(1)
Ļ¯ೇಷ ªಾಜÍ ಪĦÎೆ
ಸൽೕಯ ವವರಗำ ಮൡ౨ ๎ಸನ ರಚච ಸ฿ಲಯ
ಅඌಚච
ಒ: ವ๎ಇ 40 ๎ಸನ 2022, ൽකಂಕ: 16.03.2023
౾ౙಂದ เಶ౷เർಲಯ เඒಯಕ, 2022 ಇದಃౙ 2023ರ ೖბ ൟಂಗಳ 13ඡ
ൽකಂಕඈൿ ฃಜඩಲರ ಒඪ౭ಡ අฉൟൿ౪, ನ ൟำವัಃಛಜ ಇದඝ౬ 2023 ರ
ಕකბಟಕ ಅඌඛಯಮ ಒ:20 ಎಂ්ർಜ ಕකბಟಕ ฃಜ ಪತದ เ๕ಷ ಃಯย
(ූಗ IV) ಪಕഔಸಃಂൿ ಆඃ๏ಸมಜං.
2023ರ ಕකბಟಕ ಅඌඛಯಮ ಒ:20
(2023ರ ೖბ ൟಂಗಳ 16ඡ ൽකಂಕඈൿ ಕකბಟಕ ฃಜ ಪತದ เ๕ಷ ಃಯย ෮ದฤ ಪಕಟ฿ಜං)
౾ౙಂದ เಶ౷เർಲಯ ಅඌඛಯಮ, 2022
(2023ರ ೖბ ൟಂಗಳ 13ඡ ൽකಂಕඈൿ ฃಜඩಲคಂದ ಅඝ෮ೕದචಯඝ౬ ಪഷಯมಜං)
෩ಲ เ೦ౢನಗำ (Pure Science), ಇಂ೧ඛಯคಂ ನ ಎม เූಗಗำ, ෩ಲ
เ೦ౢನ (Pure Science), ಕว, ವವ౩ಪච, ನเಕ(Humanities) เಷಯಗಳย ಅನ౷ಕ
เಶ౷เർಲಯ ๏ౘಣವඝ౬ ೕ൞౺ಸฤ ಮൡ౨ ಪಗൟಯඝ౬ ඌಸฤ ಟ
ಅโಗัಡ ීඌದ ಅಥ฿ ಅโಗัಡ ಆඝಜಕ฿ದ เಷಯಗัಛಜ ൡಂಗಭದ
๖ౘಕ, ಆฌೕಗ ಮൡ౨ ಛ෦ೕ൏ไൽ౫ ಟౣ (ඣೕಂ), ಬะค, ෩ಲಕ ಌಸಜ
ವಲಯದย ಏ౽ತಕ ಸ౷งಪದ เಶ౷เർಲಯವඝ౬ ಕකბಟಕ ฃಜದย ౩ඪಸฤ
ಮൡ౨ ඛಗ෦ತತัಸฤ ಒಂൿ ಅඌඛಯಮ.
ಇย ಇඝ౬෨ಂං ಉഴಬฆವ ಉං౪ೕಶಗัಛಜ ෩ಲ เ೦ౢನಗำ (Pure Science),
ಇಂ೧ඛಯคಂ ನ ಎม เූಗಗำ, ෩ಲ เ೦ౢನ (Pure Science), ಕว, ವವ౩ಪච,
ನเಕ(Humanities)
เಷಯಗಳย
ಅನ౷ಕ
เಶ౷เർಲಯ
๏ౘಣವඝ౬
ೕ൞౺ಸฤ ಮൡ౨ ಪಗൟಯඝ౬ ඌಸฤ ಟ ಅโಗัಡ ීඌದ ಅಥ฿
ಅโಗัಡ
ಆඝಜಕ฿ದ
เಷಯಗัಛಜ
ൡಂಗಭದ
๖ౘಕ,
ಆฌೕಗ
ಮൡ౨
ಛ෦ೕ൏ไൽ౫ ಟౣ (ඣೕಂ), ಬะค ෩ಲಕ ಌಸಜ ವಲಯದย ಏ౽ತಕ ಸ౷งಪದ
เಶ౷เർಲಯವඝ౬
ಕකბಟಕ
ฃಜದย
౩ඪ
ඛಗ෦ತತัโൿ
ಕ౨฿ಜฆโದคಂದ;
ಇൿ
ූರತ
ಗಣฃಜದ
ಎಪ౭ൢರඡ
ವಷბದย
ಕකბಟಕ
ฃಜ
เඋನಡಲൽಂದ ಈ ෨ಂൽඦ ಅඌඛಯ෦ತ฿ಗย:-
¨sÁUÀ – 4
Part – IVA
, 16
2023(
25
1944)
BENGALURU, THURSDAY, 16, MARCH, 2023(PHALGUNA, 25, SHAKAVARSHA, 1944)
. 118
No. 118
2
ಅඋಯ - I
ඩฏಕ
1. ౾౹ಪ౨ ກಸฆ, ฿ඪ౨ ಮൡ౨ ඩฏಭ.- (1) ಈ ಅඌඛಯಮವඝ౬ ౾ౙಂದ
เಶ౷เർಲಯ ಅඌඛಯಮ, 2022 ಎಂൿ ಕฉಯತಕౙൿ౪.
(2) ಇൿ ಇലೕ ಕකბಟಕ ฃಜಃౙ ฿ಪ౨฿ಗತಕౙൿ౪.
(3) ಇൿ ฃಜ ಸ౽ბರโ ಸ౽ბค ฃಜಪತದย ಅඌಚචಯ ෩ಲಕ
ತൡ౨ಪലಸಬർದ ಅಂಥ ൽකಂಕඈൿ ೦คಡ ಬರತಕౙൿ౪.
2. ಪคූಗำ.- ಈ ಅඌඛಯಮದย, ದಭბโ ಅನ൭ ಅಗತಪലದ
ຄರൡ,-
(ಎ)
``เർ เಷಯಕ ಪคಷൡ౨ (ಅಃഷ෦ಋ ಈඛ౺ฯ)'' ಎಂದฉ, 26ඡ ಪಕರಣದย
ඛൽბಷౣಪലಸมඈ เಶ౷เർಲಯದ เർ เಷಯಕ ಪคಷൡ౨;
()
``౽ಯბ เಷಯಗำ'', ಎಂದฉ, ಪคඛಯಮಗಳย ກಸคಸಬർದ
ಮൡ౨ ಒಂൿ ಸොಯย ಆ เಷಯಗಳඝ౬ ಮൡ౨ ಕมಪಗಳඝ౬ ಅඝ෮ೕൽಸಬංಂൿ
ತಮ ಸಮൟ ಀมඌಪൟಯವฆ ෨ಂತ฿ಜ ยತ ಅඝ෮ೕದචಯඝ౬
ಆഔౣർ౪ಗ ತๆ ದූბඝರ ಆಡัತ ಡั ಅಥ฿ ವವ౩ಪක ಡั,
เർ เಷಯಕ ಪคಷൡ౨ ಅಥ฿ เಶ౷เർಲಯದ ෴โඃ ඩඌ౽ರ ಅಥ฿ ಇತರ
ಸ෦ൟಗำ ౽ಯბಯย คಸಬർದ ಅಥ฿ ಸොಯย ಚბಡ ಡൿಆಂഴ
ඛಣბಯವඝ౬ ಅತಳಬർದ ಎม เಷಯಗำ ಮൡ౨ ౽ಯბಕมಪಗำ;
()
``ಆಡัತ
ಡั''
ಎಂದฉ,
24ඡ
ಪಕರಣದย
ඛൽბಷౣಪലඈ
เಶ౷เർಲಯದ ಆಡัತ ಡั;
(ല) ``ವವ౩ಪක ಡั” ಎಂದฉ 25ඡ ಪಕರಣದย ඛൽბಷౣಪലඈ
เಶ౷เർಲಯದ ವವ౩ಪක ಡั;
(ಇ)
``ಀมඌಪൟ'',
``ಀಲಪൟ'',
``ಸಹಀಲಪൟ''
ಎಂದฉ,
ಅඝಕಮ฿ಜ
เಶ౷เർಲಯದ ಀมඌಪൟ, ಀಲಪൟ ಮൡ౨ ಸಹಀಲಪൟ;
(ಎෆ) ``౽ಂಪ'' ಎಂದฉ, ಅൿ ฃಜඅಳಡ ಇฆವ เಶ౷เർಲಯโ ౩ඪದ,
ඛವბವ ಒಂൿ ౽ಂಪ;
(೧)
``ಸ෦ൟಗำ'' ಎಂದฉ, ಈ ಅඌඛಯಮದലಯย งඪಸมದ ಸ෦ൟಗำ
ಅಥ฿ ದූბඝರ฿ಜ เಶ౷เർಲಯದ เเಧ ౽ಯბඛ฿ბಹಕฆ ರฆವ
ಸ෦ൟಗำ ಮൡ౨ ಅದರย කಮඛඃბಶನ ಸ෦ൟ, ಹಣ౽ ಸ෦ൟ ಮൡ౨ ಅಂಥ ಇತರ
ಸ෦ൟಗำ ಒಳತำತ౨ๅ;
(ಎೖ) ``ಘಟಕ ౽ศ೩'' ಎಂದฉ, เಶ౷เർಲಯโ ౩ඪ ඛವბൟ౨ฆವ ಒಂൿ
౽ศ೩ ಅಥ฿ ౩;
(ಐ)
``ಹಣ౽
ಸ෦ൟ''
ಎಂದฉ,
28ඡ
ಪಕರಣದย
ඛൽბಷౣಪലฆವ
เಶ౷เർಲಯದ ಹಣ౽ ಸ෦ൟ;
(೬) ``ಸ౽ბರ'' ಎಂದฉ, ಕකბಟಕ ಸ౽ბರ;
(ಃ) ``ฃౣიೕಯ ඛತಕ ౩ಗำ'' ಎಂದฉ, ಉನ౬ತ ๏ౘಣದย ๖ౘಕ
ಞಣಮಟౣಗಳඝ౬ ಌൟಪലಸฤ ඛಯಮಗಳඝ౬ ಮൡ౨ ಷರൡ౨ಗಳඝ౬ เඌโದ౽ౙಜ
಄ಂದ ಸ౽ბರโ ౩ඪದ, เಶ౷เർಲಯ ಅඝർನ ಆೕಗ, ಅಲ ූರತ ൞ಂൟಕ
๏ౘಣ ಪคಷൟ౨ඦಥ ಒಂൿ ౩ ಮൡ౨ ಇದರย ಸ౽ბರโ ಒಳತಂലฆತ౨ං;
(ಎฯ) ``ඛಯ෦ಸมൿൿ''
ಎಂದฉ,
ಈ
ಅඌඛಯಮದലಯย
ಸ౽ბರโ
ರಸมದ ඛಯಮಗಳ ෩ಲಕ ඛಯ෦ಸมൿൿ;
(ಎಂ) ``ಒಂൿ ಘಟಕ ౽ศ೧ನ ීಧದย ඩಂ๑ඩಲฆ'' ಎಂದฉ, ಘಟಕ
౽ศ೧ನ ෨ಖಸ౩ฆ ಮൡ౨ ඩಂ๑ඩಲฆ ಮൡ౨ ಇದರย ඩಂ๑ඩಲฆ ಇಲൽದ౪ย
ಅಥ฿ ඡಮಕ฿ದ ඩಂ๑ඩಲರ ಣฆಜคಯย, ඩಂ๑ඩಲฃಜ ಕತბವ
3
ඛವბಸฤ ൞൞ౙยಕ฿ಜ ඡಮಕತಂലฆವ ಉಪඩಂ๑ඩಲฆ ಅಥ฿ ෴ช ಇತರ
ವ౾౨ ಇದರย ಒಳತำ൞౨ฉ;
(ಎඨ) “ಌಸಜ เಶ౷เർಲಯ” ಎಂದฉ, ඩೕಜಕ ౩ ಅ൭ბ൬ ಘಗಳ
ඣೕಂದ ಅඌඛಯಮ, 1860ರലಯย ಅಥ฿ ฃಜದย ತ൞ౙಲದย ೦คಯยฆವ
෴โඃ ಇತฉ ฿ൽ ౽ඞඛನലಯย ඣೕಂർತ฿ದ ಒಂൿ ౩ ಅಥ฿
ಉಪඛಗಳ ಅඌඛಯಮ, 1956ರ 25ඡ ಪಕರಣದലಯย ඣೕಂർತ฿ದ ಒಂൿ
ವბಜඛಕ කಸ ಅಥ฿ ಉಪඛಂದ ฃಜ ಅඌඛಯಮದ ෩ಲಕ ಕ౨฿ಜ
౩ඪಸಲ౭ಟౣ ಒಂൿ เಶ౷เർಲಯ.
(ಒ)
``ಀಲಸವฆ'' ಎಂದฉ, เಶ౷เർಲಯದ ಀಲಸವฆ;
(ඪ)
``ඩඃ๏ಕ ಄ಂದ'' ಎಂದฉ, ฃಜඅಳಜನ ෴โඃ ಪඃಶದย ಅಧಯನ
಄ಂದಗಳ ౽ಯბವඝ౬ ಸಮನ౷ಯತัವ ಮൡ౨ ෬ย౷ೈರൕ ഴವ ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ
ಮൡ౨ ವವ౩ಪක ಡย ಅಂಥ ಄ಂದಃౙ ವಆಡಬർದ ಅಂಥ ಇತฉ
ಪ౽ಯბಗಳඝ౬
ඛವბโದ౽ౙಜ
เಶ౷เർಲಯโ
౩ඪದ
ಅಥ฿
ඛವბಆಂഴ ಬฆವ ಒಂൿ ಄ಂದ;
(ಁ) ಈ ಅඌඛಯಮಃౙ ීඌඈ “ඩೕಜಕ ඩඌ౽ರ ಅಥ฿
ඩೕಜಕ ౩” ಎಂದฉ ൡಂಗಭದ ๖ౘಕ, ಆฌೕಗ ಮൡ౨ ಛ෦ೕ൏ไൽ౫ ಟౣ
(ඣೕಂ), ಬะค;
(ಆฑ) ``ฃಜ'' ಎಂದฉ, ಕකბಟಕ ฃಜ;
(ಎ) ``ಪคඛಯಮಗำ'' ಮൡ౨ ``เඛಯಮಗำ'' ಎಂದฉ, ಈ ಅඌඛಯಮದ
ಅലಯย
ರದ
ಅඝಕಮ฿ಜ
เಶ౷เർಲಯದ
ಪคඛಯಮಗำ
ಮൡ౨
เඛಯಮಗำ;
(ഔ)
``ಅಧಯನ ಄ಂದ'' ಎಂದฉ, ๏ౘಣ ದಭბದย เർ൮ბಗัಡ ಅಗತ฿ದ
ಸಲກ, ಸสೕಚච ඛೕഴವ ಅಥ฿ ಇತರ ෴โඃ චರವඝ౬ ඛೕഴವ ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ
เಶ౷เർಲಯโ ฃಜඅಳಡ ౩ඪ ඛವბಆಂഴ ಬฆವ ಒಂൿ ಄ಂದ;
() ``ಅඋಪಕฆ'' ಎಂದฉ, เಶ౷เർಲಯ ಅඝർನ ಆೕಗ ಅಥ฿ ಅಲ
ූರತ
൞ಂൟಕ
๏ౘಣ
ಪคಷൟ౨ನ
เඛಯಮಗัಗඝರ฿ಜ
ඡಮಕತಂഴ
เಶ౷เർಲಯ ಅඝർನ ಆೕಗ ಅಥ฿ ಅಲ ූರತ ൞ಂൟಕ ๏ౘಣ ಪคಷൟ౨ನ
ಅನ౷ಯ฿ಞವ ๆತನ ๔ೕಗඝರ฿ಜ ๆತನವඝ౬ ಪഷವ ಒಬ౯ ඩඋಪಕ,
ಸಹඩඋಪಕ, ಸಯಕ ඩඋಪಕ ಅಥ฿ เಶ౷เർಲಯದย ಅಥ฿ ಒಂൿ ಘಟಕ
౽ศ೧ನย ැೕඌโದಃౙ ಅಥ฿ ๗ೕಧච ನഷโದಃౙ ಅಥ฿ ๗ೕಧචಡ
ಗბದಶბನ ඛೕഴโದಃౙ เಶ౷ เർಲಯ ಅඝർನ ಆೕಗ ಅಥ฿ ಅಲ ූರತ
൞ಂൟಕ ๏ౘಣ ಪคಷൟ౨ನ ඛಯವัಗඝರ฿ಜ ඡಮಕ฿ಗಬർඈಥ ಮൡ౨
ಅಲ ූರತ ൞ಂൟಕ ๏ౘಣ ಪคಷൟ౨ನ ඛಯಮಗัಗඝರ฿ಜ ಅನ౷ಯ฿ಗಬർದ
ๆತನ ๔ೕಗඝರ฿ಜ ๆತನವඝ౬ ಪഷವ ಇತರ ವ౾౨ ಮൡ౨ เಶ౷เർಲಯ
ಅඝർನ ಆೕಗโ ඛൽბಷౣಪലದ ඛಯವัಡ ಅඝರ฿ಜ ಘಟಕ ౽ศ೧ನ
ඩಂ๑ඩಲฆ ಮൡ౨ ಇದರย ಇವฉಲง ಒಳತำ൞౨ฉ;
(เ)
“ಟౣ” ಎಂದฉ, ඣೕಂದ ಅඌඛಯಮ, 1908 (1908ರ ಄ಂದ ಅඌඛಯಮ
16)ರലಯย ඣೕಂർಸมದ ൡಂಗಭದ ๖ౘಕ, ಆฌೕಗ ಮൡ౨ ಛ෦ೕ൏ไൽ౫
ಟౣ (ඣೕಂ), ಬะค;
(ಡ) ``เಶ౷เർಲಯ'' ಎಂದฉ, ``౾ౙಂದ เಶ౷เർಲಯ'';
(ಎಋ౺) ``เಶ౷เർಲಯ ಅඝർನ ಆೕಗ'' ಎಂದฉ, เಶ౷เർಲಯ ಅඝർನಗಳ
ಆೕಗ ಅඌඛಯಮ, 1956ರ (1956ರ ಄ಂದ ಅඌඛಯಮ 3) 4ඡ ಪಕರಣದ ಅലಯย
౩ඪತ฿ದ ಆೕಗ; ಮൡ౨
4
(็) ``ಀมಧౘฆ'' ಎಂದฉ, 12ඡ ಪಕರಣದย ඛൽბಷౣಪലದ เಶ౷เർಲಯದ
ಀมಧౘฆ.
ಅඋಯ- II
เಶ౷เർಲಯ ಮൡ౨ ඩೕಜಕ ౩
3. เಶ౷เർಲಯದ ౩ಪචಛಜ ಪ౨ವච.- (1) ಈ ಅඌඛಯಮದ ಉಪීಧಗัಡ
ಒಳಪഖౣ ಮൡ౨ ಅದಕౙඝರ฿ಜ ಒಂൿ ಏ౽ತಕ ಸ౷งಪದ เಶ౷เർಲಯವඝ౬
౩ඪವ ಹಕౙඝ౬ ಟౣ ຄಂൽರತಕౙൿ౪.
(2)
ಟౣ เಶ౷เർಲಯದ ౩ಪචಛಜ ಸ౽ბರಃౙ ಒಂൿ ಪ౨ವචಯඝ౬
ಸยಸತಕౙൿ౪.
(3)
ಪ౨ವච ಈ ෨ಂൽನ เವರಗಳඝ౬ ಒಳತಂലರತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-
(i) ಟౣನ เವರಗูಂൽಡ เಶ౷เർಲಯದ එೕೕං౪ೕಶಗำ;
(ii) เಶ౷เർಲಯದ ฿ඪ౨ ಮൡ౨ ౩ನನ ಟ ේ෦ಯ ಲಭ ಮൡ౨
ಟౣನ ກಸคನยฆವ ේ෦;
(iii)
ඩฏಭದ ൽකಂಕൽಂದ ඛಕಟ ಐൿ ๖ౘಕ ವಷბಗಳ ಅವඌಯย
เಶ౷เർಲಯโ ಅತಳಃಂൽฆವ ಅಧಯನ ಮൡ౨ ๗ೕಧක ౽ಯბಕಮಗಳ
ಸ౷งಪ ಮൡ౨ เಧಗำ;
(iv)
ඩฏಸಃಂൿ
ಪ౨ඪฆವ
ැೕಧකಂಗಗำ
(මಕยౣಗำ),
ಅಧಯನ ಆೕბಗำ ಮൡ౨ ๗ೕಧචಯ ಸ౷งಪ;
(v)
ಕಟౣಡಗำ,
ಸಲಕರൕಗำ
ಮൡ౨
ರಚකತಕ
ಕಯბಗಳඝ౬
ಒಳತಂലฆ๋ಥ ౽ಂಪ ಅไൽ౫;
(vi)
ඩฏಭದ ൽකಂಕದ ඛಕಟ ಐൿ ๖ౘಕ ವಷბಗಳ ಅವඌಛಜ ීಡ฿ಳ
ๅಚದ ງತ ງತ฿ದ ๅಚಗำ;
(vii)
්฿ฆ ಆವತბಕ ๅಚ, ಆ൮ბಕ ෩ಲಗำ ಮൡ౨ ಪൟಬ౯
เർ൮ბಡ ತಗฤವ ಅಂർ೩ ๅಚ;
(viii)
ಪඞಲ ಗಹൕಛಜ ೕಜච ಮൡ౨ ಅದಃౙ ීಡ฿ಳൽಂದ ತಗฤವ
ๅಚ ಟ ಪൟಂൿ ෩ಲಁౙ ಮฆ ർಯ ഴವ คೕൟ;
(ix)
เർ൮ბಗัಂದ ๑ಲౙ ವมൟ ෨ಌಂತರ ಆಂತคಕ฿ಜ ඛඌ ೧ವ
ೕಜච, ಸಲ ๅ ಮൡ౨ เಶ౷เർಲಯದ එೕೕං౪ೕಶಗัಡ ීඌದ ಇತರ
ಚഖವഔಃಗัಂದ ඛคೕ౾౹ತ ವರನಗำ ಮൡ౨ ಇತರ ඛคೕ౾౹ತ ವರನಗำ;
(x)
ಘಟಕ่ಂದಃౙ ತಗฤವ ๅಚದ เವರಗำ, ಆ൮ბಕ฿ಜ ൿಬბಲ ವಗბಗัಡ
คฆವ เർ൮ბಗัಛಜ ๑ಲౙದยನ ค෴ൟಗಳ ಅಥ฿ ೕലಗಳ ಪಣ, ಉತ
๏ౘಣ (ඹ๏භ) ಮൡ౨ เർ൮ბ ๆತನದ เವರಗಳඝ౬ ಮൡ౨ ಅඛ฿ ූರൟೕಯ ಅಥ฿
ූರൟೕಯ ෩ಲದ ವ౾౨ಗಳ ಅಥ฿ ಅඛ฿ ූರൟೕಯฆ ಅಥ฿ ූರൟೕಯ ෩ಲದ
ವ౾౨ಗำ ඩೕ೧ದ เർ൮ბಗัಡ ಮൡ౨ ූರತವඝ౬ ຄರൡಪല ಇತರ ฃಷౣიಗಳ
เർ൮ბಗัಡ เඌಸತಕౙ ๑ಲౙದ ದರಗำ ฉ ฉ ಇದ౪ย ಅโಗಳඝ౬ ವ ๑ಲౙ
ಸ౷งಪದ เವರಗำ;
(xi)
ಟౣನย ීಧಪಟౣ เർ เූಗದยನ ಅඝಭವ ಮൡ౨ ಪคൟ ಟ
ಆ൮ბಕ ಪඞಲಗำ;
(xii)
เಶ౷เർಲಯದยನ ಅಧಯನ ಆೕბಗัಡ เർ൮ბಗಳඝ౬ ಆౙ
ഴโದ౽ౙಜ ಇฆವ ವವ౩;
(xiii)
ಈ ಅඌඛಯಮದ ಅലಯย เಶ౷เർಲಯವඝ౬ ౩ඪโದಃౙ ෨ಂ
චರๆคಸಃಂൿ ಸ౽ბರโ ಅಗತಪലಸಬർದ ಅಂಥ ಇತರ ಷರൡ౨ಗಳ චರๆคಃಯ
౩ൟಗൟ.
5
(4) เಶ౷เർಲಯದ ౩ಪචಛಜ ಟౣඛಂದ ౷ೕಕคದ ಪ౨ವචಗಳඝ౬ ಪค๏ೕย
ಸ౽ბರಃౙ ๏මರ౺ಗಳඝ౬ ഴโದ౽ౙಜ ಕකბಟಕ ฃಜ ಉನ౬ತ ๏ౘಣ ಪคಷൟ౨ನ
ಪದඛ෦ತ౨
ಸದಸฃಜฆವ
෩ವฆ
ಸದಸರඣ౬ಳತಂಡ
ಒಂൿ
๗ೕಧක
ಸ෦ൟಯඝ౬ ಸ౽ბರโ ರಸತಕౙൿ౪.
4. เಶ౷เർಲಯದ ౩ಪච.- (1) ಸ౽ბರโ ๗ೕಧක ಸ෦ൟಯ ๏මರ౺ಗಳඝ౬
ಪค๏ೕยದ ඦತರ ಮൡ౨ ൞ඝ ಅವಶๅಂൿ ූเ๋ಥ เೈರൕಯඝ౬ ನഷದ
ತฆ฿ಯ,-
(i)
ಟౣ
ಕౣ
෩ಲ
ಕಯბඅಂൽಡ
เಶ౷เർಲಯ่ಂದඝ౬
ನഷಸฤ ಸಮಥბ฿ಜං ಎಂൿ;
(ii)
ಇಪ౭ൡ౨ ಎಕฉ เ౨ೕಣბದ ේ෦ಯ ಏಕತ ಒഷತನ ຄಂൽං ಎಂൿ;
(iii)
เಶ౷เർಲಯ ಇฆವ ಸ౩ಳಕౙඝರ฿ಜ ಃಳಡ ඛൽბಷౣಪലದ เ౨ೕಣბದ
ේ෦ ഔಯ ກಸคನยರತಕౙൿ౪ ಎಂದฉ,-
(ಎ)
තಣბ ಪඃಶโ ಹ൬ ಂಗิฆ ಮನಗರ ඩยಃ ಟ
ಂಗิฆ ಮನಗರ ಪඃ๎ไൽ౫ ඩඌ౽ರದ ಪค෦ൟಗಳยದ౪ฉ ಆ ේ෦ ಏಕ
ಘಟಕದย ಅಥ฿ (ಂಗฯ ಋ) ಅಥ฿ ಎರഴ ಘಟಕಗಳยರತಕౙൿ౪;
()
෭ฆ, ಗิฆ, ಬ౯ั-උರ฿ಡ, ಳಛเ, ಕฤ౯ಜბ, ൡಮಁฆ,
ಬะค, ๏ವ෮ಗ, ർವಣಡฉ ಮൡ౨ เಜಯඬರ ನಗರ ඩยಃ ಟ ීඌತ
ೕಜක ಪඃಶಗಳ ಪค෦ൟಳಜದ౪ฉ ಅൿ ಏಕ ಘಟಕದย ಅಥ฿ (ಂಗฯ ಋ)
ಅಥ฿ ಎರഴ ಘಟಕಗಳยರತಕౙൿ౪;
()
ಘಡ-ಎ ಮൡ౨ ಘಡ- ನย ඛൽბಷౣಪലದ ಸ౩ಳಗಳඝ౬ ຄರൡಪല
ฉ
ಸ౩ಳಗಳย
ಏಕ
ಘಟಕದย
ಅಥ฿
(ಂಗฯ
ಋ)
ಅಥ฿
ಎರഴ
ಘಟಕಗಳยರತಕౙൿ౪;
ಪฏൡ, เಶ౷เർಲಯโ ಸ౽ბค ಆඃಶ ಒ: ಇല/449/ಆฑ /2016,
ൽකಂಕ:24.01.2017ರย
ඛൽბಷౣಪലಸมඈ
ಮൡ౨
ൽකಂಕ:17.12.2022ರ
ൟൿ౪ಪല ಎม ಇತฉ ಷರൡ౨ಗಳඝ౬ තซಸತಕౙൿ౪.
(iv) ඛൽბಷౣಪലದ ๎ಸನಬದ౫ ඛඌಯඝ౬ ೧ಸฤ ಮൡ౨ เಶ౷เർಲಯದ
ವವರಗಳඝ౬ ನഷಸฤ ಕౣ ಹಣ౽ನ ಪඞಲಗಳඝ౬ ຄಂൽං ಎಂൿ;
ಮൡ౨
(v) ಉನ౬ತ ๏ౘಣ ౩ಗಳඝ౬ ನഷವย ಅඝಭವ/ಪคൟ ຄಂൽං ಎಂൿ,
-
ಅದಃౙ
ಮನವคಃ෴ದย,
3ඡ
ಪಕರಣದ
(3)ඡ
ಉಪಪಕರಣದย
ಅಗತಪലಸมඈ
ಒದಜದ
เವರಗಳක౬ಧค,
ಸ౽ბರโ
48ඡ
ಪಕರಣದย
ඛൽბಷౣಪലಸมඈ ๎ಶ౷ತ ๎ಸನಬದ౫ ದൟ౨ ඛඌಯඝ౬ ౩ඪಸಃಂൿ ಟౣಡ
ඛඃბಶನ ඛೕಡಬൿ;
(2) ๎ಶ౷ತ ๎ಸನಬದ౫ ದൟ౨ ඛඌಯ ౩ಪචಯ ತฆ฿ಯ, ಸ౽ბರโ, ಸ౽ბค
ฃಜಪತದย ಅඌಚචಯ ෩ಲಕ, “౾ౙಂದ เಶ౷เർಲಯ” ಎಂಬ ກಸคನ ಒಂൿ
ಏ౽ತಕ ಸ౷งಪದ เಶ౷เർಲಯವඝ౬ ฃಜದย ౩ඪโದಃౙ ೪ฃൟಯඝ౬
ඛೕಡಬൿ.
(3)
เಶ౷เർಲಯದ
಄ಂದ
౽ಯბ౩ನโ
ಬะคಯย
ಇರತಕౙൿ౪.
เಶ౷เർಲಯದ ౩ಪචಯ ಐൿ ವಷბಗಳ ತฆ฿ಯ เಶ౷เർಲಯ ಅඝർನ
ಆೕಗ ಮൡ౨ ಸ౽ბರದ ත฿ბඝಮൟಡ ಒಳಪഖౣ ಕකბಟಕದ ෴โඃ ූಗದย
ತನ౬ ౽ಂಪ౺ಗಳඝ౬ ಅಥ฿ ඩඃ๏ಕ ಄ಂದಗಳඝ౬, ಅಧಯನ ಄ಂದಗಳඝ౬
ຄಂದತಕౙൿ౪.
(4) ಪಥಮ ಀมඌಪൟಯವฆ, ಪಥಮ ಀಲಪൟಯವฆ, ಪಥಮ ಸಹಀಲಪൟ,
ಆಡัತ
ಡัಯ
ಪಥಮ
ಸದಸฆಗำ,
ವವ౩ಪක
ಡัಯ
ಟ
6
เർเಷಯಕ ಪคಷൟ౨ನ ಪಥಮ ಸದಸฆಗำ ಮൡ౨ ಇඝ౬ ෨ಂං, ಅಂಥ ಅඌ౽คಗำ
ಅಥ฿ ಸದಸฆಗะಗಬർඈಥ ಎม ವ౾౨ಗำ, ಅಂಥ ಪದ ಅಥ฿ ಸದಸತ౷ವඝ౬
ຄಂൽฆโൿ ෨ಂൿವฉವವฉಡ, ಒಂൿ ඛಗ෦ತ ඛ౽ಯ฿ಜರತಕౙൿ౪ ಮൡ౨
ಅൿ เಶ౷เർಲಯದ ກಸคನย ർๅ ಡಬൿ ಮൡ౨ ർๅತಳಛಗಬൿ.
(5) (2)ඡ ಉಪಪಕರಣದ ಅലಯย เಶ౷เർಲಯದ ౩ಪචಛಜ ೪ฃൟ
අฉತ ತฆ฿ಯ, เಶ౷เർಲಯದ ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ, ಟౣ ಆ೧ბದ, ೧ದ, ಏඩბഖ
ലಆಂಡ ಅಥ฿ ඛ෦ბದ ේ෦ ಮൡ౨ ಇತರ ౩ರ ಮൡ౨ ಚರ ಸ౷ൡ౨ಗำ,
เಶ౷เർಲಯದย ඛತ฿ಗತಕౙൿ౪.
