜ
ಸ౽ბರโ ಈ ීಧದย ඛൽბಷౣಪലಸಬർದ ಅಂಥ ൽකಂಕൽಂದ ೦คಡ
ಬฆ๋
ಂಡൿಆಳมಜං
ಎಂൿ
ූเಸತಕౙൿ౪
ಮൡ౨
ಞಲ౯ಛბ
เಶ౷เർඛಲಯದ เ๕ඌ౽ರಗัಡ ಈ ಂං ಪๆಶ ಪഷൿಆಂലದ౪ ಅಥ฿
ೕ೧ತ฿ಜದ౪ ಎม ಅಂಥ ౽ศ೩ಗำ ಅಥ฿ ๖ౘಕ ౩ಗำ ೕದฑ
เಶ౷เർඛಲಯದ เ๕ඌ౽ರಗัಡ ಪๆಶ ಪഷൿಆಂലๅ ಎಂൿ ಅಥ฿ ಅದಃౙ
ೕ೧ತ฿ಜං ಎಂൿ ූเಸತಕౙൿ౪.
(16) ಕකბಟಕ ฃಜ เಶ౷เർඛಲಯಗಳ (ൟൿ౪ಪല) ಅඌඛಯಮ, 2022ರ ඩฏಭಃౙ
෮ದฤ ๆค ೧วಯยฆವ ౽ศ೩ಗำ ಅಥ฿ ๖ౘಕ ౩ಗำ ಕකბಟಕ
เಶ౷เർඛಲಯ, උರ฿ಡൽಂದ ಅඝಭเൟ౨ฆವ ෴โඃ เ๕ඌ౽ರವඝ౬,
ฃಜ ಸ౽ბರโ ಈ ීಧದย ඛൽბಷౣಪലಸಬർದ ಅಂಥ ൽකಂಕൽಂದ ೦คಡ
ಬฆ๋
ಂಡൿಆಳมಜං
ಎಂൿ
ූเಸತಕౙൿ౪
ಮൡ౨
ಕකბಟಕ
เಶ౷เർඛಲಯ, උರ฿ಡದ เ๕ඌ౽ರಗัಡ ಈ ಂං ಪๆಶ ಪഷൿಆಂലದ౪
ಅಥ฿ ೕ೧ತ฿ಜದ౪ ಎม ಅಂಥ ౽ศ೩ಗำ ಅಥ฿ ๖ౘಕ ౩ಗำ ๆค
4
เಶ౷เർඛಲಯದ เ๕ඌ౽ರಗัಡ ಪๆಶ ಪഷൿಆಂലๅ ಎಂൿ ಅಥ฿ ಅದಃౙ
ೕ೧ತ฿ಜං ಎಂൿ ූเಸತಕౙൿ౪.
(17) ಕකბಟಕ ฃಜ เಶ౷เർඛಲಯಗಳ (ൟൿ౪ಪല) ಅඌඛಯಮ, 2022ರ ඩฏಭಃౙ
෮ದฤ ಆಡಞ ೧วಯยฆವ ౽ศ೩ಗำ ಅಥ฿ ๖ౘಕ ౩ಗำ ಗิฆ
เಶ౷เർඛಲಯൽಂದ
ಅඝಭเൟ౨ฆವ
෴โඃ
เ๕ඌ౽ರವඝ౬,
ฃಜ
ಸ౽ბರโ ಈ ීಧದย ඛൽბಷౣಪലಸಬർದ ಅಂಥ ൽකಂಕൽಂದ ೦คಡ
ಬฆ๋
ಂಡൿಆಳมಜං
ಎಂൿ
ූเಸತಕౙൿ౪
ಮൡ౨
ಗิฆ
เಶ౷เർඛಲಯದ เ๕ඌ౽ರಗัಡ ಈ ಂං ಪๆಶ ಪഷൿಆಂലದ౪ ಅಥ฿
ೕ೧ತ฿ಜದ౪ ಎม ಅಂಥ ౽ศ೩ಗำ ಅಥ฿ ๖ౘಕ ౩ಗำ ಆಡಞ
เಶ౷เർඛಲಯದ เ๕ඌ౽ರಗัಡ ಪๆಶ ಪഷൿಆಂലๅ ಎಂൿ ಅಥ฿ ಅದಃౙ
ೕ೧ತ฿ಜං ಎಂൿ ූเಸತಕౙൿ౪.
(18) ಕකბಟಕ ฃಜ เಶ౷เർඛಲಯಗಳ (ൟൿ౪ಪല) ಅඌඛಯಮ, 2022ರ ඩฏಭಃౙ
෮ದฤ ೈಮฃಜನಗರ ೧วಯยฆವ ౽ศ೩ಗำ ಅಥ฿ ๖ౘಕ ౩ಗำ
෭ฆ เಶ౷เർඛಲಯൽಂದ ಅඝಭเൟ౨ฆವ ෴โඃ เ๕ඌ౽ರವඝ౬,
ฃಜ ಸ౽ბರโ ಈ ීಧದย ඛൽბಷౣಪലಸಬർದ ಅಂಥ ൽකಂಕൽಂದ ೦คಡ
ಬฆ๋
ಂಡൿಆಳมಜං
ಎಂൿ
ූเಸತಕౙൿ౪
ಮൡ౨
෭ฆ
เಶ౷เർඛಲಯದ เ๕ඌ౽ರಗัಡ ಈ ಂං ಪๆಶ ಪഷൿಆಂലದ౪ ಅಥ฿
ೕ೧ತ฿ಜದ౪ ಎม ಅಂಥ ౽ศ೩ಗำ ಅಥ฿ ๖ౘಕ ౩ಗำ ೈಮฃಜನಗರ
เಶ౷เർඛಲಯದ เ๕ඌ౽ರಗัಡ ಪๆಶ ಪഷൿಆಂലๅ ಎಂൿ ಅಥ฿ ಅದಃౙ
ೕ೧ತ฿ಜං ಎಂൿ ූเಸತಕౙൿ౪.
(19) ಕකბಟಕ ฃಜ เಶ౷เർඛಲಯಗಳ (ൟൿ౪ಪല) ಅඌඛಯಮ, 2022ರ ඩฏಭಃౙ
෮ದฤ ಸನ ೧วಯยฆವ ౽ศ೩ಗำ ಅಥ฿ ๖ౘಕ ౩ಗำ ෭ฆ
เಶ౷เർඛಲಯൽಂದ
ಅඝಭเൟ౨ฆವ
෴โඃ
เ๕ඌ౽ರವඝ౬,
ฃಜ
ಸ౽ბರโ ಈ ීಧದย ඛൽბಷౣಪലಸಬർದ ಅಂಥ ൽකಂಕൽಂದ ೦คಡ
ಬฆ๋
ಂಡൿಆಳมಜං
ಎಂൿ
ූเಸತಕౙൿ౪
ಮൡ౨
෭ฆ
เಶ౷เർඛಲಯದ เ๕ඌ౽ರಗัಡ ಈ ಂං ಪๆಶ ಪഷൿಆಂലದ౪ ಅಥ฿
ೕ೧ತ฿ಜದ౪ ಎม ಅಂಥ ౽ศ೩ಗำ ಅಥ฿ ๖ౘಕ ౩ಗำ ಸನ
เಶ౷เർඛಲಯದ เ๕ඌ౽ರಗัಡ ಪๆಶ ಪഷൿಆಂലๅ ಎಂൿ ಅಥ฿ ಅದಃౙ
ೕ೧ತ฿ಜං ಎಂൿ ූเಸತಕౙൿ౪.
(20) ಕකბಟಕ ฃಜ เಶ౷เർඛಲಯಗಳ (ൟൿ౪ಪല) ಅඌඛಯಮ, 2022ರ ඩฏಭಃౙ
෮ದฤ ಆಪ౭ಳ ೧วಯยฆವ ౽ศ೩ಗำ ಅಥ฿ ๖ౘಕ ౩ಗำ เಜಯನಗರ ๏ೕ
ಂಷ౧ඃವฃಯ เಶ౷เർඛಲಯ, ಬะค ಇದคಂದ ಅඝಭเൟ౨ฆವ ෴โඃ
เ๕ඌ౽ರವඝ౬, ฃಜ ಸ౽ბರโ ಈ ීಧದย ඛൽბಷౣಪലಸಬർದ ಅಂಥ
ൽකಂಕൽಂದ ೦คಡ ಬฆ๋ ಂಡൿಆಳมಜං ಎಂൿ ූเಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨
เಜಯನಗರ ๏ೕ ಂಷ౧ඃವฃಯ เಶ౷เർඛಲಯ, ಬะค ಇದರ เ๕ඌ౽ರಗัಡ ಈ
5
ಂං ಪๆಶ ಪഷൿಆಂലದ౪ ಅಥ฿ ೕ೧ತ฿ಜದ౪ ಎม ಅಂಥ ౽ศ೩ಗำ
ಅಥ฿ ๖ౘಕ ౩ಗำ ಆಪ౭ಳ เಶ౷เർඛಲಯದ เ๕ඌ౽ರಗัಡ ಪๆಶ
ಪഷൿಆಂലๅ ಎಂൿ ಅಥ฿ ಅದಃౙ ೕ೧ತ฿ಜං ಎಂൿ ූเಸತಕౙൿ౪.
(21) ಕකბಟಕ ฃಜ เಶ౷เർඛಲಯಗಳ (ൟൿ౪ಪല) ಅඌඛಯಮ, 2022ರ ඩฏಭಃౙ
෮ದฤ ಗಲಆೕങ ೧วಯยฆವ ౽ศ೩ಗำ ಅಥ฿ ๖ౘಕ ౩ಗำ ฃ
ನ౬ಮ
เಶ౷เർඛಲಯ,
ಳಛเ
ಇದคಂದ
ಅඝಭเൟ౨ฆವ
෴โඃ
เ๕ඌ౽ರವඝ౬, ฃಜ ಸ౽ბರโ ಈ ීಧದย ඛൽბಷౣಪലಸಬർದ ಅಂಥ
ൽකಂಕൽಂದ ೦คಡ ಬฆ๋
ಂಡൿಆಳมಜං ಎಂൿ ූเಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ฃ
ನ౬ಮ เಶ౷เർඛಲಯ, ಳಛเ ಇದರ เ๕ඌ౽ರಗัಡ ಈ ಂං ಪๆಶ
ಪഷൿಆಂലದ౪ ಅಥ฿ ೕ೧ತ฿ಜದ౪ ಎม ಅಂಥ ౽ศ೩ಗำ ಅಥ฿ ๖ౘಕ
౩ಗำ ಗಲಆೕങ เಶ౷เർඛಲಯದ เ๕ඌ౽ರಗัಡ ಪๆಶ ಪഷൿಆಂലๅ
ಎಂൿ ಅಥ฿ ಅದಃౙ ೕ೧ತ฿ಜං ಎಂൿ ූเಸತಕౙൿ౪.
5. 11ඡ ಪಕರಣದ ൟൿ౪ಪല.- ෩ಲ ಅඌඛಯಮದ 11ඡ ಪಕರಣದย (ಎෳ)
්เನ ತฆ฿ಯದ ෮ದಲඡ ಪฏൡಕದย “ಮൡ౨ ಡ เಶ౷เർඛಲಯ,
ಡ” ಎಂಬ ಪದಗಳඝ౬ ഖౣಡತಕౙൿ౪.
6. 21ඡ ಪಕರಣದ ൟൿ౪ಪല.- ෩ಲ ಅඌඛಯಮದ 21ඡ ಪಕರಣದ (1)ඡ
ಉಪಪಕರಣದยನ කಲౙඡ ಪฏൡಕದย “ಡ เಶ౷เർඛಲಯ, ಡ ಮൡ౨”
ಎಂಬ ಪದಗಳඝ౬ ഖౣಡತಕౙൿ౪.
7. 28ඡ ಪಕರಣದ ൟൿ౪ಪല.- ෩ಲ ಅඌඛಯಮದ 28ඡ ಪಕರಣದ (1)ඡ
ಉಪಪಕರಣದยನ ෩ರඡ ಪฏൡಕದย “ಮൡ౨ ಡ เಶ౷เർඛಲಯ, ಡ”
ಎಂಬ ಪದಗಳඝ౬ ഖౣಡತಕౙൿ౪.
8. 29ඡ ಪಕರಣದ ൟൿ౪ಪല.- ෩ಲ ಅඌඛಯಮದ 29ඡ ಪಕರಣದ (2)ඡ
ಉಪಪಕರಣದยನ ෮ದಲඡ ಪฏൡಕದย “ಮൡ౨ ಡ เಶ౷เർඛಲಯ, ಡ”
ಎಂಬ ಪದಗಳඝ౬ ഖౣಡತಕౙൿ౪.
9. 30ඡ ಪಕರಣದ ൟൿ౪ಪല.- ෩ಲ ಅඌඛಯಮದ 30ඡ ಪಕರಣದ (1)ඡ
ಉಪಪಕರಣದยನ කಲౙඡ ಪฏൡಕದย “ಮൡ౨ ಡ เಶ౷เർඛಲಯ, ಡ”
ಎಂಬ ಪದಗಳඝ౬ ഖౣಡತಕౙൿ౪.
10. 31ඡ ಪಕರಣದ ൟൿ౪ಪല.- ෩ಲ ಅඌඛಯಮದ 31ඡ ಪಕರಣದ (2)ඡ
ಉಪಪಕರಣದยನ ෮ದಲඡ ಪฏൡಕದย “ಮൡ౨ ಡ เಶ౷เർඛಲಯ, ಡ”
ಎಂಬ ಪದಗಳඝ౬ ഖౣಡತಕౙൿ౪.
11. 34ඡ ಪಕರಣದ ൟൿ౪ಪല.- ෩ಲ ಅඌඛಯಮದ 34ඡ ಪಕರಣದ (11)ඡ
ಉಪಪಕರಣದย “ಮൡ౨ ಡ เಶ౷เർඛಲಯ, ಡ ಮൡ౨” ಎಂಬ ಪದಗಳඝ౬
ഖౣಡತಕౙൿ౪.
6
12. 36ඡ ಪಕರಣದ ൟൿ౪ಪല.- ෩ಲ ಅඌඛಯಮದ 36ඡ ಪಕರಣದ (2)ඡ
ಉಪಪಕರಣದยನ ෮ದಲඡ ಪฏൡಕದย “ಮൡ౨ ಡ เಶ౷เർඛಲಯ, ಡ”
ಎಂಬ ಪದಗಳඝ౬ ഖౣಡತಕౙൿ౪.
13. 40ඡ ಪಕರಣದ ൟൿ౪ಪല.- ෩ಲ ಅඌඛಯಮದ 40ඡ ಪಕರಣದ (1)ඡ
ಉಪಪಕರಣದย,-
(i) (ಎ ) ಘಡಃౙ ಈ ෨ಂൽನದඝ౬ ಪൟೕ೧ಸತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-
“ಕකბಟಕ
ฃಜ
เฯ
฿
ඛಯಮಗಳ
235-ಎ
ඛಯಮಃౙ
ಅඝರ฿ಜ
ಪ൏ඝಞಣ ඛไൟ౨ ๆತನ ಅಥ฿ ඛไൟ౨ ಉಪർನ ಅಥ฿ ದූბඝರ฿ಜ ฿
ಉಪർನದ ಅನ౷ಃ ಮൡ౨ ඛൽბಷౣ ඪಂಚ ೕಜච ಮൡ౨ ຄಸ ඪಂಚ ೕಜචಯല
01.04.2006ಃౙ ෮ದฤ ಸ౽ბค ๅಡ ඡಮಕ฿ದ ಅඌ౽คಗำ, ಅඋಪಕฆ ಮൡ౨ ಇತฉ
ಬ౯ಂൽಡ ඛൽბಷౣ ඪಂಚ ೕಜචಯඝ౬ ෨ಂൿವฉಸൽฆโൿ ಮൡ౨ ಮฃ ಕಸౣฑ
เಶ౷เർඛಲಯ ಅಥ฿ ಡ เಶ౷เർඛಲಯ, ಡ ಅಥ฿ ඟಪൡಂಗ เಶ౷เർඛಲಯ,
ಂಗิฆ,
ಇದರ
ๅಯย
ಉัಯฤ
ಅධ౾౹ವ,
ຄಸ
ඪಂಚ
ೕಜචಯല
01.04.2006ฏൿ ಅಥ฿ ತฆ฿ಯ ಸ౽ბค ๅಡ ඡಮಕ฿ದ ಅඌ౽คಗำ, ಅඋಪಕฆ ಮൡ౨
ಇತฉ ಬ౯ಂൽಡ ຄಸ ඪಂಚ ೕಜචಯඝ౬ ෨ಂൿವฉโൿ ಮൡ౨ 01.04.2006ฏൿ
ಅಥ฿ ತฆ฿ಯ เಶ౷เർඛಲಯಗಳ ෩ಲಕ ඡಮಕ฿ದ ಅඌ౽คಗำ, ಅඋಪಕฆ ಮൡ౨
ಇತฉ ಬ౯ಂൽಡ ຄಸ ඪಂಚ ೕಜච ಕറಯ฿ಜ ಅನ౷โൿ.”
(ii) (ഔ) ಘಡದ ෮ದಲඡ ಪฏൡಕದย “ಮൡ౨ ಡ เಶ౷เർඛಲಯ,
ಡ” ಎಂಬ ಪದಗಳඝ౬ ഖౣಡತಕౙൿ౪.
14. 42ඡ ಪಕರಣದ ൟൿ౪ಪല.- ෩ಲ ಅඌඛಯಮದ 42ඡ ಪಕರಣದ (1)ඡ
ಉಪಪಕರಣದยನ ෮ದಲඡ ಪฏൡಕದย “ಮൡ౨ ಡ เಶ౷เർඛಲಯ, ಡ”
ಎಂಬ ಪದಗಳඝ౬ ഖౣಡತಕౙൿ౪.
15. 58ಎ ಪಕರಣದ ൟൿ౪ಪല.- ෩ಲ ಅඌඛಯಮದ 58ಎ ಪಕರಣದย “ಮൡ౨
ಡ เಶ౷เർඛಲಯ, ಡ” ಎಂಬ ಪದಗಳඝ౬ ഖౣಡತಕౙൿ౪.
16. ൧ಂದฉಗಳ ඛ฿ರൕ.- ಕකბಟಕ ฃಜ เಶ౷เർඛಲಯಗಳ (ൟൿ౪ಪല)
ಅඌඛಯಮ, 2022ರ ಉಪීಧಗಳඝ౬ ೦คತัವย ෴โඃ ൧ಂದฉ ಉದเದฉ,
ฃಜ ಸ౽ბರโ, ಸ౽ბค ฃಜಪತದย ಆඃಶವඝ౬ ಪಕഔವ ෩ಲಕ, ൧ಂದฉಯඝ౬
ඛ฿คವ ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ ಕකბಟಕ ฃಜ เಶ౷เർඛಲಯಗಳ (ൟൿ౪ಪല) ಅඌඛಯಮ,
2022ರ
ಉಪීಧಗัಡ
ಅಗತ฿ಗದ,
ತನಡ
ಅವಶๅಂൿ
ಅಥ฿
ಕ౨ๅಂൿ
ಉഴಬರಬർඈಥ ಉಪීಧವඝ౬ ರಸಬൿ:
ಪฏൡ, ಕකბಟಕ ฃಜ เಶ౷เർඛಲಯಗಳ (ൟൿ౪ಪല) ಅඌඛಯಮ, 2022ರ
ඩฏಭದ ൽකಂಕൽಂದ ಎರഴ ವಷბಗಳ ಅವඌ ෨౽౨ಯ฿ದ ತฆ฿ಯ
෴โඃ ಅಂಥ ಆඃಶಗಳඝ౬ ಡತಕౙದ౪ಲ.
