(1)
Ļ¯ೇಷ ªಾಜÍ ಪĦÎೆ
PARLIAMENTARY AFFAIRS AND LEGISLATION SECRETARIAT
NOTIFICATION
NO: DPAL 23 SHASANA 2023, BENGALURU, DATED: 27.07.2023
The Karnataka Co-operative Societies (Amendment) Bill, 2023 ಇದಃౙ
2023ರ ೩ษ ൟಂಗಳ 27ඡ ൽකಂಕඈൿ ฃಜඩಲರ ಅඝಮൟ අฉൟൿ౪, ನ
ൟำವัಃಛಜ ಇದඝ౬ 2023ರ ಕකბಟಕ ಅඌඛಯಮ ಒ: 27 ಎಂ්ർಜ ಕකბಟಕ
ฃಜಪತದ เ๕ಷ ฃಜಪൟಃ (ූಗ IV) ಯย ಪಕഔಸಃಂൿ ಆඃ๏ಸมಜං,-
KARNATAKA ACT NO. 27 OF 2023
(First Published in the Karnataka Gazette Extra-ordinary on the 27th Day of July, 2023)
THE KARNATAKA CO-OPERATIVE SOCIETIES (AMENDMENT) ACT, 2023
(Received the assent of the Governor on the 27th day of July, 2023)
An Act further to amend the Karnataka Co-operative Societies Act, 1959.
Whereas, it is expedient further to amend the Karnataka Co-operative
Societies Act, 1959 (Karnataka Act No.11 of 1959) for the purposes hereinafter
appearing.
Be it enacted by the Karnataka State Legislature in the seventy fourth year
of the Republic of India as follows:-
1. Short title and commencement.- (1) This Act may be called the
Karnataka Co-operative Societies (Amendment) Act, 2023.
(2) It shall come into force at once.
¨sÁUÀ – 4ಎ
Part – IVA
, 27
, 2023 (
, 05,
, 1945)
BENGALURU, THURSDAY, 27, JULY, 2023 (SHRAVANA, 05, SHAKAVARSHA, 1945)
. 337
No. 337
2
2. Insertion of new section 128A.- In the Karnataka Co-operative Societies
Act, 1959 (Karnataka Act No.11 of 1959), after section 128, the following shall be
inserted, namely,-
“128-A. Constitution of a common cadre.- (1) Notwithstanding
anything contained in this Act, the rules or the bye-laws, where the Registrar,
in the interest of the co-operative movement, considers that the creation of a
common cadre of employees for any class of co-operative societies is necessary,
he shall authorise one or more federal societies to which such class of
co-operative societies is affiliated to exercise the power of appointment,
transfer and disciplinary action in respect of such categories of employees of
that class of co-operative societies as may be specified by him and make such
regulations as may be necessary for carrying out the said purpose. Where such
federal society is so authorised by the Registrar, the affiliated co-operative
societies shall not have powers to deal with such categories of employees
except to the extent the regulations may permit.
(2) The Registrar shall have power to require the affiliated co- operative
societies to make contribution of such sum every year towards expenditure,
as the federal society is likely to incur or has incurred for the purpose. If any
co-operative society fails to pay the said sum to such authority as may be
specified by the Registrar and within the time fixed by him, the Registrar may
on the application of the authority, and after such enquiry as he may consider
necessary, make an order requiring the co-operative society to pay the amount,
and every such order shall be enforceable against the co-operative society as
if it were and award under section 71.”