(6) เಶ౷เർಲಯโ ലದ ಅಥ฿ ಅದರ เฆದ౫ ಡมದ ಎม ർๅಗಳย
ಮൡ౨ ಇತರ ౽ඞඝ ವವಹರൕಗಳย ฿ದ ಪತಗัಡ ಀಲಸವฆ ಸ ല ಸ൞ಪච
ಡತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಅಂಥ ർๅಗಳยನ ಮൡ౨ ವವಹರൕಗಳยನ ಎม ಆඃ๏ಃಗಳඝ౬
ಀಲಸವคಡ ඛೕಡತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಅವคಡ ೦ค ಡತಕౙൿ౪.
(7)
เಶ౷เർಲಯದยನ
ේ෦,
ಕಟౣಡ
ಮൡ౨
ಇತರ
ಸ౷ൡ౨ಗಳඝ౬
เಶ౷เർಲಯದ ಉං౪ೕಶಗัಡ ಆඝಜಕ฿ಜฆโದඝ౬ ຄರൡಪല ಇತರ ෴โඃ
ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ ಬಳಸತಕౙದ౪ಲ.
(8)
เಶ౷เർಲಯโ,
౽ಯბಕಮಗำ,
ಅಧಯකಂಗಗำ
(මಕยౣ),
෩ಲේತ ಕಯბಗำ, ౽ಯბ ಧ ෨ಂ൞ದโಗಳ งಪದย เಶ౷เർಲಯ
ಧನ ಸಯ ಆೕಗ ಮൡ౨ ಅಲ ූರತ ൞ಂൟಕ ๏ౘಣ ಪคಷൡ౨ (AICTE), ฃౣიೕಯ
ැೕಧಕ
๏ౘಣ
ಪคಷൡ౨
(NCTE),
ූರൟೕಯ
ಔಷಧ
เ೦ౢನ
ಪคಷൡ౨
(PCI)
෨ಂ൞ದโಗಥ ಇತฉ ීಧಪಟౣ ๎ಸನಬದ౫ ౩ಗำ ౽ಲ౽ಲಃౙ งඪ๋ಥ
ಕඛಷ ನඈಡಗಳඝ౬ තซಸತಕౙൿ౪.
(9)
ಪಥಮ ಪದเ ಮൡ౨/ಅಥ฿ ౬ತಆೕತ౨ರ ಪದเ ಅಥ฿ ലೕ
౽ಯბಕಮಗัಛಜ
ತൡ౨ಪലದ
ಅಧಯನ
ಆೕბಗำ,
ಅಧಯನ
ಡั,
เർเಷಯಕ ಪคಷൡ౨ ಟ ಆಡัತ ಅಥ฿ ౽ಯბ౽ค ಪคಷൡ౨ ಟ ಆಡัತ
ಡัಗಥ เಶ౷เർಲಯದ ීಧಪಟౣ ๖ౘಕ ඛ౽ಯಗัಂದ เൿಕ౨฿ಜ
ಅඝ෮ೕൽತ฿ಜರತಕౙൿ౪.
(10)
เಶ౷เർಲಯโ ඛೕഴವ ಪದเ ಮൡ౨/ಅಥ฿ ౬ತಆೕತ౨ರ ಪದเ ಅಥ฿
ലೕಃౙ ౽ರಣ฿ಞವ ಅಧಯನ ౽ಯბಕಮಗำ ීಧಪಟౣ เඛಯಮಗัಡ
ಅඝงಪ฿ಜರತಕౙൿ౪ ಅಥ฿ เಶ౷เർಲಯ ಧನ ಸಯ ಆೕಗ ಅಥ฿
ීಧಪಟౣ ๎ಸನಬದ౫ ඛ౽ಯโ ౽ಲ౽ಲಃౙ ൟൿ౪ಪല ಡมඈ ಇರತಕౙൿ౪.
(11)
เಶ౷เർಲಯโ, ಪಠಕಮ ರಚච, ಒะಂಶಗำ, ැೕಧක ಮൡ౨ ಕย౽
ಪ౾, ಪคೕಃ౹ ಟ ಲಪನ ವವ౩ ಮൡ౨ เർ൮ბಗಳ ಪๆ๎ൟಛಜನ
ಅಹბ൞ ನඈಡ ಒಳತಂഽ ಪಥಮ ಪದเ ಟ ౬ತಆೕತ౨ರ ಪದเ ಅಥ฿
ലೕ ౽ಯბಕಮ (ಗำ)ಃౙ ීඌฆವ ಎม ಕ౨ ൟಯඝ౬ ಈ
౽ಯბಕಮಗಳඝ౬ ඩฏโದ౾ౙಂತ ෨ಂ เಶ౷เർಲಯ ಅඝർನ ಆೕಗโ
ತൡ౨ಪലದ ನ෩චಯย ಅದಃౙ ಒದಜಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಅದඝ౬ ಕറಯ ಪಕಟൕಯ
งಪದย
เಶ౷เർಲಯದ ๅ ഡ ನย
ಪಕഔಸತಕౙൿ౪
ಮൡ౨
ಅದರ
ಒಂൿ
ಪൟಯඝ౬ ಸ౽ბರಁౙ ಸಹ ಸยಸತಕౙൿ౪.
(12)
เಶ౷เർಲಯ ಧನಸಯ ಆೕಗโ ತನಡ ಒದಜฆವ ൟ ಟ
ಪ౨เತ ౽ಯბಕಮಗಳยನ ಆರಗำ ಅಥ฿ เಶ౷เർಲಯ ಧನಸಯ ಆೕಗದ
เඛಯಮಗัಡ ಅඝงಪ฿ಜರൽฆವ ಬಡ เർ൮ბಗัಂದ ಟ ීಧಪಟౣ
ವბಜඛಕคಂದ ൞ඝ ౷ೕಕคದ ಮನเಗำ ಮൡ౨ ಀಂൿ ಆರಗಳඝ౬ เವರ฿ಜ
ಪค๏ೕย ීಧಪಟౣ เඛಯಮಗัಡ ಅඝงಪ ීಧದยನ ෴โඃ ಀಂൿ
ಆರಗಳඝ౬ ಸคಪല๋ ීಧಪಟౣ เಶ౷เർಲಯಃౙ ൟ ඛೕಡತಕౙൿ౪.
7
เಶ౷เർಲಯโ ಅವಶಕ ಸคಪലಃ ലದ ತฆ฿ಯ ತๆ ౽ಯბಕಮಗಳඝ౬
ಒದಜಸತಕౙൿ౪. เಶ౷เർಲಯ ಧನ ಸಯ ಆೕಗದ ಅಂಥ ವರൽಗಳ ಬಡ ಸ౽ბರಃౙ
ಁಡศ ൟ ඛೕಡತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ เಶ౷เർಲಯ ಧನಸಯ ಆೕಗโ ๏මರ౺
ലದ ಅಂಥ ಸคಪലಃಗಳ ಬಡ ಕಮ ಅತಂಡ ಬಡಜನ ವರൽಯ ಬಡ ಸಹ ಸ౽ბರಃౙ
ൟ ඛೕಡತಕౙൿ౪.
(13)
ಪๆಶ ಪ౾ ಟ ๑ಲౙ ඛಗൽ เಶ౷เർಲಯ ಅඝർನ ಆೕಗ
ಟ ಇತರ ීಧಪಟౣ ๎ಸನಬದ౫ ඛ౽ಯಗำ ಟ ಸ౽ბರโ ತൡ౨ಪലದ
ඛಯವั/ಗბಗัಗඝರ฿ಜರತಕౙൿ౪.
เಶ౷เർಲಯโ
ಪൟ
౽ಯბಕಮಃౙ ೪ฃದ ೕഖಗಳ ಒ, ಪๆ๎ൟ ಟ เವರ฿ದ ๑ಲౙ
ಸ౷งಪವඝ౬ ಕറಯ ಪಕಟൕಯ ූಗ฿ಜ ಎม ൞ಸ౾౨ർರರ ൟಛಜ ತನ౬
ๅ ഡ ನย ಪಕഔಸತಕౙൿ౪.
(14)
เಶ౷เർಲಯ ಅඝർನ ಆೕಗ ಮൡ౨ ಸ౽ბರโ เಶ౷เർಲಯ
ಟ ಅದರ ౽ಯბಕಮಗಳඝ౬ ඛೕഴವ ౽ಂಪ ຄರಜನ ಄ಂದಗำ, ಅಧಯನ
಄ಂದಗำ,
ಗฌೕತ౨ರ
౽ಂಪ
෨ಂ൞ದโಗಳඝ౬
ඛಯತ౽ยಕ฿ಜ
ಪค๏ೕย๋ ಡಬൿ. ಈ ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ, เಶ౷เർಲಯ ಅඝർನ ಆೕಗ
ಮൡ౨ ಸ౽ბರโ ౽ಲ౽ಲಃౙ ൟൿ౪ಪല෴ඈ เಶ౷เർಲಯ ಅඝർನ ಆೕಗ
(เಶ౷เർಲಯಗัಂದ
ൟಯඝ౬
ಪഷเಃ)
ඛಯಮಗำ,
1979ರย
ಉಪීඌಸมඈ
เಶ౷เർಲಯൽಂದ
ීಧಪಟౣ
ಎม
ൟಯඝ౬
ಆೕರಬൿ.
(15)
ಪಥಮ ಪದเ ಮൡ౨/ಅಥ฿ ౬ತಆೕತ౨ರ ಪದเ ಅಥ฿ ലೕ
ಆೕბಗಳඝ౬ ನഷವ เಶ౷เർಲಯದ ಪค๏ೕಲච ಟ มಂಕನ ലದ
ತฆ฿ಯ
เಶ౷เർಲಯ
ಅඝർನ
ಆೕಗโ
෴โඃ
ඞನ
ಟ
เಶ౷เർಲಯ ಅඝർನ ಆೕಗ เඛಯಮಗัಗඝಞಣ฿ಜ ಇಲඃ ಇฆโൿ
เಶ౷เർಲಯಃౙ ಸಬൿ ಮൡ౨ ಅದඝ౬ ಸคಪലโದ౽ౙಜ ಅದಃౙ ಕ౨
ಅವ౽ಶ ඛೕಡಬൿ. ಌಸಜ เಶ౷เർಲಯโ ಡ ಅವ౽ಶ ಪഷದ ತฆ฿ಯใ ಸಹ
෴โඃ เඛಯಮಗಳ ಉಪීಧಗಳඝ౬ ඩยಸฤ เಫಲ฿ಜං ಎಂൿ ಆೕಗಃౙ
ಮನವคಃ෴ದย, ಌಸಜ เಶ౷เർಲಯโ ಅಂಥ ඞನಯඝ౬ ಸคಪലವವฉಡ
ದූბඝರ, ಪಥಮ ಪದเ ಮൡ౨/ಅಥ฿ ౬ತಆೕತ౨ರ ಪದเ ಅಥ฿ ലೕ
ඛೕഴโದ౽ౙಜ ෴โඃ ಆೕ ბඝ౬ ನഷโದඝ౬ ඛඌ ಆೕಗโ ಆඃಶ
ຄರലಸಬൿ. เಶ౷เർಲಯ ಅඝർನ ಆೕಗโ ಅದಃౙ ඛೕലฆವ ඛඃბಶನಗಳ
ಬಡಜನ ൟಯඝ౬ ಹൽජൿ ൽನಗูಳಡ ಸ౽ბರಃౙ ൟัಸತಕౙൿ౪.
(16)
เಶ౷เർಲಯ ಅඝർನ ಆೕಗൽಂದ ඛൽბಷౣಪലಸൽฆವ ಪಥಮ
ಪದเ
ಮൡ౨/ಅಥ฿
౬ತಆೕತ౨ರ
ಪದเ
ಅಥ฿
ലೕ
ඛೕഴൟ౨ฆವ
เಶ౷เർಲಯದ
เฆದ౫
ಟ
เಶ౷เർಲಯโ
ಸ౽ბರದ
තವბ
ಅඝ෮ೕದචಯඝ౬ ಪഷಯൽฆವ ౩ಯ เฆದ౫ เಶ౷เർಲಯ ಅඝർನ ಆೕಗ
ಮൡ౨ ಸ౽ბರ ಅಗತ ಕಮ ಅತಳಬൿ ಮൡ౨ ವბಜඛಕ ಅඌಚචಯ ෩ಲಕ
ವბಜඛಕคಡ ൟ ඛೕಡಬൿ. ಅಂಥ ౽ಯბಕಮಗಳඝ౬ ෨ಂൿವฉฆವ
ಟ
ඛൽბಷౣಪലಸൽฆವ
ಪದเಗಳඝ౬
ඛೕഴൟ౨ฆವ
เಶ౷เർಲಯโ
เಶ౷เർಲಯ ಅඝർನ ಆೕಗ ಅඌඛಯಮ, 1956 (1956ರ ಄ಂದ ಅඌඛಯಮ 3)ರ
24ඡ ಪಕರಣದലಯย ඈಡචಡ ಞค෴ಗತಕౙൿ౪.
5.
ಅඝർನಗำ
ಮൡ౨
ಹಣ౽
චರโ.-
เಶ౷เർಲಯโ
ಸ౷ಂತ
ಧನ෩ಲโಳർ౪ಜರತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ฃಜൽಂದ ಅಥ฿ ฃಜದ ಒഷತನದยฆವ ಅಥ฿
ඛತಣದยฆವ ෴โඃ ಇತರ ౩ ಅಥ฿ ඛಗಮൽಂದ ෴โඃ ඛವბಹ൏
8
ಸ෴ඝർನ ಅಥ฿ ෴โඃ ಇತฉ ಹಣ౽ චರವඝ౬ ಄ಳತಕౙದ౪ಲ ಅಥ฿
ಅದඝ౬ ಪഷವ ಹಕౙඝ౬ ຄಂൽರತಕౙದ౪ಲ:
6. ಘಟಕ ౽ศ೩, ກೋವค ౽ಂಪ ಗำ, ඩඃ๏ಕ ಄ಂದಗำ ಅಥ฿
ಅಧಯನ ಄ಂದಗಳඝ౬ ౩ඪವ ಅඌ౽ರ.- เಶ౷เർಲಯโ ౩ಪච෴ದ ಐൿ
ವಷბಗಳඝ౬ තಣბತัದ ඦತರ, เಶ౷เർಲಯ ಅඝർನ ಆೕಗ ಮൡ౨
ಸ౽ბರದ තವბ ಅඝ෮ೕದචಡ ಒಳಪഖౣ ತನಡ ಕ౨ๅඛ๋ಥ ಸ౩ಳಗಳย ಘಟಕ
౽ศ೩ಗำ,
ກೋವค
౽ಂಪಗำ,
ඩඃ๏ಕ
಄ಂದಗำ
ಮൡ౨
ಅಧಯನ
಄ಂದಗಳඝ౬ ຄಂದಬൿ.
7. เಶ౷เർಲಯದ එೕೕං౪ೕಶಗำ.- เಶ౷เർಲಯโ, ತನ౬ ರඁౣ
ಮൡ౨ เಶ౷เർಲಯ ಅඝർನ ಆೕಗದ එೕೕං౪ೕಶಗಳඝ౬ ಈസคಸฤ ಈ
෨ಂൽඦ เವರ฿ದ ౽ಯბ൪ತಗಳඝ౬ งඪಸಬൿ:-
(i) ಇತರ ීඌತ ಅไൽ౫ ಃ౹ೕತಗಳඝ౬ ಒಳತಂഽ ෩ಲ เ೦ౢನಗำ (Pure
Science), ಇಂ೧ඛಯคಂ ನ ಎม เූಗಗำ, ෩ಲ เ೦ౢನ (Pure Science), ಕว,
ವವ౩ಪච, ನเಕ(Humanities) เಷಯಗಥ ಃ౹ೕತದย เเಧ ಅದಯನ ๏౨ಗಳย
ಗಳย ๏ౘಣ, ැೕಧච, ತರൟ, ๗ೕಧච, ಸสೕಚච ಮൡ౨ ಅไൽ౫ಯඝ౬
ಕย౭โൿ ಟ ಈ ಃ౹ೕತಗಳย ๗ೕಧච, ಪಗൟ ಮൡ౨ ೦ౢನ ಪರಃౙ
ಉಪීಧಗಳඝ౬ ಕย౭โൿ;
(ii) ಉನ౬ತ ಮൡ౨ ไൟ౨ ๏ౘಣದย ැೕಧಕคಛಜ, ಆಡัತಛರคಛಜ ಟ ಸ౽ბค,
ವბಜඛಕ ಮൡ౨ ಌಸಜ ವಲಯದย ಃಲಸ ഴವ ไൟ౨ඛರತคಛಜ ಮൡ౨ ಇತರ
ವವ౩ಗಳยನ ಅไൽ౫ ไൟ౨ ඛರತคಛಜ ಉನ౬ತ ಞಣಮಟౣದ ತರൟ, ಮಥბ ไൽ౫
ಟ ಳವಡ ವವ౩ಗಳඝ౬ เකಸತัโൿ ಮൡ౨ ಒದಜโൿ;
(iii) ಞಣಮಟౣದ ๏ౘಣಃౙ ಆഴಡಯඝ౬ ඛೕಡฤ ಪඞಲ ಄ಂದಗಳඝ౬
ಅไൽ౫ಪലโൿ;
(iv) ౽ಂಪ ಗಳඝ౬ ౩ඪโൿ ಮൡ౨ ಐൿ ವಷბಗಳ ಅವඌಯ ತฆ฿ಯ
ಕකბಟಕದ เเಧ ಸ౩ಳಗಳย ಅಧಯನ ಄ಂದಗำ, ಘಟಕ ౽ศ೩ಗำ ಮൡ౨ ඩඃ๏ಕ
಄ಂದಗಳඝ౬ ຄಂൿโൿ ಟ เಶ౷เർಲಯ ಅඝർನ ಆೕಗ ಮൡ౨ ಸ౽ბರದ
ත฿ბඝಮൟಡ ಒಳಪഖౣ เಶ౷เർಲಯ ಅඝർನಗಳ ಆೕಗದ ඛಯವัಗัಡ
ಅඝರ฿ಜ
൞ಂൟಕ
ಮൡ౨
ไൟ౨
๏ౘಣ
ಟ
೧ಕ
ಮൡ౨
ನವ
ಅไൽ౫ಗಳย ๖ౘಕ ಬದมವൕಗัಡ ಆഴಡ ඛೕഴโൿ ಮൡ౨ ಅโಗಳ ಬಡ
ൟำವัಃಯඝ౬ ึโൿ;
(v) ಲಪನದ เเಧ เඋನಗಳ ෩ಲಕ ലದ ಲಪನಃౙ
ಅඝರ฿ಜ
๏ౘಣವඝ౬
ಯಶ౷෴ಜ
තಣბತัൿದರ
ಆඋರದ
෬ว
ಪದเಗಳඝ౬, ലೕಗಳඝ౬, ಪಣಪತಗಳඝ౬ ಮൡ౨ ಇತರ ๖ౘಕ ದರವಗಳඝ౬
ඩฏโൿ ಟ ඛೕഴโൿ;
(vi) เർ൮ბಗัಡ, ැೕಧಕ ไಂದದ (මಕยౣ) ಸದಸคಡ ಮൡ౨ ಇತರคಡ ඛൽბಷౣ
๖ౘಕ ಮൡ౨ ๗ೕಧක ౽ಯბಕಮಗಳඝ౬, ತರൟ ౽ಯბಕಮಗಳඝ౬ ಮൡ౨
เඛಮಯ ౽ಯბಕಮಗಳඝ౬ ಪคಕย౭, เකಸತั, ಅไൽ౫ಪല ඛೕಡฤ ಇತರ
෴โඃ เಶ౷เർಲಯಗำ, ๗ೕಧක ౩ಗำ, มಭರತ ౩ಗำ, ಅಛค౽
౩ಗำ,
ไൟ౨ಪರ
౩ಗำ
ಅಥ฿
ಇತರ
౩ಗูಂൽಡ
ಸಹೕಗವඝ౬
ຄಂൿโൿ;
(vii) ಉಪකಸ ยಃಗำ, เೈರತೕಗำ, ಸ෫ೕಳನಗำ, ౽෴ბಂಗ ๏ౘಣ
౽ಯბಕಮಗำ, ಸ෨ർಯ ಅไൽ౫ ౽ಯბಕಮಗำ, ಪಕಟൕಗำ ಮൡ౨ ತರൟ
౽ಯბಕಮಗำ ಮൡ౨ เ๕ಷ ౽ಯბಕಮಗಳ ෩ಲಕ ೦ౢನ ಪರ ഴโൿ ಮൡ౨
9
๏ౘಣ ಮൡ౨ ತತ౺ಂීඌತ ಅไൽ౫ ಃ౹ೕತಗಳ เಷಯಗಳ ಬಡ ವბಜඛಕ ಚბಯඝ౬
ಏಪბലโൿ;
(viii) ಸ౽ბರದ තವბ ಅඝ෮ೕದචಂൽಡ, ಉತ౨ಮ ಞಣಮಟౣದ ಇತರ ෴โๆ
౩ಗಳ ಸಹූಜತ౷අಂൽಡ เಶ౷เർಲಯದ ැೕಧಕ ไಂದದ (මಕยౣ) ಮൡ౨
๗ೕಧಕರ ಅไൽ౫ ಮൡ౨ ತರൟಛಜ ౽ಯბಕಮಗಳඝ౬ ಹ෦ಆำโൿ;
(ix)
ಸ౽ბರದ
තವბ
ಅඝ෮ೕದචಡච,
෴โඃ
౩ಂൽಡ
ಸಹೕಗർತಕ ๗ೕಧච ಮൡ౨ ಪൟඩದචಯඝ౬ (adequacy) ಅತำโൿ;
(x)
เಶ౷เർಲಯದ
එೕೕං౪ೕಶಗಳඝ౬
෨ಂൿವคโದ౽ౙಜ
ಮൡ౨
ಉ౨ೕ೧โದ౽ౙಜ ಅವಶಕ฿ದ ಮൡ౨ ಕ౨฿ದ ಕಮಗಳඝ౬ ಅತำโൿ;
(xi) ๏ౘಣ ಮൡ౨ ಇತರ ಅไൽ౫ ವಲಯಗಳඝ౬ เಸ౨คโದ౽ౙಜ ಸ౽ბರโ
ಅඝ෮ೕൽಸಬർඈ ෴โๆ එೕೕං౪ೕಶಗಳඝ౬ ෨ಂൿವคโൿ.
8.
เಶ౷เർಲಯದ
ಅඌ౽ರಗำ.-
เಶ౷เർಲಯโ
ಈ
෨ಂൽನ
ಅඌ౽ರಗಳඝ౬ ຄಂൽರತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-
(i)
เಶ౷เർಲಯ ಅඝർನ ಆೕಗ ಮൡ౨ ಸ౽ბರದ ත฿ბඝಮൟಡ
ಒಳಪഖౣ ಪคඛಯಮಗಳย ຂಳมದ คೕൟಯย ౽ಲ౽ಲಃౙ เಶ౷เർಲಯโ
ඛಧბคಸಬർඈ เಶ౷เർಲಯದ ౩ಪචಯ ൽකಂಕൽಂದ ಐൿ ವಷბಗಳ
ತฆ฿ಯ ಕකბಟಕದย ౽ಂಪ౺ಗำ, ඩඃ๏ಕ ಄ಂದಗำ ಮൡ౨ ಅಧಯನ
಄ಂದಗಳඝ౬ ౩ඪโൿ ಮൡ౨ ඛವბโൿ;
(ii)
เಶ౷เർಲಯದ
ಉං౪ೕಶವඝ౬
౽ಯბงಪಃౙ
ತฆವย
ಅಗತ฿ಗಬർದ ಅಥ฿ ౽ಯბಧ฿ಗಬർඈಥ ಎม ಇತರ ౽ಯბ
ಚഖವഔಃಗಳඝ౬ ಅತำโൿ;
(iii)
ಪคඛಯಮಗಳย ຂಳมದ คೕൟಯย ಮൡ౨ ಷರൡ౨ಗಳ ಅലಯย
ಪದเಗำ ಅಥ฿ ಇತರ ๖ౘಕ ದರವಗಳඝ౬ ಪർನഴโൿ;
(iv)
ಪคඛಯಮಗಳನ౷ಯ ๗ೕಧක ๆತನಗำ (สೕ๏භ ಗำ), เർ൮ბ
ๆತನಗำ ಮൡ౨ ಬನಗำ, ಪಶ౨ಗำ, ಪದಕಗำ ಇ൞ൽಗಳඝ౬ ౩ඪโൿ
ಮൡ౨ ඛೕഴโൿ;
(v)
ಈ
ಅඌඛಯಮ,
ಪคඛಯಮಗಳย
ಅಥ฿
ඛಯಮಗಳย
ඛಗൽಪലಸಬർದ
ಅಂಥ
๑ಲౙಗำ,
ฤಗำ,
ಖคೕൽ
ಪഔౣಗಳඝ౬
಄ัಪഷൿಆำโൿ ಟ ೈ೩ბಗಳඝ౬ ಗโൿ;
(vi)
เർ൮ბಗัಡ ಮൡ౨ ಬ౯ಂൽಗัಡ ಪനೕತರ ಚഖವഔಃಗัಡ ಅವ౽ಶಗಳඝ౬
ಕย౭โൿ;
(vii)
เಶ౷เർಲಯದ
ಅಥ฿
ಘಟಕ
౽ศ೧ನ,
౽ಂಪಗಳ,
ඩඃ๏ಕ
಄ಂದಗಳ, ಅಧಯನ ಄ಂದಗಳ ැೕಧಕ ವಗბ (මಕยౣ), ಅඌ౽คಗำ ಮൡ౨
ಬ౯ಂൽಗಳඝ౬ ඡಮಕ ലಆำโൿ;
(viii)
เಶ౷เർಲಯದ ಅಥ฿ ಒಂൿ ಘಟಕ ౽ศ೧ನ ಅಥ฿ ౽ಂಪ౺ನ,
ඩඃ๏ಕ ಄ಂದದ ಮൡ౨ ಅಧಯನ ಄ಂದದ ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ, ತ൞ౙಲದย ೦คಯยฆವ
෴โඃ ౽ඞඛನ ෩ಲಕ ඛඌಸൽฆವ, ෴โඃ คೕൟಯ ಸ౷ ඃಡಗำ ಮൡ౨
ಆഴಡಗಳඝ౬ ౷ೕಕคโൿ ಮൡ౨ ಟౣ ಮൡ౨ ದൟ౨ ಸ౷ൡ౨ಗิ คඈ, ෴โඃ ಚರ
ಅಥ฿ ౩ರ ಸ౷ತ౨ඝ౬ ಆ೧ბโൿ, ຄಂൽฆโൿ, ඛವბโൿ, ನഷโൿ ಮൡ౨
เศ ഴโൿ;
(ix)
เಶ౷เർಲಯದ
ಅಥ฿
ಘಟಕ
౽ศ೧ನ
เർ൮ბಗัಛಜ
เർ൮ბඛಲಯಗಳඝ౬ ౩ඪโൿ ಮൡ౨ ඛವბಆಂഴ ಬฆโൿ ಟ ವಸൟ
ಸ౩ಳಗะಜ ನ ඛೕഴโൿ;
10
(x) ವಸൟಯ ෬ย౷ೈರൕ ഴโൿ ಮൡ౨ ඛತಣ ഴโൿ ಟ
เർ൮ბಗำ ಮൡ౨ ಎม ಪವಗბಗಳ ಬ౯ಂൽಗಳย ๏౨ ඛತಣ ഴโൿ ಮൡ౨
เർ൮ბಗำ ಮൡ౨ ಬ౯ಂൽಗัಡ ನಡ ಯඝ౬ งඪโ ಒಳತಂഽ,
ಅಂಥ ಬ౯ಂൽಗಳ ฿ಷರൡ౨ಗಳඝ౬ ඛงඪโൿ;
(xi)
๖ౘಕ, ಆಡั൞ತಕ ಮൡ౨ තರಕ ಬ౯ಂൽಯ ං౪ಗಳඝ౬ ಮൡ౨ ಇತರ
ಅವಶಕ ං౪ಗಳඝ౬ ೧โൿ;
(xii)
เಶ౷เർಲಯโ ౽ಲ౽ಲಃౙ ඛಧბคಸಬർඈಥ คೕൟಯย ಮൡ౨
ಅಂಥ ಉං౪ೕಶಗัಛಜ ಇತರ เಶ౷เർಲಯಗูಡච ಸಹಕคโൿ ಮൡ౨ ಸಹೕಗ
ຄಂൿโൿ;
(xiii) ๏ౘಕคಡ, ಪಠ ಬರಹಛರคಡ, ಲಪಕคಡ ಮൟ౨ತರ ๖ౘಕ ಬ౯ಂൽಡ
ඬನಮბನನ
ಆೕბಗำ,
ಅ๏ౘಣ
฿ಗ
ಕಮಗำ,
౽෴ბಛರಗำ,
เೈರತೕಗำ ಮൟ౨ತರ ౽ಯბಕಮಗಳඝ౬ ಆೕ೧โൿ ಮൡ౨ ನഷโൿ;
(xiv)
เർเಷಯಕ ಪคಷൟ౨ನ ಅඝ෮ೕದචಂൽಡ เಶ౷เർಲಯಃౙ ಅಥ฿
ಘಟಕ ౽ศ೧ಡ, ඩඃ๏ಕ ಄ಂದಗัಡ, ಅಧಯನ ಄ಂದಗัಡ ಪๆಶ ನඈಡಗಳඝ౬
ඛಧბคโൿ
ಮൡ౨
ಈ
ಅඌඛಯಮದย
ಉಪීඌಸมದ
ಪಣ౾ౙಂತ
ಕല෫ರඈ ಕකბಟಕದ เർ൮ბಗัಡ ಪๆ๎ವ౽ಶವඝ౬ ಕย౭โൿ;
(xv)
เಶ౷เർಲಯದ
එೕೕං౪ೕಶಗಳඝ౬
౽ಯბงಪಃౙ
ತರฤ
ಅವಶ฿ಗಬർඈಥ ಇತರ ಎม ಕಮಗಳඝ౬ ಅಥ฿ ౽ಯბಗಳඝ౬, ಅโ ෬ว
ຂัದ ಅඌ౽ರಗัಡ ඩಜಕ฿ಜರย ಅಥ฿ ಇಲൽರย, ಅತำโൿ;
(xvi) เಶ౷เർಲಯ ಅඝർನ ಆೕಗ ಮൡ౨ ಸ౽ბರโ ಅඝ෮ೕൽದ ඛಯತ
ಅಥ฿ ಆඨ ษඨ ಪคೕಃ౹ಗಳ ಅಥ฿ ಆඨ ษඨ ಲಪನದ ಅಥ฿ ಇತರ ෴โඃ
เඋನದ ಲಪನದ ಆඋರದ ෬ว ಸ౽ბರದ ಮൡ౨ ීಧಪಟౣ ๎ಸನಬದ౪
ඩඌ౽ರಗಳ ත฿ბඝ෮ೕದචಂൽಡ ಪದเಗำ, ലೕಗำ, ಪಣಪತಗำ
ಮൡ౨ ಇತರ ๖ౘಕ ದರವಗಳඝ౬ ౩ඪโൿ ಮൡ౨ ಪർನഴโൿ;
(xvii) ඹอಗำ, ౽ഡ ಗำ, ಧ౷ඛฆัಗำ, ඁಶฆัಗำ, .ല., เ..ല., දඨ
ഷೖํ౺ ಮൡ౨ ಇತರ ൪൞ಂಶಗิ ಟ ಇತರ ීඌತ เൿකನ ಮൡ౨ ෨ದಣ
ಧಮ คඈ ැೕಧಕ ಮಜಗಳඝ౬ ತ෴คโದ౽ౙಜ ಅವ౽ಶ ಕย౭โൿ;
(xviii) ಆಡัತ
ಡัಯ
ಅඝ෮ೕದචಂൽಡ
เಶ౷เർಲಯದ
ಉං౪ೕಶಗัಛಜ เಶ౷เർಲಯದ ಸ౷ൡ౨ಗಳඝ౬ ಭದ෴ಜ ඛೕല ಅಥ฿ ඛೕಡං
ಹಣವඝ౬ ಪഷโൿ, ಗโൿ, ๋ൟಡಪഷโൿ ಮൡ౨ ಲ ಪഷโൿ;
(xix)
ಸ౽ბರದ ත฿ბඝ෮ೕದචಂൽಡ ෴โඃ ಇತರ ๖ౘಕ ౩ಗಳ
ಆಡัತವඝ౬ ವಶಪലಆำโൿ, ವಆำโൿ ಮൡ౨ ನഷโൿ;
(xx)
ವವ౩ಪක
ಡัಯ
ත฿ბඝ෮ೕದචಂൽಡ
ಸ౷ൡ౨ಗಳඝ౬
ಆ೧ბโൿ;
(xxi)
เಶ౷เർಲಯದ ෬ยನ ಉං౪ೕಶಗัಡ ීඌದ ಅಥ฿ ඩಜಕ฿ದ
෴โඃ ಇತರ ౽ಯბ ಚഖವഔಃಗಳඝ౬ ಅತำโൿ.