7
ಉං౪ೕಶಗำ ಮൡ౨ ౽ರಣಗಳ ຂัಃ
ຄಸ เಶ౷เർඛಲಯಗะದ ೕದฑ เಶ౷เർඛಲಯ, ๆค เಶ౷เർඛಲಯ, ಆಡಞ
เಶ౷เർඛಲಯ,
ೈಮฃಜನಗರ
เಶ౷เർඛಲಯ,
ಸನ
เಶ౷เർඛಲಯ,
ಆಪ౭ಳ
เಶ౷เർඛಲಯ, ಡ เಶ౷เർඛಲಯ ಮൡ౨ ಗಲಆೕങ เಶ౷เർඛಲಯಗಳඝ౬ ಅโಗಳ
೧ม ಄ಂದಗಳย ౩ඪಸฤ ಕකბಟಕ ฃಜ เಶ౷เർඛಲಯಗಳ ಅඌඛಯಮ, 2000 (2001ರ
ಕකბಟಕ ಅඌඛಯಮ 29)ඝ౬ ൟൿ౪ಪല ഴโൿ ಅವಶๅಂൿ ಪคಗಸมಜං.
ಃಲโ ಆඝಜಕ ൟൿ౪ಪലಗಳඞ౬ ಸಹ ಡมಜං.
ಆದ౪คಂದ ಈ เඒಯಕ.
ಆ൮ბಕ ೦ౢಪನ ಪತ
ຄಸ เಶ౷เർඛಯಲಗಳ ౩ಪචಯ ීಧದย ಪ౨เತ ๎ಸකತಕ
ಕಮದย ಪൟಂൿ เಶ౷เർඛಲಯಃౙ ง.2.00 ಆೕഔಗ ฿ბಕ ಆವತბಕ
ๅಚංഷಡ ವಷბ่ಂದಃౙ ง.14.00 ಆೕഔಗಳ ಅಂർ೩ ๅಚโಂഓಞತ౨ං.
qÁ. C±Àéxï £ÁgÁAiÀÄuï ¹.J£ï.
G£ÀßvÀ ²PÀët, ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ
eÉÊ«PÀ vÀAvÀæeÁÕ£À, «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæeÁÕ£À,
P˱À®å C©üªÀÈ¢Þ, GzÀåªÀIJîvÉ ªÀÄvÀÄÛ
fêÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀÄ ªÀÄAwæ
JA.PÉ. «±Á¯ÁQë
PÁAiÀÄðzÀ²ð
PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À¸À¨sÉ
8
ಅඝීಧ
ಕකბಟಕ ฃಜ เಶ౷เർඛಲಯಗಳ ಅඌඛಯಮ, 2000
(2001ರ ಕකბಟಕ ಅඌඛಯಮ ಒ 29) ರ ಉದ౫ೃತ ූಗ
XX XX XX
3.
เಶ౷เർඛಲಯಗಳ
౩ಪච
ಮൡ౨
ඛಗಮನ.-
(1)
1976ರ
ಕකბಟಕ
ฃಜ
เಶ౷เർඛಲಯಗಳ ಅඌඛಯಮದ 3ඡ ಪಕರಣದ ಅലಯย ౩ඪತ฿ದ เಶ౷เർඛಲಯಗಳඝ౬,
ಇದರย ಇඝ౬ ෨ಂං ಉಪීඌಸมඈ, ಅโಗಳ ඩඃ๏ಕ ಅඌ౽ರ ฿ඪ౨ಡච, ಈ ಅඌඛಯಮದ
ಅലಯย ౩ඪತ฿ದ เಶ౷เർඛಲಯಗึಂൿ ූเಸತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-
(ಎ)
ಂಗิคನย ಄ಂದ ౽ಯბ౩ನವඝ౬ ຄಂൽದ ಮൡ౨ ಕකბಟಕ เඋನಸූ
ಃ౹ೕತಗะದ ಂಗิฆ ೧วಯ เಜಯನಗರ, ಪದකಭ ನಗರ, ැಮನಹั, ಆඡಕฯ, ಂಗิฆ ದ౾౹ಣ,
ಯಶ๋ತඬರ, ฃಜฃ೭ಶ౷คನಗರ, ർಸರಹั, ಮಲ౾౹ ศಔഡ ಮൡ౨ ತೕเಂದฃಜನಗರ; ಂಗิฆ
ಛಂತರ ೧วಯ චಲಗಲ; ฃಮನಗರ ೧วಯ ಗല, ฃಮನಗರ, ಕನಕඬರ ಮൡ౨ ಚನ౬ಪಟౣಣ
ಪඃಶದ ෬ว ඩඃ๏ಕ ಅඌ౽ರ ฿ඪ౨ಯඝ౬ ຄಂൽฆವ ಂಗิฆ เಶ౷เർඛಲಯ;
()
ಞಲಬಛბದย ಄ಂದ ౽ಯბ౩ನವඝ౬ ຄಂൽದ ಮൡ౨ ೕದฑ ಮൡ౨ ಕಲ්ರಜ ೧วಗಳ
ಪඃಶದ ෬ว ඩඃ๏ಕ ಅඌ౽ರ ฿ඪ౨ಯඝ౬ ຄಂൽฆವ ಞಲಬಛბ เಶ౷เർඛಲಯ;
()
උರ฿ಡದย ಄ಂದ ౽ಯბ౩ನವඝ౬ ຄಂൽದ ಮൡ౨ උರ฿ಡ, ಗದಗ, ๆค ಮൡ౨
ಉತ౨ರ ಕನ౬ಡ ೧วಗಳ ಪඃಶದ ෬ว ඩඃ๏ಕ ಅඌ౽ರ ฿ඪ౨ಯඝ౬ ຄಂൽฆವ ಕකბಟಕ
เಶ౷เർඛಲಯ;
(ല)
๚ಕರಘಟౣದย ಄ಂದ ౽ಯბ౩ನವඝ౬ ຄಂൽದ ಮൡ౨ ಕౙಮಗิฆ, ಮൡ౨
๏ವ෮ಗ ೧วಗಳ ಪඃಶದ ෬ว ඩඃ๏ಕ ಅඌ౽ರ ฿ඪ౨ಯඝ౬ ຄಂൽฆವ ಀๅಂඬ เಶ౷เർඛಲಯ;
(ಇ)
ಗิฆ ൞ล౾ನ ಆ൏೬ಯย ಄ಂದ ౽ಯბ౩ನವඝ౬ ຄಂൽದ ಮൡ౨ ದ౾౹ಣ
ಕನ౬ಡ, ಆಡಞ ಮൡ౨ ಉഴඪ ೧วಗಳ ಪඃಶದ ෬ว ඩඃ๏ಕ ಅඌ౽ರ ฿ඪ౨ಯඝ౬ ຄಂൽฆವ
ಗิฆ เಶ౷เർඛಲಯ;
(ಎෆ)
෭คನย ಄ಂದ ౽ಯბ౩ನವඝ౬ ຄಂൽದ ಮൡ౨ ೈಮฃಜನಗರ, ಸನ,
ಸ౽ბค ౽ศ೩ (౷ಯತ౨), ಡ ಇದඝ౬ ຄರൡಪല ಡ ಮൡ౨ ෭ฆ ೧วಗಳ ಪඃಶದ ෬ว
ඩඃ๏ಕ ಅඌ౽ರ ฿ඪ౨ಯඝ౬ ຄಂൽฆವ ෭ฆ เಶ౷เർඛಲಯ.
XX XX XX
(1ല)
ಬะคಯย ಄ಂದ ౽ಯბ౩ನವඝ౬ ຄಂൽฆವ ಮൡ౨ ಬะค ಟ ಆಪ౭ಳ ೧วಗಳ
ಪඃಶದ ෬ว ඩඃ๏ಕ ಅඌ౽ರ ಃ౹ೕತ ฿ඪ౨ಯඝ౬ ຄಂൽฆವ เಜಯನಗರ ๏ೕ ಂಷ౧ඃವฃಯ
เಶ౷เർඛಲಯವඝ౬ ౩ඪಸತಕౙൿ౪.
(1ಇ)
ಳಛเಯย ಄ಂದ ౽ಯბ౩ನವඝ౬ ຄಂൽฆವ ಮൡ౨ ಳಛเ, ಗಲಆೕങ ಟ
เ೦ඬರ ೧วಗಳ ಪඃಶದ ෬ว ඩඃ๏ಕ ಅඌ౽ರ ಃ౹ೕತ ฿ඪ౨ಯඝ౬ ຄಂൽฆವ ฃಚನ౬ಮ
เಶ౷เർඛಲಯವඝ౬ ౩ඪಸತಕౙൿ౪.
XX XX XX
(1ಐ) ಡದย ಄ಂದ ౽ಯბ౩ನವඝ౬ ຄಂൽฆವ ಮൡ౨ ಸ౽ბค ౽ศ೩ (౷ಯತ౨), ಡ
ಇದರ ෬ว ඩඃ๏ಕ ಅඌ౽ರ ฿ඪ౨ಯඝ౬ ຄಂൽฆವ ಒಂൿ ಏ౽ತಕ ಸ౷งಪದ ಡ
เಶ౷เർඛಲಯ, ಡ ಇದඝ౬ ౩ඪಸತಕౙൿ౪.
(1ಃ) ಂಗิคನย ಄ಂದ ౽ಯბ౩ನವඝ౬ ຄಂൽฆವ ಮൡ౨ ಸ౽ბค เ೦ౢನ ౽ศ೩
(౷ಯತ౨), ඟಪൡಂಗ ರ౨, ಂಗิฆ, ಇದರ ෬ว ඩඃ๏ಕ ಅඌ౽ರ ฿ඪ౨ಯඝ౬ ຄಂൽฆವ ಏ౽ತಕ
ಸ౷งಪದ ඟಪൡಂಗ เಶ౷เർඛಲಯ, ಂಗิฆ, ಇದඝ౬ ౩ඪಸತಕౙൿ౪.
XX XX XX
4. เಶ౷เർඛಲಯದ ಅඌ౽ರಗำ.- ಈ ಅඌඛಯಮದ ಉಪීಧಗำ ಮൡ౨ ಪคඛಯಮಗำ ಅಥ฿
ಆലბචನ౺ಳ ෩ಲಕ ඛಯ෦ಸಬർඈಥ ಷರൡ౨ಗัಡ ಒಳಪഖౣ, เಶ౷เർඛಲಯโ ಈ ෨ಂൽನ
ಅඌ౽ರಗಳඝ౬ ຄಂൽರತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಈ ෨ಂൽನ ಕತბವಗಳඝ౬ චರๆคಸತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-
9
(i) ൞ඝ ಕ౨ๅಂൿ ූเ๋ತಹ ฿ಗ ๎ಒಗಳย ಮൡ౨ ಅಧಯನ ಕಮಗಳย, ๏ౘಣ (ಅಂ
ರඪನ ෩ಲಕ ๏ౘಣವඝ౬ ຄರൡಪലඈ), ැೕಧච ಮൡ౨ ತರൟಯඝ౬ ಒದಜโൿ ಮൡ౨
๗ೕಧච ಟ ೦ౢನ ಪರ౽ౙಜ ವವ౩ ഴโൿ;
(ii)
(ಎ) ಪคඛಯಮಗำ, ಆലბචನ౺ำ ಅಥ฿ เඛಯಮಗಳ ෩ಲಕ ඛಯ෦ಸมದ คೕൟಯย,
ಅโಗัಂದ เකൟತัಸมಜದ౪ ຄರൡ, เಶ౷เർඛಲಯದย ಅಥ฿ ෴โඃ ౽ศ೧ನย
ಅಧಯನ ಕಮವඝ౬ ಅඝಸคฆವ ಮൡ౨ ಪคඛಯಮಗำ, ಆലბචನ౺ำ ಮൡ౨ เඛಯಮಗಳ ෩ಲಕ
ඛಯ෦ಸมದ ಪคೕಃ౹ಗಳย ಉൟ౨ೕಣბฃಜฆವ;
() ಪคඛಯಮಗำ ಅಥ฿ ಆലბචನ౺ಳ ෩ಲಕ ඛಯ෦ಸมದ ಷರൡ౨ಗಳ ಅലಯย ๗ೕಧච
ನഷฆವ,
- ಅಂಥ ವ౾౨ಗัಡ, ಪคೕಃ౹ಗಳඝ౬ ನഷโൿ ಮൡ౨ ಪದเಗำ, ലಗำ ಅಥ฿ ಇತರ ๖ౘಕ
ಪದเಗಳඝ౬ ඛೕഴโൿ ಮൡ౨ ಪർನ ഴโൿ;
(iii)
ಪคඛಯಮಗಳ ෩ಲಕ เඌಸมದ คೕൟಯย ವ౾౨ಗัಡ ದರವ ಪದเಗಳඝ౬ ಅಥ฿ ಇತರ
ಪಶ౨ಗಳඝ౬ ಪർನ ഴโൿ;
(iv)
เಶ౷เർඛಲಯದ
เർ൮ბಗಳ
ಪഔౣಯย
คಲದ
ವ౾౨ಗัಡ,
เಶ౷เർඛಲಯโ
ඛಧბคಸಬർඈ ലಗಳඝ౬ ඛೕഴโൿ ಮൡ౨ ಅಂಥ ಉಪකಸ ಮൡ౨ ැೕಧචಗಳ ವವ౩
ഴโൿ;
(v)
เಶ౷เർඛಲಯโ
౽ಲ౽ಲಃౙ
ඛಧბคಸಬർඈಥ
คೕൟಯย
ಮൡ౨
ಅಂತಹ
ಉං౪ೕಶಗัಛಜ ಇತರ เಶ౷เർඛಲಯಗูಡච ಮൡ౨ ඩඌ౽ರಗูಡච ಸಹಕคโൿ;
(vi)
ඩඋಪಕರ, คೕಡฆಗಳ, ಉಪකಸಕರ ಮൡ౨ เಶ౷เർඛಲಯಃౙ ಅಗತเฆವ ಇತರ ෴โඃ
ැೕಧಕ ං౪ಗಳඝ౬ ౩ඪโൿ, ಅನൡತัโൿ ಅಥ฿ ರൿ౪ತัโൿ;
(vii) สೕභ, ೈค สೕභ, เർ൮ბ ๆತನಗำ, ๏ಷ ๆತನಗำ, ไൟ౨ ๆತನಗำ,
ಪದಕಗำ ಮൡ౨ ඩค൧ೕಷಕಗಳඝ౬ ౩ඪโൿ ಮൡ౨ ඛೕഴโൿ;
(viii) ಘಟಕ
౽ศ೩ಗำ,
ಪೕಗ๎วಗำ,
ಗಂ൭ಲಯಗำ,
ವ౨
ಗಲಯಗำ,
෨ದ൏ಲಯಗำ, ๗ೕಧක ౩ಗำ, เർ เಷಯಃౙ ಮൡ౨ ಆಡัತ ತರൟಡ ීඌದ
౩ಗಳඝ౬
ಮൡ౨
เಶ౷เർඛಲಯದ
ಉං౪ೕಶಗಳඝ౬
౽ಯბಗತತัಸฤ
ಅವಶಕ฿ದ
ಇತರ
౩ಗಳඝ౬ ౩ඪโൿ, ඛವბโൿ ಮൡ౨ ಅโಗಳ ಆಡัತವඝ౬ ನഷโൿ;
(ix)
เർ൮ბඛಲಯಗಳඝ౬ ౩ඪโൿ, ඛವბโൿ ಮൡ౨ ಆಡัತ ನഷโൿ;
(x)
เಶ౷เർඛಲಯದ เർ൮ბಗಳ ඛ฿ಸ ಮൡ౨ ๏౨ನ ෬ย౷ೈರൕ ಮൡ౨ ඛತಣ
ഴโൿ;
(xi)
เಶ౷เർඛಲಯದ
เർ൮ბಗಳ
ಆฌೕಗ
ಮൡ౨
ನ
ಕมಣವඝ౬
ไൽ౫ತัโದ౽ౙಜ ಏඩბഖಗಳඝ౬ ഴโൿ;
(xii) ಆലბචನ౺ಳ ෩ಲಕ ඛಯ෦ಸಬർದ ಅಂಥ ๑ಲౙಗಳඝ౬ ಮൡ౨ ಇತರ ೈ೩ბಗಳඝ౬
ඛಗൽಪലโൿ, ವย ഴโൿ, ತಛං ഴโൿ ಮൡ౨ ಪคಷౙคโൿ;
(xiii) เർ൮ბඛಯคಡ ಮൡ౨ ಅඝತ ೦ൟಗำ ಮൡ౨ ಅඝತ ඵಗಡಗัಡ ಟ ಇತರ
ಂൿัದ ವಗბಗัಡ คದ ವ౾౨ಗัಡ ඛ฿ಸ, ๏౨ ಮൡ౨ ැೕಧචಡ ීඌඈ เ๕ಷ
ಏඩბഖಗಳඝ౬ ഴโൿ;
(xiv) ಪคඛಯಮಗಳ ෩ಲಕ ಆಡั൞ತಕ, ยඪಕ ಮൡ౨ ಇತರ ಆವಶಕ ැೕಧ಄ತರ ං౪ಗಳඝ౬
೧โൿ;
(xv) เಶ౷เർඛಲಯದ ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ ಅඝർನ, ಮರಣ๎ಸನದ ෩ಲಕ
ಅಥ฿ ಅನ൭
เಶ౷เർඛಲಯದย
ඛತ฿ಗಬർದ
෴โๆ
ದൟ౨ಗำ,
ඃಡಗำ
ಅಥ฿
ඛඌಗಳඝ౬
10
ಅಂಜೕಕคโൿ, උರಣ ഴโൿ ಮൡ౨ ඛವბโൿ ಟ ಕ౨ๅಂൿ ූเಸಬർದ
෴โඃ คೕൟಯย ಅಂತಹ ದൟ౨ಗಳඝ౬, ඃಡಗಳඝ౬ ಅಥ฿ ඛඌಗಳඝ౬ ൧ಡಜโൿ:
ಪฏൡ, เඃಶൽಂದ, เඃ๏ ಪൟನൽಂದ ಅಥ฿ ಅಂಥ ඃಶದยฆವ ෴่ಬ౯ ವ౾౨ಂದ
ඃಡಯඝ౬ ฃಜ ಸ౽ბರದ ಅඝ෮ೕದචಲං ಅಂಜೕಕคಸತಕౙದ౪ಲ.
