(1)

ϝೇಷ ªಾಜÍ ಪĦΐೆ

GOVERNMENT OF KARNATAKA

No. RD-LGP/6/2025

(E- 1649730)

Karnataka Government Secretariat,

M.S.Building,

Dr. B.R. Ambedkar Veedhi,

Bengaluru, Dated: 17.09.2025.

NOTIFICATION

The draft of the following rules further to amend the Karnataka Land

Revenue Rules, 1966, which the Government of Karnataka, proposes to make in

exercise of the powers conferred by section 197 of the Karnataka Land Revenue

Act, 1964, (Karnataka Act 12 of 1964) is hereby published as required by sub-

section (1) of section 197 at the said Act, for the information of all the persons likely

to be affected thereby and notice is hereby given that the said draft will be taken

into consideration after the expiry of fifteen days, from the date of its publication

in the official Gazette.

Any objection or suggestion, which may be received by the State Government

from any person with respect to the said draft before the expiry of the period

specified above, will be considered by the State Government. Objections and

suggestions may be addressed to the Principal Secretary to Government, Revenue

Department, 5th Floor, Multistoried Building, Dr. B.R. Ambedkar Veedhi,

Bengaluru-560001.

DRAFT RULES

1.

Title and commencement.- (1) These rules may be called the Karnataka

Land Revenue (Amendment) Rules, 2025.

(2) They shall come into force from the date of their final publication in the

Official Gazette.

2.

Substitution of rule 6.- In the Karnataka Land Revenue Rules, 1966,

(hereinafter referred to as the said rules) for rule 6, the following shall be substituted,

namely:-

¨sÁUÀ – 4J

Part – IVA

17

2025

ಪ

26

1947)

BENGALURU, WEDNESDAY, 17 SEPTEMBER, 2025 BHADRAPADA 26, SHAKAVARSHA 1947)

. 597

No. 597

2

“6. Procedure to be followed by revenue officers in conducting enquiries other

than formal or summary.- The opinion or decision of the officer holding the enquiry

shall be recorded invariably in his own handwriting irrespective of whether the evidence

has been taken down in full or only a summary thereof has been recorded or has been

typed. It shall also be mandatory for the revenue officer to make a signature at the

bottom of each page with the date and at the end of the enquiry report. The Revenue

Officer shall record his or her name, designation and jurisdiction and the date and also

obtain the name and signature with date of the persons present during the enquiry.”

3.

Insertion of new rules 6A and 6B.- After rule 6 of the said rules, the

following shall be inserted, namely:-

“6-A. Procedure to be followed by revenue officers in conducting formal

enquiries.- (1) A formal enquiry under the Karnataka Land Revenue Act, 1964

(Karnataka Act 12 of 1964) and these rules shall be conducted as a public

hearing and speaking order framing issues for consideration, findings on the

issues after recording evidence, examining documents, evaluating arguments

and written in his hand, giving detailed reasons for the order, shall be passed

and pronounced in open court:

Provided that, if the Revenue Officer conducting a formal enquiry is

prevented from writing the order in his own hand, he may have it dictated to

and typed by an official in his office, and record a certificate to that effect in the

order.

(2) The Revenue Officer conducting a formal enquiry shall summon by

notice, any person whether petitioner or respondent and examine him on oath:

Provided that, the summons shall be sent by registered post at the last

known address and also be served in person. It shall be served by delivering a

copy of it to the person summoned or if he cannot be found by leaving a copy

of it with some adult member of his family residing with him, or by affixing a

copy of it to some conspicuous part of his usual residence. If his usual

residence be in another district, the summons may be sent by post to the

Deputy Commissioner of that district, who shall cause it to be served in

accordance with the preceding clause of this section. If a person refuses the

summons, it shall be prominently attached to his or her door and a mahzar

drawn up, which shall suffice as proof of service.

Provided further that, if a person is not available at the given address, a

public notice shall be issued in a local newspaper having wide circulation in

the said place under Order 5 rule 20 of the Code Civil procedure 1908 (Central

Act No.5 of 1908).

(3) Every summons shall be in writing, in duplicate, in the specified

concerned Form, and shall state the purpose for which it is issued, and shall

be signed by the officer issuing it, and, shall also bear his seal; it shall require

the person summoned to appear before the said officer at a stated time and

3

place, and shall specify whether his attendance is required for the purpose of

giving evidence or to produce a document, or for both purposes.

(4) The Revenue Officer conducting a formal enquiry shall issue notice

requiring the discovery and production of any document.

(5) The Revenue Officer conducting a formal enquiry shall receive

evidence on affidavits.

(6) The Revenue Officer conducting a formal enquiry may require any

relevant public record or copy thereof from any office.

(7) When the person whose evidence may be required is unable to attend

before the officer issuing the summons due to sickness or infirmity or is a

person whom, by reason of rank or other valid reason, it may not be proper to

summon, the officer issuing the summons may, of his own motion or on the

application of the party whose evidence is desired, dispense with the

appearance of such person, and order him to be examined by a subordinate

deputed by such Officer for the purpose by issuing commissions for the

examination of witnesses or when a document is by any order of Government,

or any law in force or by efflux of time, not suitable to be carried out of its place

of storage, or is available outside the jurisdiction of the officer, he may of his

own motion or on the application of a party to the proceedings, issue

commissions for the examination of documents to a subordinate officer.

(8) The Revenue Officer conducting a formal enquiry shall record or

cause to be recorded, all evidence, pleadings, arguments verbatim, in full, in

writing in Kannada or English or in any such language as may be specified by

the State Government for use in the district or part of the district, and shall

sign the same with date.

(9) The Revenue Officer conducting a formal enquiry shall ensure that all

those interested parties summoned and present along with the counsel

representing them duly sign on the daily case sheet.

(10) The Revenue Officer conducting a formal enquiry shall allow if

pleaded by any party, the cross examination of any witness and the same shall

be recorded or caused to be recorded verbatim in the form of queries and

replies.

6-B. Procedure to be followed by Revenue Officers in conducting

summary enquiries.-(1) A summary enquiry under the Karnataka Land Revenue

Act, 1964 (Karnataka Act 12 of 1964) and these rules shall be conducted as a

public hearing and speaking order framing issues for consideration, findings on

the issues after recording evidence, examining documents, evaluating arguments

and written in his hand, giving detailed reasons for the order, shall be passed and

pronounced in open court:

4

Provided that, if the Revenue Officer conducting a formal enquiry is

prevented from writing the order in his own hand, he may have it dictated to and

typed by an official in his office, and record a certificate to that effect in the order.

(2) The Revenue Officer conducting a summary enquiry shall summon by

notice to any person whether petitioner or respondent and record his evidence:

Provided that, the notice shall be served by delivering a copy of it to the

person summoned, or, if he cannot be found by leaving a copy of it with some adult

member of his family residing with him, or by affixing a copy of it to some

conspicuous part of his usual residence. If his usual residence be in another

district, the summons may be sent by post to the Deputy Commissioner of that

district, who shall cause it to be served in accordance with these rules. If a person

refuses to receive the summons, it shall be prominently attached to his door and a

mahzar drawn up, which shall suffice as proof of service:

Provided further that, if a person is not available at the given address, a

public notice may be issued in a local newspaper having wide circulation in the

said place under Order 5 rule 20 of the Code Civil procedure Code (Central Act No.5

of 1908).

(3) Every summons shall be in writing, in duplicate, in the specified

concerned Form and shall state the purpose for which it is issued, and shall be

signed by the officer issuing it, and, shall also bear his seal; it shall require the

person summoned to appear before the said officer at a stated time and place, and

shall specify whether his attendance is required for the purpose of giving evidence

or to produce a document, or for both purposes.

(4) The Revenue Officer conducting a summary enquiry may receive evidence

on affidavits.

(5) the Revenue Officer conducting a summary enquiry may requisition any

relevant public record or copy thereof from any office.

(6) The Revenue Officer conducting a summary enquiry shall record or cause

to be recorded, any such inquiry proceeds, record a minute of the proceedings in

his own hand in English or in Kannada, embracing the material averments made

by the parties interested, the material parts of the evidence, the decision and the

reasons for the same.

Provided that, it shall at any time be lawful for such Officer to conduct an

inquiry directed by the Act to be summary under all or any of the rules applicable

to a formal inquiry, if he deems fit.”

4.

Insertion of new rule 8-A and 8B- After rule 8 of the said rules, the following

shall be inserted, namely.-

“8-A. Exercising of inherent powers.- If the inherent power is exercised suo moto,

it shall be done within six months from the date of order of the Revenue Court, only

upon the discovery of new and important matter or evidence which was not within

5

the knowledge of the Revenue Court when the order was made or if the order has

been made without jurisdiction, and no appeal has been filed against the same.

Irrespective of whether the power is exercised suo moto or on application by the

petitioner or respondent therein, the Revenue Court exercising the power of review

shall obtain a report on the matter from the subordinate competent authority and

no stay shall be granted till such report is received and a prima facie mistake or

error on the face of the record is noted. However, no final order of review shall be

made without issuing notice under rule 8 to all parties likely to be affected by the

order.

8-B. Place of enquiry or hearing cases.– For the purposes of section 26,

jurisdiction shall mean territorial jurisdiction and local limit shall mean the

official headquarter of the Revenue Officer in case of a court case or judicial

proceeding as defined under the Act and shall mean the local limit of the

place of any other enquiry.”

5.

Insertion of new rule 9A- After rule 9 of the said rules, the following rule

shall be inserted, namely.-

“9A. Legal practitioner acting for any one shall file a Vakalatnama.– No legal

practitioner shall act for any person in a court, unless he has been appointed for

the purpose by such person by Vakalatnama signed by such person or by his

recognised agent or by some other person duly authorised by or under a power of

attorney to make such appointment:

Provided that, a legal practitioner when personally unable to attend to a case

in which he is briefed may hand over the brief to another legal practitioner without

the later filing a Vakalatnama provided such authorisation is given in writing.”

6.

Amendment of rule 15.- In rule 15 of the said rules the following

explanation shall be inserted, namely:-

Explanation: For the purposes of this Rule "office hours" shall refer to the specific

time period during which the office of the concerned is open and available to the

public or its clients for regular services and interactions on “working days”, as

notified by the Government from time to time.

7.

Insertion of new rules 15A, 15B and 15C.- After rule 15 of the said rules,

the following new rules shall be inserted, namely:-

“15A. Defective application or Memorandum of Appeal of objection may

not be received.- All pleadings, applications and petitions of whatsoever

nature and also Powers of Attorney and certificates of Pleaders or Advocates

filed in Revenue Courts shall be written in a legible hand or type-written on

6

white paper only on one side of legal size paper and a quarter margin together

with one inch of space at the top and bottom each shall be left for binding.

Provided that when saleable forms have been specified for any purpose

they shall be used, if available.

15B. Manner of applications.- Every application, petition, process, notice,

order, proceedings in or relating to a suit from the institution to the final

execution shall bear on the right hand top on first page in the following

manner,namely:-

(i) the name of the court in which the suit or application was instituted;

(ii) the subject matter of the suit or application; and

(iii) the names of the parties, their parentage, age and residence of parties in

bold and clear hand writing to the suit..

15C. Amendment to application or appeal when a party expires

pendente lite.- When a party expires pendente lite (during litigation) a note

to that effect shall be added against the name of the party and necessary

consequential amendment in the body of the petition or pleading, legal heirs

shall be brought on record and changes in cause title shall be made.

15D. Addresses of Parties to Litigation.- At outset, all addresses shall be

confirmed as valid by service through muddam or RPAD(Registered Post

Acknowledgement Due). Where the notices are returned as,-

(a) Addressee not found; or

(b) Insufficient address; or

(c) Not present at address etc.,;

(d) Refused.

it shall be the duty of the Plaintiff / Appellant to ensure correct

addresses are obtained and confirmed, in the interest of natural justice.

15E. Defective application or Memorandum of Appeal of objection may

not be received.– No application or memorandum of appeal or objection

shall be received if it is not in the proper Form or it is not accompanied by

the necessary documents:

Provided that, the Court may receive it and for sufficient cause shown,

grant such time as it may consider proper for supplying such documents or

removing such defects.

Provided further that, nothing done under the first proviso shall have

the effect of extending the period of limitation in the case of a memorandum

of appeal where the copy of the judgment or decree or formal order is not

filed within the specified time.

7

Provided also that, if the required documents are not supplied or the

defects are not removed within the time allowed by the Court the application

or memorandum of appeal shall be rejected.

15F. Persons from whom applications may be received. – Except an

application for copy, no application or petition and no pleading required or

authorised by law to be made by party in a court shall be received from any

person other than the party himself, his advocate pleader or his agent

authorised in writing. No person may plead in court on behalf of the party or

the appointed advocate pleader without authorisation in writing from the

party or the appointed advocate pleader as the case may be.”

8.

Amendment of rule 16.- In rule 16 of the said rules,-

(i) after clause (f), the following shall be inserted, namely:-

“(g) court fees shall be paid as per the Karnataka Court-fees and Suits

Valuation Act, 1958(Karnataka Act No. 16 of 1958).”

(ii) after second proviso the following proviso shall be inserted, namely:-

Provided also that, while hearing matters related to condonation of delay,

substantial justice shall be preferred over technical considerations, the litigant

must account for the entire period from the date the limitation expired to the

date of filing the appeal or application but shall not be deprived of the

opportunity of justice for delays caused by circumstances beyond their control

unless there is evidence that the delay was caused by malafide intent or the

delay causes prejudice to the opposite party, unless the delay is on account of

litigation on matters related to the impugned order or if there is a pending

application in a higher court or legal disability in the form of imprisonment or

minor age.”

9.

Insertion of new rules 16A, 16B, 16C, 16D and 16E.- After rule 16 of the

said rules, the following new rules be shall inserted, namely:-

“16A. Technology and manner of creating, storing, retrieving and

reporting proceedings on all enquiries and revenue court cases –(i)

The Government may by notification specify from time to time the

platform, software, technology, forms and formats and procedure for

creating, storing, retrieving and reporting all proceedings on all enquiries

and revenue court cases including all documents, actions and processes

associated with them including the following, namely:-

(a) Filing of application / appeal.

(b) Publishing Cause List with stage of hearing.

(c) Order on Point of Limitation.

(d) Order on admission.

(e) Issue of Notice.

8

(f) Appearance of Parties

(g) Consideration of issues of multiple litigation, pendente lite, malafide mis-

application of jurisdiction, and applicability of the substantive section

of Law.

(h) Interim Orders of stay or status quo ante etc

(i) Hearing on Merits - Statements of Objections, Submission of Documents,

Recording of

Evidence.

(j) Closing Arguments.

(k) Announcement of Orders.

(ii) The Government may in stages, by notification, specify the manner,

platform, software, technology and procedure by which Revenue Court

proceedings may be videographed live and appearance by Video

Conference for parties to dispute may be allowed in specified

circumstances.

(iii) All such notifications shall have the force of law as if they are part of

these rules.

(iv) Whenever the notifications are made, the Government shall by

notification, specify from time to time, the fees and procedures for

copies notices and formats, electronic or otherwise to be levied.

16B. Opposite party to be given copies of written statements etc.

– The party filing any of the following papers

(i) a written statement,

(ii) an objection to the execution of an order.

(iii) an application for amendments of any pleading,

(iv) an application for amendment of an order,

(v) an application for reviewing setting aside an order and an objection

to an award,

(vi) an application for the grant of stay if preferred

(vii) A list with source of documents submitted

(viii) An application for condonation of delay

in a case shall file a written acknowledgment from the opposite party or his

counsel of having received a copy duly signed thereof and also of the affidavit

if any accompanying such paper and on default the court shall cause a copy

to be furnished immediately or served as soon as possible on such opposite

party or his counsel at the cost of the party filing the paper:

9

16C. Documents to accompany Memorandum of Appeal, Revision

application.- Every memorandum of appeal shall be accompanied by-

(a) a copy of the order against which the appeal or application is directed;

(b) a copy of the judgment of the court of the first instance whether the

appeal or application is directed against an appellate order, and

(c) in the case of memorandum of appeal, which is filed after the expiry

of the period of limitation, an application with specific reasons,

supported by affidavit for extension of the period of limitation or

condonation of delay;

16D. Procedure in RRT and Appeal Cases – (1) For all matters taken

up for appeal, the authority having the duty to act judicially under the

Act within the period of limitation and shall hear the matter, in open

court, provided, there is a lis interpartes or a dispute between two parties,

and when one of the parties is Government, such matter shall be referred

under sub section (1) of section 136 of to the Karnataka Appellate

Tribunal Act (Karnataka Act No 10 of 1976) No matter shall be taken up

suo moto more than six months after the impugned order and for all

matters taken up suo moto under section 136(3), with reference to section

127 or 129 of the Karnataka Appellate Tribunal Act 1976 (Karnataka Act

10 of 1976)the concerned authority shall obtain a detailed report from

the jurisdictional Tahsildar, along with original records and if satisfied

that such matter is not a dispute with Government, proceed to hear the

same after issue of notice under rule 8 to all parties likely to be affected

and if such dispute is with Government, refer the matter to the Karnataka

Appellate Tribunal for adjudication.

(2) All proceedings from filing of applications in court, admission of

application, interim orders

or

directions,

stays

and

pronouncement shall be in public court and before proceeding with the

merit of the matter, the Presiding Officer shall ensure that,-

(a) Summons and manner of service are as per section 29 of the Act has

been followed and all parties, applicants, appellants, petitioners,

respondents, interested parties etc., have received notice to appear before

the court,-

(i) in writing in duplicate,

(ii) signed by Presiding officer or authorised subordinate who is assigned a

seal as per section 21;

(iii) Having date, time, place of appearance (which must be a public court and

on a working day during office hours) and purpose (whether to be

10

examined as a Party to the dispute, or provide oral evidence or produce

documentary proof or all these)

(iv) Service of notice has been below, –

(1) on the person and obtaining signature and date of service as proof

(2) in his absence on an adult family member ordinarily residing with

him and

obtaining signature and date of service as proof

(3) if not possible as per (1) or (2) above, or in case of refusal to sign,

by

affixing on door or a conspicuous place and obtaining a

written record of

server with photo as proof

(4) if in a different district through the DC of that district,

(5) if summons is returned unserved, by RPAD with acknowledgement

thereon as proof

(6) if RPAD is returned unserved, then postal official’s endorsement

thereon as evidence and if there is prima facie avoidance by the

person, by public notice published in a local newspaper with high

circulation.

(b) All parties, applicants, appellants, petitioners, respondents, interested

parties etc. have pursuant to such notice, themselves or through their agents

duly authorised in writing, appeared before the court.

(3) The Presiding Officer shall unless circumstances and facts of the case

warrant it, not issue a stay or interim order ex parte and if so warranted,

shall after passing order ex parte, withhold consequent changes for a period

of not less than fifteen days, allowing the affected party to make an

application adducing sufficient cause for absence, so that order may be set

aside and heard on merit after giving notice to other party as provided under

sub-section (3) of section 36.

(4) The Presiding Officer shall ensure that there is no pendente lite in any

higher court or order in force of a higher court either under this Act or any

other applicable law, and take due care to ensure there is no mis-application

of jurisdiction, and after ascertaining diligently, the applicability of the

substantive section of law under which appeal or application is filed, shall

proceed to hear the matter on merits as per section 33 and rule 6A or section

34 and rule 6B and pass speaking orders thereon.

16E. Delegation of powers to subordinate authorities.- No officer shall

delegate or transfer any powers of summary or formal enquiries to any subordinate

or other officer in contradiction to or violation of the Act and these rules or any

11

orders issued by Government in force and no officer shall act on such delegation

or transfer unless the same is provided in the Act or these rules or by an order of

Government.

10. Amendment of rule 17.- In rule 24 of the said rules the following proviso

shall be inserted, namely:-

“Provided that, every affidavit filed under the Act or these rules shall, if found

to be false, the person swearing the affidavit shall be issued a notice giving

reasonable time for reply, by the official to whom the affidavit is submitted, and if

the reply is found unsatisfactory, the official may prosecute the person under

Sections 228 or 229 of the Bharatiya Nyaya Sanhita, 2023 (Central Act 45 of 2023).”

11. Insertion of new rules 17A.- After rule 17 of the said rules, the following

new rules be shall inserted, namely.-

“17A. Affidavits to accompany certain applications.- The following

applications shall be accompanied by an affidavit setting out in the form of

a narrative, the material facts and the circumstances including names and

dates where necessary on which the applicant relies, namely :-

(i)

An application for review made on ground of discovery of new and

important matter or evidence or any other sufficient reason.

(ii)

An application for stay of execution proceedings.

(iii)

An application for vacating of an order for stay.

(iv)

An application for the re-admission or restoration of an appeal or

application dismissed in default of appearance or for the setting aside an

exparte order or decree.

(v)

An application for substitution of parties or for a note to be made in the

record when the legal representative of the party is on the record or when

a party has died without leaving any legal representatives.

(vi)

An application for transfer of a case.

(vii)

Application under section 5 of the Limitation Act 1963 (Central Act 36 of

1963).

(viii) Any application for impleading of necessary parties.

(ix)

Any other application stating all facts on the basis of which an order is

sought or any other application which is required by any rules or law or to

be supported by an affidavit.

(x)

The court, at its discretion may call for an affidavit in any other matter

coming before it including but not restricted to declaration of ongoing

litigation on the suit property in any other court.”

12. Amendment of rule 21.- In rule 21 of the said rules, for sub-rule (2), the

following shall be substituted, namely.-

12

“(2) (i) ‘A’ Kharab Land.-(a) ‘A Kharab land’ means such portion of land within

a survey number which is classified as unfit for cultivation owing to rocky, sandy,

or similar physical features including the farm buildings or threshing floors of

the holder;

(b) Such ‘A’ Kharab land shall vest in the holder of the land only when the same is

expressly granted, re-granted, conferred, or otherwise lawfully confirmed in his

favour by the State Government under the provisions of the Karnataka Land

Revenue Act, 1964, (Karnataka Act 12 of 1964) or any other law for the time being

in force;

(c) Upon such lawful grant, re-grant, or confirmation, the holder shall be deemed to

be the lawful owner of the said ‘A’ Kharab land, subject to such conditions and

restrictions as may be imposed; and

(d) In the absence of such lawful grant, re-grant, or confirmation, ‘A’ Kharab land

shall continue to remain the property of the State Government.

(ii) ‘B’ Kharab Land. (a) ‘B Kharab land’ means such land reserved or dedicated

for public purposes, such as roads, cart-tracks, grazing grounds, burial

grounds, tanks, tank-beds, river courses, drains, and such other categories or

assigned for village potteries or such similar public purposes, as may be notified;

and

(b) All ‘B’ Kharab lands shall vest absolutely in the State Government and shall not

form part of the holding of any individual, notwithstanding that they lie within the

boundaries of any survey number.”

13. Amendment of rule 24.- In rule 24 of the said rules after explanation, the

following proviso shall be inserted, namely:-

“Provided that, the Government may every ten years, appoint a Committee

under the Chairmanship of the Revenue Commissioner, containing the Survey and

Settlement Commissioner, the Agriculture Commissioner, the Horticulture

Director, suitable officials of the Water Resources Department, Animal Husbandry

Department and Planning and Statistics Department and the Regional

Commissioners to determine alterations required if any to the Standard Rate, the

Classification of Lands, the Water Rate and the Fees and Penalties to be levied

under the Act and rules made thereunder.”

14. Amendment of rule 30.- In rule 30 of the said rules,-

(i) in clause (i), after the words “table sheet” the words brackets and

letters “or Field Measurement Book (FMB)”, shall be inserted.

(ii) after clause (vii), the following new clause shall be inserted namely,-

“ (viii) Hissa Akarband.”

13

15. Amendment of rule 36.- In rule 36 of the said rules in clause (ii),-

(i) after the words “sub-divisions”, the words “formed due to”, “Darkasth

phodi, Alienation Phodi, Acquisition Phodi, Land reforms phodi, and

Mutation phodi”, shall be inserted; and

(ii) for the words “Superintendent”, the word “Director”, shall be

substituted.

16. Amendment of rule 43.- In rule 43 of the said rules, in sub-rule (1), for the

word “Shirastedar ”, the words “not below the rank of the Tahsildar” shall be substituted.

17. Amendment of rule 67.- In rule 67 of the said rules in sub-rule (2), the

words “either by Shirastedar”, shall be omitted.

18. Amendment of rule 81.- In rule 81 of the said rules in sub-rule (2), for the

word “fifty”, the words “two thousand”, shall be substituted.

19. Amendment of rule 89.- In rule 89 of the said rules, for the words “thirty

days”, the words “fifteen days”, shall be substituted.

20. Insertion of new rule 94 A.- After rule 94 of the said rules, the following

new rule shall be inserted namely.-

“94A.Claims over properties belonging to Government.- (i) If a person

makes any claim to any land as described in section 67, or claims to have acquired

a right to such land, he shall make within three months of acquiring such claim or

right, a report to the jurisdictional Tahsildar, along with such documents to prove

the manner of acquisition of such rights and the Tahsildar after examining the

original records and proof of acquisition, determine whether the said land falls

within the meaning of section 67 and if it does, shall proceed to make a report to

the jurisdictional Assistant Commissioner regarding the claim, whereupon, the

Assistant Commissioner shall proceed to conduct a formal enquiry in section 33

and these rules and pass such orders thereon as he may deem fit, confirming or

rejecting the claim and ordering summary eviction along with penalty of Rupees

one thousand for every day of unauthorised occupation.

(ii) If any Revenue Officer finds any land under his jurisdiction that falls

within the definition of section 67, occupied by any person himself or on behalf of

any organisation, for any purpose whatsoever, he shall immediately report the

matter to the jurisdictional Tahsildar, who shall proceed to conduct a survey,

examine the documents and determine the period of unauthorised occupation and

damage if any caused by such occupation and if the unauthorised occupation is

confirmed, proceed to summarily evict the encroacher as per section 104:

Provided that, any person aggrieved by the action of the Tahsildar, may file

with the jurisdictional Assistant Commissioner, a claim to have acquired a right to

such land, along with necessary original documents after depositing a penalty of

Rupees one thousand per day of unauthorised occupation in excess of three

14

months of occupation, whereupon, the Assistant Commissioner shall call for a

report from the Tahsildar and proceed to conduct a formal enquiry as per the Act

and these rules.

Provided further that, if the claim or acquisition of right is confirmed as valid,

the Assistant Commissioner may proceed to record his findings and return the

penalty deposited within reasonable time.

(iii) All orders issued by the Assistant Commissioner under this provision

shall be reported to the jurisdictional Deputy Commissioner as soon as possible,

and in no case later than fifteen days of passing the said order, and no changes

shall be made in the land records without the permission of the Deputy

Commissioner:

Provided that, if the Assistant Commissioner fails to report any such order

passed by him and particularly, if the said order affects in any way the rights of

the Government as enshrined in section 67(1), the Tahsildar shall file an appeal

with the Deputy Commissioner seeking appropriate orders under section 67(3):

Provided further that, the jurisdictional Deputy Commissioner may on such

report, or on an appeal filed under section 67(3) by an aggrieved party to

proceedings before the Assistant Commissioner, or by the Tahsildar, within a

period of sixty days, proceed to hear the appeal and pass such orders either setting

aside or confirming the order appealed against. No further appeal shall lie in the

said matter.

Provided also that, at any time during the proceedings or thereafter, it shall

be competent for the Revenue Commissioner or if specifically delegated by the

Government, the jurisdictional Regional Commissioner, within a period of five

years, either on his own motion or any official report, direction or public complaint,

to stay the proceedings, call for the documents, examine all records, and after

summary enquiry, to order revision or otherwise as he deems fit.

Provided also that, all proceedings other than revision proceedings under this

rule shall be conducted as a formal enquiry within the meaning of section 33 of the

Act read with rule 6A of these rules”.

21. Insertion of new rule 96A:- After rule 96 of the said rules, the following new

rule shall be inserted, namely:-

“96 A. Disposal of land or other properties.- (1) Disposal of lands or other

property belonging to the State Government by public auction shall be carried out

the officer as appointed by Government on its behalf according to the procedure in

rules 120, 124 and 126 of these rules.

(2) The Deputy Commissioner shall conduct public auction as under sub-

section (3) of section 92 of the Act and as per procedure laid down in rules 124,

126 and 128 of these rules.”

15

22. Amendment of rule 97.- In rule 97 of the said rules,-

(i) after sub-rule (2), the following shall be inserted, namely:-

“Provided that, for the purpose of reckoning the heads of cattle, the published

Livestock Census prevailing as on the date of the order shall be the basis and the

Deputy Director, Animal Husbandry shall be the competent authority to report the

exact requirement of land for grazing.

Provided further that the said forest area is not a reserved forest or sanctuary

within the meaning assigned in the Karnataka Forest Act, 1962 (Karnataka Act 5

of 1964) and the forest area being marked has not been lawfully closed to grazing

under the provisions of section 33 of the Karnataka Forest Act, 1962, (Karnataka

Act 5 of 1964) .

(ii)after sub-rule (3), the following new provisos shall be inserted, namely:-

“Provided that, the said forest or the said village is not more than two

kilometres away and the distance shall be calculated aerially provided the said

village does not itself have a shortage of grazing land.

Provided further that, when a new Revenue Village is notified, the Deputy

Commissioner shall set apart suitable grazing land for any cattle in the said

village.”

(iii) in sub-rule (4), in the proviso, after clause (iv), the following new clause

shall be inserted namely .-

“(v) Bechirak or abandoned village.”

(iv) after clause (v) so inserted, the following new proviso shall be inserted,

namely:-

“Provided further that, the reduction shall not exceed the bare minimum required

for the village cattle as provided in sub-rule (1) hereunder if no land is available in adjoining

villages for grazing.”

23. Omission of rule 102B.- In the said rules, rule 102B and the entries relating

thereto shall be omitted.

24. Insertion of new rules 106B, 106C, 106D, 106E and 106F,.- After rule

106A of the said rules, the following new rules shall be inserted, namely:-

“106B. Affidavit and Document Requirements for Application under

section 95(2).-(1) Every application for conversion of agricultural land under

section 95(2) of the Karnataka Land Revenue Act, 1964 shall be accompanied by

an affidavit in Form 21B, where the application is under clause (i), and in Form

21C, where the application is under clause (ii) of the sub-section (2) of section 95.

16

(2) The affidavit shall be executed on a non-judicial stamp paper of not less

than ₹200 in value and shall be duly notarized.

(3) The application shall be submitted online, along with the mandatory

supporting documents including the following in addition to the Affidavit referred

to above,-

(i) latest Record of Rights, Tenancy and Crops (RTC);

(ii) mutation Extract showing lawful ownership;

(iii) pre-conversion sketch from competent authority, as applicable;

(iv) Khata issued by competent local body if the lands falls in its limits; and

(v) extract of relevant portion of the Master Plan duly published finally

under the section 13(4) of the Karnataka Town and Country Planning

Act, 1961(Karnataka Act 11 of 1963) where necessary

(4) applications not complying with the above shall be liable for summary

rejection by the competent authority.

106C. Procedure for Conversion under Section 95(2)(i) — Land within

Approved Master Plan.- (1) Where the agricultural land is situated within an area

covered by a Final Master Plan notified under section 13(4) of the Karnataka Town

and Country Planning Act, 1961, and where the proposed non-agricultural use

conforms to the zonal classification in such plan, no prior permission from the

Deputy Commissioner shall be required under section 95.

(2) The applicant shall file an online application along with the Affidavit in

Form 21B to the jurisdictional Planning Authority, enclosing the documents listed

in rule 106B.

(3) Upon verification, the Competent Planning Authority shall assess the

conversion fee, generate a challan, and on receipt of payment, issue a digitally

signed Conversion Certificate, which shall be deemed valid as if issued under the

Act.

(4) A copy of the Conversion Certificate shall be forwarded to the Deputy

Commissioner for official records..

106D. Procedure for Conversion under section 95 (2) (ii).— All Other

Lands.- (1) The Deputy Commissioner shall, within fifteen days from the date of

receipt of the online application and affidavit, initiate and obtain verification reports

from the following authorities,-

(i) jurisdictional Town Planning Authority;

(ii) spot inspection, Survey sketch and opinion and verification reports of

jurisdictional Tahsildar and Assistant Commissioner;

(iii) any other authority as deemed necessary.

(2) The Deputy Commissioner shall decide the application as follows:

17

(a) if rejected, an endorsement with reasons shall be issued within

fifteen days;

(b) if accepted, a demand notice for conversion fee and penalties (as

applicable) under rules 107, 107A, 107AA and 108 as the case may

be shall be issued within thirty days;

(c) upon full payment, a digitally signed conversion order shall be

issued through a Government-notified procedure;

(d) if no decision is made within thirty days, a system-generated

conversion order shall be deemed to be issued.

(3) If the applicant fails to make valid payment within the specified time, a

final opportunity of thirty days shall be granted. Failure to comply thereafter shall

result in rejection of the application with reasons recorded in writing. No request

or application for further extension of time or making of the payment in instalments

shall be entertained or granted.