By Order and in the name of
the Governor of Karnataka,
G.SRIDHAR
Secretary to Government
Department of Parliamentary
Affairs and Legislation
3
ಸൽೕಯ ವವರಗำ ಮൡ౨ ๎ಸನ ರಚච ಸ฿ಲಯ
ಅඌಚච
ಒ: ವ๎ಇ 23 ๎ಸನ 2023, ಂಗิฆ, ൽකಂಕ: 27.07.2023
The Karnataka Official Language Act, 1963 (Karnataka Act 26 of 1963) ರ
ಪಕರಣ
5-ಎ
ರ
ಅലಯย
ฃಜඩಲคಂದ
ಅඌಂತತัದ
the
Karnataka
Co-operative Societies (Amendment) Act, 2023 (Karnataka Act No. 27 of 2023) ರ
ූಂತರವඝ౬
ಅඌಂತ
ಕನ౬ಡ
ಪಠๅಂൿ
ಕකბಟಕ
ฃಜಪತದ
เ๕ಷ ฃಜಪൟಃ (ූಗ-IV) ಯย ಪಕഔಸಃಂൿ ಆඃ๏ಸมಜං,-
2023 ರ ಕකბಟಕ ಅඌඛಯಮ ಒ: 27
(2023ರ ೩ษ ൟಂಗಳ 27ඡ ൽකಂಕඈൿ ಕකბಟಕ ฃಜಪತದ เ๕ಷ ಃಯย ෮ದฤ
ಪಕಟ฿ಜං)
ಕකბಟಕ ಸಹ౽ರ ಘಗಳ (ൟൿ౪ಪല) ಅඌඛಯಮ, 2023
(2023 ರ ೩ษ ൟಂಗಳ 27ඡ ൽකಂಕඈൿ ฃಜ ඩಲคಂದ ಅඝಮൟಯඝ౬ ಪഷಯมಜං)
ಕකბಟಕ ಸಹ౽ರ ಘಗಳ ಅඌඛಯಮ, 1959ඝ౬ ಮತ౨ౣ ൟൿ౪ಪല ഴವ
ಒಂൿ ಅඌඛಯಮ.
ಇย ಇඝ౬෨ಂං ಉഴ ಬฆವ ಉං౪ೕಶಗัಛಜ, ಕකბಟಕ ಸಹ౽ರ ಘಗಳ
ಅඌඛಯಮ, 1959 (1959ರ ಕකბಟಕ ಅඌඛಯಮ . 11)ඝ౬ ಮತ౨ౣ ൟൿ౪ಪല
ഴโൿ ಕ౨฿ಜฆโದคಂದ;
ಇൿ,
ූರತ
ಗಣฃಜದ
ಎಪ౭൞౬ಲౙඡ
ವಷბದย
ಕකბಟಕ
ฃಜ
เඋನಡಲൽಂದ ಈ ෨ಂൽඦ ಅඌඛಯ෦ತ฿ಗย:
1.
౾౹ಪ౨ ກಸฆ ಮൡ౨ ඩฏಭ.- (1) ಈ ಅඌඛಯಮವඝ౬ ಕකბಟಕ
ಸಹ౽ರ ಘಗಳ (ൟൿ౪ಪല) ಅඌඛಯಮ, 2023 ಎಂൿ ಕฉಯತಕౙൿ౪.
(2)
ಇൿ ಈ ಁಡศ ೦คಡ ಬರತಕౙൿ౪.
2.
128ಎ ຄಸ ಪಕರಣದ ಪბഷ.- ಕකბಟಕ ಸಹ౽ರ ಘಗಳ ಅඌඛಯಮ,
1959
(1959ರ
ಕකბಟಕ
ಅඌඛಯಮ
.
11)ರ
128ඡ
ಪಕರಣದ
ತฆ฿ಯ
ಈ ෨ಂൽನದඝ౬ คಸತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-
“128ಎ. ನ ไಂದದ ರಚච.- (1) ಈ ಅඌඛಯಮದย, ඛಯಮಗಳย ಅಥ฿
ಉಪเඌಗಳย ಏඡ ಅಡಕ฿ಜದ౪ง, ค೧ౣიರඝ ಸಹ౽ರ ಚำವัಯ ൞ಸ౾౨ಯย,
෴โඃ ವಗბದ ಸಹ౽ರ ಘ౽ౙಜ ඥಕರರ ನ ไಂದವඝ౬ ರโൿ
ಅವಶๅಂൿ ಪคಗದฉ, ಆ ಸಹ౽ರ ಘಗಳ ವಗბโ ೕ೧ತ฿ಜฆವ ಒಂൿ
ಅಥ฿ ກೋ ಒಁౙಟ ಘಗัಡ, ൞ඝ ඛൽბಷౣಪലಸಬർඈಥ ಸಹ౽ರ ಘಗಳ
4
ವಗბದ ಅಂಥ ඥಕರರ ಪವಗბಗಳ ීಧದย ඡಮ౽ൟ, ವಛბವൕ ಮൡ౨ ๏౨
ಕಮಗಳඝ౬ ಀคತ ಅඌ౽ರವඝ౬ ಚมಸฤ ಅඌ౽ರ ඛೕಡತಀౙൿ ಮൡ౨ ಸದค
ಉං౪ೕಶವඝ౬ ೦คಡ ತರฤ ಅವಶ฿ಗಬർඈಥ เඛಯಮಗಳඝ౬ ರಸತಕౙൿ౪.