(xxii) เಶ౷เർಲಯโ ಕറಯ ಈಶಲ ಅไൽ౫ ಆೕბಗಳඝ౬ ನഷโൿ.
9. เಶ౷เർಲಯโ ಎม ವಗბ, ೦ൟ, ಮತ, ยಂಗ ಅಥ฿ ฃಷౣ ෝದเಲං
ಎಲคಟ ෨ಕ౨฿ಜರತಕౙൿ౪.- เಶ౷เർಲಯದ ಪๆ๎ൟಗำ, ವಗბ, ೦ൟ, ಮತ, ยಂಗ
ಅಥ฿ ฃಷౣი ෝದเಲං ಎม ವ౾౨ಗัಟ ෨ಕ౨฿ಜರತಕౙൿ౪. ౽ಯბಕಮ฿ฆ
ಪๆ๎ൟ ನඈಡ ಮൡ౨ ಪๆ๎ൟಛಜ ๆะಪഔౣಯ เಸ౨ೃತ ಅඌಚච ಟ
౽ಯბಕಮ฿ฆ
ಲಭเฆವ
ಪๆ๎ൟ
ಒ
๑ಲౙಗಳ
เವರใ
คඈ
ತൡ౨ಪലದ
๑ಲౙವඝ౬
ಕറಯ
ಪಕಟൕಯ
ූಗ฿ಜ
เಶ౷เർಲಯದ
ๅ ഡ ನย ಅඌಸತಕౙൿ౪:
11
ಪฏൡ,
เಶ౷เർಲಯದ
ಎม
ಆೕბಗಳ
ಪๆ๎ൟಯย
๕ಕറ
ನಲವತ౨ರಷౣඝ౬
ಕකბಟಕ
ฃಜದ
เർ൮ბಗัಡ
෦ೕಸยಡತಕౙൿ౪
ಮൡ౨
ಪๆ๎ൟಗಳඝ౬ ಈ ಃಳಜඦ ಡತಕౙൿ౪,-
(i)
൞ಂൟಕ ಮൡ౨ ไൟ౨ಪರ ಆೕბಗัಛಜ ಄ಂದ ಸ౽ბರ ಅಥ฿ ಸ౽ბರโ
ಅಥ฿ ಅದರ ಏ೬ඛ౺ ದූბඝರ฿ಜ, ನഷವ ನ ಪๆಶ ಪคೕಃ౹ಯ
෩ಲಕ ಅಥ฿ ಸ౽ბರโ ౽ಲ౽ಲಃౙ ඛൽბಷౣಪല๋ಥ ෴โඃ เඋನದ
෩ಲಕ ෫คഡ ಪഔౣಯක౬ಧค ಪๆ๎ൟಗಳඝ౬ ಡತಕౙൿ౪.
(ii)
ಎม ൞ಂൟ಄ತರ ಆೕბಗಳ ದಭბದย, ීಧಪಟౣ ಅಹბ൞
ಪคೕಃ౹ಗಳย ಪഷൿಆಂಡ ಅಂಕಗಳක౬ಧค ದ౫ಪലದ ෫คഡ ಪഔౣಯ ಆඋರದ
෬ว ಅಥ฿ ಸ౽ბರโ ౽ಲ౽ಲಃౙ ඛൽბಷౣಪലಸಬർඈಥ ෴โඃ เඋನದ
෩ಲಕ ಪๆ๎ൟಯඝ౬ ಡತಕౙൿ౪:
ಮൡ౨ ಪฏൡ ಈ ಪಕರಣದยನ ෬ยನ ದಭბಗಳย ෫คഡ ಟ ಸ౽ბರโ
౽ಲ౽ಲಃౙ
งඪ๋ಥ
෦ೕಸมൟ
ඛೕൟಗඝರ฿ಜ
ೕഖಗಳඝ౬
ງಃ
ಡತಕౙൿ౪.
10.
ඩೕಜಕ
౩ಯ
ಅඌ౽ರಗำ.-
ඩೕಜಕ
౩
เಶ౷เർಲಯಃౙ ීඌඈ ಈ ෨ಂൽನ ಅඌ౽ರಗಳඝ౬ ຄಂൽರತಕౙൿ౪,
ಇโಗಳย
ಪൟಂದඝ౬
ඩೕಜಕ
౩
ತನ౬
เๆಚකඝರ
ಚมಸಬൿ, ಎಂದฉ:-
(i)
ಀมඌಪൟಯವರඝ౬ ඡ෦โൿ ಅಥ฿ ඬನฉ ౬ೕ෦โൿ ಅಥ฿
ಅವರ ඡಮ౽ൟಯඝ౬ ಅಂತತัโൿ;
(ii)
เಶ౷เർಲಯದ ಪಥಮ ಆಡัತ ಡัಯඝ౬ ರโൿ;
(iii)
ಆಡัತ ಡัಯ ಅಧౘರඝ౬ කಮඛඃბ๏โൿ;
(iv) ಆಡัತ ಡัಯ ಸದಸฃಜ ෩ฆ ವ౾౨ಗಳඝ౬ කಮඛඃბ๏โൿ;
(v)
ವವ౩ಪක
ಡัಯ
ಸದಸฃಜ
ಇಬ౯ฆ
ವ౾౨ಗಳඝ౬
කಮ
ඛඃბ๏โൿ;
(vi)
เಶ౷เർಲಯದ
ದൟ౨
ඛඌಡ
ඃಡ
ඛೕಡฤ
ඛඌ
෩ಲಗಳඝ౬
ඛಧბคโൿ;
(vii)
เಶ౷เർಲಯದ
ಹಣದ
เඛೕಗ
ಮൡ౨
ๅಚ
ഴโದඝ౬
ඛಧბคโൿ;
(viii)
ಈ ಅඌඛಯಮದย ಉಪීඌಸมದ เඋನದย ಆಡัತ ಡัಯ
ಸොಯยನ ෴โඃ เ฿ದಗಳඝ౬ ಬಡಹคโൿ.
ಅඋಯ - III
เಶ౷เർಲಯದ ಅඌ౽คಗำ
11. เಶ౷เർಲಯದ ಅඌ౽คಗำ.- ಈ ෨ಂൽನವฆ เಶ౷เർಲಯದ
ಅඌ౽คಗะಜರತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-
(i)
ಀมಧౘฆ;
(ii)
ಸಹ-ಀมಧౘฆ;
(iii)
ಀมඌಪൟಗำ;
(iv)
ಸಹ-ಀมඌಪൟಗำ
(v)
ಀಲಪൟಗำ;
(vi)
ಸಹ-ಀಲಪൟಗำ;
(vii)
ැೕಧකಂಗಗಳ (මಕยౣ) ലೕඨ ಗำ;
(viii)
ಀಲಸವฆ;
(ix)
ಹಣ౽ ಅඌ౽ค; ಮൡ౨
12
(x)
ಪคඛಯಮಗಳ ෩ಲಕ เಶ౷เർಲಯದ ಅඌ౽คಗึಂൿ
ಳೕಸಬർඈಥ ಇತರ ಅඌ౽คಗำ.
12. ಀมಧౘฆ.- (1) ಕකბಟಕದ ಘನๅತ౨ ฃಜඩಲฆ เಶ౷เർಲಯದ
ಀมಧౘฃಜರತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಀมಧౘฆ เಶ౷เർಲಯದ ౽ಯბඛವბಹൕಯ
උರൕಛಜ ಸಲກಗಳඝ౬ ඛೕಡಬൿ.
(2) ಀมಧౘฆ, ಪದเಗಳඝ౬ ಮൡ౨ ലೕಗಳඝ౬ ಪർನ ಡฤ
เಶ౷เർಲಯದ ಘഔಆೕತ౺ವದย ಅಧౘಯඝ౬ ವಸತಕౙൿ౪.
(3) ಀมಧౘฆ ಈ ෨ಂൽನ ಅඌ౽ರಗಳඝ౬ ຄಂൽರತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-
(i)
เಶ౷เർಲಯದ ವವರಗัಡ ීඌඈ, ෴โඃ ౽ಗದ ಪತ
ಅಥ฿ ൟಯඝ౬ ತคಆำโൿ.
(ii)
ಀมಧౘฆ,
ಅವฆ
౷ೕಕคದ
ൟಯ
ಆඋರದ
෬ว
เಶ౷เർಲಯಗಳ
෴โඃ
ඩඌ౽ರโ
ലದ
෴โඃ
ಆඃಶ,
ನഷದ
ವವಹರൕಗำ ಅಥ฿ ಅತಂಡ ൟೕბನಗำ, ಈ ಅඌඛಯಮ, เඛಯಮಗำ ಅಥ฿
ඛಯಮಗัಡ ಅඝงಪ฿ಜಲๅಂൿ ಮನವคಃ෴ದฉ ಅವฆ
เಶ౷เർಲಯದ
൞ಸ౾౨ಂದ
൞โ
ಕ౨ๅಂൿ
ූเಸಬർඈಥ
ඛඃბಶನಗಳඝ౬
ຄರലಸಬൿ ಮൡ౨ ಡ ຄರലದ ඛඃბಶನಗಳඝ౬ ීಧಪಟౣವฉಲง
ඩยಸತಕౙൿ౪.
13. ಸಹ-ಀมಧౘฆ.- (1) ಕකბಟಕ ಸ౽ბರದ ನ ಉನ౬ತ ๏ౘಣ ಸವฆ
เಶ౷เർಲಯದ ಸಹ- ಀมಧౘฃಜರತಕౙൿ౪.
(2)
ಀมಧౘರ
ಅඝಪ౩ൟಯย
ಸಹ-ಀมಧౘฆ
ಪದเಗಳඝ౬
ಮൡ౨
ലೕಗಳඝ౬ ಪർನ ಡฤ เಶ౷เർಲಯದ ಘഔಆೕತ౺ವದย ಅಧౘಯඝ౬
ವಸತಕౙൿ౪.
14.
ಀมඌಪൟಗำ.-
(1)
ಀมඌಪൟಯವರඝ౬
ඩೕಜಕ
౩
ඡ෦ಸತಕౙൿ౪.
(2) ඩೕಜಕ ౩ಯ කಮඛඃბ๏ತฆ ಪಥಮ ಀมඌಪൟಗะಜರತಕౙൿ౪,
ಅವฆ ತಮ ೧ೕವನಪಯბಂತ ಅಥ฿ ಅವฆ ತಮ ಪದವඝ౬ ൞ಗഴವವฉಡ
ಀมඌಪൟಗะಜ ಪದඋರಣ ലರತಕౙൿ౪.
(3) ತದඦತರದ ಀมඌಪൟ ඩೕಜಕ ౩ಯ ವವ౩ಪක ಸ෦ൟಯ
ಸದಸฃಜರತಕౙൿ౪.
(4)
ඩೕಜಕ ౩ ಸಹ-ಀม
ಪൟಯವರඝ౬ ඡ෦ಸಬൿ ಮൡ౨
ಅವฆ ඩೕಜಕ ౩ಯ ಸದಸฃಜರತಕౙൿ౪.
(5) ಡ ඡಮಕತಂಡ ತದඦತರದ ಀมඌಪൟಗำ ඩೕಜಕ ౩
ඛಧბคಸಬർඈ ಪದඋರಣ ಡತಕౙൿ౪.
(6)
ಀมඌಪൟಗำ
ಈ
ಅඌඛಯಮದ
ಅಥ฿
ಅದರലಯย
ರದ
ಪคඛಯಮಗಳ
ಅലಯย
ಅವคಡ
ಪർನ
ಡಬർඈಥ
ಅඌ౽ರಗಳඝ౬
ຄಂൽರತಕౙൿ౪, ಅโಗಳย ಈ ෨ಂൽನ ಅඌ౽ರಗำ ಒಳತಂലರತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-
(i)
เಶ౷เർಲಯದ ෨ಖಸ౩ฃಜ ౽ಯბ ඛವბโൿ;
(ii)
ಀมಧౘರ ಮൡ౨ ಸಹ-ಀมಧౘคಬ౯ರ ಣฆಜคಯย เಶ౷เർಲಯದ
ಎม ಘഔಆೕತ౺ವಗಳย ಅಧౘಯඝ౬ ವโൿ;
(iii)
เಶ౷เർಲಯದ ಆಡัತ ಡัಯ ಅಧౘฃಜ ౽ಯბ ඛವბโൿ;
(iv)
ಈ ಅඌඛಯಮ ಮൡ౨ ಪคඛಯಮಗಳ ಉಪීಧಗัಡ ಅඝರ฿ಜ
ಀಲಪൟಗಳඝ౬
ඡ෦โൿ
ಅಥ฿
ඬನฑ
ඡ෦โൿ
ಅಥ฿
ಅವರ
ඡಮ౽ൟಯඝ౬ ಅಂತತัโൿ;
13
(v)
ಸಹ-ಀಲಪൟಗำ, ലೕඨ, ಀಲಸವฆ ಟ ಹಣ౽ ಅඌ౽คಗಳ
ඡಮ౽ൟಛಜ ಪ౨ವචಯඝ౬ ಸยโൿ;
(vi)
ಪಥಮ ಸಹಀಲಪൟಗำ ಮൡ౨ ಹಣ౽ ಅඌ౽คಗಳඝ౬ ඡ෦โൿ;
(vii)
ಪಥಮ ವವ౩ಪක ಡั, ಹಣ౽ ಸ෦ൟ, ๗ೕಧක ಪคಷൡ౨
ಟ เർเಷಯಕ ಪคಷൡ౨ಗಳඝ౬ ರโൿ;
(viii)
ಈ ಅඌඛಯಮದย ಉಪීඌದ เඋನದย ౽ಯბ เಷಯಗಳඝ౬
ಅඝ෮ೕൽโൿ; ಮൡ౨
(ix)
ಈ ಅඌඛಯಮದย ಉಪීඌದ เඋನದย (ಆಡัತ ಡัಯ
ಸොಯย ಉಂഓದ เ฿ದಗಳඝ౬ ຄರൡಪല) เ฿ದಗಳඝ౬ ಪคಹคโൿ.
(7)
เಶ౷เർಲಯದ
౽ಯბඛ฿ბಹಕฆ
ಅಥ฿
౩ಯ
ಮൡ౨
เಶ౷เർಲಯದ ෴โඃ ಇತರ ౽ಯბඛ฿ბಹಕฆ ಅಥ฿ ౩ಯ ನഴๅ ಆಂತคೕಕ
ಘಷბಗำ ಉಂഓದย, ಆ เ฿ದವඝ౬ ಀมඌಪൟಯವರ ಪ෴ბสೕಚචಡ
ಕำಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಅಂಥ เ฿ದದ ದಭბದย ಀมඌಪൟಯವರ ൟೕბನโ
ಅಂൟಮ฿ಜರತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಅದಃౙ เಶ౷เർಲಯโ ಬದ౫฿ಜರತಕౙൿ౪.
15. ಸಹ-ಀมඌಪൟಗำ.- (1) ಪคඛಯಮಗಳย ನ෩ൽರಬർඈ ಇತರ
ඛීಧචಗำ
ಮൡ౨
ಷರൡ౨ಗัಡ
ಒಳಪഖౣ,
ඩೕಜಕ
౩ಯ
෩ಲಕ
ඛಯ෦ಸಬർದ කฤౙ ವಷბಗಳ ಅವඌಯඝ౬ ෦ೕರದ ಅವඌಛಜ ඩೕಜಕ
౩ ಸಹ-ಀมඌಪൟಯವರඝ౬ ඡಮಕ ಡತಕౙൿ౪.
(2) ಀมඌಪൟಯವರ ಣฆಜคಯย ಸಹ-ಀมඌಪൟಯವฆ ಀมඌಪൟಯವರ
ಎม
ಅඌ౽ರಗಳඝ౬
ಚมಸತಕౙൿ౪
ಮൡ౨
ಀมඌಪൟಯವರ
ยತ
ත฿ბඝ෮ೕದචಂൽಡ ෴โඃ ກನ ಕತბವಗಳඝ౬ ವಸತಕౙൿ౪.
(3) ಀมඌಪൟಯವರ ಣฆಜคಯย ಸಹ-ಀมඌಪൟಯವฆ ಎม ಸ෦ൟಗಳ,
ಸොಗಳ ಮൡ౨ ಘഔಆೕತ౺ವಗಳ ಅಧౘಯඝ౬ ವಸತಕౙൿ౪.
16. ಀಲಪൟಗำ.- (1) (2)ඡ ಉಪಪಕರಣದ ಉಪීಧಗัಡ ಅඝರ฿ಜ
කಮඛඃბಶಕ ಸ෦ൟ ๏මರ౺ ലದ ෩ฆ ವ౾౨ಗಳ න౾ ಒಬ౯ರඝ౬,
ಪคඛಯಮಗಳย ඛಯ෦ಸಬർඈಥ ಇತฉ ඛීಧචಗำ ಮൡ౨ ಷರൡ౨ಗัಡ
ಒಳಪഖౣ ಀมඌಪൟಯವฆ කฤౙ ವಷბಗಳ ಅವඌಛಜ ಀಲಪൟಯඝ౬ ඡಮಕ
ಡತಕౙൿ౪. ಀಲಪൟ ಅರವ౨ೕำ ವಷბಗಳ ವಯಸ౺ඝ౬ තซದ ತฆ฿ಯ
ಪದದย ෨ಂൿವฉಯತಕౙದ౪ಲ.
(2) (1)ඡ ಉಪಪಕರಣದย ಉวೕದ කಮඛඃბಶನ ಸ෦ൟಯย ಈ ෨ಂൽನ
ವ౾౨ಗำ ಇರತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-
(i)
ඩೕಜಕ ౩ කಮඛඃბ๏ದ ಒಬ౯ ವ౾౨; ಅವඝ කಮඛඃბಶನ
ಸ෦ൟಯ ೈಲಕකಜರತಕౙൿ౪.
(ii)
ಆಡัತ ಡั කಮ ඛඃბ๏ದ ಒಬ౯ ವ౾౨; ಮൡ౨
(iii)
เർเಷಯಕ ಪคಷൡ౨ කಮඛඃბ๏ದ ಒಬ౯ ವ౾౨.
(3) කಮඛඃბಶನ ಸ෦ൟ, ಅಹბಯ ಆඋರದ ෬ว ಀಲಪൟಯ ං౪ಡ
ಕ౨฿ದ ෩ฆ ವ౾౨ಗಳ ກಸರඝ౬ ๏මರ౺ ಡತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಅದඝ౬ ಪൟಬ౯
ವ౾౨ಯ เർಹბ ಮൟ౨ತರ เ๏ಷౣ ಪಶ౨ಗಳඝ౬ ൟัವ ಒಂൿ ౾౹ಪ౨ ವರൽಂൽಡ
ಀมඌಪൟಯವคಡ ಕำಸತಕౙൿ౪.
(4) ಀಲಪൟ เಶ౷เർಲಯದ ಪඋನ ౽ಯბඛ฿ბಹಕ ಮൡ౨ ๖ౘಕ
ಅඌ౽ค෴ಜರತಕౙൿ౪
ಮൡ౨
เಶ౷เർಲಯದ
ವವರಗಳ
ಬಡ
ನ
෬ย౷ೈರൕ ಮൡ౨ ඛತಣವඝ౬ ಚมಸತಕౙൿ౪ ಟ เಶ౷เർಲಯದ
ඩඌ౽ರಗಳ ൟೕბನಗಳඝ౬ ೦คತัಸತಕౙൿ౪:
14
ಪฏൡ,
ಅඋಪಕರ
ඡಮ౽ൟಯඝ౬
ຄರൡಪല
ಁಡศ
ಕಮವඝ౬
ಅತಳ౽ದ ൡൡბ ಸ౷งಪದ ෴โඃ ಇತರ เಷಯಗಳย ಮൡ౨ ಅದඝ౬ ಈ
ಅඌඛಯಮದ
෩ಲಕ
ಅಥ฿
ಅದರ
ಅലಯย
เಶ౷เർಲಯโ
ಇದ౽ౙಜ
ಅඌಂತತัದ౪ ෴่ಬ౯ ಅඌ౽ค ಅಥ฿ ඩඌ౽ರ ಅಥ฿ ಇತರ ౩ ಁಡศ
ಕಮಅತำโൿ
ಧเರൽฆ฿ಗ
ಀಲಪൟ
൞ඝ
ಕ౨ๅಂൿ
ූเಸಬർඈತಹ ಕಮವඝ౬ ಀมඌಪൟಯವರ ยತ ත฿ბඝ෮ೕದචಯඝ౬
ಪഷൿ ಅತಳತಕౙൿ౪.
(5) ಀಲಪൟ ಪคඛಯಮಗำ ಅಥ฿ ඛಯಮಗಳย ຂಳಬർඈಥ ಇತರ
ಅඌ౽ರಗಳඝ౬ ಚมಸತಕౙൿ౪ ಟ ಅಂಥ ಇತರ ಕತბವಗಳඝ౬ චರๆคಸತಕౙൿ౪:
ಪฏൡ, ಀಲಪൟಯ ಅඩಯದย, เಶ౷เർಲಯದ ෴โඃ ඩඌ౽ರದ
෴โඃ ඛಣბಯโ, ಈ ಅඌඛಯಮ ಅಥ฿ ಅದರലಯย ರದ ಪคඛಯಮಗำ,
เඛಯಮಗำ ಅಥ฿ ඛಯಮಗಳ ෩ಲಕ ಪದತ౨฿ದ ಅඌ౽ರಗಳඝ౬ ෦ೕคದ౪ฉ
ಅಥ฿ เಶ౷เർಲಯದ ൞ಸ౾౨ಡ ಪൟಁಲ฿ಗಬർಜದ౪ฉ, ಅದರ ඛಣბಯದ
ൽකಂಕൽಂದ ಹൽජൿ ൽನಗಳ ಒಳಡ ತನ౬ ඛಣბಯವඝ౬ ඬನฑ ಪค๏ೕยಸฤ
ීಧಪಟౣ
ඩඌ౽ರವඝ౬
ಆತඝ
ಆೕರತಕౙൿ౪
ಮൡ౨
ඩඌ౽ರโ
ಅಂಥ
ඛಣბಯವඝ౬ තಣბ฿ಜ ಅಥ฿ ූಗಶ:฿ಜ ඬನฑ ಪค๏ೕยಸฤ ඛฃಕคದ
ದಭბದย ಅಥ฿ ಹൽජൿ ൽನಗูಳಡ ෴โඃ ඛಣბಯವඝ౬ ಡൿಆಳฤ
เಫಲ฿ದย, ඦತರ ಅಂಥ เಷಯವඝ౬ ಀมඌಪൟಗัಡ ಕำಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಈ ಬಡ
ಇವರ ൟೕბನๆ ಅಂൟಮ฿ಜರತಕౙൿ౪.
(6) ಀಲಪൟಯ ๅಗಳඝ౬, ಆಡัತ ಡัಯ ಅඝ෮ೕದචಂൽಡ ಮൡ౨
ಸಹಜ කಯದ ತತ౷ಗಳඝ౬ ಅඝಸคದ ඦತರ ಟ ๏౨ನ ಆඋರದ ෬ว
ಅಂತತัವ ದಭბใ คඈ, ಪಕರಣದ ಬಡ ಀಲಪൟ ತನ౬ ಅಹ฿ಲඝ౬
ຂัಆಳฤ
ಕ౨
ಅವ౽ಶವඝ౬
ඛೕലದ
ತฆ฿ಯ,
ಀมඌಪൟಯವฆ
ಅಂತತัಸಬൿ.
(7)
ಀมಧౘฆ,
ಸಹ-ಀมಧౘฆ,
ಀมඌಪൟಯವฆ
ಮൡ౨
ಸಹ-
ಀมඌಪൟಯವฆ
ಇವฆಗಳ
ಣฆ
ಜคಯ
ದಭბದย
ಀಲಪൟ
เಶ౷เർಲಯದ ಘഔಆೕತ౺ವದ ಅಧౘಯඝ౬ ವಸತಕౙൿ౪.
17.
ಸಹ-ಀಲಪൟಗำ.-
ಀಲಪൟಯವฆ,
ಀมඌಪൟಯವರ
ยತ
ಅඝ෮ೕದචಯඝ౬ ಪഷൿಆಂഴ ෩ವคಜಂತ ກರඈ ಸಹ-ಀಲಪൟಗಳඝ౬
ಪคඛಯಮಗಳ ෩ಲಕ ඛಯ෦ಸಬർඈಥ เඋನದย ඡಮಕ ಡತಕౙൿ౪ ಮൡ౨
ಅವฆ
ಪคඛಯಮಗಳ
෩ಲಕ
ඛಯ෦ಸಬർඈಥ
ಅඌ౽ರಗಳඝ౬
ಚมಸತಕౙൿ౪ ಟ ಅಂಥ ಕತბವಗಳඝ౬ චರๆคಸತಕౙൿ౪.
18. ැೕಧකಂಗಗಳ ലೕඨ ಗำ.- ಀಲಪൟಯವฆ, ಀมඌಪൟಯವರ ยತ
ಅඝ෮ೕದචಯඝ౬ ಪഷൿಆಂഴ ಪคඛಯಮಗಳ ෩ಲಕ ඛಯ෦ಸಬർದ ಅಂಥ
เඋನದย
ැೕಧකಂಗಗಳ
ലೕඨ ಗಳඝ౬
ඡಮಕ
ಡತಕౙൿ౪
ಮൡ౨
ಅವฆ
ಪคඛಯಮಗಳ ෩ಲಕ ඛಯ෦ಸಬർඈಥ ಅඌ౽ರಗಳඝ౬ ಚมಸತಕౙൿ౪
ಟ ಅಂಥ ಕತბವಗಳඝ౬ චರๆคಸತಕౙൿ౪.
19. เಶ౷เർಲಯದยನ ඡಮ౽ൟಗำ.- เಶ౷เർಲಯದยನ, 15, 16, 17
ಮൡ౨ 18ඡ ಪಕರಣಗಳยನ ಎม ඡಮ౽ൟಗำ ಪ౨ತเฆವ เಶ౷เർಲಯ ಅඝർನ
ಆೕಗ ಮൡ౨ ಇತฉ ඛತಣ ඩඌ౽ರಗಳ เඛಯಮಗัಗඝರ฿ಜ ಇರತಕౙൿ౪.
20.
ಀಲಸವฆ.-
(1)
ಀมඌಪൟಯವฆ,
ಪคඛಯಮಗಳ
෩ಲಕ
ඛಯ෦ಸಬർඈಥ เඋನದย ಮൡ౨ ಅಂಥ ඛීಧච ಮൡ౨ ಷರൡ౨ಗಳ ෬ว
ಀಲಸವರඝ౬ ඡಮಕ ಡತಕౙൿ౪.
15
(2) ಪคඛಯಮಗಳย ಪคූฆ๋ เಶ౷เർಲಯದ ಪರ฿ಜ ಀಲಸವฆ
ಎม ಕฃฆಗಳඝ౬ ലಆಳತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಅದಃౙ ಸ ಕತಕౙൿ౪.
(3)
ಀಲಸವฆ
เಶ౷เർಲಯದ
ಪರ฿ಜ
ർಖวಗಳඝ౬
ඁുೕಕคವ
ಅඌ౽ರವඝ౬ ຄಂൽರತಕౙൿ౪ ಟ ಪคඛಯಮಗัಂದ ಪದತ౨ತัಸಬർඈಥ
ಅಥ฿ ಀมඌಪൟಯವฆ ಮൡ౨ ಀಲಪൟಯವฆ ౽ಲ౽ಲಃౙ ಅಗತಪലಸಬർದ
ಅಂಥ ಇತರ ಅඌ౽ರಗಳඝ౬ ಚมಸತಕౙൿ౪ ಟ ಅಂಥ ಇತರ ಕತბವಗಳඝ౬
චರๆคಸತಕౙൿ౪.
(4) ಀಲಸವฆ เಶ౷เർಲಯದ ർಖวಗำ ಮൡ౨ ನ ෮ಹರඝ౬
ಸค෴ದ คೕൟಯย ರ౾౹ಆಂഴ ಬฆವ ຄൕಛคಃಯඝ౬ ຄಂൽರತಕౙൿ౪ ಮൡ౨
ಀมඌಪൟಯವฆ, ಀಲಪൟಯವฆ ಅಥ฿ ಇತರ ෴โඃ ඩඌ౽ರโ ಆೕคඈಥ
ಎม
ಅಂಥ
ൟಯඝ౬
ಮൡ౨
ർಖวಗಳඝ౬
ಅವರ
෨ಂං
ലಸฤ
ಬದ౫ฃಜತಕౙൿ౪.
21.
ಹಣ౽
ಅඌ౽ค.-
ಀಲಪൟ,
ಀมඌಪൟಯವರ
ยತ
ಅඝ෮ೕದචಯඝ౬ ಪഷൿಆಂഴ, ಪคඛಯಮಗಳ ෩ಲಕ ಪದತ౨ತัಸಬർದ
ಅಂಥ เඋನದย ಹಣ౽ ಅඌ౽คಯඝ౬ ඡಮಕ ಡತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಅವฆ
ಪคඛಯಮಗಳย ඛಯ෦ಸಬർඈಥ ಅඌ౽ರಗಳඝ౬ ಚมಸತಕౙൿ౪ ಟ
ಅಂಥ ಕತბವಗಳඝ౬ චರๆคಸತಕౙൿ౪.
22. ಇತರ ಅඌ౽คಗำ.- เಶ౷เർಲಯದ ಇತರ ಅඌ౽คಗಳ ඡಮ౽ൟಯ
เඋನ, ฿ ඛීಧචಗำ ಮൡ౨ ಷರൡ౨ಗำ ಟ ಅವರ ಅඌ౽ರಗำ ಮൡ౨
ಕತბವಗำ ಪคඛಯಮಗಳ ෩ಲಕ ඛൽბಷౣಪലಸಬർඈ ಇರತಕౙൿ౪.
ಅඋಯ - IV
เಶ౷เർಲಯದ ඩඌ౽ರಗำ
23. เಶ౷เർಲಯದ ඩඌ౽ರಗำ.- ಈ ෨ಂൽನโಗำ เಶ౷เർಲಯದ
ඩඌ౽ರಗะಜರತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-
(i)
ಆಡัತ ಡั;
(ii)
ವವ౩ಪක ಡั;
(iii)
เർเಷಯಕ ಪคಷൡ౨;
(iv)
๗ೕಧක ಮൡ౨ කเನ൞ ಪคಷൡ౨;
(v)
ಹಣ౽ ಸ෦ൟ; ಮൡ౨
(vi)
เಶ౷เർಲಯದ ඩඌ౽ರಗึಂൿ ಪคඛಯಮಗಳ ෩ಲಕ
ಳೕಸಬർඈಥ ಇತರ ඩඌ౽ರಗำ.
24. ಆಡัತ ಡั ಮൡ౨ ಅದರ ಅඌ౽ರಗำ.- (1) ಆಡัತ ಡั ಈ
෨ಂൽನವರඝ౬ ಒಳತಂലರತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-
(i)
ಀมඌಪൟಯವฆ
-
ಅಧౘฆ;
(ii)
ಸಹ- ಀมඌಪൟಯವฆ -
ಸದಸฆ;
(iii)
ಀಲಪൟಯವฆ
-
ಸದಸฆ;
(iv)
ಸ౽ბರದ ಪඋನ ౽ಯბದ๏ბಗำ ಅಥ฿ ౽ಯბದ๏ბಗำ, ಉನ౬ತ ๏ౘಣ
ಇมಒ ಅಥ฿ ಉಪ ౽ಯბದ๏ბ ದ೬ბಜಂತ ಕല෫ಯಲದ ದ೬ბಯ ಆತನ
කಮඛඃბ๏ತ-ಪದඛ෦ತ౨ ಸದಸฆ;
(v) ಸ౽ბರโ කಮඛඃბಶನ ലದ ಆಡัತใ ಒಳತಂഽ ವವ౩ಪච,
ಹಣ౽ ಅಥ฿ ಇತฉ ෴โඃ เ๕ಷ ಃ౹ೕತದยನ ಒಬ౯ ತቿฆ- ಸದಸฆ;
(vi) ඩೕಜಕ ౩ කಮඛඃბ๏ದ ෩ವฆ ವ౾౨ಗำ ಅವರ න౾
ಒಬ౯ฆ ಮึ෴ಜರತಕౙൿ౪- ಸದಸฆ;
16
(vii) ಸಹ ಀಲಪൟಯವฆ ಮತർನದ ಹ౾ౙಲದ ಸದಸฃಜರತಕౙൿ౪;
(2)
ಀಲಸವฆ
ಆಡัತ
ಡัಯ
ಮತർನದ
ಹ౾ౙರದ
ಸದಸ
౽ಯბದ๏ბ෴ಜರತಕౙൿ౪.
