(1)

Ļ¯ೇಷ ªಾಜÍ ಪĦΐೆ

DEPARTMENT OF PARLIAMENTARY AFFAIRS AND LEGISLATION SECRETARIAT

NOTIFICATION

NO: DPAL 09 SHASANA 2023, BENGALURU, DATED:24.03.2023

The Karnataka Fire Force (Amendment) Ordinance, 2023 ಇದಃౙ 2023 ರ

෥ೖ ბ ൟಂಗಳ 24ඡ ൽකಂಕඈൿ ฃಜ౲ඩಲರ ಒඪ౭ಡ අฉൟൿ౪, ๬෥ನ౲

ൟำವัಃಛಜ ಇದඝ౬ 2023 ರ ಕකბಟಕ ಅඋ౲ඃಶ ๸ಒ౲: 01 ಎಂ්ർಜ ಕකბಟಕ

เ๕ಷ ฃಜ౲ ಪತ౳ದย౵ (ූಗ-IV) ಪ౳ಕഔಸ෎ಃಂൿ ಆඃ๏ಸมಜං,-

KARNATAKA ORDINANCE NO. 01 OF 2023

THE KARNATAKA FIRE FORCE (AMENDMENT) ORDINANCE, 2023

(Promulgated by the Governor of Karnataka in the Seventy Fourth year of the Republic of India

and First published in the Karnataka Gazette Extra-ordinary on 24^th day of March 2023)

An Ordinance further to amend the Karnataka Fire Force Act, 1964

(Karnataka Act 42 of 1964).

Whereas the Karnataka Legislative Assembly and the Karnataka Legislative Council

are not in session and the Hon’ble Governor of Karnataka is satisfied that the

circumstances exist which render it necessary for him to take immediate action to

promulgate the Ordinance for the purposes hereinafter appearing;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by clause (1) of Article

213 of the Constitution of India, the Hon’ble Governor of Karnataka is pleased to

promulgate the following Ordinance, namely:-

1. Short title and commencement.-(1) This Ordinance may be called the

Karnataka Fire Force (Amendment) Ordinance, 2023.

¨sÁUÀ – 4

Part – IVA

, 24

, 2023 (

, 03,

, 1945)

BENGALURU, FRIDAY, 24, MARCH, 2023 (CHAITHRA , 03, SHAKAVARSHA, 1945)

. 133

No. 133

2

(2) The provisions of this Ordinance shall come into force on such date as

the State Government may, by notification in the Official Gazette, appoint.

2. Amendment of Section 13.-In section 13 of the Karnataka Fire Force

Act, 1964 (Karnataka Act 42 of 1964) after sub-section (2), the following shall be

inserted, namely:-

“(3) Any person proposing to construct a high rise building shall obtain a No

Objection Certificate from the Karnataka State Fire and Emergency Services

department.

(4) Subject to the provisions of the National Building Code 2016relating to

Fire and life safety, while issuing a No objection certificate for construction

of a high rise building, the Karnataka State Fire and Emergency Services

department shall follow such procedure and collect such amount of fee as

may be prescribed.

Explanation:“A high rise building” means a building of 21 meters or above

in height irrespective of its occupancy as defined in the National Building

Code 2016.”