Explanation: Valid payment for the purposes of this rule shall mean any

payment which is not as per the amount demanded or within the time limit

communicated and shall include any payment not dishonoured as understood

under section 25 of the Payments and Settlements System Act 2007 (Central Act

51 of 2007) and Regulations issued by Reserve Bank of India from time to time.

106E: Procedure for auto conversion under section 95 for establishing

New Industries up to 2 Acres and Renewable Energy Projects in the State.-(1)

In respect of agricultural land situated within the state, no prior permission from

the Deputy Commissioner shall be required under section 95 for,-

(a) establishing a new industry on agricultural land up to 2 acres; or

(b) setting up renewable energy projects as prescribed in Karnataka Renewable

Energy Policy 2022-2027 (i.e. All Solar, Wind, Solar-Wind Hybrid, Energy

Storage, Mini and Small-Hydro, Biomass, Co-generation, Waste to Energy

projects and new initiatives/pilot projects established in the State of Karnataka)

up to the extent as specified by the approval of the Energy Department in

accordance with the said policy.

(2) The applicant shall submit an online application enclosing all documents

as specified under rule 106B alongwith a copy of the approval by the Energy

Department.

(3) Upon receipt of full payment, a digitally signed conversion order shall be

issued through a government-notified online system.

(4) If the applicant fails to make the prescribed payment within the stipulated

time, a final opportunity of thirty days shall be granted. Failure to comply within

this period shall result in rejection of the application, with reasons to be recorded

in writing.

18

106F. Misuse, False Declarations and Penalties.- (1) If at any time the

application or the Affidavit or any of its contents or any of the attached documents

are found to be false or forged or obtained by illegal means or based on false or

misleading statements, or if at any time it is found by the Deputy Commissioner or

Competent Planning Authority or any other authority that any land assessed or

held for agricultural purposes has been diverted or any order or permission or

Conversion Certificate under section 95 of the Act has been contravened, the

conversion shall be cancelled, all fees forfeited, and land forfeited to Government

as per the procedure prescribed in section 96, after issuing a notice in Form 21D

and providing an opportunity to the applicant. It will also be appropriate for the

Deputy Commissioner to prosecute the applicant under sections 228 and 229 of

the Bharatiya Nyaya Sanhita, 2023 (Central Act 45 of 2023) depending on the facts

of the case.

(2) A penalty not exceeding Rupees one lakh may be imposed, and an

additional penalty of Rupees two thousand five hundred per day for continued

violation shall be levied and recovered as arrears of land revenue if the applicant

who has caused the contravention, whether it be the applicant or a subsequent

owner, fails to pay within the period specified. For these purposes, such penalty

and additional penalty shall be entered into the RTC as an encumbrance.

(3) Issue a fifteen day show cause notice, and upon hearing, pass an order of

land forfeiture under section 88;

(4) Direct the Tahsildar to take possession of the land accordingly.

(5) If penalties are not remitted, they shall be recovered as arrears of land

revenue under section 190 and rules thereunder.”

25. Substitution of rule 107.- For rule 107 of the said rules, the following shall

be substituted, namely:-

“107. Levy of fine for conversion of agricultural land for non-

agricultural.- Use the amount of fine which may be levied under sub-section (7) of

section 95 excluding reference to sub-section (5) shall be at the rates specified in

the table below namely:-

Sl

No

Area

Rate of Fine in Rupees per square

Metre

Residential

Non-residential

including Hotels,

Resorts and Clubs etc.,

1

Municipal Corporation Limits and

all lands within a distance of 18

kilometres from BBMP limits and

other places

22.00

76.00

2

(Bengaluru Rural District

Bengaluru South District)

Lands situated within Municipal

Limits and also other places

17.00

54.00

19

3

Municipal Corporation Limits and

all lands within a distance of 12

kilometres from Corporation

limits (Except mentioned above in

Sl.No.1 and Sl.No.2)

13.00

32.00

4

City Municipal Council Limits

and all lands within a distance of

8 km from Municipal Limits

(Except mentioned above in

Sl.No.1.2 and 3)

09.00

17.00

5

Town Municipal Council limits

within a distance of 5 km from

Municipal limits

(Except mentioned above in

Sl.No.1, 2, 3 and 4)

09.00

13.00

6

Other Places

04.00

05.00

Note: Where the district and municipal area boundaries overlap the higher rate

shall be prevailed.”

26. Amendment of rule 107A.- In rule 107A of the said rules,-

(i) for the table, the following shall be substituted, namely:-

“Table

Sl

No

.

Area

Rate in Rupees per square foot

Residential

Non-

residential

1

Municipal Corporation

Limits and all lands within

a distance of 18 kilometres

from BBMP limits and other

places

17.00

86.00

2

Bengaluru Rural District

Bengaluru South District)

Lands situated within

Municipal Limits and also

other places

17.00

54.00

3

Municipal Corporation

Limits and all lands within

a distance of 12 kilo metres

from Corporation limits

(Except mentioned above in

Sl.No.1 and Sl.No.2)

11.00

53.00

20

4

City Municipal Council

Limits and all lands within

a distance of 8 km from

Municipal Limits

(Except mentioned above in

Sl.No.1.2 and 3)

05.00

23.00

5

Town Municipal Council

limits within a distance of 5

km from Municipal limits

(Except mentioned above in

Sl.No.1, 2, 3 and 4)

05.00

20.00

6

Other Places

01.00

02.00

Note: Where the district and municipal area boundaries overlap the higher rate

shall be prevailed.”

(ii) in the proviso after the words “in respect of”, the word “unauthorised”,

shall be inserted; and

(iii) in proviso for the words “twenty five percent” the words “fifty percent”,

shall be substituted.

27. Insertion of new rule 107C.- After rule 107B of the said rules, the following

new rule shall be inserted, namely:-

“107-C.Procedure for relinquishment of land.- A person who wishes to

relinquish his land in favour of the State Government or any other person, shall

apply himself to the Tahsildar in writing with documentary proof of acquisition of

title whereupon, the Tahsildar shall conduct a summary enquiry, examine original

records, documents submitted and conduct a spot visit, issue notices to adjacent

holders and determine whether the proposed relinquishment lies in any survey

number where any land is present as defined by section 67, 71 or 79, or where

such land has not been regranted under the Karnataka Certain Inams Abolition

Act 1977 (Karnataka Act 10 of 1978) or where such land is notified as deemed

forest or as Wakf property at any time or whether there are any objections from any

other person who has acquired rights in the said land, and if the said land is free

of all encumbrances and pass orders as deemed fit either giving effect to the

relinquishment subject to rights, tenures, encumbrances or equities lawfully

subsisting in favour of any person from the end of the year or submitting the

proposal for consideration and orders of the Deputy Commissioner as deemed fit:

Provided that, no such application shall be entertained unless the person

holding clear title himself applies and no person holding a General or Special Power

or Attorney or any other document on behalf of another shall be considered

qualified to apply:”

21

28. Amendment of rule 108.- In rule 108 of the said rules, in sub-rule (2),-

(i) clause (ii) and the entries relating thereto shall be omitted; and

(ii) clause (iv) and the entries relating thereto shall be omitted.

29. Amendment of rule 108E.- In rule 108E of the said rules,-

(i) in sub-rule (1), for the word “taluk”, the word “constituency”, shall

be substituted.

(ii) For the sub-rule (3), the following shall be substituted, namely:-

“(3) (i) The State Government shall appoint the Tahsildar of the taluk

constituting the major part of that constituency on the basis of population as

the Secretary of the committee:

Provided that, if the member of the Legislative Assembly of the respective

Assembly Constituency has indicated in writing that they are unable or

unwilling to be a member of the Committee, or if the position of the Member

of Legislative Assembly for that constituency is vacant, the State Government

shall nominate any person as a member of the Committee of such Assembly

Constituency.

Provided further that, the distance herein shall be calculated for every

Urban Local Body (ULB) by a committee headed by Deputy Commissioner

following members, namely:-

(a)Executive Engineer (PWD).

(b)All Commissioners and Chief officers of City Corporation and

Municipalities concerned.

(c)Tahsildar(s) of concerned Taluka(s).

(d)Executive Officer(s) of concerned Taluka Panchayat(s).

(e)Deputy Director Land Records of the district as member secretary to

the committee.

(ii) The committee shall notify this distance from time to time subsequent

to the notification of Urban Local Bodies boundaries.

(iii) In case of this radial distance falling under the jurisdiction of two

Deputy Commissioners, the notification shall be done by a committee co-

chaired by concerned Deputy Commissioners along with the concerned

members and the DDLR of the District with majority area acting as member

secretary to the committee.”

30. Amendment of rule 108J.- In rules 108J of the said rules,-

(i) in sub-rule (1), after clause (ii) the following clauses shall be inserted

namely:-

22

“(iii) the grantee shall not sub lease the land;

(iv) If the land is gifted to any person or inherited by any person, the

conditions herein shall apply as if he or she were the grantee;

(v) except those lands which attracts the Karnataka Schedule castes and

Scheduled Tribes (Prohibition of Transfer of Certain Lands) Act, 1978.”

(ii) after clauses (iii), (iv), (v) as so inserted the existing clauses (iii) and (iv)

shall be renumbered as clause (vi) and (vii).

(iii) in clause (vi) as so renumbered, for the words “area”, the word “guntas”,

shall be substituted.

(iv) In clause (vii), for the words “Assistant Commissioner” the words “Deputy

Commissioner” shall be substituted.

(v) After first proviso of clause (vii), the following proviso shall be inserted

namely:-

”Provided further that, any person aggrieved by any order of the Deputy

Commissioner, may appeal to the Revenue Commissioner within a period of three

months from the date of communication of the order and the order of the Revenue

Commissioner thereon shall be final.”

31. Amendment of rule 108-O.- In rule 108-O of the said rules, the following

proviso shall be inserted at the end, namely:-

“Provided that, the distance herein shall be calculated for every Urban Local

Body (ULB) by a committee headed by Deputy Commissioner following members,

namely.-

(a) Executive Engineer (PWD).

(b)All Commissioners and Chief officers of City Corporation and

Municipalities concerned.

(c) Tahsildar(s) of concerned Taluka(s).

(d)Executive Officer(s) of concerned Taluka Panchayat(s).

(e)Deputy Director Land Records of the district as member secretary to the

committee.

(i) The committee shall notify this distance from time to time subsequent

to the notification of ULB boundaries.

(ii) In case of this radial distance falling under the jurisdiction of two

Deputy Commissioners, the notification shall be done by a committee

co-chaired by concerned Deputy Commissioners along with the

concerned members and the DDLR of the District with majority area

acting as member secretary to the committee.”

32. Amendment of rule 108-ZD.- In rule 108-ZD of the said rules, for the words

“Six years”, the words “eight years”, and for the words “jurisdictional Atalji Janasnehi

23

Kendra in favour jurisdictional, Tahsildar of the Taluk”, the words “payable to the

jurisdictional Tahsildar of the Taluk”, shall be substituted.

33. Insertion of new rule 108-ZJ:- After rule 108-ZI of the said rule the following

new rule shall be inserted, namely:-

“108-ZJ Removal of unauthorised encroachment under section 104 of certain

lands.- (1) Wherever any person is suspected to be in unauthorised occupation of

lands under section 67 or 71 and rule 108I, the jurisdictional Tahsildar or official

duly authorised by him, not below the rank of a Revenue Inspector shall enter upon

the said land to conduct a survey under section 38 and after issuing notice to the

suspected encroacher, and after sharing a copy of the findings of the survey with

the suspected encroacher, proceed to hear any objections if any and pass such

orders as deem fit.

(2) On conclusion of the enquiry, if the said person is found to have

encroached the government owned land, the Tahsildar shall proceed to issue notice

of summary eviction and forfeiture of any crop including trees raised in the land

and removal of any building or other construction erected thereon along with

recovery of any alteration or damage carried out to any Devarakadu, Urduve,

Gunduthop Tank bed, Phut Kharab halla, date reserve, burial grounds, public

roads, streets, lanes and paths, bridges, ditches, dikes and fences, rivers, streams,

nallas, lakes and tanks and all canals and water-courses and all standing and

flowing waters, as arrears of land revenue.

(3) The Tahsildar shall assess cost of restoration of any damaged public

facilities and trees or alteration of land and issue notice of recovery as per

procedure in these rules:

Provided that, the Tahsildar shall also recover the cost of removal of

encroachment from the encroacher as arrears of land revenue.

Provided further that, if at any stage it is found that the encroacher or any

of his associates or any person in his employ have committed or attempted to

commit the offence of criminal trespass, injury to or destruction of public property,

fraud or forgery or cheating or assault or disturbance of public tranquillity, or

offence against any public servant tasked with removal of the encroachment, it

would be competent for the Tahsildar to initiate action under the relevant law as

per procedure.”

34. Amendment of rule 109A.- In rule 109 of the said rules, for sub-rule (2),

the following shall be substituted, namely:-

“(2) The Administrative officer shall ascertain and record the losses due to diluvion

in every holding. He shall also report to the Tahsildar, the area of any land exceeding the

extent of 20 guntas lost by diluvion or by submersion under the seas or on account of being

24

washed away, sunk or encroached by currents of rivers, streams, nalas and sea water, hill

torrents, swamp water, ground springs, lakes etc in the natural course.”

35. Amendment of rule 113.- In rule 113 of the said rules, in sub-rule (5) for

the words, brackets and figure “Re. 1 (Rupee one only)”, the words “Rupees five only” shall

be substituted.

36. Amendment of rule 121.- In rule 121 of the said rules, the following provisos

shall be inserted at the end, namely:-

“Provided that, the delay in remittance shall be entered in the Service Book

of the Village Accountant every time a delay of more than one working days occur.

Provided further that, for every delay of more than two working days and for

every second instance of delay, the Village Accountant shall be liable for

disciplinary action.”

37. Amendment of rule 124.- In rule 124, in sub-rule (1), after clause (c) of the

said rules, following proviso shall be inserted, namely:-

“Provided that, the cost of publication at actuals shall be recovered from the

buyer.”

38. Amendment of rule 127.- In rule 127 of the said rules, after words “ Sub-

Registrar’s Office”, the words “and the most recent Guideline Value”, shall be inserted.

39. Insertion of new rule 132-A.- After the rule 132 of the said rules, the

following new rule shall be inserted, namely:-

“132A. Creation, retention, retrieval and disposal of public documents.- (i) The

Government may by notification specify from time to time the platform, software,

technology, forms and formats and procedure for creating, storing, managing,

preserving, retrieving and disposal of all records including archival records without

prejudice to the Karnataka State Public Records Act, 2010 (Karnataka Act 9 of

2011) and Rules thereunder created under the functions performed by the Revenue

Department and prescribe the procedure and fees for obtaining copies of or using

such records and penalties for any damage to or tampering of such records.

(ii) The Deputy Commissioner shall be in charge of all public documents and

records which are created and maintained at the level of the District, the Assistant

Commissioner shall be in charge of all public documents that are created and

maintained at the level of the Sub-division and the Tahsildar shall be in charge of

all public documents and records which are created and maintained at the level of

the Taluka. The creation, retention, disposal and retrieval of the said records shall

be as per the procedure notified by the Government from time to time.

25

40. Substitution of rule 139.- For rule 139 of said rules, the following shall be

substituted, namely:-

“139. Hadbast appeals and Recovery of fees in Hadbast Appeals.- any person

aggrieved by the decision given by a Surveyor in respect of the boundaries of a

Survey Number or sub-division of a Survey Number as determined by the Surveyor

may appeal against the decision of the Surveyor to the Assistant Director of Land

Records of the taluk within sixty days of the decision given by the Surveyor and a

second appeal against the decision of the Assistant Director of Land Records in

such appeal, shall lie to the Deputy Director of Land Records of the District within

sixty days from the date of the order of the Assistant Director of Land Records. The

memorandum of appeal to the Assistant Director of Land Records shall be

accompanied by a fee of Thousand Two hundred rupees and the memorandum of

appeal to the Deputy Director of Land Records shall be accompanied by a fee of

Thousand five hundred rupees. The amount of fee paid shall be refunded to the

party if the appeal of the party is allowed. A copy of every order passed in appeal

shall be sent to the Tahsildar of the taluk in which the land is situated.”

41. Amendment of rule 140.- In rule 140 of the said rules,

(i) in sub-rule (1), for the table, the following shall be substituted, namely:-

“Table

Sl

No

Description

Fee

I.

Copying and Comparing Fees

(i)

For every 100 words or part

thereof

for

copying

for

comparing

Ten rupees

(ii)

If the original be in tabular form

for copying

Twice the rate noted above.

(iii)

If the copy be given in printed

or machine copied form, for

every sheet used

Ten rupees

Note 1: This is in addition to the Fees prescribed under (i) and (ii) above. Note 2:

Machine copied shall mean copy by scanner or xerox and shall not mean copy by

mobile phone or any camera photograph

II.

Certified copy of entries of the mutations in respect of the surveyed areas

within sites of village, town or city.

(i)

For copying

Ten rupees per entry

(ii)

For comparing

Ten rupees

(iii)

For the printed form used

Ten rupees per entry in addition

to the above.

III.

For certified copy of a map of a Survey Number or a sub- division or a tippan

of Survey Number or sub-division.

Copying fee

Twenty-five rupees

Comparing

Ten rupees

26

IV.

For each form of extract of a City Property

Register

Ten rupees

When no printed forms is supplied or

available, for each sheet of foolscap paper

used in preparing the copy other than

that of a map or plan under these sub-

rules

Ten rupees

1

For every certified copy of a serial number

(or entry) in the Record of Rights, Register

of Mutations, or either part of the

combined form and in villages to which

Rule 130(2) applies, for every certified

copy of each entry in the forms named, or

for each khata in the holding of the

applicant-

Ten rupees

2

For every certified or copy of a map of a

Survey Number or sub-division of a

survey number or of any (uncoloured)

map of any immovable property prepared

under or of an entry in a City Property

Register

Ten rupees (Provided, it shall be

Twenty-five Rupees if coloured)

3

For showing the scaled-off perimeter

measurements on any certified copy of a

map, a Survey Number or sub-division of

a Survey Number

(i)

if applied for at the time of the

measurement of the Survey Number or

subdivision of a Survey Number

Ten rupees per measurement

(ii)

if applied for at any time thereafter

Ten rupees per measurement

4

Subject to Rule 164 for every certified

copy of a map of a Survey Number of a

sub-division or of a field or of any

ordinary (uncoloured) map or plan of any

immovable property; or extract of City

Survey map, for each field or plot; not

falling under item (8)

Ten rupees (Provided, it shall be

Twenty-five Rupees if coloured)

5

For every certified copy of a map or plan

or of portion of a map or a plan not falling

under item (1) or (4).

Such fee not exceeding Fifty

Rupees, and not less than

Twenty-five

Rupees,

as

the

Officer who certified the copy

shall determine: Provided that

no fee exceeding Rupees Twenty

Five shall be charged by any

Officer subordinate to a Deputy

Commissioner except with the

permission

of

the

Deputy

Commissioner or by the Officer

of the Superintendent of Land

Records

to

whom

he

is

subordinate.

27

6

For every true copy of a certified copy.

The same fee as for a certified

copy.

7

For every search for each year of which

the records are searched:

Ten rupees for each year of

which the records are searched:

Provided that in the case of the

Alienation Office Records, a fee

of Rupees fifty shall be charged

for

each

rumal

or

record

searched subject to a minimum

of fifty for every such rumal or

record searched.

8

For every authenticated translation of orders, and the reasons therefore and

of exhibits in formal or summary inquiries under the Act.

(a)

for the first one hundred words

or fraction of one hundred

words

One hundred Rupees if handwritten and

Two hundred fifty rupees if typed and

printed

(b)

for

every

subsequent

one

hundred words or fraction of

one hundred words

Fifty Rupees if handwritten and One

hundred rupees if typed and printed

”

(ii) in sub-rule(2), for the words “two rupees”, the words “fifty rupees”, shall be

substituted.

42. Amendment of rule 142.- In rule 142 of the said rules,-

(i) wherever the word “Superintendent”, occur in rule 142, the word

“Director”, shall be substituted.

(ii) in sub-rule (2), in clause (v), for the words “twenty percent”, the words “

twenty five percent”, shall be substituted.

(iii) in sub-rule (3) the for words “by money order at the cost of the party”,

the words “bank cheque or demand draft or RTGS or NEFT at the cost of

the party”, shall be substituted.

43. Amendment of rule 149A.- In rule 149A of the said rules the existing

provisions shall be renumbered as sub-rule(1) and after sub-rule(1) as so numbered, the

following shall be inserted, namely:-

“(2) The Deputy Commissioner shall serve the notice on the person in

wrongful possession to appear within seven days of receipt of the notice to show

cause in writing, why an order of eviction should not be issued to vacate the

land and if the said person fails to reply or show any just cause or if the said

person refuses to vacate the said land, or if reply is not acceptable under the

law in force, the Deputy Commissioner shall, after recording his reasons and

holding any other enquiry as he deems fit, shall make an order of eviction, to be

carried out by a the Tahsildar or other officer as the Deputy Commissioner may

depute, and authorise the use of justifiable force to evict the said person and

secure the said lands and also authorise the recovery of the cost of eviction from

28

the said person as arrears of revenue and also order the forfeiture and removal

of any crops including trees, attachments, structures, improvements to the said

lands under section 88 along with recovery of any alteration or damage carried

out to any Devarakadu, Urduve, Gunduthop Tankbed, Phut Kharab halla, date

reserve, burial grounds, public roads, streets, lanes and paths, bridges, ditches,

dikes and fences, rivers, streams, nallas, lakes and tanks and all canals and

water-courses and all standing and flowing waters, as arrears of land revenue.

Provided that if at any stage it is found that the said person during the period of

wrongful possession and occupation or any of his associates or any person in his

employ have committed or attempted to commit the offence of criminal trespass, injury

to or destruction of public property, fraud or forgery or cheating or assault or

disturbance of public tranquillity, or offence against a public servant on a report from

the Tahsildar or other officer deputed for eviction, the Deputy Commissioner shall

direct the Tahsildar to initiate action under the relevant law as per procedure laid down

in law.”

44. Substitution of rule 150.- For rule 150 of the said rules, the following shall

be substituted, namely:-

“ 150. Seal for Revenue offices and officers.- All the Revenue Offices and

Officers of a rank of Tahsildar and above shall use a circular seal made of

metal duly engraved, two inches in diameter which shall bear therein the

Karnataka State Emblem, with the inscription in Kannada and English,

indicating the name of the Officer and Office with the Jurisdiction. The

seal shall be in the custody of the head of office and no other person, and

any misplacement or loss shall be reported immediately. The seals shall

be designed and procured in triplicate and distributed by Government. No

other seal shall be used by any revenue officer or office.”

45. Insertion of new Forms 21–B, 21-C and 21-D.- In the said rules after Form

21A, the following new forms shall be inserted, namely:-

“Form 21B

(See rule 106B and 106C)

(Form of Affidavit under rule 106B and 106C of Karnataka Land Revenue

Rules 1966 and Section 95(2)(i) of Karnataka Land Revenue Act 1964)

I, ___________________________________ (Name), ________ (Age) ________

(Gender) S/o or D/o or W/o _______________________________ (Name of Father /

Husband), Permanent Address: _______________________________________ PIN

______________

Current

Postal

Address

_____________________________________________________ do hereby solemnly affirm

on oath as follows:

29

1. I have been residing in the above address and my personal details are as under:

1.

Aadhar Number

2.

Mobile Number

3.

PAN

4.

Date

of

Birth/

Age

5.

Occupation:

6.

Annual

family

Income (from all

Sources)

in

Rupees

2. That I am owner of and in enjoyment of (more fully described in the Schedule) the

land bearing Survey

Number _____, Part Number _____ situated at _______________________

Village,

_________________ Circle / Hobli,

_________________

Taluka,

_____________________ District, Karnataka to the extent of ____________ Acres

__________ Guntas.

3. That I intend to convert/ divert the extent of ______________ Acres, __________

Guntas of the said land to _________________________ (Industrial / Commercial /

Residential

–

select

one)

use

for

the

purpose

of

_________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

(here, briefly describe the purpose)

4. That I am / I am not (strike out what is not relevant) diverting only up to two acres

of my land for purposes of a new industry which does not amount to a diversion for

non – agricultural purposes.

5. That the following documents submitted by me along with this application

are true and correct to the best of my knowledge and belief:

(i) RTC

(ii) Encumbrance Certificate

(iii) Khata

(iv) Extract of relevant portion of the Master Plan duly published finally under

section 13(4) of the Karnataka Town and Country Planning Act,

1961(Karnataka Act 11 of 1963) where necessary

(v) Pre-conversion sketch of the land duly prepared by a competent authority

6. That, to the best of my knowledge, the said land at present held by me for the

purpose of agriculture, is specified for the same land use in the Master Plan duly

published finally, for the concerned land under the section 13(4) of the Karnataka

Town and Country Planning Act, 1961(Karnataka Act 11 of 1963), as I have applied

for herein.

30

7. That no part of this land applied for has been encroached upon by me or my

employees or dependents.

8. That no part of this land is owned by any Government body or that to the best of

my knowledge, no part of this land has been acquired by or is under acquisition by

Government for public purpose under the Land Acquisition Act 1894 (Karnataka

Act 01 of 1894) or Right to Fair Compensation and Transparency in Land

Acquisition, Rehabilitation and Resettlement Act, 2013 (Central Act 30 of 2013) and

neither I nor any of my family members living or dead have received any

compensation for acquisition.

9. That no part of this land is a State Government property as defined under section

67 (1) of the Karnataka Land Revenue Act, 1964 more fully, public road, street, lane

or path, bridge, ditch, dike or fence, on or beside the same, the bed of the sea and

of harbour or creek below high water mark and of river, stream, nalla, lake and tank

and canal and water-course and all standing and flowing waters etc.

10. That if there are any water bodies, paths, streams, or phut kharab land by whatever

name called, I shall not at any time divert or damage or convert in contravention of

any law in force, or prevent or object to the public use for which the said kharab is

reserved.

11. That to the best of my knowledge, no part of this land has been acquired by

Government for public purpose under Land Acquisition Act 1894 or Right to Fair

Compensation and Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and

Resettlement Act, 2013 and neither I nor any of my family members living or dead

have received any compensation for acquisition.

12. That, I have not sold or gifted or mortgaged this land to any person or institution

and nor have I relinquished this land to Government or any person.

13. That to the best of my knowledge, this land has not been notified as Wakf property

14. That to the best of my knowledge, this land has not been acquired by me in violation

of any provision of,

(a) the Mysore (Personal and Miscellaneous) Inam Abolition Act, 1954

(b) the Mysore (Religious and Charitable) Inams Abolition Act, 1955

(c) the Karnataka Certain Inam Abolition Act, 1959

15. That my total holdings of agricultural lands are within the ceiling of agricultural

holdings under section 63 of the Karnataka Land Reforms Act, 1961.

16. That I have not violated any proviso of the following:

I. Rule 9 of the Karnataka Land Grant Rules,1969

II. Karnataka Scheduled Caste and Tribes (Prohibition of Transfer of Certain

Lands) Act, 1978

31

17. That I have paid all my dues with respect to land revenue and other Government

dues and no part of my land has been attached by any legal process or is under

liquidation.

18. That I have not made any sale agreement or sale deed or gift deed whether registered

or not, to alienate the land and that I shall utilize the land after conversion for the

purposes intended myself.

19. That I shall not utilize any part of the land for any other purpose than stated herein.

20. That I have acquired this land in the manner, by the document mentioned and from

the person or organization as mentioned in the table below:

Sl

No.

Manner of

Acquisition

Date

From

Document (mention

where relevant if the

document is

registered or not)

1

Succession

2

Survivorship

3

Inheritance

4

Partition

5

Purchase

6

Mortgage

7

Gift

8

Lease

9

Grant

10

Order of a Court

11

Other (Specify)

21. That there is no litigation or dispute regarding my ownership and enjoyment of the

said land.

22. I shall remit without demur any conversion fine or compounding penalty as may be

imposed upon me under the proviso of the law and shall carry out without protest,

nor violate any order of the competent authority and adhere to all conditions

32

specified in such order. I also undertake that if any change in the nature of the

purpose stated above is required at any time, I shall apply to this authority afresh

as per law and shall not carry out any alterations or actions not expressly permitted

under the permission given under this law.

I hereby state under oath that the averments above are true to the best

of my knowledge and belief and I am well aware of the fact that if the

conditions stated in the permission or order or No Objection Certificate

issued by the concerned authorities are not complied with by me at any time,

or information given by me in the above matter is proved false or not true at

any time, I will accept the punishment as per law and also suffer any penalty

imposed by authority of law and accept the same if all permissions obtained

by me shall be summarily withdrawn even after any efflux of time or

alienation or transfer of such property.

Date:

Place:

DEPONENT

THE SCHEDULE ABOVE REFERRED TO

1. District ………………………………… 2. Taluka ……………………. 3. Village/Unit

…………………………… 4. Survey Number …………………… Part Number

……………… 5. Extent (area) ………………… Acres ………….. Guntas

6. Bounded By

North:

South:

East:

West:

Signed & Notarized by Shri ………………………………………

Date:

Place:

Form 21C

(See rule 106B)

(Form of Affidavit under rule 106B of Karnataka Land Revenue Rules 1966

and Section 95(2)(ii) of Karnataka Land Revenue Act 1964)

I, ___________________________________ (Name), ________ (Age) ________ (Gender) S/o

or D/o or W/o _______________________________ (Name of Father / Husband),

Permanent Address: _______________________________________ PIN ______________

Current Postal Address _______________________________________________________

do hereby solemnly affirm on oath as follows:

1. I have been residing in the above address and my personal details are as under:

1.

Aadhar Number

2.

Mobile Number

33

3.

PAN

4.

Date

of

Birth/

Age

5.

Occupation:

6

Annual

family

Income (from all

Sources)

in

Rupees

2. That I am owner of and in enjoyment of (more fully described in the Schedule) the

land

bearing

Survey

Number _____, Part

Number _____

situated

at

_______________________ Village, _________________ Circle / Hobli, _________________

Taluka, _____________________ District, Karnataka to the extent of ____________ Acres

__________ Guntas.

3. That I am applying to the Deputy Commissioner _________________ to convert the

extent of ______________ Acres, __________ Guntas of the said land to

____________________ (Industrial /Commercial / Residential – select one) use for the

purpose

of

_________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________

_________ (here, briefly describe the purpose)

4. That I am / I am not (strike out what is not relevant) diverting only up to two acres

of my land for purposes of a new industry which does not amount to a diversion for

non – agricultural purposes.

5. That the following documents submitted by me along with the application

are true and correct:

(i) RTC

(ii) Mutation Certificate

(iii) Encumbrance Certificate

(iv) Khata

(v) Sketch of the land duly prepared by a licensed surveyor

6. That no part of this land applied for has been encroached upon by me or my

employees or dependents.

7. That no part of this land is owned by any Government body

34

8. That no part of this land is a State Government property as defined under Section

67 (1) of the Karnataka Land Revenue Act, 1964 more fully, public road, street, lane

or path, bridge, ditch, dike or fence, on or beside the same, the bed of the sea and

of harbour or creek below high water mark and of river, stream, nalla, lake and tank

and canal and water-course and all standing and flowing waters etc.

9. That if there are any water bodies, paths, streams, or phut kharab land by whatever

name called, within or abutting my land, I shall not at any time divert or damage or

convert any part of it in contravention of any law in force, or prevent or object to the

public use for which the said kharab is reserved.

10. That to the best of my knowledge, no part of this land has been acquired by or is

under acquisition by Government for public purpose under Land Acquisition Act

1894 or Right to Fair Compensation and Transparency in Land Acquisition,

Rehabilitation and Resettlement Act, 2013 and neither I nor any of my family

members living or dead have received any compensation for acquisition.

11. That, I have not sold or gifted or mortgaged this land to any person or

institution and nor have I relinquished this land to Government or any person.

12. That, to the best of my knowledge, this land has not been notified as Wakf

property

13. That, to the best of my knowledge, this land has not been acquired by me in

violation of any provision of

(i) the Mysore (Personal and Miscellaneous) Inam Abolition Act, 1954

(Karnataka Act 01 of 1955)

(ii) the Mysore (Religious and Charitable) Inams Abolition Act, 1955

(Karnataka Act 18 of 1955)

(iii)the Karnataka Certain Inam Abolition Act, 1977 (Karnataka Act 10 of

1978)

14. That my total holdings of agricultural lands are within the ceiling of

agricultural holdings under Section 63 of the Karnataka Land Reforms Act, 1961

(Karnataka Act 10 of 1962)

15. That, to the best of my knowledge, in connection with this land, there is no

violation of any proviso of the following:

(i) rule 9 of Karnataka Land Grant Rules, 1969

(ii) the Karnataka Scheduled Caste and Tribes (Prohibition of Transfer of Certain

Lands) Act, 1978

16. That no earlier application for conversion of land made by me or on my

behalf or on the same land has been rejected.

35

17. That I have paid all my dues with respect to land revenue and other

Government dues and no part of this land has been attached by any legal process

or is under liquidation.

18. That I have not made any sale agreement or sale deed or gift deed whether

registered or not to alienate the land and that I shall utilize the land after

conversion for the purposes intended myself.