(3) ಆಡัತ ಡัಯ ಸದಸರ ಪർವඌ, ಸ౽ბರൽಂದ කಮඛඃბ๏ತฃದ
ಸದಸರඝ౬ ຄರൡಪല, ಸದಸರ ඡಮ౽ൟ, ನเೕಕರಣ ಮൡ౨ ಡൿಀโൿ
෨ಂ൞ದโಗำ ಪคඛಯಮಗಳ ෩ಲಕ ඛಯ෦ಸಬർඈ ಇರತಕౙൿ౪.
(4) ಆಡัತ ಡัಯ ಎม ಸොಗಳย ಀมඌಪൟಯವฆ ಅಧౘಯඝ౬
ವಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಅವರ ಣฆಜคಯย ಀมඌಪൟಯವคಂದ කಮඛඃბ๏ತฃದ
෴ฃದง ಒಬ౯ฆ ಅಧౘಯඝ౬ ವಸತಕౙൿ౪. ಅಂಥ ಸොಯ ಅಧౘಯඝ౬
ವโದಃౙ
ಀมඌಪൟಯವฆ
෴่ಬ౯
ವ౾౨ಯඞ౬
කಮඛඃბಶನ
ലರൽದ౪ย, ಸොಯย ಜคฆವ ಸದಸฆ ಸರಳ ಬಮತದ ෩ಲಕ ಅವฆಗಳ
න౾ಂದศ ಆ ಸොಡ ತๆ ಅಧౘನඝ౬ ೋකಸತಕౙൿ౪.
(5) ಆಡัತ ಡัಯ ಎม ಸොಗัಡ, ಅಂಥ ಸොಯย ಜฃಜ ಮತ
ಚมವ ෩ฆ ಜನ ಸದಸฆ ಆೕฏ ಆಜರತಕౙൿ౪:
ಪฏൡ, ಆಡัತ ಡัಯ ෴โඃ ಸොಯ ಆೕฏ තಣბ฿ಗ౽ದฉ
ಀมඌಪൟಯವฆ ಅಥ฿ ඩೕಜಕ ౩ಯ ಒಬ౯ කಮඛඃბ๏ತฆ ಜคฆโൿ
ಮൡ౨ ಀมඌಪൟಯವฆ ಅಥ฿ ඩೕಜಕ ౩ಯ කಮඛඃბ๏ತฆ ಜฃಗඃ
ಇർ౪ಗ ಀಲಪൟಯವฆ ಜคฆโൿ ෴฿ಗล ಅವಶ฿ಜರತಕౙൿ౪.
(6) ಆಡัತ ಡั เಶ౷เർಲಯದ ಪඋನ ಆಡัತ ಡั෴ಜರತಕౙൿ౪
ಮൡ౨ ಅൿ ಈ ෨ಂൽನ ಅඌ౽ರಗಳඝ౬ ຄಂൽರತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-
(i)
เಶ౷เർಲಯದ ๎ಸನಬದ౫ วಕౙಪค๗ೕಧಕರඝ౬ ඡ෦โൿ;
(ii)
เಶ౷เർಲಯโ ಅඝಸคಸ౽ದ ౽ಯბඛೕൟಗಳඝ౬ ರโൿ;
(iii)
ಈ ಅඌඛಯಮದ ಅಥ฿ ಪคඛಯಮಗಳ ಅಥ฿ ඛಯಮಗಳ ಉಪීಧಗัಡ
ಅඝಞಣ฿ಜ
ಇರದ
เಶ౷เർಲಯದ
ಇತರ
ඩඌ౽ರಗಳ
ൟೕბನಗಳඝ౬
ඬನคೕ౾౹โൿ;
(iv)
ಸ౽ბರದ
ಅඝ෮ೕದචಂൽಡ
เಶ౷เർಲಯವඝ౬
ಸ౷ಸಪನತัವ ඛඋბರವඝ౬ ಡൿಆำโൿ;
(v)
ಸ౽ბರಃౙ ಸยವ ಪ౨ವಗಳඝ౬ ಅඝ෮ೕൽโൿ; ಮൡ౨
(vi)
เಶ౷เർಲಯದ ಉං౪ೕಶಗಳඝ౬ ಪค൏ಮ౽ค෴ಜ ೦คತัโದಃౙ
ಅධౘೕಯๅಂൿ ಉഴಬฆ๋ಥ ൟೕბನಗಳඝ౬ ಮൡ౨ ಕಮಗಳඝ౬ ಅತำโൿ.
(7)
ಆಡัತ ಡั ಒಂൿ ವಷბದย ಕඛಷ කฤౙ ಸಲ ಸො ರತಕౙൿ౪.
(8)
ಆಡัತ ಡั ಪคඛಯಮಗಳย ඛൽბಷౣಪലಸಬർದ ಅಂಥ
ಸಮಯ ಮൡ౨ ಸ౩ಳದย ಸො ರತಕౙൿ౪.
(9) ಸොಯ ನಡವัಗಳඝ౬ ඡರಪರ ഴโದರ ೯ಡ ಆಡัತ ಡัಯ
౽ಯბ ಮൡ౨ ನಡವัಗಳඝ౬ ಕറಯ ಪಕಟൕಗಳ ූಗ฿ಜ เಶ౷เർಲಯದ
೦ಲ൞ಣದย ಪಕഔಸತಕౙൿ౪.
25. ವವ౩ಪක ಡั.- (1) ವವ౩ಪක ಡั ಈ ෨ಂൽನವರඝ౬
ಒಳತಂലರತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-
(i)
ಀಲಪൟಗำ;
(ii)
ಸಹಀಲಪൟಗำ;
(iii)
ಀಲಸವฆ;
(iv)
ඩೕಜಕ ౩ಯ ಇಬ౯ฆ කಮඛඃბ๏ತฆ;
(v)
ಀಲಪൟಗำ කಮඛඃბ๏ඈಥ ැೕಧකಂಗಗಳ ಇಬ౯ฆ ലೕඨ ಗำ;
17
(2)
ಀಲಪൟಯವฆ
ವವ౩ಪක
ಡัಯ
ಅಧౘฃಜರತಕౙൿ౪
ಮൡ౨
ಀಲಸವฆ ವವ౩ಪක ಡัಯ ౽ಯბದ๏ბ෴ಜರತಕౙൿ౪.
(3) ವವ౩ಪක ಡั เಶ౷เർಲಯದ ౽ಯბ౽ค ౩෴ಜರತಕౙൿ౪.
ವವ౩ಪක ಡัಯ ಅඌ౽ರಗำ ಮൡ౨ ಪ౽ಯბಗำ ಪคඛಯಮಗಳ ෩ಲಕ
ඛൽბಷౣಪലಸಬർඈ ಇರತಕౙൿ౪.
(4) ವವ౩ಪක ಡัಯ ಎม ಸොಗಳย ෴฿ಗล ಀಲಪൟಯವฆ
ಅಧౘ ವಸತಕౙൿ౪ ಟ ಀಲಪൟಯವರ ಣฆಜคಯย ඩೕಜಕ ౩
කಮඛඃბಶನ ലದವฆ ಅಧౘ ವಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ඩೕಜಕ ౩
෴ರඞ౬ කಮඛඃბಶನ ಡඃ ಇದ౪ ದಭბದย ಸොಯย ಜคฆವ ಸದಸฆ
ೋකದ ෴โඃ ಇತರ ಸದಸฆ ಅಧౘಯඝ౬ ವಸತಕౙൿ౪.
(5)
ವವ౩ಪක
ಡัಯ
ಸොಯย
෴โඃ
เಷಯವඝ౬
ಀคൡ
ක౬ඩಯ ಉಂഓದย ಸದค เಷಯವඝ౬ ಀมඌಪൟಯವคಡ ಕำಸತಕౙൿ౪
ಮൡ౨ ಅಂಥ เಷಯದ ಬಡ ಀมඌಪൟಯವರ ൟೕბನโ ಅಂൟಮ฿ಜರತಕౙൿ౪ ಮൡ౨
ಅದಃౙ เಶ౷เർಲಯโ ಬದ౫฿ಜರತಕౙൿ౪.
(6) ವವ౩ಪක ಡัಯ ౽ಯბ ಮൡ౨ ನಡವัಗಳඝ౬ ಕറಯ
ಪಕಟൕಗಳ ූಗ฿ಜ เಶ౷เർಲಯದ ೦ಲ൞ಣದย ಪಕഔಸತಕౙൿ౪.
26. เർเಷಯಕ ಪคಷൡ౨.- (1) เർเಷಯಕ ಪคಷൡ౨ ಈ ෨ಂൽನವರඝ౬
ಒಳತಂലರತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-
(i) ಀಲಪൟಯವฆ
- ಅಧౘฆ
(ii) ಸಹಀಲಪൟಯವฆ - ಸದಸฆ
(iii) ಀಲಸವฆ
- ౽ಯბದ๏ბಗำ
(iv) ಪคඛಯಮಗಳย ඛൽბಷౣಪലಸಬർඈಥ ෩ವൡ౨ ಸದಸคಜಂತ
ກರದ ಇತರ ಸದಸฆ.
(2)
เർเಷಯಕ
ಪคಷൡ౨
เಶ౷เർಲಯದ
ಪඋನ
๖ౘಕ
౩෴ಜರತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಈ ಅඌඛಯಮದ, ಪคඛಯಮಗಳ, เඛಯಮಗಳ ಟ
ඛಯಮಗಳ ಉಪීಧಗัಡ ಒಳಪഖౣ ಮൡ౨ ย เಶ౷เർಲಯ ಅඝർನ ಆೕಗದ
เඛಯಮಗำ, ූರತ ಸ౽ბರ ಮൡ౨ ಕකბಟಕ ಸ౽ბರದ ಗತ ඛಯಮಗำ ಮൡ౨
เඛಯಮಗಳ
ಪ౽ರ
เಶ౷เർಲಯದ
๖ౘಕ
౽ಯბඛೕൟಗಳඝ౬
ಸಮನ౷ಯತัಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಅದರ ಬಡ ನ ෬ย౷ೈರൕಯඝ౬ ನഷಸತಕౙൿ౪.
เർเಷಯಕ ಪคಷൟ౨ನ ౽ಯბ ಮൡ౨ ನಡವัಗಳඝ౬ ಕറಯ ಪಕಟൕಗಳ
ූಗ฿ಜ เಶ౷เർಲಯದ ೦ಲ൞ಣದย ಪಕഔಸತಕౙൿ౪.
27. ๗ೕಧක ಮൡ౨ කเನ൞ ಪคಷൡ౨.- (1) ๗ೕಧක ಮൡ౨ කเನ൞
ಪคಷൡ౨ เಶ౷เർಲಯದ ಪඋನ ๗ೕಧක ಮൡ౨ කเನ൞ ಸ෦ൟ෴ಜರತಕౙൿ౪
ಟ ๗ೕಧක ಃ౹ೕತಗัಡ ಆದ ඛೕഴโ ಒಳತಂഽ, เಶ౷เർಲಯโ
ಅತಳ౽ದ
๗ೕಧචಯ
เඋನದ
ಬಡ
ಒಂൿ
฿ಪಕ฿ದ
ಸಮಗ
ඁౣಆೕನವඝ౬
ಒದಜಸತಕౙൿ౪.
๗ೕಧච
ಮൡ౨
කเನ൞
ಪคಷൡ౨,
ಈ
ಅඌඛಯಮದ, ಪคඛಯಮಗಳ,
เඛಯಮಗಳ ಟ ඛಯಮಗಳ ಉಪීಧಗัಡ
ಒಳಪഖౣ
เಶ౷เർಲಯದ
කเನ
ಮൡ౨
๗ೕಧක
ඛೕൟಗಳඝ౬
ಸಮನ౷ಯತัಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಅದರ ಬಡ ನ ෬ย౷ೈರൕಯඝ౬ ನഷಸತಕౙൿ౪.
(2)
๗ೕಧක
ಮൡ౨
කเನ൞
ಪคಷൡ౨
ಈ
෨ಂൽನವರඝ౬
ಒಳತಂലರತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-
(i)
ಀಲಪൟ
- ಅಧౘฆ
(ii)
ಸಹಀಲಪൟ
- ಸದಸฆ
(iii)
๗ೕಧචಯ ലೕඨ
- ౽ಯბದ๏ბ
18
(iv) කเನ൞ เූಗದ ෨ಖಸ౩ฆ
- ಸದಸฆ
(v)
ಎม ෟೕದකಂಗಗಳ ലೕඨ ಗำ
- ಸದಸฆ
(vi)
ಪคඛಯಮಗಳย
ඛൽბಷౣಪലಸಬർඈಥ
෩ವൡ౨
ಸದಸคಜಂತ
ກರದ ಇತರ ಸದಸฆ.
28.
ಹಣ౽
ಸ෦ൟ.-
(1)
ಹಣ౽
ಸ෦ൟ
ಈ
෨ಂൽನವರඝ౬
ಒಳತಂലರತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-
(i)
ಀมඌಪൟ ಅಥ฿ ಅವರ කಮඛඃბ๏ತฆ - ಅಧౘฆ
(ii)
ಸಹ ಀมඌಪൟ
- ಸದಸฆ
(iii)
ಀಲಪൟ
- ಸದಸฆ
(iv)
ಀಲಸವฆ
- ಸದಸฆ
(v)
ಹಣ౽ ಅඌ౽ค
- ౽ಯბದ๏ბ
(vi)
ඩೕಜಕ ౩ಯ ಒಬ౯ කಮඛඃბ๏ತฆ
- ಸದಸฆ
(vii)
ಪคඛಯಮಗಳย
ඛൽბಷౣಪലಸಬർඈಥ
෩ವൡ౨
ಸದಸคಜಂತ
ກರದ ಇತರ ಸದಸฆ.
(2) ಹಣ౽ ಸ෦ൟ ಹಣ౽ನ เಷಯಗಳඝ౬ ඛವბವ เಶ౷เർಲಯದ
ಪඋನ ಹಣ౽ ౩෴ಜರತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ย เಶ౷เർಲಯ ಅඝർನ ಆೕಗದ
เඛಯಮಗำ, ූರತ ಸ౽ბರ ಮൡ౨ ಕකბಟಕ ಸ౽ბರದ ಗತ ඛಯಮಗำ ಮൡ౨
เඛಯಮಗಳ
ಪ౽ರ
เಶ౷เർಲಯದ
ಹಣ౽
เಷಯಗಳඝ౬
ಸಮನ౷ಯತัಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಅದರ ಬಡ ನ ෬ย౷ೈರൕಯඝ౬ ನഷಸತಕౙൿ౪.
ಹಣ౽ ಸ෦ൟಯ ౽ಯბ ಮൡ౨ ನಡವัಗಳඝ౬ ಕറಯ ಪಕಟൕಗಳ ූಗ฿ಜ
เಶ౷เർಲಯದ ೦ಲ൞ಣದย ಪಕഔಸತಕౙൿ౪.
29.
ಇತರ
ඩඌ౽ರಗำ.-
เಶ౷เർಲಯದ
ಇತರ
ඩඌ౽ರಗಳ
ರಚච,
ಅඌ౽ರಗำ ಟ ಪ౽ಯბಗำ ಪคඛಯಮಗಳ ෩ಲಕ ඛൽბಷౣಪലಸಬർඈ
ಇರತಕౙൿ౪.
30. ಒಂൿ ඩඌ౽ರದ ಅಥ฿ ౩ಯ ಸದಸತ౷ಃౙ ಅನಹბ.- ෴ช
ವ౾౨,-
(ಎ)
ಅಸ౷ಸ౩
ತ౨කಜൿ౪
ಡಂൿ
ಸౘಮ
ක෴ಲಯൽಂದ
ಳೕಸಲ౭ഔౣದ౪ฉ;
()
ಅเ෨ಕ౨ ൽ฿ั෴ಜದ౪ฉ;
()
ජൟಕ ಅಧ:ಪತನವඣ౬ಳತำವ ಒಂൿ ಅಪฃಧ౽ౙಜ ಅಪฃඌ ಎಂൿ
ඛೕბತකಜದ౪ฉ;
(ല)
ಌಸಜ ැೕಧක ತರಗൟಗಳඝ౬ ನഷൟ౨ದ౪ฉ ಅಥ฿ ಸ౷ತ: ඛರತකಜದ౪ฉ;
(ಇ)
෴โඃ
เಧದย,
ಎย,
෴โඃ
ಪคೕಃ౹ಯඝ౬
ನഷವย
කೕತವಲದ
ಅූಸದย
൧ಡಜದ౪౽ౙಜ
ಅಥ฿
ಉ౨ೕ೧ದ౪౽ౙಜ
ඈലತකಜದ౪ฉ;
(ಎෆ) ಆಡัತ ಡั ෴โๆ ඩඌ౽ರಗಳ ಅಥ฿ ౩ಗಳ ෴ช
ಸದಸඝ
ಆ
ಪದವඝ౬
ຄಂൽฆโದಃౙ
ಅನಹბචಂൿ
ยತದย
ಅඩಯಪഓౣಗวม,
-ಆತನඝ౬
เಶ౷เർಲಯದ
෴โඃ
ඩඌ౽ರಗಳ
ಅಥ฿
౩ಗಳ
ಸದಸකಜฆโದคಂದ ಅನಹბನತัಸತಕౙൿ౪.
31. ಌย౩ನ ಇฆವ ౽ರಣൽಂർಜ ವವಹರൕಗำ ಅಂඎ฿ಗತಕౙದ౪ಲ.-
เಶ౷เർಲಯದ ෴โඃ ඩඌ౽ರದ ౽ಯბ ಅಥ฿ ವವಹರൕಗำ ಄ವಲ ಅದರย
෴โඃ ಌย౩ನ ಇං ಎಂಬ ౽ರಣൽಂದ ಅಥ฿ ඩඌ౽ರದ ರಚචಯย අೕಷเං
ಎಂಬ ౽ರಣൽಂದ ತๆ ಅಂඎ฿ಗತಕౙದ౪ಲ.
19
32. ౽ಯბ เಷಯಗัಡ ීඌฆವ ಉಪීಧಗำ.- (1) ෴โๆ
౽ಯბ
เಷಯඝ౬
ಀมඌಪൟಯವರ
තವბ
ยತ
ಅඝ෮ೕದචಯඝ౬
ಪഷಯඃ ಆಡัತ ಡัಯ ಅಥ฿ ౽ಯბ౽ค ಪคಷൡ౨ ಅಥ฿ ෴โඃ ಸ෦ൟಯ
ಸොಗಳ ౽ಯბ เಷಯಗಳย คಸತಕౙದ౪ಲ ಅಥ฿ ಚბಡ ಡൿಆಳತಕౙದ౪ಲ
ಮൡ౨ ൟೕბඛಸತಕౙದ౪ಲ.
(2) ಈ ಅඌඛಯಮದ ෴โඃ ಉಪීಧಗಳ ಉಲಂಘචಯ ದಭბದย,
ಀมඌಪൟಯವฆ
เಶ౷เർಲಯದ
෴โඃ
ಪർඌ౽ค
ಅಥ฿
౩
ಡൿಆಂಡ
ಎม
ൟೕბನಗಳඝ౬
เಪಯბಯತัವ
෩ಲಕ
ಪคರ
ಕಮಗಳඝ౬ ಁಡศ ಅತಳฤ ಹಕౙඝ౬ ಎม ಸಮಯದย ຄಂൽರತಕౙൿ౪ ಮൡ౨
ಅಂಥ ಪคರ ಕಮದ ಅඝಸರൕಯ ಪค൏ಮ฿ಜ ಅඌඛಯಮದ ಉಪීಧಗಳඝ౬
ಉಲಂಫ เಶ౷เർಲಯದ ಪർඌ౽ค ಅಥ฿ ౩ ಅತಂലದ౪ ಎม ಅಂಥ
ಕಮಗำ, ෮ದยඛಂದล ๒ನ ಮൡ౨ ಅಂತ ಎಂൿ ූเಸತಕౙൿ౪ ಟ
ತತ౭ค൏ಮ฿ಜ, ಉಲಂಫฆವ เಷಯ ಅಥ฿ ඛಣბಯಃౙ ීඌඈ ಯ൭
තವბ ౩ൟ ೈย౨ಯยರತಕౙൿ౪.
ಅඋಯ –V
ಪคඛಯಮಗำ ಮൡ౨ เඛಯಮಗำ
33. ಪคඛಯಮಗำ.- ಈ ಅඌඛಯಮದ ಉಪීಧಗัಡ ಮൡ౨ เಶ౷เർಲಯ
ಅඝർನ ಆೕಗದ ඛಯಮಗำ ಮൡ౨ เඛಯಮಗัಡ ಟ ಇತರ ඛತಕ
ඩඌ౽ರಗัಡ
ಒಳಪഖౣ,
ಪคඛಯಮಗำ
เಶ౷เർಲಯಃౙ
ಮൡ౨
ಬ౯ಂൽಡ
ීඌದ ෴โඃ เಷಯಃౙ ಈ ಃಳಜඦ ಉಪීಧ ಕย౭ಸಬൿ, ಎಂದฉ:-
(i)
เಶ౷เർಲಯದ ඩඌ౽ರಗಳ ವವರ ඛವბಹൕ, ౽ಯბเඋನ ಮൡ౨
ಈ ಅඌඛಯಮದย ඛൽბಷౣಪലಸൽฆವ ౩ಗಳ ರಚච;
(ii)
52ඡ ಪಕರಣಃౙ ಒಳಪഖౣ ๎ಶ౷ತ ๎ಸನಬದ౫ ದൟ౨ ඛඌ, เಶ౷เർಲಯ ದൟ౨
ඛඌ, ನ ඛඌ ಟ ಅไൽ౫ ඛඌಗಳ ඛವბಹൕ;
(iii)
ಀಲಪൟಗำ, ಀಲಸವฆ ಟ ಹಣ౽ ಅඌ౽ค ಇವರ ඡಮ౽ൟಯ
ඛීಧචಗำ ಟ ಷರൡ౨ಗำ ಟ ಅವರ ಅඌ౽ರಗำ ಮൡ౨ ಪ౽ಯბಗำ;
(iv)
เಶ౷เർಲಯದ ಇತರ ಅඌ౽คಗಳ, ಅඋಪಕರ ಮൡ౨ ඥಕರರ ඡಮ౽ൟ
เඋನ ಟ ಅವರ ฿ ඛීಧචಗำ ಮൡ౨ ಷರൡ౨ಗำ;
(v)
เಶ౷เർಲಯ ಟ ಅದರ ಅඌ౽คಗำ, ැೕಧකಂಗದ ಸದಸฆ,
ඥಕರฆ
ಟ
เർ൮ბಗಳ
ನഴๅ
ಉಂഓದ
เ฿ದಗಳඝ౬
ಪคಹคವ
౽ಯბเඋನ;
(vi)
เූಗಗำ ಮൡ౨ ැೕಧකಂಗದ ಜච, ರದ౫ൟ ಅಥ฿ ඬකರಚච;
(vii)
ಇತರ เಶ౷เർಲಯಗำ ಅಥ฿ ಉನ౬ತ ಕย౽ ౩ಗಳ ೯ಯย
ಸಹಕคಸ౽ದ คೕൟ;
(viii)
ದರವ ಪದเಗಳ ඛೕലಃಯ ౽ಯბเඋನ;
(ix)
ಉತ ๏ౘಣ (ඹ๏භ) ಮൡ౨ เർ൮ბๆತನ ೪ฃൟಡ ීඌದ
ಉಪීಧಗำ;
(x)
เเಧ ಅಧಯನ ಆೕბಗಳ ೕഖಗัಡ ීඌದ ౽ಯბඛೕൟಗำ
ಮൡ౨ ಅಂಥ ಅಧಯನ ಆೕბಗัಡ เർ൮ბಗಳ ಪๆಶಃౙ ౽ಯბเඋನ;
(xi)
ಈ ಅඌඛಯಮದ ಉಪීಧಗಳ ಅನ౷ಯ เเಧ ಅಧಯನ ಆೕბಗัಛಜ
เർ൮ბಗัಡ เඌಸಬർದ ๑ಲౙಗัಡ ීඌದ ౽ಯბඛೕൟ;
(xii)
๗ೕಧක
ๆತನಗำ
(สೕ๏භ ಗำ),
เർ൮ბๆತನಗำ,
๏ಷๆತನಗำ, ಉತ ๏ౘಣ, ಪದಕಗำ ಟ ಬನಗಳඝ౬ ඩฏโൿ;
20
(xiii)
ං౪ಗಳ ಜච ಮൡ౨ ರದ౫ൟಡ ීඌದ ౽ಯბเඋನ; ಮൡ౨
(xiv)
ಆಡัತ ಡั ඛಧბคಸಬർඈಥ ಅಥ฿ ಈ ಅඌඛಯಮದ
ಅലಯย ಪคඛಯಮಗಳ ෩ಲಕ ಉಪීಧ ಕย౭ಸ౽ඈಥ ෴โඃ ಇತರ
เಷಯಗำ.
34. ಪคඛಯಮಗಳ ರಚක เඋನ.- (1) ವವ౩ಪක ಡั ರದ
෮ದಲ ಪคඛಯಮಗಳඝ౬ ಅඝ෮ೕದචಛಜ ಆಡัತ ಡัಡ ಸยಸತಕౙൿ౪.
(2) ವವ౩ಪක ಡั ಸยದ ෮ದಲ ಪคඛಯಮಗಳඝ౬ ಆಡัತ
ಡั ಪคಗಸತಕౙൿ౪ ಟ ൞ඝ ಅವಶๅಂൿ ූเಸಬർದ ಅಂಥ
෴โ
ದฆ
ඩბഴಗำ ಇದ౪ย,
ಅโಗูಡච
ತನ౬
ಅඝ෮ೕದචಯඝ౬
ඛೕಡತಕౙൿ౪.
(3)
เಶ౷เർಲಯโ,
ಆಡัತ
ಡั
ಅඝ෮ೕൽඈ
෮ದಲ
ಪคඛಯಮಗಳඝ౬ เಶ౷เർಲಯದ ಅඌಚචಯย ಪಕഔಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ತದඦತರ
෮ದಲ ಪคඛಯಮಗำ ಅโ ಪಕಟತಂಡ ൽකಂಕൽಂದ ೦คಡ ಬರತಕౙൿ౪.
35. ಪคඛಯಮಗಳ ൟൿ౪ಪല ഴವ ಅඌ౽ರ.- ಆಡัತ ಡั ຄಸ
ಅಥ฿ ກೋವค ಪคඛಯಮಗಳඝ౬ ರಸಬൿ ಅಥ฿ ಪคඛಯಮಗಳ ൟൿ౪ಪല
ಡಬൿ ಅಥ฿ ಅವඝ౬ ඛರಸನತัಸಬൿ.
36. เඛಯಮಗำ.- ಈ ಅඌඛಯಮದ ಉಪීಧಗัಡ ಮൡ౨ เಶ౷เർಲಯ
ಅඝർನ ಆೕಗದ ඛಯಮಗำ ಮൡ౨ เඛಯಮಗัಡ ಟ ಇತರ ඛತಕ
ඩඌ౽ರಗัಡ ಒಳಪഖౣ, ಪคඛಯಮಗำ ಈ ෨ಂൽನ ಎม ಅಥ฿ ෴โඃ
เಷಯಗัಡ ಉಪීಧ ಕย౭ಸಬൿ, ಎಂದฉ:-
(i)
เಶ౷เർಲಯಃౙ เർ൮ბಗಳ ಪๆ๎ൟ ಮൡ౨ ಅಂ ಅವರ ർಖมൟ
ಟ ෨ಂൿವคಃ;
(ii)
เಶ౷เർಲಯದ ಎม ಪದเಗำ ಮൡ౨ ಇತರ ๖ౘಕ ದರವಗัಡ
ඛಗൽಪലಸತಕౙ ಅಧಯನ ಆೕბಗำ;
(iii)
ಪದเಗಳ ಮൡ౨ ಇತರ ๖ౘಕ ದರವಗಳ ಪർನ;
(iv)
๗ೕಧක ๆತನಗำ (สೕ๏භ), เർ൮ბๆತನಗำ, ๏ಷๆತನಗำ,
ಪದಕಗำ ಮൡ౨ ಬನಗಳඝ౬ ඛೕಡฤ ಷರൡ౨ಗำ;
(v)
ಪคೕಃ౹ಗಳඝ౬ ನഷโൿ ಟ ಪคೕ౽౹ ౩ಗำ, ಪคೕౘಕฆ, ಪคೕ౽౹
෬ย౷ೈರಕฆ, ഓ්ศಟರ ำ ಮൡ౨ ಡชಟರ ಳ ඡಮ౽ൟ ಷರൡ౨ಗำ ಮൡ౨
เඋನ ಟ ಅವರ ಕತბವಗำ;
(vi)
เಶ౷เർಲಯದ ಪคೕಃ౹ಗัಡ, ಪದเಗัಡ ಟ ಇತರ ๖ౘಕ ದರವಗัಡ
ಪๆ๎ൟಛಜ เඌಸತಕౙ ๑ಲౙ;
(vii)
เಶ౷เർಲಯ
ಅಥ฿
෴โඃ
ಘಟಕ
౽ศ೧ನย
เർ൮ბಗಳ
ඛ฿ಸ౽ౙಜ ಷರൡ౨ಗำ;
(viii) เಶ౷เർಲಯ ಅಥ฿ ෴โඃ ಘಟಕ ౽ศ೧ನ เർ൮ბಗಳย ๏౨
ඩಲච; ಮൡ౨
(ix) ಈ ಅඌඛಯಮದ ಅലಯยನ ಪคඛಯಮಗಳย ಉಪීಧ ಕย౭ಸಬർಂಥ
ಇತರ ಎม เಷಯಗำ.
37.
๖ౘಕ
เඛಯಮಗಳ
ರಚක
เඋನ.-
๖ౘಕ
เඛಯಮಗಳඝ౬
เർเಷಯಕ
ಪคಷൡ౨
ರಸತಕౙൿ౪
ಟ
ವವ౩ಪක
ಡั
ಅඝ෮ೕൽಸತಕౙൿ౪.
38.
เඛಯಮಗಳ
ൟൿ౪ಪല
ಅඌ౽ರ.-
ವವ౩ಪක
ಡัಯ
ಅඝ෮ೕದචಡච เർเಷಯಕ ಪคಷൡ౨ ຄಸ เඛಯಮಗಳඝ౬ ಅಥ฿
21
ກೋವค เඛಯಮಗಳඝ౬ ರಸಬൿ ಅಥ฿ เඛಯಮಗಳ ൟൿ౪ಪല ಡಬൿ
ಅಥ฿ ඛರಸನತัಸಬൿ.
39. ๑ಲౙ ඛಗൽ.- (1) 9ඡ ಪಕರಣದ ಪฏൡಕದ ಅലಯย ಸ౽ბರದ ಅಥ฿
಄ಂದ ಸ౽ბರದ ಅಥ฿ ಅದರ ಏ೬ඛ౺ ನഷವ ನ ಪๆಶ ಪคೕಃ౹ಯ ෩ಲಕ
ಪๆ๎ൟಗಳඝ౬ ಡมಜฆವ เಶ౷เർಲಯದ ಎม ಆೕბಗಳย ๕ಕറ
ನಲವತ౨ರౣ ಪๆ๎ൟಗัಡ ීඌඈ ๑ಲౙโ ಸ౽ბರ ಮൡ౨ เಶ౷เർಲಯโ
ಸಮ൞ඩಯದ ಒಪ౭ಂದದ ಅඝರ ಕකბಟಕ ไൟ౨ ๏ౘಣ ౩ಗಳ (ಪๆಶ
ඛತಣ ಮൡ౨ ๑ಲౙ ඛಗൽ) ಅඌඛಯಮ, 2006ರ (2006ರ ಕකბಟಕ ಅඌඛಯಮ 8)
ಅನ౷ಯ ಸ౽ბค ೕഖಗัಛಜ ಸ౽ბರโ ౽ಲ౽ಲಃౙ ඛಗൽಪലඈ ಇರತಕౙൿ౪.
