(1)
Ļ¯ೇಷ ªಾಜÍ ಪĦÎೆ
PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À¸À¨sÉ
ºÀ¢£ÁgÀ£Éà «zsÁ£À¸À¨sÉ
ªÉÆzÀ®£Éà C¢üªÉñÀ£À
(ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀ G¥ÀªÉñÀ£À)
ಕකბಟಕ ಅಜ౬๎ಮಕ ದಳ (ൟൿ౪ಪല) เඒಯಕ, 2023
(2023gÀ «zsÁ£À¸À¨sÉAiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå-03)
ಕකბಟಕ ಅಜ౬๎ಮಕ ದಳ ಅඌඛಯಮ, 1964 (1964ರ ಕකბಟಕ ಅඌඛಯಮ
42)ඝ౬ ಮತ౨ౣ ൟൿ౪ಪല ಡฤ ಒಂൿ เඒಯಕ.
ಇย ಇඝ౬෨ಂං ಉഴಬฆವ ಉං౪ೕಶಗัಛಜ ಕකბಟಕ ಅಜ౬๎ಮಕ ದಳ
ಅඌඛಯಮ, 1964 (1964ರ ಕකბಟಕ ಅඌඛಯಮ 42)ඝ౬ ಮತ౨ౣ ൟൿ౪ಪല ഴโൿ
ಕ౨฿ಜฆโದคಂದ;
ಇൿ
ූರತ
ಗಣฃಜದ
ಎಪ౭൞౬ಲౙඡ
ವಷბದย
ಕකბಟಕ
ฃಜ
เඋನಡಲൽಂದ ಈ ෨ಂൽඦ ಅඌඛಯ෦ತ฿ಗย, ಎಂದฉ:-
1. ౾౹ಪ౨ ກಸฆ ಮൡ౨ ඩฏಭ.- (1) ಈ ಅඌඛಯಮವඝ౬ ಕකბಟಕ
ಅಜ౬๎ಮಕ ದಳ (ൟൿ౪ಪല) ಅඌඛಯಮ, 2023 ಎಂൿ ಕฉಯತಕౙൿ౪.
(2) ಇൿ 24ඡ ೖ ბ 2023ฏൿ ೦คಡ ීൽฆโർಜ ූเಸತಕౙൿ౪.
2. 13ඡ ಪಕರಣದ ൟൿ౪ಪല.- ಕකბಟಕ ಅಜ౬๎ಮಕ ದಳ ಅඌඛಯಮ, 1964
(1964ರ ಕකბಟಕ ಅඌඛಯಮ 42)ರ 13ඡ ಪಕರಣದย (2)ඡ ಉಪಪಕರಣದ ತฆ฿ಯ ಈ
෨ಂൽನದඝ౬ คಸತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-
“(3) ಎತ౨ರದ ಕಟౣಡವඝ౬ ඛბಣ ಡฤ ಉං౪ೕ๏ವ ෴ช ವ౾౨
ಕකბಟಕ ฃಜ ಅಜ౬๎ಮಕ ಮൡ౨ ൡൡბ ๅಗಳ ಇมಒಂದ ඛฃಃ౹ೕಪ൏ ಪತವඝ౬
ಪഷಯತಕౙൿ౪.
(4) ಅಜ౬๎ಮಕ ಮൡ౨ ೧ೕವ ರౘಡ ීඌඈ, ฃౣიೕಯ ಕಟౣಡ ,
2016ರ ಉಪීಧಗัಡ ಒಳಪഖౣ ಎತ౨ರದ ಕಟౣಡಗಳ ඛბಣ౽ౙಜ ಕකბಟಕ ฃಜ
ಅಜ౬๎ಮಕ ಮൡ౨ ൡൡბ ๅಗಳ ಇมಒ ඛฃಃ౹ೕಪ൏ ಪತವඝ౬ ඛೕഴ฿ಗ, ಅൿ
¨sÁUÀ – 4J
Part – IVA
05
2023(
, 14
1945)
BENGALURU, WEDNESDAY, 05, JULY, 2023(ASHADHA, 14, SHAKAVARSHA, 1945)
. 296
No. 296
2
ඛಯ෦ಸಬർඈಥ ౽ಯბเඋನವඝ౬ ಅඝಸคಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಅಂಥ ๑ಲౙವඝ౬
ಗಸತಕౙൿ౪.