19. That I shall not utilize any part of the land for any other purpose than stated

herein.

20. That I have acquired this land in the manner, by the document mentioned

and from the person or organization as mentioned in the table below:

Sl

No.

Manner of Acquisition

(select most

appropriate and fill the

details in the row

alongside)

Date

From

Document (mention

where relevant if the

document is

registered or not)

1

Succession

2

Survivorship

3

Inheritance

4

Partition

5

Purchase

6

Mortgage

7

Gift

8

Lease

9

Grant

10

Order of a Court

11

Other (Specify)

21. That there is no litigation or dispute regarding my ownership and enjoyment of

the said land.

36

22. I shall remit without demur any conversion fine or compounding penalty as

may be imposed upon me under the proviso of the law and shall carry out without

protest, nor violate any order of the competent authority and adhere to all

conditions specified in such order. I also undertake that if any change in the nature

of the purpose stated above is required at any time, I shall apply to this authority

afresh as per law and shall not carry out any alterations or actions not expressly

permitted under the permission given under this law.

I hereby state under oath that the averments above are true to the best of my

knowledge and belief and I am well aware of the fact that if the conditions stated

in the permission or order or No Objection Certificate issued by the concerned

authorities are not complied with by me at any time, or information given by me in

the above matter is proved false or not true at any time, I will accept the

punishment as per law and also suffer any penalty imposed by authority of law and

accept the same if all permissions obtained by me shall be summarily withdrawn

even after any efflux of time or alienation or transfer of such property.

Date:

Place:

DEPONENT

THE SCHEDULE ABOVE REFERRED TO

1. District ………………………………… 2. Taluka ……………………. 3. Village/Unit

…………………………… 4. Survey Number …………………… Part Number

……………… 5. Extent (area) ………………… Acres ………….. Guntas

6. Bounded By

North:

South:

East:

West:

Signed & Notarized by Shri ………………………………………

Date:

Place:

37

Form 21D

(Form of Notice under rule 106F of Karnataka Land Revenue Rules 1966 and

Sections 95 and 96(3) of Karnataka Land Revenue Act 1964)

Notice is hereby given to

Shri / Shrimati ________________________ S/o or D/o or W/o ___________________

Resident of

_____________________________________________________________________________

With reference to the lands described in the schedule below,

SCHEDULE

1. District ………………………………… 2. Taluka ……………………. 3. Village/Unit

…………………………… 4. Survey Number …………………… Part Number

……………… 5. Extent (area) ………………… Acres ………….. Guntas

2. Bounded By

North:

South:

East:

West:

Whereas, it has been reported that you have,

(i) Diverted the said land for non-agricultural purposes without permission of the

Deputy Commissioner and the said contravention has carried on for

_______________________ days as on this date

(ii) Contravened and deliberately violated the following conditions imposed in the

order of ____________________________ in Order Number ________________________

dated ___________while utilising the said land for non- agricultural purposes:

__________________________________________

(iii) Deliberately and intentionally, with full knowledge, attempted to mislead the

Government and thereby violate the law for personal gain by making false

declaration or affidavit with respect to:

1)

2)

3)

4)

And whereas, the above contraventions amount to violations of the following

provisions of law with respect to use of agricultural land for non-agricultural

purposes, and / or criminal offence under

1) Section/s:

2) Rule/s:

3) Regulation/s:

38

I, the Deputy Commissioner _______________________ hereby issue notice seeking

explanation as to

(i) Why your Application _____________________ for diversion / conversion of

agricultural land should not be rejected and the conversion fine and / or

compounding penalty if paid should not be confiscated to Government

(ii) Why the permission for conversion or diversion if any, granted vide

_______________________ dated ____________ should not be made null and void

and the conversion fine and / or compounding penalty if paid should not be

confiscated to Government

(iii) Why you, ___________________________________ should not be directed to use the

land for its original purpose

(iv) Why penalty as per Rule 107A subject to a maximum of Rupees one lakh and

also penalty of Rupees two thousand five hundred per day of contravention

should not be imposed

(v) Why the conversion fine or penalty imposed should not be recovered as arrears

of land revenue

(vi) Why you should not be prosecuted under Sections 228 and 229 of the Bharatiya

Nyaya Sanhita, 2023

(vii) Why order of forfeiture should not be issued against you with respect to the

said lands

You are hereby directed to give reply to the above in writing, within fifteen (15)

days in any case on or before ____________________________________

Deputy Commissioner _______________________

Date: _____________________

By order in the name of the

Governor of Karnataka

(MAHANTAYYA S. HOSAMATH)

Under Secretary to Government,

Revenue Department (Land Grants-1)

39

ಕකბಟಕ ಸ౽ბರ

๸ಒ౲: RD-LGP/6/2025

(E-1649730)

ಕකბಟಕ ಸ౽ბರ ಸ೉฿ಲಯ,

ಬ๾ಮಹലಗಳ ಕಟౣಡ,

റ: ෈.ಆฑ . ಅಂ෎ಡౙฑ เೕൽ,

෍ಂಗิฆ, ൽකಂಕ: 17.09.2025.

ಅඌ๰ಚච

ಕකბಟಕ ේ ಉർಯ ಅඌඛಯಮ, 1964 (1964ರ ಕකბಟಕ ಅඌඛಯಮ (12)ರ

197ඡ ಪ౳ಕರಣದ ෩ಲಕ ಪ౳ದತ౨฿ದ ಅඌ౽ರಗಳඝ౬ ಚม෵๭, ಕකბಟಕ ಸ౽ბರโ

ಕකბಟಕ

ේ

ಉർಯ

ඛಯಮಗำ,

1966ಃౙ

ಮತ౨๠ౣ

ൟൿ౪ಪല

෥ಡฤ

ಪ౳๬౨ඪ๭ฆโದคಂದ, ಈ ෨ಂൽನ ඛಯಮಗಳ ಕರಡඝ౬ ಸದค ಪ౳ಕರಣದ (1)ඡ ಉಪ-

ಪ౳ಕರಣದ ෩ಲಕ ಅಗತ౲ಪലಸมඈ൤, ಇದคಂದ ෇ඌತฃಞವ ๸ಭವเฆವ ಎม౵

ವ౲౾౨ಗಳ ෥๼ൟಛಜ ಈ ෩ಲಕ ಪ౳ಕഔಸมಜං ಮൡ౨ ಸದค ಕರಡඝ౬ ಸ౽ბค

ฃಜ౲ಪತ౳ದย౵ ಅൿ ಪ౳ಕಟ฿ದ ൽකಂಕൽಂದ ಹൽජൿ ൽನಗำ ෨౽౨ಯ฿ದ ඦತರ

ಪคಗಣචಡ ൤ಡൿಆಳ౶มಞโංಂൿ ಈ ෩ಲಕ ൟัಸมಜං.

෬ว ඛൽბಷౣಪലಸมದ ಅವඌ෷ ෨౽౨ಯ฿ಞವ ෮ದฤ ฃಜ౲ ಸ౽ბರโ

ಸದค ಕರഴ ඛಯಮಗัಡ ๸ීಧಪಟౣಂ൤, ෴ช ವ౲౾౨෵ಂದ ๭౷ೕಕคಸಬ๾ർದ

෴โඃ ಆಃ౹ೕಪൕ ಮൡ౨ ಸಲກಗಳඝ౬ ฃಜ౲ ಸ౽ბರโ ಪคಗ൐๯โൿ. ಆಃ౹ೕಪൕಗำ

ಮൡ౨ ಸಲກಗಳඝ౬ ಸ౽ბರದ ಪ౳උನ ౽ಯბದ๏ბ, ಉർಯ ಇมಒ, 5ඡ ಮಹല,

ಬಹಮಹലಗಳ ಕಟౣಡ, റ. ෈.ಆฑ ಅಂ෎ಡౙฑ เೕඌ, ෍ಂಗิฆ-560001 ಇย౵ಡ

ಕำ๼ಸฤ ಆೕರมಜං.

ಕರഴ ඛಯಮಗำ

1. ๏ೕ๞ბಃ ಮൡ౨ ඩ౳ฏಭ.- (1) ಈ ඛಯಮಗಳඝ౬ ಕකბಟಕ ේ ಉർಯ (ൟൿ౪ಪല)

ඛಯಮಗำ, 2025 ಎಂൿ ಕฉಯತಕౙൿ౪.

(2) ಈ ඛಯಮಗำ ಸ౽ბค ฃಜ౲ಪತ౳ದย౵ ಅโಗಳඝ౬ ಅಂൟಮ฿ಜ ಪ౳ಕഔ๭ದ

ൽකಂಕൽಂದ ೦คಡ ಬರತಕౙൿ౪.

2. ඛಯಮ 6ರ ಪ౳൞౲෽ೕಜච.- ಕකბಟಕ ේ ಉർಯ (ൟൿ౪ಪല) ඛಯಮಗำ,

1966ರย౵ (ಇದರย౵ ಇඝ౬෨ಂං ಸದค ඛಯಮಗำ ಎಂൿ ಉว౵ೕ಍ಸมಜං) ඛಯಮ

6ಃౙ ಈ ෨ಂൽನದඝ౬ ಪ౳൞౲෽ೕ೧ಸತಕౙൿ౪.

“6. เൿ౲ಕ౨ ಅಥ฿ ๸౾౹ಪ౨ เೈರൕಯಲ౵ದ เೈರൕಗಳඝ౬ ನഷ๯฿ಗ ฉเඞ౲

ಅඌ౽คಗำ

ಅඝಸคಸ෎౽ದ

౽ಯბเඋನ.-

เೈರൕಯඝ౬

ನഷ๯ವ

ಅඌ౽ค෷ ತನ౬ ಅ෗ඩ౳ಯ ಅಥ฿ ൟೕ෥ბನವඝ౬, ๬ౘ౲ವඝ౬ ๸තಣბ฿ಜ

ಬฉൿಆಂലರย ಅಥ฿ ಅದರ ๬ฃಂಶವඝ౬ ෥ತ౳ ർಖย๭ಆಂലರย ಅಥ฿

෍ರಳೋ౞ ෥ല๭ರย ಅದඝ౬ ಗಣචಡ ൤ಡൿಆಳ౶ං ತನ౬ ಸ౷ಂತ ಬರವ൐ಡಯย౵ ತಪ౭ඃ

ർಖยಸತಕౙൿ౪. ฉเඞ౲ ಅඌ౽ค෷, เೈರ൏ ವರൽಯ ಪ౳ൟ෽ಂൿ ඬಟದ

෬ม౰ಗದย౵

ൽකಂಕඅಂൽಡ

ಮൡ౨

ಆචಯย౵

ಸ๼ಯඝ౬

๻ಀโൿ

ಸಹ

ಕറ౥ಯ฿ಜರತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ฉเඞ౲ ಅඌ౽ค෷, ಆತನ ಅಥ฿ ಆಃಯ ກಸฆ,

ಪದකಮ ಮൡ౨ ಅඌ౽ರ ฿౲ඪ౨ ಮൡ౨ ൽකಂಕವඝ౬ ർಖยಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨

40

เೈರൕಯ ಅವඌಯย౵ ๻ಜคದ౪ ವ౲౾౨ಗಳ ກಸฆ ಮൡ౨ ൽකಂಕದ ಸ෬ತ ಅವರ

ಸ๼ಯඞ౬ ಸಹ ಪഷൿಆಳ౶ತಕౙൿ౪”.

3. ຄಸ ඛಯಮಗำ 6ಎ, 6෈ ಯ ๳ಪბഷ._ ಸದค ඛಯಮಗಳ 6ඡ ඛಯಮದ ඦತರ,

ಈ ෨ಂൽನದඝ౬ ๳คಸತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ: -

“6-ಎ.

เൿ౲ಕ౨

เೈರൕಗಳඝ౬

ನഷ๯฿ಗ

ฉเඞ౲

ಅඌ౽คಗำ

ಅඝಸคಸ෎౽ದ ౽ಯბเඋನ.- (1) ಕකბಟಕ ේ ಉർಯ ಅඌඛಯಮ ಮൡ౨ ಈ

ඛಯಮಗಳ ෬ฉಡ ಒಂൿ เൿ౲ಕ౨ เೈರൕಯඝ౬ ๬ವბಜඛಕ เೈರൕ฀൤

ನഷಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಪ෴ბสೕಚචಯ เ฿ർಂಶಗำ, ๬ౘ౲ವඝ౬ ಅ෗ศ಍๭ದ

ඦತರ

เ฿ർಂಶಗಳඝ౬

ಀค൞ದ

ඛಣბಯಗำ,

ದ๬౨ๆ೩ಗಳ

ಪค๏ೕಲච,

฿ದเ฿ದಗಳ

෰ಲ౲෥ಪನಗಳඝ౬

งඪ๯ವ

ಸ౽ರಣ

ಆඃಶವඝ౬

ತನ౬

ಅಬರವ൐ಡಯย౵ ಆඃಶಃౙ เಸ౨ೃತ฿ದ ౽ರಣಗಳඝ౬ ඛೕല, ෨ಕ౨ ක౲෴ಲಯದย౵

ຄರലಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಳೕಷൕ ෥ಡತಕౙൿ౪:

ಪฏൡ, เൿ౲ಕ౨ เೈರൕಯඝ౬ ನഷ๯ൟ౨ฆವ ฉเඞ౲ ಅඌ౽คಯඝ౬ ತನ౬ඃ

ಆದ ಅಬರವ൐ಡಯย౵ ಆඃಶವඝ౬ ಬฉ෷โದඝ౬ ಪ౳ൟීඌ๭ದฉ, ಆತඝ ತನ౬

ಕೞคಯย౵ฆವ ෴ช ඥಕರคಡ ಉಕ౨ศಖನ ඛೕല, ಅದඝ౬ ෍ರಳೋ౞ ෥ല๭,

ಆඃಶದย౵ ๻ಡಂൿ ಒಂൿ ಪ౳෥ಣಪತ౳ವඝ౬ ർಖยಸತಕౙൿ౪.

(2) เൿ౲ಕ౨ เೈರൕಯඝ౬ ನഷ๯ವ ฉเඞ౲ ಅඌ౽ค෷, ಅ೧ბർರකಜರย

ಅಥ฿ ಪ౳ತ౲೧ბർರකಜರย ෴ช ವ౲౾౨ಡ ඣೕഔೕ๯ ඛೕഴವ ෩ಲಕ ಸಮඝ

෥ಡತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಆತನ ಅಥ฿ ಆಃಯ ๬ౘ౲ವඝ౬ ർಖยಸತಕౙൿ౪;

ಪฏൡ, ಸಮඝಗಳඝ౬ ಕึದ ෇ค ൟัൿ ීൽದ౪ เะಸಃౙ ඣೕಂർ෵ತ ಅಂ೎ಯ

෩ಲಕ ಕำ๼ಸತಕౙൿ౪ ๻ಟ ಏർ౪ಜ ಸಹ ೦คತัಸತಕౙൿ౪. ಸಮඝ ෥ಡมದ

ವ౲౾౨ಡ ಅದರ ಒಂൿ ಪ౳ൟಯඝ౬ ඛೕഴವ ෩ಲಕ ಅಥ฿ ಆತඣಂൽಡ ฿ಸเฆವ ಆತನ

ಀഖಂಬದ ෴ฃದง ವಯಸౙ ಸದಸ౲ඛಡ ಅದರ ಒಂൿ ಪ౳ൟಯඝ౬ ඛೕലฆโൿ

ಉഴಬರൽದ౪ฉ ಅಥ฿ ಆತನ ๬෥ನ౲ ฿ಸಸ౩ಳದ ಎൿ౪౽൒ವ ಸ౩ಳದย౵ ಅದರ ಒಂൿ

ಪ౳ൟಯඝ౬ ಅಂഔ๯ವ ෩ಲಕ ඣೕഔೕಸඝ౬ ೦ค ෥ಡತಕౙൿ౪. ಆತನ ๬෥ನ౲

฿ಸಸ౩ಳโ ෎ฌಂൿ ೧ว౵ಯย౵ದ౪ฉ, ಆ ೧ว౵ಯ ๸ීಧಪಟౣ ೧ม౵ඌ౽คಯವคಡ

ಅಂ೎ಯ ෩ಲಕ ಸಮನඝ౬ ಕำ๼ಸಬ๾ൿ, ಅವฆ ಈ ಪ౳ಕರಣದ ๼ಂൽನ ಘಡಃౙ

ಅඝ๬ರ฿ಜ ಸಮඝ ೦ค෴ಞ๋൤ ෥ലಸತಕౙൿ౪. ವ౲౾౨෷ ಸಮನඝ౬ ๭౷ೕಕคಸฤ

ඛฃಕค๭ದฉ, ಆತನ ಅಥ฿ ಆಃಯ ಮචಯ ෇ಜยನ ෬ว ಪ౳උನ฿ಜ ಎൿ౪౽൒๋൤

ಅದඝ౬ ಅಂഔಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಮಹಜರඝ౬ ๭ದ౫ಪലಸฤ ಅൿ ೦ค෥ലದ ಬಡಜನ

๬ಕ๠ౣ ฆ೩฿൞ಜರತಕౙൿ౪.

ಪฏൡ, ಆ ವ౲౾౨෷ ඛೕಡมದ เะಸದย౵ ಲಭ౲เಲ౵ൽದ౪ฉ, ๭เฯ ಪ౳౾౳෴

๸๼൤ಯ (๭ඪ๭) ඛಯಮ 20ರ ಆඃಶ 5 ರ ෬ฉಡ ಸದค ಸ౩ಳದย౵ ฿౲ಪಕ ಪ౳๬ರ

ຄಂൽฆವ ಸ౩ัೕಯ ไತ౨ಪൟ౳ಃಯย౵ ಒಂൿ ๬ವბಜඛಕ ඣೕഔೕಸඝ౬ ຄರലಸತಕౙൿ౪.

(3)

ಪ౳ൟ෽ಂൿ

ಸಮඝಗำ,

ย಍ತದย౵ರತಕౙൿ౪,

ൽ౷ಪ౳ൟಯย౵ರತಕౙൿ౪,

ඛಯ෦ಸมದ ನ෩චಯย౵ರತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಅದඝ౬ ຄರല๭ದ ಉං౪ೕಶವඝ౬

41

ൟัಸತಕౙൿ౪, ಮൡ౨ ಅದඝ౬ ຄರല๯ವ ಅඌ౽ค෷ ಅದಃౙ ಸ๼ಯඝ౬ ෥ലರತಕౙൿ౪

ಮൡ౨ ತಮ౱ ෮ಹರඝ౬ ๻౾ರತಕౙൿ౪; ಸಮඝ ෥ಡมದ ವ౲౾౨ಯඝ౬, ಸದค

ಅඌ౽คಯ ෨ಂං ൟัಸมದ ಸಮಯ ಮൡ౨ ಸ౩ಳದย౵ ๻ಜฃಗฤ ಅಗತ౲ಪലಸತಕౙൿ౪

ಮൡ౨ ๬ౘ౲ವඝ౬ ඛೕഴವ ಅಥ฿ ർಖมൟಯඝ౬ ๻ಜฆಪല๯ವ ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ

ಅಥ฿ ಅๅರവ ಉං౪ೕಶಗัಛಜ ಆತನ ๻ಜฃൟ෷ ಅಗತ౲฿ಜං෻ ಎಂ්ದඝ౬

ඛൽბಷౣಪലಸತಕౙൿ౪.

(4)

เൿ౲ಕ౨

เೈರൕಯඝ౬

ನഷ๯ൟ౨ฆವ

ฉเඞ౲

ಅඌ౽ค෷,

෴โඃ

ದ๬౨ๆಜඝ౬ ๗ೕಧච ෥ഴವ ಮൡ౨ ๻ಜฆಪല๯โದඝ౬ ಅಗತ౲ಪല๭ ඣೕഔೕಸඝ౬

ຄರലಸತಕౙൿ౪.

(5) เൿ౲ಕ౨ เೈರൕಯඝ౬ ನഷ๯ൟ౨ฆವ ฉเඞ౲ ಅඌ౽ค෷, ಅඹറเഡ ನย౵

๬ౘ౲ವඝ౬ ಪഷಯತಕౙൿ౪.

(6)

เൿ౲ಕ౨

เೈರൕಯඝ౬

ನഷ๯ൟ౨ฆವ

ฉเඞ౲

ಅඌ౽ค෷,

෴โඃ

ಕೞค෵ಂದ ෴โඃ ๸ීಧಪಟౣ ๬ವბಜඛಕ ർಖวಯඝ౬ ಅಥ฿ ಅದರ

ಪ౳ൟಯඝ౬ ತค๭ಆಳ౶ฤ ಅಗತ౲ಪലಸಬ๾ൿ.

(7) ෴ರ ๬ౘ౲ವඝ౬ ಅಗತ౲ಪലಸಬ๾අೕ ಆ ವ౲౾౨෷, ಸಮඝ ඛೕലದ ಅඌ౽คಯ

෨ಂං ಅකฌೕಗ౲ ಅಥ฿ ಅಶಕ౨൤෵ಂದ ๻ಜฃಗฤ ๬ಧ౲฿ಗൽฆ฿ಗ, ಅಥ฿ ಆ

ವ౲౾౨ಯ ದ೬ბ ಅಥ฿ ಇತರ ෴โඃ ๭ಂඎ฿ದ ౽ರಣൽಂർಜ, ಸಮඝ ෥ഴโൿ

෷ಕ౨฿ಗൽฆ฿ಗ, ಸಮನඝ౬ ຄರല๯ವ ಅඌ౽ค෷, ತನ౬ ಸ౷ಂತ ඛಣბಯದ ෬ว,

ಅಥ฿ ෴ವ ಪౘ౽ರඝ ๬ౘ౲ವඝ౬ ಅධ౾౹๭ฆವඣೕ, ಆ ವ౲౾౨෷ ಸย౵๭ದ ಅ೧ბಯ

ಆඋರದ ෬ว, ಅಂಥ ವ౲౾౨ಯ ๻ಜฃಞเಃಡ เක෵ൟ ಆಡತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ๬౾౹ർರರ

เೈರൕಛಜ ಅඌ౽ರ ಪತ౳ವඝ౬ ຄರല๯ವ ෩ಲಕ ಆ ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ ಅಂಥ

ಅඌ౽ค෷ ඛ෽ೕ೧๯ವ ಅඌೕನ ಅඌ౽คಯ ෩ಲಕ เೈರൕ ෥ല๯๋൤

ಆඃ๏ಸಬ๾ൿ ಅಥ฿ ಸ౽ბರದ ಆඃಶದ ෩ಲಕ ಅಥ฿ ೦คಯย౵ฆವ ෴โඃ

౽ඞඛನ ෩ಲಕ ಅಥ฿ ౽ಲ ಕึൿຄೕದ ෴โඃ ದ๬౨ๆಜඝ౬ ಅದರ ๸ಗ౳๼๭ದ

ಸ౩ಳൽಂದ ತค๯โൿ ๰ಕ౨฿ಗൽർ౪ಗ, ಅಥ฿ ಅඌ౽คಯ ಅඌ౽ರ ฿౲ඪ౨ಯ ຄರಡ

ಲಭ౲฿ಞ๋ൟർ౪ಗ, ಆತඝ ತನ౬ ಸ౷ಂತ ඛಣბಯದ ෬ว ಅಥ฿ ವ౲ವಹರൕಯ

ಪౘ౽ರನ ಅ೧ბಯ ಆඋರದ ෬ว ಅඌೕನ ಅඌ౽คಡ ದ๬౨ๆ೩ಗಳ ಪคೕಃ౹ಛಜ ಅඌ౽ರ

ಪತ౳ಗಳඝ౬ ຄರലಸಬ๾ൿ.

(8) เൿ౲ಕ౨ เೈರൕಯඝ౬ ನഷ๯ൟ౨ฆವ ฉเඞ౲ ಅඌ౽ค෷, ಎม౵ ๬ౘ౲ಗಳඝ౬,

฿ದ ಪತ౳ಗಳඝ౬, ಪದ๛ ฿ದเ฿ದಗಳඝ౬ ೧ว౵ಯย౵ನ ಉಪ෽ೕಗ౽ౙಜ ಅಥ฿

೧ว౵ಯ ූಗದย౵ನ ಉಪ෽ೕಗ౽ౙಜ ๸තಣბ฿ಜ ಕನ౬ಡ ಅಥ฿ ಇಂಜ౵ೕ๫ ನย౵ ಅಥ฿

ฃಜ౲ ಸ౽ბರโ ಅඌ๰ಚචಯ ෩ಲಕ ඛൽბಷౣಪലಸಬ๾ർದ ෴โඃ ಅಂಥ

ූ๣ಯย౵ ย಍ತದย౵ ർಖยಸತಕౙൿ౪ ಅಥ฿ ർಖย๯๋൤ ෥ലಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨

ಅದಃౙ ൽකಂಕඅಂൽಡ ಸ๼ಯඝ౬ ๻ಕತಕౙൿ౪.

(9) เൿ౲ಕ౨ เೈರൕಯඝ౬ ನഷ๯ൟ౨ฆವ ฉเඞ౲ ಅඌ౽ค෷, ಎม౵ ๼൞ಸ౾౨ർರ

ಪౘ౽ರರඝ౬

ಸಮඝ

෥ಡมಜฆโದඝ౬

ಮൡ౨

ಅವರඝ౬

ಪ౳ൟඛඌ๯ವ

42

ක౲ಯ฿ൽ෽ಂൽಡ ๻ಜคൿ౪, ඄ඦൽನ ಄๺ ๏ೕഡ ನย౵ ಅโಗัಡ ෷ಕ౨฿ಜ ಸ๼

෥ലฆโದඝ౬ ಖ೉ತಪലಸತಕౙൿ౪.

(10) เൿ౲ಕ౨ เೈರൕಯඝ౬ ನഷ๯ൟ౨ฆವ ฉเඞ౲ ಅඌ౽ค෷, ෴ช ಪౘ౽ರඝ

฿ದವඝ౬ ෱ല๭ದฉ, ෴ช ๬౾౹ർರನඝ౬ ඩഔೕ ಸ฿ฤ ෥ലದฉ, ಅವ౽ಶ

ඛೕಡತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಅದඝ౬ ಪ౳๗౬ೕತ౨ರಗಳ ๻ಟ ಪ౳ൟ౾౳෺ಗಳ งಪದย౵ ಪದ๛

ಅ෗ศ಍ಸತಕౙൿ౪ ಅಥ฿ ಅ෗ศ಍๯๋൤ ෥ಡತಕౙൿ౪.

6-෈. ๸౾౹ಪ౨ เೈರൕಗಳඝ౬ ನഷ๯฿ಗ ฉเඞ౲ ಅඌ౽คಗำ ಅඝಸคಸ෎౽ದ

౽ಯბเඋನ.- (1) ಕකბಟಕ ේ ಉർಯ ಅඌඛಯಮ ಮൡ౨ ಈ ඛಯಮಗಳ ෬ฉಡ

ಒಂൿ ๸౾౹ಪ౨ เೈರൕಯඝ౬ ๬ವბಜඛಕ เೈರൕ฀൤ ನഷಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨

ಪ෴ბสೕಚචಯ

เ฿ർಂಶಗำ,

๬ౘ౲ವඝ౬

ಅ෗ศ಍๭ದ

ඦತರದ

เ฿ർಂಶಗಳඝ౬ ಀค൞ದ ඛಣბಯಗำ, ದ๬౨ๆ೩ಗಳ ಪค๏ೕಲච, ฿ದ เ฿ದಗಳ

෰ಲ౲෥ಪನಗಳඝ౬ งඪ๯ವ ಸ౽ರಣ ಆඃಶವඝ౬ ತನ౬ ಅಬರವ൐ಡಯย౵ ಆඃಶಃౙ

ಸเವರ฿ದ ౽ರಣಗಳඝ౬ ඛೕല, ෨ಕ౨ ක౲෴ಲಯದย౵ ຄರലಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨

ಳೕಷൕ ෥ಡತಕౙൿ౪.

ಪฏൡ, เൿ౲ಕ౨ เೈರൕಯඝ౬ ನഷ๯ൟ౨ฆವ ฉเඞ౲ ಅඌ౽คಯඝ౬ ತನ౬

ಸ౷ಂತ ಅಬರವ൐ಡಯย౵ ಆඃಶವඝ౬ ಬฉ෷โದคಂದ ಪ౳ൟීඌಸಲ౭ഔౣದ౪ฉ, ಆತඝ ತನ౬

ಕೞคಯย౵ฆವ ๭ಬ౯ಂൽಡ ಉಕ౨ศಖನ ඛೕല, ಅದඝ౬ ෍ರಳೋ౞ ෥ല๭, ಆඃಶದย౵

๻ಡಂൿ ಒಂൿ ಪ౳෥ಣಪತ౳ವඝ౬ ಅ෗ศ಍ಸತಕౙൿ౪.

(2) เൿ౲ಕ౨ เೈರൕಯඝ౬ ನഷ๯ವ ฉเඞ౲ ಅඌ౽ค෷, ಅ೧ბർರකಜರย ಅಥ฿

ಪ౳ತ౲೧ბർರකಜರย ෴ช ವ౲౾౨ಡ ඣೕഔೕ๯ ඛೕഴವ ෩ಲಕ ಸಮඝ ෥ಡತಕౙൿ౪

ಮൡ౨ ಆತನ ಮൡ౨ ಆಃಯ ๬ౘ౲ವඝ౬ ർಖยಸತಕౙൿ౪;

ಪฏൡ, ಸಮඝ ෥ಡมದ ವ౲౾౨ಡ ಅದರ ಒಂൿ ಪ౳ൟಯඝ౬ ඛೕഴವ ෩ಲಕ

ಅಥ฿ ಆತඣಂൽಡ ฿ಸเฆವ ಆತನ ಀഖಂಬದ ෴ช ವಯಸౙ ಸದಸ౲ඛಡ ಅದರ ಒಂൿ

ಪ౳ൟಯඝ౬ ඛೕലฆโൿ ಉഴಬರൽದ౪ฉ ಅಥ฿ ಆತ ๬෥ನ౲ ฿ಸಸ౩ಳದ ಎൿ౪౽൒ವ

ಸ౩ಳದย౵ ಅದರ ಒಂൿ ಪ౳ൟಯඝ౬ ಅಂഔ๯ವ ෩ಲಕ ඣೕഔೕಸඝ౬ ೦ค ෥ಡತಕౙൿ౪.

ಆತನ ๬෥ನ౲ ฿ಸಸ౩ಳโ ෎ฌಂൿ ೧ว౵ಯย౵ದ౪ฉ, ๸ීಧಪಟౣ ಆ ೧ว౵ಯ

೧ม౵ඌ౽คಯವคಡ ಅಂ೎ಯ ෩ಲಕ ಸಮನඝ౬ ಕำ๼ಸಬ๾ൿ, ಅವฆ ಈ ಪ౳ಕರಣದ

๼ಂൽನ ಘಡಃౙ ಅඝ๬ರ฿ಜ ಸಮನඝ౬ ೦ค ෥ലಸತಕౙൿ౪. ವ౲౾౨෷ ಸಮನඝ౬

๭౷ೕಕคಸฤ ඛฃಕค๭ದฉ, ಆತನ ಅಥ฿ ಆಃಯ ಮචಯ ෇ಜยನ ෬ว ಪ౳෨ಖ฿ಜ

ಎൿ౪౽൒๋൤ ಅದඝ౬ ಅಂഔಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಮಹಜರඝ౬ ๭ದ౫ಪലಸฤ ಅൿ

೦ค෥ലದ ಬಡಜನ ๬ಕ๠ౣ ฆ೩฿൞ಜರತಕౙൿ౪.

ಪฏൡ, ಆ ವ౲౾౨෷ ඛೕಡมದ เะಸದย౵ ಲಭ౲เಲ౵ൽದ౪ฉ, ๭เฯ ಪ౳౾౳෴

๸๼൤ (๭ඪ๭)ಯ ඛಯಮ 20ರ ಆඃಶ 5ರ ෬ฉಡ ಸದค ಸ౩ಳದย౵ ฿౲ಪಕ ಪ౳๬ರ

ຄಂൽฆವ ಸ౩ัೕಯ ไತ౨ಪൟ౳ಃಯย౵ ಒಂൿ ๬ವბಜඛಕ ඣೕഔೕಸඝ౬ ຄರലಸತಕౙൿ౪.

(3) ಪ౳ൟ෽ಂൿ ಸಮඝ ย಍ತದย౵ರತಕౙൿ౪, ൽ౷ಪ౳ൟಯย౵ರತಕౙൿ౪, ඛൽბಷౣಪല๭ದ

ನ෩චಯย౵ರತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಅದඝ౬ ຄರല๭ದ ಉං౪ೕಶವඝ౬ ൟัಸತಕౙൿ౪, ಮൡ౨

43

ಅದඝ౬ ຄರല๯ವ ಅඌ౽ค෷ ಸ๼ಯඝ౬ ෥ലರತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ತಮ౱ ෮ಹರඝ౬

๻౾ರತಕౙൿ౪: ಸಮඝ ෥ಡมದ ವ౲౾౨ಯඝ౬ ಸದค ಅඌ౽คಯ ෨ಂං ൟัಸมದ

ಸಮಯ ಮൡ౨ ಸ౩ಳದย౵ ๻ಜฃಗฤ ಅಗತ౲ಪലಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ๬ౘ౲ವඝ౬ ඛೕഴವ

ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ ಅಥ฿ ർಖมൟಯඝ౬ ๻ಜฆಪല๯ವ ಅಥ฿ ಅๅರവ ಉං౪ೕಶಗัಛಜ

ಆತನ ๻ಜฃൟ෷ ಅಗತ౲฿ಜං෻ ಅಥ฿ ಇಲ౵ๆ ಎಂ්ದඝ౬ ඛൽბಷౣಪലಸತಕౙൿ౪.