เಶ౷เർಲಯದย ඛೕಡมಞವ ಇತರ ಎม ൞ಂൟ಄ತರ ಆೕბಗಳยನ ๕ಕറ
ನಲವತ౨ರౣ
ಪๆ๎ൟಯ
ීಧದย
๑ಲౙโ
ಸ౽ბค
౽ศ೩ಗಳย
ಈ
ಆೕბಗัಛಜ
เಶ౷เർಲಯ
ಮൡ౨
ฃಜ
ಸ౽ბರದ
ನഴๅ
ಡมದ
ಸಮ൞ඩಯ ಒಪ౭ಂದದ ෩ಲಕ ඛಗඌಪലඈಥ ๑ಲౙಗะಜರತಕౙൿ౪.
(2) เಶ౷เർಲಯದ ಇತರ ೕഖಗัಡ ීඌඈ ಕකბಟಕ ไൟ౨ ๏ౘಣ
౩ಗำ (ಪๆಶ, ඛತಣ ಮൡ౨ ๑ಲౙ ඛಗൽ) ಅඌඛಯಮ, 2006ರ (2006ರ ಕකბಟಕ
ಅඌඛಯಮ 8) 6ඡ ಪಕರಣದ ಉಪීಧಗಳ ಅඝರ฿ಜ ಉಚ ක෴ಲಯದ ඛไತ౨
ක෴ඌೕಶರ ಅಧౘಯ ಅലಯย ರಸมದ ๑ಲౙ ඛತಣ ಸ෦ൟಯ ෩ಲಕ
๑ಲౙವඝ౬ ඛಗൽಪലಸತಕౙൿ౪. ಈ ಪಕರಣದ ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ เಶ౷เർಲಯವඝ౬ ಌಸಜ
ಅඝർನರತ ไൟ౨ಪರ ๏ౘಣ ౩ ಎಂൿ ූเಸತಕౙൿ౪.
(3) ๑ಲౙඛತಣ ಸ෦ൟ ಪๆ๎ൟಗಳย ಮൡ౨ ๑ಲౙ ಗಹൕಗಳย
เಶ౷เർಲಯದ ಟ ๎ಸನಬದ౫ ಮൡ౨ ඛತಣ ඩඌ౽ರಗಳ ಅඝඩಲචಯඝ౬
ಪค๏ೕยಸತಕౙൿ౪.
ಅඋಯ - VI
౾ೕಣბ
40. เಶ౷เർಲಯದ ೦ಲ൞ಣದย ಕറಯ฿ಜ ಬฏಗಪലಸ౽ದ
ൟಗಳ ಪಕಟൕ.- ීಧಪಟౣ ฃౣიೕಯ ಅඌನನ൞ ౩ಯ ಅඌඛಯಮ,
เඛಯಮಗำ, ವბಜඛಕ ඣೕഔೕಗำ ಮൡ౨ ಇತರ ಚචಗಳඝ౬ ಟ ಸ౽ბರದ
ಅඌඛಯಮಗำ,
ඛಯಮಗำ,
เඛಯಮಗำ,
ಆඃಶಗำ,
൧౨ೕวಗำ
ಮൡ౨
ಚචಗಳඝ౬ ಟ ಆಡัತ ಡั, ವವ౩ಪක ಡั, เർเಷಯಕ ಪคಷൡ౨,
ಹಣ౽ ಸ෦ൟಯ ಪൟಂൿ ಸොಯ ನറವัಗัಡ ಸౘಮ ඩඌ౽ರโ ಸ ലದ
48 ಧങಗูಳಡ ಸದค ನറವัಗಳඞ౬ ಸಹ เಶ౷เർಲಯโ ತನ౬ ಅඌಂತ
೦ಲ൞ಣದย ಪಕഔಸತಕౙൿ౪. เಶ౷เർಲಯโ ඛೕഴವ ౽ಯბಕಮಗำ/ಆೕბಗಳ
เವರಗำ,
೪ฃದ
ೕഖಗಳ
ಒ,
ಪๆಶ౽ౙಜ
ಅಹბ,
๑ಲౙ
ರಚච,
౽ಯბಕಮ฿ฆ, เූಗ฿ฆ, ಌ, තರಕ ಮൡ౨ ൞൞ౙยಕ ැೕಧಕ ವಗბದ
เವರಗಳඞ౬ ಸಹ ಕറಯ฿ಜ ಪಕഔಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ เಶ౷เർಲಯದ ೦ಲ൞ಣವඝ౬
ಅභ സഡ
ഴൟ౨ರತಕౙൿ౪. เಶ౷เർಲಯದ ฿ბಕ ವರൽ ಮൡ౨ ฿ბಕ
วಕౙಪತಗಳඝ౬
เಶ౷เർಲಯದ
೦ಲ൞ಣದย
ಕറಯ฿ಜ
ಪಕഔಸತಕౙൿ౪.
เಶ౷เർಲಯโ
เಶ౷เർಲಯ
ಅඝർನ
ಆೕಗಃౙ
ಪค๏ೕಲච
ഴವ
ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ ಕำಸมದ ൟಯඝ౬, เಶ౷เർಲಯโ ಅโಗಳ ನඈಡಗำ
ಮൡ౨ ಪಣಕಗಳඝ౬ ඁുೕಕคโದ౽ౙಜ เಶ౷เർಲಯ ಅඝർನ ಆೕಗಃౙ
ಕำದ
ൟಯඝ౬
ಟ
เಶ౷เർಲಯโ
เಶ౷เർಲಯ
ಅඝർನ
ಆೕಗಃౙ ಸยದ ಅඝඩಲක ವರൽಯඞ౬ ಸಹ ತನ౬ ೦ಲ൞ಣದย ಕറಯ฿ಜ
ಪಕഔಸತಕౙൿ౪.
22
41. ඥಕರರ ฿ ಷರൡ౨ಗำ.- (1) ಪคඛಯಮಗಳ ಮൡ౨ เඛಯಮಗಳ ෩ಲಕ
ඛൽბಷౣಪലಸಬർದ ಅಥ฿ ඛಯಮಗಳ ෩ಲಕ ඛಯ෦ಸಬർದ ಅಂಥ
ඛීಧචಗำ ಮൡ౨ ಷರൡ౨ಗำ, ෴โർದง ಇದ౪ย, ಅโಗัಡ ಒಳಪഖౣ ಪൟಬ౯
ඥಕರඝ
ยತ
ಕฃคನ
ಅലಯย
ඡಮಕತಳತಕౙൿ౪
ಮൡ౨
ಅದඝ౬
เಶ౷เർಲಯದย
ಇഖౣಆಳತಕౙൿ౪
ಟ
ಅದರ
ಪൟಯඝ౬
ීಧಪಟౣ
ඥಕರඛಡ ඛೕಡತಕౙൿ౪.
(2) ඥಕರರ เฆದ౫ ๏౨ ಕಮವඝ౬ ಪคඛಯಮಗಳย ඛൽბಷౣಪലಸಬർದ
౽ಯბเඋನಗಳ ෩ಲಕ ඛൟಸತಕౙൿ౪.
(3) ಕฃคඛಂർಜ เಶ౷เർಲಯ ಮൡ౨ ඥಕರನ ನഴๅ ಉದเಸಬർದ
෴โඃ
เ฿ದವඝ౬,
ยತ
ಕฃคನย
ಉಪීඌದ
เඋನದย
ಟ
ಪคඛಯಮಗಳ
ಅඝರ฿ಜ
ಮൡ౨
ಅ౨ತ౷ದยฆವ
เಶ౷เർಲಯ
ಅඝർನ
ಆೕಗದ เඛಯಮಗಳ ಅඝರ ಪคಹคಸತಕౙൿ౪.
42. ෬ಲನเ ಹಀౙ.- เಶ౷เർಲಯโ ತನ౬ ඥಕರರ ಅಥ฿ เർ൮ბಗಳ
เฆದ౫ ๏౨ ಕಮ ಅತಂಡ ದಭბದย, ඌತ ඥಕರ ಅಥ฿ เർ൮ბಗำ,
ಅ౨ತ౷ದยฆವ เಶ౷เർಲಯ ಅඝർನ ಆೕಗದ เඛಯಮಗಳ ಅඝರ ಮൡ౨
ූರತ
ಸ౽ბರ ಟ
ಕකბಟಕ
ಸ౽ბರದ
ීಧಪಟౣ ඛಯಮಗำ
ಮൡ౨
เඛಯಮಗಳ
ಅඝರ
ಪคඛಯಮಗำ
ඛൽბಷౣಪലඈಥ
ඩඌ౽ರಃౙ
෬ಲನเಯඝ౬ ಸยವ ಹಕౙඝ౬ ຄಂൽರತಕౙൿ౪.
43. ಭเಷ ಅಥ฿ ඛไൟ౨ ๆತನ ඛඌ.- เಶ౷เർಲಯโ, ತನ౬ ඥಕರರ
ಪೕಜನ౽ౙಜ,
೦คಯยฆವ
ಪคඛಯಮಗำ
ಮൡ౨
౽ඞඝಗಳ
෩ಲಕ
ඛൽბಷౣಪലಸಬർඈಥ เඋನದย ಮൡ౨ ಅಂಥ ಷರൡ౨ಗัಡ ಒಳಪഖౣ ൞ඝ
ಕ౨ๅಂൿ ූเಸಬർದ ಅಂಥ ಭเಷ ಅಥ฿ ඛไൟ౨ ๆತನ ඛඌಯඝ౬
ರಸತಕౙൿ౪ ಟ ಅಂಥ เ ೕಜචಗಳඝ౬ ಒದಜಸತಕౙൿ౪.
44. เಶ౷เർಲಯದ ඩඌ౽ರಗำ ಮൡ౨ ౩ಗಳ ರಚචಡ ීඌದ
เ฿ದಗำ.- เಶ౷เർಲಯದ ෴โඃ ඩඌ౽ರ ಅಥ฿ ಇತರ ౩ಯ ಸದಸකಜ
෴่ಬ౯ ವ౾౨ ಕ౨฿ಜ ಆౙ෴ಜർ౪ච ಅಥ฿ ඡಮಕತಂലർ౪ච
ಅಥ฿ ಅದಃౙ ಅಹბකಜർ౪ච ಎಂಬ ෴โඃ ಪ๔౬ ಉದเದฉ, ಆ เಷಯವඝ౬
ൟೕბನ౽ౙಜ ಀมඌಪൟಯವคಡ ಕำಸತಕౙൿ౪.
45. ಸ෦ൟಗಳ ರಚච.- 29ඡ ಪಕರಣದย ನ෩ൽದ เಶ౷เർಲಯದ
෴โඃ ಇತರ ඩඌ౽ರโ ൞ඝ ಕ౨ๅಂൿ ූเಸಬർದ ಅಂಥ ಅඌ౽ರವඝ౬
ຄಂൽฆವ ಅಂಥ ಸದಸರඝ౬ ಒಳತಂಡ ಅಂಥ ඩඌ౽ರದ ಒಂൿ ಸ෦ൟಯඝ౬
ರಸฤ ಅඌ౽ರವඝ౬ ຄಂൽರತಕౙൿ౪.
46. ಆಕಕ฿ಜ ಌย෴ದ ౩ನಗಳඝ౬ ൡಂ්โൿ.- เಶ౷เർಲಯದ
෴โඃ ඩඌ౽ರ ಅಥ฿ ౩ಯ ಪದඛ෦ತ౨ ಸದಸರඝ౬ ຄರൡಪല, ಸದಸರ
න౾ ෴โඃ ౩ನโ ಆಕಕ฿ಜ ಌย෴ದฉ, ෴ರ ౩ನโ ಌย෴ಜ
ൡಂಬ౽ಜ ීൽංೕ ಆ ಸದಸನඝ౬ ෴ವ คೕൟಯย ಆคಸมಜ൧౨ೕ ಅඃ
คೕൟಯย ຄಸ ಸದಸನඝ౬ ಆค ಭൟბ ಡತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಡ ಌย ౩ನವඝ౬ ಭൟბ
ലದ ವ౾౨ ಆತඝ ෴ವ ಸದಸನ ౩ನದย ಭൟბ෴ಜฆವඣೕ ಆ ಸದಸඝ
ಅಂಥ ඩඌ౽ರ ಅಥ฿ ౩ಯ ಸದಸකಜ ಉัൟ౨ದ౪ ౾ ಅವඌಯವฉಡ ತ
ಸದಸකಜರತಕౙൿ౪.
47. ൞൞ౙยಕ ಉಪීಧಗำ.- ಈ ಅඌඛಯಮ ಮൡ౨ ಪคඛಯಮಗಳ ෴โඃ
ಇತರ ಉಪීಧಗಳย ಏඡ ಇದ౪ง,-
(i)
෮ದಲ ಀಲಪൟ ಮൡ౨ ಸಹ-ಀಲಪൟ ං౪ ෴โർದง ಇದ౪ฉ,
ಅವರඝ౬ ಀมඌಪൟಯವฆ ඡಮಕಡತಕౙൿ౪;
23
(ii)
෮ದಲ ಀಲಸವರඝ౬ ಮൡ౨ ෮ದಲ ಹಣ౽ ಅඌ౽คಯವರඝ౬
ಀมඌಪൟಯವฆ ඡಮಕಡತಕౙൿ౪; ಮൡ౨
(iii)
෮ದಲ ವವ౩ಪನ ಡั, ෮ದಲ ಹಣ౽ ಸ෦ൟ, ෮ದಲ කเನ
ಮൡ౨ ๗ೕಧක ಪคಷൡ౨ ಟ ෮ದಲ เർเಷಯಕ ಪคಷತ౨ඝ౬
ಀมඌಪൟಯವฆ ರಸತಕౙൿ౪.
48. ๎ಶ౷ತ ๎ಸನಬದ౫ ದൟ౨ ඛඌ.- (1) เಶ౷เർಲಯโ, ಕඛಷ ಇಪ౭౨ೖൿ ಆೕഔ
งඩಗಳඝ౬ಳ ಒಂൿ ๎ಶ౷ತ ๎ಸನಬದ౫ ದൟ౨ ඛඌಯඝ౬ เಶ౷เർಲಯದ
ಀมඌಪൟಯವರ ಟ ಉನ౬ತ ๏ౘಣ ಇมಒಯ ಸ౽ბರದ ౽ಯბದ๏ბಯವರ
ກಸคನย ೲഔ෴ಜ ౩ඪಸತಕౙൿ౪, ಇದರ න౾ ಕඛಷ ಹൽජൿ ಆೕഔ งඩಗำ
ನಗൿ งಪದย ಮൡ౨ ಇඝ౬ัದൿ౪ ಂಋ ಛฏഔ งಪದย ಇರತಕౙൿ౪ ಮൡ౨
ಇದඝ౬ ൞කಜ ກಸಬർಜൿ౪, ಆದฉ ಕല෫ ಡತಕౙದ౪ಲ.
(2) เಶ౷เർಲಯโ, ඛಯ෦ಸಬർದ ಅಂಥ เඋನದย ๎ಶ౷ತ ๎ಸನಬದ౫
ದൟ౨ ඛඌಯ ಹಣವඝ౬ ಡฤ ಅඌ౽ರವඝ౬ ຄಂൽರತಕౙൿ౪.
(3) เಶ౷เർಲಯโ ನ ඛඌ ಅಥ฿ ಅไൽ౫ ඛඌಂದ ෴โඃ
෮ಬಲಗඝ౬
๎ಶ౷ತ
๎ಸನಬದ౫
ದൟ౨
ඛඌಡ
ವಛბವൕ
ಡಬൿ.
เಶ౷เർಲಯವඝ౬ ಸಪನತัವ ದಭბವඝ౬ ຄರൡಪല, ಇತರ ෴ವ
ದಭბಗಳล ๎ಶ౷ತ ๎ಸನಬದ౫ ದൟ౨ ඛඌಂದ ෴โඃ ෮ಬಲಗඞ౬ ಇತರ
ಉං౪ೕಶಗัಛಜ ವಛბ๋ൟಲ.
(4)
๎ಶ౷ತ
๎ಸನಬದ౫
ದൟ౨
ඛඌಂದ
౷ೕಕคದ
ವರನದ
๕ಕറ
ಎಪ౭౨ೖದರಷౣඝ౬
เಶ౷เർಲಯದ
ಅไൽ౫
ಅಥ฿
ನ
ಃಲಸಗಳ
ಉං౪ೕಶಗัಛಜ ಬಳಆಳತಕౙൿ౪. ಉัದ ๔ಕറ ಇಪ౭౨ೖದರಷౣඝ౬ ๎ಶ౷ತ ๎ಸನಬದ౫
ದൟ౨ ඛඌಯย ඬನ: ൧ಡಜಸತಕౙൿ౪.
49. เಶ౷เർಲಯದ ದൟ౨ ඛඌ.- (1) เಶ౷เർಲಯโ, ඩೕಜಕ౩
ඛಧბคಸಬർඈಥ ඛඌಗಳඝ౬ ಒಳತಂಡ เಶ౷เർಲಯದ ದൟ౨ ඛඌಯඝ౬
౩ඪಸತಕౙൿ౪. ಇൿ ౽ಲ౽ಲಃౙ ౷ೕಕคಸಬർದ ඃಡಗำ ಮൡ౨ ಇತರ ඛඌಗಳඝ౬
ಒಳತಂലರಬൿ.
(2)
เಶ౷เർಲಯโ,
ಪคඛಯಮಗಳ
෩ಲಕ
ඛൽბಷౣಪലಸಬർದ
เඋನದย
เಶ౷เർಲಯದ
ದൟ౨ඛඌಯඝ౬
ലಃ
ഴವ
ಅඌ౽ರವඝ౬
ຄಂൽರತಕౙൿ౪.
(3)
เಶ౷เർಲಯ
ದൟ౨
ඛඌ,
เಶ౷เർಲಯโ
ತನ౬
೧ಕ
එೕೕං౪ೕಶಗಳඝ౬ චರๆคವ ದಭბದย ಮൡ౨/ಅಥ฿ ಅඛคೕ౾౹ತ ಸඛ౬ๆಶದย
ಉದเಸಬർದ
ಹಣ౽
ಸ฿ฤಗัಂದ
ತನ౬ඝ౬
ರ౾౹ಆำโದ౽ౙಜ,
ಸ౷ಇಂದ ඛವბಆಂഴ ಬರฤ ಮൡ౨ ಜ฿౪คಂದ ಹಣ ലಃ ಡฤ
ಇಳ ಸ౷ เඌಆಂಡ ඛඌ෴ಜರತಕౙൿ౪.
(4) เಶ౷เർಲಯโ, ನ ඛඌ ಅಥ฿ ಅไൽ౫ ඛඌಂದ ෴โඃ
෮ಬಲಗඝ౬ เಶ౷เർಲಯದ ದൟ౨ ඛඌಡ ವಛბಸಬൿ. เಶ౷เർಲಯದ
ಸಪൕತัವ ದಭბವඝ౬ ຄರൡಪല, ಇತರ ෴ವ ದಭბಗಳล
เಶ౷เർಲಯದ ದൟ౨ ඛඌಂದ ෴โඃ ෮ಬಲಗඝ౬ ಇತರ ಉං౪ೕಶಗัಛಜ
ವಛბ๋ൟಲ.
(5) เಶ౷เർಲಯದ ದൟ౨ ඛඌಂದ ಬฆವ ವರನದ ๕ಕറ ಎಂಭತ౨ರಷౣඝ౬
เಶ౷เർಲಯದ ಅไൽ౫ ಅಥ฿ ನ ಃಲಸದ ಉං౪ೕಶಗัಛಜ ಬಳಆಳತಕౙൿ౪.
ಉัದ ๕ಕറ ಇಪ౭ತ౨ರಷౣඝ౬ เಶ౷เർಲಯದ ದൟ౨ ඛඌಯย ඬට ൧ಡಜಸತಕౙൿ౪.
50. ನ ඛඌ.- (1) เಶ౷เർಲಯโ, ಒಂൿ ನ ඛඌಯඝ౬
౩ඪಸತಕౙൿ౪. ಇದರย ಈ ෨ಂൽನ ෮ಬಲಞಗಳඝ౬ ಜ ಡತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-
24
(i)
เಶ౷เർಲಯโ เඌಸಬർದ ಎม ๑ಲౙಗำ;
(ii)
ತ൞ౙಲದย ೦คಯยฆವ ෴โඃ ౽ඞඛನ ෩ಲಕ ඛඌಸඃ
ಇฆವ ෴โඃ ಇತರ ෩ಲൽಂದ ౷ೕಕคಸมದ ಎม ෮ತ౨;
(iii)
เಶ౷เർಲಯಃౙ ലದ ಎม ඃಡಗำ;
(iv)
ತ൞ౙಲದย ೦คಯยฆವ ෴โඃ ౽ඞඛನ ෩ಲಕ ඛඌಸඃ
ಇฆವ ෴่ಬ౯ ಇತರ ವ౾౨ ಅಥ฿ ౩ ಈ ීಧದย ಆಟౣ ಎม ඃಡಗำ
ಅಥ฿ ๋ൟಡಗำ;
(2) ನ ඛඌಡ ಜ ഴವ ඛඌಗಳඝ౬ เಶ౷เർಲಯದ ಎม ಆವತბಕ
ๅಚಗಳඝ౬ ಭคಸฤ ಉಪೕಜಸಆಳತಕౙൿ౪.
51. ಅไൽ౫ ඛඌ.- (1) เಶ౷เർಲಯโ, ಒಂൿ ಅไൽ౫ ඛඌಯඝ౬
౩ඪಸತಕౙൿ౪. ಇದರย ಈ ෨ಂൽನ ෮ಬಲಞಗಳඝ౬ ಜ ಡತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-
(i) เಶ౷เർಲಯದ ಅไൽ౫ಯ ಉං౪ೕಶಗัಛಜ ෴โඃ ಇತರ ෩ಲಗัಂದ
౷ೕಕคದ ಎม ෮ತ౨ಗำ;
(ii)
เಶ౷เർಲಯಃౙ ඛೕലದ ಎม ๋ൟಡಗำ;
(iii)
ತ൞ౙಲದย ೦คಯยฆವ ෴โඃ ౽ඞඛನ ෩ಲಕ ඛඌಸඃ
ಇฆವ ෴ช ಇತರ ವ౾౨ ಅಥ฿ ౩ ಈ ීಧದย ಆಟౣ ಎม ඃಡಗำ
ಅಥ฿ ๋ൟಡಗำ; ಮൡ౨
(iv)
๎ಶ౷ತ ๎ಸನಬದ౫ ದൟ౨ ඛඌಂದ ౷ೕಕคಸมದ ಎม ವರನಗำ.
(2) ౽ಲ౽ಲಃౙ ಅไൽ౫ ඛඌಡ ಜ෫ ലದ ඛඌಯඝ౬ เಶ౷เർಲಯದ
ಅไൽ౫ಛಜ ಉಪೕಜಸಆಳತಕౙൿ౪.
52. ඛඌಗಳ ඛವბಹൕ.- 48, 49, 50 ಮൡ౨ 51ඡ ಪಕರಣಗಳലಯย ౩ඪಸมದ
ඛඌಗಳඝ౬ ಆಡัತ ಡัಯ ನ ෬ย౷ೈರൕ ಮൡ౨ ඛತಣಃౙ ಒಳಪഖౣ
ඛಯ෦ಸಬർದ ಅಂಥ เඋನದย ඛൟಸತಕౙൿ౪ ಟ ඛವბಸತಕౙൿ౪.
53. ฿ბಕ ವರൽ.- (1) เಶ౷เർಲಯದ ฿ბಕ ವರൽಯඝ౬ ವವ౩ಪක
ಡัಯ ඛඃბಶನದย ತ෴คಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಅඝ෮ೕದචಛಜ ಆಡัತ ಡัಡ
ಸยಸತಕౙൿ౪.
(2)
ಆಡัತ
ಡั
฿ბಕ
ವರൽಯඝ౬
ತನ౬
ಸොಯย
ಪ෴ბสೕಸತಕౙൿ౪
ಟ
ಅದඝ౬
ඩბഴಗูಡච
ಅಥ฿
ඩბഴಗัಲං ಅඝ෮ೕൽಸಬൿ.
(3) ಆಡัತ ಡั ಕ౨฿ಜ ಅඝ෮ೕൽದ ฿ბಕ ವರൽಯ ಒಂൿ
ಪൟಯඝ౬ ಪൟವಷბದ ೖბ 31ಃౙ ಆචತำವ ಆ൮ბಕ ವಷბದ ತฆ฿ಯ ಬฆವ
ലಂಬฑ 31ಃౙ ෮ದฤ ಀมಧౘคಡ ಟ ಸ౽ბರಃౙ ಸยಸತಕౙൿ౪. ฿ბಕ ವರൽಯ
ಒಂൿ
ಪൟಯඝ౬
ಪൟವಷბದ
ലಬฑ
31ඡ
ൽකಂಕಃౙ
เಬ฿ಗං
เಶ౷เർಲಯದ ೦ಲ൞ಣದย ಪಕഔಸತಕౙൿ౪.
54. วಕౙಪತಗำ ಮൡ౨ วಕౙಪค๗ೕಧච.- (1) เಶ౷เർಲಯದ ฿ბಕ วಕౙ
ಪತ ಮൡ౨ ಜ ಖೋბ ಪഔౣಯඝ౬ ವವ౩ಪක ಡัಯ ඛඃბಶನದย
ತ෴คಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ เಶ౷เർಲಯಃౙ ಎม ෩ಲಗัಂದ ඩಪ౨฿ಞವ ಅಥ฿
౷ೕಕคಸมಞವ ಎม ඛඌಗำ ಟ เತคದ ಅಥ฿ ർಯ ലದ ಎม
෮ಬಲಞಗಳඝ౬ เಶ౷เർಲಯโ ඛವბವ วಕౙಪತದย ನ෩ൽಸತಕౙൿ౪.
(2) เಶ౷เർಲಯದ ฿ბಕ วಕౙಪತಗಳඝ౬ ಪൟ ವಷბใ ූರತದ ೈങბി
ಅಈങಂഡ౺
౩ಯ ಸದಸฃಜฆವ ಒಬ౯ วಕౙಪค๗ೕಧಕคಂದ วಕౙಪค๗ೕಧච
ലಸತಕౙൿ౪.
25
(3) ฿ბಕ วಕౙಪತಗำ ಮൡ౨ ಜ ಖೋბ ಪഔౣಯඝ౬ วಕౙಪค๗ೕಧක
ವರൽಡච, ಪൟ ವಷბದ ೖბ 31ಃౙ ಆචತำವ ಆ൮ბಕ ವಷბದ ತฆ฿ಯ
ಬฆವ ನๅಂಬฑ 30ಃౙ ෮ದฤ ಆಡัತ ಡัಡ ಸยಸತಕౙൿ౪.
(4) ฿ბಕ วಕౙಪತಗำ, ಜಖೋბ ಪഔౣ ಮൡ౨ วಕౙಪค๗ೕಧක ವರൽಯඝ౬
ಆಡัತ ಡั ತನ౬ ಸොಯย ಪ෴ბสೕಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಆಡัತ ಡั
ಅದඝ౬ ತನ౬ ಅඩಯಗูಡච ಀมಧౘคಡ ಟ ಸ౽ბರಃౙ ಪൟ ವಷბದ ലಂಬฑ
31ฏൿ ಅಥ฿ ಅದಁౙ ෮ದฤ ಕำಸತಕౙൿ౪.
(5) วಕౙಪค๗ೕಧಕರ ವರൽಯย ෴โඃ ෨ಖ ಬದมವൕ ಇದ౪ ದಭბದย,
ಅโಗಳඝ౬ ಸคಪലಸฤ, ಸ౽ბರโ เಶ౷เർಲಯಃౙ ඛඃბಶನಗಳඝ౬ ඛೕಡಬൿ
ಮൡ౨ ಅಂಥ ඛඃბಶನಗำ เಶ౷เർಲಯದ ෬ว ಧಳർ౪ಜರತಕౙൿ౪.
(6) ฿ბಕ วಕౙಪತಗำ ಮൡ౨ วಕౙಪค๗ೕಧක ವರൽಯ ಒಂൿ ಪൟಯඝ౬
ಪൟವಷბ เಶ౷เർಲಯದ ೦ಲ൞ಣದย ಪಕഔಸತಕౙൿ౪.
55. เಶ౷เർಲಯ ർಖวಗಳ ฆ೩฿ൟನ เඋನ.- เಶ౷เർಲಯದ
෴โඃ ඩඌ౽ರ ಅಥ฿ ಸ෦ൟಯ ෴โඃ ರ๏ೕൽ, ಅ೧ბ, ඣೕഔೕ, ಆඃಶ,
ನറವั ಅಥ฿ ತൡ౨ವั ಅಥ฿ เಶ౷เർಲಯದ ౷ඌೕನದยฆವ ಇತರ
ದ౨ๆ೩ಗำ
ಅಥ฿
เಶ౷เർಲಯโ
ಕ౨฿ಜ
ඛವბವ
෴โඃ
ค೧ಸౣರ ౬ยಯ
෴โඃ
ನ෩ൿಗಳ
ಪൟಯඝ౬,
ಅದರ
෬ว
ಀಲಸವฆ
ಪೕಕคದ౪ฉ, ಅಂಥ ರ๏ೕൽ, ಅ೧ბ, ඣೕഔೕ, ಆඃಶ, ನറವั, ತൡ౨ವั ಅಥ฿
ದ౨ๆ೩
ಅಥ฿
ค೧ಸౣರ ౬ยฆವ
ನ෩ದඝ౬
෬ส౬ೕಟದ
ౘๅಂ්ർಜ
౷ೕಕคಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ เಷಯಗಳ ౾౹෴ಜ ಅಂಜೕಕคಸತಕౙൿ౪ ಟ ಅದರย
ർಖยฆವ เಷಯಗำ ಮൡ౨ ವ฿ഖಗಳඝ౬ ෩ಲ ർಖวಗಳඝ౬ ಸยದ౪ฉ
ຂತೕ ಡ, ಅඃ คೕൟಯย ౘ฿ಜ ಅಂಜೕಕคಸತಕౙൿ౪.
56.
ඛඃბಶನಗಳඝ౬
ඛೕಡฤ
ಸ౽ბರದ
ಅඌ౽ರ.-
ಸ౽ბರโ,
ಈ
ಅඌඛಯಮದ ಉං౪ೕಶಗಳඝ౬ ಈസคโದ౽ౙಜ ಅಥ฿ ಅದರย ಇฆವ ෴โๆ
ಉಪීಧಗಳඝ౬ ಅಥ฿ ಅದರലಯย ರದ ෴โๆ ඛಯಮಗำ ಅಥ฿
ಆඃಶಗಳඝ౬ ౽ಯბಗತತัโದ౽ౙಜ ඛඃბಶನ ඛೕഴโൿ ಅವಶๅಂൿ ಅಥ฿
ಉತๅಂൿ ಅඩಯಪಟౣย ಅൿ ಅಂಥ ඛඃბಶನಗಳඝ౬ ඛೕಡಬൿ ಮൡ౨
เಶ౷เർಲಯದ
ಆಡัತ
ಡั
ಅಥ฿
ದූბඝರ฿ಜ
ವವ౩ಪක
ಡั ಅಂಥ ಪൟಂൿ ඛඃბಶನವඝ౬ ඩยಸತಕౙൿ౪.
57.
ඈಡචಗำ.- (1) ಈ ಅඌඛಯಮದ ಅಥ฿ ಅದರ ಅലಯย ರತ฿ದ
ඛಯಮಗำ ಉಪීಧಗಳඝ౬ ಅಥ฿ ෴โඃ ಪคೕ౽౹ เಷಯಗಳඝ౬ ಅಥ฿
ಪದเಗಳඝ౬ ඛೕഴโದಃౙ
ಅಥ฿
ಅಂಕಪഔౣಗಳඝ౬
ඛೕഴโದಃౙ
ීಧಪಟౣ
เಷಯಗಳย ಉಲಂಘචಗಳඝ౬ ഴವ ෴่ಬ౯ ವ౾౨, ಅಪฃಧ ඛಣბಯ฿ದ
෬ว, ಐವൡ౨ เರ งඩಗัಡ ಕല෫ಯಲದ ಆದฉ ಹൡ౨ ಲౘ งඩಗಳವฉಡ
เಸ౨คಸಬർದ ೩มචಂದ ಅಥ฿ ಆฆ ൟಂಗಳ ಅವඌಜಂತ ಕല෫ಯಲದ ಆದฉ
ಎರഴ
ವಷბಗಳ
ಅವඌಯವฉಡ
เಸ౨คಸಬർದ
౽ฃ฿ಸൽಂದ
ಅಥ฿
ಅๅರಡคಂದล ඈലತකಗತಕౙൿ౪:
ಪฏൡ, ಅಪฃಧವඝ౬ ಎಸಞವย เಶ౷เർಲಯใ ಸಹ ಒಳತಂലฆವย,
เಶ౷เർಲಯವඝ౬ ඩฏಸฤ ಈ ಅඌඛಯಮದ ಅലಯย ೪ฆ ಡมದ
ಅඝಮൟ ಪತವඝ౬ ಂಡൿಆಳತಕౙൿ౪.