(xvi) ಪൟො, ๗ೕಧච ಟ ನ ೦ౢನದ ಂൟಗಳ ಪಕಟൕಯඝ౬ ಅತำโൿ;
(xvii) เಶ౷เർඛಲಯದ เർ൮ბಗำ ಅಥ฿ ඥಕರคಡ ීඌඈ ඛಯඨ ಗಳඝ౬ ಮൡ౨
ಅೕಷඨ ಗಳඝ౬ ಘഔโൿ, ೕ൞౺โൿ, เඛಯ෦โൿ ಮൡ౨ ඛൟโൿ;
(xviii) ಪคඛಯಮಗಳ ෩ಲಕ เಶ౷เർඛಲಯಗಳ ඩඌ౽ರಗึಂൿ ಳೕಸมಞವ ಅಂಥ
ඛ౽ಯಗಳඝ౬ ඛವბโൿ;
(xix) เಶ౷เർඛಲಯโ ඛವბಸං ಇฆವ ๏ౘಣ ౩ಗಳඝ౬ ೕ೧ತ ౽ศ೩ಗะಜ
เಶ౷เർඛಲಯದ เ๕ඌ౽ರಗัಡ ಪๆಶ ಆഴโൿ;
(xx) (ಎ) ๎คೕคಕ ತರൟಡ;
() เർ൮ბ ඛಯඨ ಗัಡ, ಮൡ౨;
() ౾ೕറ ಮൡ౨ ಅ൳ഔಋ ಕ්౯ಗัಡ;
-เಶ౷เർඛಲಯದ ඛඌಗัಂದ ಅඝർನಗಳඝ౬ ಆഴโൿ.
(xxi) ೕ೧ತತಂಡ ౽ศ೩ಗัಡ ಅಗತ฿ಗಬർඈಥ ැೕಧච ಮൡ౨ ಗბದಶბನವඝ౬
ತನ౬ ඩඋಪಕฆ ಮൡ౨ ಇತರ ಅඋಪಕฆ ಮൡ౨ เූಗಗำ ಟ เ๕ಷ ๗ೕಧක ౩ಗಳ
෩ಲಕ ಒದಜโൿ;
(xxii) ಪคඛಯಮಗಳ ෩ಲಕ ౽ಲ౽ಲಃౙ ඛಯ෦ಸಬർඈಥ ඛීಧචಗำ ಮൡ౨ ಷರൡ౨ಗಳ
෬ว ෴โඃ ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ ෴โඃ ౩ಡ තಣბ฿ಜ ಅಥ฿ ූಗಶ: ಮನ౬ൕ ಆഴโൿ ಮൡ౨
ಆಂಥ ಮನ౬ൕಯඝ౬ ಂಡൿಆำโൿ;
(xxiii) ಈ ෬ว ຂัದ ಅඌ౽ರಃౙ ඩಜಕ฿ಜರย ಅಥ฿ ಇಲൽರย, ಂ, ಆฌೕಗ เ೦ౢನ,
ಇಂ೧ඛಯคಂ ಮൡ౨ ൪ತ೦ౢನಗಳඝ౬ ຄರൡಪല, เ๕ಷ฿ಜ เಶ౷เർಲಯದ ಉං౪ೕಶಗಳඝ౬
෨ಂൿವคಸฤ ಮൡ౨ ನ฿ಜ ಕว, เ೦ౢನ, ฿ಜ ಟ ವವ౩ಪච ಮൡ౨ ಇತರ ಕยಃ ಮൡ౨
ಸඪൟ เූಗಗಳඝ౬ ึಸฤ ಮൡ౨ ไൽ౫ಪലಸฤ ಅವಶಕ฿ಗಬർದ ಇತರ ౽ಯბಗಳඝ౬ ಮൡ౨
เಷಯಗಳඝ౬ ಅತำโൿ:
ಪฏൡ, ಈ ಅඌඛಯಮದ ඩฏಭದ ൽකಂಕඈൿ ಇಂ೧ඛಯคಂ ಮൡ౨ ൪ತ೦ౢನದย ಘಟಕ
౽ศ೩ಗಳඝ౬ ຄಂൽฆವ เಶ౷เർඛಲಯಗำ, ಆ ීಧದย ಈ ಅඌඛಯಮದ ಅലಯย
ಅඌ౽ರಗಳඝ౬ ಚมโൿ ෨ಂൿವคಯತಕౙൿ౪;
ಮൡ౨ ಪฏൡ, ಅಂ ರඪನ ๏ౘಣ ಆೕბಗัಡ ීඌඈ, (i) ඡ ಘಡದย, (xix) ಮൡ౨ (xxii)ඡ
ಘಡಗಳย ಇฆโൿ ෴โ ಮฃ ಕಸౣฑ เಶ౷เർඛಲಯ, ಂಗิฆ ಟ ಡ
เಶ౷เർඛಲಯ, ಡ ಇโಗัಡ ಅನ౷ಸತಕౙದ౪ಲ.
ಅಲඃ ಪฏൡ, (xix) ಮൡ౨ (xxii) ඡ ಘಡದย ಇฆโർโ ඟಪൡಂಗ เಶ౷เർඛಲಯ,
ಂಗิฆ, ಇದಃౙ ಅನ౷ಯ฿ಗತಕౙದ౪ಲ.
(xxiv) เಶ౷เർಲಯವඝ౬ มಭರತ ౩ಯක౬ಜವ ಉං౪ೕಶವඝ౬ ಅඝಸคಸฤ ಮൡ౨
ೕ൞౺ಸฤ ಅವಶ ಅಥ฿ ಕ౨ ಕಮವඝ౬ ಅತำโൿ.
XX XX XX
11
5.
ಅඌ౽ರ ฿ඪ౨, เ๕ඌ౽ರ ಇ൞ൽಗัಡ ಪๆ๎ವ౽ಶ.- (1) ಈ ಅඌඛಯಮದย
ಅನ൭ ಉಪීඌದ ຄರൡ, ಈ ಅඌඛಯಮದ ෩ಲಕ ಅಥ฿ ಅದರ ಅലಯย ಪದತ౨฿ದ
เಶ౷เർඛಲಯದ ಅඌ౽ರಗಳඝ౬ เಶ౷เർඛಲಯ ಪඃಶದย ಚมಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಸದค ಪඃಶದ
ຄರಗഷ ಇฆವ ෴โඃ ๏ౘಣ ౩, เಶ౷เർඛಲಯದ ෴โๆ เ๕ඌ౽ರಗูಡච
ಸಹವൟბಸತಕౙದ౪ಲ ಅಥ฿ ಅโಗัಡ ಪๆಶಪഷಯತಕౙದ౪ಲ:
ಪฏൡ,
ಕකბಟಕ
ฃಜ
෨ಕ౨เಶ౷เർඛಲಯವඝ౬
ຄರൡಪല
෴โඃ
เಶ౷เർඛಲಯโ เಶ౷เർඛಲಯದ ಪඃಶඅಳಡ ಅಥ฿ ຄರಡ ෨ಕ౨ ಮൡ౨ ರ ๏ౘಣ
เඋನದย ෴โඃ ౽ಯბಕಮವඝ౬ ඛೕಡತಕౙದ౪ಲ.
ಮൡ౨ ಪฏൡ,ೕಜචಯඝ౬ ಜฃ ഴವ ෩ಲಕ เಶ౷เർඛಲಯඅಡච
ඃಶದ ຄರಜನ ๏ౘಣ ౩ ೕ೧ತ฿ಗತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ เಶ౷เർඛಲಯದ เ๕ඌ౽ರಗัಡ
ಪๆಶ ಪഷಯತಕౙൿ౪. ಆಂಥ ಅඌ౽ರಗಳඝ౬ เಶ౷เർඛಲಯโ, 59ඡ ಪಕರಣದย ඛಯ෦ಸมದ
คೕൟಯย ಚมಸತಕౙൿ౪:
ಅಲං ಪฏൡ, ಒಂൿ เಶ౷เർඛಲಯದ ಪඃಶඅಳಡ ಇฆವ ಒಂൿ ๏ౘಣ ౩,
෴โඃ
ಇತರ เಶ౷เർඛಲಯඅಡච
ಸಹವൟბಸಬൿ ಅಥ฿
เ๕ඌ౽ರಗัಡ
ಪๆಶ
ಪഷಯಬൿ ಅಥ฿ ಒಂൿ ౽ศ೩ ෴ವ เಶ౷เർඛಲಯದ ಅඌ౽ರ ฿ඪ౨ಳಡ ಇฆโඅೕ ಆ
เಶ౷เർඛಲಯඅಡච
ಸสೕ,
ಸ౽ბರದ
ඛൽბಷౣ
೪ฃൟಡච,
เඃ๏
เಶ౷เർඛಲಯಗิ คඈ, ౩ඪತ฿ದ ಮൡ౨ ඛಗ෦ತ฿ದ ෴โඃ เಶ౷เർඛಲಯಃౙ
ೕ೧ತ฿ಗಬൿ. ಅಂಥ ೪ฃൟ ඛೕഴವ คೕൟ ಮൡ౨ ౽ಯბ เඋನโ ಪคඛಯಮಗಳย
ඛಯ෦ಸಬർඈಥർ౪ಜರತಕౙൿ౪.
ಅಲඃ ಪฏൡ, ೕಜච ಮൡ౨ ಅಂ ರඪನ ๏ౘಣ ಆೕბಗัಡ ීඌඈ, ಈ
ಉಪಪಕರಣದย ಇฆโർโ, ಮฃ ಕಸౣฑ เಶ౷เർඛಲಯ, ಂಗิฆ ಮൡ౨ ಡ
เಶ౷เർඛಲಯ, ಡ ಇโಗัಡ ಅನ౷ಯ฿ಗತಕౙದ౪ಲ.
ಅಲඃ ಪฏൡ, ೕಜචಡ ීඌඈ, ಈ ಉಪಪಕರಣದย ಇฆโർโ, ඟಪൡಂಗ
เಶ౷เർඛಲಯ, ಂಗิฆ, ಇದಃౙ ಅನ౷ಯ฿ಗತಕౙದ౪ಲ.
เವರൕ:- ಈ ಪಕರಣದ ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ `เඃ๏ เಶ౷เർඛಲಯ' ಎಂದฉ ಸൟ౨ನ ಅಥ฿
ಒಂൿ
ฃಜ
เඋನಡಲದ
ಅඌඛಯಮದ
ಅലಯย
ූರತದ
ಒಳಗഷ
౩ඪತ฿ದ
เಶ౷เർඛಲಯ฿ಜರದ ಒಂൿ เಶ౷เർඛಲಯ.
XX XX XX
(12) ಕකბಟಕ ฃಜ เಶ౷เർඛಲಯಗಳ (ൟൿ౪ಪല) ಅඌඛಯಮ, ೨೦೧೯ರ ඩฏಭಃౙ ෮ದฤ ಸ౽ბค
౽ศ೩ (౷ಯತ౨) ಡ ಇൿ ෭ฆ เಶ౷เർඛಲಯൽಂದ ಅඝಭเൟ౨ฆವ ෴โඃ
เ๕ඌ౽ರವඝ౬, ฃಜ ಸ౽ბರโ ಈ ීಧದย ඛൽბಷౣಪലಸಬർದ ಅಂಥ ൽකಂಕൽಂದ ೦คಡ
ಬฆ๋ ಂಡൿಆಳมಜං ಎಂൿ ූเಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಸ౽ბค ౽ศ೩ (౷ಯತ౨) ಡ ಇൿ
ಡ
เಶ౷เർඛಲಯದ
ಘಟಕ
౽ศ೩
ಅಥ฿
เർಲಯ฿ಜ
ಸದค
เಶ౷เർඛಲಯದ
เ๕ඌ౽ರಗัಡ ಪๆಶ ಪഷൿಆಂലๅ ಎಂൿ ූเಸತಕౙൿ౪.
XX XX XX
(14) ಕකბಟಕ ฃಜ เಶ౷เർඛಲಯಗಳ ಮൡ౨ ಃಲโ ಇತರ ౽ඞඝ (ಎರಡඡ ൟൿ౪ಪല)
ಅඌඛಯಮ, 2020ರ ඩฏಭಃౙ ෮ದฤ ಕකბಟಕ เඋನಸූ ಃ౹ೕತ฿ದ ๏฿೧ನಗರದย ಇฆವ ಸ౽ბค
เ೦ౢನ ౽ศ೩ (౷ಯತ౨), ඟಪൡಂಗ ರ౨, ಂಗิฆ, ಇൿ ಂಗิฆ ಄ಂದ เಶ౷เർඛಲಯൽಂದ
ಅඝಭเൟ౨ฆವ
෴โඃ
เ๕ඌ౽ರವඝ౬,
ฃಜ
ಸ౽ბರโ
ಈ
ීಧದย
ඛൽბಷౣಪലಸಬർದ ಅಂಥ ൽකಂಕൽಂದ ೦คಡ ಬฆ๋ ಂಡൿಆಳมಜං ಎಂൿ ූเಸತಕౙൿ౪
ಮൡ౨ ಂಗิฆ ಄ಂದ เಶ౷เർඛಲಯದ เ๕ඌ౽ರಗัಡ ಈ ಂං ಪๆಶ ಪഷൿಆಂലದ౪ ಅಥ฿
ೕ೧ತ฿ಜದ౪ ಸ౽ბค เ೦ౢನ ౽ศ೩ (౷ಯತ౨), ඟಪൡಂಗ ರ౨, ಂಗิฆ ಇൿ ඟಪൡಂಗ
เಶ౷เർඛಲಯ, ಂಗิฆ, ಇದರ ಘಟಕ ౽ศ೩ ಅಥ฿ เർಲಯಗะಜ ಸದค เಶ౷เർඛಲಯದ
เ๕ඌ౽ರಗัಡ ಪๆಶ ಪഷൿಆಂലๅ ಎಂൿ ಅಥ฿ ಅದಃౙ ೕ೧ತ฿ಜං ಎಂൿ ූเಸತಕౙൿ౪.
XX XX XX
12
11.
เಶ౷เർඛಲಯದ
ಅඌ౽คಗำ.-
ಈ
෨ಂൽನವฆ
เಶ౷เർඛಲಯದ
ಅඌ౽คಗะಜರತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:Š
(ಎ)
ಀมඌಪൟ;
()
ಸಹಀมඌಪൟ;
()
ಀಲಪൟ;
(ല)
ค೧ౣიฑ;
(ಇ)
ค೧ౣიฑ; (ಲ ಪನ)
(ಎෆ) ലೕನฆಗำ;
(೧)
ಗಂಥඩಲ;
(ກೖ) ಹಣ౽ ಅඌ౽ค;
(ಐ)
ೕಜච, ෬ย౷ೈರൕ ಮൡ౨ ಲ ಪನ ಡยಯ ඛඃბಶಕฆ;
(೬)
เർ൮ბ ಕมಣದ ඛඃბಶಕฆ;
(ಃ)
ඛඃბಶಕฆ, ౽ศ೩ ಅไൽ౫ ಪคಷൡ౨;
(ಎฯ)ඛඃბಶಕฆ, ๎คೕคಕ ๏ౘಣ;
(ಎෳ) ฃಜ ಸ౽ბರದ ๏මರನ ෬ว ಀಲಪൟ ౽ಲ౽ಲಃౙ ກಸคಸಬർದ
เಶ౷เർඛಲಯದ ಅಂಥ ಇತರ ಅඌ౽คಗำ.
ಪฏൡ, ಮฃ ಕಸౣฑ เಶ౷เർඛಲಯ, ಂಗิฆ ಮൡ౨ ಡ เಶ౷เർඛಲಯ, ಡ
ಇโಗಳ ದಭბದย, เಶ౷เർඛಲಯಗಳ ಅඌ౽คಗำ (ಎෆ) ಘಡವඝ౬ ຄರൡಪല ෬ว
ඛൽბಷౣಪലದ
ಅඌ౽คಗูಂൽಡ
ກೋವค෴ಜ
เർಲಯಗಳ
ඛඃბಶಕฆಗಳඝ౬
ಸಹ
ಒಳತಳತಕౙൿ౪.
เವರൕ.- ಈ ಪฏൡಕದ ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ "เർಲಯ" ಎಂದฉ, ෬ว ඛൽბಷౣಪലಸมඈ
ඛඃბಶಕฌಂൽಡ◌ೆ ಒಂඃ คೕൟಯ ๏ౘಣ ಕಮದ ಸ෩ಹದ เූಗಗำ ಅಥ฿ ಄ಂದಗำ.
ಮൡ౨ ಪฏൡ, ඟಪൡಂಗ เಶ౷เർඛಲಯ, ಂಗิฆ, ಇದರ ದಭბದย, เಶ౷เർඛಲಯಗಳ
ಅඌ౽คಗำ (ಎෆ) ಘಡವඝ౬ ຄರൡಪല ෬ว ඛൽბಷౣಪലದ ಅඌ౽คಗูಂൽಡ ກೋವค෴ಜ
เർಲಯಗಳ ඛඃბಶಕฆಗಳඝ౬ ಸಹ ಒಳತಳತಕౙൿ౪.
XX XX XX
21.
ലೕඨ.- (1) ೬ೕಷಯ ಅඝರ ಪൟಂൿ ฿ಗ เූಗದย ಒಬ౯ ඩඋಪಕඝ
ಸರൽಯ ಪ౽ರ ಎರഴ ವಷბಗಳ ಅವඌಡ ฿ಗ เූಗದ ലೕඨ ಆಜ ౽ಯბඛವბಸತಕౙൿ౪:
ಪฏൡ, ඩඋಪಕคಲൽದ౪ฉ, ೬ೕಷತಮ คೕಡರඝ, ലೕඨ ಆಜ ౽ಯბ ඛವბಸತಕౙൿ౪:
ಮൡ౨ ಪฏൡ, ෴โඃ ฿ಗ เූಗದย ෴ช ඩඋಪಕ ಅಥ฿ คೕಡฑ ಇಲൽದ౪ฉ, ಆಗ
ಀಲಪൟ, ತನ౬ เๆಚකඝರ, ലೕඨ ಆಜ ౽ಯბ ඛವბಸฤ ෴ช ಇತರ ಕ౨ ಅඋಪಕರඝ౬
ඛೕ೧ಸಬൿ.
ಅಲං ಪฏൡ, ฿ಗ เූಗದย ലೕඨ ಆಜ ౽ಯბ ඛವბಸฤ ฿ಗ เූಗದย ෴ವ
ವ౾౨ අฉಯൽದ౪ย ಅಥ฿ เಶ౷เർඛಲಯโ ෴โඃ ฿ಗ เූಗಃౙ ಅಧಯನಗಳ
เූಗವඝ౬ ຄಂൽಲൽದ౪ฉ, ಆಗ, ಀಲಪൟ, ೬ೕಷಯ ಆඋರದ ෬ว ฿ಗ เූಗದ ലೕඨ ಆಜ
౽ಯბ ඛವბಸฤ ෴โඃ ೕ೧ತ ౽ศ೧ನ ಅಧಯನಗಳ เූಗದย ಅಂಥ ಅඋಪಕನඝ౬
කಮඛඃბಶನ ಡಬൿ.
ಅಲං ಪฏൡ, ಡ เಶ౷เർඛಲಯ, ಡ ಮൡ౨ ಮฃ ಕಸౣฑ เಶ౷เർඛಲಯ,
ಂಗิฆ ಇโಗัಡ ීඌඈ ലೕඨ ರඝ౬ เർಲಯಗಳ ඛඃბಶಕฆ ಎಂൿ ಟ ฿ಗ
เූಗವඝ౬ เർಲಯಗำ ಎಂ්ർಜ ಕฉಯತಕౙൿ౪.
ಅಲං ಪฏൡ, ඟಪൡಂಗ เಶ౷เർඛಲಯ, ಂಗิฆ, ಇದಃౙ ීඌඈ ലೕඨ ರඝ౬
เർಲಯಗಳ ඛඃბಶಕฆ ಎಂൿ ಟ ฿ಗ เූಗವඝ౬ เർಲಯಗำ ಎಂ්ർಜ ಕฉಯತಕౙൿ౪.
