(1)

ϝೇಷ ªಾಜÍ ಪĦΐೆ

PARLIAMENTARY AFFAIRS AND LEGISLATION SECRETARIAT

NOTIFICATION

NO: DPAL 46 SHASANA 2023, BENGALURU, DATED:19.06.2024

The Karnataka High Court (Amendment) Bill, 2023 ಇದಃౙ 2024ರ ෥ೖბ

ൟಂಗಳ 20ඡ ൽකಂಕඈൿ ฃಜ౲ඩಲರ ಅඝಮൟ අฉൟൿ౪, ๬෥ನ౲ ൟำವัಃಛಜ

ಇದඝ౬ 2024ರ ಕකბಟಕ ಅඌඛಯಮ ๸ಒ౲: 32 ಎಂ්ർಜ ಕකბಟಕ ฃಜ౲ಪತ౳ದ

เ๕ಷ ฃಜ౲ಪൟ౳ಃ (ූಗ IV) ಯย౵ ಪ౳ಕഔಸ෎ಃಂൿ ಆඃ๏ಸมಜං.

KARNATAKA ACT NO. 32 OF 2024

(First Published in the Karnataka Gazette Extra-ordinary on the 19th Day of June, 2024)

THE KARNATAKA HIGH COURT (AMENDMENT) ACT, 2023

(Received the assent of the Governor on the 20th Day of March, 2024)

An Act further to amend the Karnataka High Court Act, 1961.

Whereas, it is expedient further to amend the Karnataka High Court Act, 1961

(Karnataka Act 05 of 1962) for the purposes hereinafter appearing;

Be it enacted by the Karnataka State Legislature in the seventy fourth year

of the Republic of India as follows.-

1. Short title and commencement.- (1) This Act may be called the

Karnataka High Court (Amendment) Act, 2023.

(2) It shall come into force at once.

2. Amendment to section 2.- In section 2 of the Karnataka High Court Act,

1961 (Karnataka Act 05 of 1962) (herein after referred to as the Principal Act),-

(i) for sub-section (3), the following shall be substituted, namely,-

¨sÁUÀ – 4ಎ

Part – IVA

, 19

, 2024(

, 29

, 1946)

BENGALURU, WEDNESDAY, 19, JUNE, 2024(JYEISHTA, 29, SHAKAVARSHA, 1946)

. 292

No. 292

2

“(3) “First Appeal” means an appeal which, under any law for the time being

in force, lies to the High Court, from a Judgment, Decree or an Order made by a

City Civil Judge in the exercise of Original Jurisdiction including any orders

appealable under Section 104 of the Code of Civil Procedure (CPC) by a subordinate

Civil Court.”

(ii) for sub-section (6), the following shall be substituted, namely,-

“(6) “Second Appeal” means an appeal which, under any law for the time

being in force, lies to the High Court, from a Judgment, Decree or an Order made

by a Senior Civil Judge or District Judge in the exercise of Appellate Jurisdiction.”

3. Amendment to section 5.- In section 5 of the Principal Act, for clause (i),

the following shall be substituted, namely,-

“(i) All First Appeals shall be heard by a Single Judge of the High Court.”

4. Power to Remove Difficulty.- If any difficulty arises in giving effect to the

provisions of the Karnataka High Court Act, 1961, as amended by this Act, the

State Government may, as occasion arises, by an order published in the Official

Gazette, do anything, not inconsistent with the provisions of the Karnataka High

Court Act, 1961, amended by this Act, which appears to it to be necessary or

expedient for the purpose of removing the difficulty:

Provided that, no such order shall be made after the expiry of a period of two

years from the date of commencement of this Act.

By Order and in the name of

the Governor of Karnataka,

G.SRIDHAR

Secretary to Government

Department of Parliamentary

Affairs and Legislation

3

๸ಸൽೕಯ ವ౲ವ๻ರಗำ ಮൡ౨ ๎ಸನ ರಚච ಸ೉฿ಲಯ

ಅඌ๰ಚච

๸ಒ౲: ๸ವ౲๎ಇ 46 ๎ಸನ 2023, ෍ಂಗิฆ, ൽකಂಕ:19.06.2024

The Kannada Language Comprehensive Development Act, 2022 (Karnataka

Act 13 of 2023) ರ ಪ౳ಕರಣ 6 ರ ಅലಯย౵ ฃಜ౲ඩಲคಂದ ಅඌಂತತั๭ದ the

Karnataka High Court (Amendment) Act, 2023 (Karnataka Act No 32 of 2024) ರ

ූ๝ಂತರವඝ౬ ಅඌಂತ ಕನ౬ಡ ಪಠ౲ๅಂൿ ಕකბಟಕ ฃಜ౲ಪತ౳ದ เ๕ಷ ฃಜ౲ಪൟ౳ಃ

(ූಗ-IV) ಯย౵ ಪ౳ಕഔಸ෎ಃಂൿ ಆඃ๏ಸมಜං,-

2024 ರ ಕකბಟಕ ಅඌඛಯಮ ๸ಒ౲: 32

(2024ರ ೪ඨ ൟಂಗಳ 19ඡ ൽකಂಕඈൿ ಕකბಟಕ ฃಜ౲ಪತ౳ದ เ๕ಷ ๸೉ಃಯย౵ ෮ದฤ

ಪ౳ಕಟ฿ಜං)