(2)
ಈ ಪಕರಣದ ಅലಯยನ ඈಡචಯඝ౬ ಇತರ ෴โඃ ಅඌඛಯಮದย
ඛൽბಷౣಪലಸมದ ඈಡචಡ ಧಕ฿ಗඈ เඌಸಬൿ.
58.
ಪๆ๏ವ ಮൡ౨ ಪค๗ೕඌವ ಅඌ౽ರ.- ಸ౽ბರโ ಈ ಬಡ
ಅඌಂತತัದ `ಎ' ಸ෩ಹದ ಅඌ౽ค ದ೬ბಜಂತ ಕല෫ಲದ ದ೬ბಯ ෴ช
26
ಅඌ౽ค, ಕකბಟಕ ๖ౘಕ ౩ಗಳ (౽ඪചಶඨ ๑ಲౙ ඛಧ) ಅඌඛಯಮ, 1984ರ
(1984ರ ಕකბಟಕ ಅඌඛಯಮ 37) ಅലಯย ඛൽბಷౣಪലರಬർದ ಅಂಥ ಷರൡ౨ಗัಡ
ಒಳಪഖౣ, ಈ ಅඌඛಯಮದ ಉං౪ೕಶಗัಛಜ, ಆ ಅඌඛಯಮದ 9ඡ ಪಕರಣದ ಅലಯย
ಉಪීඌಸมඈತಹๆ
ಅඌ౽ರಗಳඝ౬
ಚมಸฤ
ಮൡ౨
ಪ౽ಯბಗಳඝ౬
චರๆคಸฤ ಅඌಂತකದ ಅඌ౽ค ಎಂ්ർಜ ූเಸತಕౙൿ౪.
59. เಶ౷เർಲಯವඝ౬ ಸಪನತัಸฤ ඛඃბಶನವඝ౬ ඛೕഴವ
ಅඌ౽ರ.- (1) เಶ౷เർಲಯโ ತನ౬ ರಚච ಅಥ฿ ඛಗಮನವඝ౬ ඛൟವ
౽ඞඛಡ ಅඝರ฿ಜ ತನ౬ ಸಪನವඝ౬ ಉං౪ೕ๏ದ౪ย, ಅൿ ยತ฿ಜ ಕඛಷ
ಆฆ ൟಂಗಳ තವბ ಚචಯඝ౬ ಸ౽ბರಃౙ ඛೕಡತಕౙൿ౪.
(2) ಕකბಟಕ ฃಜ ಉನ౬ತ ๏ౘಣ ಪคಷൡ౨, ಈ ಃಳಜನโಗಳ ಬಡ, ಎಂದฉ:-
(i) ಪದเಯඝ౬ ඛೕഴโದ౽ౙಜ ැೕಧචಯ ಞಣಮಟౣ;
(ii) ๏ౘಣದ ಞಣಮಟౣ;
(iii) ಉನ౬ತ ๏ౘಣದ ฿ඩคೕಕರಣವඝ౬ ತഷಗഖౣโൿ; ಮൡ౨
(iv) ಅඌඛಯಮದ ಉಪීಧಗಳ ಉಲಂಘච, ෴โർದง ಇದ౪ย,
- ಇโಗಳ ಬಡ ඛಯತ౽ยಕ ಪคเೕౘൕಯඝ౬ ನഷಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಈ ಪคเೕౘൕ ನഷದ
ൽකಂಕൽಂದ ಹൡ౨ ൽನಗಳ ಒಳಛಜ ಸ౽ბರಃౙ ವರൽಯඝ౬ ಕำಸತಕౙൿ౪. ಪคเೕౘ൏
ವರൽಯඝ౬ ಕකბಟಕ ฃಜ ಉನ౬ತ ๏ౘಣ ಪคಷൟ౨ನ ೦ಲ൞ಣದย ಸಹ
ಪಕഔಸತಕౙൿ౪.
(3)
ൿವბವಹರൕ,
ൿฃಡัತ
ಮൡ౨
ಅ๏౨
ಉഴීದฉ,
ಸ౽ბರโ,
เಶ౷เർಲಯದ ಆಡัತ ವಗბದವคಡ ಆಡัತವඝ౬ ಸคಪലಸಃಂൿ ඛඃბಶನಗಳඝ౬
ඛೕಡತಕౙൿ౪. ඛಯ෦ಸಬർඈಥ ಅವඌಳಡ ಆ ඛඃბಶನವඝ౬ ඩยಸൽದ౪ฉ,
เಶ౷เർಲಯಃౙ ಆಡั൞ඌ౽คಯඝ౬
ඡ෦ವ ಅಥ฿
เಶ౷เർಲಯವඝ౬
ಸಪನತัವ ಅಥ฿ เಶ౷เർಲಯ ಅಥ฿ ಅದರ ෴โඃ ฿ಗ
ಆೕಸბඝ౬ ಸಪನತัವ ಬಡ ൟೕბನವඝ౬ ಅತำವ ಹಀౙ ಸ౽ბರದย
ඛತ฿ಜರತಕౙൿ౪.
(4)
เಶ౷เർಲಯವඝ౬
ಅಥ฿
ಅದರ
෴โඃ
฿ಗ
ಆೕಸბඝ౬
ಸಪನತัವ เඋನโ, ಸ౽ბರโ ಈ ීಧದย ඛಯ෦ಸಬർඈ
ಇರತಕౙൿ౪:
ಪฏൡ, เಶ౷เർಲಯโ ತನ౬ ౽ರಣಗಳඝ౬ ຂัಆಳฤ ಕ౨ ಅವ౽ಶವඝ౬
ඛೕലದ ຄರൡ, ಅಂಥ ෴โඃ ಕಮವඝ౬ ಅತಳತಕౙದ౪ಲ.
(5) ಉಪಪಕರಣ (1)ರย ಉวೕಸมದ ඣೕഔಸඝ౬ ౷ೕಕคದ ෬ว, ಸ౽ბರโ
ීඌದ
ඛತ൏
ඩඌ౽ರඅಡච
ಸสೕ,
เಶ౷เർಲಯವඝ౬
ಸಪನತัಸฤ ಅಥ฿ ฿ಗ ಕಮವඝ౬ ಪคಸಪನತัಸฤ ಉං౪ೕ๏ದ
ൽකಂಕൽಂದ, เಶ౷เർಲಯದย ඛಯತ ฿ಗ ಕಮಗಳย ಅූಸ ഴൟ౨ฆವ
เർ൮ბಗಳ
ಆචಯ
൪ಡโ
ತನ౬
฿ಗ
ಕಮವඝ౬
෨ಜವವฉಡ
ಪคඛಯಮಗಳย ඛಯ෦ಸಬർඈಥ เඋನದย เಶ౷เർಲಯದ ಆಡัತಃౙ
ಕ౨ ವವ౩ಯඝ౬ ಡತಕౙൿ౪.
60. เಸಜბචಯ ದಭბದย เಶ౷เർಲಯದ ๅಚಗำ.- (1) 61ඡ ಪಕರಣದ
(5)ඡ
ಉಪಪಕರಣದ
ಅലಯย
เಶ౷เർಲಯದ
ಆಡัತವඝ౬
ವಆำವ
ಅವඌಯย ಅದರ ಆಡั൞ತಕ ๅಚಗಳඝ౬ ඛಯ෦ಸಬർඈಥ เඋನದย ๎ಶ౷ತ
๎ಸನಬದ౫ ದൟ౨ ඛඌ, ನ ඛඌ ಅಥ฿ ಅไൽ౫ ඛඌಂದ ಭคಸತಕౙൿ౪.
(2) เಶ౷เർಲಯದ ಆಡัತವඝ౬ ವಆำವ ಅವඌಯย เಶ౷เർಲಯದ
ๅಚವඝ౬ ಭคಸฤ 48, 49, 50 ಮൡ౨ 51ඡ ಪಕರಣಗಳ ಅലಯย ಉวೕಸมದ ඛඌ
27
ಕౣಲದ౪ย, ಅಂಥ ๅಚವඝ౬ ಸ౽ბರโ, เಶ౷เർಲಯದ ಸ౷ൡ౨ಗำ ಅಥ฿
ಆ౨ಗಳඝ౬ เศ ഴವ ෩ಲಕ ಭคಸಬൿ.
(3)
เಶ౷เർಲಯದ
เಸಜბච
ൿವბವಹರൕ
ಅಥ฿
ൿฃಡัತದ
౽ರಣಗัಛಜ ಆಜದ౪ย, ಸ౽ბರโ ಅಂಥ ൿವბವರಃౙ ಅಥ฿ ൿฃಡัತಃౙ
ຄൕ෴ಜฆವ ವ౾౨ಗಳඝ౬ ಞฆൟವ ಮൡ౨ ಅವರ ෬ว ൞ඝ ಕ౨ๅಂൿ
ූเಸಬർඈಥ
ඈಡචಯඝ౬
เඌಸฤ
ಸ౷൪ತ฿ಜರತಕౙൿ౪.
ಆಡั൞ඌ౽คಯඝ౬ ඡ෦ವ ಅಥ฿ เಶ౷เർಲಯವඝ౬ ಸಪನತัವ
ಅಥ฿
ಆ
ಬಡ
ಇತರ
෴โඃ
ಕಮವඝ౬
ಅತำವ
ಹಀౙ
ಸ౽ბರದย
ඛತ฿ಜರತಕౙൿ౪.
61.
ವბಜඛಕ
൞ಸ౾౨ಯย
เಶ౷เർಲಯದ
ವವ౩ಪචಯඝ౬
൞൞ౙยಕ฿ಜ ವಶಃౙ ಡൿಆำโൿ.- (1) ฃಜದย ತ൞ౙಲದย ೦คಯยฆವ
෴โඃ ౽ඞඛನย ಏඡ ಒಳತಂലದ౪ง, ෴โඃ ಌಸಜ เಶ౷เർಲಯโ,-
(ಎ) ಪದเಯඝ౬ ඛೕഴโದ౽ౙಜ ැೕಧචಯ ಞಣಮಟౣ;
() ๏ౘಣದ ಞಣಮಟౣ;
() ಉನ౬ತ ๏ౘಣದ ฿ඩคೕಕರಣವඝ౬ ತഷಗഖౣโൿ; ಅಥ฿
(ല)
ಅൿ
෴โದರ
ಅലಯย
౩ಪච෴ಜංೕ
ಆ
ಅඌඛಯಮದ
ಉಪීಧಗಳඝ౬
-
ಉಲಂಫංಂൿ ಉನ౬ತ ๏ౘಣ ಪคಷൟ౨ನ ಪค๏ೕಲක ವರൽಯ ಆඋರದ ෬ว
ಉഴීದย, ಸ౽ბರโ ඛඃბಶನಗಳඝ౬ ඛೕലದ౪ง, เಶ౷เർಲಯಲโ ಅದඝ౬
ඩยಲๅಂൿ ಮൡ౨ ൿವბವರ, ൿฃಡัತವඝ౬ ෨ಂൿವฉංಂൿ
ಟ
ಅ๏ಸ౨ඝ౬
ඩยൟ౨ංಂൿ
ಸ౽ბರโ
ಅඩಯಪಟౣฉ,
ಆಗ
เಶ౷เർಲಯದ ವವ౩ಪචಯඝ౬ ಸಪචತัโದಃౙ ෨ಂ ವბಜඛಕ
൞ಸ౾౨ಯย෴ಗยೕ
ಅಥ฿
෴โඃ
เಶ౷เർಲಯದย
ಕಮಬದ౫฿ದ
ವವ౩ಪචಯඝ౬ ಌತคಪലವ ಸฤ฿ಜ෴ಗยೕ ෴โඃ เಶ౷เർಲಯದ
ವವ౩ಪචಯඝ౬ ವಶಃౙ ಡൿಆಳಃಂൿ ಸ౽ბರโ ಅඩಯಪಟౣย, ಅൿ,
ಀมඌಪൟಯವคಡ ಅಥ฿ ಅಂಥ เಶ౷เർಲಯದ ವವ౩ಪචಯ ಪූರದยฆವ
ඩೕಜಕ ౩ಡ ෴โඃ ಮನเಯඝ౬ ಡฤ ಒಂൿ ൟಂಗಳ ඣೕഔೕಸඝ౬
ඛೕലದ ತฆ฿ಯ, ಅඌಚචಯ ෩ಲಕ, ಅದರย ඛൽბಷౣಪലದ ൽකಂಕඈൿ
ಮൡ౨ ൽකಂಕൽಂದ ಸದค เಶ౷เർಲಯದ ವವ౩ಪච ಒಂൿ ವಷბದ
ಅವඌಛಜ ಸ౽ბರದย ඛತತಳತಕౙං౪ಂൿ ඛඃბ๏ಸಬൿ:
ಪฏൡ,
ಌಸಜ
เಶ౷เർಲಯದ
ಕಮಬದ౫
ವವ౩ಪචಯඝ౬
ಌತคಪലಆำವ ಸฤ฿ಜ ಸದค ಒಂൿ ವಷბದ ಅವඌ ෨౽౨ಯ฿ದ
ತฆ฿ಯใ
ಅಂಥ
ವವ౩ಪච
ಸ౽ბರದย
ඛತ฿ಜฆโൿ
෨ಂൿವฉโൿ ಕ౨ๅಂൿ ಸ౽ბರโ ಅඩಯಪಟౣย, ൞ඝ ಕ౨ๅಂൿ
ූเಸಬർඈ ಒಂൿ ವಷბಃౙ ෦ೕರದ ಮ൧౨ಂൿ ಅವඌಛಜ ಅಂಥ ವವ౩ಪචಯ
෨ಂൿವคಃಛಜ ಅൿ ඛඃბಶನವඝ౬ ඛೕಡಬൿ. ಆർಟ, ಅಂಥ ವವ౩ಪච
ಸ౽ბರದย
ඛತ฿ಜฆವ
ಒഖౣ
ಅವඌ
෴โඃ
ದಭბದย
ಎರഴ
ವಷბಗಳඝ౬ ෦ೕರತಕౙದ౪ಲ.
(2) ಉಪಪಕರಣ (1)ರย ಉวೕಸมದ เಶ౷เർಲಯโ, ಎม ಸ౷ൡ౨ಗำ,
ಹಀౙಗำ ಮൡ౨ ಞൟ౨ಡ ഴವัಗำ, ಅඌ౽ರಗำ, ඩඌ౽ರಗำ ಮൡ౨ เ๕ಷ
ಅඌ౽ರಗಳඝ౬ ಟ ේ෦ಗำ, ಕಟౣಡಗำ, ಉಛಣಗำ, ಸಲಕರൕಗำ ಮൡ౨
฿ಹನಗำ, ನಗൿ ౾ಗำ, ಉർಯ ඛඌ, ലಃಗำ ಮൡ౨ ඬಸ౨ಕ ಋಣಗಳඝ౬ ಮൡ౨
ಉಪಪಕರಣ (1)ರ ಅലಯยನ ವವ౩ಪචಯඝ౬ ವಶಃౙ ಡൿಆำವ ൽකಂಕದ
ඛಕಟතವბದย ಅಂಥ เಶ౷เർಲಯದ ವವ౩ಪචಯ ಒഷತನ, ౷ඌೕನ, ಅඌ౽ರ
ಅಥ฿ ඛತಣದยฆ๋ಥ ಸ౷ൟ౨ඛಂದ ಉದವ฿ದ ಎม ಇತರ ಹಀౙಗำ ಮൡ౨
28
൞ಸ౾౨ಗำ ಒಳತಂഽ ಎม ಚರ ಮൡ౨ ౩ರ ಸ౷ൡ౨ಗำ ಮൡ౨ ಎม วಕౙඬಸ౨ಕಗำ,
ค೧ಸౣฆಗำ ಮൡ౨ ಅದಃౙ ීඌದ ෴โඃ ಸ౷งಪದยฆವ ಎม ಇತರ
ದ౨ๆ೩ಗಳඝ౬ ಒಳತำತ౨ං ಎಂൿ ූเಸತಕౙൿ౪.
(3) ವಶಃౙ ಡൿಆำವ ඛಕಟ තವბದย เಶ౷เർಲಯಗಳ ವವ౩ಪච
෴ರย ඛತತಂല൧౨ೕ ಆ ಎม ವ౾౨ಗಳย, ෬ว ຂัದ ൽකಂಕൽಂದ ಡ
ඛತತಂലฆโൿ ඛಂൡຄೕಗತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ෬ว ຂัದ ಅಂಥ ൽකಂಕඈൿ ಡ
ಅವฆ ಪದಗಳඝ౬ ತ೧ർ౪ฉಂൿ ූเಸತಕౙൿ౪.
(4)
ತ൞ౙಲದย
೦คಯยฆವ
෴โඃ
ಇತರ
౽ඞඛನย
ಏඡ
ಒಳತಂലದ౪ง,
ಉಪಪಕರಣ (3)ರย
ಒಳತಂലฆವ
ಉಪීಧಗಳ
౽ರಣ౽ౙಜ
෴โඃ
ಪದವඝ౬
ຄಂൽฆโൿ
ඛಂൡຄೕದ
෴่ಬ౯
ವ౾౨,
ದූბඝರ฿ಜ, ವವ౩ಪචಯ ಕฃคನ ಅಥ฿ ಇತರ ಏඩბലನ ಅಥ฿ ಅ౽ยಕ
෨౽౨ಯ౽ౙಜನ ಅಥ฿ ವವ౩ಪචಯ ಅಂತ౽ౙಜನ ಅಥ฿ ಪದದ ನಷౣ౽ౙಜನ
෴โඃ ಪคರಃౙ ಅಹბකಜರತಕౙದ౪ಲ.
(5) ෴โඃ ක෴ಲಯ, ක෴ඌಕರಣ ಅಥ฿ ಇತರ ඩඌ౽ರದ ൟೕඬბ, ല౾
ಅಥ฿ ಆඃಶದย ಅಥ฿ ತ൞ౙಲದย ೦คಯยฆವ ෴โඃ ಇತರ ౽ඞඛನย
ಏඡ ಒಳತಂലದ౪ง, เಶ౷เർಲಯದ ಅಥ฿ ಅದರ ෴โඃ ූಗದ ಅಥ฿ ಅದಃౙ
ຄಂൽಆಂലฆವ ෴โඃ ಸ౷ൡ౨ಗำ ෴ರ ౷ඌೕನ ಅಥ฿ ಅರಃ౹ ಅಥ฿
ඛತಣದലಯย ඛತ฿ಜංೕ ಆ ಪൟಬ౯ ವ౾౨, ಅโಗಳ, ಸ౽ბರದ
ಮൡ౨ ಸ౽ბರದ ಪರ฿ಜ ಅಂಥ เಶ౷เർಲಯದ ವವ౩ಪචಯඝ౬ ಅತำವ
ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ ಸ౽ბರโ ඡ෦ದ ಆಡั൞ඌ౽คಡ ಅಥ฿ ಆಡั൞ඌ౽คಯඝ౬
ඡ෦ಸൽർ౪ಗ, ಸ౽ბರโ ඛඃბ๏ಸಬർඈಥ ಇತರ ವ౾౨ಡ ವಛბಸತಕౙൿ౪.
(6) ෴โඃ ඃಹದ ඛ฿ರൕಛಜ, ವಶಃౙ ಡൿಆำವ ෮ದฤ ಌಸಜ
เಶ౷เർಲಯಃౙ
ීඌದ
ವವ౩ಪචಯ
෩ಲಕ
ಆದ
෴โඃ
ຄൕಛคಃಯඝ౬ ಸದค ಆಡัತ ಪคಷൡ౨ ಅಥ฿ ඩೕಜಕ ౩ಯ เฆದ౫
೦คತัಸ಄
ຄರൡ,
ಸ౽ბರದ
ಅಥ฿
ಆಡั൞ඌ౽คಯ
เฆದ౫
೦คತัಸತಕౙದ౪ಲ.
(7) ಉಪಪಕರಣ (1)ರ ಅലಯย ಸ౽ბರದย ಅಥ฿ เಶ౷เർಲಯದย
ඛತತัವ ීಧದย ඩವൟ ಡ౽ದ ෮ತ౨โ, ಅದರ ಅ౨ತ౷ದ ಅವඌ
ಅಥ฿ ಅಂಥ ඛತತัವ ൽකಂಕದ ඛಕಟ තವბದ ಐൿ ඛฏತರ วಕౙವಷბಗಳ
ಅವඌ ಇโಗಳย ෴โൿ ಕല෫ೕ ಆ ಅವඌಯย ಅಂಥ เಶ౷เർಲಯದ ಸฃಸค
ಒഖౣ ฿ბಕ ກನ ಆർಯಃౙ ಸಮකದ ಒಂൿ ෮ತ౨฿ಜರತಕౙൿ౪:
ಪฏൡ, เಶ౷เർಲಯವඝ౬ ౩ඪದ ඩೕಜಕ ౩ಗำ ಅಥ฿ ಆಡัತ
ಪคಷൡ౨ ಅಂಥ เಶ౷เർಲಯವඝ౬ ನഷโದಃౙ ಅವ౽ಶವඝ౬ ಕย౭ದย ಅಂಥ
෮ತ౨ವඝ౬ ඩವൟಸತಕౙದ౪ಲ.
(8)
ಉಪಪಕರಣ (7)ರ ಅലಯย ඩವൟ ಡ౽ದ ෮ತ౨ವඝ౬, ಈ
ಅඌඛಯಮದ ಅലಯย ರಸมದ ඛಯಮಗัಡ ಒಳಪഖౣ, เಶ౷เർಲಯದย
ಆಸ౾౨ಳ ವ౾౨ಡ ඛಯ෦ಸಬർඈಥ เඋನದย ಮൡ౨ ಅಂಥ ಸಮಯದย,
ಸ౽ბರโ ඩವൟ ಡತಕౙൿ౪.
62. เಶ౷เർಲಯದ ವವ౩ಪචಯඝ౬ ഖౣಆഴโൿ.- (1) 61ඡ
ಪಕರಣದ (1)ඡ ಉಪಪಕರಣದย ඛൽბಷౣಪലದ ಅವඌಯ ෨౽౨ಯದ ತฆ฿ಯ,
เಶ౷เർಲಯದ ವವ౩ಪච, ෴โඃ ක෴ಲಯದ ಆඃಶโ ಏකದง
ಇದ౪ย, ಅದಕౙඝರ฿ಜ ඛತ฿ಗತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಅಂಥ ಆඃಶโ ಇಲൽದ౪ย,
ದූბඝರ฿ಜ ಅಂಥ เಶ౷เർಲಯದ ಆಡัತ ಪคಷൡ౨ ಅಥ฿ ವವ౩ಪක
29
ಸ෦ൟ ಅಥ฿ ඩೕಜಕ ౩ಯย (෴โඃ ກಸคඛಂದ ಕฉൽರย) ಅಥ฿ ಅದಃౙ
ಅಹბฃಜฆವ ಅಂಥ ಇತರ ඛ౽ಯ ಅಥ฿ ವ౾౨ಯย ඛತ฿ಗತಕౙൿ౪.
(2) 61ඡ ಪಕರಣದ (1)ඡ ಉಪಪಕರಣದย ಉวೕಸมದ ಅವඌಯ ෨౽౨ಯಃౙ
තವბದ ෴โඃ ಸಮಯದย, ಸ౽ბರದย เಶ౷เർಲಯದ ವವ౩ಪචಯ ඛತದ
ಉං౪ೕಶโ ಈസคං ಎಂൿ ಅಥ฿ ෴โඃ ಇತರ ౽ರಣ౽ౙಜ ಅಂಥ เಶ౷เർಲಯದ
ವವ౩ಪච ಸ౽ბರದย ඛತತಂഴ ಉัಯತಕౙ ಅವಶಕ ಇಲๅಂൿ ಸ౽ბರಃౙ
ಉഴීದย, ಅൿ ಸ౽ბค ฃಜ ಪತದย ಆඃಶವඝ౬ ಪಕഔವ ෩ಲಕ, ಆඃಶದย
ඛൽბಷౣಪലಸಬർඈಥ ൽකಂಕൽಂದ ೦คಡ ಬฆ๋ ಅಂಥ เಶ౷เർಲಯದ
ವವ౩ಪචಯඝ౬ ഖౣಆಡಬൿ.
(3) ಉಪಪಕರಣ (1)ರ ಅലಯย ඛൽბಷౣಪലದ ൽකಂಕඈൿ ಮൡ౨ ಆ
ൽකಂಕൽಂದ เಶ౷เർಲಯದ ವವ౩ಪච, ෴โඃ ක෴ಲಯದ ಆඃಶโ,
෴โർದง ಇದ౪ย, ಅದಕౙඝರ฿ಜ ವಛბವൕ෴ಗತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಅಂಥ ಆඃಶโ
ಇಲൽದ౪ย, ದූბඝರ฿ಜ ಅಂಥ เಶ౷เർಲಯದ ಆಡัತ ಪคಷൡ౨ ಅಥ฿
ವವ౩ಪක ಸ෦ൟ ಅಥ฿ ඩೕಜಕ ౩ಯย (෴โඃ ກಸคඛಂದ ಕฉൽರย)
ಅಥ฿ ಅದಃౙ ಅಹბฃಜฆವ ಅಂಥ ಇತರ ඛ౽ಯ ಅಥ฿ ವ౾౨ಯย ඛತ฿ಗತಕౙൿ౪.
63. ಈ ಅඌඛಯಮದ ಅലಯย ಅඌ౽ರಗಳඝ౬ ಚมವ ಅඌ౽ค
ಅಥ฿ ಇತರ ವ౾౨ಡ ൧ಂದฉಂഖ ലฆโದ౽ౙಜ ඈಡච.- ಈ ಅඌඛಯಮದ
෩ಲಕ ಅಥ฿ ಅದರ ಅലಯย ಒಬ౯ ಅඌ౽คಡ ಪದತ౨฿ದ ෴โඃ ಅඌ౽ರವඝ౬
ಚมವย ಅಥ฿ ಆತඛಡ ವದ ෴โඃ ಪ౽ಯბವඝ౬ ඛವბವย
ಅലಪലವ ෴ವඡ ವ౾౨ ಅಥ฿ ಅಂಥ ಅඌ౽ರವඝ౬ ಚมವย ಅಥ฿
ಅಂಥ ಪ౽ಯბವඝ౬ ඛವბವย ಅಂಥ ಅඌ౽คಡ ౽ඞඝ ಬದ౫฿ಜ චರ฿ಞವ
෴โඃ ಇತರ ವ౾౨ ಅಥ฿ ಅಂಥ ಅඌ౽ค ಅಥ฿ ವ౾౨ ലದ ෴โඃ
౽ඞඝಬದ౫ ඛඃბಶನವඝ౬ ඩยವย เಫಲකದ ෴่ಬ౯ ವ౾౨ ಒಂൿ ಲౘ
งඩಗಳವฉಡ เಸ౨คಸಬർದ ೩มචಂൽಡ ඈലತකಗತಕౙൿ౪.
64. ಅಪฃಧಗಳ ൿ౭ೕರൕಛಜ ඈಡච.- ಈ ಅඌඛಯಮದ ಅലಯย
ඈಡඛೕಯ฿ದ
෴โඃ
ಅಪฃಧ
ಂತ
ഴโದಃౙ
ಪೕൽದ
ಅಥ฿
ൿ౭იೕคದ ෴ช ವ౾౨ ಅಪฃಧ ඛೕბತකದย, ಅಪฃಧ౽ౙಜ ಉಪීඌಸมದ
ඈಡචಂದ ඈലತකಗತಕౙൿ౪.
65. ಉಪඛಗัಂದ ಅಪฃಧಗำ:- (1) ಈ ಅඌඛಯಮದ ಅಥ฿ ಅದರ ಅലಯย
ಡมದ ෴โඃ ඛಯಮದ ಉಪීಧಗಳ ಅലಯย ಅಪฃಧವඝ౬ ഴವ
ವ౾౨ ಒಂൿ
ಉಪඛ෴ಜದ౪ฉ, ಅಪฃಧโ ನഷದ
౽ಲದย ಆ ಉಪඛಯ
ವವಹರൕಗಳ ඛವბಹൕಛಜ ಉಪඛಯ ಪූರದยದ౪ ಮൡ౨ ಅದಃౙ ಜ฿౪ರකಜದ౪
ಪൟಬ౯ ವ౾౨ಯඝ౬ ಮൡ౨ ಉಪඛಯඝ౬ ಆ ಅಪฃಧದ අೕಂൿ ූเಸತಕౙൿ౪
ಮൡ౨
ತದඝರ฿ಜ
ಅವඝ
ತನ౬
เฆದ౫ದ
ವವಹರൕಡ
ಮൡ౨
ඈಡචಡ
ಞค෴ಗತಕౙൿ౪:
ಪฏൡ, ಈ ಉಪಪಕರಣದย ಒಳತಂലฆโൿ ෴โ, ಅಂಥ ಅಪฃಧโ
ತನ౬ ൟัವัಃಡ ರං ನഷಂൿ ಅಥ฿ ಅಂಥ ಅಪฃಧವඝ౬ ತഷಗಟౣฤ ൞ඝ
ಕ౨ ೦ಗงಕಯඝ౬ ವං౪චಂൿ ಅಂಥ ෴ช ವ౾౨ ฆ೩฿ൡಪലದฉ,
෴โඃ ඈಡචಡ ಅಂಥ ವ౾౨ಯඝ౬ ಞค෴ಞ๋ ಡತಕౙದ౪ಲ.
(2) ಉಪಪಕರಣ (1)ರย ಏඡ ಒಳತಂലದ౪ง, ಈ ಅඌඛಯಮದ ಅലಯย
ඈಡඛೕಯ฿ದ ಒಂൿ ಅಪฃಧವඝ౬ ಉಪඛ ലฆವย ಮൡ౨ ಆ ಅಪฃಧโ
ಉಪඛಯ ෴่ಬ౯ ඛඃბಶಕ, ವವ౩ಪಕ, ౽ಯბದ๏ბ ಅಥ฿ ಇತರ ಅඌ౽คಯ
ಸಮൟಂದ ಅಥ฿ ಪฌೕౘ ಸಮൟಂದ ಅಥ฿ ಅವನ ಕഷಂർದ ෴โඃ
ඛಲბౘದ ౽ರಣൽಂದ ಅಪฃಧโ ಭเಂൿ ຂಳಬർಜದ౪ฉ, ಅಂಥ ඛඃბಶಕ,
30
ವವ౩ಪಕ, ౽ಯბದ๏ბ ಅಥ฿ ಇತರ ಅඌ౽คಯඝ౬ ಸಹ ಆ ಅಪฃಧದ අೕಂൿ
ූเಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ತದඝರ฿ಜ ಅವඝ ತನ౬ เฆದ౫ದ ವವಹರൕಡ ಮൡ౨ ඈಡචಡ
ಞค෴ಗತಕౙൿ౪.