THAAWARCHAND GEHLOT

GOVERNOR OF KARNATAKA

By order and in the name of the

Governor of Karnataka

G. SRIDHAR

Secretary to Government

Department of Parliamentary

Affairs and Legislation

๸ಸൽೕಯ ವ౲ವ๻ರಗำ ಮൡ౨ ๎ಸನ ರಚච ಸ೉฿ಲಯ

ಅඌ๰ಚච

๸ಒ౲: ๸ವ౲๎ಇ 09 ๎ಸನ 2023, ෍ಂಗิฆ, ൽකಂಕ:24.03.2023

The Karnataka Official Language Act, 1963 (Karnataka Act 26 of 1963) ರ

ಪ౳ಕರಣ 5-ಎ ಅലಯย౵ ฃಜ౲ඩಲคಂದ ಅඌಂತತั๭ದ The Karnataka Fire Force

(Amendment) Ordinance, 2023 (Karnataka Ordinance No. 01 of 2023) ನ ූ๝ಂತರವඝ౬

ಅඌಂತ ಕನ౬ಡ ಪಠ౲ๅಂൿ ಕකბಟಕ ฃಜ౲ ಪತ౳ದย౵ (ූಗ-IV) ಪ౳ಕഔಸ෎ಃಂൿ

ಆඃ๏ಸมಜං,-

3

2023ರ ಕකბಟಕ ಅඋ౲ඃಶ ๸ಒ౲: 01

ಕකბಟಕ ಅಜ౬๎ಮಕ ದಳ (ൟൿ౪ಪല) ಅඋ౲ඃಶ, 2023

(ූರತ ಗಣฃಜ౲ದ ಎಪ౭ತ౨කಲౙඡ ವಷბದย౵ ಕකბಟಕ ฃಜ౲ඩಲคಂದ ಪ౳ಌ౲ඪತ฿ಜ 2023 ರ ෥ೖბ

ൟಂಗಳ 24ඡ ൽකಂಕඈൿ ಕකბಟಕ ฃಜ౲ಪತ౳ದ เ๕ಷ ๸೉ಃಯย౵ ෮ದฤ ಪ౳ಕಟ฿ಜං)

ಕකბಟಕ ಅಜ౬๎ಮಕ ದಳ ಅඌඛಯಮ, 1964 (1964ರ ಕකბಟಕ ಅඌඛಯಮ

42)ඝ౬ ಮತ౨๠ౣ ൟൿ౪ಪല ෥ಡฤ ಒಂൿ ಅඋ౲ඃಶ.

ಕකბಟಕ

เඋನಸො

ಮൡ౨

ಕකბಟಕ

เඋನ

ಪคಷൡ౨

ಅඌๆಶನದย౵

ಇಲ౵ൽฆโದคಂದ ಮൡ౨ ಇย౵ ಇඝ౬෨ಂං ಉഴಬฆವ ಉං౪ೕಶಗัಛಜ ಅඋ౲ඃಶವඝ౬

ಪ౳ಌ౲ඪ๯โದಃౙ ๏౳ೕಘ౳ ಕ౳ಮವඝ౬ ൤ಡൿಆಳ౶ฤ ಅವಶ౲ತั๯๋ಥ เದ౲෥ನಗำ

ಉಂഓಜๅ෺ಂൿ ಕකბಟಕದ ฃಜ౲ඩಲคಡ ಮನದഓౣಜฆโದคಂದ;

ಆದ౪คಂದ, ಈಗ ූರತ ๸เඋನದ 213ඡ ಅඝ೎౟ೕದದ (1)ඡ ಘಡದ ෩ಲಕ

ಪ౳ದತ౨฿ದ ಅඌ౽ರಗಳඝ౬ ಚม෵๭,

ಕකბಟಕದ ฃಜ౲ඩಲฆ

ಈ

෨ಂൽನ

ಅඋ౲ඃಶವඝ౬ ಪ౳ಌ౲ඪ๭ฆ൞౨ฉ, ಎಂದฉ:-

1. ๸౾౹ಪ౨ ກಸฆ ಮൡ౨ ඩ౳ฏಭ.- (1) ಈ ಅඋ౲ඃಶವඝ౬ ಕකბಟಕ ಅಜ౬๎ಮಕ

ದಳ (ൟൿ౪ಪല) ಅඋ౲ඃಶ, 2023 ಎಂൿ ಕฉಯತಕౙൿ౪.

(2) ಈ ಅඋ౲ඃಶದ ಉಪීಧಗำ ฃಜ౲ ಸ౽ბರโ ಸ౽ბค ฃಜ౲ಪತ౳ದย౵

ಅඌ๰ಚචಯ ෩ಲಕ ತൡ౨ಪലಸಬ๾ർඈಥ ൽකಂಕൽಂದ ೦คಡ ಬರತಕౙൿ౪.