ಕකბಟಕ ಉಚ౟ක౲෴ಲಯ (ൟൿ౪ಪല) ಅඌඛಯಮ, 2023

(2024ರ ෥ೖბ ൟಂಗಳ 20ඡ ൽකಂಕඈൿ ฃಜ౲ ඩಲคಂದ ಅඝಮൟಯඝ౬ ಪഷಯมಜං)

ಕකბಟಕ ಉಚ౟ක౲෴ಲಯ ಅඌඛಯಮ, 1961ඝ౬ ಮತ౨๠ౣ ൟൿ౪ಪല ෥ಡฤ ಒಂൿ

ಅඌඛಯಮ.

ಇย౵ ಇඝ౬෨ಂං ಉഴಬฆವ ಉං౪ೕಶಗัಛಜ ಕකბಟಕ ಉಚ౟ක౲෴ಲಯ ಅඌඛಯಮ,

1961

(1962ರ

ಕකბಟಕ

ಅඌඛಯಮ

05)ඝ౬

ಮತ౨๠ౣ

ൟൿ౪ಪല

෥ഴโൿ

෷ಕ౨฿ಜฆโದคಂದ;

ಇൿ ූರತ ಗಣฃಜ౲ದ ಎಪ౭൞౬ಲౙඡ ವಷბದย౵ ಕකბಟಕ ฃಜ౲ เඋನ ෱ಡಲൽಂದ

ಈ ෨ಂൽඦ൤ ಅඌඛಯ෦ತ฿ಗย:-

1.

๸౾౹ಪ౨

ກಸฆ

ಮൡ౨

ඩ౳ฏಭ.-

(1)

ಈ

ಅඌඛಯಮವඝ౬

ಕකბಟಕ

ಉಚ౟ක౲෴ಲಯ (ൟൿ౪ಪല) ಅඌඛಯಮ, 2023 ಎಂൿ ಕฉಯತಕౙൿ౪.

(2) ಇൿ ಈ ಁಡศ ೦คಡಬರತಕౙൿ౪.

2. 2ඡ ಪ౳ಕರಣದ ൟൿ౪ಪല.- ಕකბಟಕ ಉಚ౟ක౲෴ಲಯ ಅඌඛಯಮ, 1961 (1962ರ

ಕකბಟಕ ಅඌඛಯಮ 05)ರ (ಇದರย౵ ಇඝ౬෨ಂං ෩ಲ ಅඌඛಯಮ ಎಂൿ ಕฉಯมಜං) 2ඡ

ಪ౳ಕರಣದย౵,-

(i) (3)ඡ ಉಪ ಪ౳ಕರಣದ ಬದมಜ ಈ ෨ಂൽನದඝ౬ ಪ౳ൟ෽ೕ೧ಸತಕౙൿ౪ ಎಂದฉ:-

“(3) “෮ದಲචಯ ಅඪೕฤ” ಎಂದฉ, ತ൞ౙಲದย౵ ೦คಯย౵ฆವ ෴โඃ ౽ඞඛನ

෬ฉಡ, ๭เฯ ಪ౳౾౳෴ ๸๼൤ 104ඡ ಪ౳ಕರಣದ ಅലಯย౵ ಅඌೕನ ๭เฯ ක౲෴ಲಯದ

෩ಲಕ ಅඪೕฤ ಸย౵ಸಬ๾ർದ ෴โඃ ಆඃಶಗำ ๳คඈ൤, ๭ഔ ๭เฯ ක౲෴ඌೕಶฆ

෩ಲ ಅඌ౽ರ ฿౲ඪ౨ಯඝ౬ ಚม෵๭ ຄರല๭ದ ൟೕඬბ, ല౾౳ ಅಥ฿ ಆඃಶದ เฆದ౫ ಉಚ౟

ක౲෴ಲಯಃౙ ಸย౵ಸมಞವ ಅඪೕฤ;”

4

(ii) (6)ඡ ಉಪ ಪ౳ಕರಣದ ಬದมಜ ಈ ෨ಂൽನದඝ౬ ಪ౳ൟ෽ೕ೧ಸತಕౙൿ౪ ಎಂದฉ:-

“(6) “ಎರಡචಯ ಅඪೕฤ” ಎಂದฉ, ತ൞ౙಲದย౵ ೦คಯย౵ฆವ ෴โඃ ౽ඞඛನ ෬ฉಡ,

෴โඃ ๭ೕඛಯฑ ๭เฯ ක౲෴ඌೕಶฆ ಅಥ฿ ೧ม౵ ක౲෴ඌೕಶฆ ತಮ౱ ಅඪೕฤ ಅඌ౽ರ

฿౲ඪ౨ಯඝ౬ ಚม෵๭ ຄರല๭ದ ൟೕඬბ, ല౾౳ ಅಥ฿ ಆඃಶದ เฆದ౫ ಉಚ౟ ක౲෴ಲಯಃౙ

ಸย౵ಸมಞವ ಅඪೕฤ;”