เವರൕ:- ಈ ಪಕರಣದ ಉං౪ೕಶಗัಛಜ,-
(ಎ) “ಉಪඛ, ಟౣ, ಫෳბ, ഔ” ಎಂದฉ, ಅඝಕಮ฿ಜ ಉಪඛಗಳ
ಅඌඛಯಮ, 1956 (1956ರ ಅඌඛಯಮ ಒ 1)ರย ಪคූದ ಉಪඛ, ූರൟೕಯ
කಸ ಅඌඛಯಮ, 1882 (1882ರ ಅඌඛಯಮ ಒ 2)ರย ಪคූದ ಟౣ, ූರൟೕಯ
ඩฤർคಃ ಅඌඛಯಮ, 1932 (1932ರ ಅඌඛಯಮ ಒ 9)ರย ಪคූದ ಫෳბ,
ಕකბಟಕ ഔಗಳ ඣೕಂದ ಅඌඛಯಮ, 1960 (1960ರ ಕකბಟಕ ಅඌඛಯಮ ಒ
17)ರย ಪคූದ ഔ ಅಥ฿ ಇತರ ವ౾౨ಗಳ ಘವඝ౬ ಒಳತำತ౨ං; ಮൡ౨
() ``ඛඃბಶಕ'' ಎಂದฉ :-
(i)
ಉಪඛಯ ದಭბದย, ಉಪඛಗಳ ಅඌඛಯಮ, 1956ರ 2ඡ ಪಕರಣದ
(13)ඡ ಉಪಪಕರಣದย ಪคූඈಥ ඛඃბಶಕ ಮൡ౨ ඩฤർರ
ಎಂದฉ ಫ෦ბನ ඩฤർರ;
(ii)
ഔ, ಟౣ ಅಥ฿ ಇತರ ವ౾౨ಗಳ ಘದ ದಭბದย,
ದූბඝರ฿ಜ
ഔ,
ಟౣ
ಅಥ฿
ಇತರ
ಘದ
ಅඌඛಯಮ
ಅಥ฿
ඛಯಮಗಳ
ීಧಪಟౣ
ಉಪීಧಗಳ
ಅലಯย ವವರಗಳ ඛವბಹൕಯඝ౬ ຄಂൽฆವ ഔ, ಟౣ
ಅಥ฿ ಇತರ ಘದ ಜ฿౪คಯඝ౬ ವಆಂലฆವ ವ౾౨.
66. ൧ಂದฉಗಳ ඛ฿ರൕಡ ಅඌ౽ರ.- (1) ಈ ಅඌඛಯಮದ ಉಪීಧಗಳඝ౬
೦คತัವ ීಧದย ෴โඃ ൧ಂದฉ ಉದเದฉ, ಸ౽ბರโ, ಅඌಚචಯ ಅಥ฿
ಆඃಶದ ෩ಲಕ ൧ಂದฉಯ ඛ฿ರൕಛಜ ಅಗತ ಅಥ฿ เತๅಂൿ ತನಡ ಉഴಬฆ๋ಥ
ಮൡ౨ ಈ ಅඌඛಯಮದ ಉಪීಧಗัಡ ಅಗತವಲದ ಉಪීಧಗಳඝ౬ ರಸಬൿ:
ಪฏൡ, ಈ ಅඌඛಯಮโ ඩฏಭ฿ದ ൽකಂಕൽಂದ ಐൿ ವಷბಗಳ ಅವඌ
෨౽౨ಯ฿ದ ತฆ฿ಯ ಈ ಪಕರಣದ ಅലಯย ෴โඃ ಅඌಚච ಅಥ฿
ಆඃಶವඝ౬ ຄರലಸತಕౙದ౪ಲ.
(2) ಉಪಪಕರಣ (1)ರ ಅലಯย ലದ ಪൟಂൿ ಆඃಶವඝ౬ ಅದඝ౬ ರದ
ತฆ฿ಯ, ಆದౣ ಗච ฃಜ เඋನ ಡಲದ ෨ಂං ലಸತಕౙൿ౪.
67. ಸ౽ბರದ ඛಯಮಗಳ ರಚකඌ౽ರ.- (1) ಸ౽ბರโ, ಈ ಅඌඛಯಮದ
ಉං౪ೕಶಗಳඝ౬ ಈസคโದ౽ౙಜ ಅඌಚචಯ ෩ಲಕ ඛಯಮಗಳඝ౬ ರಸಬൿ.
(2) ಈ ಅඌඛಯಮದ ಅലಯย ರದ ಪൟಂൿ ඛಯಮವඝ౬, ಅದඝ౬
ರದ ತฆ฿ಯ, ಆದౣ ಗච, ฃಜ เඋನಡಲದ ಪൟಂൿ ಸದನದ ෨ಂං,
ಒಂൿ
ಅඌๆಶನ
ಅಥ฿
ಎರഴ
ಅಥ฿
ກೋ
ඛฏತರ
ಅඌๆಶನಗಳย
ಅಡಕ฿ಗಬർದ ಒഖౣ ෩ವൡ౨ ൽನಗಳ ಅವඌಯವฉಡ ಅൿ ಅඌๆಶನದยฆ฿ಗ
ലಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ෬ว ຂัದ ಅඌๆಶನ ಅಥ฿ ඛฏತರ ಅඌๆಶನಗಳ ඛಕಟ
ತฆ฿ಯದ ಅඌๆಶನโ ෨౽౨ಯ฿ಞโದಃౙ ෮ದฤ ಉಭಯ ಸದನಗำ ಆ
ඛಯಮದย ෴โඃ ඩბഴ ಡฤ ಒඪ౭ದฉ ಅಥ฿ ಆ ඛಯಮವඝ౬
ರಸತಕౙದ౪ಲๅಂൿ ಉಭಯ ಸದನಗำ ಒඪ౭ದฉ ತದඦತರ ಅಂಥ ඛಯಮโ ಡ
ඩბഓದ คೕൟಯย ಪค൏ಮ౽ค෴ಗತಕౙൿ౪ ಅಥ฿ ದූბඝರ฿ಜ
31
ಪค൏ಮ౽ค෴ಗತಕౙದ౪ಲ. ಆർಟ, ෴โඃ ಅಂಥ ඩბഴ ಅಥ฿ ರದ౫ൟ
ಆ ඛಯಮದ ಅലಯย ಈ ෮ದฤ ಡมದ ෴โඃ ౽ಯბದ ನಡ
ಧಕವඝ౬ಂഖ ಡತಕౙದ౪ಲ.
ಕකბಟಕ ฃಜඩಲರ ಆඃ๎ඝರ
ಮൡ౨ ಅವರ ກಸคನย,
೧. ๏ೕಧฑ
ಸ౽ბರದ ౽ಯბದ๏ბ
ಸൽೕಯ ವವರಗำ ಮൡ౨
๎ಸನ ರಚච ಇมಒ.
ಸൽೕಯ ವವರಗำ ಮൡ౨ ๎ಸನ ರಚච ಸ฿ಲಯ
ಅඌಚච
ಒ: ವ๎ಇ 40 ๎ಸನ 2022, ൽකಂಕ: 16.03.2023
౾ౙಂದ เಶ౷เർಲಯ ಅඌඛಯಮ, 2022 ಇದಃౙ 2023ರ ೖბ ൟಂಗಳ 13ඡ
ൽකಂಕඈൿ ฃಜඩಲರ ಒඪ౭ಡ අฉൟൿ౪, ನ ൟำವัಃಛಜ ಇದඝ౬ 2023 ರ
ಕකბಟಕ ಅඌඛಯಮ ಒ:20 ಎಂ්ർಜ ಕකბಟಕ ฃಜ ಪತದ เ๕ಷ ಃಯย
(ූಗ IV) ಪಕഔಸಃಂൿ ಆඃ๏ಸมಜං.
KARNATAKA ACT NO.20 OF 2023
(First Published in the Karnataka Gazette Extra-ordinary on the 16th day of March 2023)
THE KISHKINDA UNIVERSITY ACT, 2022
(Received the assent of the Governor on the 13th day of March 2023)
An Act to establish and incorporate in the State of Karnataka a University of unitary
in nature in private sector by the Thungabhadra Education, Health and Rural Development
Trust (Regd), Ballari to promote and undertake the advancement of applied University
education in all branches of Engineering, Pure Science, Arts, Management, Humanities
and for the matters connected therewith or incidental thereto.
Whereas it is expedient to establish and incorporate in the State of Karnataka a
University of unitary in nature in private sector by the Thungabhadra Education, Health
and Rural Development Trust (Regd), Ballari to promote and undertake the advancement
of applied University education in all branches of Engineering, Pure Science, Arts,
Management and Humanities, and for the matters connected therewith or incidental
thereto for the purposes hereinafter appearing.
Be it enacted by the Karnataka State Legislature in the seventy third year of the
Republic of India as follows:-
CHAPTER-I
PRELIMINARY
1. Short title, extent and commencement.– (1) This Act may be called the
Kishkinda University Act, 2022.
(2) It extends to the whole of the State of Karnataka.
(3) It shall come into force on such date as the Government may, by notification, in
the official Gazette, appoint.
32
2. Definitions.– In this Act, unless the context otherwise requires,-
(a) “Academic Council” means the Academic Council of the University as specified
in section 26;
(b) “Agenda Matters” means all the matters and business to be designated in the
Statutes each of which can be either included in the Agenda or be taken up for
discussion and decision at a meeting of the Board of Governors or the Board of
Management or academic council or other authority of the University or any
Committees, as the case may be, only subject to the prior written approval of the
Chancellor, consenting to the passing of such matters and business at such a
meeting;
(c) “Board of Governors” means the Board of Governors of the University as specified
in section 24;
(d) “Board of Management” means the Board of Management of the University as
specified in section 25;
(e) “Chancellor”, “Vice-Chancellor”, “Pro Vice-Chancellor” means respectively the
Chancellor, Vice Chancellor and Pro Vice-Chancellor of the University.
(f) “Campus” means a campus established, maintained by the University, situated
within the State;
(g) “Committees” means the committees formed under this Act or by the various
functionaries of the University as the case may be and includes the Nomination
Committee, the Finance Committee and such other committees;
(h) “Constituent College” means a college or institution established and maintained
by the University;
(i) “Finance Committee” means the Finance Committee of the University as
specified in section 28;
(j) “Government” means the Government of Karnataka;
(k) “National Regulatory Bodies” means a body established by the Central
Government for laying down norms and conditions for ensuring academic
standards of higher education, such as University Grants Commission, All India
Council of Technical Education and includes the Government;
(l) “Prescribed” means prescribed by rules made by the Government under this Act;
(m) “Principal in relation to a Constituent College” means the head of the Constituent
College and includes, where there is no Principal or in the absence of the
Principal appointed, the Vice-Principal or any other person for the time being
appointed to act as Principal;
(n) "Private University" means a university duly established through a state Act by
a sponsoring body viz., a Society registered under the Societies Registration Act
1860, or any other corresponding law for the time being in force in a State of a
Public Trust or a company register under section 25 of the Companies Act, 1956;
(o) “Registrar” means the Registrar of the University;
(p) “Regional Centre” means a centre established or maintained by the University
for the purpose of coordinating and supervising the work of Study Centers in
any region within the State and for performing such other functions as may be
conferred on such centre by the Board of Management;
(q) “Sponsoring Authority” or “Sponsoring Body” in relation to this Act means the
Thungabhadra Education, Health and Rural Development Trust (Regd), Ballari;
(r) “State” means State of Karnataka;
(s) “Statutes” and “Regulations” means respectively, the Statutes and Regulations
of the University made under this Act;
(t) “Study Centre” means a centre within the State established and maintained by
the University for the purpose of advising, counseling or for rendering any other
assistance required by the students in the context of the education;
(u) “Teacher” means and includes a Professor, Associate Professor, Assistant
Professor, appointed as per University Grants Commission/All India Council of
33
Technical Education regulations drawing salary as per pay scale of University
Grants Commission/All India Council of Technical Education norms as
applicable or such other person as maybe appointed for imparting instruction
as per University Grants Commission/ All India Council of Technical Education
norms and drawing salary as per pay scale of University Grants Commission/
All India Council of Technical Education norms as applicable or conducting or
to guide research in the University or in a constituent college and includes the
Principal of conformity with the norms Specified by the University Grants
Commission;
(v) "Trust" means Thungabhadra Education Health and Rural Development Trust
(Regd), Ballari registered under the Registration Act, 1908 (Central Act 16 of
1908);
(w) “University” means Kishkinda University;
(x) “University Grants Commission” means the Commission established under
section 4 of the University Grants Commission Act, 1956 (Central Act 3 of 1956);
and
(y) “Visitor” means the visitor of the University as specified in section 12.
CHAPTER-II
THE UNIVERSITY AND SPONSORING BODY
3. Proposal for the establishment of the University.- (1) The trust shall have the
right to establish the University of Unitary in nature subject to and in accordance with the
provisions of this Act.
(2) The proposal to establish a University shall be made to the Government by the
society.
(3) The proposal shall contain the following particulars, namely:-
(i) the objects of the University along with the details of the trust;
(ii) the extent and status of the University and the availability of land and
land shall be in the name of the trust;
(iii) the nature and type of programmes of study and research to be
undertaken by the University during a period of five academic years
immediately following the commencement date;
(iv) the nature of faculties, courses of study and research proposed to be
started;
(v) the campus development such as buildings, equipment and structural
amenities;
(vi) the phased outlays of capital expenditure for a period of five academic
years immediately following the commencement date;
(vii) the item-wise recurring expenditure, sources of finance and estimated
expenditure for each student;
(viii)the scheme for mobilizing resources and the cost of capital thereto and
the manner of repayments to each source;
(ix) the scheme of generation of funds internally through the recovery of fee
from students, revenues anticipated from consultancy and other
activities relating to the objects of the University and other anticipated
incomes;
(x) the details of expenditure on unit cost, the extent of concessions or
rebates in fee, freeship and scholarship for students belonging to
economically weaker sections and the fee structure indicating varying
rate of fee, if any, that would be levied on students who are either non
resident Indians or persons of Indian origin or sponsored by non resident
Indians or person of Indian origin and students of nationalities other
than India.
34
(xi) the years of experience and expertise in the concerned discipline at the
command of the trust as well as the financial resources;
(xii) the system for selection of students to the courses of study at the
University; and
(xiii) status of fulfillment of such other conditions as may be required by the
Government under this Act to be fulfilled before the establishment of the
University.
(4) A Screening Committee shall be constituted by the Government consisting of
three members who are Ex-officio members of Karnataka State Higher Education Council
to examine the proposals received from the trust which has to make recommendations to
the Government for the establishment of the University.
4. Establishment of the University.- (1) Where the Government, after considering
the recommendations of the Screening Committee and holding such inquiry as it may deem
necessary, is satisfied that,-
(i) the trust has ability to run a University with sufficient infrastructure,
(ii) is the sole owner of land to the extent of twenty acres;
(iii) land in the name of society to the extent specified below in accordance
with its location, namely:-
(a)
The Land shall be in single block or two blocks only including whole area
in the limits of Bruhat Bengaluru Mahanagara Palike as well as
Bengaluru metropolitan Region Development Authority;
(b)
It shall be in single block or two blocks within the limits of Mysuru,
Mangaluru, Hubballi-Dharwad, Belagavi, Kalaburagi, Tumakuru, Ballari,
Shivamogga, Davangere and Vijayapura, Municipal Corporation and
related planning areas.
(c)
Single block or two blocks in the Places other than the places specified in
clause (a) and (b):
Provided that, the university shall fulfill all other conditions specified in
Government Order No. ED/449/URC/2016, dated: 24.01.2017 and with
amendments.
Based on the furnished particulars required in sub-section (3) of section 3,
the Government may direct the Society to establish the permanent Statutory
Endowment Fund as specified in section 48.
(iv) Adequate financial resources for creating the specified Statutory Funds and
conducting the University affairs; and
(v) experience/expertise in running higher Education Institutions.
(2) After the establishment of the Permanent Statutory Endowment Fund, the
Government may, by notification, in the official Gazette, accord sanction for establishment
of the University of Unitary in nature in the State by the name of Kishkinda University.
(3) The headquarters of the University shall be at Ballari District. The University
shall have Campuses or Regional Centres, Study: Centres anywhere in Karnataka after
five years of establishment of the university subject to the prior permission of the
University Grants Commission and then the Government.
(4) The First Chancellor, the First Vice- Chancellor, the First Pro-Vice- Chancellor,
the First members of the Board of Governors, First members of the Board of Management
and the Academic Council and all persons who may hereafter become such officers or
members, so long as they continue to hold such office or membership, shall constitute a
body corporate and can sue and be sued in the name of the University.
(5) On sanction for the establishment of the University under sub-section (2), the
land and other movable and immovable properties acquired, created, arranged or built by
the trust for the purpose of the University shall vest in the University.
(6) In all suits and other legal proceedings by or against the University, the pleading
shall be signed and verified by, and all processes in such suits and proceedings shall be
issued to and be served on the Registrar.
35
(7) The land, building and other properties of the University shall not be used for any
purpose other than incidental to the objects of the University.
(8) The university shall fulfill the minimum criteria in terms of programmes,
faculty, infrastructural facilities, financial viability, etc., as laid down from time to
time by the University Grants Commission and other concerned statutory bodies
such as the All India Council for Technical Education (AICTE).
(9) The courses of studies prescribed for a first degree and/or the post-
graduate degree or diploma programmes shall have been formally approved by the
respective academic bodies of the university, such as Board of Studies, Academic
council and Governing or Executive Council and Board of Governors.
(10) The programmes of study leading to a degree and/or a post-graduate
degree or diploma offered by the university shall conform to the relevant regulations
or as per University Grants Commission or the concerned statutory body as
amended from time to time.
(11) The university shall provide all the relevant information relating to the
first degree and post graduate degree or diploma programme(s) including the
curriculum structure, contents, teaching and learning process, examination and
evaluation system and the eligibility criteria for admission of students, to the
University Grants Commission on a proforma prescribed by the University Grants
Commission prior to starting of these programmes and the same shall also be
published in the university website as Mandatory Disclosure and a copy of it shall
also be submitted to the Government.
(12) The University Grants Commission on detailed examination of the
information made available as well as the representations and grievances received
by it from the students as well as concerned public relating to the deficiencies of
the proposed programmes not conforming to various University Grants
Commission Regulations, shall inform the concerned university about any
shortcomings in respect of conformity to relevant regulations, for rectification. The
university shall offer the programmes only after necessary rectification. The
University shall inform immediately about such reports from the University Grants
Commission to the Government and also about the action taken report on such
rectifications recommended by the University Grants Commission.
(13) The admission procedure and fixation of fees shall be in accordance
with the norms/guidelines prescribed by the University Grants Commission and
other concerned statutory bodies and the Government . As a part of mandatory
disclosure the University shall disclose the number of seats sanctioned for each
programme, intake and detailed fee structure on its website for information of all
stakeholders.
(14) The University Grants Commission and the Government may cause
periodic inspection of the university and its off-campus centres, study centres etc.,
offering its programmes. For this purpose, the University Grants Commission and
the Government may call for all relevant information from the university, as
provided in the University Grants Commission (Returns of Information by
Universities) Rules, 1979 as amended from time to time.
(15) After inspection and assessment of the university providing first degree
and/or post graduate degree or diploma courses, the University Grants
Commission may indicate to the university any deficiency and non-conformity with
the relevant University Grants Commission Regulations and give it reasonable
opportunity to rectify the same. If the Commission is satisfied that the private
university has, even after getting an opportunity to do so, failed to comply with the
36
provisions of any of the Regulations, the Commission may pass an order prohibiting
the private university from offering any course for the award of the first degree and
/or the post – graduate degree or diploma, as the case may be, till the deficiency is
rectified. The university shall communicate the directions given to them by
University Grants Commissions within fifteen days to the Government.
(16) The University Grants Commission and the Government may take necessary
action against the university awarding a first degree and/ or a post-graduate degree or
diploma, which are not specified by the University Grants Commission and also for the
institution of which prior approval of the Government was not taken by the university, and
inform the public in general through a public notification. The university continuing such
programmes and awarding unspecified degrees shall be liable for penalty under section 24
of the University Grants Commission Act (Central Act 03 of 1956).
5. Grants and Financial Assistance.- The University shall be self- financing and shall
neither make a demand nor shall be entitled to any maintenance grant-in-aid or any other
financial assistance from the State or any other body or corporation owned or controlled
by the State:
6. Power to establish constituent College, additional campuses, Regional Centers
or Study Centers.- The University may have Constituent Colleges, Regional Centers,
additional campuses and Study Centers at such places in the State as it deems fit after
the completion of five years after its establishment subject to the prior permission of the
and the University Grants Commission and then the Government.
7. Objects of the University.- The University shall employ a broad range of strategies
to achieve its vision and objectives the University Grants Commission,-
(i) to provide instruction, teaching, training, research, consultancy and
development in various disciplines in areas such as all branches of
Engineering, Pure Science, Arts, Management, Humanities including other
allied fields of development and make provisions for research, advancement
and dissemination of knowledge on these fields;
(ii) to design and deliver high quality training, capacity building and development
systems for teachers in higher and professional education, administrators and
professionals working in Government, Public and Private Sectors and
development professionals in other systems;
(iii) to develop resource centres to contribute to quality education;
(iv) to establish Campuses and have study centres, Constituent Colleges and
Regional Centres at various locations in Karnataka after a period of five years
and to contribute and develop an understanding of educational changes in
Technical and professional education and social and human development as
per norms of the University Grants Commission subject to the prior permission
of the University Grants Commission and then the Government.
(v) to institute and award degrees, diplomas, certificates and other academic
distinctions like award of credits on the basis of successful completion of
academic work evaluated through multiple methods of assessment;
(vi) to collaborate with any other universities, research institutions, non-profit
organizations, industry association, professional associations or other
organizations, to conceptualize, design, develop and offer specific educational
and research programmes, training programmes and exchange programmes
for students, faculty members and others;
(vii) to disseminate knowledge and develop a public debate on issues of education
and allied development fields through seminars, conferences, executive
education programmes, community development programmes, publications
and training programmes and events;.
(viii) to undertake programmes for development and training of faculty and
researchers of the University in partnership with any other institutions of
quality with prior approval of the State Government;
37
(ix) to undertake collaborative research and advocacy with any organizations with
prior approval of the State Government;
(x) to undertake necessary or expedient action to pursue and promote the
objectives of the University; and
(xi) to pursue any objectives as may be approved by the Government for the
enhancement of the education and other development sectors.
8. Powers of the University.- The University shall have the following powers,
namely:-
(i)
to establish and maintain Campuses, Regional Centres and Study
Centres in Karnataka after five years from the date of establishment of
the University as may be determined by the University from time to time
in the manner laid down by the Statutes subject to the prior permission
of the University Grants Commission and then the Government.
(ii) to carry out all such other activities as may be necessary or feasible in
furtherance of the object of the University,
(iii) to confer degrees or other academic distinctions in the manner and
under conditions laid down in the Statutes;
(iv) to institute and award fellowships, scholarships and prizes, awards,
medals etc., in accordance with the Statutes;
(v) to demand and receive such fees bills, invoices and collect charges as
may be fixed by this Act, Statutes or Rules;
(vi) to make provisions for extracurricular activities for students and
employees;
(vii) to make appointments of the Faculty, officers and employees of the
University or a Constituent College, Campuses, Regional Centres and
Study Centres;
(viii) to receive voluntary donations and gifts of any kind not prohibited by any
Law for the time being in force and to acquire, hold, manage, maintain
and dispose of any movable or immovable property, including trust and
endowment properties for the purpose of the University or a Constituent
College or a Campus, Regional Centres and Study Centre;
(ix) to institute and maintain hostels and to recognize places of residence for
students of the University or a Constituent College;
(x) to supervise and control the residence and to regulate the discipline
among the students and all categories of employees and to lay down the
conditions of service of such employees, including the Code of Conduct
for the students and employees;
(xi) to create academic, administrative and support staff and other necessary
posts;
(xii) to co-operate and collaborate with other Universities in such a manner
and for such purposes as the University may determine from time.
(xiii) to organize and conduct refresher courses, orientation courses,
workshops, seminars and other programmes for teachers, lesson writers,
evaluators and other academic staff;
(xiv) to determine standards of admission to the University or a Constituent
College, Regional Centers, Study Centers with the approval of Academic
Council and to make admission of students of Karnataka not less than
the extent provided in this Act;
(xv) to do all such other acts or things whether incidental to the powers
aforesaid or not, as may be necessary to further the objects of the
University;
(xvi) to institute and award Degrees, Diplomas, Certificates and other
academic distinctions with the prior approval of the Government and the
concerned statutory authority on the basis of regular or online
38
examination or online evaluation or any other method of evaluation
approved by the University Grants Commission and then the
Government;
(xvii) to provide for the preparation of instructional materials, including
films, cassettes, tapes, video cassettes, CD, VCD, Pen Drives and other
software and other relevant electronic and print media;
(xviii) to raise, collect, subscribe and borrow money with the approval of the
Board of Governors whether on the security of the property of the
University, for the purposes of the University;
(xix) to acquire and takeover and run the management of any other
educational institutions with the prior approval of the State Government:
(xx) to acquire properties with the prior approval of the Board of
Management;
(xxi) to undertake any other activities connected with or incidental to above
objectives of the University; and
(xxii) Mandatory skill Development courses shall be conducted by the
University.
9. University open to all classes, Castes, creed, gender or nation.- The
University admissions shall be open to all persons irrespective of caste, class, creed, gender
or nation. The criteria for admission programme wise and the detailed notification of the
time line for admission and the available intake programme wise along with the prescribed
fees including a break up of fees shall be notified as a part of mandatory disclosure on the
University’s website:
Provided that, forty percent of the admissions in all courses of the university shall
be reserved for the students of Karnataka State and admissions shall be done as below,-
(i) for Technical and professional Courses admission shall be done on the basis of
the merit list through a Common Entrance Test conducted by the Central Government or
Government or its agency, as the case may be or through any method as specified by the
Government from time to time;
(ii) in case of all non-technical courses the admission shall be done on the basis of
the merit list prepared on the basis of marks obtained in the respective qualifying exams
or through any method as specified by the Government from time to time:
Provided further that, seats in the above cases in this section shall be
allotted as per merit and the reservation policy of the Government framed from
time to time.
10. Powers of the Sponsoring Body.- The Sponsoring Body shall have the following
powers with reference to the University, each of which may be exercised by the Sponsoring
Body at its discretion, namely:-
(i)
to appoint or re-appoint or terminate the appointment of the Chancellor;
(ii) to constitute the first Board of Governors of the University;
(iii) to nominate the chairperson of the Board of Governors;
(iv) to nominate three persons as members of the Board of Governors;
(v) to nominate two persons as members of the Board of Management;
(vi) to determine the source of funds to be contributed to the University
Endowment Fund;
(vii) to determine the application and spending of monies by the University;
and
(viii) to resolve any conflict at the meeting of the Board of Governors in the
manner provided for in this Act.
39
CHAPTER - III
OFFICERS OF THE UNIVERSITY
11. Officers of the University. - The following shall be the officers of the University,
namely: -
(i) The Visitor;
(ii) The Pro-visitor;
(iii) The Chancellor:
(iv) The Pro-Chancellor;
(v) The Vice-Chancellor;
(vi) The Pro Vice-Chancellor;
(vii) Deans of Faculties;
(viii) The Registrar;
(ix) The Finance Officer; and
(x) Such other officers as may be declared by the Statutes to be officers of the
University.
12. The Visitor.- (1) His Excellency the Governor of Karnataka shall be the Visitor of
the University and the visitor may offer suggestions for the improvement of the functioning
of the University.
(2) The Visitor shall preside at the convocation of the University for conferring
degrees and diplomas.
(3) The Visitor shall have the following powers, namely:-
(xii) to call for any paper or information relating to the affairs of the
University;
(xiii)
on the basis of the information received by the Visitor and if they
are satisfied that any order, proceedings or decision taken by any
authority of the University is not in conformity with the Act,
Regulations, or Rules, they may issue such directions as they may
deem fit in the interest of the University and the directions so issued
shall be complied with by all the concerned.
13. The Pro-Visitor.- (1) The Honourable Minister for Higher Education,
Government of Karnataka shall be the pro-visitor of the University.
(2) The Pro-Visitor shall, when the Visitor is absent, preside at the Convocation of
the University for conferring degrees and diplomas.
14. The Chancellor.- (1) The Chancellor shall be appointed by the Sponsoring Body.
(2) A nominee of the Sponsoring Body shall be the first Chancellor, who
shall hold for life or till he demits office.
(3) The subsequent Chancellor shall be a member of the Sponsoring Body.
(4) The Sponsoring Body may appoint Pro-Chancellor who shall be member
of the Sponsoring Body.
(5) The subsequent Chancellor so appointed shall hold the office as
determined by the Sponsoring Body.
(6) The Chancellor shall have such powers as may be conferred on him by
this Act or the Statutes made there under, which shall include the following
powers, namely:-
(i) to function as the head of the University;
(ii) to preside at all convocations of the University in absence of visitor and pro-
visitor;
(iii) to function as a Chairperson of the Board of Governors of the University;
(iv) to appoint or re-appoint or terminate the appointment of the Vice-Chancellor,
in accordance with the provisions of this Act and the Statutes;
(v) to propose the appointment of the Pro Vice-Chancellor, the Dean, the Registrar
and the Finance Officer;
40
(vi) to appoint the first Pro Vice-Chancellor and the Finance Officer;
(vii) to constitute the first Board of Management, the Finance Committee, the
Research Council and the Academic Council;
(viii) to approve the Agenda matters in the manner provided for in the Act; and
(ix) to resolve a conflict (excluding conflicts at a meeting of the Board of Governors)
in the manner provided in this Act.
(7) In the event of there being a conflict inter-se between the functionary or body
and any other functionary or body of the University, then the issue shall be referred to the
Chancellor and the decision of the Chancellor in respect of such issue shall be final and
binding on the University.
15. The Pro-Chancellor.- (1) The Pro-Chancellor shall be appointed by the
Sponsoring Body for a term of not exceeding four years prescribed by the Sponsoring Body
subject to other terms and conditions as may be laid down in the statutes.
(2) The Pro-Chancellor shall exercise all powers of the Chancellor in his absence
and shall be assigned any additional duties with prior written Approval of the Chancellor.
(3) The Pro-Chancellor shall chair all the Committees, meetings and convocations
in the absence of the Chancellor.
16. The Vice-Chancellor.- (1) The Vice- Chancellor shall be appointed for a term
of four years by the Chancellor subject to other terms and conditions as may be laid down
by the Statutes from among three persons recommended by the Nomination Committee
constituted in accordance with the provisions of sub- section (2). The Vice-Chancellor shall
not continue in office after the age of sixty seven years.
(2) The Nomination Committee referred to in sub-section (1) shall consist of the
following persons, namely:-
(i) One person nominated by the Sponsoring Body, who shall be the convener of the
nomination committee.
(ii) One person nominated by the Board of Governors; and
(iii) One person nominated by the Academic Council;
(3) The Nomination Committee shall, on the basis of merit, recommend three
persons suitable to hold the office of the Vice-Chancellor and forward the same to the
Chancellor along with a concise statement showing the academic qualifications and other
distinctions of each person.
(4) The Vice-Chancellor shall be the Principal Executive and Academic Officer of the
University and shall exercise general supervision and control over the affairs of the
University and give effect to the decisions of the authorities of the University:
Provided that, where any matter, other than the appointment of a Teacher is of
urgent nature requiring immediate action and the same could not be immediately dealt
with by any officer or the authority or other body of the University empowered by or under
this Act to deal with it, the Vice-Chancellor may take such action as he may deem fit with
the prior written approval of the Chancellor.
(5) The Vice-Chancellor shall exercise such other powers and perform such other
duties as may be laid down by the Statutes or the Rules:
Provided that, where in the opinion of the Vice-chancellor, any decision of any
authority of the university is outside the powers conferred by this Act or Statutes,
Regulations or Rules made there under or is likely to be prejudicial to the interests of the
university, he shall request the concerned authority to revise its decision within fifteen
days from the date of its decision and in case the authority refuses to revise such decision
wholly or partly or fails to take any decision within fifteen days, then such matter shall be
referred to the Chancellor and his decision thereon shall be final.
(6) The services of the Vice-Chancellor can be terminated by the Chancellor with the
approval of the Board of Governors after following the principles of natural justice and after
providing an opportunity to present his case including, for termination on, disciplinary
grounds.
41
(7) The Vice-Chancellor shall preside at the Convocation of the University in the
absence of the Visitor, Pro-Visitor, the Chancellor and the Pro-Chancellor.
17. The Pro Vice-Chancellor.- The Vice- Chancellor shall appoint not more than
three pro-vice Chancellors with the written approval of the Chancellor in such manner as
prescribed by the statues and they shall exercise such powers and perform such duties as
may be laid down by the Statutes.
18. Deans of faculties.- Deans of faculties shall be appointed by the Vice-
Chancellor with the written approval of the Chancellor in such manner and they shall
exercise such powers and perform such duties as may be laid down by the Statutes.
19. Appointments in the University.- All appointments in sections 15, 16, 17 and
18 in the University shall be as per Regulations of existing University Grants Commission
and other Regulatory Authorities.
20. The Registrar.- (1) The Registrar shall be appointed by the Chancellor in such
manner and on such terms and conditions as may be laid down by the Statutes.
(2) All contracts as defined in statutes shall be entered into, and signed by the
Registrar on behalf of the University.
(3) The Registrar shall have the power to authenticate records on behalf of the
University and shall exercise such other powers and perform such other duties as may
conferred by the statutes or may be required from time to time, by the Chancellor or the
Vice-Chancellor.