(2)
ಪൟಂൿ
฿ಗ
เූಗದ
ലೕನฆ
฿ಗ
เූಗದ
౽ಯბඛವბಹ൏
ಅඌ౽ค෴ಜರತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ฿ಗ เූಗದ ಸොಗಳ ಅಧౘ ವಸತಕౙൿ౪.
13
(3)
ലೕನฆ ಪคඛಯಮಗำ ಅಥ฿ ಆലბචನ౺ಳ ෩ಲಕ ඛಯ෦ಸಬർದ ಅಂಥ ಇತರ
ಅඌ౽ರಗಳඝ౬ ಚมಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಅಂಥ ಇತರ ಪ౽ಯბಗಳඝ౬ ඛವბಸತಕౙൿ౪.
XX XX XX
28.
ಂല಄ഡ.- (1) ಂല಄ഡ ಈ ෨ಂൽನ ಸದಸರඝ౬ ಒಳ ತಂലರತಕౙൿ౪; ಎಂದฉ:-
(ಎ)
ಀಲಪൟ;
()
౽ศ೩ ๏ౘಣ ಕ෦ೕಷನฑ ಅಥ฿ ೲഔ ඛඃბಶಕನ ದ೬ბಜಂತ ಕല෫ಯಲದ ದ೬ბಯ
ಅವನ කಮඛඃბ๏ತ;
()
൞ಂൟತ ๏ౘಣ ඛඃბಶಕ ಅಥ฿ ೲഔ ඛඃბಶಕನ ದ೬ბಜಂತ ಕല෫ಯಲದ ದ೬ბಯ ಅವನ
කಮඛඃბ๏ತ;
(ല)
೬ೕಷಯ ಆඋರದ ෬ว ಸರൽಯ ෬ว ಒಂൿ ವಷბದ ಅವඌಛಜ ಀಲಪൟಯವคಂದ
කಮඛඃბ๏ತකದ ಒಬ౯ ലೕඨ;
(ಇ)
ಌತ ๏ౘಣ ತቿರ, ฿ಜ, ಂ౾ಂ, ಅಛคಃ ಅಥ฿ ಇತರ ไൟ౨ಗಳ න౾ಂದ
ಀมඌಪൟಯವฆ කಮඛඃბಶನ ലದ ಇಬ౯ฆ ಸದಸฆ;
(ಎෆ) ೬ೕಷಗඝರ฿ಜ ಸರൽಯ ෬ว ಒಂൿ ವಷბದ ಅವඌಛಜ ಀಲಪൟಯವคಂದ
කಮඛඃბ๏ತฃದ ೕ೧ತ ౽ศ೩ಗಳ කฤౙ ඩಂ๑ඩಲฆ, ಅವರย ಒಬ౯ฆ ಮะ
ඩಂ๑ඩಲฃಜರತಕౙൿ౪;
(೧)
ฃಜ ಸ౽ბರโ කಮඛඃბಶನ ലದ ಆฆ ಜನ ಌತ ๏ౘಣ ತቿฆ, ಅವರย,-
(i) ಅඝತ ೦ൟ ಅಥ฿ ಅඝತ ඵಗಡಗัಡ คದ ಒಬ౯ฆ;
(ii) ಇತರ ಂൿัದ ವಗბಗัಡ คದ ಒಬ౯ฆ;
(iii) ಮึಯฆ ಒಬ౯ฆ;
(iv) උ෦ბಕ ಅಲ౭ಌತคಡ คದ ಒಬ౯ฆ;
(v) ಇತರ ಇಬ౯ฆ;
- ಇರತಕౙൿ౪:
ಪฏൡ, ೕ೧ತ ౽ศ೧ನย ಅಥ฿ เಶ౷เർඛಲಯದย ෴โඃ ಮಥბದย
ඛೕಜචಯยฆವ ෴่ಬ౯ ವ౾౨ කಮඛඃბಶನಃౙ ಅಹბකಜರತಕౙದ౪ಲ.
(ກೖ) ฃಜ ಸ౽ბರದ ಅඝ෮ೕದචಂൽಡ ಀಲಪൟ, ೬ೕಷಗඝರ฿ಜ ಸರൽಯ ෬ว
ಒಂൿ ವಷბದ ಅವඌಡ කಮඛඃბಶನ ലದ ౬ತಆೕತ౨ರ ಅಧಯನಗಳ ಒಬ౯ ඩඋಪಕ:
(ಐ)
็ದ౾ೕಯ ๏ౘಣದ ඛඃბಶಕฆ ಅಥ฿ ೲഔ ඛඃბಶಕರ ದ೬ბಡ ಕല෫ಯಲದ ಅವರ
කಮඛඃბ๏ತฆ;
(೬)
ವბಜඛಕ ๏ౘಣದ ಆಕ౨ฆ ಅಥ฿ ೲഔ ඛඃბಶಕರ ದ೬ბಡ ಕല෫ಯಲದ ಅವರ
කಮඛඃბ๏ತฆ;
(ಃ)
ಪದเ තವბ ๏ౘಣದ ඛඃბಶಕฆ ಅಥ฿ ೲഔ ඛඃბಶಕರ ದ೬ბಡ ಕല෫ಯಲದ ಅವರ
කಮඛඃბ๏ತฆ;
ಪฏൡ, ಅಕౙಮඃเ ಮะ เಶ౷เർඛಲಯ ಮൡ౨ ಮฃ ಕಸౣฑ เಶ౷เർඛಲಯโ
ದಭბದย ಂല಄ഖ, ෬ว ඛൽბಷౣಪലದ ಸದಸರ ೯ಡ ಮะ ಮൡ౨ ಮಕౙಳ ಅไൽ౪
ಇมಒಯ ಪූರದยฆವ ౽ಯბದ๏ბಯವರඝ౬ ಅಥ฿ ಉಪ౽ಯბದ๏ბಯವರ ದ೬ბಡ ಕല෫ಯಲದ
ಅವರ කಮඛඃბ๏ತರඝ౬ ಸಹ ಒಳತಂലರತಕౙൿ౪.
ಮൡ౨ ಪฏൡ, ಮฃ ಕಸౣฑ เಶ౷เർඛಲಯ, ಂಗิฆ ಮൡ౨ ಡ เಶ౷เർඛಲಯ,
ಡ ಇโಗಳ ದಭბದย ಂല಄ഖ, ෬ว (), (), (ല), (ಎෆ), (ಐ), (೬) ಮൡ౨ (ಃ) ಘಡಗಳย
ඛൽბಷౣಪലದ ಸದಸರඝ౬ ಒಳತಳತಕౙದ౪ಲ. ಆದฉ, ಸ౽ბರದ ಪඋನ ౽ಯბದ๏ბ ಅಥ฿
ಉಪ౽ಯბದ๏ბ ದ೬ბಜಂತ ಕല෫ಯಲದ ಅವರ කಮ ඛඃბ๏ತฆ, ಉನ౬ತ ๏ౘಣ ಇมಒ ಮൡ౨ ೬ೕಷಯ
ಆඋರದย ಸರൽಯ ෬ฉಡ ಒಂൿ ವಷბದ ಅವඌಯವฉಡ ಀಲಪൟ කಮඛඃბ๏ದ เർಲಯಗಳ
ಇಬ౯ฆ ඛඃბಶಕರඝ౬ ಒಳತಳತಕౙൿ౪.
ಮൡ౨ ಪฏൡ, ඟಪൡಂಗ เಶ౷เർඛಲಯ, ಂಗิฆ, ಇದರ ದಭბದย ಂല಄ഖ, ෬ว (),
(), (ല), (ಎෆ), (ಐ), (೬) ಮൡ౨ (ಃ) ಘಡಗಳย ඛൽბಷౣಪലದ ಸದಸರඝ౬ ಒಳತಳತಕౙದ౪ಲ ಆದฉ,
14
ಸ౽ბರದ ಪඋನ ౽ಯბದ๏ბ, ಉನ౬ತ ๏ౘಣ ಇมಒ ಅಥ฿ ಸ౽ბರದ ಉಪ ౽ಯბದ๏ბ ದ೬ბಜಂತ
ಕല෫ಯಲದ ಅವರ කಮ ඛඃბ๏ತฆ, ೬ೕಷಯ ಆඋರದย ಸರൽಯ ෬ฉಡ ಒಂൿ ವಷბದ
ಅವඌಯವฉಡ ಀಲಪൟ කಮ ඛඃბ๏ದ เർಲಯಗಳ ಇಬ౯ฆ ඛඃბಶಕರඝ౬ ಒಳತಳತಕౙൿ౪.
XX XX XX
29.
ಂല಄ഔನ ಅඌ౽ರಗำ.- (1) ಂല಄ഖ, เಶ౷เർඛಲಯದ ඛඌಗಳ ಮൡ౨ ಸ౷ൡ౨ಗಳ
ඛವბಹൕಯ ಮൡ౨ เಶ౷เർඛಲಯದ ವವರಗಳ ಆಡัತದ ಅඌ౽ರವඝ౬ ຄಂൽರತಕౙൿ౪.
(2)
ಂං
ຂัದ
ನ
ಅನ౷ಯಃౙ
ಧಕ฿ಗඈ,
ಂല಄ഖ
ಈ
෨ಂൽನ
ಅඌ౽ರಗಳඝ౬ ຄಂൽರತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-
(ಎ)
เಶ౷เർඛಲಯದ
ಹಣ౽
ಮൡ౨
ಎಲ
ಇತರ
ಆಡั൞ತಕ
ವವರಗಳඝ౬
ඛವბโൿ ಮൡ౨ ඛൟโൿ ಮൡ౨ ಆ ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ ൞ඝ ಅವಶಕ ಟ ಕ౨ๅಂൿ
ූเಸಬർದ ಅಂಥ ಏ೬ಂಟರඝ౬ ඡಮಕ ഴโൿ;
()
เಶ౷เർඛಲಯದ ಪರ฿ಜ ಕฃฆಗಳඝ౬ ലಆำโൿ, ವತಸ౨ತัโൿ,
౽ಯბಗತತัโൿ ಮൡ౨ ರൿ౪ತัโൿ;
()
34ඡ
ಪಕರಣದ
ಉಪීಧಗัಡ
ಒಳಪഖౣ
ಪคೕౘಕฆ
ಮൡ౨
ಡชಟฆಗಳඝ౬
ඡಮಕഴโൿ ಮൡ౨ ಅವಶๅඛದฉ ಅವರඝ౬ ಬದมโൿ ಅಥ฿ ಡൿಀโൿ ಟ
ಅವರ ඹೕ೩ಗำ, ಉಪಲ౫ಗำ ಮൡ౨ ಪ฿ಸ ಮൡ౨ ಇತರ ಭತಗಳඝ౬ ಸಹ ඛಗൽಪലโൿ;
(ല)
ಪคඛಯಮಗำ, ಆലბචನ౺ำ ಅಥ฿ เඛಯಮಗಳ ෩ಲಕ ඛಯ෦ಸมದ คೕൟಯย
ಪคೕಃ౹ಗಳඝ౬ ನഷโದ౽ౙಜ ವವ౩ಗಳඝ౬ ഴโൿ;
(ಇ)
เಶ౷เർඛಲಯದ ಚರ ಮൡ౨ ౩ರ ಸ౷ൡ౨ಗึರಡඝ౬ ౷ೕಕคโൿ, ಆ೧ბโൿ, උರಣ
ഴโൿ, ඛൟโൿ ಮൡ౨ ಆಡัತ ನഷโൿ ಮൡ౨ เಶ౷ เർඛಲಯದ ඛඌಗಳඝ౬ ಕ౨
ೕಜචಗಳย เๆಕತ฿ಜ ൧ಡಜโൿ;
(ಎෆ) เಶ౷เർඛಲಯದ ඛඌಗำ ಮൡ౨ ಸ౷ൡ౨ಗัಡ ීඌದ ಸค෴ದ วಕౙಪತಗಳඝ౬
ಇഴ๋ ഴโൿ;
(೧) ಈ ෨ಂൽನโಗัಛಜ ඹೕ೩ಗಳඝ౬ เඌโൿ ಮൡ౨ ವย ഴโൿ:Š
(i) ඩಠ ಮൡ౨ ๗ೕಧච;
(ii) ಪคೕಃ౹ಗำ ಮൡ౨ ಘഔಆೕತ౺ವಗัಡ ಪๆಶ;
(iii) เಶ౷เർඛಲಯโ ಅತಳಬർඈ ಅಂಥ ಇತರ ๅಗำ;
(iv) ౽ศ೩ಗಳ ೕಜච ಮൡ౨ ಪคเೕౘൕ;
(v) ಪคඛಯಮಗಳ ෩ಲಕ ඛಯ෦ಸಬർඈಥ ಇತರ ಉං౪ೕಶಗำ;
(ກೖ) เಶ౷เർඛಲಯದ
ಹಣ౽
ಅಂർ೩ಗಳඝ౬
ತ෴คโൿ
ಮൡ౨
ಅದඝ౬
เർเಷಯಕ ಪคಷ౨ൟಡ ಒඪ౭โൿ;
(ಐ)
เಶ౷เർඛಲಯโ ౩ඪದ ಅಥ฿ ඛವბൟ౨ฆವ ౽ศ೩ಗำ, เർ൮ბඛಲಯಗำ,
ಗಂ൭ಲಯಗำ, ಪೕಗ ๎วಗำ, ವ౨ ಗಲಯಗำ ಮൡ౨ ಇತರ ౩ಗಳ ಆಡัತ ಮൡ౨
ඛತಣ ಅತำโൿ;
(೬)
౽ศ೩ಗಳ ೕಜචಯ ීಧದย ಪๆಶ ඛೕഴโದ౽ౙಜ ๏මರ౺ಗಳඝ౬
ഴโൿ;
(ಃ)
เಶ౷เർඛಲಯದ ಆಡัತದย ಇಲൽฆವ เർ൮ბඛಲಯಗัಡ ಮನ౬ൕ ඛೕഴโൿ
ಮൡ౨ ಅಂಥ ಮನ౬ൕಯඝ౬ ಅನൡ౨ತัโൿ ಅಥ฿ ಂಡൿಆำโൿ;
(ಎฯ) ౽ಂಪ ಮൡ౨ ಅದರ ಅචಕ౺ูಳಡ เಶ౷เർඛಲಯದ เർ൮ბಗಳ ඛ฿ಸ ಮൡ౨ ๏౨ನ
෬ย౷ೈರൕ ಮൡ౨ ඛತಣ ಟ ಅವರ ಆฌೕಗ ಮൡ౨ ೕಗಃ౹ೕಮವඝ౬ ไൽ౫ತัಸฤ ವವ౩
ഴโൿ;
(ಎෳ) ಉඅೕಗ เූಗ (ฌೕ) ಮൡ౨ ฿൞ბ เූಗವඝ౬ ರโൿ, ಮൡ౨ ಅโಗಳ
౽ಯბඛವბಹൕಯ ඛತಣ ഴโൿ;
(ಎඨ) ಪคඛಯಮಗಳ ෩ಲಕ ඛಯ෦ಸಬർඈ ಅಂಥ ತನ౬ ಪ౽ಯბಗಳඝ౬ ಀಲಪൟಡ
ಪൟೕ೧โൿ;
15
(ಓ)
เಶ౷เർඛಲಯ౽ౙಜ ನ ෨ංಯඝ౬ ಆౙ ഴโൿ ಮൡ౨ ಅದರ ಅರಃ౹
ಮൡ౨ ಉಪೕಗ౽ౙಜ ಉಪීඌโൿ;
(ඪ)
เಶ౷เർඛಲಯൽಂದ ಅಥ฿ ಅದರ เฆದ౫ ౽ඞඝ ವವಹರൕ ನഷಸฤ ವವ౩
ഴโൿ;
(ಁ)
เർเಷಯಕ
ಪคಷൟ౨ನ
๏මರ౺ನ
෬ว
เಶ౷เർඛಲಯโ
ಅಗತಪലದ
ඩඋಪಕರ, ಉಪකಸಕರ ಅಥ฿ ๏ౘಕರ ෴โๆ ಇತರ ං౪ಗಳඝ౬ ౩ඪโൿ;
(ಆฑ) เർเಷಯಕ ಪคಷൟ౨ನ ๏මರ౺ನ ෬ว สೕ๏භ ಗำ, ೈค สೕ๏භ ಗำ,
เർ൮ბ ๆತನಗำ, ๏ಷๆತನಗำ, ಪๆತನಗำ, ಪದಕಗำ ಮൡ౨ ඩค൧ೕಷಕಗಳඝ౬ ౩ඪโൿ;
(ಎ) เർเಷಯಕ ಪคಷൟ౨ನ ๏මರನ ෬ว ದರವ ಪದเಗำ, ฆൿಗำ ಅಥ฿ ಇತฉ
เർเಷಯಕ ಪಶ౨ಗಳඝ౬ ಪർನ ഴโൿ;
(ഔ)
ಪคඛಯಮಗಳඝ౬ ರโൿ, ಅโಗಳ ൟൿ౪ಪല ഴโൿ ಮൡ౨ ඛರಸನತัโൿ;
()
เർเಷಯಕ
ಪคಷൟ౨ನ
๏මರ౺ನ
෬ว
ಸฑ
ಇ෫คഔ
(เ๎ಂತ
ಮຄೕඩඋಯ) ฆದඝ౬ ಪർನ ഴโൿ;
(เ)
ං౪ಗಳ ಜචಛಜ ಪคඛಯಮಗಳඝ౬ ഴโൿ;
(ಡ) ಈ ಅඌඛಯಮ, ಪคඛಯಮಗำ, ಆലბචನ౺ำ ಅಥ฿ เඛಯಮಗಳ ෩ಲಕ ತನಡ
ಪർನ ಡಬർದ ಅಥ฿ เඌಸಬർದ ಅಂಥ ಇತರ ಅඌ౽ರಗಳඝ౬ ಚมโൿ ಮൡ౨ ಅಂಥ
ಇತರ ಕತბವಗಳඝ౬ ඛವბโൿ:
ಪฏൡ, (೬) ಘಡದ ಉಪීಧಗำ ಮฃ ಕಸౣฑ เಶ౷เർඛಲಯ, ಂಗิฆ ಮൡ౨ ಡ
เಶ౷เർඛಲಯ, ಡ ಇโಗಳ ದಭბದย ಅನ౷ಯ฿ಗತಕౙದ౪ಲ.
ಮൡ౨ ಪฏൡ, (೬) ಘಡದ ಉಪීಧಗำ ඟಪൡಂಗ เಶ౷เർඛಲಯ, ಂಗิฆ, ಇದರ
ದಭბದย ಅನ౷ಯ฿ಗತಕౙದ౪ಲ.
XX XX XX
30.