เವರൕ: “ಎತ౨ರದ
ಕಟౣಡ”
ಎಂದฉ
ฃౣიೕಯ
ಕಟౣಡ
,
2016ರย
ಪคූඈ ಅದರ ಅඌෟೕಗർคಃಯඝ౬ ว౾ౙಸං 21 ෦ೕಟฆಗಳ ಅಥ฿ ಅದ౾ౙಂತ
ກನ ಎತ౨ರದ ಕಟౣಡ.”
3. ඛರಸನ ಮൡ౨ ಉัเಃಗำ.- (1) ಕකბಟಕ ಅಜ౬๎ಮಕ ದಳ (ൟൿ౪ಪല)
ಅඋඃಶ,
2023
(2023ರ
ಕකბಟಕ
ಅඋඃಶ
.
01)ඝ౬
ಈ
෩ಲಕ
ඛರಸನತัಸมಜං.
(2) ಅಂಥ ඛರಸನโ ಏඡ ಒಳತಂലದ౪ง ಸದค ಅඋඃಶದ ಅലಯย
ಏඡ ലದ౪ง ಅಥ฿ ෴โඃ ಕಮವඝ౬ ಅತಂലದ౪ง ಈ ಅඌඛಯಮದ
ಅലಯย ಡมಜං ಅಥ฿ ಅತಳมಜං ಎಂൿ ූเಸತಕౙൿ౪.
ಉං౪ೕಶಗำ ಮൡ౨ ౽ರಣಗಳ ຂัಃ
ಅಜ౬๎ಮಕ ಮൡ౨ ೧ೕವರౘಡ ීඌඈ ฃౣიೕಯ ಕಟౣಡ , 2016ರ
ಉಪීಧಗัಡ ಒಳಪഖౣ ಕකბಟಕ ಅಜ౬๎ಮಕ ಮൡ౨ ൡൡბๅಗಳ ಇมಒಂದ
ಎತ౨ರದ ಕಟౣಡ ඛბಣ౽ౙಜ ඛฃಃ౹ೕಪ൏ ಪತವඝ౬ ಪഷโದಃౙ ಉಪීಧವඝ౬
ಕย౭ಸฤ ಕකბಟಕ ಅಜ౬๎ಮಕದಳ ಅඌඛಯಮ, 1964 (1964ರ ಕකბಟಕ ಅඌඛಯಮ
42)ඝ౬ ಮತ౨ౣ ൟൿ౪ಪലഴโൿ ಅವಶಕๅಂൿ ಪคಗං.
เಷಯโ ൡൡბಸ౷งಪർ౪ದ౪คಂದ ಮൡ౨ ಕකბಟಕ เඋನಡಲದ ಉಭಯ
ಸದನಗำ ಅඌๆಶನದย ಇಲൽൿ౪ದคಂದ, ಕකბಟಕ ಅಜ౬๎ಮಕ ದಳ (ൟൿ౪ಪല)
ಅඋඃಶ, 2023 (2023ರ ಕකბಟಕ ಅඋඃಶ . 01)ඝ౬ ൽකಂಕ:24.03.2023ฏൿ
ಪಌඪಸมಜൡ౨.
ಈ เඒಯಕโ ಅඋඃಶದ ಬದย เඒಯಕ฿ಜං.
ಆದ౪คಂದ ಈ เඒಯಕ.
3
ಆ൮ბಕ ೦ౢಪನ ಪತ
ಪ౨เತ ๎ಸකತಕ ಕಮโ ກನ ಆ൮ბಕ ๅಚඝ౬ ಒಳತಂലฆโൽಲ.