ಅಂಥ ಒಁౙಟದ ಘಗัಡ ค೧ౣიರඝ ಡ ಅඌ౽ರ ඛೕലฆವย, ೕ೧ತ ಸಹ౽ರ
ಘಗำ,
เඛಯಮಗำ
ಅವ౽ಶ
ඛೕഴವಷౣರಮഔౣಡ
ຄರൡ ಅಂಥ
ඥಕರರ
ಪವಗბಗಳඝ౬ ಀคൡ ವವಹคಸฤ ಅඌ౽ರವඝ౬ ຄಂൽರತಕౙದ౪ಲ.
(2) ค೧ౣიರඝ, ಈ ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ ಒಁౙಟ ಘโ ವಸಬർದ ಅಥ฿
ವฆವ ๅಚ ಭคಸฤ ಅಂಥ ෮ಬಲಗඝ౬ ಪൟ ವಷბใ ๋ൟಡ ඛೕಡฤ ೕ೧ತ
ಸಹ౽ರ ಘಗಳඝ౬ ಅಗತಪലವ ಅඌ౽ರವඝ౬ ຄಂൽರತಕౙൿ౪. ค೧ౣიರඝ
ඛൽბಷౣಪലಸಬർඈಥ
෮ಬಲಗඝ౬
ಅಂಥ
ඩඌ౽ರಃౙ
ಮൡ౨
ಆತඝ
ඛൽბಷౣಪലದ ಸಮಯඅಳಡ ർಯಡฤ ෴โඃ ಸಹ౽ರ ಘโ ತඪ౭ದย,
ค೧ౣიರඝ ಆ ඩඌ౽ರโ ಸยದ ಅ೧ბಯ ෬ว ಟ ൞ඝ ಅವಶๅಂൿ
ಪคಗಸಬർඈಥ
เೈರൕ
ನഷದ
ತฆ฿ಯ,
෮ಬಲಗඝ౬
ർಯ
ഴ๋ ಸಹ౽ರ ಘವඝ౬ ಅಗತಪലವ ಆඃಶವඝ౬ ಡಬൿ, ಮൡ౨ ಅಂಥ
ಪൟಂൿ ಆඃಶโ 71ඡ ಪಕರಣದ ෬ฉಜನ ಐൟೕඬბ ಆಜದ౪ฉ ຂತೕ ಡ ಆ ಸಹ౽ರ
ಘದ เฆದ౫ ೦คೕಗ฿ಜರತಕౙൿ౪.”
The above translation of the Karnataka Co-operative Societies (Amendment)
Act, 2023 (Karnataka Act No. 27 of 2023) shall be authoratitive text in Kannada
language under section 5-A of the Karnataka Official Language Act, 1963
(Karnataka Act 26 of 1963).
൭ವฑ ඊ ಡຄೕഡ
ಕකბಟಕ ฃಜඩಲฆ
ಕකბಟಕ ฃಜඩಲರ ಆඃ๎ඝರ
ಮൡ౨ ಅವರ ກಸคನย,
೧.๏ೕಧฑ
ಸ౽ბರದ ౽ಯბದ๏ბ,
ಸൽೕಯ ವವರಗำ ಮൡ౨
๎ಸನ ರಚච ಇมಒ.
ಮುದÎಕರು ²ಾಗೂ ಪÎಾಶಕರು:- ಸಂಕಲ£ಾĩಾĸಗಳ…, ಕ£ಾಟಕ ªಾಜÍಪತÎ, ಸಾĸ ೇಂದÎ ಮುದΞಾಲಯ, ¦ೆಂಗಳˆರು
R.N.I. No. KARBIL/2001/47147 POSTAL REGN. No. RNP/KA/BGS/2202/2017-19
Licensed to post without prepayment WPP No. 297
S VISWANATH
Digitally signed by S VISWANATH
DN: c=IN, o=CENTRE FOR E-GOVERNANCE, ou=DEPARTMENT OF PRINTING AND STATIONERY,
2.5.4.20=2c0cbde0e29f8eb18122aebe74c522a5cd39857a2df95a44aa19942062762340, postalCode=560001,
st=KARNATAKA, serialNumber=235D81DF095D73ECC69DB0A14922B3114FB5342226405A2831B50BDBB3C320E2, cn=S
VISWANATH
Date: 2023.07.27 19:39:23 +05'30'