(4) ๸౾౹ಪ౨ เೈರൕಯඝ౬ ನഷ๯ವ ฉเඞ౲ ಅඌ౽ค෷, ಅඹറเഡ ನ ෬ว

๬ౘ౲ವඝ౬ ಪഷಯತಕౙൿ౪.

(5) ๸౾౹ಪ౨ เೈರൕಯඝ౬ ನഷ๯ವ ฉเඞ౲ ಅඌ౽ค෷, ෴โඃ ಕ೏ค෵ಂದ

෴โඃ

๸ීಧಪಟౣ

๬ವბಜඛಕ

ർಖวಯඝ౬

ಅಥ฿

ಅದರ

ಪ౳ൟಯඝ౬

ಆೕರಬ๾ൿ.

(6) ๸౾౹ಪ౨ เೈರൕಯඝ౬ ನഷ๯ವ ฉเඞ౲ ಅඌ౽ค෷ ෴โඃ ಅಂಥ

เೈರൕಯඝ౬

ನഷ๯ൟ౨ฆ฿ಗ,

๼൞ಸ౾౨෷ಳ౶

ಪౘ౽ರฆ

෥ലದ

ಪ౳උನ

ಸಮಥბචಗำ, ๬ౘ౲ದ ෨ಖ౲ ූಗಗำ, ඛಣბಯ ಮൡ౨ ಅದ౽ౙಜ ಇฆವ ౽ರಣಗಳඝ౬

ಒಳತಂഽ൤ ವ౲ವಹರൕಗಳ ನಡವัಃಯ ർಖวಯඝ౬ ತನ౬ ಸ౷ಹ๬౨ౘರದย౵ ಇಂಜ౵๫

ಮൡ౨ ಕನ౬ಡದย౵ ർಖยಸತಕౙൿ౪ ಅಥ฿ ർಖย๯๋൤ ෥ಡತಕౙൿ౪:

ಪฏൡ, ಅಂಥ ಅඌ౽ค෷ ൞ඝ ๰ಕ౨ๅಂൿ ූเ๭ದฉ, ๸౾౹ಪ౨ เೈರൕಡ

ಅನ౷ಯ฿ಞವ ಎม౵ ಅಥ฿ ෴โඃ ඛಯಮಗಳ ෬ฉಡ ౾౹ಪ౳฿ಜ ಅඌඛಯಮದ

෩ಲಕ

ඛඃბ๏๭ದ

เೈರൕಯඝ౬

ನഷ๯โൿ

ಅಂಥ

ಅඌ౽คಡ

෴โඃ

ಸಮಯದย౵ ಅൿ ౽ඞඝಬದ౫฿ಜರತಕౙൿ౪.”

4. ຄಸ ඛಯಮ 8ಎ, 8෈ ಯ ๳ಪბഷ.- ಸದค ඛಯಮಗಳ 8ඡ ඛಯಮದ ತฆ฿ಯ, ಈ

෨ಂൽನದඝ౬ ๳คಸತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-

“8ಎ. ಅಂತඛბ๼ತ ಅඌ౽ರಗಳඝ౬ ಚม෵๯โൿ.- ಅಂತඛბ๼ತ ಅඌ౽ರವඝ౬

ಸ౷ද౳ೕರൕ෵ಂದ ಚม෵๭ದ౪ฉ, ಅඌ౽ರ฿౲ඪ౨෵ಲ౵ං ಆඃಶವඝ౬ ෥ലർಗ ಅಥ฿

ಆඃಶವඝ౬ ෥ಡมಜದ౪ฉ ಮൡ౨ ಅದರ เฆದ౫ ෴โඃ ಅඪೕಲඝ౬ ಸย౵ಸൽದ౪ฉ

ฉเඞ౲ ක౲෴ಲಯದ ಗಮನಃౙ ෇ರൽฆವ ຄಸ ಮൡ౨ ಮಹತ౷ದ เಷಯ ಅಥ฿

๬ౘ౲ವඝ౬ ಉഴ๼ലದ ෬ว ෥ತ౳ ฉเඞ౲ ක౲෴ಲಯದ ಆඃಶದ ಆฆ ൟಂಗูಳಡ

ಅದඝ౬ ෥ಡತಕౙൿ౪. ಅඌ౽ರವඝ౬ ಸ౷ද౳ೕರൕ෵ಂದ ಚม෵ಸมಜං෻ ಅಥ฿

ಅದರย౵ನ ಅ೧ბർರ ಅಥ฿ ಪ౳ತ౲೧ბർರඝ ಅ೧ბಯඝ౬ ಸย౵๭ർ౪ච෻ ಎಂ්ದඝ౬

ಗಣචಡ

൤ಡൿಆಳ౶ං,

ඬನರವสೕಕನ

ಅඌ౽ರವඝ౬

ಚม෵๯ವ

ฉเඞ౲

ක౲෴ಲಯโ

ಅඌೕನ

ಸౘಮ

ඩ౳ඌ౽ರൽಂದ

เಷಯದ

ಬಡ౛

ವರൽಯඝ౬

ಪഷൿಆಳ౶ಬ๾ൿ ಮൡ౨ ಅಂಥ ವರൽಯඝ౬ ๭౷ೕಕค๯ವವฉಡ ಮൡ౨ ෬ส౬ೕಟಃౙ

ർಖวಯ ෬ยඛಂದศ අೕಷ ಅಥ฿ ತಪ౭ඝ౬ ๰೉๯ವವฉಡ ෴โඃ ತഷಯඝ౬

ඛೕಡತಕౙದ౪ಲ౵. ಆർಟ౲, 8ඡ ඛಯಮದ ෬ฉಡ ඣೕഔೕಸඝ౬ ඛೕಡං ಆඃಶൽಂದ

෇ඌತฃಗಬ๾ർದ ಎม౵ ಪౘ౽ರคಡ ෴โඃ ಅಂൟಮ ඬನರವสೕಕನ ಆඃಶವඝ౬

෥ಡತಕౙದ౪ಲ౵.”

44

8෈ : ತඛಒ ನഷ๯ವ ಅಥ฿ ෮ಕದ౪෫ಗಳ ಬಡ౛ เೈರൕ ನഷ๯ವ ಸ౩ಳ:-

ಅඌඛಯಮದ 26ඡ ಪ౳ಕರಣದ ಉං౪ೕಶಗัಛಜ, ಅඌ౽ರ฿౲ඪ౨ ಎಂ්ದඝ౬ ඩ౳ඃ๏ಕ

ಅඌ౽ರ฿౲ඪ౨ ಎಂ්ർಜ ಅ൵ბ๭ಆಳ౶ತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಈ ಅඌඛಯಮದ ෬ฉಡ

ಪคූ๞ಸมඈ൤

ක౲ಯಲಯ

෮ಕದ౪෫

ಅಥ฿

ක౲෵ಕ

ವ౲ವಹರൕಯ

๸ದಭბದย౵ ಸ౩ัೕಯ ಸರಹൿ౪ಗำ ಎಂ්ದඝ౬ ฉเඞ౲ ಅඌ౽คಯ ಅඌಂತ

౽ಯბ๬౩ನ ಎಂ්ർಜ ಅ൵ბ๭ಆಳ౶ತಕౙൿ౪. ಮൡ౨ ෴โඃ ಇತರ เೈರൕಯ ಸ౩ಳದ

ಸ౩ัೕಯ ಸರಹൿ౪ಗำ ಎಂ්ർಜ ಅ൵ბ๭ಆಳ౶ತಕౙൿ౪.

5. ຄಸ ඛಯಮ 9ಎ ಯ ๳ಪბഷ.- ಸದค ඛಯಮಗಳ 9ඡ ඛಯಮದ ತฆ฿ಯ, ಈ

෨ಂൽನದඝ౬ ๳คಸತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-

ඛಯಮ 9ಎ. ෴ช ಒಬ౯ ౽෴ბಥბ ౽ඞඝ ක౲ಯ฿ൽ෷ ವ౽ಲ൬ කಮವඝ౬

ಸย౵ಸಬ๾ൿ.-

෴ช ක౲ಯ฿ൽ෷, ಆತඝ ಅಂಥ ವ౲౾౨ ಅಥ฿ ಆತඝ ಞฆൡ ෥ലದ ಏ೬ಂഡ

ಅಥ฿ ಅಂಥ ඡಮ౽ൟಯඝ౬ ෥ഴವ ෨ಌ౨౲ರක෫ಯ ෩ಲಕ ಅಥ฿ ෬ฉಡ

෷ಕ౨฿ಜ ಅඌಂತකದ ෎ฉ ෴ช ವ౲౾౨෷ ಸ๼ ෥ലದ ವ౽ಲ൬ කಮದ ෩ಲಕ ಆ

ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ ඡಮಕತಂಡ ຄರൡ ක౲෴ಲಯದย౵ ෴ช ವ౲౾౨ಯ ಪರ฿ಜ

౽ಯბඛವბ๼ಸತಕౙದ౪ಲ౵:

ಪฏൡ, ಒಬ౯, ක౲ಯ฿ൽ෷, ಆತನ ವ౽ಲ൬ ವ๼๭ಆಂലฆವ, ෮ಕದ౪෫ಡ ಏർ౪ಜ

๻ಜฃಗฤ ๬ಧ౲฿ಗൽർ౪ಗ, ಆತඝ ಅಂಥ ಅඌ౽ರವඝ౬ ย಍ತದย౵ ඛೕലದ ಅඦತರ

ವ౽ಲ൬

කಮವඝ౬

ಸย౵ಸං෻

ಮ൧౨ಬ౯

ක౲ಯ฿ൽಡ,

෮ಕದ౪෫ಯඝ౬

ವ๼ಸಬ๾ൿ.

6. 15ඡ ඛಯಮದย౵ เವರൕಯ ๳ಪბഷ. – 15ඡ ඛಯಮದย౵ ಈ ෨ಂൽನ

เವರൕಯඝ౬ ๳คಸತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ :-

เವರൕ:- ಈ ඛಯಮದ ಉං౪ೕಶಗัಛಜ, “ಕ೏ค ๆึಗำ’’ ಎಂ්ൿ ๸ීඌ๭ದ

ಕ೏ค෷ ൤ฉൽฆ๋ಥ ಮൡ౨ ಸ౽ბರโ ౽ಲ౽ಲಃౙ ಅඌ๰೉๭ඈ൤ “ಃಲಸದ ൽನಗำ’’

ಗಳย౵ ඛಯತ ๳ๅಗำ ಮൡ౨ ಪರಸ౭ರ ౽ಯბ ನഷ๯เಃಛಜ ๬ವბಜඛಕคಡ ಅಥ฿

ಅವರ ಕ౾౹ർರคಡ ಲಭ౲เฆವ ඛൽბಷౣ ౽มವඌಯඝ౬ ๰೉๯ತ౨ං.

7. 15ಎ. 15෈ ಮൡ౨ 15๭ ຄಸ ඛಯಮಗಳ ๳ಪბഷ:- ಸದค ඛಯಮಗಳ 15ඡ ඛಯಮದ

ತฆ฿ಯ, ಈ ෨ಂൽನ ຄಸ ඛಯಮಗಳඝ౬ ๳คಸತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-

“ඛಯಮ 15ಎ. අೕಷතಣბ ಅ೧ბ ಅಥ฿ ಆಃ౹ೕಪൕಯ ಅඪೕยನ เವರಣ

ಪತ౳ವඝ౬ ๭౷ೕಕคಸ෇ರൿ:-

ฉเඞ౲ ක౲ಯಲಯ ಸย౵๭ದ ෴โඃ ಸ౷งಪದ ಎม౵ ฿ದ ಪ౳ൟ฿ದಗำ, ಅ೧ბಗำ

ಮൡ౨ ಮನเಗำ ಮൡ౨ ඪ౵ೕಡฑ ಗำ ಅಥ฿ ಅഺ౷಄ഡ ಗಳ ෨ಌ౨౲ರක෫ ಮൡ౨

ಪ౳෥ಣಪತ౳ಗึಲ౵ใ ยೕಗฯ ๴೴ ධಪฑ ನ ಒಂൿ ಕഷ ෥ತ౳ๆ ෈ั ๻ึಯย౵

ಸ౭ಷౣ฿ಜ ಅಯย౵ ಬฉൽರತಕౙൿ౪ ಅಥ฿ ഛභ ෥ലರತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಪ౳ൟ෽ಂದರ

෫ಲ౰ಗದย౵ ಮൡ౨ ಃಳූಗದย౵ ಒಂൿ ಇಂೋ ೦ಗದ ೯൤ಡ ౽ฤ ූಗ ෥೧ბඨ

(ಅಂತರ) ใ ාಂി ෥ഴโದಃౙ ಇರತಕౙൿ. ಪฏൡ, ෴โඃ ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ, ෥ฃಟ

45

෥ಡಬ๾ർದ

ನ෩චಗಳඝ౬

ඛಯ෦๭ฆ฿ಗ

ಲಭ౲เದ౪ฉ

ಅโಗಳඝ౬

ಉಪ෽ಜಸತಕౙൿ౪.

ඛಯಮ 15෈ ಅ೧ბಗಳ ನ෩ච. –

ಅಂൟಮ ಅಮมౠคಯඝ౬ ๿ഴโದคಂದ ർๅಯย౵ ಅಥ฿ ಅದಃౙ ๸ීಧಪಟౣಂ൤

ಪ౳ൟ෽ಂൿ ಅ೧ბ, ಮನเ, ಆඃ๏ಃ, ඣೕഔ๯, ಆඃಶ, ವ౲ವಹರൕಗಳ ಈ ෨ಂൽನ

ಕ౳ಮದย౵ ෮ದಲ ඬಟದ ಬಲಗഷಯ ෫ม౰ಗದย౵ರತಕౙൿ౪.

(i ) ർๅ ಅಥ฿ ಅ೧ბಯඝ౬ ๿ലฆ๋ಥ ක౲෴ಲಯದ ກಸฆ.

(ii) ർๅ ಅಥ฿ ಅ೧ბಯ ವ๯౨ เಷಯ,

(iii) ർๅಡ ๸ීඌ๭ದ ದಪ౭ ಮൡ౨ ಸ౭ಷౣ ಹ๬౨ౘರದย౵ ಪౘ౽ರರ ກಸฆಗำ, ಅವರ

൪ං-൞෵ ກಸฆ, ವಯ๯౺ ಮൡ౨ ಪౘ౽ರರ ฿ಸಸ౩ಳ.

ඛಯಮ 15๭ ಪౘ౽ರඝ ฿౲ಜ౲౽ยೕನ ಅವඌಯย౵ ಮರಣຄಂൽർಗ ಅ೧ბ

ಅಥ฿ ಅඪೕยನ ൟൿ౪ಪല. – ಪౘ౽ರඝ ฿౲ಜ౲౽ยೕನ (฿౲ಜ౲ದ ಅವඌಯย౵)

ಅವඌಯย౵ ಮರಣ ຄಂൽർಗ, ಮರಣ ຄಂൽฆವฉಂൿ ഔಪ౭൐ಯඝ౬ ಪౘ౽ರನ

ກಸคನ ෨ಂං ๳คಸತಕౙൿ౪ ಮನเ ಅಥ฿ ฿ದ ಪ౳ൟ฿ದದ ෨ಖ౲ ූಗದย౵ ಅವಶ౲ಕ

ತತ౭ค൏ಮ฿ದ ൟൿ౪ಪലಯඝ౬ ෥ല ౽ඞඝಸಮ౱ತ ฿ರ๯ർರರඝ౬ ർಖวಯย౵

๳คಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ฿౲ಜ౲ ๏ೕ๞ბಃಯย౵ ಬದมವൕಗಳඝ౬ ෥ಡತಕౙൿ౪.

ඛಯಮ 15ല, ฿౲ಜ౲ದ ಪౘ౽ರರ เะಸಗำ:

෮ದಲย౵,

෨ർ౪ಂ ಅಥ฿ ಆฑ ඪಎല (ඣಂർ෵ತ

ಅಂ೎ ತฤ඲ඪ౭ಡ)

෨ಌಂತರ ೦ค෵ಂർಜ ๭ಂඎ฿ದ ಎม౵ เะಸಗಳඝ౬ ඁಢಪല๭ಆಳ౶ತಕౙൿ౪.

(ಎ) เะಸർರඝ ಉഴಬರൽದ౪ ಅಥ฿

(෈) ಸค෴ಜರದ เะಸ ಅಥ฿

(๭) เะಸ ಇ൞౲ൽಗಳย౵ ಉಪ๭౩ತคಲ౵ൽದ౪,

(ല) ඛฃಕคಸมಜං

ಎಂൿ ඣೕഔೕ๯ಗಳඝ౬ ๼ಂൟฆಜ๭ದย౵, ಸಹಜ ක౲ಯದ ๼൞ಸ౾౨෵ಂದ ಸค෴ದ

เะಸಗಳඝ౬

ಪഷಯมಜං෺

ಮൡ౨

ඁಢಪലಸมಜൽ෺

ಎಂ්ದඝ౬

ಖ೉ತಪല๭ಆำ౶โൿ ฿ൽ / ಅඪೕฤർರನ ಕತბವ౲฿ಜರತಕౙൿ౪.

ඛಯಮ 15ಇ. අೕಷතಣბ ಅ೧ბ ಅಥ฿ ಆಃ౹ೕಪൕಯ ಅඪೕยನ เವರಣ ಪತ౳ವඝ౬

๭ೕಕคಸൽฆโൿ.-

ಅൿ ಸค෴ದ ನ෩චಯย౵ರൽದ౪ฉ ಅಥ฿ ಅಗತ౲ ದ๬౨ๆ೩ಗูಂൽಡ ಇರൽದ౪ฉ

෴โඃ ಅ೧ბ ಅಥ฿ ಅඪೕยನ เವರಣ ಪತ౳ವඝ౬ ಅಥ฿ ಆಃ౹ೕಪൕಯඝ౬

๭౷ೕಕคಸತಕౙದ౪ಲ౵.

46

ಪฏൡ, ක౲෴ಲಯโ, ಅದඝ౬ ๭౷ೕಕคಸಬ๾ൿ ಮൡ౨ ๬ಕ๠ౣ ౽ರಣ

൧ೕค๯โದ౽ౙಜ, ಅಂಥ ದ๬౨ๆ೩ಗಳඝ౬ ಒದಜ๯โದ౽ౙಜ ಅಥ฿ අೕಷಗಳඝ౬

ඛ฿ค๯โದ౽ౙಜ ಅൿ ෷ಕ౨ๅಂൿ ಪคಗ൐ಸಬ๾ർඈಥ ಸಮಯವඝ౬ ඛೕಡಬ๾ൿ.

ಮൢ౨ ಪฏൡ, ෮ದಲ ಪฏൡಕದ ෬ฉಡ ෥ലฆโർโ඀, ൟೕඬბ ಅಥ฿

ല౾౳ ಅಥ฿ เൿ౲ಕ౨ ಆඃಶದ ಪ౳ൟಯඝ౬ ඛൽბಷౣಪല๭ದ ౽ಲඅಳಡ ಸย౵ಸൽದ౪ย౵,

ಅඪೕยನ

เವರಣ

ಪತ౳ದ

๸ದಭბದย౵

๭ೕ෦ತ

౽ಲಪค෦ൟಯ

ಅವඌಯඝ౬

เಸ౨ค๯โದคಂದ ಪค൏ಮ౽ค෴ಗತಕౙದ౪ಲ౵.

ක౲෴ಲಯโ ಅඝಮൟലದ ಸಮಯඅಳಡ ಅಗತ౲เฆವ ದ๬౨ๆ೩ಗಳඝ౬

ಒದಜಸൽದ౪ค ಅಥ฿ අೕಷಗಳඝ౬ ඛ฿คಸൽದ౪ค, ಅ೧ბ ಅಥ฿ ಅඪೕยನ เವರಣ

ಪತ౳ವඝ౬ ൟರಸౙคಸತಕౙൿ౪.

15-ಎෆ.

෴ವ

ವ౲౾౨ಗัಂದ

ಅ೧ბಗಳඝ౬

๭౷ೕಕคಸಬ๾අೕ

ಆ

ವ౲౾౨ಗำ.-

ಪ౳ൟ

෥ഴโದ౽ౙಜ

ಸย౵๭ದ

ಅ೧ბಯඝ౬

ຄರൡಪല๭, ෴โඃ

ಅ೧ბ

ಅಥ฿

ಮನเಯඝ౬ ಮൡ౨ ක౲෴ಲಯದย౵ ಪౘ౽ರರ ෩ಲಕ ෥ಡ෎ಃಂൿ ಅಗತ౲ಪല๭ದ

ಅಥ฿ ಅඌಂತತั๭ದ ෴โඃ ฿ದ ಪ౳ൟ฿ದ ಪತ౳เಲ౵ං, ಪౘ౽ರඝ ಸ౷൫, ತನ౬

ක౲ಯ฿ൽ ඪ౵ೕಡฑ ಅಥ฿ ย಍ತದย౵ ಅඌಂತತั๭ದ ತನ౬ ಏ೬ಂഡ ඛಂದ ಅಲ౵ං ෎ฉ

෴ช ವ౲౾౨෵ಂದ ಅ೧ბಯඝ౬ ๭౷ೕಕคಸತಕౙದ౪ಲ౵. ෴ช ವ౲౾౨෷, ಪౘ౽ರඛಂದ

ಅಥ฿ ๸ದූბඝ๬ರ ඡಮಕತಂಡ ක౲ಯ฿ൽ ඪ౵ೕಡฑ ඛಂದ ย಍ತ฿ಜ

ಅඌಂತತಳ౶ൽฆವ ಪౘ౽ರ ಅಥ฿ ඡಮಕತಂಡ ක౲ಯ฿ൽ ඪ౵ೕಡฑ ನ ಪರ฿ಜ

ක౲෴ಲಯದย౵ ฿ൽಸತಕౙದ౪ಲ౵.

8. 16ඡ ඛಯಮದ ൟൿ౪ಪല.- ಸದค ඛಯಮಗಳ 16ඡ ඛಯಮದย౵,-

(i) (ಎෆ) ಘಡದ ತฆ฿ಯ, ಈ ෨ಂൽನದඝ౬ ๳คಸತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-

“(೧) ಕකბಟಕ ක౲෴ಲಯಗಳ ඹೕ೩ಗำ ಮൡ౨ ർๅಗಳ ෰ಲ౲ ඛಗൽ ಅඌඛಯಮ,

1958 (1958ರ ಕකბಟಕ ಅඌඛಯಮ ๸ಒ౲ 16)ರ ಪ౳౽ರ ක౲෴ಲಯ ඹೕಜඝ౬

ඩವൟಸತಕౙൿ౪.’’

(ii)

ಎರಡඡ ಪฏൡಕದ ತฆ฿ಯ ಈ ෨ಂൽನ ಪฏൡಕವඝ౬ ๳คಸತಕౙൿ౪,

ಎಂದฉ:-

ಮൢ౨

ಪฏൡ

เ฼ಬವඝ౬

ಮක౬

෥ഴโದ౽ౙಜ

๸ීඌ๭ದ

เಷಯಗಳඝ౬ ๯කವൕ ෥ഴൟ౨ฆ฿ಗ, ൞ಂൟ౳ಕ ಅಂಶಗัಜಂತ ಗಣඛೕಯ

ක౲ಯಃౙ ඩ౳ಶಸ౨౲ ඛೕಡ෎ಀ, ෦ൟ෷ ෨౽౨ಯ฿ದ ൽකಂಕൽಂದ ಅඪೕฤ

ಅಥ฿ ಅ೧ბಯඝ౬ ർಖย๯ವ ൽකಂಕದವฉಜನ ๸තಣბ ಅವඌಯඝ౬

ಕ౾౹ಛರฆ วಕౙ ๻ಕ෎ಀ ಆದฉ เ฼ಬವඝ౬ ൿූბವච ಉං౪ೕಶൽಂದ

෥ಡมಜං෺ಂൿ ๬ౘ౲เದ౪ ಅಥ฿ เ฼ಬโ ಎൿฆ ಪౘ౽ರඛಡ

ಪ౳ൟಁಲ ಪ౳ූವವඝ౬ಂഖ ෥ലದ ຄರൡ, เ฼ಬโ ಆಃ౹ೕඩಹბ ಆඃಶಃౙ

๸ීඌ๭ದ เಷಯಗಳ ෬ยನ ฿౲ಜ౲ದ ౽ರಣൽಂർಜದ౪ ຄರൡ ಅಥ฿

ಉಚ౞ ක౲෴ಲಯದย౵ ಅ೧ბ෷ ಇತ౲ಥბದย౵ದ౪ฉ ಅಥ฿ ౽ฃ฿ಸ ಅಥ฿

47

ಅඩ౳ಪ౨ ವಯ๭౺ನ คೕൟಯย౵ ౽ඞඝ ෬ฉಜನ ಅಸಮಥბ൤෵ದ౪ฉ ಅವರ

ඛ฀ತ౳ಣವඝ౬ ෦ೕคದ ๸ದಭბಗัಂದ ಉಂഓದ เ฼ಬಗัಛಜ ක౲ಯದ

ಅವ౽ಶವඝ౬ ಕึൿಆಳ౶෇ರൿ,’’

9. ຄಸ ඛಯಮಗำ 16ಎ, 16෈, 16๭, 16ല ಮൡ౨

16ಇ ಯ ๳ಪბഷ.- ಸದค ඛಯಮಗಳ

ඛಯಮ 16ರ ತฆ฿ಯ, ಈ ෨ಂൽನ ຄಸ ඛಯಮಗಳඝ౬ ๳คಸತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ.-

“ඛಯಮ 16ಎ. ಎม౵ เೈರൕಗำ ಮൡ౨ คเඞ౲ ක౲෴ಲಯ ෮ಕದ౪෦ಗಳ ಀคൡ

ವ౲ವಹರൕಗಳඝ౬ ๱೧๯ವ,

๸ಗ౳๼๯ವ, ๼ಂಪല෷ವ ಮൡ౨ ವರൽ

෥ഴವ

൪ತ౳೦ౝನ, ಮൡ౨ เඋನ-

(i) ಸ౽ბರโ

౽ಲ౽ಲಃౙ

ಅඌ๰ಚචಯ

෩ಲಕ,

๸ීඌ๭ದ

ಎม౵

ದ๬౨ๆ೩ಗำ, ಕ౳ಮಗำ ಮൡ౨ ಪ౳౾౳෵ಗಳඝ౬ ಒಳತಂഽ൤ ಎม౵ เೈರൕಗำ

ಮൡ౨ คเඞ౲ ක౲෴ಲಯ ෮ಕದ౪෦ಗಳ ಀคൡ ಎม౵ ವ౲ವ๻ൕಗಳඝ౬

๱೧๯โದ౽ౙಜ,

๸ಗ౳๼๯โದ౽ౙಜ.

๼ಂಪഷ෷โದ౽ౙಜ

ಮൡ౨

ವರൽ

෥ഴโದ౽ౙಜ

ඩ౵ഡ

මෳ ,

൪൞౳ಂಶ,

൪ತ౳೦ౝನ,

ನ෩චಗำ

ಮൡ౨

ಸ౷งಪಗำ

ಮൡ౨

౽ಯბเඋನವඝ౬

ඛൽბಷౣಪലಸಬ๾ൿ.

ಅโಗำ

ಈ

ಃಳಉಡโಗಳඝ౬ ಒಳತಂലฆತ౨ๅ-

(a) ಅ೧ბ/ಅඪೕಲඝ౬ ಸย౵๯โൿ

(b) ๯කವൕಯ ງತඅಂൽಡ ฿౲ಜ౲ ಪഔౣಯඝ౬ ಪ౳ಕഔ๯โൿ

(c) ಪค෦ൟಯ ෈ಂൿเನ ෬ยನ ಆඃಶ

(d) ಒඪ౭ಡಯ ෬ยನ ಆඃಶ

(e) ඣೕഔೕ๭ನ ඛೕലಃ

(f) ಪౘ౽ರರ ๻ಜฃൟ

(g) ಬ๾เಧ ฿౲ಜ౲ ౽ยೕನ, ಅඌ౽ರ ฿౲ඪ౨ಯ ൿූბವචಯ ತඬ౭ ಅನ౷෵๯เಃ

ಮൡ౨

౽ඞඛನ

෨ಖ౲

ಪ౳ಕರಣದ

ಅನ౷ಯඛೕಯ൤ಯ

ಸಮ๲౲ಗಳ

ಪ෴ბสೕಚච

(h) ಮಧ౲౽ยೕನ ತഷ෴೬ౝ ಆඃಶಗำ/ಯ൭තವბ ๭౩ൟ ಇ൞౲ൽ

(i) ಞ൏ವಞಣಗಳ ෬ยನ ๯කವൕ-౽ರಣಗಳ ຂัಃ, ದ๬౨ๆ೩ಗಳ ಸย౵ಃ,

๬ౘ౲ವඝ౬ ಅ෗ศ಍๯โൿ

(j) ಆචಯ ฿ದ

(k) ಆඃಶಗಳ ಪ౳ಕಟൕ

(ii)

ಸ౽ბರโ ງತಗಳย౵ ಅඌ๰ಚචಯ ෩ಲಕ ฉเඞ౲ ක౲෴ಲಯದ

ವ౲ವಹರൕಗಳඝ౬ ඡರ เല෽ೕಛ౳ෆ ෥ഴವ ෩ಲಕ เඋನ, ඩ౵ഡ

මෳ ,

൪൞౳ಂಶ,

൪ತ౳೦ౝನ

ಮൡ౨

౽ಯბเඋನವඝ౬

ඛൽბಷౣಪലಸಬ๾ൿ ಮൡ౨ เ฿ದದ ಪౘ౽ರคಡ ඛൽბಷౣಪല๭ದ

๸ದಭბಗಳย౵

เല෽ೕ౽ನ౮ฉඨ౺

෩ಲಕ

๻ಜฃಗฤ

ಅඝಮൟಸಬ๾ൿ.

(iii)

ಎม౵ ಅಂಥ ಅඌ๰ಚචಗำ ಅโ ಈ ඛಯಮಗಳ ූಗ฿ಜದ౪ฉ ຂತೕ

๻ಡ ౽ඞඛನ ಬಲವඝ౬ ຄಂൽರತಕౙൿ౪.

48

(iv)

ಅඌ๰ಚචಗಳඝ౬

ຄರല๭ർಗวม౵,

ಸ౽ბರโ

ಅඌ๰ಚචಯ

෩ಲಕ, ౽ಲ౽ಲಃౙ เൿ౲ක౱ನ ಅಥ฿ ಅನ౲൭ เඌಸ෎౽ದ

๑ಲౙಗำ

ಮൡ౨

ඣೕഔೕ๯ಗำ

ಮൡ౨

ನ෩චಗಳ

ಪ౳ൟಗัಛಜ

౽ಯბเඋನವඝ౬ ඛದბಷౣಪലಸತಕౙൿ౪.

ඛಯಮ 16෈. ಎൿฆ ಪౘ౽ರඛಡ ย಍ತ ຂัಃಗಳ ಪ౳ൟಗำ ಇ൞౲ൽಗಳඝ౬

ඛೕಡ෎ಀ.-

ಒಂൿ ಪ౳ಕರಣದย౵ ಈ ಃಳಜನ ෴โඃ ౽ಗದ ಪತ౳ಗಳඝ౬ ಸย౵๯฿ಗ

(i)

ย಍ತ ຂัಃ,

(ii)

ಆඃಶವඝ౬ ౽ಯბಗತತั๯โದಃౙ ಆಃ౹ೕಪൕ.

(iii)

෴โඃ ฿ದದ ൟൿ౪ಪലಗัಛಜ ಅ೧ბ.

(iv)

ಆඃಶದ ൟൿ౪ಪലಛಜ ಅ೧ბ.

(v)

ಆඃಶ ಮൡ౨ ൟೕඪბನ ಆಃ౹ೕಪൕಯඝ౬ ತั౶๻ಀವ ඬನರವสೕಕನ౽ౙಜ ಅ೧ბ

ಮൡ౨

(vi)

ಆದ౲൤෵ದ౪ฉ, ತഷ෴೬ౝ ඛೕഴโದ౽ౙಜ ಅ೧ბ.

(vii)

ಸย౵๭ದ ದ๬౨ๆ೩ಗಳ ෩ಲเฆವ ಪഔౣ.

(viii) เ฼ಬವඝ౬ ಮක౬ ෥ഴโದ౽ౙಜ ಅ೧ბ.