ಪ൞ೕ೧ತ ๎ಸನ ರಚකඌ౽ರದ ಀคൡ ೦ౢಪನಪತ
ಘಡ-2
คಸฤ ಉං౪ೕ๏ฆವ13ඡ ಪಕರಣದ (4)ඡ ಉಪಪಕರಣโ ಎತ౨ರದ ಕಟౣಡ
ඛბಣ౽ౙಜ
ඛฃಃ౹ೕಪ൏
ಪತವඝ౬
ඛೕഴ฿ಗ
ಅඝಸคಸ౽ದ
౽ಯბเඋನ
ಮൡ౨
ඛಗൽಪലಸ౽ದ
๑ಲౙದ
෮ತ౨ದ
ಀคൡ
ඛಯಮಗಳඝ౬ ರಸฤ ฃಜ ಸ౽ბರಃౙ ಅඌ౽ರ ඛೕഴತ౨ං.
ಪ౨เತ ๎ಸನ ರಚකඌ౽ರದ ಪ൞ೕಜච ฿ലಃಯ ಸ౷งಪർ౪ಜං.
ಕකბಟಕ เඋನ ಸොಯ ౽ಯბ เඋನ ಮൡ౨ ನಡವัಃ ඛಯಮಗಳ 80ඡ
ඛಯಮದ (1)ඡ ಉಪඛಯಮದ ෩ಲಕ ಅಗತಪലಸมඈ เವರ൏ತಕ ຂัಃ.
ಅಜ౬๎ಮಕ ಮൡ౨ ೧ೕವರౘಡ ීඌඈ ฃౣიೕಯ ಕಟౣಡ , 2016ರ
ಉಪීಧಗัಡ ಒಳಪഖౣ ಕකბಟಕ ಅಜ౬๎ಮಕ ಮൡ౨ ൡൡბๅಗಳ ಇมಒಂದ
ಎತ౨ರದ ಕಟౣಡ ඛბಣ౽ౙಜ ඛฃಃ౹ೕಪ൏ ಪತವඝ౬ ಪഷโದಃౙ ಉಪීಧವඝ౬
ಕย౭ಸฤ ಕකბಟಕ ಅಜ౬๎ಮಕದಳ ಅඌඛಯಮ, 1964 (1964ರ ಕකბಟಕ ಅඌඛಯಮ
42)ඝ౬ ಮತ౨ౣ ൟൿ౪ಪലഴโൿ ಅವಶಕๅಂൿ ಪคಗං.
เಷಯโ ൡൡბಸ౷งಪർ౪ದ౪คಂದ ಮൡ౨ ಕකბಟಕ เඋನಡಲದ ಉಭಯ
ಸದನಗำ ಅඌๆಶನದย ಇಲൽൿ౪ದคಂದ, ෬ยನ ಉං౪ೕಶವඝ౬ ඌಸฤ ಕකბಟಕ
ಅಜ౬๎ಮಕ ದಳ (ൟൿ౪ಪല) ಅඋඃಶ, 2023 (2023ರ ಕකბಟಕ ಅඋඃಶ . 01)ඝ౬
ൽකಂಕ:24.03.2023ฏൿ ಪಌඪಸมಜൡ౨.
റ|| ೧. ಪರ෬ಶ౷ರ
ಠಹൟ
JA.PÉ. «±Á¯ÁQë
PÁAiÀÄðzÀ²ð
PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À¸À¨sÉ
4
ಅඝීಧ
ಕකბಟಕ ಅಜ౬๎ಮಕ ದಳ ಅඌඛಯಮ, 1964ರ
(1964ರ ಕකბಟಕಅඌඛಯಮ ಒ 42) ಉದ౫ೃತූಗ
X X XX XX
13. ಪൟීಧಕ ಕಮಗำ.– (1) ฃಜ ಸ౽ბರದವฆ, ಸ౽ბค ฃಜಪತದย
ಅඌಚච ෩ಲಕ, ෴โඃ ಪඃಶದย ෴โඃ ಆವರಣಗಳ ಅಥ฿ ತನ౬
ಅඩಯದย ಂ౾ಯ ಅඩಯವඝ౬ಂഖ ഴವ ಭವเฆ๋ಥ ಉං౪ೕಶಗัಛಜ
ಉಪೕಜದ ෴โඃ ವಗბದ ಆವರಣಗಳ ಒഷಯರඝ౬ ಅಥ฿ ಅඌෟೕಗർರರඝ౬
ಅඌಚචಯย ඛൽბಷౣಪലಸಬർඈಥ ෨ච౬ಚคಃ ಕಮಗಳඝ౬ ಅತಳฤ
ಅಗತಪലಸಬൿ.