เർเಷಯಕ
ಪคಷൡ౨.-(1)
เർเಷಯಕ
ಪคಷൡ౨
ಈ
ಃಳಉಡ
ಸದಸರඝ౬
ಒಳತಂലರತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-
(i) ಀಲಪൟ;
(ii) ౽ศ೩ ๏ౘಣ ಕ෦ಷನฑ ಅಥ฿ ೲഔ ඛඃბಶಕನ ದ೬ბಜಂತ ಕല෫ಯಲದ ದ೬ბಯ ಅವರ
කಮඛඃბ๏ತฆ;
(iii) ൞ಂൟಕ ๏ౘಣದ ඛඃბಶಕฆ ಅಥ฿ ೲഔ ඛඃბಶಕನ ದ೬ბಡ ಕല෫ಯಲದ ದ೬ბಯ ಅವರ
කಮඛඃბ๏ತฆ;
(iv) เಶ౷เർඛಲಯದ ಪඃಶ ฿ඪ౨ಳಡ ಬฆವ ಪൟಂൿ ೧วಡ ීಧಪಟౣಂ
ಕකბಟಕ เඋನಸොಯ ಸූಧౘฆ කಮඛඃბಶನ ലದ ಒಬ౯ ಕකბಟಕ เඋನ ಸූ ಸದಸ;
(v) ಕකბಟಕ เඋನಪคಷൟ౨ನ ಸූಪൟಯವฆ කಮඛඃბಶನ ലದ ಇಬ౯ฆ ಕකბಟಕ เඋನ
ಪคಷ൬ ಸದಸฆ;
(vi) ಎರഴ ವಷბಗಳ ಅವඌಛಜ, ೬ೕಷಡ ಅඝರ฿ಜ ಸರൽಯ ෬ว, ಀಲಪൟಯವคಂದ
කಮඛඃბ๏ತฃದ ೕ೧ತ ౽ศ೩ಗಳ ಹൡ౨ ಜನ ඩಂ๑ඩಲฆ;
(vii) ෩ฆ ವಷბಗಳඝ౬ ෦ೕರದ ಅವඌಛಜ ฃಜ ಸ౽ბರൽಂದ කಮඛඃბ๏ತฃದ, ಅಛคಃ,
฿ಜ, ಂ౾ಂ ಅಥ฿ ಇತರ ෴โඃ ไൟ౨ಯඝ౬౬ (เಶ౷เർඛಲಯದ ಅඌ౽ರ ฿ඪ౨ಳಡ
ಬฆವ) ಪൟඛඌವ ෩ವฆ ಪದ౫ ವ౾౨ಗำ;
(viii) ಀಲಪൟಯವฆ, ೬ೕಷಗඝರ฿ಜ, ಸರൽಯ ෬ว ಎರഴ ವಷბಗಳ ಅವඌಛಜ
කಮඛඃბಶನ ലದ เಶ౷เർඛಲಯದ เූಗದ ಐವฆ ඩඋಪಕฆ;
(ix)
ಀಲಪൟಯವฆ,
೬ೕಷಗඝರ฿ಜ,
ಎರഴ
ವಷბಗಳ
ಅವඌಛಜ
ಸರൽಯ
෬ว
කಮඛඃბಶನ ലದ ฿ಗ เූಗಗಳ ಐವฆ ലೕನฆಗำ;
(x)
ಎರഴ
ವಷბಗಳ
ಅವඌಛಜ
ಀಲಪൟಯವคಂದ
කಮඛඃბಶನ
ಡมಞವ
ಆฆ
เർ൮ბಗำ, ಅವರ න౾, ಪದเ ฿ಗದ ಒಬ౯ เർ൮ბ, ౬ತಆೕತ౨ರ ಪದเಯ ಒಬ౯ เർ൮ბ,
ไൟ౨ಪರ ฿ಗದ ಒಬ౯ เർ൮ბ, කಷನฯ ಃഷഡ ಆೕฑ ನ ಒಬ౯ ಅಭ൮ბ, කಷನฯ ೕಯฯ
16
ಸเბ ನ ಒಬ౯ ಅಭ൮ბ, ಅಹბಯ ಆඋರದ ෬ว ಒಬ౯ ౾ೕറಪഖ, ಮൡ౨ ಅವರย ಕඛಷ ಪౘ ಒಬ౯
ಮึ ಇರತಕౙൿ౪, ಮൡ౨ ಒಬ౯ ๗ೕಧක เർ൮ბ ಇರತಕౙൿ౪:
ಪฏൡ, ෴่ಬ౯ เർ൮ბ,Š
(ಎ) เಶ౷เർඛಲಯದ ಅಥ฿ เಶ౷เർඛಲಯದ ೕ೧ತ ౽ศ೧ನ ಜคಪഔౣಯย ಅವನ
ກಸฆ ಉഴ ಬರൽದ౪ ຄರൡ,
() ಒಂൿ ಪದเ ಅಥ฿ ౬ತಆೕತ౨ರ ಪದเ ಅಥ฿ เಶ౷เർඛಲಯದ ౬ತಆೕತ౨ರ
ലೕಃౙ
ಅವ౽ಶ
ಆഴವ
เಶ౷เർඛಲಯದย
ಅಥ฿
เಶ౷เർඛಲಯದ
ೕ೧ತ
౽ศ೧ನย ฿ಗ ಕಮವඝ౬ ನഷൟ౨ದ౪ ຄರൡ,
() ಳಜನ ౽ศ೧ನย ಅಥ฿ ೬ ౽ศ೧ನย ಅಥ฿ ಹ ಅಭ൮ბ෴ಜ ಅಥ฿ ಅಂ
ರඪನ ๏ౘಣದ ෩ಲಕ ಪคೕಃ౹ಯඝ౬ ಡൿಆำൟ౨ದ౪ฉ,
(ല) ಅವඝ ಆฆ ವಷბಗಳย ฿ಗ ಕಮವඝ౬ තಣბತัಸฤ ತඪ౭ದฉ,
-ಅವඝ කಮඛඃბಶನಃౙ ಅಹბකಜರತಕౙದ౪ಲ.
(xi) ෩ฆ ವಷბಗಳ ಅವඌಛಜ, ฃಜ ಸ౽ბರโ කಮඛඃბಶನ ലದ ಆฆ ಜನ ಪದ౪ ๏ౘಣ
ತቿฆ, ಅವರ න౾ ಅඝತ ೦ൟಗำ ಅಥ฿ ಅඝತ ඵಗಡಗัಡ คದ ಒಬ౯ฆ, ಇತರ ಂൿัದ
ವಗბಗัಡ คದ ಒಬ౯ฆ, ಮึಯರඝ౬ ಪൟඛඌವ ಒಬ౯ฆ, උ෦ბಕ ಅಲ౭ಌತರඝ౬ ಪൟඛඌವ
ಒಬ౯ฆ ಮൡ౨ ಇತರರඝ౬ ಪൟඛඌವ ಇಬ౯ฆ;
(xii) ಗಂಥඩಲฆ;
(xiii) เർ൮ბ ಕมಣದ ඛඃბಶಕฆ;
(xiv) ೕಜච, ෬ย౷ೈರൕ ಮൡ౨ ಲಪನ ಡยಯ ඛඃბಶಕฆ;
(xv) ౽ศ೩ ಅไൽ౫ ಪคಷൟ౨ನ ඛඃბಶಕฆ;
(xvi) ๎คೕคಕ ๏ౘಣದ ඛඃბಶಕฆ;
(xvii) ค೧ౣიฑ (ಲಪನ);
(xviii) ค೧ౣიฑ-ಸದಸ ౽ಯბದ๏ბ:
ಪฏൡ, ೕ೧ತ ౽ศ೧ನย ಅಥ฿ เಶ౷เർඛಲಯದย ෴โඃ ಮಥბದย
ඛೕ೧ತකದ ෴่ಬ౯ ವ౾౨ කಮඛඃბ๏ತකಗฤ ಅಹბකಗತಕౙದ౪ಲ.
ಪฏൡ, ಅಕౙಮඃเ ಮะ เಶ౷เർඛಲಯದ ದಭბದย, เർเಷಯಕ ಪคಷൡ౨, ෬ว
ඛൽბಷౣಪലದ
ಸದಸರ
೯ಡ
ಮะ
ಮൡ౨
ಮಕౙಳ
ಅไൽ౫ಯ
ඛඃბಶಕರඝ౬
ಸಹ
ಒಳತಂലರತಕౙൿ౪.
ಮൢ౨ ಪฏൡ, ಮฃ ಕಸౣฑ เಶ౷เർඛಲಯ, ಂಗิฆ ಮൡ౨ ಡ เಶ౷เർඛಲಯ,
ಡ ಇโಗಳ ದಭბದย เർเಷಯಕ ಪคಷൡ౨ ෬ว ඛൽბಷౣಪലದ (vi), (ix)ඡ ಘಡಗಳย
ඛൽბಷౣಪലದ ಸದಸರඝ౬ ಒಳತಳತಕౙದ౪ಲ, ಆದฉ ೭ಷಯ ಆඋರದย ಸರൽಯ ෬ฉಡ ಪൟ ಎರഴ
ವಷბದ
ಅವඌಯವฉಡ
ಀಲಪൟ
කಮඛඃბ๏ದ
เർಲಯಗಳ ಐವฆ
ඛඃბಶಕฆಗಳඝ౬
ಒಳತಳತಕౙൿ౪.
ಅಲඃ ಪฏൡ, ඟಪൡಂಗ เಶ౷เർඛಲಯ, ಂಗิฆ, ಇದರ ದಭბದย เർเಷಯಕ
ಪคಷൡ౨, (vi), (ix)ඡ ಘಡಗಳย ඛൽბಷౣಪലದ ಸದಸರඝ౬ ಒಳತಳತಕౙದ౪ಲ, ಆದฉ ೭ಷಯ
ಆඋರದย ಸರൽಯ ෬ฉಡ ಪൟ ಎರഴ ವಷბದ ಅವඌಯವฉಡ ಀಲಪൟ කಮඛඃბ๏ದ
เർಲಯಗಳ ಐವฆ ඛඃბಶಕฆಗಳඝ౬ ಒಳತಳತಕౙൿ౪.
XX XX XX
31.
เർเಷಯಕ ಪคಷൟ౨ನ ಅඌ౽ರಗำ.- (1) เർเಷಯಕ ಪคಷൡ౨, เಶ౷เർඛಲಯದ
เർเಷಯದ ඛ౽ಯ฿ಜರತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಈ ಅඌඛಯಮದ, ಪคඛಯಮಗಳ, ಆലბචನ౺ಳ, เඛಯಮಗಳ
ಉಪීಧಗัತಳಪഖౣ, เಶ౷เർඛಲಯದ ๏ౘಣ, เർූಸ ಮൡ౨ ಪคೕಃ౹ಗಳ ඛತಣ ಟ
ನ เඛಯಮವඝ౬ ຄಂൽರತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಅโಗಳ ಞಣಮಟౣಗಳඝ౬ ౽ඩഴವ ಜ฿౪ค
ຄಂൽರತಕౙൿ౪.
(2)
ಂං ຂัದโಗಳ ನ ಅನ౷ಯಃౙ ಧಕ฿ಗඈ ಟ ಈ ಅඌඛಯಮದ
ಉಪීಧಗಳ ෩ಲಕ ಅಥ฿ ෬ฉಡ ඛൽბಷౣಪലಸಬർඈಥ ಷರൡ౨ಗัತಳಪഖౣ, เർเಷಯಕ
ಪคಷൡ౨ ಈ ෨ಂൽನ ಅඌ౽ರಗಳඝ౬ ಚมಸತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-
17
(i)
เർเಷಯಕ
เಷಯಗัಡ
ීඌඈ
ಆലბචನ౺ಳඝ౬
ຄರലಸฤ
ಪ౨ವචಗಳඝ౬ ഴโൿ;
(ii)
ಆലბචನ౺౬ย
ಒಳತಂലರದಷౣರಮഔౣಡ
ಅಧಯನ
ಕಮಗัಡ
ීඌඈ
เඛಯಮಗಳඝ౬ ರโൿ;
(iii)
ಪคೕಃ౹ಗಳ ౙೕಂಗัಡ ಮൡ౨ ෴ವ ಷರൡ౨ಗัಡ ಒಳಪഖౣ ಪคೕಃ౹ಗำ, ಪದเಗำ,
ലಗำ, ಪಣ ಪತಗำ ಅಥ฿ ಇತರ เർเಷಯಕ ಪಶ౨ಗัಡ เർ൮ბಗัಡ ಪๆಶ
ಆಡತಕౙඅ౪ೕ, ಅಂಥ ಷರൡ౨ಗัಡ ීඌඈ เඛಯಮಗಳඝ౬ ರโൿ;
(iv)
เಶ౷เർඛಲಯದ
เเಧ
ಪคೕಃ౹ಗಳ
ಫย൞ಂಶಗಳඝ౬
ಳೕโದ౽ౙಜ
เඛಯಮಗಳඝ౬ ರโൿ;
(v)
౽ศ೩ಗಳย ಮൡ౨ ಮನ౬ൕ ಪഷದ ౩ಗಳย, ಅಧಯನ ಟ ැೕಧචಯ
ಸಮನ౷ಯಛಜ ವವ౩ ഴโൿ;
(vi)
เಶ౷เർඛಲಯದย ๗ೕಧචಯඝ౬ ไൽ౫ಪലโದ౽ౙಜ ಅಥ฿ ಇತರ เ๕ಷ
ಅಧಯನಗಳඝ౬ ไൽ౫ಪലโದ౽ౙಜ ౙೕಂಗಳඝ౬ งඪโൿ;
(vii)
฿ಗ เූಗಗัಡ เಷಯಗಳඝ౬ ງಃ ಡฤ ಮൡ౨ ฿ಗ เූಗಗัಡ ತನ౬ඃ
ಆದ ಸದಸฆಗಳඝ౬ ඡ෦โದಃౙ ಪ౨ವචಗಳඝ౬ ഴโൿ;
(viii)
ಪคೕಃ౹ಗัಡ
เർ൮ბಗಳ
ಪๆಶಃౙ
ීಧಪಟౣಂ
เකಯൟಗಳ
ඛೕലಃಛಜ
ನඈಡಗಳඝ౬ ඛಗൽಪലโൿ;
(ix)
เಶ౷เർඛಲಯಃౙ ಅಗತเฆವ ඩඋಪಕฆಗಳ, คೕಡฆಗಳ, ಉಪකಸಕರ ಮൡ౨ ಇತರ
ಅඋಪಕರ
ං౪ಗಳඝ౬
౩ಪච
ഴโದ౽ౙಜ
ಮൡ౨
ಅಂಥ
ං౪ಗಳ
ಕತბವಗಳඝ౬
ඛಯ෦โದ౽ౙಜ ಪ౨ವචಗಳඝ౬ ഴโൿ;
(x)
สೕභ ಗำ, ೈค สೕභ ಗำ, เർ൮ბ ๆತನ, ๏ಷ ๆತನ, ಪๆತನಗಳඝ౬
౩ඪโದ౽ౙಜ ಮൡ౨ ಅโಗಳඝ౬ ඛೕഴโದ౽ౙಜ ಪ౨ವචಗಳඝ౬ ഴโൿ;
(xi)
ಪคೕಃ౹ಗಳ ಸನಯඝ౬ ඛಯ෦ಸฤ เඛಯಮಗಳඝ౬ ರโൿ;
(xii)
ಪದเಗำ, ലಗำ ಮൡ౨ ಇತರ เർเಷಯಕ ಪಶ౨ಗัಡ ಅಹბ ಪഷโದಃౙ
ීඌඈ; เಶ౷เർඛಲಯದย ಅಥ฿ ೕಜචತಂಡ ౽ศ೩ಗಳย ನഷವ ಅඝ෮ೕൽತ
ಅಧಯನ ಕಮಗัಂದ เකಯൟಗಳඝ౬ ඛೕഴโದ౽ౙಜ เඛಯಮಗಳඝ౬ ರโൿ;
(xiii) ๗ೕಧච ಮൡ౨ ಕยಃಯ ಪಗൟಛಜ ಮൡ౨ ಪರ౽ౙಜ ಕ౨ๅಂൿ ූเಸಬർඈಥ
ಕยಃ ಮൡ౨ ಅಧಯನ ಕಮಗಳ ಅಂಥ เූಗಳย ๏ౘಣ, ැೕಧච ಮൡ౨ ತರൟಛಜ ಅವ౽ಶ ಕย౭โൿ;
(xiv) เ๕ಷ ಅಧಯನಗಳඝ౬ ಅತำโದಃౙ, ೕಜචತಂಡ ౽ศ೩ಗำ ಮൡ౨ ಮನ౬ൕ
ಪഷದ ౩ಗಳඝ౬ ಸಮಥბತั๋ ಡฤ ಅಂಥ ‡ಪීಧಗಳඝ౬ ರโൿ;
(xv) ฿ბಕ ಹಣ౽ ಅಂർ೩ಗಳඝ౬ ಪคಗโൿ;
(xvi) ෴โඃ เඛಯಮವඝ౬ ൟൿ౪ಪല ഴโൿ ಅಥ฿ ඛರಸನತัโൿ;
(xvii) เಶ౷เർඛಲಯದ เเಧ ඩඌ౽ರಗัಡ ಸದಸฆಗಳඝ౬ කಮඛඃბ๏โൿ;
(xviii) ಈ ಅඌඛಯಮ, ಅಥ฿ ಅದರ ಅലಯย ರದ ಪคඛಯಮಗำ, ಆലბචನ౺ำ ಅಥ฿
เඛಯಮಗัಂದ ಅದಃౙ ಪർನ ಡಬർඈಥ ಇತರ ಅඌ౽ರಗಳඝ౬ ಚมโൿ ಮൡ౨ ಅದರ
෬ว เඌಸಬർඈಥ ಇತರ ಕತბವಗಳඝ౬ චರๆคโൿ;
(xix) ๗ೕಧක ಮൡ౨ เ๕ಷ ಅಧಯನಗಳ เූಗಗಳඝ౬ ౩ඪโൿ ಮൡ౨ ඛವბโൿ;
ಮൡ౨
(xx) ನ฿ಜ ๏ౘಣಃౙ ීඌದ ಎม เಷಯಗಳ ಬಡ เಶ౷เർඛಲಯಃౙ ಸಲກ
ඛೕഴโൿ.
ಪฏൡ, ಮฃ ಕಸౣฑ เಶ౷เർඛಲಯ, ಂಗิฆ ಮൡ౨ ಡ เಶ౷เർඛಲಯ, ಡ
ಇโಗಳ ದಭბದย ೕಜචಡ ීඌತ ಉಪීಧಗำ ಅನ౷ಯ฿ಗತಕౙದ౪ಲ.
ಮൡ౨ ಪฏൡ, ඟಪൡಂಗ เಶ౷เർඛಲಯ, ಂಗิฆ, ಇದರ ದಭბದย ೕಜචಡ
ීඌತ ಉಪීಧಗำ ಅನ౷ಯ฿ಗತಕౙದ౪ಲ.
XX XX XX
18
34.฿ಗ เූಗ.-
XX XX XX
(11) ಈ ಪಕರಣದย ಏඡ ಒಳತಂലದ౪ง, ಮฃ ಕಸౣฑ เಶ౷เർඛಲಯ, ಂಗิฆ ಮൡ౨
ಡ เಶ౷ർඛಲಯ, ಡ ಮൡ౨ ಇโಗಳ ದಭბದย ฿ಗ เූಗವඝ౬ เർಲಯಗำ ಎಂൿ
ಟ ലೕನฆಗಳඝ౬ เർಲಯಗಳ ඛඃბಶಕฆಗึಂൿ ಕฉಯತಕౙൿ౪.
XX XX XX
36.
ಪคೕౘಕರ ඡಮ౽ൟ ಡย.- (1) ಪൟಂൿ ฿ಗ เූಗಃౙ, ಪൟವಷბ౽ౙಜ
ಪคೕౘಕರ ಪഔౣಯඝ౬ ತ෴คವ ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ, ಪคೕౘಕರ ඡಮ౽ൟ ಡยಯඝ౬ ರಸತಕౙൿ౪.
(2)
ಅಂಥ ಪൟಂൿ ಪคೕౘಕರ ඡಮ౽ൟ ಡย, ಈ ෨ಂൽನ ಸದಸರඝ౬
ຄಂൽರತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-
(i)
ಀಲಪൟಯವฆ - ಅಧౘฃಜರತಕౙൿ౪.