ಪౘ౽ರನ ಎൿฆ ಪౘ౽ರඛಂದ ಅಥ฿ ಆತನ ವ౾ೕಲඛಂದ ಅದರ ಕ౳ಮಬದ౫฿ಜ ಸ๼

෥ಡมದ ಒಂൿ ಪ౳ൟಯඝ౬ ๭౷ೕಕค๭ฆವ ಬಡ౛ ย಍ತ ๭౷ೕಂൟಯඝ౬ ಮൡ౨ ಅಂಥ

෴โඃ ౽ಗದ ಪತ౳අಂൽಡ ಅඹറเഡ ಇದ౪ฉ ಅದඝ౬ ಸಹ ಸย౵ಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨

ತඪ౭ದย౵

ක౲෴ಲಯโ

ಒಂൿ

ಪ౳ൟಯඝ౬

ಁಡศ

ಒದಜ๯๋൤

ಅಥ฿

๬ಧ౲฿ದ๠ౣ

෎ಗඡ

ಅಂಥ

ಎൿฆ

ಪౘ౽ರඛಡ

ಅಥ฿

ಅವನ

ವ౾ೕಲඛಡ

౽ಗದಪತ౳ವඝ౬ ಸย౵๯ವ ಪౘ౽ರನ ๅಚ౞ದย౵ เತค๯๋൤ ෥ಡತಕౙൿ౪:

ඛಯಮ 16๭. ಅඪೕยನ เವರಣ ಪತ౳, ඬನคೕౘ൏ ಅ೧ბಯ ೯൤ಡ ಇರ෎౽ದ

ದ๬౨ๆ೩ಗำ.- ಪ౳ൟ෽ಂൿ ಅඪೕยನ เವರಣ ಪತ౳අಂൽಡ -ಇರತಕౙൿ౪.

(ಎ) ಅඪೕฤ ಅಥ฿ ಅ೧ბಯඝ౬ ෴ವ ಆඃಶದ เฆದ౫ ๰೉ಸมಜං෽ೕ ಆ ಆඃಶದ

ಪ౳ൟ,

(෈) ಅඪೕฤ ಅಥ฿ ಅ೧ბಯඝ౬ ಅඪೕฤ ಅඃಶದ เฆದ౫ ඛඃბ๏ಸมದ ෩ಲ

ಅඌ౽ರ฿౲ඪ౨෷ಳ౶

෴ವ

ක౲෴ಲಯದย౵

౽ඞඝ

ವ౲ವ๻ൕಗಳඝ౬

ඩ౳ฏ෗ಸมಜං෽ೕ ಆ ක౲෴ಲಯದ ൟೕඪბನ ಪ౳ൟ, ಮൡ౨

(๭) ౽ಲ ෦ൟಯ ಅವඌ෷ ෨౽౨ಯತಂಡ ൡฆ฿ಯ ෴โඃ ಅඪೕยನ เವರಣ

ಪತ౳ವඝ౬ ಸย౵๭ದ ๸ದಭბದย౵, ౽ಲ ෦ൟಯ ಅವඌಯඝ౬ เಸ౨ค๯โದ౽ౙಜ ಅಥ฿

49

เ฼ಬವඝ౬ ಮක౬ ෥ഴโದ౽ౙಜ ಅඹറเഡ ඛಂದ ಸಮ൮ბತ฿ದ ඛൽბಷౣ

౽ರಣಗัฆವ ಅ೧ბ෽ಂൽಡ,

ඛಯಮ 16ല. ಆฑ ಆฑ ഔ ಯย౵ನ ౽ಯბเඋನ ಮൡ౨ ಅඪೕฤ ಪ౳ಕರಣಗำ-

(1)

ಅඪೕฤಗัಛಜ ൤ಡൿಆಂಡ ಎม౵ เಷಯಗัಛಜ, ඩ౳ඌ౽ರโ, ಪค෦ತ

ಅವඌ෽ಳಡ

ಅඌඛಯಮದ

෬ฉಡ

ක౲෵ಕ฿ಜ

౽ಯბඛವბ๼๯ವ

ಕತბವ౲ವඝ౬ ຄಂൽರತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ෨ಕ౨ ක౲෴ಲಯದย౵ เಷಯವඝ౬

เೈರൕ ෥ಡತಕౙൿ౪, ಪฏൡ, ർๅ ಅಥ฿ ಪౘ౽ರฌಳಡ ಇಬ౯ฆ ಪౘ౽ರರ

ನഴๅ เ฿ದเದ౪ย౵, ಮൡ౨ ಪౘ౽ರರย౵ ಒಬ౯ฆ ಸ౽ბರ฿ಜർ౪ಗ, ಅಂಥ

เಷಯವඝ౬

ಕකბಟಕ

ಅඪೕฤ

ක౲෴ඌಕರನದ

136(1)ರ

෬ฉಡ

ಉว౵ೕ಍ಸತಕౙൿ౪. ಆಃ౹ೕඪತ ಆඃಶ฿ದ ತฆ฿ಯ, ಆฆ ൟಂಗำತಗัಜಂತ ກೋ౞

౽ಲದವฉಡ ಸ౷ද౳ೕರൕ෵ಂದ ෴โඃ เಷಯವඝ౬ ಚ೎ბಡ ൤ಡൿಆಳ౶ತಕౙದ౪ಲ౵.

136(3)ඡ ಪ౳ಕರಣದ ෬ฉಡ ಸ౷ද౳ೕರൕ෵ಂದ ಚ೎ბಡ ൤ಡൿಆಂಡ ಎม౵

เಷಯಗัಛಜ, ಅඌඛಯಮದ 127 ಅಥ฿ 129ඡ ಪ౳ಕರಣದ ಉว౵ೕಖඅಂൽಡ,

๸ීಧಪಟౣ

ಅඌ౽ค෷,

෩ಲ

ർಖวಗูಂൽಡ

ಅඌ౽ರ฿౲ඪ౨෷ಳ౶

ತಹ๏ೕม౪ರคಂದ ಸเವರ฿ದ ವರൽಯඝ౬ ಪഷൿಆಳ౶ತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಸ౽ბರಃౙ

ಅಂಥ

เಷಯದย౵

෴โඃ

เ฿ದเಲ౵

ಎಂൿ

ಮನವคಃ෴ದฉ,

෇ඌತರಗಬ๾ർದ ಎม౵ ವ౲౾౨ಗัಡ 8ඡ ඛಯಮದ ෬ಸฉಡ ඣೕഔೕಸඝ౬ ඛೕലದ

ತฆ฿ಯ ಅದඝ౬ เೈರൕ ෥ಡฤ ಉൿ౲ಕ౨කಗತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಸ౽ბರඅഔౣಡ

ಅಂಥ เಷಯದ ಬಡ౛ เ฿ದเದ౪ฉ, ක౲ಯ ನಣბಯ౽ౙಜ ಕකბಟಕ ಅඪೕฤ

ක౲෴ඌಕರಣಃౙ ಆ เಷಯವඝ౬ ಒඪ౭ಸತಕౙൿ౪.

(2)

ක౲෴ಲಯದย౵ ಅ೧ბಗಳඝ౬ ಸย౵๯โൿ, ಅ೧ბಯ ๭౷ೕ౽ರ, ಮಧ౲ಂತರ

ಆඃಶಗำ ಅಥ฿ ඛඃბಶನಗำ, ತഷ෴೬ౝಗำ ಮൡ౨ ಳೕಷൕಗัಂದ ಎม౵

ವ౲ವಹರൕಗಳඝ౬ ๬ವბಜඛಕ ක౲෴ಲಯದย౵ ನഷಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ เಷಯದ

ಞ൏ವಞಣඅಂൽಡ ෨ಂൿವค෷ವ ෮ದฤ, ಅಧ౲ౘฆ-

(ಎ) ಅඌඛಯಮದ 29ඡ ಪ౳ಕರಣದ ಅඝ๬ರ ಸಮඨ౺ ಮൡ౨ ಅದඝ౬ ೦ค ෥ഴವ

คೕൟಯඝ౬ ಅඝಸคಸมಜං ಮൡ౨ ಎಲ౵ ಪౘ౽ರฆ, ಅ೧ბ౽ರฆ, ಅඪೕฤർರฆ,

ಮನเർರฆ,

ಪ౳ತ౲೧ბർರฆ,

๼ತಸ౾౨෷ಳ౶

ಪౘ౽ರฆ,

෮ದมದವฆ

ක౲෴ಲಯದ ෨ಂං ๻ಜฃಗฤ ඣೕഔೕಸඝ౬ ๭౷ೕಕค๭ൿ౪.

(i)

ย಍ತದย౵, ൽ౷ಪ౳ൟಯย౵ฆโൿ:

(ii)

ಅඌඛಯಮದ 21ඡ ಪ౳ಕರಣದ ಅඝ๬ರ ෮ಹರඝ౬ ෴ฆ ඛೕലฆವฌೕ

ಆ ඪ౳๴ലಂ಩ ಅඌ౽ค ಅಥ฿ ಅඌಂತ ಅඌೕನ ಅඌ౽ค෷ ಅದಃౙ

෥ലฆโൿ:

(iii)

๻ಜฃಞವ

ൽකಂಕ,

ಸಮಯ,

ಸ౩ಳವඝ౬

ඛೕഴವ

(๬ವბಜඛಕ

ක౲෴ಲಯ฿ಜರ෎ಀ ಮൡ౨ ಕ೏ค ๆึಯย౵ ಃಲಸದ ൽನ฿ಜರ෎ಀ)

ಮൡ౨ ಉං౪ೕಶ ฿౲ಜ౲ಃౙ ๸ීඌ๭ (ಪౘ౽ರඦ൤ ತඛಒ ನഷಸมಜං෺

50

ಅಥ฿ ෰಍ಕ ๬ౘ౲ವඝ౬ ಒದಜಸมಜං෻ ಅಥ฿ ದ๬౨ๆ೧ೕಯ

ฆ೩฿ತඝ౬ ಅಥ฿ ಎಲ౵ವඝ౬ ๻ಜฆಪലಸมಜං෺)

(iv)

ඣೕഔೕ๭ನ ೦คಯඝ౬ ಃಳಉഽ൤ ෥ಡมಜൿ౪

1) ವ౲౾౨ಯඝ౬ ಀคൡ ಮൡ౨ ಸ๼ ಮൡ౨ ๳ๅಯ ೦คಯ ൽකಂಕವඝ౬

ฆ೩฿൞ಜ ಪഷ෷โൿ.

2) ಆತඝ ๭ಗൽದ౪ฉ ಅವඣಂൽಡ ๬෥ನ౲฿ಜ ฿๭๯ವ ಀഖಂಬದ ವಯಸౙ

ಸದಸ౲ඛಡ ෥ഴโൿ ಮൡ౨ ฆ೩฿൞ಜ ಸ๼ಯඝ౬ ಪഷ෷โൿ ಮൡ౨

೦คಯ ൽකಂಕವඝ౬ ನ෩ൽ๯โൿ.

3) ෬ยನ (1) ಅಥ฿ (2)ರ ಪ౳౽ರ ๬ಧ౲฿ಗൽದ౪ฉ, ಅಥ฿ ಸ๼ ෥ಡฤ

ඛฃಕค๭ದ ๸ದಭბದย౵, ಮචಯ ෇ಜยನ ෬ว ಅಥ฿ ಎൿ౪౽൒ವ

ಸ౩ಳದย౵ ಅಂഔ๯ವ ෩ಲಕ ಮൡ౨ ฆ೩฿൞ಜ ූವ೉ತ౳ ಸ෦ೕತ ೦ค

෥ഴವ ವ౲౾౨ಯ ย಍ತ ർಖวಯඝ౬ ಪഷ෷โൿ.

4) ෎ฉ ೧ว౵ಯย౵ದ౪ฉ ಆ ೧ว౵ಯ ೧ม౵ඌ౽คಯ ෩ಲಕ ಕำ๼๯โൿ

5) ಸಮඝಗำ ೦ค෴ಗං ฿ಪ๯౺ ීದฉ, ಆฑ ඪ ಎ ല ෵ಂದ ฆ೩฿൞ಜ

ಅದರ ෬ว ಒඪ౭ಡಯඝ౬ ಪഷൿಆำ౶โൿ

6) ಆฑ ඪಎല෷ ೦ค෴ಗං ฿ಪ๯౺ ීದฉ, ಆಗ ๬ౘ౲฿ಜ ಅದರ ෬ว

ಅಂ೎ ಅඌಂತ ๼ಂಬರಹ ඛೕഴโൿ ಮൡ౨ ವ౲౾౨෵ಂದ ෮ದಲ ඣೕಟದ

ತඩ౭ಜದ౪ฉ, ๬ವბಜඛಕ ඣೕഔೕ๭ನ ෩ಲಕ ฿౲ಪಕ ಪ౳๬ರ ຄಂൽฆವ

ಸ౩ัೕಯ ไತ౨ಪൟ౳ಃಯย౵ ಪ౳ಕഔ๯โൿ.

(෈) ಎม౵ ಪౘ౽ರฆ, ಅ೧ბർರฆ, ಅඪೕฤർರฆ, ಮನเർರฆ, ಪ౳ತ౲೧ბർರฆ,

๼൞ಸ౾౨෷ಳ౶ ಪౘ౽ರฆ, ෮ದมದವฆ ಅಂಥ ඣೕഔೕಸඝ౬ ಅඝಸค๭, ಅವฆ ಅಥ฿

ย಍ತದว౵ ಕ౳ಮಬದ౫฿ಜ ಅඌ౽ರ ಪഷದ ಅವರ ಏ೬ಂഡ ಗำ, ක౲෴ಲಯದ ෨ಂං

๻ಜฃಜฆโದඝ౬ ಖ೉ತಪലಸತಕౙൿ౪.

(3) ඪ౳๴ലಂ಩ ಅඌ౽ค෷, ಅದರ ฿ฉಂഡ ෮ಕದ౪෫ಯ ๸ದಭბಗำ ಮൡ౨

๸ಗൟಗัಡ ತഷ ಅಥ฿ ಏಕಪ౾౹ೕಯ ಮಧ౲౽ยೕನ ಆඃಶವඝ౬ ຄರലಸದ ຄರൡ

ಮൡ౨ ๻ಡ ฿ฉಂಟඝ౬ ඛೕലದ౪ฉ, ಏಕಪ౾౹ೕಯ฿ಜ ಆඃಶವඝ౬ ຄರല๭ದ ತฆ฿ಯ,

๰ಕ౨ ౽ರಣವඝ౬ ಒದಜ๭ ಅ೧ბಯඝ౬ ಸย౵ಸฤ ෇ඌತ ಪౘ౽ರඛಡ ಅඝಮൟ๭ 15

ൽನಗัಜಂತ

ಕല෫෵ರං

ಅವඌಯವฉಡ

ತತ౭ค൏ಮ฿ದ

ಬದมವൕಗಳඝ౬

ತഷ๼ലಯತಕౙൿ౪, ๻ಡ෻, ಆඃಶವඝ౬ ರൿ౪ತัಸಬ๾ൿ ಮൡ౨ ಅඌඛಯಮದ 326

(3)ඡ ಪ౳ಕರಣದ ෬ฉಡ ಉಪීඌಸมඈ൤ ಇತರ ಪౘ౽ರඛಡ ඣೕഔೕಸඝ౬ ඛೕലದ

ತฆ฿ಯ ಞ൏ವಞಣಗಳ ෬ว เೈರൕ ෥ಡತಕౙൿ౪.

(4) ඪ౳๴ലಂ಩ ಅඌ౽ค෷, ಈ ಅඌඛಯಮದ ෬ฉಡ෴ಗย ಅಥ฿ ෴โඃ ಇತಸರ

ಅನ౷෵๯ವ ౽ඞඛನ ෬ฉಡ෴ಗย ෴โඃ ಉನ౬ತ ක౲෴ಲಯದย౵ ಅಥ฿

ಉನ౬ತ ක౲෴ಲಯದย౵ ೦คಯย౵ฆವ ಆඃಶದย౵ ෴โඃ ർๅ ನഷ෷ൟ౨ಲ౵

ಎಂ්ದඝ౬ ಖ೉ತಪല๭ಆಳ౶ತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಅඌ౽ರ฿౲ඪ౨ಯ ൿเბඛ෽ೕಗ฿ಜಲ౵

51

ಎಂ්ದඝ౬ ಖ೉ತಪല๭ಆಳ౶ฤ ๰ಕ౨ ಎಚ౞คಃಯඝ౬ ൤ಡൿಆಳ౶ತಕౙൿ౪, ಮൡ౨

೦ಗงಕ൤෵ಂದ

ಖ೉ತಪല๭ಆಂಡ

ತฆ฿ಯ,

ಅඪೕฤ

ಅಥ฿

ಅ೧ბಯඝ౬

ಸย౵๭ฆโದರ ෬ฉಡ ෩ಲේತ ౽ඞඝ ಅನ౷ಯ๬ಧ౲൤ಯඝ౬ ಪ౳ಕರಣ 33 ಮൡ౨

ඛಯಮ 6ಎ ಅಥ฿ ಪ౳ಕರಣ 34 ಮൡ౨ ඛಯಮ 6෈ ಯ ಅඝ๬ರ ಞකವಞಣಜಗಳ ෬ว

เಷಯದ ಬಡ౛ เೈคಸฤ ಉൿ౲ಕ౨කಗತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಅದರ ෬ว ಸ౽ರಣ ಆඃಶವඝ౬

ຄರലಸತಕౙൿ౪.

ඛಯಮ 16ಇ. ಅඌೕನ ಅඌ౽คಗัಡ ಅඌ౽ರಗಳ ಪ౳൞౲෽ೕಜච.- ෴ช

ಅඌ౽ค෷, ಈ ಅඌඛಯಮ ಮൡ౨ ඛಯಮಗำ ಅಥ฿ ೦คಯย౵ฆವ ಸ౽ბರโ

ຄರല๭ದ ෴โඃ ಆඃಶಗಳඝ౬ ඛ๤ඌ๭ದ౪ย౵ ಅಥ฿ ಉಲ౵ಂಘච෴ಜದ౪ย౵ ෴ช

ಅඌೕನ ಅಥ฿ ಇತರ ಅඌ౽คಡ ౾౹ಪ౳ ಅಥ฿ เൿ౲ಕ౨ เೈರൕಗಳ ෴โඃ

ಅඌ౽ರಗಳඝ౬ ಪ౳൞౲෽ೕ೧ಸತಕౙದ౪ಲ౵ ಅಥ฿ ವಛბ෵ಸತಕౙದ౪ಲ౵ ಮൡ౨ ಅඌඛಯಮ

ಅಥ฿ ಅದರലಯย౵ ರ೉๭ದ ඛಯಮಗಳย౵ ಅಥ฿ ಸ౽ბರದ ಆඃಶಗಳ ෩ಲಕ

ಅದඝ౬ ಉಪීඌ๭ದ ຄರൡ, ෴ช ಅඌ౽ค෷ ಅಂಥ ಪ౳൞౲෽ೕಜච ಅಥ฿

ವಛბವൕಯ ෬ว ౽ಯბඛವბ๼ಸತಕౙದ౪ಲ౵.

10. ඛಯಮ 17ರ ൟൿ౪ಪല.- ಸದค ඛಯಮಗಳ 24ඡ ඛಯಮದย౵ ಈ ෨ಂൽನ

ಪฏൡಕವඝ౬ ๳คಸತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-

ಪฏൡ, ಈ ಅඌඛಯಮ ಅಥ฿ ඛಯಮಗಳ ෬ฉಡ ಸย౵๭ದ ಪ౳ൟ෽ಂൿ

ಅඹറเഡ ๯ึಂൿ ಉഴීದฉ, ಅඹറเഡ

ಅඝ౬ ಪ౳෥ಣ ෥ല

๭౷ೕಕค๭ฆವ ವ౲౾౨෷ ಅඹറเഡ ಅඝ౬ ෴คಡ ಒඪ౭ಸมಜං෽ೕ ಆ ಅඌಂತ

ಅඌ౽ค෵ಂದ ಪ౳ൡ౲ತ౨ರ౽ౙಜ ෷ಕ౨ ౽ಲವඝ౬ ඛೕല ඣೕഔೕಸඝ౬ ೦ค

෥ಡತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಪ౳ൡ౲ತ౨ರโ ൣඪ౨ಕರ฿ಜಲ౵ๅಂൿ ಉഴීದฉ, ಅඌಂತ

ಅඌ౽ค෷ ූರൟೕಯ ක౲ಯ ๸๼൞, 2023ರ 228 ಅಥ฿ 229ඡ ಪ౳ಕರಣಗಳ

෬ฉಡ ವ౲౾౨ಯඝ౬ ඩ౳๭ಁ౲ಷඨ ෥ಡಬ๾ൿ.

11. 17ಎ ຄಸ ඛಯಮದ ๳ಪბഷ.- ಸದค ඛಯಮಗಳ 17ඡ ඛಯಮದ ತฆ฿ಯ, ಈ

෨ಂൽನ ຄಸ ඛಯಮಗಳඝ౬ ๳คಸತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-

ඛಯಮ 17ಎ. ಃಲ่ಂൿ ಅ೧ბಗำ ಅඹറเഡ ಗูಂൽಡ ಇರತಕౙൿ౪.- ಈ

෨ಂൽನ

ಅ೧ბಗำ,

ඛงಪ൏

คೕൟಯย౵,

ಅಗತ౲เದ౪ย౵

ಅ೧ბർರඝ

ಅವอ෈๭ฆವ ກಸฆಗำ ಮൡ౨ ൽකಂಕಗಳඞ౬ ಒಳತಂഽ൤ ಪ౳෨ಖ

๸ಗൟಗำ ಮൡ౨ ๸ದಭბಗಳඝ౬ ඛงඪ๯ವ ಅಫറเഡ ඣಂൽಡ ಇರತಕౙൿ౪,

ಎಂದฉ.-

(i)

ຄಸ ಮൡ౨ ಪ౳෨ಖ เಷಯ ಅಥ฿ ๬ౘ౲ ಅಥ฿ ෴โඃ ಇತರ ๬ಕ๠ౣ

౽ರಣವඝ౬ ಉഴ๼ല෷ವ ಆඋರದ ෬ว ඬನರವสೕಕನ౽ౙಜ ಸย౵๭ದ

ಒಂൿ ಅ೧ბ;

(ii)

ಅಮม౞ค ವ౲ವಹರൕಗಳ ತഷಛಜ ಸย౵๭ದ ಅ೧ბ;

(iii)

ತഷಛಜ ຄರല๭ದ ಆඃಶವඝ౬ ൤ರโತั๯โದ౽ౙಜ ಸย౵๭ದ ಒಂൿ ಅ೧ბ;

52

(iv)

๻ಜฃಗฤ ತඪ౭ದย౵ ವ೦ ෥ലದ ಅඪೕฤ ಅಥ฿ ಅ೧ბಯ ඬನฏಜೕ౽ರ

ಅಥ฿ ඬನฑ ๬౩ಪචಛಜ ಅಥ฿ ಏಕಪ౾౹ೕಯ ಆඃಶ ಅಥ฿ ല౾౳ಯඝ౬ ತั౶

๻ಀโದ౽ౙಜ ಸย౵๭ದ ಒಂൿ ಅ೧ბ;

(v)

ಪౘ౽ರನ

౽ඞඝ

ಸಮ౱ತ

ಪ౳ൟඛඌ෷

ർಖวಯย౵ฆ฿ಗ

ಅಥ฿

ಪౘ౽ರඝ ෴ช ౽ඞඝ ಸಮ౱ತ ಪ౳ൟඛඌಗัಲ౵ං ಮರಣ ຄಂൽർಗ

ಪౘ౽ರರ ಬದย෴ಜ ಅಥ฿ ർಖวಯย౵ ෥ಡ෎౽ದ ഔಪ౭൐ಛಜ ಸย౵๭ದ

ಅ೧ბ;

(vi)

෮ಕದ౪෫ಯ ವಛბವൕಛಜ ಸย౵๭ದ ಅ೧ბ;

(vii)

౽ಲಪค෦ൟ ಅඌඛಯಮದ 5ඡ ಪ౳ಕರಣದ ෬ฉಡ ಸย౵๭ದ ಅ೧ბ;

(viii)

ಅಗತ౳ ಪౘ౽ರರඝ౬ ๳ค๯โದ౽ౙಜ ಸย౵๭ದ ෴โඃ ಅ೧ბ; ಮൡ౨

(ix)

ಆඃಶವඝ౬ ಆೕคದ ಅಥ฿ ෴โඃ ඛಯಮಗำ ಅಥ฿ ౽ඞඛನ

෩ಲಕ ಅಗತ౲ಪലಸมಜฆವ ಅಥ฿ ಅඹറเഡ ෩ಲಕ ಸಮ൮ბಸ෎౽ದ

෴โඃ ಇತರ ಅ೧ბಯ ಆඋರದ ෬ว ಎม౵ ๸ಗൟಗಳඝ౬ ൟั๯ವ

෴โඃ ಇತರ ಅ೧ბ.

(x)

ක౲෴ಲಯโ, ತನ౬ เๆಚකඝ๬ರ, ಅದರ ෨ಂං เೈರൕಛಜ ಬฆವ

෴โඃ ಇತರ เಷಯದย౵ ಅದฉ ෴โඃ ಇತರ ක౲෴ಲಯದย౵ ർ฿

ಸ౷ൟ౨ಡ

๸ීඌ๭ඈ൤

ನഷ෷ൟ౨ฆವ

฿౲ಜ౲ಗಳ

ಳೕಷൕಡ

๭ೕ෦ತ฿ಜಲ౵ൽฆโದඞ౬

ಒಳತಂഽ൤

ಅඹറเഡ

ಛಜ

ತค๭ಆಳ౶ಬ๾ൿ.

12. 21ඡ ඛಯಮದ ൟൿ౪ಪല .- ಸದค ඛಯಮಗಳ 21ඡ ඛಯಮದ ಉಪ-ඛಯಮ (2)ರ

ಬದมಜ, ಈ ෨ಂൽನโಗಳඝ౬ ಪ౳൞౲෽ೕ೧ಸತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-

“(2)(i)ʻಎ’ ಖฃ් ේ෦: (ಎ) ʻಎ’ ಖฃ් ේ෦ ಎಂದฉ, ๼ഴವัർರನ ಂ๞ ಕಟౣಡಗำ

ಅಥ฿ ಒಕౙൕ ෥ഴವ ಕಣ චಲಗิ ಒಳತಂഽ൤ ಕฤ౵, ಮರำ ಅಥ฿ ಅಂತಹ ಸඁಶ

෡ൟಕ ಲౘಣಗಳ ౽ರಣൽಂർಜ ๬ಞವัಡ ෽ೕಗ౲ವಲ౵ ಎಂൿ ವಜೕბಕค๭ฆವ ಸๅბ

๸ಒ౲෽ಳಜನ ේ෦ಯ ಅಂಥ ූಗ;

(෈) ಅಂಥ ʻಎ’ ಖฃ් ේ෦෷, ಕකბಟಕ ේ ಉർಯ ಅඌඛಯಮ, 1964 ಅಥ฿

ತ൞ౙಲದย౵ ೦คಯย౵ฆವ ෴โඃ ಇತರ ౽ඞඛನ ಉಪීಧಗಳ ෬ฉಡ ฃಜ౲ ಸ౽ბರโ

ಆತನ ກಸคನย౵ ಸ౭ಷౣ฿ಜ ಅದඝ౬ ෱೪ฆ ෥ലർಗ, ಮฆ-෱೪ฆ ෥ലർಗ,

ಪ౳ದತ౨ ෥ലർಗ ಅಥ฿ ಅನ౲൭ ౽ඞඝಬದ౫฿ಜ ๭౩คೕಕค๭ർಗ ෥ತ౳ ේ෦෷

๼ഴವัർರನย౵ ඛ๼ತ฿ಜರತಕౙൿ౪.

(๭) ಅಂಥ ౽ඞඝಬದ౫ ෱೪ฃൟ, ಮฆ ෱೪ฃൟ ಅಥ฿ ๭౩คೕಕರಣದ ඦತರ,

๼ഴವัർರನඝ౬ เඌಸಬ๾ർඈಥ ಷರൡ౨ಗำ ಮൡ౨ ඛಬბಂಧಗัಡ ಒಳಪഖౣ, ಸದค ʻಎ’

ಖฃ් ේ෦ಯ ౽ඞඝ ಬದ౫ ෥ยೕಕචಂൿ ූเಸತಕౙൿ౪.

53

(ല) ಅಂಥ ౽ඞඝಬದ౫ ෱೪ฃൟ, ಮฆ ෱೪ฃൟ ಅಥ฿ ๭౩คೕಕರಣ฿ಗൽದ౪ย౵, ʻಎ’

ಖฃ් ේ෦෷ ฃಜ౲ ಸ౽ბರದ ಸ౷൞౨ಜ෻ ಉัൽฆโൿ ෨ಂൿವฉಯತಕౙൿ౪.

(ii) ʻ෈’ ಖฃ් ේ෦. (ಎ) ʻ෈’ ಖฃ් ේ෦ ಎಂದฉ ರ๲౨ಗำ, ීല ರ๲౨ಗำ,

๾ฤ౵ಛವฤಗำ, ฆದ౳ේ෦ಗำ, ಃฉಗำ, ಃฉඈഷಗำ, ನൽ౽ฤๅಗำ, ಚฏലಗำ

ಮൡ౨ ๬ವბಜඛಕ ಉං౪ೕಶಗัಛಜ ෦ೕಸยค๭ದ ಅಥ฿ ງ೉ಃ ෥ಡมದ, ಮൡ౨

ಅඌ๰೉ಸಬ๾ർඈಥ ಇತฉ ಪ౳ವಗბಗำ ಅಥ฿ ಹั౶ ಀಂ෇คಃಗำ ಅಥ฿ ಅಂತං౪ೕ

๬ವბಜඛಕ ಉං౪ೕಶಗัಛಜ ತൡ౨ಪല๭ඈಥ ේ෦.

(෈) ಎม౵ ʻ෈’ ಖฃ් ේ෦ಗำ, ฃಜ౲ ಸ౽ბರದย౵ ඛฆඩඌಕ฿ಜ ඛ๼ತ฿ಜರತಕౙൿ౪

ಮൡ౨ ಅโ ෴โඃ ಸๅბ ๸ಒ౲ಯ ಗലಗูಳಡ ಇದ౪ง, ෴ช ವ౲౾౨ಯ ๼ഴವัಯ

ූಗ฿ಜರತಕౙದ౪ಲ౵.

13. ඛಯಮ 24ರ ൟൿ౪ಪല.- ಸದค ඛಯಮಗಳ 24ඡ ඛಯಮದย౵, เವರൕಯ

ತฆ฿ಯ, ಈ ෨ಂൽನ ಪฏൡಕವඝ౬ ๳คಸತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-

ʻʻ ಪฏൡ, ಸ౽ბರโ, ಪ౳ൟ ಹൡ౨ ವಷბಗัಡ, ෮ೕಜ൐ ಮൡ౨ ಉർಯ

ವ౲ವ๲౩ ಆ෷ಕ౨ฆ, ಂ๞ ಆ෷ಕ౨ฆ, ൧ೕಟಛคಃ ඛඃბಶಕರඝ౬ ಒಳತಂಡ

ฉเඞ౲ ಆ෷ಕ౨ರ, ಜಲ ๸ಪඞ౱ಲಗಳ ಇมಒ, ಪ๑ ๸ತೕಪච ಇมಒ ಮൡ౨

෽ೕಜක ๻ಟ ಅಂ౾ ಅಂಶ ಇมಒಯ ಅಹბ ಅඌ౽คಗಳ ಮൡ౨ ಅඌඛಯಮ

ಮൡ౨ ಅದರലಯย౵ ರ೉๭ದ ඛಯಮಗಳ ෬ฉಡ ಪ౳෥൐ತ ದರ, ේ෦ಗಳ

ವಜೕბಕರಣ, ඛೕคನ ದರ ಮൡ౨ เඌಸಬ๾ർದ ඹೕ೩ಗำ ಮൡ౨ ඈಡಗัಡ

෥ඩბഖ ෥ಡಬ๾ർದ ಅಗತ౲ๆකದง ಇದ౪ฉ ಅದඝ౬ ඛಧბคಸฤ

ඩ౳ඃ๏ಕ ಆ෷ಕ౨ರ ಅಧ౲ౘ൤ಯย౵ ಸ෦ൟಯඝ౬ ರ೉ಸತಕౙൿ౪.’’