3. 5ඡ ಪ౳ಕರಣದ ൟൿ౪ಪല.- ෩ಲ ಅඌඛಯಮದ 5ඡ ಪ౳ಕರಣದย౵ನ ಘಡ (i)ರ ಬದยಡ

ಈ ෨ಂൽನದඝ౬ ಪ౳ൟ෽ೕ೧ಸತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-

“(i) ಎม౵ ෮ದಲචಯ ಅඪೕฤಗಳඝ౬ ಉಚ౟ ක౲෴ಲಯದ ಏಕ ක౲෴ඌೕಶರ ඪೕಠದ

෩ಲಕ เೈರൕ ನഷಸತಕౙൿ౪.”

4.

൧ಂದฉಗಳඝ౬

ඛ฿ค๯ವ

ಅඌ౽ರ.-

ಈ

ಅඌඛಯಮದ

෩ಲಕ

ൟൿ౪ಪല෴ඈ൤ ಕකბಟಕ ಉಚ౟ ක౲෴ಲಯ ಅඌඛಯಮ, 1961ರ ಉಪීಧಗಳඝ౬

೦คತั๯ವย౵

෴โඃ

൧ಂದฉಗำ

ಉದ౰เ๭ದฉ,

ฃಜ౲

ಸ౽ბರโ,

ಸඛ౬ๆಶโ

ಉದ౰เ๭ඈ൤ ಸ౽ბค ฃಜ౲ಪತ౳ದย౵ ಆඃಶವඝ౬ ಪ౳ಕഔ๯ವ ෩ಲಕ ಈ ಅඌඛಯಮದ ෩ಲಕ

ൟൿ౪ಪല෴ඈ൤

ಕකბಟಕ

ಉಚ౟

ක౲෴ಲಯ

ಅඌඛಯಮ,

1961ರ

ಉಪීಧಗัಡ

ಅ๸ಗತ฿ಗದ, ൧ಂದฉಗಳඝ౬ ඛ฿ค๯ವ ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ ಅವಶ౲ಕ ಅಥ฿ ಸಮ෽ೕ೉ತๅಂൿ

ಉഴಬฆ๋ಥ ෴โඃ ౽ಯბವඝ౬ ෥ಡಬ๾ൿ:

ಪฏൡ, ಈ ಅඌඛಯಮದ ಆฏಭದ ൽකಂಕൽಂದ ಎರഴ ವಷბಗಳ ಅವඌ෷

෨౽౨ಯತಂಡ ತฆ฿ಯ ෴โඃ ಅಂಥ ಆඃಶವඝ౬ ෥ಡತಕౙದ౪ಲ౵.

The above translation of the Karnataka High Court (Amendment) Act, 2023

(Karnataka Act No. 32 of 2024) shall be authoritative text in Kannada language

under section 6 of the Kannada Language Comprehensive Development Act, 2022

(Karnataka Act 13 of 2023).

൭ವฑ ೔ඊ ಡຄ౵ೕഡ

ಕකბಟಕ ฃಜ౲ඩಲฆ

ಕකბಟಕ ฃಜ౲ඩಲರ ಆඃ๎ඝ๬ರ

ಮൡ౨ ಅವರ ກಸคನย౵,

೧. ๏౳ೕಧฑ

ಸ౽ბರದ ౽ಯბದ๏ბ,

๸ಸൽೕಯ ವ౲ವ๻ರಗำ ಮൡ౨

๎ಸನ ರಚච ಇมಒ

[

ಮುದÎಕರು ²ಾಗೂ ಪΐಾಶಕರು:- ಸಂಕಲ£ಾĩಾĸಗಳ…, ಕ£ಾಟಕ ªಾಜÍಪತÎ, ಸಾĸ ೇಂದÎ ಮುದΞಾಲಯ, ¦ೆಂಗಳˆರು

R.N.I. No. KARBIL/2001/47147 POSTAL REGN. No. RNP/KA/BGS/2202/2017-19

Licensed to post without prepayment WPP No. 297

THAMMAIAH

Digitally signed by THAMMAIAH

DN: c=IN, st=Karnataka,

2.5.4.20=be54f34f4e31eae50203ca7fab5ceb3794f20a8460a2582ef28294d43b8f8b16,

postalCode=560059, street=BANGALORE, pseudonym=ca58c76cf7e2445d7a4f3f51407e025e,

serialNumber=4d9b284dcc53d39f1425f50485de07dd86efa302a3fce3729eddea0c1b5098e0,

ou=GOVERNMENT OF KARNATAKA, o=GOVERNMENT OF KARNATAKA, cn=THAMMAIAH

Date: 2024.06.19 14:55:23 +05'30'