(2)
(1) ඡ ಉಪ-ಪಕರಣದ
෬ฉಡ
ಅඌಚචಯඝ౬
ຄರലฆವย
ඛඃბಶಕඛಡ ಅಥ฿ ಈ ಬಡ ฃಜ ಸ౽ბರโ ಅඌಂತತัದ ದಳದ ෴ವච, ಅඌ౽คಡ
ಂ౾ಯ ಅඩಯವඝ౬ಂഖ ഴವ ಭವเฆವ ವ౨ಗಳඝ౬ ಅಥ฿ ಸರಀಗಳඝ౬
ರ౾౹ತ฿ದ ಸ౩ಳಃౙ ಸ౩ะಂತคಸಃಂൿ ඛඃბ๏โൿ ౽ඞඝ ಸಮತ฿ಜರತಕౙൿ౪.
ಮൡ౨ ಡ ಡฤ ಆ ಒഷಯඝ ಅಥ฿ ಅඌෟೕಗർರඝ ತඪ౭ದย, ඛඃბಶಕඝ
ಅಥ฿ ಅಂಥ ಅඌ౽ค ಒഷಯඛಡ ಅಥ฿ ಅඌෟೕಗർರඛಡ ಮನเ ലಆಳฤ
ಕ౨ ಅವ౽ಶವඝ౬ ಆಟౣ ತฆ฿ಯ ಅಂಥ ವ౨ಗಳඝ౬ ಅಥ฿ ಸರಀಗಳඝ౬
ಅಗಸಬൿ, ತഷലൽഖౣಆಳಬൿ ಅಥ฿ ಸ౩ะಂತคಸಬൿ.
X X XX XX
5
KARNATAKA LEGISLATIVE ASSEMBLY
SIXTEENTH LEGISLATIVE ASSEMBLY
FIRST SESSION
(Adjourned Meeting)
THE KARNATAKA FIRE FORCE (AMENDMENT) BILL, 2023
(LA Bill No. 03 of 2023)
A Bill further to amend the Karnataka Fire Force Act, 1964 (Karnataka Act
42 of 1964).
Whereas it is expedient further to amend the Karnataka Fire Force Act, 1964
(Karnataka Act 42 of 1964), for the purposes hereinafter appearing;
Be it enacted by the Karnataka State Legislature in the Seventy fourth year
of the Republic of India as follows:-
1. Short title and commencement.-(1) This Act may be called the
Karnataka Fire Force (Amendment) Act, 2023.
(2) It shall be deemed to have come into force with effect from 24th March
2023.
2. Amendment of Section 13.-In section 13 of the Karnataka Fire Force
Act, 1964 (Karnataka Act 42 of 1964) after sub-section (2), the following shall be
inserted, namely:-
“(3) Any person proposing to construct a high rise building shall obtain a No
Objection Certificate from the Karnataka State Fire and Emergency Services
department.
(4) Subject to the provisions of the National Building Code 2016 relating to
Fire and life safety, while issuing a No objection certificate for construction
of a high rise building, the Karnataka State Fire and Emergency Services
department shall follow such procedure and collect such amount of fee as
may be prescribed.
Explanation: “A high rise building” means a building of 21 meters or above
in height irrespective of its occupancy as defined in the National Building
Code 2016.”
6
3. Repeal and savings.- (1) The Karnataka Fire Force (Amendment)
Ordinance, 2023 (Karnataka Ordinance No 01 of 2023) is hereby repealed.