14. 30ඡ ඛಯಮದ ൟൿ౪ಪല.- ಸದค ඛಯಮಗಳ 30ඡ ඛಯಮದย౵,-

(i) ಘಡ (i) ರย౵, ʻʻಅಡ౥൐ಡ ๻ึ’’ ಎಂಬ ಪದಗಳ ತฆ฿ಯ, ʻʻಅಥ฿ ඲ೕഴ ಸๅბ

ഔಪ౭൐ ඬಸ౨ಕ (FMB) ಎಂಬ ಪದಗಳඝ౬ ๳คಸತಕౙൿ౪

(ii) ಘಡ (vii) ರ ತฆ฿ಯ, ಈ ෨ಂൽನ ຄಸ ಘಡವඝ౬ ๳คಸತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ,-

ʻʻ (viii) ๼๬౺ ಅ౽ಬბಂඊ’’

15. 36ඡ ඛಯಮದ ൟൿ౪ಪല.- ಸದค ඛಯಮಗಳ 36ඡ ඛಯಮದย౵, ಘಡ (ii) ರย౵,-

(i) ʻʻ඲ೕഴಗำ’’ ಎಂಬ ಪದಗಳ ತฆ฿ಯ, “౽ರಣൽಂർಜ งඪತ฿ದ’’

ʻʻದರಌ๺౨ ඲ೕല, ಪರූฉ ඲ೕല, ๬౷ඌೕನ ඲ೕല, ේ ๯උರൕಗಳ ඲ೕല ಮൡ౨

ಹಀౙ ಬದมವൕ ඲ೕല’’ ಎಂಬ ಪದಗಳඝ౬. ๳คಸತಕౙൿ౪

(ii) ʻʻಅඌೕౘಕฆ’’ ಎಂಬ ಪದಗಳ ತฆ฿ಯ, ʻʻඛඃბಶಕฆ’’ ಎಂಬ ಪದವඝ౬

ಪ౳൞౲෽ೕ೧ಸತಕౙൿ౪.

16. 43ඡ ඛಯಮದ ൟൿ౪ಪല.- ಸದค ඛಯಮಗಳ 43ඡ ඛಯಮದย౵, (1)ඡ ඛಯಮದย౵,

ʻʻ๏ರ๲౨ೕർರ’’ ಎಂಬ ಪದಗัಡ, ʻʻತಹ๏ೕม౪ฑ ದ೬ბಜಂತ ಕല෫෵ರದ ’’ ಎಂಬ

ಪದಗಳඝ౬ ಪ౳ൟ෽ೕ೧ಸತಕౙൿ౪.

54

17. 67ඡ ඛಯಮದ ൟൿ౪ಪല.- ಸದค ඛಯಮಗಳ 67ඡ ඛಯಮದย౵, (2)ඡ ಉಪ-

ඛಯಮದย౵, ʻʻ๏ರ๲౨ೕർರඛಂർಗย’’ ಎಂಬ ಪದಗಳඝ౬ ෈ഖౣ෈ಡತಕౙൿ౪.

18. 81ඡ ඛಯಮದ ൟൿ౪ಪല.- ಸದค ඛಯಮಗಳ 81ඡ ඛಯಮದย౵, (2)ඡ ಉಪ-

ඛಯಮದย౵,

ʻʻಐವൡ౨’’

ಎಂಬ

ಪದಃౙ,

ʻʻಎರഴ

๬เರ’’

ಎಂಬ

ಪದಗಳඝ౬

ಪ౳ൟ෽ೕ೧ಸತಕౙൿ౪.

19. 89ඡ ඛಯಮದ ൟൿ౪ಪല.- ಸದค ඛಯಮಗಳ 89ඡ ඛಯಮದย౵, ʻʻ෩ವൡ౨

ൽನಗำ’’

ಎಂಬ

ಪದಗಳ

ಬದมಜ,

ʻʻಹൽජൿ

ൽನಗำ’’

ಎಂಬ

ಪದಗಳඝ౬

ಪ౳ൟ෽ೕ೧ಸತಕౙൿ౪.

20. 94ಎ ຄಸ ඛಯಮದ ๳ಪბഷ- ಸದค ඛಯಮಗಳ 94ඡ ඛಯಮದ ತฆ฿ಯ, ಈ

෨ಂൽನ ຄಸ ඛಯಮವඝ౬ ๳คಸತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-

(i) ಒಬ౯ ವ౲౾౨෷, ಅඌඛಯಮದ 67ඡ ಪ౳ಕರಣದย౵ เವคಸมඈ൤ ෴โඃ

ේ෦ಡ ๸ීඌ๭ඈ൤ ෴โඃ ಃ౵ೕಮඝ౬ ಸย౵๭ದฉ ಅಥ฿ ಅಂಥ ේ෦ಡ

๸ීඌ๭ඈ൤ ಹಕౙඝ౬ ຄಂൽฆโർಜ ಃ౵ೕಮඝ౬ ಸย౵๭ದฉ, ಆತඝ ಅಂಥ ಃ౵ೕ෨

ಅಥ฿ ಹಕౙඝ౬ ಪഷൿಆಂಡ ෩ฆ ൟಂಗูಳಡ ಅಂಥ ಹಀౙಗಳඝ౬ ಪഷൿಆಂಡ

คೕൟಯඝ౬ ฆ೩฿ൡಪലಸฤ ಅಂಥ ದ๬౨ๆ೩ಗูಂൽಡ ಅඌ౽ರ฿౲ඪ౨෷ಳ౶

ತಹ๏ೕม౪ฑ ರವคಡ

ವರൽ

෥ಡತಕౙൿ౪

ಮൡ౨

ತಹ๏ೕม౪ฑ ರವฆ,

ಹಀౙ

ಪഷൿಆಂಡ ෩ಲ ർಖวಗำ ಮൡ౨ ฆ೩฿ತඝ౬ ಪค๏ೕย๭ದ ඦತರ, ಸದค

ේ෦෷

ಅඌඛಯಮದ

67ඡ

ಪ౳ಕರಣದ

ಅಥბ฿౲ඪ౨෽ಳಡ

ಬฆತ౨ං෻

ಎಂ්ದඝ౬

ඛಧბคಸತಕౙൿ౪

ಮൡ౨

ಅದඝ౬

๻ಡ

ීದฉ,

ಃ౵ೕ෦ನ

ಬಡ౛

ಅඌ౽ರ฿౲ඪ౨෷ಳ౶ ಉಪ เූಛඌ౽คಡ ವರൽ ෥ಡฤ ಕ౳ಮ ಜฆಜಸತಕౙൿ౪,

ඦತರ, ಉಪ เූಛඌ౽ค෷, ಅඌඛಯಮದ 33ඡ ಪ౳ಕರಣದย౵ ಮൡ౨ ಈ

ඛಯಮಗಳย౵

ಉಪීඌಸมඈ൤

เൿ౲ಕ౨

เೈರൕಯඝ౬

ನഷಸฤ

ಕ౳ಮ

ಜฆಜಸತಕౙൿ౪. ಃ౵ೕಮඝ౬ ๭౩ೕคೕಕค๯โൿ ಅಥ฿ ൟರಸౙค๯โൿ ಮൡ౨ ಅನඌಂತ

ಅඌෟೕಗದ

ಪ౳ൟ ൽನಃౙ ಒಂൿ ๬เರ งඩ෵ಗಳ ඈಡඅಂൽಡ ౾౹ಪ౳

ຄರ๻ಀเಃಯඝ౬ ಆඃ๏๯โൿ ๰ಕ౨ๅಂൿ ಆತඝ ූเಸಬ๾ർඈಥ

ಆඃಶಗಳඝ౬ ຄರലಸತಕౙൿ౪.

(ii) ෴ช ฉเඞ౲ ಅඌ౽คಡ, ಅඌඛಯಮದ 67ඡ ಪ౳ಕರಣದ ಪคූ๣෽ಳಡ ತನ౬

ಅඌ౽ರ฿౲ඪ౨ಯ ಅലಯย౵ ಬฆವ ෴โඃ ේ෦ಯඝ౬ ෴ช ವ౲౾౨ ൞ඡ

ಅಥ฿

෴โඃ

๸๲౩ಯ

ಪರ฿ಜ

෴โඃ

ಸ౷งಪದ

ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ,

๬౷ඌೕನಪല๭ಆಂലർ౪චಂൿ ಉഴීದฉ, ಆತඝ ಁಡศ ಅඌ౽ರ฿౲ඪ౨ಯ

ತಹ๏ೕม౪ฑ ಡ เಷಯವඝ౬ ವರൽ ෥ಡತಕౙൿ౪, ಆತඝ ಸ෦ೕಃ౹ಯඝ౬ ನഷಸฤ,

ದ๬౨ๆ೩ಗಳඝ౬ ಪคೕ౾౹ಸฤ ಮൡ౨ ಅನඌಂತ ಅඌෟೕಗದ ಅವඌಯඝ౬ ඛಧბคಸฤ

ಕ౳ಮ ಜฆಜಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಅಂಥ ಅඌෟೕಗൽಂದ ෴โඃ ๻ඛ ಉಂഓಜದ౪ฉ

ಮൡ౨ ಅನඌಂತ ಅඌෟೕಗโ ඁಢಪಟౣฉ, ಅඌඛಯಮದ 104ඡ ಪ౳ಕರಣದ ಪ౳౽ರ

ಅൟಕ౳ಮಣವඝ౬ ౾౹ಪ౳ คೕൟಯย౵ ຄರ๻ಕฤ ಕ౳ಮ ಜฆಜಸತಕౙൿ౪:

ಪฏൡ ತಹ๏ೕม౪ರರ ಕ౳ಮൽಂದ ෇ඌತකದ ෴ช ವ౲౾౨෷, ಅඌෟೕಗ฿ದ

෩ฆ ൟಂಗำಗัಜಂತ ກ೉౞ನ ಅನඌಂತ ಅඌෟೕಗಃౙ ಪ౳ൟ ൽನಃౙ ಒಂൿ ๬เರ

55

งඩ෵ಗಳ ඈಡವඝ౬ ಜ෫ ෥ലದ ඦತರ ಅಗತ౲ ෩ಲ ർಖวಗูಂൽಡ ಅಂಥ

ේ෦ಡ

ಹಕౙඝ౬

ಆ೧ბ๭ฆโದ౽ౙಜ

ಃ౵ೕಮඝ౬

ಅඌ౽ರ฿౲ඪ౨෷ಳ౶

ಉಪ

เූಛඌ౽คಡ ಸย౵ಸಬ๾ൿ, ಆඦತರ, ಉಪ เූಛඌ౽คಗำ ತಹ๏ೕม౪ฑ

ಅವคಂದ ವರൽಯඝ౬ ತค๭ಆಳ౶ತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಈ ಅඌඛಯಮ ಮൡ౨ ಈ

ඛಯಮಗಳย౵

ಉಪීඌಸมඈ൤

เൿ౲ಕ౨

เೈರൕಯඝ౬

ನഷಸฤ

ಕ౳ಮ

ಜฆಜಸತಕౙൿ౪:

ಪฏൡ, ಹ౾ౙನ ಃ౵ೕ෨ ಅಥ฿ ಆಜბච෷ ๭ಂඎ฿ൿๅಂൿ ඁಢಪಟౣฉ, ಉಪ

เූಛඌ౽คಗำ, ಆತನ ඛಣბಯಗಳඝ౬ ർಖยಸฤ ಮൡ౨ ෷ಕ౨ ಸಮಯඅಳಡ

ಜ෫ ෥ಡมದ ඈಡವඝ౬ ๼ಂൽฆಜಸฤ ಕ౳ಮ ಜฆಜಸತಕౙൿ౪.

(iii) ಈ ಉಪීಧದ ෬ฉಡ ಉಪ เූಛඌ౽คಗำ ຄರല๭ದ ಎม౵ ಆඃಶಗಳඝ౬

๬ಧ౲฿ದ๠ౣ ෎ಗඡ ಮൡ౨ ๸ದಭბದย౵ ಸದค ಆඃಶವඝ౬ ຄರല๭ದ ಹൽජൿ

ൽನಗಳඝ౬ ෦ೕರඈ൤ ಅඌ౽ರ฿౲ඪ౨෷ಳ౶ ೧ม౵ඌ౽คಗัಡ ವರൽ ෥ಡತಕౙൿ౪,

ಮൡ౨

೧ม౵ඌ౽คಗಳ

ಅඝಮൟ෵ಲ౵ං

ේ

ർಖวಗಳย౵

෴โඃ

ಬದมವൕಗಳඝ౬ ෥ಡತಕౙದ౪ಲ౵:

ಪฏൡ, ಉಪ เූಛඌ౽คಗำ, ಈ ಉಪීಧದ ಅലಯย౵ ಅವฆ ຄರല๭ದ

෴โඃ ಅಂಥ ಆඃಶವඝ౬ ವರൽ ෥ಡฤ เಫಲฃದฉ, ಮൡ౨ ಅದರล౵

เ๕ಷ฿ಜ, ಸದค ಆඃಶโ ಅඌඛಯಮದ 67ඡ ಪ౳ಕರಣದ (1)ඡ ಉಪ-ಪ౳ಕರಣದย౵

ಪ౳ൟඩൽಸมದ ಸ౽ბರದ ಹಀౙಗัಡ ෴โඃ คೕൟಯย౵ ෇ಧಕ฿ಞโർದฉ,

ತಹ๏ೕม౪ರฆ ಅඌඛಯಮದ 67ඡ ಪ౳ಕರಣದ (3)ඡ ಉಪ-ಪ౳ಕರಣದ ෬ฉಡ ෷ಕ౨

ಆඃಶಗಳඝ౬ ಆೕค ೧ม౵ඌ౽คಗัಡ ಅඪೕಲඝ౬ ಸย౵ಸತಕౙൿ౪:

ಪฏൡ, ಅඌ౽ರ฿౲ඪ౨෷ಳ౶ ೧ม౵ඌ౽ರಜಗำ, ಅಂಥ ವರൽಯ ෬ว

ಅಥ฿ ಉಪ เූಛඌ౽คಯ ෨ಂൽฆವ ವ౲ವಹರൕಗัಂದ ෇ඌತකದ

ವ౲౾౨෷ ಅಥ฿ ತಹ๏ೕม౪ರඝ ತಹ๏ೕม౪ฆ ౬ ಅඌඛಯಮದ 67ඡ ಪ౳ಕರಣದ (3)ඡ

ಉಪ ಪ౳ಕರಣದ ෬ฉಡ ಸย౵๭ದ ಅඪೕಲඝ౬ ๭౷ೕಕค๭ದ ඦತರ, ಅರವൡ౨ ൽವಸಗಳ

ಅವඌ෽ಳಡ ಅඪೕยನ ಬಡ౛ เೈರൕ ෥ಡฤ ಕ౳ಮ ಜฆಜಸಬ๾ൿ ಮൡ౨ ෴ವ

ಆඃಶದ

เฆದ౫

ಅඪೕฤ

ಸย౵๭ං෽

ರൿ౪ತั๭෴ಗย

ಅಥ฿

๭౩คೕಕค๭෴ಗยೕ ಅಂಥ ಆඃಶಗಳඝ౬ ຄರലಸಬ๾ൿ ಮൡ౨ ಈ เಷಯದย౵

෴โඃ ෨ಂൽನ ಅඪೕಲඝ౬ ๿ಡತಕౙದ౪ಲ౵:

ಮൢ౨ ಪฏൡ, ೧ม౵ඌ౽คಗำ, ವ౲ವಹರൕಗಳ ෴โඃ ಸಮಯದย౵

ಅಥ฿

ಅർದ

ඦತರ,

ฉเඞ౲

ಆ෷ಕ౨คಡ

ಅಥ฿

ಅඌ౽ರಗಳඝ౬

ಚม෵๯ವย౵ ಸ౽ბರโ ඛൽბಷౣ฿ಜ ಪ౳൞౲෽ೕ೧๭ದ౪ย౵, ಐൿ ವಷბಗಳ

ಅವඌ෽ಳಡ, ಸ౷฀ද౳ೕರൕ෵ಂർಗยೕ ಅಥ฿ ෴โඃ ಅඌಂತ ವರൽ,

ඛඃბಶನ

ಅಥ฿

๬ವბಜඛಕ

඀คನ

෬มಗยೕ,

ವ౲ವಹರൕಗಳඝ౬

ತഷ๼ലಯฤ, ದ๬౨ๆ೩ಗಳඝ౬ ತค๭ಆಳ౶ฤ, ಎม౵ ർಖวಗಳඝ౬ ಪค๏ೕยಸฤ

ಮൡ౨ ౾౹ಪ౳ เೈರൕ෴ದ ඦತರ, ൞ඝ ๰ಕ౨ๅಂൿ ූเ๭ඈ൤ ඬನคೕౘൕ

ಆඃಶವඝ౬ ෥ಡฤ ಅಥ฿ ಅನ౲൭, ಅඌ౽ರ฿౲ඪ౨෷ಳ౶ ඩ౳ඃ๏ಕ ಆ෷ಕ౨ฆ

ಸౘಮ฿ಜರತಕౙൿ౪:

56

ಮൢ౨ ಪฏൡ, ಈ ඛಯಮದ ෬ฉಡ ಪคಷౙರ൏ ವ౲ವಹರൕಗಳඝ౬

ຄರൡಪല๭ದ ಎม౵ ವ౲ವಹರൕಗಳඝ౬, ಈ ඛಯಮಗಳ 6ಎ ඛಯಮඅಂൽಡ

ಓದมದ

ಅඌඛಯಮದ

33ඡ

ಪ౳ಕರಣದ

ಅಥბ฿౲ඪ౨෽ಳಡ

เൿ౲ಕ౨

เೈರൕ෴ಜ ನഷಸತಕౙൿ౪.”

21. ຄಸ ඛಯಮ 96ಎ ಯ ๳ಪბഷ:- ಸದค ඛಯಮಗಳ 96ඡ ඛಯಮದ ತฆ฿ಯ, ಈ

෨ಂൽನ ຄಸ ඛಯಮವඝ౬ ๳คಸತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ.-

“96ಎ. ේ෦ ಅಥ฿ ಇತರ ಸ౷ൡ౨ಗಳ เว.- (1) ๬ವბಜඛಕ ಹฃ೧ನ ෩ಲಕ

ฃಜ౲ ಸ౽ბರಃౙ ๳คದ ේ෦ಗಳ ಮൡ౨ ಇತರ ಸ౷ൟ౨ನ เวಯඝ౬, ಈ ඛಯಮಗಳ

120, 124 ಮൡ౨ 126ඡ ඛಯಮಗಳย౵ನ ౽ಯბเඋನಃౙ ಅඝ๬ರ฿ಜ ಸ౽ბರโ

ತನ౬ ಪರ฿ಜ ඡ෦๭ඈಥ ಅඌ౽ค෷ ನഷಸತಕౙൿ౪.

(2) ೧ม౵ඌ౽คಗำ, ಅඌඛಯಮದ 92ඡ ಪ౳ಕರಣದ (3)ඡ ಉಪ ಪ౳ಕರಣದ ෬ฉಡ

ಮൡ౨ ಈ ඛಯಮಗಳ 124, 126 ಮൡ౨ 128ඡ ඛಯಮಗಳย౵ เඌಸมದ

౽ಯბเඋನದ ಪ౳౽ರ ಉಪීඌಸมದ ๬ವბಜඛಕ ಹฃಜඝ౬ ನഷಸತಕౙൿ౪.”

22. 97ඡ ඛಯಮದ ൟൿ౪ಪല.- ಸದค ඛಯಮಗಳ 97ඡ ඛಯಮದย౵,-

(i) (2)ඡ ಉಪ ඛಯಮದ ತฆ฿ಯ, ಈ ෨ಂൽನದඝ౬ ๳คಸತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-

“ಪฏൡ, ೦ඝ฿ฆಗಳ ๸ಒ౲ಯඝ౬ วಕౙ๻ಀವ ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ, ಆඃಶದ

ൽකಂಕඈൿ ೦คಯย౵ฆವ ಪ౳ಕഔತ ೦ඝ฿ฆ ಗಣൟ෷ ಆඋರ฿ಜರತಕౙൿ౪

ಮൡ౨ ಉಪ ನඃბಶಕฆ ಪ๑๸ತೕಪච, ಎವฆ ෬෵๯โದಃౙ ಅಗತ౲฿ದ

ේ෦ಯ ඛಖರ฿ದ ವರൽ ෥ഴವ ಸౘಮ ඩ౳ඌ౽ರವಜರತಕౙൿ౪.

ಮൢ౨ ಪฏൡ, ಸದค ಅರಣ౲ ಪ౳ඃಶโ, ಕකბಟಕ ಅರಣ౲ ಅඌඛಯಮ,

1962ರย౵

ತൡ౨ಪലಸมದ

ಅಥბ฿౲ඪ౨෽ಳಡ

෦ೕಸฤ

ಅಥ฿

ಅಭ෴ರಣ౲฿ಜฆโൽಲ౵ ಮൡ౨ ಕකბಟಕ ಅರಣ౲ ಅඌඛಯಮ, 1962ರ 33ඡ

ಪ౳ಕರಣದ ಉಪීಧಗಳ ಅലಯย౵ ๻ಡ ಞฆൡ ෥ಡมಜฆವ ಅರಣ౲ ಪ౳ඃಶದ

෬෷โದಃౙ ౽ඞඝಬದ౫฿ಜ ತഷಯತಕౙದ౪ಲ౵.”

(ii) (3)ඡ ಉಪ ඛಯಮ ತฆ฿ಯ, ಈ ෨ಂൽನ ຄಸ ಪฏൡಕಗಳඝ౬ ๳คಸತಕౙൿ౪,

ಎಂದฉ:-

“ಪฏൡ, ಸದค ಅರಣ౲ ಅಥ฿ ಸದค ಛ౳ಮโ, ಎರഴ ౾สೕ෦ೕಟฆಗัಜಂತ

ກೋ౞ ඀ರದย౵ฆโൽಲ౵ ಮൡ౨ ಸದค ಛ౳ಮโ, ෬โ ේ෦ಯ ಆರ൤ಯඝ౬

ಅൿ ຄಂൽಲ౵ൽฆ๋൤ ಅಂತರವඝ౬ ็෥ඛಕ฿ಜ วಕౙ๻ಕತಕౙൿ౪.

ಮൢ౨ ಪฏൡ, ຄಸ ಉർಯ ಛ౳ಮವඝ౬ ಅඌ๰೉๭ർಗ, ೧ม౵ඌ౽คಗำ

ಸದค ಛ౳ಮದย౵ฆವ ෴โඃ ೦ඝ฿ฆಗัಡ ๰ಕ౨฿ದ ෬โ ේ෦ಯඝ౬

ಪ౳൤౲ೕಕ฿ಜಡತಕౙൿ౪.”

(iii) ಉಪ ඛಯಮ (4)ರย౵, ಪฏൡಕದย౵, (iv)ඡ ಘಡ ತฆ฿ಯ, ຄಸ ಘಡವඝ౬

๳คಸತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ.-

“(v) ෍೉ฃಋ ಅಥ฿ ಪคತ౲ಕ౨ ಛ౳ಮ.”

57

(iv) (v)ඡ ಘಡದ ತฆ฿ಯ, ಈ ෨ಂൽನ ຄಸ ಪฏൡಕವඝ౬ ๳คಸತಕౙൿ౪,

ಎಂದฉ:-

“ಮൢ౨ ಪฏൡ, ಪಕౙದย౵ฆವ ಛ౳ಮಗಳย౵ ෬เಡ ෴โඃ ේ෦ ಲಭ౲เಲ౵ൽದ౪ฉ,

ಇದರലಯย౵ ಉಪ ඛಯಮ (1)ರย౵ ಉಪීඌಸมඈ൤ ಛ౳ಮದ ೦ඝ฿ฆಗัಛಜ

ಅಗತ౲ಪലಸมದ ಅಲ౭ ಕඛಷ౤ ಪ౳෥ದ ಕലತโ ෦ೕರತಕౙದ౪ಲ౵.”

23. ඛಯಮ 102෈ ಯඝ౬ ෈ഖౣ෈ഴโൿ.- ಸದค ඛಯಮಗಳย౵ 102෈ ඛಯಮ ಮൡ౨

ಅದಃౙ ๸ීಧಪಟౣ ನ෩ൿಗಳඝ౬ ෈ഖౣ෈ಡತಕౙൿ౪.

24. 106෈, 106๭, 106ല, 106ಇ ಮൡ౨ 106ಎෆ ຄಸ ඛಯಮಗಳ ๳ಪბഷ.- ಸದค

ඛಯಮಗಳ 106ಎ ඛಯಮದ ತฆ฿ಯ, ಈ ෨ಂൽನ ຄಸ ඛಯಮಗಳඝ౬

๳คಸತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-

“ඛಯಮ 106෈: 95(2)ඡ ಪ౳ಕರಣದ ಅലಯย౵ ಅ೧ბ ಸย౵ಸฤ ಅඹಡเഡ ಮൡ౨

ർಖวಯ ಅಗತ౲൤ಗำ.

(1) ಕකბಟಕ ේ ಉർಯ ಅඌඛಯಮ, 1964ರ 95(2)ඡ ಪ౳ಕರಣದ ಅലಯย౵ ಂ๞

ේ෦ಯ ಪคವತბචಛಜ ಸย౵๯ವ ಪ౳ൟ෽ಂൿ ಅ೧ბ෷, ಅ೧ბ෷ (i)ඡ

ಘಡದ ಅലಯย౵ ಇฆವย౵ ನ෩ච-21෈ ಮൡ౨ ಅ೧ბ෷ ಸದค ಉಪಪ౳ಕರಣದ

(ii)ඡ ಘಡದ ಅലಯย౵ ಇฆವย౵ ನ෩ච 21๭ ಯย౵ ಅඹಡเഡ ಅඝ౬

ຄಂൽರತಕౙൿ౪.

(2) ಅඹಡเഡ ಅඝ౬ ง. 200 งඩ෵ಗัಜಂತ ಕല෫෵ಲ౵ದ ෰ಲ౲ದ කನ

೩౲ല๞ಯฯ ౽ಗದದย౵ ಬฉൿಆಡತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಅದඝ౬ เඎ౲ಕ౨฿ಜ ඣೕಟค

෥ಡತಕౙൿ౪.

(3) ෬ว ಉว౵ೕ಍ಸมದ ಅඹಡเഡ ೯൤ಡ ಈ ಃಳಜನโಗಳඝ౬ ಒಳತಂഽ൤

ಕറ౥ಯ තರಕ ർಖวಗูಂൽಡ ಅ೧ბಯඝ౬ ಆඨ ษඨ ನย౵ ಸย౵ಸತಕౙൿ౪:

(i)

ಇൟ౨ೕ೉ನ ಹಀౙಗಳ, ಢ൐ ಮൡ౨ ෍ึಗಳ ർಖว(ಆฑ ഔ๭);

(ii)

౽ඞකತ౱ಕ฿ಜ ෥ยೕಕತ౷ವඝ౬ ൧ೕค๯ವ ಹಀౙ ಬದมವൕ ಉದ౫ೃತ

ූಗ; ಮൡ౨

(iii)

ಸౘಮ ඩ౳ඌ౽ರൽಂದ ಅನ౷෵ಸಬ๾ർඈ൤ ಹಀౙ ಬದมವൕ තವბದ

ನಃ౹.

(iv)

ಆ ේ෦෷ ಅದರ ฿౲ඪ౨෽ಳಡ ීದฉ, ಸౘಮ ಸ౩ัೕಯ ๸๲౩෵ಂದ

ඛೕಡಲ౭ಟౣ ಌ൞.

(v)

ಅಗತ౲เದ౪ย౵, ಕකბಟಕ ನಗರ ಮൡ౨ ಛ౳෥ಂತರ ෽ೕಜක ಅඌඛಯಮ,

1961 (1963ರ ಕකბಟಕ ಅඌඛಯಮ 11)ರ 13(4)ඡ ಪ౳ಕರಣದ ಅലಯย౵

ಅಂൟಮ฿ಜ ಪ౳ಕഔಸมದ เඎ౲ಕ౨ ಮ๻෽ೕಜචಯ ඩ౵ඨ ನ ๸ීඌತ

๼๲౺ಯ ಉඐತූಗ.

58

(4)

෬ยನโಗಳඝ౬ ಅඝಸคಸದ ಅ೧ბಗำ ಸౘಮ ඩ౳ඌ౽ರൽಂದ ๸౾౹ಪ౨

ඛฃಕರൕಡ ෇ಧ౲฿ಗತಕౙൿ౪.

ඛಯಮ

106๭

:

95(2)(i)

ಪ౳ಕರಣದ

ಅലಯย౵

ಪคವತბක

ಪ౳౾౳෺-

ಅඝ෮ೕದච෴ದ ෥ಸౣฑ ඩ౵ඨ ನ ෦ൟಯย౵ฆವ ේ෦:

(1) ಕකბಟಕ ನಗರ ಮൡ౨ ಛ౳෥ಂತರ ෽ೕಜක ಅඌඛಯಮ, 1961ರ 13(4)ඡ

ಪ౳ಕರಣದ ಅലಯย౵ ಅඌ๰೉ಸมದ ಅಂൟಯ ಮ๻෽ೕಜචಯย౵ฆವ

ಪ౳ඃಶඅಳಡ ಇฆವ ಂ๞ ේ෦, ಮൡ౨ เූಜೕಯ ವಜೕბಕರಣಃౙ ಅಂಥ ඩ౵ඨ

ನย౵ ಂඪ෻ತರ ಬಳಃಡ ಅඝಞಣ฿ಜ ಪ౳๬౨ಪ฿ಜದ౪ย౵, 95ඡ ಪ౳ಕರಣದ

ಅലಯย౵ ೧ม౵ඌ౽คಗಳ තವბ ಅඝಮൟಯඝ౬ ಅಗತ౲ಪലಸತಕౙದ౪ಲ౵.

(2) ಅ೧ბർರඝ, ನ෩ච-21෈ ಯย౵ ಅඹಡเഡ ೯൤ಡ 106෈ ඛಯಮದย౵ ಪഔౣ

෥ಡมದ ർಖวಗಳඝ౬ ಲಗൟ౨๭, ౽ಯბ฿౲ඪ౨ ෽ೕಜක ඩ౳ඌ౽ರಃౙ ಆඨ

ษඨ ಅ೧ბಯඝ౬ ಸย౵๯โൿ.

(3) ಪค๏ೕย๭ದ ඦತರ, ಸౘಮ ෽ೕಜක ඩ౳ඌ౽ರโ ಪคವತბක ๑ಲౙವඝ౬

ඛಗඌಪല๭, ಚಲඨ ಅඝ౬ ๱೧๭, ಮൡ౨ ඩವൟಯඝ౬ ๭౷ೕಕค๭ದ ෬ว ല೧ಟฯ

ಸ๼

෥ಡಲ౭ಟౣ

ಪคವತბක

ಪ౳෥ನಪತ౳ವඝ౬

ඛೕಡತಕౙൿ౪.

ಅದඝ౬

ಅඌඛಯಮದലಯย౵ ඛೕലದ౪ค ຂತೕ ๻ಡ෻ ๭ಂඎๅಂൿ ූเಸತಕౙൿ౪.

(4) ಪคವತბක ಪ౳෥ಣಪತ౳ದ ಒಂൿ ಪ౳ൟಯඝ౬ ೧ม౵ඌ౽คಗัಡ ಅඌಂತ

ർಖว෴ಜ ಸย౵๯โൿ.

ඛಯಮ 106ല: 95(2)(ii) ಪ౳ಕರಣದ ಅലಯย౵ ಪคವತბක ಪ౳౾౳෺- ಎม౵

ේ෦ಗำ

(1) ೧ม౵ඌ౽คಗำ, ಆඨ ษඨ ಅ೧ბ ಮൡ౨ ಅඹಡเഡ ಅඝ౬ ๭౷ೕಕค๭ದ

ൽකಂಕൽಂದ 15 ൽನಗูಳಛಜ ಈ ෨ಂൽನ ඩ౳ඌ౽ರಗัಂದ ಪค๏ೕಲක

ವರൽಯඝ౬ ಪഷൿಆಳ౶ฤ ಕ౳ಮ ಜฆಜಸತಕౙൿ౪;

i

౽ಯბ฿౲ඪ౨ಯ ನಗರ ෽ೕಜක ඩ౳ඌ౽ರ;

i i

౽ಯბ฿౲ඪ౨ಯ

ತಹ๏ೕม౪ฑ

ಮൡ౨

ಉಪ-เූಛඌ౽คಗಳ

ಸ౩ಳ

ಪค๏ೕಲච, ಸ෦ೕ౽౹ ನಃ౹ ಮൡ౨ ಪ෗ඩ౳ಯ ๻ಟ ಪค๏ೕಲක ವರൽ.

i i i ಅಗತ౲ๅಂൿ ූเ๭ದ ෴โඃ ಇತರ ඩ౳ඌ౽ರ;

(2) ೧ม౵ඌ౽คಗำ ಈ ෨ಂൽඦ൤ ಅ೧ბಯඝ౬ ඛಧბคಸತಕౙൿ౪;

(ಎ)

ಅ೧ბಯඝ౬

ൟರಸౙค๭ದฉ,

15

ൽನಗูಳಛಜ

౽ರಣಗูಂൽಡ

๼ಂಬರಹವඝ౬ ಒದಜಸತಕౙൿ౪.

(෈) ಅ೧ბಯඝ౬ ๭౷ೕಕค๭ದค, 107, 107ಎ, 107ಎಎ, ಮൡ౨ ๸ದූბඝ๬ರ฿ಜ

108ඡ ඛಯಮಗಳ ಅലಯย౵ 30 ൽನಗูಳಛಜ ಪคವತბක ๑ಲౙ ಮൡ౨

೩ಲ౱චಗัಡ (ಅನ౷ಯ฿ಞ๋൤) ತಛං ඣೕഔಸඝ౬ ඛೕಡತಕౙൿ౪.