(ii)
ค೧ౣიฑ (ಲಪನ);
(iii)
ීಧಪಟౣ ฿ಗ เූಗದ ലೕඨ;
(iv)
ඛൽბಷౣ เಷಯದยನ ಅಧಯನ ಡยಯ ಅಧౘ;
(v)
ಀಲಪൟಯವฆ කಮඛඃბಶನ ലದ, ฿ಗ เූಗದยನ ීಧಪಟౣ
ಅಧಯನ เූಗದยฆವ ಪದเතವბ เಷಯಗಳඝ౬ ැೕඌವ ಇಬ౯ฆ ಅඋಪಕฆ;
(vi)
ಀಲಪൟಯವฆ කಮඛඃბಶನದ ലದ ฿ಗ เූಗದยನ ීಧಪಟౣ
ಅಧಯನ เූಗದยฆವ ౬ತಆೕತ౨ರ ಪದเಯ เಷಯಗಳඝ౬ ැೕඌವ ಇಬ౯ฆ ಅඋಪಕฆ.
ಪฏൡ, ಮฃ ಕಸౣฑ เಶ౷เർඛಲಯ, ಂಗิฆ ಮൡ౨ ಡ เಶ౷เർඛಲಯ, ಡ
ಇโಗಳ ದಭბದย ෬ว (iii), (v) ಮൡ౨ (vi)ඡ ಘಡಗಳඝ౬ ຄರൡಪല (i), (ii) ಮൡ౨ (iv)ඡ ಘಡಗಳย
ඛൽბಷౣಪലದವฌಡච ກೋವค෴ಜ ಀಲಪൟ කಮඛඃბ๏ದ เർಲಯಗಳย ීඌತ
ಅಧಯನಗಳ เූಗඅಳಡ เಷಯಗಳඝ౬ ැೕඌವ ಇಬ౯ฆ ಅඋಪಕರඝ౬ ಒಳತಳತಕౙൿ౪.
ಮൡ౨
ಪฏൡ,
ඟಪൡಂಗ
เಶ౷เർඛಲಯ,
ಂಗิฆ,
ಇದರ
ದಭბದย
෬ว
ඛൽბಷౣಪലದ (iii), (v) ಮൡ౨ (vi)ඡ ಘಡಗಳඝ౬ ຄರൡಪല (i), (ii) ಮൡ౨ (iv)ඡ ಘಡಗัಡ
ກೋವค෴ಜ ಀಲಪൟ කಮඛඃბ๏ದ เർಲಯಗಳย ීඌತ ಅಧಯನಗಳ เූಗඅಳಡ
เಷಯಗಳඝ౬ ැೕඌವ ಇಬ౯ฆ ಅඋಪಕರඝ౬ ಒಳತಳತಕౙൿ౪.
XX XX XX
40.
ಪคඛಯಮಗำ.- (1) ಈ ಅඌඛಯಮದ ಉಪීಧಗัತಳಪഖౣ, ಪคඛಯಮಗำ ಈ
෨ಂൽನ ಎಲ ಅಥ฿ ෴โๆ เಷಯಗัಡ ಉಪීඌಸಬൿ, ಎಂದฉ:-
(ಎ)
เಶ౷เർඛಲಯದ ඩඌ౽ರಗಳ ಮൡ౨ เಶ౷เർඛಲಯದ ඩඌ౽ರಗึಂൿ ౽ಲ౽ಲಃౙ
ಳೕಸಬർඈಥ ಇತರ ඛ౽ಯಗಳ ರಚච, ಪ౽ಯბಗำ ಮൡ౨ ಅඌ౽ರಗำ;
()
෮ದยನ ಸದಸฆ ಪದದย ෨ಂൿವคโൿ ಒಳತಂഽ ಸದค ඩඌ౽ರಗಳ
ಅಥ฿ ඛ౽ಯಗಳ ಸದಸರ ඡಮಕ ಮൡ౨ ಅವฆ ಪದದย ෨ಂൿವฉโൿ ಮൡ౨ ಸದಸರ ಌย
౩ನಗಳඝ౬ ൡಂ්โൿ ಮൡ౨ ඩඌ౽ರಗัಡ ಅಥ฿ ඛ౽ಯಗัಡ ීಧಪಟౣಂ ෴ವ เಷಯಗัಡ
ಉಪීඌโൿ ಅವಶ฿ಗಬඅೕ ಅಥ฿ ಅධౘೕಯ฿ಗಬඅೕ ಆ ಎಲ ಇತರ เಷಯಗಳ ಬಡ
‡ಪීඌโൿ;
()
ದರವ ಪದเಗಳඝ౬ ಪർನ ഴโൿ;
(ല)
ಪದเ ಮൡ౨ ലೕಗಳඝ౬ ಪർನ ಡฤ ಘഔಆೕತ౺ವಗಳඝ౬ ನഷโൿ ಮൡ౨
ൡൡბ ದಭბದย ಘഔಆೕತ౺ವಃౙ ෮ದฤ ಪದเ ಪಣ ಪತಗಳඝ౬ ඛೕഴโൿ;
(ಇ) ಪದเಗಳ, ലೕಗಳ, ಸഔბඹ಄ഡ ಗಳ ಟ ಇತರ เർเಷಯಕ ಪಶ౨ಗಳඝ౬
ಂಡൿಆำโൿ;
(ಎෆ) ฿ಗ เූಗಗำ, เූಗಗำ, เർ൮ბ ඛಲಯಗำ, ౽ศ೩ಗำ ಮൡ౨ ౩ಗಳ
౩ಪච, ඛವბಹൕ ಮൡ౨ ಅโಗಳඝ౬ ರൿ౪ಪലโൿ;
(೧)
౽ศ೩ಗಳඝ౬ ೕ೧ವ ಮൡ౨ ಅಂಥ ೕಜචಯඝ౬ ಂಡൿಆಳಬർದ
ಬಡಜನ ಷರൡ౨ಗำ;
19
(ກೖ) สೕ๏භ ಗำ, เർ൮ბ ๆತನಗำ, ๏ಷ ๆತನಗำ, ಪๆತನಗำ, ಪದಕಗำ ಮൡ౨
ඩค൧ೕಷಕಗಳ ౩ಪච;
(ಐ)ඩർಪಕರ, คೕಡฆಗಳ, ಉಪකಸಕರ, ยඪಕ ಮൡ౨ ැೕಧ಄ತರ ං౪ಗಳ ౩ಪච, ಅನൡ౨
ಮൡ౨ ರൿ౪ಪലโൿ;
(೬)ං౪ಗಳ ಜච;
(ಃ)
เಶ౷เർඛಲಯಗಳย ಮൡ౨ ೕ೧ತ ౽ศ೩ಗಳย ಅඋಪಕರ ඡಮ౽ൟಯ
เඋನ:
ಪฏൡ, เಶ౷เർඛಲಯ ಅඝർನ ಆೕಗದ ๆತನ ๔ೕಗಳඝ౬ ಪഷൟ౨ฆವವರඝ౬
ຄರൡಪല, ඥಕರರ ๆತನ ๔ೕಗำ, ฃಜ ಸ౽ბค ඥಕರคಡ ಅನ౷ಯ฿ಞವ ๆತನ ๔ೕಗัಡ
ಅඝಞಣ฿ಜರತಕౙൿ౪.
(ಎฯ) ಮರಣ ๎ಸನ ෩ಲಕದ ಸ౷ൟ౨ನ, ඃಡಗಳ ಮൡ౨ ದൟ౨ಗಳ ౷ೕ౽ರ ಮൡ౨ ඛವბಹൕ;
(ಎෳ) เಶ౷เർඛಲಯದย ಮൡ౨ ೕ೧ತ ౽ศ೩ಗಳย ฿ಗ ಕಮಗัಡ ಮൡ౨
เಶ౷เർඛಲಯದ ಪคೕಃ౹ಗำ, ಪದเಗำ ಮൡ౨ ലೕಗಳ ಪๆಶಗัಛಜ เඌಸ౽ದ ඹೕ೩ಗำ;
(ಎඨ) เಶ౷เർඛಲಯโ ಸยದ ๅಗัಛಜ เඌಸ౽ದ ඹೕ೩ಗำ;
(ಓ) ಉಪಲ౫ಗಳඝ౬ ಒಳತಂഽ ඥಕರರ ฿ ಷರൡ౨ಗำ ಮൡ౨;
(ඪ) ಈ ಅඌඛಯಮದ ෩ಲಕ ಅಥ฿ ಪคඛಯಮಗಳ ෩ಲಕ ಉಪීඌಸ౽ದ ಅಥ฿
ಉಪීඌಸಬർದ ಎಲ ಇತರ เಷಯಗำ.
(ಀ) เಶ౷เർඛಲಯದ ರಚචಯ ಸಮಯದย, ౽ศ೩ಗಳ ಬ౯ಂൽ เಶ౷เർඛಲಯದ
ๅಗಳย ಉัಯಃ ಅಥ฿ ಇಲๆ ಎಂ්ൿ ಬ౯ಂൽಯ ಆౙ෴ಜฆโൿ;
(ಆฑ) เಶ౷เർඛಲಯದ ರಚචಯ ಸಮಯದย, เಶ౷เർඛಲಯದย ಉัವ ಆౙ
ലಆಂലฆವ ಬ౯ಂൽಯ ฿ ಷರൡ౨ಗำ;
(ಎ) ಂൽನ ๅಂದ ෨ಂൿವคൟ౨ฆವ ಅಥ฿ ಮฃ ಕಸౣฑ เಶ౷เർඛಲಯದ
ಅಥ฿ ಡ เಶ౷เർඛಲಯ, ಡ ಅಥ฿ ඟಪൡಂಗ เಶ౷เർඛಲಯ, ಂಗิฆ ಇದರ
ಅඌ౽คಗำ, ಅඋಪಕฆ ಮൡ౨ ಇತರ ඥಕಕರ ಪೕಜನ౽ౙಜ ಮൡ౨ ಇತರ ೈย౨ಯยฆವ ฿
ಪೕಜನ౽ౙಜ ඪಂಚ ಅಥ฿ ನ ಭเಷ ඛඌ ಅಥ฿ ർ ඪಂಚ ೕಜච ಅಥ฿ ຄಸ
ඪಂಚ ೕಜචಯඝ౬ ෨ಂൿವคโൿ; ಮൡ౨
(ഔ)
ಅඋಪಕคಡ ไൟ౨ ಪಗൟ ๅಯඝ౬ (Career Advancement Service) ಮൡ౨ ౽ศ೩ಗัಂದ
ಮฃ ಕಸౣฑ เಶ౷เർඛಲಯ ಅಥ฿ ಡ เಶ౷เർඛಲಯ, ಡ ಅಥ฿ ඟಪൡಂಗ
เಶ౷เർಲಯ, ಂಗิฆ ಇದඝ౬ ಆౙ ലฆವ ಅඋಪಕคಛಜ เಶ౷เർඛಲಯ ಅඝർನ
ಆೕಗದ ಗბಗಳ ಅඝರ฿ಜ ವೕඛไൟ౨ ಪೕಜನವඝ౬ ෨ಂൿವคโൿ:
ಪฏൡ, ಮฃ ಕಸౣฑ เಶ౷เർඛಲಯ, ಂಗิฆ ಮൡ౨ ಡ เಶ౷เർඛಲಯ, ಡ
ಇโಗಳ ದಭბದย (೧) ಘಡโ ಅನ౷ಯ฿ಗತಕౙದ౪ಲ.
ಮൡ౨ ಪฏൡ, ඟಪൡಂಗ เಶ౷เർඛಲಯ, ಂಗิฆ ಇದರ ದಭბದย (೧) ಘಡโ
ಅನ౷ಯ฿ಗತಕౙದಲ.
(2)
ಪคඛಯಮಗำ,
ಀมඌಪൟಯವರ
ಅඝ෮ೕದචಯ
ൽකಂಕൽಂದ
ಅಥ฿
ಀมඌಪൟಯವฆ ඛඃბ๏ಸಬർದ ಇತರ ಅಂಥ ൽකಂಕൽಂದ ತ ೦คಡ ಬರತಕౙൿ౪.
(3)
ಉಪಲ౫ಗำ ಒಳತಂഽ ඥಕರರ ฿ಷರൡ౨ಗಳඝ౬ ඛൟವ ಒಳಪഴವ
ಪคඛಯಮಗำ ฃಜ ಸ౽ბರದ ౽ಯბඛೕൟಡ ಗತ฿ಜರತಕౙൿ౪.
XX XX XX
42.
ಆലბචඝ౺ಗำ.- (1) ಈ ಅඌඛಯಮದ ಮൡ౨ ಪคඛಯಮಗಳ ಉಪීಧಗัತಳಪഖౣ,
ಆലბචನ౺ำ ಈ ෨ಂൽನ ಎಲ ಅಥ฿ ෴โๆ เಷಯಗಳ ಬಡ ಉಪීඌಸಬൿ, ಎಂದฉ:-
(ಎ)
เಶ౷เർඛಲಯಃౙ เർ൮ბಗಳ ಪๆಶ ಮൡ౨ ಅವರඝ౬ ಡ เർ൮ბಗಳ ಪഔౣಡ
คโൿ;
()
เಶ౷เർඛಲಯದ ಎಲ ಪದเಗಳ, ലಗಳ ಮൡ౨ ಪಣ ಪತಗಳ ಬಡ ฿ಗ
ಕಮಗำ;
20
()
ಪದเಗำ, ലಪಗำ ಮൡ౨ ಪಣ ಪತಗำ ಮൡ౨ ಅโಗัಛಜ ಇತರ ಅಗತಗำ ಮൡ౨
ಅโಗಳඝ౬ ඛೕഴโದಃౙ ಮൡ౨ ಪഷโದಃౙ ීඌඈ ಅತಳ౽ದ ಕಮಗำ;
(ല)
สೕ๏භ ಗำ, เർ൮ბ ๆತನಗำ, ๏ಷ ๆತನಗำ, ಪๆತನಗำ, ಪದಕಗำ ಮൡ౨
ඩค൧ೕಷಕಗಳඝ౬ ඛೕഴโದಃౙ ීඌದ ಷರൡ౨ಗำ;
(ಇ)
ಪคೕ౽౹ ඛ౽ಯಗำ, ಪคೕౘಕฆ, ಮൡ౨ ಡชಟฆಗಳ ಪർವඌ ಟ ಕತბವಗำ
คඈ, ಪคೕಃ౹ಗಳඝ౬ ನഷโൿ;
(ಎෆ) เಶ౷เർඛಲಯದ เർ൮ბಗಳ ඛ฿ಸದ ಬಡ ಷರൡ౨ಗำ;
(೧)
เർ൮ბඛಯರ ඛ฿ಸ, ๏౨ ಮൡ౨ ැೕಧචಡ ීඌඈ ಡಬർದ เ๕ಷ
ವವ౩ಗำ, ಏකದง ಇದ౪ฉ, ಅโಗಳඝ౬ ಮൡ౨ ಅವಶเฆವย ಅವคಛಜ เ๕ಷ ฿ಗ ಕಮಗಳඝ౬
ඛಯ෦โൿ;
(ກೖ) උ෦ბಕ ๏ౘಣ ಆഴโದඝ౬ ඛൟโൿ;
(ಐ)
เಶ౷เർඛಲಯโ ౩ඪದ ಅಥ฿ ඛವბൟ౨ฆವ ౽ศ೩ಗำ ಮൡ౨ ಇತರ ౩ಗಳ
ವವ౩ಪච;
(೬)
เಶ౷เർඛಲಯಃౙ ೕಜචತಂಡ ౽ศ೩ಗಳ ಮൡ౨ ಇತರ ౩ಗಳ ෬ย౷ೈರൕ
ಮൡ౨ ಪคเೕౘൕ;
(ಃ)
เಶ౷เർඛಲಯโ ඛವბಸං ಇฆವ เർ൮ბඛಲಯಗಳ ಮನ౬ൕಛಜ ಷರൡ౨ಗำ;
(ಎฯ) เಶ౷เർඛಲಯದย ಮൡ౨ ೕಜචತಂಡ ౽ศ೩ಗಳย ಟ ಇತರ ౩ಗಳย
ಇฆವ เർ൮ბಗಳ ಆฌೕಗ ಮൡ౨ ๏౨ ಮൡ౨ ಅವರ เฆದ౫ ๏౨ ವವಹರൕಗำ;
(ಎෳ) เർ൮ბಗಳ ವಛბವൕಡ ීඌඈ ౽ศ೩ಗำ ಮൡ౨ ಮನ౬ൕ ಪഷದ ౩ಗำ
ಅඝಸคಸ౽ದ ಮൡ౨ ೦คತัಸ౽ದ ඛಯಮಗำ; ಮൡ౨
(ಎඨ) ಈ ಅඌඛಯಮದ ಅಥ฿ ಪคඛಯಮಗಳ ෩ಲಕ, ಆലბචನ౺ัಂದ ಉಪීඌಸ౽ದ
ಅಥ฿ ಉಪීඌಸಬർದ ಇತರ ಎಲ เಷಯಗำ;
ಪฏൡ, ಮฃ ಕಸౣฑ เಶ౷เർඛಲಯ, ಂಗิฆ ಮൡ౨ ಡ เಶ౷เർඛಲಯ, ಡ
ಇโಗಳ ದಭბದย (೬) ಘಡโ ಅನ౷ಯ฿ಗತಕౙದ౪ಲ.
XX XX XX
58ಎ.
59คಂದ
67ඡ
ಪಕರಣದ
ಉಪීಧಗಳ
ಅನ౷ಯ.-
ಈ
ಅඌඛಯಮದย
ಏඡ
ಒಳತಂലದ౪ง, 59คಂದ 67ඡ ಪಕರಣದ ಉಪීಧಗำ ಮฃ ಕಸౣฑ เಶ౷เർඛಲಯ, ಂಗิฆ
ಮൡ౨ ಡ เಶ౷เർඛಲಯ, ಡ ಇโಗัಡ ಅನ౷ಯ฿ಗತಕౙದ౪ಲ.
XX XX XX
21
KARNATAKA LEGISLATIVE ASSEMBLY
FIFTEENTH LEGISLATIVE ASSEMBLY
THIRTEENTH SESSION
THE KARNATAKA STATE UNIVERSITIES (AMENDMENT) BILL, 2022
(LA Bill No. 18 of 2022)
A Bill further to amend the Karnataka State Universities Act, 2000.
Whereas it is expedient further to amend the Karnataka State Universities
Act, 2000 (Karnataka Act 29 of 2001) for the purposes hereinafter appearing;
Be it enacted by the Karnataka State Legislature in the seventy third year of the
Republic of India, as follows:-
1. Short title and commencement.- (1) This Act may be called the Karnataka
State Universities (Amendment) Act, 2022.
(2) Sub-section (1) of section 13 shall be deemed to have come into force with
effect from the 2nd day of March, 2019 and remaining provisions of this Act shall come
into force at once.