(2) Notwithstanding such repeal anything done or any action taken under the
principal Act, as amended by the said Ordinance, shall be deemed to have been done
or taken under principal Act, as amended by this Act.
STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS
It is considered necessary further to amend the Karnataka Fire Force Act,
1964 (Karnataka Act 42 of 1964) to make a provision for obtaining a No Objection
Certificate to construct a high rise building from the Karnataka State Fire and
Emergency Services department subject to the provisions of the National Building
Code 2016 relating to Fire and life safety.
As the matter was urgent and both Houses of the Karnataka state legislature
were not in a session, the Karnataka Fire Force (Amendment) Ordinance 2023
(Karnataka Ordinance No. 01 of 2023) was promulgated on 24.03.2023.
This Bill seeks to replace the said Ordinance.
Hence, the Bill.
FINANCIAL MEMORANDUM
There is no extra expenditure involved in the proposed legislative measure.
7
MEMORANDUM REGARDING DELEGATED LEGISLATION
Clause-2
Sub-section (4) of section 13 sought to be inserted
empowers the State Government to make rules
regarding the procedure to be followed and the
amount of fee to be collected while issuing a No
Objection Certificate for construction of a high rise
building.
The proposed delegation of legislative power is normal in character.
Explanatory Statement as required by sub-rule (1) of rule 80 of the Rules of
procedure and conduct of Business in the Karnataka Legislative Assembly.
It is considered necessary further to amend the Karnataka Fire Force Act,
1964 (Karnataka Act 42 of 1964) to make a provision for obtaining a No Objection
Certificate to construct a high rise building from the Karnataka State Fire and
Emergency Services department subject to the provisions of the National Building
Code 2016 relating to Fire and life safety.
As the matter was urgent and both houses of the Karnataka state legislature
were not in a session, the Karnataka Fire Force (Amendment) Ordinance 2023
(Karnataka Ordinance No. 01 of 2023) was promulgated on 24.03.2023 to achieve
the above object.
Dr. G. PARAMESHWARA
Minister for Home
M.K. VISHALAKSHI
Secretary
Karnataka Legislative Assembly
8
ANNEXURE
EXTRACT FROM THE KARNATAKA FIRE FORCE ACT, 1964
(KARNATAKA ACT 42 OF 1964)
XX
XX
XX
13. Preventive measures.—(1) The State Government may by notification in
the official Gazette, require owners or occupiers of premises in any area or any
class of premises used for purposes which in its opinion are likely to cause a risk
of fire, to take such precautions as may be specified in such notification.
(2) Where a notification has been issued under sub-section (1), it shall be
lawful for the Director or any officer of the Force authorised by the State
Government in this behalf to direct the removal of objects or goods likely to cause
a risk of fire, to a place of safety; and on failure of the owner or occupier to do so,
the Director or such officer may, after giving the owner or occupier a reasonable
opportunity of making representation, seize, detain or remove such objects or
goods.
XX
XX
XX
ಮುದÎಕರು ²ಾಗೂ ಪÎಾಶಕರು:- ಸಂಕಲ£ಾĩಾĸಗಳ…, ಕ£ಾಟಕ ªಾಜÍಪತÎ, ಸಾĸ ೇಂದÎ ಮುದΞಾಲಯ, ¦ೆಂಗಳˆರು
R.N.I. No. KARBIL/2001/47147 POSTAL REGN. No. RNP/KA/BGS/2202/2017-19
Licensed to post without prepayment WPP No. 297
S VISWANATH
Digitally signed by S VISWANATH
DN: c=IN, o=CENTRE FOR E-GOVERNANCE, ou=DEPARTMENT OF PRINTING AND STATIONERY,
2.5.4.20=2c0cbde0e29f8eb18122aebe74c522a5cd39857a2df95a44aa19942062762340,
postalCode=560001, st=KARNATAKA,
serialNumber=235D81DF095D73ECC69DB0A14922B3114FB5342226405A2831B50BDBB3C320E2,
cn=S VISWANATH
Date: 2023.07.06 15:30:13 +05'30'