59

(๭) තಣბ ඩವൟಯ ඦತರ, ಸ౽ბರൽಂದ ಅඌ๰೉ಸมದ ಪ౳౾౳෺ಯ

෩ಲಕ ല೧ಟฯ ಸ๼ ෥ಡಲ౭ಟౣ ಪคವತბක ಆඃಶವඝ౬ ඛೕಡತಕౙൿ౪.

(ല) 30 ൽನಗูಳಡ ඛಧბคಸൽದ౪ฉ, ๭౷ೕಂತๅಂൿ ಪคಗ൐๭ ๭ಸౣෳ-๱೧๭ದ

ಪคವತბක ಆඃಶವඝ౬ ඛೕಡมಜං ಎಂൿ ූเಸತಕౙൿ౪.

(3) ಅ೧ბർರඝ ඛಗൽತ ಸಮಯඅಳಡ ෥ನ౲ ඩವൟ ෥ಡฤ เಫಲ฿ದฉ, 30 ൽನಗಳ

ಅಂൟಮ ಅವ౽ಶವඝ౬ ඛೕಡತಕౙൿ౪. ಆඦತರ ಅದඝ౬ ඩยಸฤ เಫಲ฿ದฉ,

ย಍ತ฿ಜ ർಖยಸมದ ౽ರಣಗูಂൽಡ ಅ೧ბಯඝ౬ ൟರಸౙคಸತಕౙൿ౪. ಸಮಯವඝ౬

ಮತ౨๠ౣ เಸ౨คಸฤ ಅಥ฿ ಉൡಗಳย౵ ඩವൟ ෥ಡฤ ෴โඃ เඦൟ ಅಥ฿

ಅ೧ბಯඝ౬ ๭౷ೕಕคಸತಕౙದ౪ಲ౵ ಅಥ฿ ෱೪ฆ ෥ಡತಕౙದ౪ಲ౵.

เವರൕ: ಈ ඛಯಮದ ಉං౪ೕಶಗัಛಜ ෥ನ౲฿ದ ඩವൟ ಎಂದฉ ෎ലಃಯ ෮ತ౨ದ

ಅඝ๬ರ฿ಜಲ౵ದ ಅಥ฿ ൟัಸมದ ಸಯಮ ෦ൟ෽ಳಜನ ෴โඃ ඩವൟ ಎಂದಥბ

ಮൡ౨ ๸ർಯ ಮൡ౨ ಇತ౲ಥბಗಳ ವ౲ವ๲౩ಯ ಅඌඛಯಮ, 2007ರ 25ඡ ಪ౳ಕರಣದ

ಅലಯย౵ ಅ൵ბಸมಜฆ๋൤ ಮൡ౨ ౽ಲ౽ಲಃౙ ූರൟೕಯ คಸํ ბ ຄರല๭ದ

เඛಮಯಗಳ ಅലಯย౵ ෥ನ౲ತಳ౶ದ ෴โඃ ඩವൟಯඝ౬ ಒಳತಂലರತಕౙൿ౪.

ඛಯಮ 106ಇ: ฃಜ౲ದย౵ 2 ಎಕฉಗಳವฉಜನ ේ෦ಯย౵ ຄಸ ಅಛคಃಗಳඝ౬

ಮൡ౨ ನเೕಕคಸಬ๾ർದ ಇಂಧನ ෽ೕಜචಗಳඝ౬ ๬౩ඪ๯โದ౽ౙಜ 95 ඡ

ಪ౳ಕರಣದ ෬ฉಡ ಸ౷฀ ಆಜ ಪคವತბච ෥ഴโದ౽ౙಜ ౽ಯბเඋನ. (1)

ฃಜ౲ದย౵ฆವ ಂ๞ ේ෦ಡ ๸ීඌ๭ඈ൤, 95ඡ ಪ౳ಕರಣದ ෬ฉಡ ഷඬ౲ഔ ಕ෦ೕಷನฑ

ರವರ ත฿ბඝಮൟಯඝ౬,

(ಎ) ಎರഴ (2) ಎಕฉಗಳವฉಜನ ಂ๞ ේ෦ಗಳย౵ ຄಸ ಅಛคಃಯඝ౬ ๬౩ඪ๯โದ౽ౙಜ;

ಅಥ฿

(෈) ಕකბಟಕ ನเೕಕคಸಬ๾ർದ ಇಂಧನ ඛೕൟ 2022-2027 ರย౵ ඛಯ෦ಸมದ

ನเೕಕคಸಬ๾ർದ ಇಂಧನ ෽ೕಜචಗಳඝ౬ (ಎಂದฉ, ಕකბಟಕ ฃಜ౲ದย౵ ๬౩ඪಸมದ

ಎಲ౵ ๷ರ, ಪವನ, ๷ರ-ಪವನ ຃෈౳ി , ಇಂಧನ ๕ಖರൕ, ౾ฆ ಮൡ౨ ಸಣ౧ ಜಲಶ౾౨,

ಬ෽ೕ෥๺ , ಸಹ ಉ൞౭ದච, ൞౲ಜ౲ൽಂದ ಇಂಧನ ෽ೕಜචಗำ ಮൡ౨ ඞತನ

ಉಪಕ౳ಮಗำ/ಪ౳෨ಖ ඩ౳೬ಋౣ ಗำ) ಸದค ౽ಯბඛೕൟಗඝ๬ರ฿ಜ ಇಂಧನ ಇมಒಯ

ಅඝ෮ೕದච ಪഷ෷ವ ෩ಲಕ ඛൽბಷౣಪല๯ವಷౣರ ಮഔౣಡ ๬౩ඪ๯โದ౽ౙಜ;

- ಅಗತ౲ಪലಸತಕౙದ౪ಲ౵.

(2) ಅ೧ბർರඝ, ಇಂಧನ ಇมಒಯ ಅඝ෮ೕದචಯ ಪ౳ൟ෽ಂൽಡ 106 ෈ ඛಯಮದ

ಅലಯย౵ ඛൽბಷౣಪലಸมದ ಎม౵ ದ๬౨ๆ೩ಗಳඝ౬ ಲಗൟ౨๭ದ ಆඨ ษඨ ಅ೧ბಯඝ౬

ಸย౵ಸತಕౙൿ౪.

(3) තಣბ ๸ർಯವඝ౬ ๭౷ೕಕค๭ದ ෬ว, ಸ౽ბರโ ಅඌ๰೉๭ದ ಆඨ ษඨ ವ౲ವ๲౩

෨ಌಂತರ ല೧ಟฯ ಸ๼ ๻౾ದ ಪคವತბච ಆඃಶವඝ౬ ຄರലಸತಕౙൿ౪.

(4) ಅ೧ბർರඝ ඛಗൽತ ಸಮಯඅಳಡ ತൡ౨ಪല๭ದ ๸ർಯವඝ౬ ෥ಡฤ

เಫಲකದฉ, 30 ൽನಗಳ ಅಂൟಮ ಅವ౽ಶವඝ౬ ඛೕಡತಕౙൿ౪. ಈ ಅವඌ෽ಳಡ ಅದඝ౬

60

ඩยಸฤ เಫಲකದฉ, ย಍ತದย౵ ർಖยಸ෎౽ದ ౽ರಣಗูಂൽಡ ಅ೧ბಯඝ౬

ൟರಸౙคಸತಕౙൿ౪.

ඛಯಮ 106ಎෆ : ൿฆಪ෽ೕಗ, ๯ำ౶ ಳೕಷൕ ಮൡ౨ ೩ม౱චಗำ.

(1) ෴โඃ ಸಮಯದย౵ ಅ೧ბ ಅಥ฿ ಅඹಡเഡ ಅಥ฿ ಅದರ ෴โඃ เಷಯಗำ

ಅಥ฿ ಲಗൟ౨ಸมದ ෴โඃ ർಖวಗำ ๯ำ౶ ಅಥ฿ ನಕย ಎಂൿ ಉഴීದย౵

ಅಥ฿

౽ඞඝ෇๼ರ

เඋನಗัಂದ

ಪഷൽฆโൿ

ಅಥ฿

๯ำ౶

ಅಥ฿

ർคತඪ౭๯ವ ຂัಃಗಳ ಆඋರದ ෬ว ಇๅ ಎಂൿ ಉഴීದฉ, ಅಥ฿ ෴โඃ

ಸಮಯದย౵ ೧ม౵ඌ౽ค ಅಥ฿ ಸౘಮ ෽ೕಜක ඩ౳ඌ౽ರ ಅಥ฿ ෴โඃ ಇತರ

ඩ౳ඌ౽ರโ ಂ๞ ಉං౪ೕಶಗัಛಜ ෰ಲ౲෥ಪನ ෥ಡมದ ಅಥ฿ ຄಂൽฆವ

෴โඃ

ේ෦ಯඝ౬

ഹವഡ ბ

෥ಡมಜං

ಎಂൿ

ಉഴීದฉ

ಅಥ฿

ಅඌඛಯಮದ 95ಜඡ ಪ౳ಕರಣದ ಅലಯย౵ ෴โඃ ಆඃಶ ಅಥ฿ ಅඝಮൟ ಅಥ฿

ಪคವತბක

ಪ౳෥ಣಪತ౳ವඝ౬

ಉಲ౵ಂಫಸมಜං

ಎಂൿ

ಉഴಆಂಡฉ,

ಪคವತბචಯඝ౬ ರൿ౪ತัಸತಕౙൿ౪, ಈ ಅඌඛಯಮದ 96ඡ ಪ౳ಕರಣದย౵ ๵೉ಸมದ

౽ಯბเඋನದ

ಅඝ๬ರ

ಎม౵

๑ಲౙಗำ

ಮൡ౨

ේ෦ಯඝ౬

ಸ౽ბರಃౙ

෨ഖౣತೕฤ ๻౾ಆಳ౶ತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ನ෩ච-21ല ಯย౵ ๰೉๭ඈ൤ ඣೕഔ๺

ඛೕലದ ඦತರ, ಅ೧ბർರคಡ ಒಂൿ ಅವ౽ಶವඝ౬ ಒದಜಸ෎ಀ. ಅ೧ბർರರ เฆದ౫ 228

ಮൡ౨ 229ඡ ಪ౳ಕರಣಗಳ ಅലಯย౵ ಪ౳ಕರಣದ ฿ಸ౨฿ಂಶಗಳඝ౬ ಅವอ෈๭, ූರൟೕಯ

ක౲ಯ ๸๼൤ 2023ರ 228 ಮൡ౨ 229ඡ ಪ౳ಕರಣಗಳ ಅലಯย౵ ೧ม౵ඌ౽คಗำ,

ಅ೧ბർರರ เฆದ౫ ౽ඞඝ ಕ౳ಮ ಅತำ౶โൿ ಸಹ ๰ಕ౨฿ಜฆತ౨ං.

(2) ಒಂൿ ಲౘ งඩ෵ಗಳඝ౬ ෦ೕคದ ඈಡವඝ౬ เඌಸಬ๾ൿ ಮൡ౨ ෨ಂൿವคದ

ಉಲ౵ಂಘචಛಜ ಪ౳ൟ ൽನಃౙ ಎರഴ ๬เರದ ಐඞฆ งඩ෵ಗಳ ກೋ౞ವค ඈಡವඝ౬

เಧಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಉಲ౵ಂಘචಯඝ౬ ෥ലದ ಅ೧ბർರඝ ಅ೧ბർರකಜರย ಅಥ฿

ತฆ฿ಯದ ಅಥ฿ ෥ยೕಕකಜರย, ඛൽბಷౣಪല๭ದ ಅವඌ෽ಳಡ ඩವൟಸฤ

เಫಲ฿ದค ේ ಉർಯದ ෇౾฀൤ ವ๰ฤ ෥ಡತಕౙൿ౪. ಈ ಉං౪ೕಶಗัಛಜ,

ಅಂಥ

ඈಡ

ಮൡ౨

ກೋ౞ವค

ඈಡವඝ౬

ಋಣූರඈ൤

ಆฑ

ഔ

๭ಯย౵

ನ෩ൽಸತಕౙൿ౪.

(3) ಕකბಟಕ ේ ಉർಯ ಅඌඛಯಮ, 1964ರ ಪ౳ಕರಣ 88ඡ ಅലಯย౵ 15 ൽನಗಳ

౽ರಣ ಄ั ඣೕഔ๺ ඛೕഴโൿ ಮൡ౨ เೈರൕಯ ತฆ฿ಯ, ේ෦ಯඝ౬

෨ഖౣತೕฤ ๻౾ಆำ౶ವ ಆඃಶವඝ౬ ຄರല๯โൿ;

(4) ತದඝ๬ರ฿ಜ, ේ෦ಯඝ౬ ๬౷ඌೕನಪല๭ಆಳ౶ฤ ತಹ๏ೕม౪ರคಡ ඛඃბ๏๯โൿ.

(5) ඈಡಗಳඝ౬ ඩವൟಸൽದ౪ค, ඈಡಗಳඝ౬ ಅඌඛಯಮ ಮൡ౨ ಅದರല ඛಯಮಗಳ

190ඡ ಪ౳ಕರಣದ ෬ฉಡ ේ ಉർಯದ ෇౾฀൤ ವ๰ฤ ෥ಡಸತಕౙൿ౪.’’

25. 107ඡ ඛಯಮದ ಪ౳൞౲෽ೕಜච.- ಸದค ඛಯಮಗಳ 107ඡ ඛಯಮದ ಬದมಜ ಈ

෨ಂൽನದ౪ඝ౬ ಪ౳൞౲෽ೕ೧ಸತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-

61

“107. 95ඡ ಪ౳ಕರಣದ (7)ඡ ಉಪ-ಪ౳ಕರಣದ ಅലಯย౵ เඌಸಬ๾ർದ ඈಡದ

෮ತ౨โ ಉಪ-ಪ౳ಕರಣ (5)ರ ෬ฉಜನ ಉว౵ೕಖವඝ౬ ຄರൡಪല๭, ಈ ಃಳಜನ

ಆೕಷౣಕದย౵ ඛൽბಷౣಪലಸมದ ದರಗಳย౵ ಇರತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-

ಕ౳.๸.

เ๭౨ೕಣბ

ಪ౳ൟ

ಚ.෦ೕ.ಡ

೩ม౱චಯ

ದರ

งඩ෵ಗಳย౵

ವಸൟ

ຄೕങฯ ಗำ,

ฉ๬ഡ ბಗำ

ಮൡ౨

ಕ౵෕ ಗำ,

ಇ൞౲ൽಗಳඝ౬

ಒಳತಂഽ൤

ವಸൟ෻ತರ

1

෨ඛ౺ಪฯ

౽඲ೕბชಷඨ ฿౲ඪ౨

ಮൡ౨

෈෈ಎಂඪ

฿౲ඪ౨෵ಂದ

18

౾สೕ෦ೕಟฑ

ಅಂತರඅಳಜฆವ

ಎม౵ ේ෦ ಮൡ౨

ಇತರ ಸ౩ಳಗำ

22.00

76.00

2

(෍ಂಗิฆ

ಛ౳෥ಂತರ

೧ว౵

෍ಂಗิฆ

ದ౾౹ಣ

೧ว౵)

෨ඛ౺ಪฯ

฿౲ඪ౨෽ಳಜನ

ේ෦ಗำ ಮൡ౨ ಇತರ

ಸ౩ಳಗำ ಸಹ

17.00

54.00

3

෨ඛ౺ಪฯ

౽඲ೕბชಷඨ ฿౲ඪ౨

ಮൡ౨ ౽඲ೕბชಷඨ

฿౲ඪ౨෵ಂದ

12

౾สೕ෦ೕಟฑ

ಅಂತರඅಳಜฆವ

ಎม౵

ේಮಗำ

ಕ౳.๸.1 ಮൡ౨ ಕ౳.๸.

2ರย౵

ಉว౵ೕ಍๭ฆโದඝ౬

ຄರൡಪല๭)

13.00

32.00

4

ನಗರಸො ฿౲ඪ౨ ಮൡ౨

෨ඛ౺ಪฯ

฿౲ඪ౨෵ಂದ

౾สೕ෦ೕಟฑ

ಅಂತರඅಳಜฆವ

ಎม౵

ේ෦ಗำ

ಕ౳.ಸಮ.1,

2,

ಮൡ౨

09.00

17.00

62

ಕ౳.๸.3ರย౵

ಉว౵ೕ಍๯ฆโದඝ౬

ຄರൡಪല๭)

5

ඬರಸො ฿౲ඪ౨෵ಂದ 5

౾สೕ෦ೕಟฑ

ಅಂತರඅಳಜฆವ

පರಸොಯ

฿౲ඪ౨

ಕ౳.๸.1, 2, 3 ಮൡ౨

ಕ౳.๸.

4ರย౵

ಉว౵ೕ಍๭ฆโದඝ౬

ຄರൡಪല๭)

09.00

13.00

6

ಇತರ ಸ౩ಳಗำ

04.00

05.00

ഔಪ౭൐: ೧ม౵ ಮൡ౨ පರಸොಯ ಪ౳ඃಶದ ಗലಗำ ಅൟಕ౳෦๯ವย౵ ກ೉౞ನ ದರโ

෥ನ౲฿ಜರತಕౙൿ౪.

26. 107ಎ ඛಯಮದ ൟൿ౪ಪല.- ಸದค ඛಯಮಗಳ 107ಎ ඛಯಮದย౵,-

(i) ಆೕಷౣಕದ ಬದมಜ ಈ ෨ಂൽನโಗಳඝ౬ ಪ౳൞౲෽ೕ೧ಸತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-

“ಆೕಷౣಕ

ಕ౳.๸

.

เ๭౨ೕಣბ/ಪ౳ඃಶ

ಪ౳ൟ ಚದರ ಅലಡ ಪคಷౙೃತ ೩ม౱චಯ

ದರ งඩ෵ಗಳย౵

ವಸൟ

ವಸൟ෻ತರ

1

෨ඛ౺ಪฯ

౽඲ೕბชಷඨ

฿౲ඪ౨

ಮൡ౨

෈෈ಎಂඪ

฿౲ඪ౨෵ಂದ

18

౾สೕ෦ೕಟฑ

ಅಂತರඅಳಜฆವ

ಎม౵

ේ෦ಗำ

ಮൡ౨

ಇತರ

ಸ౩ಳಗำ

17.00

86.00

2

(෍ಂಗิฆ ಛ౳෥ಂತರ ೧ว౵

෍ಂಗิฆ

ದ౾౹ಣ

೧ว౵)

෨ඛ౺ಪฯ

฿౲ඪ౨෽ಳಡ

ಇฆವ ේ෦ಗำ ಮൡ౨

ಇತರ ಸ౩ಳಗำ ಸಹ

17.00

54.00

3

෨ඛ౺ಪฯ

౽඲ೕბชಷඨ

฿౲ඪ౨ ಮൡ౨ ౽඲ೕბชಷඨ

฿౲ඪ౨෵ಂದ

12

౾สೕ෦ೕಟฑ

ಅಂತರඅಳಜฆವ

ಎม౵

ේ෦ಗำ

ಕ౳.๸.1

ಮൡ౨

ಕ౳.๸.

2ರย౵

ಉว౵ೕ಍๭ฆโದඝ౬

ຄರൡಪല๭)

11.00

53.00

63

4

ನಗರಸො

฿౲ඪ౨

ಮൡ౨

පರಸොಯ ฿౲ඪ౨෵ಂದ 8

౾สೕ෦ೕಟฑ

ಅಂತರඅಳಜฆವ

ಎม౵

ේ෦ಗำ ಕ౳.๸.1, 2 ಮൡ౨

ಕ౳.๸.3ರย౵

ಉว౵ೕ಍๭ฆโದඝ౬

ຄರൡಪല๭)

05.00

23.00

5

ඬರಸො

฿౲ඪ౨෵ಂದ

5

౾สೕ෦ೕಟฑ

ಅಂತರඅಳಜฆವ

පರಸොಯ ฿౲ඪ౨ ಕ౳.ಸಮ.1,

2, 3 ಮൡ౨ ಕ౳.๸. 4ರย౵

ಉว౵ೕ಍๭ฆโದඝ౬

ຄರൡಪല๭)

01.00

02.00

6

ಇತರ ಸ౩ಳಗำ

01.00

02.00

ഔಪ౭൐: ೧ม౵ ಮൡ౨ පರಸොಯ ಪ౳ඃಶದ ಗലಗำ ಅൟಕ౳෦๯ವย౵ ກ೉౞ನ ದರโ

෥ನ౲฿ಜರತಕౙൿ౪.

(ii) ಪฏൡಕದย౵ ‘’๸ීಧಪಟౣ’’ ಎಂಬ ಪದಗಳ ತฆ฿ಯ “ಅನඌಂತ” ಎಂಬ

ಪದವඝ౬ ๳คಸತಕౙൿ౪; ಮൡ౨

(iii) ಪฏൡಕದย౵ “๕ಕറ ಇಪ౭൤౨ೖൿ” ಎಂಬ ಪದಗัಡ “๕ಕറ ಐವൡ౨” ಎಂಬ

ಪದಗಳඝ౬ ಪ౳൞౲෽ೕ೧ಸತಕౙൿ౪.

27. 107๭ ຄಸ ඛಯಮದ ๳ಪბഷ.- ಸದค ඛಯಮಗಳ 100෈ ඛಯಮದ ತฆ฿ಯ, ಈ

෨ಂൽನ ຄಸ ඛಯಮವඝ౬ ๳คಸತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ :-

‘’107–๭ - ේ෦ಯඝ౬ ෈ഖౣಆഴโದ౽ౙಜ ಪ౳౾౳෺.- ฃಜ౲ ಸ౽ბರ ಅಥ฿

෴ช ಇತರ ವ౲౾౨ಯ ಪರ฿ಜ ತನ౬ ේ෦ಯඝ౬ ෈ഖౣಆಡฤ ಬಯ๯ವ

ವ౲౾౨෷, ๬౷ಮ౲ದ ಆಜბචಯ ದ๬౨ๆ೧ೕಯ ඬฃๅ෽ಂൽಡ ತಹ๏ೕม౪ರคಡ

ย಍ತದย౵ ൞ඡ ಅ೧ბ ಸย౵ಸತಕౙൿ౪, ಅൿ ಆದ ඦತರ, ತಹ๏ೕม౪ರฆ ౾౹ಪ౳

เೈರൕಯඝ౬ ನഷಸತಕౙൿ౪, ಸย౵ಸมದ ෩ಲ ർಖวಗำ, ದ๬౨ๆ೩ಗಳඝ౬

ಪค๏ೕยಸತಕౙൿ౪

ಮൡ౨

ಸ౩ಳಃౙ

ෝഔ

ඛೕಡತಕౙൿ౪,

ຄಂൽಆಂഽൟฆವ

๼ഴವัർರคಡ ඣೕഔೕಸ౛ಳඝ౬ ඛೕಡತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ 67, 71 ಅಥ฿ 79ඡ ಪ౳ಕರಣದ

෩ಲಕ ಪคූ๞ಸมඈ൤ ෴โඃ ේ෦ ಇದ౪ย౵ ಅಥ฿ ಕකბಟಕ ಃಲโ

ಇක෨ಗಳ ರൽ౪෴ൟ ಅඌඛಯಮ, 1977ರ ಅലಯย౵ ಅಂಥ ේ෦ಯඝ౬ ಮฆ

෱೪ฃൟ ෥ലರൽದ౪ย౵ ಅಥ฿ ಅಂಥ ේ෦ಯඝ౬ ෴โඃ ౽ಲದย౵

ಅರಣ౲ๅಂൿ ಅಥ฿ ವಋ౮ ಆ๭౨ ಎಂൿ ಪคූเ๭ฆโർಜ ಅඌ๰೉ಸมಜದ౪ย౵

෴โඃ ಸๆბ ඦಬฑ ನย౵ ಪ౳๬౨เತ ෈ഖౣಆഴเಃ෷ ಇං෻ ಅಥ฿ ಸದค

ේ෦ಯย౵ ಹಀౙಗಳඝ౬ ಆ೧ბ๭ฆವ ಇತರ ෴ช ವ౲౾౨෵ಂದ ෴โඃ

ಆಃ౹ೕಪൕಗำ ಇർ౪ๅ෻ ಎಂ්ದඝ౬ ඛಧბคಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಸದค ේ෦෷

ಎม౵ ಋಣූರ ฃ๼ತ౲ಗัಂದ ෨ಕ౨฿ಜದ౪ฉ ಮൡ౨ ವಷბದ ಅಂತ౲ൽಂದ ෴ช

64

ವ౲౾౨ಯ ກಸคನย౵ ౽ඞඝಬದ౫฿ಜ ಅ๭౨ತ౷ದย౵ฆವ ಹಀౙಗำ, ๼ഴವัಗำ,

ಋಣූರ ฃ๼ತ౲ಗำ ಅಥ฿ ක౲ಯಸಮ౱ತ ಹಀౙಗัಡ (ಈ౾౷ഔ) ಒಳಪഖౣ

෈ഖౣಆഴเಃಯඝ౬

౽ಯბಗತತั๯โದคಂർಗยೕ

ಅಥ฿

ಪ෴ბสೕಚචಛಜ

ಪ౳๬౨ವವඝ౬

ಸย౵๯โದคಂർಗยೕ

๰ಕ౨ๅಂൿ

ූเಸมඈ൤

ಆඃಶಗಳඝ౬

ຄರലಸತಕౙൿ౪

ಮൡ౨

೧ม౵ඌ౽คಗำ

๰ಕ౨ๅಂൿ ූเ๭ದ ಆඃಶಗಳඝ౬ ຄರലಸತಕౙൿ౪:

ಪฏൢ, ಸ౭ಷౣ ๬౷ಮ౲ವඝ౬ ຄಂൽฆವ ವ౲౾౨෷ ಸ౷൫ ൞ඡ ಅ೧ბ ಸย౵๭ದ

ຄರൡ, ෴โඃ ಅಂಥ ಅ೧ბಯඝ౬ ඬರಸౙคಸತಕౙದ౪ಲ౵ ಮൡ౨ ಇඣ౬ಬ౯ರ

ກಸคನย౵ ๬෥ನ౲ ಅಥ฿ เ๕ಷ ಅඌ౽ರ ಅಥ฿ ಅഓඛბ ಅಥ฿ ෴โඃ

ಇತฉ ದ๬౨ๆಜඝ౬ ຄಂൽฆವ ෴ช ವ౲౾౨ಯඝ౬ ಅ೧ბ ಸย౵ಸฤ ಅಹბฉಂൿ

ಪคಗ൐ಸತಕౙದ౪ಲ౵.

28. 108ඡ ඛಯಮದ ൟൿ౪ಪല.- ಸದค ඛಯಮಗಳย౵, 108ඡ ඛಯಮದย౵, (2)ඡ ಉಪ-

ඛಯಮದย౵,-

(i) ಘಡ (ii) ಮൡ౨ ಅದಃౙ ๸ීಧಪಟౣ ನ෩ൿಗಳඝ౬ ෈ഖౣ෈ಡತಕౙൿ౪; ಮൡ౨

(ii) ಘಡ (iv) ಮൡ౨ ಅದಃౙ ๸ීಧಪಟౣ ನ෩ൿಗಳඝ౬ ෈ഖౣ෈ಡತಕౙൿ౪.

29. 108ಇ ඛಯಮದ ൟൿ౪ಪല.- ಸದค ඛಯಮಗಳ 108ಇ ඛಯಮದย౵,-

(i) (1)ඡ ಉಪ-ඛಯಮದย౵, "൞ล౵ಀ" ಎಂಬ ಪದಃౙ ಬದมಜ "ೋකವ൏ ಃ౹ೕತ౳"

ಎಂಬ ಪದವඝ౬ ಪ౳൞౲෽ೕ೧ಸತಕౙൿ౪;

(ii) (3)ඡ ಉಪ-ඛಯಮಃౙ ಈ ෨ಂൽನโಗಳඝ౬ ಪ౳൞౲෽ೕ೧ಸತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ :-

‘’(3) (i) ฃಜ౲ ಸ౽ბರโ, ಜನඦಬฑ ಆඋರದ ෬ว ಆ ೋකವ൏ ಃ౹ೕತ౳ದ ಪ౳෨ಖ

ූಗ฿ಜฆವ

൞ล౵౾ನ

ತಹ๭ೕม౪ರನඝ౬

ಸ෦ൟಯ

౽ಯბದ๏ბ෴ಜ

ඡ෦ಸತಕౙൿ౪:

ಪฏൡ, ಆ෴ เඋನಸූ ಃ౹ೕತ౳ದ เඋನಸොಯ ಸದಸ౲ฆ ൞โ ಸ෦ൟಯ

ಸದಸ౲ฃಗฤ ๬ಧ౲เಲ౵ ಅಥ฿ ಇಷౣเಲ౵ๅಂൿ ย಍ತ฿ಜ ൟัಯಪല๭ದ౪ฉ

ಅಥ฿ ಆ ೋකವ൏ ಃ౹ೕತ౳ಃౙ เඋನಸූ ಸದಸ౲ರ ๬౩ನโ ൤ರ฿ಜದ౪ฉ, ฃಜ౲

ಸ౽ბರโ ಅಂಥ เඋನಸූ ಃ౹ೕತ౳ದ ಸ෦ൟಯ ಸದಸ౲ฃಜ ෴ช ವ౲౾౨ಯඝ౬

කಮඛඃბಶನ ෥ಡತಕౙൿ౪:

ಮൢ౨ ಪฏൡ, ಪ౳ൟ෽ಂൿ ನಗರ ಸ౩ัೕಯ ๸๲౩ಡ (෷.ಎฯ.෈.) ಇฆವ

඀ರವඝ౬

೧ม౵ඌ౽คಗಳ

ඡൣತ౷ದ

ಈ

෨ಂൽನ

ಸದಸ౲ರඣ౬ಳತಂಡ

ಸ෦ൟ෷ วಕౙ ๻ಕತಕౙൿ౪. ಎಂದฉ:-

(ಎ). ౽ಯბඛ฿ბಹಕ ಇಂ೧ඛಯฑ (ඪಡ෋౵౲ല);

(෈). ๸ීಧಪಟౣ ನಗರ ඩยಃ ಮൡ౨ ෨ඛ౺ඩยഔಗಳ ಎม౵ ಆ෷ಕ౨ฆ ಮൡ౨

෨ಖ౲ ಅඌ౽คಗำ;

(๭). ๸ීಧಪಟౣ ൞ล౵ಀ(ಗಳ) ತಹ๏ೕม౪ฑ(ฆ);

65

(ല). ๸ීಧಪಟౣ ൞ล౵ಀ ඵೈಯൟಗಳ ౽ಯბඛ฿ბಹಕ ಅඌ౽ค(ಗำ);

ಮൡ౨

(ಇ). ಸ෦ൟಡ ಸದಸ౲ ౽ಯბದ๏ბ෴ಜ ೧ม౵ ේ ർಖวಗಳ ಉಪ ඛඃბಶಕฆ.

(ii) ಸ෦ൟ෷ ನಗರ ಸ౩ัೕಯ ๸๲౩ಯ ಗലಗಳඝ౬ ಅඌ๰ಚචಡ ತฆ฿ಯ,

౽ಲ౽ಲಃౙ ಈ ඀ರವඝ౬ ಅඌ๰೉ಸತಕౙൿ౪.

(iii)

ಈ

ൟ౳ಜ౲ದ

(ชലಯฯ)

඀ರโ,

ಇಬ౯ฆ

೧ม౵ඌ౽คಗಳ

ಅඌ౽ರ฿౲ඪ౨ಯലಯย౵ ಬฆವ ๸ದಭბದย౵, ๸ීಧಪಟౣ ೧ม౵ඌ౽คಗำ

๸ීಧಪಟౣ

ಸದಸ౲ฌಂൽಡ

ಸಹ-ಅಧ౲ౘ൤ಯย౵

ಸ෦ൟಯ

෩ಲಕ

ಅඌ๰ಚචಯඝ౬

෥ಡತಕౙൿ౪

ಮൡ౨

ກ೉౞ನ

เ๭౨ೕಣბโಳ౶

೧ว౵ಯ

ലലಎฯ ಆฑ ಸ෦ൟಡ ಸದಸ౲ ౽ಯბದ๏ბ෴ಜ ౽ಯბඛವბ๼ಸತಕౙൿ౪.

30.