2. 13ඡ ಪ౳ಕರಣದ ൟൿ౪ಪല.- ಕකბಟಕ ಅಜ౬๎ಮಕ ದಳ ಅඌඛಯಮ, 1964

(1964ರ ಕකბಟಕ ಅඌඛಯಮ 42)ರ 13ඡ ಪ౳ಕರಣದย౵ (2)ඡ ಉಪಪ౳ಕರಣದ ತฆ฿ಯ ಈ

෨ಂൽನದඝ౬ ๳คಸತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-

“(3) ಎತ౨ರದ ಕಟౣಡವඝ౬ ඛ෥ბಣ ෥ಡฤ ಉං౪ೕ๏๯ವ ෴ช ವ౲౾౨෷

ಕකბಟಕ ฃಜ౲ ಅಜ౬๎ಮಕ ಮൡ౨ ൡൡბ ๳ๅಗಳ ಇมಒ෵ಂದ ඛฃಃ౹ೕಪ൏ ಪತ౳ವඝ౬

ಪഷಯತಕౙൿ౪.

(4) ಅಜ౬๎ಮಕ ಮൡ౨ ೧ೕವ ๯ರౘ൤ಡ ๸ීඌ๭ඈ൤, ฃ๞ౣიೕಯ ಕಟౣಡ ๸๼൤,

2016ರ ಉಪීಧಗัಡ ಒಳಪഖౣ ಎತ౨ರದ ಕಟౣಡಗಳ ඛ෥ბಣ౽ౙಜ ಕකბಟಕ ฃಜ౲

ಅಜ౬๎ಮಕ ಮൡ౨ ൡൡბ ๳ๅಗಳ ಇมಒ෷ ඛฃಃ౹ೕಪ൏ ಪತ౳ವඝ౬ ඛೕഴ฿ಗ, ಅൿ

ඛಯ෦ಸಬ๾ർඈಥ ౽ಯბเඋನವඝ౬ ಅඝಸคಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಅಂಥ ๑ಲౙವඝ౬

๸ಗ౳๼ಸತಕౙൿ౪.

4

เವರൕ: “ಎತ౨ರದ

ಕಟౣಡ”

ಎಂದฉ

ฃ๞ౣიೕಯ

ಕಟౣಡ

๸๼൤,

2016ರย౵

ಪคූ๞๭ඈ൤ ಅದರ ಅඌෟೕಗർคಃಯඝ౬ ว౾ౙಸං 21 ෦ೕಟฆಗಳ ಅಥ฿ ಅದ౾ౙಂತ

ກ೉౞ನ ಎತ౨ರದ ಕಟౣಡ.”

The above translation of the Karnataka Fire Force (Amendment) Ordinance,

2023 (Karnataka Ordinance No.01 of 2023) shall be authoritative text in the

Kannada language under section 5A of the Karnataka Official Language Act, 1963

(Karnataka Act 26 of 1963).

൭ವฑ ೔ඊ ಡຄ౵ೕഡ

ಕකბಟಕ ฃಜ౲ඩಲฆ

ಕකბಕಟ ฃಜ౲ඩಲರ ಆ೦ౢඝ๬ರ

ಮൡ౨ ಅವರ ກಸคನย౵

೧. ๏౳ೕಧฑ

ಸ౽ბರದ ౽ಯბದ๏ბ

๸ಸൽೕಯ ವ౲ವ๻ರಗำ ಮൡ౨

๎ಸನ ರಚච ಇมಒ

ಮುದÎಕರು ²ಾಗೂ ಪΐಾಶಕರು:- ಸಂಕಲ£ಾĩಾĸಗಳ…, ಕ£ಾಟಕ ªಾಜÍಪತÎ, ಸಾĸ ೇಂದÎ ಮುದΞಾಲಯ, ¦ೆಂಗಳˆರು

R.N.I. No. KARBIL/2001/47147 POSTAL REGN. No. RNP/KA/BGS/2202/2017-19

Licensed to post without prepayment WPP No. 297

SUNIL GARDE

Digitally signed by SUNIL GARDE

DN: c=IN, o=GOVERNMENT OF KARNATAKA, ou=DEPARTMENT OF PRINTING STATIONERY AND PUBLICATIONS, postalCode=560001,

st=Karnataka, 2.5.4.20=0d2a54c0803756f290179cb9f9000f3d464698fc8897aa98c5aa60a83745b840,

pseudonym=8499EAD368C135C9145AA762342F528AD8CBC17E,

serialNumber=B7508F7C8EEFE07770324A79C1527CCCD5A7FD1D517E905423FC54F607B5AC46, cn=SUNIL GARDE

Date: 2023.03.24 17:30:59 +05'30'