(4) The Registrar shall be responsible for the due custody of the records and the
common seal of the University and shall be bound to place before the Chancellor, the Vice-
Chancellor or any other authority all such information and documents as demanded.
21. The Finance Officer.- The Finance Officer shall be appointed by the Vice-
Chancellor with the written approval of the Chancellor in such manner and he shall
exercise such powers and perform such duties as may be laid down by the Statutes.
22. Other Officers.- The manner of appointment, terms and conditions of service
and powers and duties of the other officers of the University shall be such as may, be
specified by Statutes.
CHAPTER – IV
AUTHORITIES OF THE UNIVERSITY
23. Authorities of the University.- The following, shall be the authorities of the
University, namely:-
(i) The Board of Governors;
(ii) The Board of Managements;
(iii) The Academic Council;
(iv) The Research and Innovation Council;
(v) The Finance Committee; and
(vi) Such other authorities as may be declared by the Statutes to be the
authorities of the University.
24. The Board of Governors and its powers.- (1) The Board of Governors shall
consist of the following, namely:-
(i)
The Chancellor
-
Chairperson;
(ii)
The Pro-Chancellor
-
Member;
(iii)
The Vice-Chancellor
-
Member;
(iv)
The Secretary to the Government in the Higher Education or by his
nominee not below the rank of Deputy Secretary - Ex-Officio Member;
(v)
One expert from the field of management, finance or any other
specialized, including administration to be nominated by the State
Government- Member;
42
(vi)
Three persons nominated by the Sponsoring Body of whom one shall be
woman- Members; and
(vii)
The Pro Vice-Chancellor who shall be a non-voting member.
(2) The Registrar shall be non-voting member Secretary of Board of Governors.
(3) The tenure of office of the members of the Board of Governors, appointment of
members, other than Government nominees, renewal and removal, etc:, shall be such as
may be laid down by the Statutes.
(4) All meetings of the Board of Governors shall always be chaired by the
Chancellor and in his absence by any one of the nominees of the Chancellor. If Chancellor
has not nominated any person to Chair such a meeting, members present in the meeting
shall elect the Chairperson for that meeting only from among themselves by a simple
majority.
(5) Quorum for all meetings of the Board of Governors shall be three members
attending and voting at such meeting:
Provided that, the presence of either the Chancellor or one nominee of the
Sponsoring Body and in the absence of the Chancellor or one nominee of Sponsoring Body,
the Vice Chancellor, shall always be necessary to form the quorum for any meeting of the
Board of Governors.
(6) The Board of Governors shall be the Principal Governing Body of the University
and shall have the following powers, namely:-
(i) to appoint the Statutory Auditors of the University;
(ii) to lay down policies to be pursued by the University;
(iii) to review decisions of the other authorities of the University if they are not
in conformity with the provisions of this Act, or the Statutes or the Rules;
(iv) to take decision about voluntary winding up of the University with
approval of State Government;
(v) to approve proposals for submission to the Government; and
(vi) to take such decisions and steps as are found desirable for effectively
carrying out the objects of the University.
(7) The Board of Governor shall, meet at least four times a year.
(8) The Board of Governors shall meet at such time and place as may be
specified by Statute.
(9) The agenda and proceedings of the Board of Governors shall be put up on
the website of the University as a part of Mandatory Disclosures, in addition to
the proceedings of the meeting shall be live stream.
25. The Board of Management.- (1) The Board of Management shall consist of the
following, namely:-
(i)
The Vice Chancellor;
(ii) The Pro-Vice Chancellors;
(iii) The Registrar;
(iv) Two nominees of the Sponsoring Body; and
(v) Two Deans of the faculties as nominated by the Vice Chancellor.
(2) The Vice Chancellor shall be the Chairperson of the Board of Management
and the Registrar shall be the Secretary of the Board of Management.
(3) The Board of management shall be the executive body of the University.
The powers and functions of the Board of Management shall be such as may be
specified by the statutes.
(4) All meetings of the Boards of Management shall always be chaired by the Vice
Chancellor and in the absence of the Vice Chancellor, by the nominee of the Sponsoring
Body and where the Sponsoring Body has not nominated any nominees, then by any other
member as elected by the members present in the meeting;
43
(5) In the event of a conflict of opinion at the meeting of the Board of Management, the
issue shall be referred to the Chancellor and the decision of the Chancellor in respect of
such issue shall be final and binding on the University.
(6) The agenda and proceedings of the Board of management shall be put up on the
website of the University as a part of Mandatory Disclosures.
26. The Academic Council. - (1) The Academic Council shall consist of the following,
namely: -
(i)
The Vice-Chancellor
-
Chairperson
(ii) The Pro Vice Chancellor -
Member
(iii) The Registrar
-
Secretary
(iv) Such other members not more than thirty members as may be specified by
the Statutes.
(2) The Academic Council shall be the principal academic body of the University and
shall, subject to the provisions of this Act, the Statutes, Regulations and the Rules, and
as per Regulations of existing University Grants Commission, relevant Rules and
Regulations of Government of India and Government of Karnataka to co-ordinate and
exercise general supervision over the academic policies of the University. The agenda and
proceedings of the Academic Council shall be put up on the website of the University as a
part of Mandatory Disclosures.
27. The Research and Innovation Council.- (1) Research and Innovation Council
shall be the Principal Research and Innovation Committee of the University and shall
provide the larger holistic vision of the kind of research to be undertaken by the University,
including prioritization of the research areas. Research and Innovation Council shall,
subject to the provisions of this Act, the Statutes, Regulations and the Rules, co-ordinate
and exercise general, supervision over the Innovation and Research policies of the
University.
(2) The Research and Innovation Council shall consist of the following, namely:-
(i)
The Vice- Chancellor
_
Chairperson
(ii) The Pro Vice-Chancellor
–
Member
(iii) The Dean of Research
–
Secretary
(iv) Head of the Department of Innovation –
Member
(v) Deans of all Faculties
_
Members
(vi) Such other members not more than thirty members as may be specified in
the Statutes.
28. The Finance Committee.- (1) The Finance Committee shall consist of the
following, namely:-
(i)
The Chancellor or his Nominee
-
Chairperson
(ii) The Pro-Chancellor
-
Member
(iii) The Vice-chancellor
-
Member
(iv) The Registrar
-
Member
(v) The Finance Officer
-
Secretary
(vi) One nominee of the Sponsoring Body
-
Member
(vii) Such other members not more than thirty members as may be specified in
the Statutes.
(2) The Finance Committee shall be the principal financial body of the University to
take care of financial matters and shall, subject to the provisions of this Act, Rules and
Statutes and as per Regulations of existing University Grants Commission, relevant Rules
and Regulations of Government of India and Government of Karnataka to co-ordinate and
exercise general supervision over the financial matters of the University. The agenda and
proceedings of the Finance Committee shall be put up on the website of the University as
a part of Mandatory Disclosures.
44
29. Other Authorities.- The constitution, powers and functions of the
other authorities of the University shall be such as may be specified by the
statutes.
30. Disqualification for membership of an Authority or Body.- A person
shall be disqualified for being a member of any of the authorities of bodies of the
University, if he,-
(a) is of unsound mind and stands so declared by a competent court;
(b) is an undischarged insolvent;
(c) has been convicted of any offence involving moral turpitude;
(d) conducting or engaging himself in private coaching classes;
(e) has been punished for indulging in or promoting unfair practice in the conduct
of any examination, in any form, anywhere; and
(f)
as and when the Board of Governors were to form an opinion in writing
that a Member of any of the authorities or bodies is unfit to hold the post.
31. Proceedings not invalidated on account of vacancy.- No act or proceedings
of any authority of the University shall be invalid merely by reason of the existence of any
vacancy or defect in the constitution of the authority.
32. Provisions pertaining to Agenda matters.- (1) No Agenda Matter shall be either
included in the Agenda for or taken up for discussion and decided in, the meeting of the
Board of Governors or the Board of Management or any Committees without obtaining the
Prior written approval of the Chancellor.
(2) In the event of breach of any provisions of this Act the Chancellor shall be entitled
at all time to immediately take remedial action by reversing all decisions taken by any
functionary or body of the University in breach of the provisions of the Act and consequent
upon the pursuit of such a remedial action all such actions taken by the functionary or
body of the University in breach of the provisions of the Act shall be deemed to be null and
void, ab initio and consequently the status quo ante shall prevail in respect of the matter
or decision in breach.
CHAPTER-V
STATUTES AND REGULATIONS
33. Statutes.- Subject to the provisions of this Act and Rules and Regulations of
the UGC and other Regulatory Authorities, the Statues may provide for any matter relating
to the Universities and Staff as given below namely:-
(i)
the procedure for transaction of business of the Authorities of the
University and the composition of bodies not specified in this Act;`
(ii)
Subject to section 52, the operation of the permanent statutory
endowment fund, University endowment fund, the general fund and the
development fund;
(iii)
the terms and conditions of appointment of the Vice-Chancellor, the
Registrar and the Finance Officer and their powers and functions;
(iv)
the mode of recruitment and the terms and conditions of service of the
other officers, Teachers and employees of the University;
(v)
the procedure for resolving disputes between the University and its
officers, Faculty members, employees and students;
(vi)
creation, abolition or restructuring of departments and faculties;
(vii)
the manner of co-operation with other Universities or institutions of higher
learning;
(viii)
the procedure for conferment of honorary degrees;
(ix)
provisions regarding grant of free ships and scholarships;
45
(x)
policies in respect of seats in different courses of studies and the
procedure of admission of students to such courses;
(xi)
policy relating to the fees chargeable from students for various courses of
studies as per the provision of this Act;
(xii)
institution of fellowships, scholarships, studentships, free ships, medals
and prizes;
(xiii)
procedure for creation and abolition of posts; and
(xiv)
any other matters which may be decided by the Board of Governors or
required to be provided by statutes under this Act.
34. Statutes how made.- (1) The first statutes framed by the Board of Management
shall be submitted to the Board of Governors for its approval.
(2) The Board of Governors shall consider the First Statutes, submitted by the Board
of Management and shall give its approval thereon with such modifications, if any, as it
may deem necessary.
(3) The University shall publish the First Statutes, as approved by the Board of
Governors in the University Notification, and thereafter, the First Statutes shall come into
force from the date of its publication.
35. Power to amend the Statutes.- The Board of Governors may, make new or
additional Statutes or amend or repeal the Statutes.
36. Regulations.- (1) Subject to the provisions of this Act and Rules and
Regulations of University Grants Commissions and other Regulatory Authorities, the
statutes may provide for all or any of the following matters, namely:-
(viii) admission of students to the University and their enrolment and
continuance as such;
(ix) the courses of study to be laid down for all degrees and other
academic distinctions of the University;
(iii) the award of degrees and other academic distinctions:
(iv) the conditions of the award of fellowships, scholarships,
studentships, medals and prizes;
(v) the conduct of examinations and the conditions and mode of appointment
and duties of examining bodies, examiners invigilators, tabulators and
moderators;
(vi) the fee to be charged for admission to the examinations, degrees and other
academic distinctions of the University;
(vii) the conditions of residence of the students at the University or a Constituent
College;
(viii) maintenance of discipline among the students of the University or a
Constituent College; and
(ix) all other matters as may be provided in the Statutes under the Act.
37. Academic Regulations how made.- The Academic Regulations shall be made
by the Academic Council and approved by Board of Management.
38. Power to amend Regulations.- The Academic Council may, with the approval
of the Board of Management, make new or additional academic regulations or amend or
repeal the regulations.
39. Fixation of fee.- (1) The fee in respect of forty percent of the admissions in all
courses of the university for which admissions are made through a Common Entrance Test
conducted by the Government or Central Government or its agency under the proviso to
section 9 shall be the fees, as fixed by the State Government, for Government seats from
time to time, in accordance with the consensual agreement entered into by the Government
and the University in accordance with the Karnataka Professional Educational Institutions
(Regulation of Admission and Determination of Fee) Act, 2006 (Karnataka Act 8 of 2006).
46
The fee in respect of forty percent of the admission in all other non-technical courses being
offered in the university shall be the fees as fixed by consensual agreement entered
between University and State Government.
(2) In respect of other seats of the University, the fee shall be determined by the Fee
Regulatory Committee constituted under the Chairpersonship of a Retired Judge of High
Court in accordance with the provisions of section 6 of the Karnataka Professional
Educational Institutions (Regulation of Admission and Determination of Fee) Act, 2006
(Karnataka Act 8 of 2006). For the purpose of this section, the University shall be deemed
to be the Private Unaided Professional Educational Institution.
(3) The Committee shall look into the compliance of the university in the admissions
vis-à-vis the statutory and regulatory authorities and collection of fee.
CHAPTER - VI
MISCELLANEOUS
40. Publication of Mandatory Disclosures in the University website.- The
University shall publish in its official website, the Act, Regulations, Public Notices and
other instructions of concerned National Accreditation Body and the Acts, Rules,
Regulations, Orders, Circulars and instructions of the State Government. And also the
proceedings of every meeting of the Board of Governors, Board of Management, the
Academic Council, The Finance Committee within 48 hours of the signature on the
proceedings of the said meeting by the Competent Authority. The details of the
Programmes/Courses offered by the University, its sanctioned intake, eligibility for
enrolment, fee structure, details of permanent, adjunct and temporary Faculty Programme
wise, Department wise shall also mandatorily be published and updated on the website of
the University. The Annual Report of the university and the Annual Accounts shall also be
published mandatorily on the website of the university. The Information sent by the
University to the University Grants Commission for inspection purpose, the information
sent by the university to the University Grants Commission for ascertaining their norms
and standards and compliance report submitted by university to UGC shall also be
mandatorily published on its website.
41. Conditions of service of employees.- (1) Every employee shall be appointed
under a written contract subject to such terms and conditions as may be specified by
statutes and regulations or prescribed if any by rules which shall be kept in the University
and a copy of which shall be furnished to the employee concerned.
(2) Disciplinary action against the employees shall be governed by the procedure
specified in the Statutes.
(3) Any dispute arising out of the contract between the University and an employee
shall, be resolved in the manner provided for in the written contract and in accordance
with the Statutes and as per existing Regulations of the University Grants Commission.
42. Right to appeal.- In case of disciplinary actions by the University against its
employee or student, the aggrieved employee or students shall have a right to appeal to
such authority as specified by the statutes and as per existing University Grants
Commission, relevant Government of India and Government of Karnataka Rules and
Regulations.
43. Provident or Pension Fund.- The University shall constitute for the
benefit of its employees such Provident or Pension Fund and provide such
insurance scheme as it may deem fit in such manner and subject to such
conditions as may be specified by the statutes and the laws in force.
44. Disputes as to constitution of University authorities and bodies.- If
any question arises as to whether any person has been duly elected or appointed
as, or is entitled to be a member of any authority or other body of the University,
the matter shall be referred to the Chancellor.
45. Constitution of Committees.- Any other authority of the University mentioned
in section 29, shall be empowered to constitute a committee of such authority, consisting
47
of such members of such authority and having such powers as the authority may deem
fit.
46. Filling of casual vacancies.- Any casual vacancy among the members, other
than ex-officio members of any Authority or body of the University shall be filled in the
same manner in which the member whose vacancy is to be filled up, was chosen, and the
person filling the vacancy shall be a member of such authority or body for the residual
term for which the person in whose place he would have been a member.
47. Transitional provisions.- Notwithstanding anything contained in any other
provisions of this Act and the Statues,
(i)
the first Vice-Chancellor and Pro Vice-Chancellor, if any shall be
appointed by the Chancellor;
(ii) the first Registrar and the first Finance Officer shall be appointed by
the Chancellor; and
(iii) the first Board of Management, the first Finance Committee, the first
Innovation and Research Council and the first Academic Council shall
be constituted by the Chancellor.
48. Permanent Statutory Endowment Fund.- (1) The University shall establish a
Permanent Statutory Endowment Fund of at least rupees twenty five crores jointly in the
name of the Chancellor of the University and the secretary to the Government, Higher
Education Department, out of which at least rupees fifteen crores shall be in cash and
remaining in the form of Bank Guarantee, which may be increased suo moto but shall not
be decreased:
(2) The University shall have power to invest the permanent Statutory
Endowment Fund in such manner as may be prescribed.
(3) The University may transfer any amount from the General Fund or the
Development Fund to the permanent Statutory Endowment Fund. Excepting in
the event of dissolution of the University, in no other circumstances can any
monies’ be transferred from permanent Statutory Endowment Fund for other
purposes.
(4) Seventy five percent of the incomes received from permanent Statutory
Endowment Fund shall be used for the purpose of development or general work of
the University. The remaining twenty five percent shall be reinvested in the
permanent Statutory Endowment Fund.
49. University Endowment Fund.- (1) The University shall establish a Endowment
Fund having such funds as may be determined by the Sponsoring Body which can include
donations and other funds received from time to time.
(2) The University shall have the power to invest the University Endowment
Fund in a manner as may be specified by the Statutes.
(3) The University Endowment Fund is a self-imposed fund that the
University desires to maintain voluntarily and invest it responsibly to protect
itself from financial challenges that may arise on account of pursuing social
objectives and/or unforeseen circumstance.
(4) The University may transfer any amount from the General Fund or the
development fund to the University Endowment Fund. Excepting in the event of
dissolution of the University, in no other circumstances can any monies be
transferred from the University Endowment Fund for other purposes.
(5) Eighty percent of the incomes received from the University Endowment
Fund shall be used for the purposes of development or general work of the
University. The remaining twenty percent shall be reinvested into the University
Endowment Fund.
48
50. General Fund. - (1) The University shall establish a General Fund to which the
following amount shall be credited, namely:-
(i)
all fees which may be charged by the University;
(ii) all sums received from any other source not prohibited by any law for
the time being in force:
(iii) all contributions made to the University;
(iv) all contributions or donations made in this behalf. by any other
person or body which are not prohibited by any law for the time being
in force.
(2) The funds credited to the General Fund shall be applied to meet all the recurring
expenditure of the University.
51. Development fund.- (1) The University shall establish a Development Fund to
which the following funds shall be credited, namely:-
(i)
all sums received from any other source for the purposes of the
development of the University;
(ii) all contributions made by the University;
(iii) all contributions or donations made in this behalf by any other person or
body; which are not prohibited by any law for the time being in force; and
(iv) all incomes received from the Permanent Statutory Endowment Fund.
(2) The funds credited to the Development Fund from time to time shall be utilized
for the development of the University.
52. Maintenance of funds.- The funds established under sections 48, 49, 50 and
51 shall subject to general supervision and control of the Board of Governors, be regulated
and maintained in such manner as may be prescribed.
53. Annual Report.- (1) The Annual Report of the University shall be prepared
under the direction of the Board of Management and shall be submitted to the Board of
Governors for its approval.
(2) The Board of Governors shall consider the annual report in its meeting and may
approve the same with or without modification.
(3) A copy of the annual report duly approved by the Board of Governors shall be
sent to the Visitor and the Government before 31st December following close of the financial
year in March of each year. A copy of the Annual Report shall be published on the website
of the University not later than 31st December of every year.
54. Accounts and audit.- (1) The annual accounts and balance sheet of the
University shall be prepared under the direction of the Board of Management and all funds
accruing to or received by the University from all source and all amount disbursed or Paid
shall be entered in the account maintained by the University.
(2) The annual accounts of the University shall be audited by an auditor, who is a
member of the Institute of Charted Accountants of India, every year.
(3) A copy of the annual accounts and the balance sheet together with the audit
report shall be submitted to the Board of Governors before 30th November following close
of the financial year in 31st March of each year.
(4) The annual accounts, the balance sheet and the audit report shall be considered
by the Board of Governors at its meeting and the Board of Governors shall forward the
same to the visitor and the Government along with its observation thereon on or before
31st December of each year.
(5) In the event of any material alteration in the Report of the Auditors, the
Government may issue directions to the University, to rectify the alterations and such
directions shall be binding on the University.
(6) A copy of the annual accounts and audit report shall be published on the website
of the University every year.
55. Mode of proof of University record.- A copy of any receipt, application, notice,
order, proceeding or resolution of any authority or committee of the University or other
49
documents in possession of the University or any entry in any register duly maintained by
the University, if certified by the Registrar, shall be received as prima facie evidence of
such receipt, application, notice, order, proceeding, resolution or document or the
existence of entry in the register and shall be admitted as evidence of the matters and
transaction therein recorded where the original thereof would, if produced, have been
admissible in evidence.
56. Power of Government to issue directions.- The Government may give such
directions to the University as in its opinion are necessary or expedient for carrying out
the purposes of this Act or to give effect to any of the provisions contained therein or of
any rules or orders made there under and the Board of Governor or the Board of
management, as the case may be, of the University shall comply with every such direction.
57. Penalties.- (1) Whoever contravenes the provisions of this Act or the rules made
thereunder or any examination matters or in matters relating to award of degrees or in
giving marks cards shall on conviction be punishable with fine of not less than rupees fifty
thousand which may extend to ten lakhs rupees or with an imprisonment for a term of
not less than six months which may extend to two years or with both:
Provided that, where the University is also involved in committing the offence the
permission letter granted under this Act to commence the University shall be withdrawn.
(2) A penalty under this section may the imposed without prejudice to the penalty
specified in any other Act.
58. Power to enter and inspect.- Any officer not below the rank of Group ‘A’ officer
authorized by the Government in this behalf, shall, subject to such conditions as may be
specified therein under the Karnataka Educational Institutions (Prohibition of Capitation
Fee) Act, 1984 (Karnataka Act 37 of 1984) shall be deemed to be the Officer authorized to
exercise the same powers and discharge the-same functions as provided under section 9
of that Act for the purposes of this Act.
59. Power to give direction for dissolution of the University.- (1) If the University
proposes dissolution in accordance with the law governing its constitution or
incorporation, it shall give at least six months prior notice in writing to the Government.
(2) The Karnataka State the Higher Education Council shall conduct periodical
Inspection of University regarding,-
(i)
standard of Instructions for grant of degree;
(ii) quality of Education;
(iii) avoidance of commercialization of Higher Education; and
(iv) contravention of the provisions of the Act, if any;
- and send report to the Government within ten days from the conduct of this inspection.
The Inspection Report shall also be published on the website of the Karnataka State Higher
Education Council.
(3) On identification of mismanagement, maladministration and indiscipline, the
Government shall issue directions to the management of the University to set right the
administration. If the direction is not followed within such time as may be prescribed, the
right to appoint an administrator or winding up of University or take decision on for
winding up of the University or any course thereof shall vest with the Government.
(4) The manner of winding up of the University or any course thereof shall be such
as may be prescribed by the Government in this behalf:
Provided that, no such action shall be initiated without affording a reasonable
opportunity to show cause to the University.
(5) On receipt of the notice referred to in sub-section (1) the Government shall, in
consultation with the relevant Regulatory Authority make such arrangements for
administration of the University from the proposed date of dissolution of the University or
winding up of the course and until the last batch of students in regular courses of studies
of the University complete their courses of studies in such manner as may be prescribed.
60. Expenditure of the University during dissolution.- (1) The expenditure of
administration of the University during taking over period of its management under sub-
50
section (5) of section 61 shall be met out of the Permanent Statutory Endowment Fund,
the General Fund or the Development Fund in such manner as may be prescribed.
(2) If the fund referred to in sections 48, 49, 50 and 51 are not sufficient to
meet the expenditure of the University during the taking over period of its
management, such expenditure may be met by disposing of the properties or
assets of the University, by the Government.
(3) Where the dissolution of the University is due to mismanagement or
maladministration, the Government is at liberty to identify the persons responsible for
such mismanagement or maladministration and to impose penalty as it deems fit. The
right to appoint an Administrator or winding up of the University or taking any other
course of action thereof shall vest with the Government.
61. Temporary taking over of management of the University in public
interest.- (1) Notwithstanding anything contained in any Law for the time being in
force in the State where based on inspection report of Higher Education Council it
is found that any private university is violating the,-
(a) standard of instructions for grant of degree;
(b) quality of education;
(c) avoidance of commercialization of Higher Education; or
(d) the provisions of the Act in which it is established.
the Government is of opinion that, in spite of the directions by the Government,
the university has not complied with it and has continued to mismanage, mal-
administer and to practice indiscipline, then before directing for winding up of the
management of the University, shall either in the public interest or in order to
secure the proper management of the University be taken over, it may, after giving
one month's notice to the Chancellor or Sponsoring Body in charge of the
management of the University to make any representation, direct by notification,
that the management of the University shall with effect on and from the date
specified therein shall vest in the Government for a period of one year:
Provided that, if the Government is of the opinion that in order to secure the
proper management of the University, it is expedient that such management shall
continue to vest in the Government after the expiry of the said period of one year,
it may issue direction for the continuance of management for a further period not
exceeding one year as it may think fit, so however, the total period for which
management shall continue to vest in the Government shall not, in any case,
exceed two years.
(2) The University referred to in sub-section (1), shall be deemed to include
all assets, rights and lease holds, powers, authorities and privileges and all
property, movable and immovable, including lands, buildings, stores instruments
and vehicles, cash balances, revenue fund, investments and book debts and all
other rights and interests arising out of such property as were immediately before
the date of taking over of the management under sub-section (1) in the ownership,
possession, power or control of the management of the University and all books of
account, registers and all other documents of whatever nature relating thereto.
(3) All persons, in whom the management of the University vested
immediately before the taking over shall, as from the date aforesaid, cease to be so
vested and shall be deemed to have vacated their offices as such on the date
aforesaid.
(4) Notwithstanding anything in any other law for the time being in force, no
person who ceases to hold any office by reason of the provisions contained in sub-
section (3) shall be entitled to claim any compensation for the premature
51
termination of the contract of management or other arrangement or for the
cessation of management or for the loss of office, as the case may be.
(5) Notwithstanding any judgment, decree or order of any court, tribunal or
other authority or anything contained in any other law for the time being in force,
every person in whose possession or custody or under whose control the University
or any part thereof or any properties attached thereto vest shall transfer the same
to the Administrative officer appointed by the Government for the purpose of
carrying on the management of the University for and on behalf of the Government,
or where no Administrative officer is appointed, to such other person as the
Government may direct.
(6) For the removal of any doubt, it is hereby declared that any liability
incurred by the management in relation to the Private University before the taking
over shall be enforceable against the said Governing Council or sponsoring body
and not against Government or the Administrative Officer.
(7) The amount payable in respect of the vesting in the Government, the
University under sub-section (1) shall be an amount equal to the average net
annual surplus income of the University during the period of its existence or the
period of five consecutive accounting years immediately preceding the date of such
vesting whichever is less:
Provided that, no such amount shall be payable if the sponsoring body or
Governing Council under which the University is found makes provision for the
running of the University.
(8) The amount payable under sub-section (7) shall subject to rules made
under this Act, be paid by the Government to the person interested in the
University in such manner and within such time as may be prescribed.
62. Relinquishment of management of the University.- (1) After the expiry
of the period specified in sub-section (1) of section 61, the management of the
University shall vest in accordance with the order, if any, of any court and if there
be no such order, vest in the Governing Council or managing committee or
sponsoring body (by whatever name called) of the University or such other body or
person, as the case may be, entitled thereto.
(2) If at any time before the expiry of the period referred to in sub-section (1)
of section 61, it appears to the Government that the purpose of vesting of the
management of the University in the Government has been fulfilled or that for any
other reason it is not necessary that the management of the University shall remain
vested in the Government, it may, by order published in the official Gazette,
relinquish the management of the University with effect from such date as may be
specified in the order.
(3) On and from the date specified under sub- section (1) the management of
the University shall be transferred in accordance with the order, if any, of any court,
and if there be no such order, shall be transferred to the Governing Council or
managing committee or sponsoring body (by whatever name called) of the
University or such other body or person, as the case may be, entitled thereto.
63. Penalty for obstructing officer or other person exercising powers
under this Act.- Any person who obstructs an officer of the Government in the
exercise of any power conferred on him or in the performance of any function
entrusted to him by or under this Act or any other person lawfully assisting such
officer in the exercise of such power or in the performance of such function or who
fails to comply with any lawful direction made by such officer or person shall be
punished with fine which may extend to one lakh rupees.
52
64. Punishment for abetment of offences.- Whoever instigates or abets the
commission of any offence punishable under this Act shall, on conviction, be
punished with the punishment provided for the offence.
65. Offences by companies.- (1) Where an offence against any of the
provisions of this Act or any rule made there under has been committed by a
company, every person who at the time of the offence was committed, was in charge
of and was responsible to the company for the conduct of business of the company,
as well as the company, shall be deemed to be guilty of the offence and shall be
liable to be proceeded against and punished accordingly:
Provided that, nothing contained in this sub-section shall render any such
person liable to any punishment if he proves that the offence was committed
without his knowledge or that he has exercised all due diligence to prevent the
commission of the such offence.
(2) Notwithstanding anything contained in sub-section (1), where any such
offence has been committed by a company and it is proved that the offence has
been committed with the consent or connivance of or is attributable to any neglect
on the part of any director, manager, secretary or other officer of the company,
such director, manager, secretary or other officer shall be deemed to be guilty of
that offence and shall be liable to be proceeded against and punished accordingly.
Explanation.- For the purposes of this section:-
(a) “company, trust, firm, society” means respectively a company defined
under the Companies Act, 1956 (Act No.1 of 1956), trust defined under the Indian
Trust Act, 1882 (Act No.2 of 1882), firm defined in the Indian Partnership Act, 1932
(Act No.9 of 1932), Society defined in the Karnataka Societies Registration Act,
1960
(Karnataka
Act
17
of 1960) or other association of individuals; and
(b) “director’’ in relation to:-
(i) a company means the director as defined in sub-section (13) of section 2
of the Companies Act, 1956 and partner means a partner in the firm;
(ii) a society, a trust or other association of individuals, means the person
who is entrusted under the relevant provisions of the Act or rules of the
society, trust or other association with management of the affairs of the
society, trust or other association, as the case may be.
66. Removal of difficulties.- (1) If any difficulty arises in giving effect to the
provisions of this Act, the Government may, by a notification or by order, make such
provisions, which are not inconsistent with the provisions of this Act, as appear to it to be
necessary or expedient, for removing the difficulty:
Provided that, no notification or order under this section shall be made after the expiry
of a period of five years from the date of commencement of this Act.
(2) Every Order made under sub- section (1), shall, as soon as may be after it is made,
be laid before the State Legislature.
67. Power to make rules by the State Government.- (1) The Government may
make rules by notification, to carry out the purposes of this Act.
(2) Every rule made under this Act shall be laid as soon, as may be after it
is made before each House of the State Legislature while it is in session for a total
period of thirty days which may be comprised in one session or in two or more
53
successive sessions, and if, before the expiry of the session immediately following
the session or the successive sessions aforesaid, both Houses agree in making any
modification in the rule or both Houses agree that the rule should not be made,
the rule shall thereafter have effect only in such modified form or be of no effect,
as the case may be, so however, that any such modification or annulment shall be
without prejudice to the validity of anything previously done under that rule.
The above translation of ౾ౙಂದ เಶ౷เർಲಯ ಅඌඛಯಮ, 2022 (2023ರ
ಕකბಟಕ ಅඌඛಯಮ ಒ:20) be published in the official Gazette under clause
(3) of Article 348 of the constitution of India.
THAAWARCHAND GEHLOT
GOVERNOR OF KARANATAKA
By Order and in the name of
the Governor of Karnataka,
G.SRIDHAR
Secretary to Government
Department of Parliamentary
Affairs and Legislation
ಮುದÎಕರು ²ಾಗೂ ಪÎಾಶಕರು:- ಸಂಕಲ£ಾĩಾĸಗಳ…, ಕ£ಾಟಕ ªಾಜÍಪತÎ, ಸಾĸ ೇಂದÎ ಮುದΞಾಲಯ, ¦ೆಂಗಳˆರು
R.N.I. No. KARBIL/2001/47147 POSTAL REGN. No. RNP/KA/BGS/2202/2017-19
Licensed to post without prepayment WPP No. 297
SUNIL GARDE
Digitally signed by SUNIL GARDE
DN: c=IN, o=GOVERNMENT OF KARNATAKA, ou=DEPARTMENT OF PRINTING STATIONERY AND PUBLICATIONS, postalCode=560001, st=Karnataka,
2.5.4.20=0d2a54c0803756f290179cb9f9000f3d464698fc8897aa98c5aa60a83745b840,
pseudonym=8499EAD368C135C9145AA762342F528AD8CBC17E,
serialNumber=B7508F7C8EEFE07770324A79C1527CCCD5A7FD1D517E905423FC54F607B5AC46, cn=SUNIL GARDE
Date: 2023.03.17 16:52:13 +05'30'