2. Amendment of section 3.- In the Karnataka State Universities Act, 2000
(Karnataka Act 29 of 2001) (hereinafter referred to as principal Act), in section 3,-
(1) in sub-section (1),-
(a) in clause (b), for the words “the districts of Bidar and Kalaburagi”,
the words “the district of Kalaburagi” shall be substituted;
(b) in clause (c), the word “Haveri” shall be omitted;
(c) in clause (e), the word “Kodagu” shall be omitted;
(d) in clause (f), for the words and brackets “the districts of
Chamarajanagar, Hassan, Mandya, except Government College
(Autonomous), Mandya and Mysore”, the words “the district of
Mysore” shall be substituted;
(2) In sub-section (1D), for the words “the districts of Bellary and Koppal”, the
words “the district of Bellary” shall be substituted;
(3) In sub-section (1E), the word “Bagalkot” shall be omitted;
(4) For the sub-section (1I), the following shall be substituted, namely:-
“(1I) There shall be established the Mandya University as an affiliating
University with head quarters at Mandya and the territorial jurisdiction
extending over the Mandya District and the Government College
(Autonomous) Mandya as constituent college”.
(5) After sub-section (1K), the following new sub-sections shall be inserted,
namely:-
“(1L) There shall be established the Bidar University as an affiliating
University with head quarters at Bidar and the territorial jurisdiction
extending over the Bidar District;
(1M) There shall be established the Haveri University as an affiliating
University with head quarters at Haveri and the territorial jurisdiction
extending over the Haveri District;
(1N) There shall be established the Kodagu University as an affiliating
University with head quarters at Kodagu and the territorial jurisdiction
extending over the Kodagu District;
22
(1O) There shall be established the Chamarajanagar University as an
affiliating University with head quarters at Chamarajanagar and the
territorial jurisdiction extending over the Chamarajanagar District;
(1P) There shall be established the Hassan University as an affiliating
University with head quarters at Hassan and the territorial jurisdiction
extending over the Hassan District;
(1Q) There shall be established the Koppal University as an affiliating
University with head quarters at Koppal and the territorial jurisdiction
extending over the Koppal District;
(1R) There shall be established the Bagalkot University as an affiliating
University with head quarters at Bagalkot and the territorial jurisdiction
extending over the Bagalkot District.”
3. Amendment of section 4.- In section 4 of the principal Act, in clause (xxiii),
for the second proviso, the following proviso shall be substituted, namely:-
“Provided further that, nothing in clause (xix) and (xxii) shall apply to Maharani
Cluster University, Bengaluru.”
4. Amendment of section 5.- In section 5 of the principal Act,-
(i) In sub-section (1), in the fourth proviso, the words "and the Mandya
University, Mandya" shall be omitted.
(ii) For sub-section (12), the following sub-section shall be substituted, namely:-
"(12) Any privilege enjoyed from the Mysore University by the colleges or
educational
institutions
situated
in
Mandya
district
before
the
commencement of the Karnataka State Universities (Amendment) Act, 2022
shall, with effect from such date as may be specified by the State Government
in this behalf, be deemed to be withdrawn and all such colleges or educational
institutions previously admitted to the privileges of, or affiliated to Mysuru
University shall be deemed to be admitted to the privilege of, or affiliated to
the Mandya University.
(iii) After sub-section (14), the following sub-sections shall be inserted, namely:-
"(15) Any privilege enjoyed from the Gulbarga University by the colleges or
educational institutions situated in Bidar district before the commencement of the
Karnataka State Universities (Amendment) Act, 2022 shall, with effect from such date
as may be specified by the State Government in this behalf, be deemed to be withdrawn
and all such colleges or educational institutions previously admitted to the privileges
of, or affiliated to Gulbarga University shall be deemed to be admitted to the privilege
of, or affiliated to the Bidar University.
(16) Any privilege enjoyed from the Karnataka University, Dharwad by the
colleges or educational institutions situated in Haveri district before the
commencement of the Karnataka State Universities (Amendment) Act, 2022 shall, with
effect from such date as may be specified by the State Government in this behalf, be
deemed to be withdrawn and all such colleges or educational institutions previously
admitted to the privileges of, or affiliated to Karnataka University, Dharwad shall be
deemed to be admitted to the privilege of, or affiliated to the Haveri University.
(17) Any privilege enjoyed from the Mangalore University by the colleges or
educational institutions situated in Kodagu district before the commencement of the
Karnataka State Universities (Amendment) Act, 2022 shall, with effect from such date
as may be specified by the State Government in this behalf, be deemed to be withdrawn
and all such colleges or educational institutions previously admitted to the privileges
23
of, or affiliated to Mangalore University shall be deemed to be admitted to the privilege
of, or affiliated to the Kodagu University.
(18) Any privilege enjoyed from the Mysore University by the colleges or
educational institutions situated in Chamrajanagar district before the commencement
of the Karnataka State Universities (Amendment) Act, 2022 shall, with effect from such
date as may be specified by the State Government in this behalf, be deemed to be
withdrawn and all such colleges or educational institutions previously admitted to the
privileges of, or affiliated to Mysore University shall be deemed to be admitted to the
privilege of, or affiliated to the Chamrajanagar University.
(19) Any privilege enjoyed from the Mysore University by the colleges or
educational institutions situated in Hasan district before the commencement of the
Karnataka State Universities (Amendment) Act, 2022 shall, with effect from such date
as may be specified by the State Government in this behalf, be deemed to be withdrawn
and all such colleges or educational institutions previously admitted to the privileges
of, or affiliated to Mysore University shall be deemed to be admitted to the privilege of,
or affiliated to the Hasan University.
(20) Any privilege enjoyed from the Vijayanagara Sri Krishnadevaraya
University, Bellary by the colleges or educational institutions situated in Koppal
district before the commencement of the Karnataka State Universities (Amendment)
Act, 2022 shall, with effect from such date as may be specified by the State Government
in this behalf, be deemed to be withdrawn and all such colleges or educational
institutions previously admitted to the privileges of, or affiliated to Vijayanagara Sri
Krishnadevaraya University, Bellary shall be deemed to be admitted to the privilege of,
or affiliated to the Koppal University.
(21) Any privilege enjoyed from the Rani Channamma University, Belgaum by
the colleges or educational institutions situated in Bagalkot district before the
commencement of the Karnataka State Universities (Amendment) Act, 2022 shall, with
effect from such date as may be specified by the State Government in this behalf, be
deemed to be withdrawn and all such colleges or educational institutions previously
admitted to the privileges of, or affiliated to Rani Channamma University, Belgaum
shall be deemed to be admitted to the privilege of, or affiliated to the Bagalkot
University.”
5. Amendment of section 11.- In section 11 of the Principal Act, after item (m),
in the first proviso, the words “and the Mandya University, Mandya” shall be omitted.
6. Amendment of section 21.- In section 21 of the Principal Act, in sub-section
(1), in the fourth proviso, the words “the Mandya University, Mandya and” shall be
omitted.
7. Amendment of section 28.- In section 28 of the Principal Act, in sub-section
(1), in the third proviso, the words "and the Mandya University, Mandya", shall be
omitted.
8. Amendment of section 29.- In section 29 of the Principal Act, in sub-section
(2), in the first proviso, the words "and the Mandya University, Mandya" shall be
omitted.
9. Amendment of section 30.- In section 30 of the Principal Act, in sub-
section(1), in the fourth proviso, the words "and the Mandya University, Mandya", shall
be omitted.
10. Amendment of section 31.- In section 31 of the Principal Act, in sub-
section (2), in the first proviso, the words "and the Mandya University, Mandya" shall
be omitted.
24
11. Amendment of section 34.- In section 34 of the Principal Act, in sub-
section (11), the words “and the Mandya University, Mandya”, shall be omitted
12. Amendment of section 36.- In section 36 of the Principal Act, in sub-
section (2), in the first proviso, the words “and the Mandya University, Mandya”, shall
be omitted.
13. Amendment of section 40.- In section 40 of the Principal Act, in
sub-section(1),-
(i) for clause (s), the following shall be substituted, namely:-
“Applicability of Pro rata Pension or retirement gratuity or service gratuity
as the case may be in accordance with rule 235-A of the Karnataka State
Civil Service Rules and discontinuation of Defined Pension for the Officers,
Teachers and other employees appointed before 01.04.2006 to the
government service under the Defined Pension Scheme and continuation of
New Pension Scheme for the Officers, Teachers and other employees
appointed on or after 01.04.2006 to the Government service under the New
Pension Scheme, who opt to remain in the services of the Maharani Cluster
University or Mandya University, Mandya or Nrupatunga University,
Bengaluru and mandatory application of New Pension Scheme for the
Officers, Teachers and other employees employed by the Universities on or
after 01.04.2006.”
(ii) in clause (t), in the first proviso, the words "and the Mandya University,
Mandya", shall be omitted;
14. Amendment of section 42.- In section 42 of the Principal Act, in sub-
section (1), in the first proviso, the words "and the Mandya University, Mandya”, shall
be omitted.
15. Amendment of section 58A.- In section 58A of the Principal Act, the words
"and the Mandya University, Mandya", shall be omitted.
16. Removal of difficulties.- If any difficulty arises in giving effect to the
provisions of the Karnataka State Universities (Amendment) Act,2022 the State
Government may, by order published in the Official Gazettes, make such provision not
inconsistent with the provisions of the Karnataka State Universities (Amendment)
Act,2022 as may appear to it necessary or expedient for the purposes of removing the
difficulty:
Provided that, no such orders shall be made after the expiry of the period of two
years from the date of commencement of the Karnataka State Universities
(Amendment) Act,2022.
STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS
It is considered necessary to amend the Karnataka State Universities
Act, 2000 (Karnataka Act 29 of 2001), to constitute new Universities such as Bidar
University, Haveri University, Kodagu University, Chamarajanagar University,
Hassan University, Koppal University, Mandya University and Bagalkot University
in respective district head quarters.
Certain consequential amendments are also made
Hence, the Bill.
25
FINANCIAL MEMORANDUM
With regard to the establishment of new Universities there will be an
approximate expenditure of Rs. 14.00 crores per annum towards the annual
recurring expenditure at Rs. 2.00 crores for each University in the proposed
legislative measure.
DR. ASHWATH NARAYAN C.N
Minister for Higher Education,
IT & BT, Science and Technology,
Electronics and Skill Development,
Entrepreneurship & Livelihood.
M.K. VISHALAKSHI
Secretary
Karnataka Legislative Assembly
ANNEXURE
EXTRACT FROM THE KARNATAKA STATE UNIVERSITIES ACT, 2000 (KARNATAKA ACT
29 OF 2001)
xxx
xxx
xxx
3. Establishment and Incorporation of Universities.- (1) The Universities established
under section 3 of the Karnataka State Universities Act, 1976 shall be deemed to have been
established under this Act with their territorial jurisdictions as hereinafter provided namely:-
(a) The Bangalore University with headquarters at Bangalore and territorial
jurisdiction extending over the Karnataka Legislative Assembly Constituencies of
Vijayanagara, Padmanabhanagar, Bommanahalli, Anekal, Bengaluru South,
Yeshvanthpura,
Rajarajeshwarinagar,
Dasarahalli,
MahalaxmiLayout
and
Govindarajnagar of Bengaluru District, Nelamangala of Bengaluru Rural District,
Magadi, Ramanagara, Kanakapura and Channapatna of Ramanagara District
(b) The Gulbarga University with headquarters at Gulbarga and territorial jurisdiction
extending over the districts of Bidar and Kalaburagi
(c) The Karnataka University with headquarters at Dharwad and territorial
jurisdiction extending over the districts of Dharwad, Gadag, Haveri and Uttara
Kannada.
(d) The Kuvempu University with headquarters at Shankaraghatta and territorial
jurisdiction extending over the districts of Chikmagalur, and Shimoga.
(e) The Mangalore University with headquarters at Konaje, Mangalore Taluk and
territorial jurisdiction extending over the districts of Dakshina Kannada, Kodagu
and Udupi.
26
(f) The Mysore University with headquarters at Mysore and territorial jurisdiction
extending over the districts of Chamarajanagar, Hassan, Mandya, except
Government College (Autonomous), Mandya and Mysore.
xxx
xxx
xxx
(1D) There shall be established the Vijayanagara Sri Krishnadevaraya University with
head quarters at Bellary and territorial jurisdiction extending over the districts of Bellary and
Koppal.
xxx
xxx
xxx
(1E) There shall be established the Ranichannamma University with headquarters at
Belgaum and territorial jurisdiction extending over the districts of Belgaum, Bagalkot and
Bijapur districts.
xxx
xxx
xxx
(1I) There shall be established the Mandya University, Mandya of unitary in nature with
head quarters at Mandya and territorial jurisdiction extending over the Government College
(Autonomous), Mandya.
xxx
xxx
xxx
(1K) There shall be established the Nrupathunga University, Bengaluru of unitary in
nature with headquarters at Bengaluru and territorial jurisdiction extending over the
Government Science College (Autonomous), Nrupathunga Road, Bengaluru.
xxx
xxx
xxx
4. Powers of the University.- Subject to the provisions of this Act and such conditions
as may be prescribed by the Statutes or Ordinances, the University shall have the following
powers and shall perform the following duties, namely:-
(i) to provide for instruction (excluding instruction by correspondence), teaching and
training in such branches of learning and course of study as it may think fit and make
provisions for dissemination of knowledge and research.
(ii) to hold examinations, grant and confer degrees, diplomas or other academic
distinctions on persons who,-
(a) have pursued, a course of study in the University or in any college, unless
exempted therefrom in the manner prescribed by the Statutes, Ordinances or
Regulations and have passed the examinations prescribed by the Statutes,
Ordinances and Regulations.
(b) have carried on research under conditions prescribed by the Statutes or
Ordinances;
(iii) to confer honorary degrees or other distinctions on persons in the manner laid down
by the Statutes;
(iv) to grant diplomas and provide such lectures and instructions for persons who are
not enrolled as students of the University, as the University may determine;
(v) to co-operate with other universities and authorities in such manner and for such
purposes as the University may from time to time determine;
(vi) to institute, suspend or abolish Professorships, Readerships, Lecturerships, and any
other teaching posts required by the University;
(vii) to institute and award fellowships, travelling fellowships, scholarships,
studentships, stipends, medals and prizes;
(viii) to establish, maintain and administer constituent Colleges, Laboratories, Libraries,
Museums, Printing Presses, Institutes of Research, Institute of Academic and Administrative
training and other institutions necessary to carry out the objects of the University.
(ix) to establish, maintain and administer hostels;
(x) to supervise and control the residence and discipline of students of the University;
(xi) to make arrangements for promoting the health and general welfare of the students
of the University;
27
(xii) to fix, collect, demand and revise fees and other charges as may be prescribed by
Ordinances;
(xiii) to make special arrangements in respect of residence, discipline and teaching of
women students and persons belonging to the Scheduled Castes and Scheduled Tribes and
other Backward Classes;
(xiv) to create administrative, ministerial and other necessary non-teaching posts
through Statutes;
(xv) to accept, hold and manage any endowments, donations or funds which may
become vested in the University for the purpose of the University by grant, testamentary
disposition or otherwise and invest such endowments, donations or funds in any manner that
may be deemed fit: Provided that no donations from a foreign country, foreign foundation or
from any person in such country shall be accepted by the University save with the approval of
the State Government;
(xvi) to undertake publication of works of merit, research and general knowledge;
(xvii) to organise, encourage, regulate and control University Unions and Associations
pertaining to the students or the employees;
(xviii) to maintain-such bodies as are by Statutes declared to be the authorities of the
Universities;
(xix) to admit educational institutions not maintained by the University to the privileges
of the University as affiliated colleges;
(xx) make grants from the funds of the University for,-
(a) physical training;
(b) student’s unions; and
(c) sports and athletic clubs
(xxi) to provide through its Professors and other teachers and the Departments and
special research Institutes, such teaching and guidance as the affiliated colleges may require;
(xxii) to recognise for any purpose, either in whole or in part, any institutions on such
terms and conditions as may, from time to time, be prescribed by Statutes and to withdraw
such recognition;
(xxiii) to do such other acts and things, whether incidental to the power aforesaid or
not, as may be required in order to further the objects of the University, in particular and
generally to cultivate and promote arts, science, commerce and management and other
branches of learning and culture excluding agriculture, health science, engineering and
technology:
Provided that, Universities having constituent colleges in Engineering and Technology
on the date of commencement of this Act shall continue to exercise powers under this Act in
respect thereof.
Provided further that, nothing in clause (i), pertaining to correspondence courses, clause
(xix) and (xxii) shall apply to the Maharani Cluster University, Bengaluru and the Mandya
University, Mandya
Provided also that, nothing in clause (xix) and (xxii) shall apply to the Nrupathunga
University, Bengaluru;
(xxiv) Undertake necessary or expedient action to pursue and promote the objective of
the University as a non-profit organization.
5. Jurisdiction, admission to privileges, etc.- (1) Save as otherwise provided in this
Act, the powers of the University conferred by or under this Act shall be exercised in the
University area and no educational institution beyond the said area shall be associated with
or admitted to any privileges of the University:
Provided that no University except Karnataka State Open University shall offer the
programme in Open and Distance Learning mode within or outside the University area;
Provided further that an educational institution situated outside the country may be
associated with or admitted to the privilege of the University by sanctioning affiliation and the
28
powers in this behalf shall be exercised by the University in the manner specified in section
59:
Provided also that an educational institution situated within the University area may be
associated with, or admitted to, any privileges in any other University or affiliated to a
University established and incorporated including foreign Universities with the specific
sanction of the State Government and in consultation with the University within whose
jurisdiction the institution is situated. The manner and procedure for grant of such sanction
shall be as prescribed in the statutes.
Provided also that, nothing in this sub-section pertaining to affiliation and
correspondence courses shall be applicable to the Maharani Cluster University, Bengaluru and
the Mandya University, Mandya.
Provided also that, nothing in this sub-section pertaining to affiliation shall be
applicable to the Nrupathunga University, Bengaluru.
Explanation.- For the purpose of this section ‘foreign university’ means a university
which is not a university established under an Act of Parliament or of a State Legislature within
India;
xxx
xxx
xxx
(12) Any privilege enjoyed from the Mysuru University by the Government College
(Autonomous), Mandya before the date of commencement of the Karnataka State Universities
(Amendment) Act, 2019 shall, with effect from such date as may be specified by the State
Government in this behalf, be deemed to be withdrawn and the Government College
(Autonomous), Mandya shall be deemed to be admitted to the privileges of the Mandya
University as constituent college or a school of the said University .
xxx
xxx
xxx
(14) Any privilege enjoyed from the Bengaluru City University by the Government
Science College (Autonomous), Nrupathunga Road, Bengaluru, situated in the Karnataka
Legislative Assembly Constituency of Shivaji Nagara, before the date of commencement of the
Karnataka State Universities and certain other Law (Second Amendment) Act, 2020 shall, with
effect from such date as may be specified by the State Government in this behalf, be deemed
to be withdrawn and Government Science College (Autonomous), Nrupathunga Road,
Bengaluru previously admitted to the privileges of, or affiliated to, the Bengaluru City
University shall be deemed to be admitted to the privileges of the Nrupathunga University,
Bengaluru as constituent college or a schools of the said University.
xxx
xxx
xxx
11. Officers of the University.- The following shall be the officers of the University,
namely:-
(a) the Chancellor;
(b) the Pro-Chancellor;
(c) the Vice-Chancellor;
(d) the Registrar;
(e) the Registrar (Evaluation);
(f) the Deans;
(g) librarian;
(h) the Finance Officer;
(i) the Director of Planning, Monitoring and Evaluation Board;
(j) the Director of students welfare;
(k) the Director, College Development Council;
(l) the Director of Physical Education;
(m) such other officers of the University as the Chancellor may, on the recommendation
of the State Government from time to time, designate.
29
Provided that, in the case of the Maharani Cluster University, Bengaluru and the
Mandya University, Mandya, the officers of the Universities shall, in addition to the officers
specified above except clause (f), also consists of the Directors of schools.
Explanation.- For the purpose of this proviso “school” means departments or centers
with similar disciplines group together with a Director as specified above.
xxx
xxx
xxx
21. Dean.- (1) A Professor in each faculty according to seniority shall by rotation, act as
Dean of faculty for a period of two years:
Provided that if there is no Professor the senior most Reader shall act as Dean:
Provided further that if in any Faculty there is no Professor or Reader, then the
ViceChancellor may in his discretion designate any other suitable Teacher to act as Dean:
Provided also that where no person is available in a Faculty to act as Dean of the Faculty
or where the University does not have such a Department of Studies for any Faculty, then such
teacher in a Department of Studies in any affiliated college may be nominated by the Vice-
Chancellor on the basis of seniority to act as the Dean of Faculty.
Provided also that, in respect of the Mandya University, Mandya and the Maharani
Cluster University, Bengaluru, the Dean shall be called as Director of schools and faculty shall
be called schools.
Provided also that, in respect of the Nrupathunga University, Bengaluru, the Dean shall
be called as Director of schools and faculty shall be called as schools.
(2) The Dean of each faculty shall be the Executive Officer of the Faculty and shall
preside over the meetings of the Faculty.
(3) The Dean shall exercise such other powers and discharge such other functions as
may be prescribed by the Statutes or Ordinances.
xxx
xxx
xxx
28. Syndicate.- (1) The Syndicate shall consist of the following Members, namely:-
(a) the Vice-Chancellor;
(b) the Commissioner for Collegiate Education or his nominee not below the rank of a
Joint Director;
(c) the Director of Technical Education or his nominee not below the rank of a Joint
Director;
(d) one Dean nominated by the Vice-Chancellor for a period of one year by rotation
according to seniority.
(e) two members nominated by the Chancellor from among eminent educationists, or
persons from Commerce, Banking, Industry or other professions;
(f) four Principals of affiliated colleges nominated by the Vice-Chancellor for a period of
one year by rotation in the order of seniority, of whom one shall be a woman principal.
(g) six persons nominated by the State Government from amongst eminent educationists
of whom,-
(i)one shall be a person belonging to the Scheduled Castes or the Scheduled Tribes;
(ii) one a person belonging to the Other Backward Classes;
(iii) one a Woman;
(iv) one a person belonging to Religious Minorities, and
(v) two others:
Provided that no person who is in the employment of an affiliated college or in the
University in whatever capacity shall be eligible for nomination.
(h) One person who is a Professor of Post-Graduate Studies nominated by the Vice
Chancellor with approval of State Government for a period of one year by rotation in the order
of seniority.
(i) the Director of Medical Education or his nominee not below the rank of Joint Director;
30
(j) the Commissioner for Public Instruction or his nominee not below the rank of Joint
Director; and
(k) the Director of Pre-University Education or his nominee not below the rank of Joint
Director;
Provided that in the case of Akkamahadevi Women University Maharani cluster
University the Syndicate shall in addition to the members specified above also consist of the
Secretary incharge of Women and Child Development Department or his nominee not below
the rank of a Deputy Secretary.
Provided further that in the case of the Maharani Cluster University, Bengaluru and the
Mandya University, Mandya, the Syndicate shall not consist of the members specified in
clauses (b), (c), (d), (f), (i), (j) and (k) specified above but shall consists of the Principal Secretary
to Government, Higher Education or his nominee not below the rank of Deputy Secretary to
Government, two directors of the schools nominated by the Vice-chancellor for a period of one
year by rotation according to seniority.
Provided further that, in the case of the Nrupathunga University, Bengaluru, the
Syndicate shall not consist of the members specified in clauses (b), (c), (d), (f), (i), (j) and (k)
specified above but shall consists of the Principal Secretary to Government, Higher Education
or his nominee not below the rank of Deputy Secretary to Government, two directors of the
schools nominated by the Vice-chancellor for a period of one year by rotation according to
seniority.
xxx
xxx
xxx
29. Powers of the Syndicate.- (1) The Syndicate shall have the power to manage the
affairs of the University, in particular, to administer the funds and properties of the University.
(2) Without prejudice to the generality of the foregoing, the Syndicate shall have the
following powers, namely:-
(a) to manage and regulate the finances and all other administrative matters of the
University and for that purpose to appoint such agents as it may deem necessary and proper.
(b) to enter into, vary, carryout and cancel contracts on behalf of the University;
(c) to appoint, subject to the provisions of section 34 examiners and moderators and if
necessary to change or to remove them and also to fix their fees, emoluments and travelling
and other allowances;
(d) to make arrangements for the conduct of examinations prescribed by the Statutes,
Ordinances or Regulations;
(e) to receive, acquire, hold, control and administer the properties of the University, both
movable and immovable and to invest the funds of the University judiciously in appropriate
schemes;
(f) to cause to be maintained proper accounts of the properties and funds of the
University;
(g) to charge and collect fees for,-
(i)tuition and research;
(ii) admission to examinations and convocations;
(iii)such other services as the University may undertake;
(iv)affiliation and inspection of colleges; and
(v) such other purposes as may be prescribed by the Statutes;
(h) to prepare the financial estimate of the University and to submit the same to the
Academic Council.
(i) to administer and control the colleges, hostels, libraries, laboratories, museums and
other Institutions established or maintained by the University;
(j) to make recommendations regarding admission of colleges to affiliation;
(k) to recognise hostels not administered by the University and to suspend or withdraw
such recognition;
31
(l) to regulate, supervise and control the residence and discipline of the students of the
University within the campus and its annexes and to promote their health and well being;
(m) to constitute and regulate the working of the Employment Bureau and the Bureau
of Information.
(n) to delegate such of its functions to the Vice-Chancellor as may be prescribed by the
Statutes.
(o) to select a common seal for the University and to provide for its custody and use.
(p) to arrange for the conduct of litigation by or against the University.
(q) to Institute Professorship, Lecturership or any other posts of teachers required by
the University on the recommendation of the Academic Council.
(r) to Institute fellowships, travelling fellowships, scholarships, studentships,
exhibitions, medals and prizes on the recommendation of the Academic Council.
(s) to confer honorary degrees, titles or other academic distinctions; on the
recommendations of the Academic Council.
(t) to enact, amend or repeal Statutes,
(u) to confer the title of Professor Emeritus on the recommendation of the Academic
Council.
(v) to make Statutes for creation of posts.
(w) to exercise such other powers and perform such other duties as may be conferred
or imposed upon it by this Act, Statutes, Ordinances or Regulations.
Provided that the provisions of clause (j) shall not be applicable in respect of the
Maharani Cluster University, Bengaluru and the Mandya University, Mandya.
Provided further that, the provisions of clause (j) shall not be applicable in respect of
the Nrupathunga University, Bengaluru.]2
xxx
xxx
xxx
30. Academic Council.- (1) The Academic Council shall consist of the following
members, namely:-
(i) the Vice-Chancellor;
(ii) the Commissioner for Collegiate Education or his nominee not below the rank of
Joint Director;
(iii) the Director of Technical Education or his nominee not below the rank of Joint
Director;
(iv) one Member of the Karnataka Legislative Assembly in respect of each district falling
within the University area, nominated by the Speaker Karnataka Legislative Assembly;
(v) two Members of the Karnataka Legislative Council nominated by the Chairman,
Karnataka Legislative Council;
(vi) ten Principals of affiliated colleges nominated by the Vice-Chancellor for a term of
two years by rotation in the order of seniority,
(vii) three eminent persons representing industry, commerce, banking or any other
profession [based within the territorial jurisdiction of the University nominated by the State
Government for a term not exceeding three years.
(viii) five Professors of the Department of the University nominated by the
ViceChancellor, by rotation in the order of seniority each for a term of two years.
(ix) five Deans of the Faculties nominated by the Vice-Chancellor by rotation in the order
of seniority each for a term of two years.
(x) six students to be nominated by the Vice-Chancellor for a period of two years of
whom one shall be a student of a degree course, one, a student of a postgraduate course, one,
a student of a professional course one, a candidate of National Cadet Corps, one a candidate
National Social Service, one sports candidate on the basis of merit and of them atleast one
shall be a woman and one a research student: Provided that no student shall be eligible for
nomination,-
32
(a) unless his name appears on the rolls of the University or a college affiliated to the
University;
(b) unless he is following a course in the University or a college affiliated to the
University leading to a degree or a post-graduate degree or post-graduate diploma
of the University;
(c) if he is studying in a morning college or an evening college or having examination
as an external candidate or through correspondence courses;
(d) if he has failed to complete a course in six years:
(xi) six persons nominated by the State Government for a term of three years from
amongst eminent educationists of whom one belonging to the Scheduled Castes or the
Scheduled Tribes; one belonging the Other Backward Classes, one representing the women,
one representing the religious minority and two representing others;
(xii) the Librarian;
(xiii) the Director of Students Welfare;
(xiv) the Director of Planning, Monitoring and Evaluation Board;
(xv) the Director of the College Development Council;
(xvi) the Director of Physical Education;
(xvii) the Registrar (Evaluation); and
(xviii) the Registrar - Member-Secretary:
Provided that no person who is in the employment of an affiliated college or in the
University in whatever capacity shall be eligible for nomination:
Provided that in the case of the Akkamahadevi Women University the Academic Council
shall, in addition to the members specified above also consist of the Director, Women and Child
Development
Provided also that in the case of the Maharani Cluster University, Bengaluru and the
Mandya University, Mandya, the Academic Council shall not consists of members specified in
clauses (vi), (ix) but shall consists of the five directors of the schools nominated by the Vice-
chancellor by the rotation in the order of seniority, each for a term of two years.
Provided also that, in the case of the Nrupathunga University, Bengaluru, the Academic
Council shall not consist of members specified in clauses (vi), (ix) but shall consists of the five
directors of the schools nominated by the Vice-chancellor by the rotation in the order of
seniority, each for a term of two years.
xxx
xxx
xxx
31. Powers of the Academic Council.- (1) The Academic Council shall be the academic
body of the University and shall subject to the provisions of this Act, the Statutes, Ordinances
and Regulations, have the control and general regulation of, and be responsible for the
maintenance of, the standards of instruction, education and examination of the University;
(2) Without prejudice to the generality of the foregoing and subject to such conditions
as may be specified by or under the provisions of this Act, the Academic Council shall exercise
the following powers, namely:-
(i) to make proposal for issue of Ordinances, relating to academic matters;
(ii) to make Regulations regarding the courses of study in so far as they are not covered
by the Ordinances;
(iii) to make Regulations regarding the scheme of examinations and conditions on which
the students shall be admitted to the examinations, degrees, diplomas, certificates or other
academic distinctions;
(iv) to make Regulation for declaration of the results of the various University
examinations;
(v) to arrange for co-ordination of studies and of teaching in colleges and in recognised
institutions;
33
(vi) to formulate schemes for promoting research within the University or for promoting
other specialised studies;
(vii) to make proposals for allocating subjects to the Faculties and to assign its own
members to the Faculties;
(viii) to determine the criteria for grant of exemptions relating to the admission of
students to examinations;
(ix) to make proposals for the institution of posts of Professorships, Readships,
Lecturerships and other posts of teachers required by the University and for prescribing the
duties of such posts;
(x) to make proposals for the institution and award of fellowships, travelling fellowships,
scholarships, studentships, or exhibitions;
(xi) to make Regulations prescribing equivalence of examinations;
(xii) to make Regulations for granting exemptions from approved courses of study in the
University or in affiliated colleges to qualify for degrees, diplomas and other academic
distinctions;
(xiii) to provide for instruction, teaching and training in such branches of learning and
courses of study as may be appropriate for research and for the advancement and
dissemination of learning;
(xiv) to make such provision as will enable the affiliated colleges and recognised
institutions to undertake specialisation of studies;
(xv) to consider the annual financial estimates;
(xvi) to amend or repeal any regulation;
(xvii) to nominate members to the various authorities of the University;
(xviii) to exercise such other powers and to perform such other duties as may be
conferred or imposed on it by this Act or the Statutes, Ordinances or Regulations, made
thereunder;
(xix) to establish and maintain departments of research and specialised studies; and
(xx) generally to advise the University in all academic matters.
Provided that in respect of the Maharani Cluster University, Bengaluru and the Mandya
University, Mandya, the provisions pertaining to affiliation shall not be applicable.
Provided further that, in respect of the Nrupathunga University, Bengaluru, the
provisions pertaining to affiliation shall not be applicable.
xxx
xxx
xxx
34. Faculties.-
xxx
xxx
xxx
(11) Notwithstanding anything contained in this section, in respect of the Maharani
Cluster University, Bengaluru and Mandya University, Mandya, the faculty shall be called as
schools and the Deans shall be called as Director of schools.
xxx
xxx
xxx
36. Board of Appointment of Examiners.- (1) There shall be a Board of Appointment
of Examiners constituted for each Faculty for the purpose of preparing a list of examiners for
each year.
(2) Each Such Board of Appointment of Examiners shall consist of the following
members, namely:-
(i) the Vice-Chancellor who shall be the Chairman;
(ii) the Registrar (Evaluation);
(iii) the Dean of the Faculty concerned;
(iv) the Chairman of the Board of Studies in the particular subject;
(v) two teachers teaching under-graduate subjects within the concerned Department of
Studies in the Faculty nominated by the Vice-Chancellor; and
34
(vi) two teachers teaching Post graduate Subjects within concerned Department of
Studies in the Faculty nominated by the Vice-Chancellor.
Provided that in the case of the Maharani Cluster University, Bengaluru and the Mandya
University, Mandya, in addition to clauses (i), (ii) and (iv) except clauses (iii), (v) and (vi),
specified above also consists of two teachers teaching the subjects within concerned
departments of studies in the school nominated by the Vice-chancellor.
Provided further that, in the case of the Nrupathunga University, Bengaluru, in addition
to clauses (i), (ii) and (iv) except clauses (iii), (v) and (vi), specified above also consists of two
teachers teaching the subjects within concerned departments of studies in the school
nominated by the Vice-chancellor.
xxx
xxx
xxx
40. Statutes.- (1) Subject to the provisions of this Act, the Statutes may provide for all
or any of the following matters, namely:-
(a) the constitution, functions and powers of the authorities of the University and such
other bodies as may be declared to be authorities of the University from time to time;
(b) the appointment and continuance in office of members of the said authorities or
bodies, including the continuance in office of the first members and the filling of vacancies of
members and all other matters relating to those authorities or bodies of which it may be
necessary or desirable to provide;
(c) the conferment of honorary degrees;
(d) holding of convocations for conferring degrees and diplomas; and issue of degree
certificates in case of urgency before convocation.
(e) the withdrawal of degrees, diplomas, certificates and other academic distinctions;
(f) the establishment, maintenance and abolition of faculties, departments, hostels,
colleges and institutions;
(g) the conditions under which colleges may be affiliated and such affiliation may be
withdrawn.
(h) the institution, of fellowships, scholarships, studentships, exhibitions, medals and
prizes;
(i) the institution, suspension or abolition of posts of Professors, Readers, Lecturers,
ministerial and non-teaching posts;
(j) creation of posts;
(k) the method of recruitment of teachers in the universities and affiliated colleges:
Provided that the scales of pay of the employees excluding those who are drawing
University Grant Commission scales of pay shall be commensurate with the scales of pay
applicable to State Government employees.
(l) the acceptance and management of bequests, donations and endowments.
(m) fees to be charged for the courses of study in the University and in the affiliated
colleges and for admissions to the examinations, degrees and diplomas of the University.
(n) fees to be charged for the services rendered by the University;
(o) the conditions of service of the employees including the emoluments; and
(p) all other matters which by this Act are to be or may be provided for by the Statutes.
(q) option for the employees of the colleges to remain in the Universities Service or not,
at the time of formation of the University;
(r) the service conditions of the employees who opt to remain in the University at the
time of formation of the University;
(s) the continuation of Pension or General Provident Fund or Contributory Provident
Fund or New Pension Scheme for the benefit and other existing service benefit of the Officers,
Teachers and other Servants continued from previous service or employed by the Maharani
Cluster University or Mandya Univerisity, Mandya or Nrupatunga University, Bengaluru and
35
(t) extending the career advancement service for the Teachers and superannuation
benefit as per UGC guide lines for the Teacher who opted Maharani Cluster University or
Mandya Univeristy, Mandya or Nrupatunga University, Bengaluru
Provided that in the case of the Maharani Cluster University, Bengaluru and the Mandya
University, Mandya, clause (g), shall not be applicable.
Provided further that in the case of the Nrupathunga University, Bengaluru, clause (g),
shall not be applicable.
xxx
xxx
xxx
42. Ordinances.- (1) Subject to the provisions of this Act and the Statutes, the
Ordinances may provide for all or any of the following matters, namely:-
(a) admission of students to the University and their enrolment as such;
(b) courses of study for all degrees, diplomas and certificates of the University;
(c) degrees, diplomas and certificates and other requirements for the same and the
measures to be taken relating to the granting and obtaining the same;
(d) conditions relating to the award of fellowships, scholarships, studentships,
exhibitions, medals and prizes;
(e) conduct of examinations, including the terms of office and the duties of examining
bodies, examiners and moderators;
(f) conditions of residence of the students of the University;
(g) special arrangements, if any which may be made for the residence, discipline and
teaching of women students and prescribing for them special course of study where necessary.
(h) regulating the giving of religious instruction;
(i) management of colleges and other institutions founded or maintained by the
University;
(j) supervision and inspection of colleges and other institutions affiliated to the
University;
(k) conditions for recognition of hostels not maintained by the University;
(l) health and discipline of, and disciplinary proceedings against, students in the
University and in the affiliated colleges and other institutions;
(m) rules to be observed and enforced by the colleges and recognised institutions in
respect of transfer of students; and
(n) all other matters which by this Act or by the Statutes are to be or may be provided
for by the Ordinance.
Provided that, in the case of the Maharani Cluster University, Bengaluru and the
Mandya University, Mandya, clause (j) shall not be applicable.
xxx
xxx
xxx
58A. Application of provision of sections 59 to 67.- Notwithstanding anything
contained in this Act, the provisions of sections 59 to 67 shall not be applicable to the Maharani
Cluster University, Bengaluru and the Mandya University, Mandya.
xxx
xxx
xxx
ಮುದÎಕರು ²ಾಗೂ ಪÎಾಶಕರು:- ಸಂಕಲ£ಾĩಾĸಗಳ…, ಕ£ಾಟಕ ªಾಜÍಪತÎ, ಸಾĸ ೇಂದÎ ಮುದΞಾಲಯ, ¦ೆಂಗಳˆರು
R.N.I. No. KARBIL/2001/47147 POSTAL REGN. No. RNP/KA/BGS/2202/2017-19
Licensed to post without prepayment WPP No. 297
SUNIL GARDE
Digitally signed by SUNIL GARDE
DN: c=IN, o=GOVERNMENT OF KARNATAKA, ou=DEPARTMENT OF PRINTING STATIONERY AND PUBLICATIONS, postalCode=560001, st=Karnataka,
2.5.4.20=0d2a54c0803756f290179cb9f9000f3d464698fc8897aa98c5aa60a83745b840,
pseudonym=8499EAD368C135C9145AA762342F528AD8CBC17E,
serialNumber=B7508F7C8EEFE07770324A79C1527CCCD5A7FD1D517E905423FC54F607B5AC46, cn=SUNIL GARDE
Date: 2022.09.20 17:48:28 +05'30'