ඛಯಮ 108೬ ൟൿ౪ಪല.- ಸದค ඛಯಮಗಳ 108೬ ඛಯಮಗಳย౵,-

(i) ಉಪ-ඛಯಮ (1)ರย౵, (ii)ඡ ಘಡದ ඦತರ ಈ ෨ಂൽನ ಘಡಗಳඝ౬

๳คಸತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-

“(iii) ෱೪ฃൟ ಪഷದವඝ ේ෦ಯඝ౬ ಒಳಢ൐ಡ ඛೕಡತಕౙದ౪ಲ౵;

(iv) ේ෦ಯඝ౬ ෴ช ವ౲౾౨ಡ ಉഴತฉ෴ಜ ඛೕലದ౪ฉ ಅಥ฿ ෴ช ವ౲౾౨෷

ඪ൞౳೧ბತ฿ಜ ຄಂൽದ౪ฉ, ಇย౵ನ ಷರൡ౨ಗำ ಆತඝ ಅಥ฿ ಆಃ෷ ෱೪ฃൟ

ಪഷದವකಜದ౪ฉ ຂತೕ ๻ಡ ಅನ౷ಯ฿ಗತಕౙൿ౪;

(v) ಕකბಟಕ ಅඝ๰೉ತ ೦ൟ ಮൡ౨ ಅඝ๰೉ತ ඵಗಡಗಳ (ಃಲโ ේ෦ಗಳ

ವಛბವൕ ඛ๤ಧ) ಅඌඛಯಮ, 1978 ಅನ౷෵๯๋ಥ ේ෦ಗಳඝ౬ ຄರൡಪല๭ඈಥ

ේ෦ಗำ.’’

(ii) ๻ಡ ๳คಸมದ (iii), (iv), (v)ඡ ಘಡದ ඦತರ, ಪ౳๯౨ತ ಇฆವ (iii) ಮൡ౨ (iv)ඡ

ಘಡಗัಡ (vi) ಮൡ౨ (vii) ಘಡಗึಂ්ർಜ ಮฆ ๸ಒ౲ ඛೕಡತಕౙൿ౪.

(iii) ෬ยನ ಘಡಃౙ ಮฆ ๸ಒ౲ ඛೕലದ ඦತರ (vi)ඡ ಘಡದย౵, “เ๭౨ೕಣბ” ಎಂಬ

ಪದಃౙ ಬದมಜ “ಞಂങಗำ” ಎಂಬ ಪದವඝ౬ ಪ౳൞౲෽ೕ೧ಸತಕౙൿ౪.

(iv) ಘಡ (vii)ರย౵, “ಉಪ เූಛඌ౽ค” ಎಂಬ ಪದಗಳ ಬದมಜ “೧ม౵ඌ౽ค” ಎಂಬ

ಪದಗಳඝ౬ ಪ౳൞౲෽ೕ೧ಸತಕౙൿ౪.

(v) ಘಡ (vii)ರ ෮ದಲඡ ಪฏൡಕದ ඦತರ, ಈ ෨ಂൽನ ಪฏൡಕವඝ౬

๳คಸತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-

“ಮൢ౨ ಪฏൡ, ೧ม౵ඌ౽คಯ ෴โඃ ಆඃಶൽಂದ ෇ඌತකದ ෴ช

ವ౲౾౨෷, ಆ ಆඃಶโ ತฤඪದ ൽකಂಕൽಂದ ෩ฆ ൟಂಗಳ ಅವඌ෽ಳಛಜ

ಉർಯ ಆ෷ಕ౨ರย౵ ಅඪೕಲඝ౬ ๿ಡಬ๾ൿ ಮൡ౨ ಅದಃౙ ๸ීඌ๭ඈ൤

ಉർಯ ಆ෷ಕ౨ฆ ຄರല๯ವ ಆඃಶๆ ಅಂൟಮ฿ಜರತಕౙൿ౪.”

31.

108-ಓ ඛಯಮದ ൟൿ౪ಪല.- ಸದค ඛಯಮಗಳ 108-ಓ ඛಯಮದย౵, ಈ ෨ಂൽನ

ಪฏൡಕವඝ౬ ಆචಡ ๳คಸತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-

66

“ಪฏൡ,

ಪ౳ൟ

ನಗರ

ಸ౩ัೕಯ

๸๲౩

๸ීඌ๭ඈ൤

ಈ

ಃಳಜನ

ಸದಸ౲ฆಗಳඝ౬ಳ౶ ಮൡ౨ ೧ม౵ඌ౽คಯ ඡൣತ౷ದ ಸ෦ൟ෷ ಇย౵ನ ಅಂತರವඝ౬

วಕౙ๻ಕತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-

(ಎ) ౽ಯბ౽ค ಇಂ೧ඛಯฑ (สೕಆೕಪ෽ೕಜ);

(෈) ನಗರ ඩยಃ ಮൡ౨ ๸ීಧಪಟౣ පฃಡัತಗಳ ಎಲ౵ ಆ෷ಕ౨ฆ ಮൡ౨

෨ಖ౲ ಅඌ౽คಗำ;

(๭) ๸ීಧಪಟౣ ൞ล౾ನ (ಗಳ) ತಹ๏ೕม౪ฑ(ฆ);

(ല)

๸ීಧಪಟౣ

൞ลಀ

ඵೈ෵ൟ(ಗಳ)ಯ

౽ಯბඛವბಹ൏ඌ౽ค(ಗำ); ಮൡ౨

(ಇ) ಸ෦ൟಯ ಸದಸ౲ ౽ಯბದ๏ბ෴ಜ ೧ว౵ಯ ේർಖวಗಳ ಉಪ

ඛඃბಶಕฆ.

(i)

ಸ෦ൟ෷, ನಗರ ಸ౩ัೕಯ ๸๲౩ಗಳ ಗലಗಳ ಅඌ๰ಚචಯඝ౬ ຄರല๭ದ

ಆඦತರ ಈ ಅಂತರವඝ౬ ౽ಲ౽ಲಃౙ ಅඌ๰೉ಸತಕౙൿ౪.

(ii)

ಈ ชലಯฯ ಅಂತರโ ಇಬ౯ฆ ೧ม౵ඌ౽คಗಳ ಅඌ౽ರ฿౲ඪ౨ಯലಯย౵

ಬฆವ ๸ದಭბದย౵, ๸ීಧಪಟౣ ಸದಸ౲ฌಂൽಡ ಮൡ౨ ಬ๾ඩฤ เ๭౨ೕಣბโಳ౶

೧ว౵ಯ

ේർಖวಗಳ

ಉಪ

ඛඃბಶಕฆ

(ലലಎฯ ಆฑ )

ಸ෦ൟಯ

ಸದಸ౲

౽ಯბದ๏ბ෴ಜ ౽ಯბඛವბ๼๯๋ಥ, ๸ීಧಪಟౣ ೧ม౵ඌ౽ค෷ ಸಹ-

෨ಖ౲ಸ౩ฃಜฆ๋ಥ ಸ෦ൟ෷ ಅඌ๰ಚච ຄರലಸತಕౙൿ౪.”

32.

108-೻ി

ඛಯಮದ

ൟൿ౪ಪല.-

ಸದค

ඛಯಮಗಳ

108-೻ി ല

ಯ

ඛಯಮದย౵, “ಆฆ ವಷბಗำ” ಎඝ౬ವ ಪದಗಳ ಬದมಜ “ಎಂഖ ವಷბಗำ” ಎඝ౬ವ

ಪದಗಳඝ౬ ಮൡ౨ “ಅඌ౽ರ฿౲ඪ౨෵ฆವ ൞ล౾ನ ತಹ๏ೕม౪ฑ ಪರ฿ಜ,

ಅඌ౽ರ฿౲ඪ౨෵ฆವ ಅಟฯ ೧ೕ ಜನ๲౬ೕ๼ ಄ಂದ౳” ಎඝ౬ವ ಪದಗಳ ಬದมಜ

“ಅඌ౽ರ฿౲ඪ౨෵ฆವ ൞ล౾ನ ತಹ๏ೕม౪ರคಡ ๸ർಯ ෥ಡ෎౽ದ”

ಎඝ౬ವ ಪದಗಳඝ౬ ಪ౳൞౲෽ೕ೧ಸತಕౙൿ౪.

33.

ຄಸ ඛಯಮ 108-೻ി

ನ ๳ಪბഷ.- ಸದค ඛಯಮದ 108-೻ി ಐ ඛಯಮದ

ඦತರ, ಈ ෨ಂൽನ ຄಸ ඛಯಮವඝ౬ ๳คಸತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-

“108. ೻ി೬. ಪ౳ಕರಣ 104ರ ෬ฉಡ ಃಲ่ಂൿ ේ෦ಗಳ ಅನඌಂತ

ಒൡ౨ವคಯඝ౬ ൤ಡൿ๻ಀโൿ:

(1) ෴ช ವ౲౾౨෷ ಕකბಟಕ ේ ಉർಯ ಅඌඛಯಮದ 67 ಅಥ฿ 71ඡ

ಪ౳ಕರಣದ ෬ฉಡ ಮൡ౨ ಈ ඛಯಮಗಳ 108ಐ ඛಯಮದ ෬ฉಡ ේ෦ಗಳ

ಅನඌಂತ ಅඌෟೕಗ ຄಂൽฆโർಜ ಅඝ෥ನ ීದ ๸ದಭბದว౵ಲ౵,

ಅඌ౽ರ฿౲ඪ౨ಯඝ౬ ຄಂൽฆವ ತಹ๏ೕม౪ರඝ ಅಥ฿ ಉർಯ ඛคೕౘಕನ

ದ೬ბಜಂತ ಕല෫ಯಲ౵ದ, ತಹ๏ೕม౪ರඝ ෷ಕ౨฿ಜ ಅඌಂತತั๭ದ ಅඌ౽ค෷

ಅඌඛಯಮದ 38ඡ ಪ౳ಕರಣದ ෬ฉಡ ಸๆბಯඝ౬ ಅತಳ౶ฤ ಸದค ේ෦ಯඝ౬

ಪ౳ๆ๏ಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಅඝ෥ඛತ ಒൡ౨ವคർರඛಡ ඣೕഔೕಸඝ౬ ඛೕലದ

67

ತฆ฿ಯ ಮൡ౨ ಅವඣಂൽಡ ಸๆბ ಫย൞ಂಶಗಳ ಪ౳ൟಯඝ౬ ງ೉ಆಂಡ

ತฆ฿ಯ, ෴โർದง ಆಃ౹ೕಪൕಗำ ಇದ౪ฉ ಅโಗಳඝ౬ เೈರൕ ෥ಡฤ

෨ಂൿವคಯತಕౙൿ౪

ಮൡ౨

൞ඝ

๰ಕ౨ๅಂൿ

ූเಸಬ๾ർඈಥ

ಆඃಶಗಳඝ౬ ຄರലಸತಕౙൿ౪.

(2) เೈರൕಯඝ౬ තಣბತั๭ದ ತฆ฿ಯ, ಸದค ವ౲౾౨෷ ಸ౽ბค ಒഷತನದ

ේ෦ಯඝ౬ ಒൡ౨ವค ෥ലฆโർಜ ಉഴීದฉ, ತಹ๏ೕม౪ರඝ ౾౹ಪ౳

൤ರเಛಜ ඣೕഔೕಸඝ౬ ඛೕಡತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಆ ේ෦ಯย౵ ෍ึൽฆವ ෴โඃ

ಮರಗิ ๳คඈ൤ ෴โඃ ෍ึಯඝ౬ ෨ഖౣತೕฤ ๻౾ಆಳ౶ತಕౙൿ౪ ಮൡ౨

ಅದರย౵

ಕഔౣฆವ

෴โඃ

ಕಟౣಡವඝ౬

ಅಥ฿

ಇತರ

ඛ෦ბൟಯඝ౬

൤ಡൿ๻ಕತಕౙൿ౪, ಇದರ ೯൤ಡ, ෴โඃ ඃವರ౽ഴ, ಉൿბๅ, ಞಂഴ൧ೕඬ

ഓ౲ಂಋ ෍ി , ಖฃ් ಹಳ౶, സഡ คಸํ ბ, ಸ౱๎ನಗำ, ඃವರ౽ഴ, ಉൿბๅ,

ಞಂഴ൧ೕඬ ഓ౲ಂಋ ෍ി , රഡ ಖฃ් ಹಳ౶, സഡ คಸํ ბ, ಸ౱๎ನಗำ,

๬ವბಜඛಕ ರ๲౨ಗำ,

ർคಗำ,

๻ൽಗำ

ಮൡ౨

෥ಗბಗำ,

๳ൡๅಗำ,

ಚฏലಗำ,

෮ೕคಗำ

ಮൡ౨

෎ยಗำ,

ನൽಗำ,

൧ฉಗำ,

කวಗำ,

ಸฌೕವರಗำ, ಃฉಗำ ಮൡ౨ ಎม౵ ౽ฤๅಗำ ಮൡ౨ ಜಲ෥ಗბಗัಡ ಮൡ౨

ಎม౵ ඛಂತ ಮൡ౨ ಹค෷ವ ඛೕคಡ ෥ಡมದ ෴โඃ ෥ඩბഴ ಅಥ฿

๻ඛಯඝ౬ ේಉർಯ ෇౾ಗ฼൤ ವ๰ฤ ෥ಡತಕౙൿ౪.

(3) ತಹ๏ೕม౪ರඝ ๬ವბಜඛಕ ๷ಲಭ౲ಗัಡ ಮൡ౨ ಮರಗัಡ ಆದ ෴โඃ

๻ඛಯඝ౬ ಮൡ౨ ේ෦ಯ ෥ඩბಡඝ౬ ಸคಪല๯ವ ๅಚ౞ವඝ౬ ಅಂർ೩

෥ಡತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಈ ඛಯಮಗಳย౵ ඛೕಡมದ ౽ಯბเඋನದ ಅඝ๬ರ

ವ๰มൟ ඣೕഔೕಸඝ౬ ຄರലಸತಕౙൿ౪.

ಪฏൡ, ತಹ๏ೕม౪ರඝ, ಒൡ౨ವคಯඝ౬ ൤ಡൿ๻ಀವ

ๅಚ౞ವඝ౬ ಸಹ

ේಉർಯ ෇౾ಗ฼൤ ವ๰ฤ ෥ಡತಕౙൿ౪.

ಮൢ౨ ಪฏൡ, ෴โඃ ງತದย౵ ಒൡ౨ವคർರ ಅಥ฿ ಆತನ ෴ช

ಸಹವൟბಗำ ಅಥ฿ ಆತನย౵ ಃಲಸ ෥ഴವ ෴ช ವ౲౾౨෷ ಆಪฃඌಕ฿ಜ

ಅൟಕ౳ಮಣ ෥ഴವ ಅಥ฿ ๬ವბಜඛಕ ಸ౷ൟ౨ಡ ๻ඛಯඝ౬ಂഖ෥ഴವ ಅಥ฿

කಶ෥ഴವ ಅಥ฿ ෮ೕಸ ಅಥ฿ ๯ำ౶ ಸ౭ಷౣච ಅಥ฿ ๋ಚච෺ಸಞವ

ಅಥ฿ ಹว౵ ನഷ๯ವ ಅಥ฿ ๬ವბಜඛಕ ๎ಂൟಯඝ౬ ಕದഴವ ෴โඃ

ಅಪฃಧವඝ౬ ಅಥ฿ ಸ౽ბค ඥಕರನ เฆದ౫ ಅಪฃಧವඝ౬ ಎಸಜฆโർಜ

ಅಥ฿ ಪ౳ಯൟ౬๭ฆโർಜ ಉഴීದฉ ౽ಯბเඋನದ ಅඝ๬ರ฿ಜ ෷ಕ౨

౽ඞඛನ

෬ฉಡ

ಕ౳ಮವඝ౬

ಜฆಜ๯โದಃౙ

ತಹ๏ೕม౪ರඝ

ಸౘಮ

ಅඌ౽ค෴ಜರತಕౙൿ౪.”

34.

109-ಎ ඛಯಮದ ൟൿ౪ಪല.- ಸದค ඛಯಮಗಳ 109ඡ ඛಯಮದย౵, (2)ඡ

ಉಪඛಯಮದ ಬದมಜ ಈ ෨ಂൽನದඝ౬ ಪ౳൞౲෽ೕ೧ಸತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-

“(2)

ಆಡั൞ඌ౽ค෷

ಪ౳ൟ

ේ๬౷ಮ౲ದย౵

චฉ๻ವั෵ಂದ

ಉಂഓದ

ನಷౣಗಳඝ౬ ಖ೉ತಪലಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ർಖยಸತಕౙൿ౪. චฉ෵ಂർಜ ಅಥ฿

ಸ෨ದ౳ಗಳ ಅലಯย౵ ෨ำಗഷ෴ൿದคಂർಜ ಅಥ฿ ನൽಗำ, ൧ฉಗำ,

68

කวಗำ, ಸ෨ದ౳ದ ඛೕฆ, ෍ಟౣದ ෈ฆಪ౳฿ಹಗำ, ೱಞ ඛೕฆ, ේ

೉ฤ෫ಗำ,

ಸฌೕವರಗำ

ಇ൞౲ൽಗಳ

ජಸಜბಕ

ಹคเನ,

ಪ౳฿ಹൽಂದ

ಆ೉౞ຄೕದ, ෨ำಗഷ෴ದ ಅಥ฿ ಒൡ౨ವค෴ದ ౽ರಣൽಂർಜ ನಷౣ฿ದ

20 ಞಂങಗัಜಂತ ກ೉౞ನ เ๭౨ೕಣბದ ෴โඃ ේ෦ಯ ಪ౳ඃಶದ ಬಡ౛ ಸಹ ಆತඝ

ತಹ๭ೕม౪ರඛಡ ವರൽಯඝ౬ ෥ಡತಕౙൿ౪.

35.

113ඡ ඛಯಮದ ൟൿ౪ಪല.- ಸದค ඛಯಮಗಳ 113ඡ ඛಯಮದย౵ನ (5)ඡ ಉಪ-

ඛಯಮದย౵, “ง.1 (ಒಂൿ งඩ෵ ෥ತ౳)” ಎಂಬ ಪದಗำ, ಆವರಣಗำ ಮൡ౨

ಅಂ౾ಗಳ

ಬದมಜ

“ಐൿ

งඩ෵

෥ತ౳”

ಎಂಬ

ಪದಗಳඝ౬

ಪ౳൞౲෽ೕ೧ಸತಕౙൿ౪.

36.

121ඡ ඛಯಮದ ൟൿ౪ಪല.- ಸದค ඛಯಮಗಳย౵, 121ඡ ඛಯಮದย౵, ಈ

෨ಂൽನ ಪฏൡಕಗಳඝ౬ ಆචಯย౵ ๳คಸತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-

“ಪฏൡ, ಇರ๬ยನย౵ ಆಞವ เ฼ಬವඝ౬ ಒಂൿ ൽನ౾ౙಂತ ກೋ౞

เ฼ಬ฿ದ

ಪ౳ൟ෽ಂൿ

෇ค෸,

ಛ౳ಮ

ว౾ౙಗನ

๳฿

ඬಸ౨ಕದย౵

ನ෩ൽಸತಕౙൿ౪.

ಮൢ౨ ಪฏൡ, ಇರ๬ยನย౵ ಎರഴ ಃಲಸದ ൽನಗัಜಂತ ກ೉౞ನ ಪ౳ൟ

เ฼ಬಃౙ ಮൡ౨ ಆ เ฼ಬದ ಪ౳ൟ ಎರಡඡ ๸ದಭბಃౙ ಛ౳ಮ ว౾ౙಗඝ ๏๯౨ ಕ౳ಮಃౙ

ຄൕಛರකಜರತಕౙൿ౪.”

37.

124ඡ ඛಯಮದ ൟൿ౪ಪല.- 124ඡ ඛಯಮದย౵, (1)ඡ ಉಪ-ඛಯಮದย౵ ಸದค

ඛಯಮಗಳ (๭) ಘಡದ ඦತರ, ಈ ෨ಂൽನ ಪฏൡಕವඝ౬ ๳คಸತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-

“ಪฏൡ,

฿ಸ౨เಕ

ಅಂ౾

ಅಂಶಗಳඝ౬

ಪ౳ಕഔ๯ವ

ๅಚ౞ವඝ౬

ಖคೕൽർರඛಂದ ವ๰ฤ ෥ಡತಕౙൿ౪.”

38.

127ඡ ඛಯಮದ ൟൿ౪ಪല.- ಸದค ඛಯಮಗಳ 127ඡ ඛಯಮದย౵, “ಉಪ

ඣೕಂದ൏ඌ౽คಗಳ ಕ೏ค” ಪದಗಳ ඦತರ, “ಮൡ౨ ಇൟ౨ೕ೉ನ ෥ಗბ๰೉

෰ಲ౲” ಎಂಬ ಪದಗಳඝ౬ ๳คಸತಕౙൿ౪.

39.

ຄಸ ඛಯಮ 132ಎ ನ ๳ಪბഷ.- ಸದค ඛಯಮಗಳ 132ඡ ඛಯಮದ ඦತರ, ಈ

෨ಂൽನ ຄಸ ඛಯಮವඝ౬ ๳คಸತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-

“132ಎ. ๬ವბಜඛಕ ർಖวಗಳ ರಚච, උರಣ, ಮฆಪഷ෷เಃ ಮൡ౨

เศ฿ค.-(i) ಕකბಟಕ ฃಜ౲ ๬ವბಜඛಕ ർಖวಗಳ ಅඌඛಯಮ, 2010 (2011ರ

ಕකბಟಕ ಅඌඛಯಮ ๸ಒ౲ 9) ಮൡ౨ ಅದರ ಅലಯย౵ ಉർಯ ಇมಒ

ඛವბ๼๯ವ ౽ಯბಗಳ ಅലಯย౵ ರ೉ಸมದ ඛಯಮಗัಡ ಉಲ౵ಂಘච෴ಗඈ൤

ಆಅბವฯ

ർಖวಗำ

๳คඈ൤

ಎม౵

ർಖวಗಳඝ౬

ರ೉๯โൿ,

๸ಗ౳๼๯โൿ, ඛವბ๼๯โൿ, ๸ರ౾౹๯โൿ, ಮฆಪഷ෷เ෷โൿ ಮൡ౨

เศ฿ค ෥ಡฤ ๆൽಃ, ๬ෆౣ ๆฑ, ൪ತ౳೦ౢನ, งಪಗำ ಮൡ౨ ಸ౷งಪಗำ

ಮൡ౨ ౽ಯბเඋನವඝ౬ ಸ౽ბರโ ౽ಲ౽ಲಃౙ ඛൽბಷౣಪലಸಬ๾ൿ ಮൡ౨

ಅಂತಹ ർಖวಗಳ ಪ౳ൟಗಳඝ౬ ಪഷ෷ವ ಅಥ฿ ಬಳ๯ವ ౽ಯბเඋನ ಮൡ౨

69

๑ಲౙಗಳඝ౬ ಮൡ౨ ಅಂತಹ ർಖวಗัಡ ෴โඃ ๻ඛ ಅಥ฿ ൟൿ౪ಪലಛಜ

ඈಡವඝ౬ ๰೉ಸಬ๾ൿ.

(ii)

೧ม౵ඌ౽ค෷

೧ว౵ಯ

ಮಟౣದย౵

๱೧ಸมದ

ಮൡ౨

ඛವბ๼ಸมದ

๬ವბಜඛಕ ದ๬౨ๆ೩ಗำ ಮൡ౨ ർಖวಗಳ ಉ๯౨฿ค෴ಜರತಕౙൿ౪. ಉಪ

เූಛඌ౽ค෷ ಉಪเූಗದ ಮಟౣದย౵ ๱೧ಸมದ ಮൡ౨ ඛವბ๼ಸมದ

๬ವბಜඛಕ

ದ๬౨ๆ೩ಗำ

ಮൡ౨

ർಖวಗಳ

ಉ๯౨฿ค෴ಜರತಕౙൿ౪.

ತಹ๭ೕม౪ರฆ ൞ลಀ ಮಟౣದย౵ ๱೧ಸมದ ಮൡ౨ ඛವბ๼ಸมದ ๬ವბಜඛಕ

ದ๬౨ๆ೩ಗำ ಮൡ౨ ർಖวಗಳ ಉ๯౨฿ค෴ಜರತಕౙൿ౪. ಸದค ർಖวಗಳ

๱ಜච, ಭದ౳ಪല๯เಃ, เศ฿ค ಮൡ౨ ๼ಂಪഷ෷เಃ෷, ಸ౽ბರโ ౽ಲൽಂದ

౽ಲಃౙ ಅඌ๰೉๭ฆ๋ಥ, ౽ಯბเඋನವඝ౬ ಅඝ๬ರ฿ಜರತಕౙൿ౪.”

40.

ඛಯಮ 139ರ ಪ౳൞౲෽ೕಜච.- ಸದค ඛಯಮಗಳ 139ඡ ඛಯಮದ ಬದมಜ ಈ

෨ಂൽನದඝ౬ ಪ౳൞౲෽ೕ೧ಸತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-

“139. ಹൿ౪ಬ๯౨ ಅඪೕฤಗำ ಮൡ౨ ಹൿ౪ಬ๯౨ ಅඪೕฤಗಳย౵ ๑ಲౙದ

ವ๰มൟ.- ಸๆბർರඝ ඛಣბ෵๭ದ ಸๆბ ඦಬฑ ಗലಗಳ ಅಥ฿ ಸๆბ

ඦಬฑ ಉಪเූಗದ ಗലಗಳ ๸ීಧ฿ಜ ಸๆბർರඝ ඛೕലದ ൟೕ෥ბನൽಂದ

෇ඌತකದ ෴ช ವ౲౾౨෷, ಸๆბർರඝ ൟೕ෥ბನ ඛೕലದ ಅರವൡ౨ ൽನಗಳ

ಒಳಛಜ

൞ล౾ನ

ේർಖวಗಳ

ಸ๻ಯಕ

ඛඃბಶಕರย౵

ಸๆბർರನ

ൟೕ෥ბನದ

เฆದ౫

ಅඪೕฤ

๿ಡಬ๾ൿ

ಮൡ౨

ಅಂಥ

ಅඪೕยನย౵

ේർಖวಗಳ ಸ๻ಯಕ ඛඃბಶಕฆ ඛೕലದ ൟೕ෥ბನದ เฆದ౫ ේർಖวಗಳ

ಸ๻ಯಕ ඛඃბಶಕฆ ๻ಡ ൟೕ෥ბನ ඛೕലದ ಅರವൡ౨ ൽನಗಳ ಒಳಛಜ

೧ว౵ಯย౵ನ ේർಖวಗಳ ಉಪ ඛඃბಶಕರย౵ ಎರಡඡ ಅඪೕฤ ๿ಡತಕౙൿ౪.

ේർಖวಗಳ ಸ๻ಯಕ ඛඃბಶಕคಡ ಅඪೕฤ ๿ഴವ เವರಣಪತ౳โ ಒಂൿ

๬เರದ ಇඞ౬ฆ งඩ෵ ๑ಲౙವඝ౬ ຄಂൽರತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ේർಖวಗಳ

ಉಪ ඛඃბಶಕคಡ ಅඪೕฤ ๿ഴವ เವರಣಪತ౳โ ಒಂൿ ๬เರದ ಐඞฆ

งඩ෵ ๑ಲౙವඝ౬ ຄಂൽರತಕౙൿ౪. ಪౘ౽ರನ ಅඪೕฤ ಅಂಜೕಂತ฿ದฉ

ඩವൟ๭ದ ๑ಲౙದ ෮ತ౨ವඝ౬ ಪౘ౽ರඛಡ ๼ಂൽฆಜಸತಕౙൿ౪. ಅඪೕยನย౵

ຄರലಸมದ ಪ౳ൟ ಆඃಶದ ಪ౳ൟಯඝ౬ ේ෦෷ ಇฆ๋ಥ ൞ล౾ನ

ತಹ๏ೕม౪ರඛಡ ಕำ๼ಸತಕౙൿ౪.”

41.

140ඡ ඛಯಮದ ൟൿ౪ಪല.- ಸದค ඛಯಮಗಳ 140ඡ ඛಯಮದย౵,

(1)ඡ ಉಪ-ඛಯಮದย౵ ಆೕಷౣಕದ ಬದมಜ ಈ ෨ಂൽನ ಆೕಷౣಕವඝ౬

ಪ౳൞౲෽ೕ೧ಸತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-

70

ಆೕಷౣಕ

ಕ౳.

๸.

เವರൕ

๑ಲౙ

I.

ನಕฤ ෥ഴโದರ ಮൡ౨ ൞ึ ෥ഴโದರ ๑ಲౙ

(i)

ಪ౳ൟ 100 ಪದಗಳඝ౬ ಅಥ฿ ಅโಗಳ

ූಗವඝ౬

ನಕฤ

෥ഴโದಃౙ

ಮൡ౨ ൞ึ ෥ഴโದಃౙ

ಹൡ౨ งඩ෵ಗำ

(ii)

ನಕฤ ෥ಡ෎౽ದ ෩ಲಪ౳ൟ෷

ಆೕಷౣಕ งಪದย౵ದ౪ฉ

෬ว ನ෩ൽ๭ದ ದರದ ൿಪ౭ഖౣ ದರ

(iii)

ನಕฤ

ಪ౳ൟಯඝ౬

෨ൽ౳๭

ಆಡ෎౽ದฉ ಅಥ฿ ฀ತ౳ದย౵

ನಕย๭ ಆಡ෎౽ದฉ, ಬಳಸมಞವ

ಪ౳ൟ ๻ึಡ

ಹൡ౨ งඩ෵ಗำ

ഔಪ౭൐1: ಈ, ෬ยನ(i) ಮൡ౨

(ii)ರย౵

ඛಯ෦ಸมದ๑ಲౙಗಳກೋ౞ವค෴ಜರยං.

ഔಪ౭൐ 2: ฀ತ౳ದย౵ ನಕยಸมದ ಪ౳ൟ෺ಂದฉ ๬ౙ౲ನฑ ಅಥ฿ ೬ฃಋ౺ ฀ತ౳ದย౵

൤ಡದ ಪ౳ൟ෴ಜฆತ౨ං ಮൡ౨ ෮ාฯ ශೕඨ ಅಥ฿ ෴โඃ ౽౲෫ฃ ූವ೉ತ౳ದ

ಪ౳ൟ෴ಜರತಕౙದ౪ಲ౵.

II.

ಛ౳ಮ, ಪಟౣಣ ಅಥ฿ ನಗರದ ඛๆಶನಗูಳಜฆವ ಸๆბ ෥ലದ ಪ౳ඃಶಗัಡ

๸ීඌ๭ದ ේಪคವತბචಗಳ ನ෩ൿಗಳ ಪ౳෥൐ೕಂತ ಪ౳ൟ

(i)

ನಕฤ ෥ഴโದಃౙ

ಪ౳ൟ ನ෩ൽಡ ಹൡ౨ งඩ෵ಗำ

(ii)

൞ึ ෥ഴโದಃౙ

ಹൡ౨ งඩ෵ಗำ

(iii)

ಬಳಸมಞವ ෨ൽ౳ತ ನ෩චಡ

෬ยನದಃౙ

ກೋ౞ವค෴ಜ

ಪ౳ൟ

ನ෩ൽಡ ಹൡ౨ งඩ෵ಗำ

III.

ಸๆბ ๸ಒ౲ ಅಥ฿ ಉಪ-เූಗದ ನಃ౹ಯ ಪ౳෥൐ೕಂತ ಪ౳ൟಡ ಅಥ฿ ಸๆბ

๸ಒ౲ ಅಥ฿ ಉಪเූಗದ ഔಪ౭ඨ ಪ౳෥൐ೕಂತ ಪ౳ൟಡ

ನಕฤ ෥ഴโದರ ๑ಲౙ

ಇಪ౭൤౨ೖൿ งඩ෵ಗำ

൞ึ ෥ഴโದರ ๑ಲౙ

ಹൡ౨ งඩ෵ಗำ

IV.

ನಗರ ಸ౷ൟ౨ನ ವ๼ಯ ಉದ౫ರൕಯඝ౬

ಪ౳ൟ ನ෩චಡ

ಹൡ౨ งඩ෵ಗำ

෨ൽ౳ತ ಪ౳ൟಗಳඝ౬ ಆಡൽฆ฿ಗ

ಅಥ฿ ಲಭ౲เಲ౵ൽฆ฿ಗ, ಈ ಉಪ

ඛಯಮಗಳ

෬ฉಡ

ನಃ౹

ಅಥ฿

෽ೕಜචಯඝ౬

ຄರൡಪല๭ದ

ಪ౳ൟಯඝ౬

๭ದ౫ಪലಸฤ

ಬಳ๯ವ

඼ฯ ๬ౙ౲භ ౽ಗದಃౙ

ಹൡ౨ งඩ෵ಗำ

1

ಹಀౙಗಳ ർಖว, ේಪคವತბචಗಳ

ವ๼, ಅಥ฿ ಅโಗಳ ๸෽ೕ೧ತ

งಪದ ෴โඃ ූಗದย౵ ಮൡ౨

ಹൡ౨ งඩ෵ಗำ

71

130(3)ඡ

ඛಯಮโ

ಅನ౷ಯ฿ಞ๋ಥ

ಛ౳ಮಗಳย౵ನ

ಕ౳ಮඦಬฑ

ಪ౳ൟ

ಪ౳෥൐ೕಂತ

ಪ౳ൟಛಜ

ಮൡ౨

ກಸคಸมದ

ನ෩චಗಳย౵ನ ಪ౳ൟ ನ෩ൽನ ಪ౳ൟ

ಪ౳෥൐ೕಂತ

ಪ౳ൟಛಜ

ಅಥ฿

ಅ೧ბർರඝ

ຄಂൽฆವ

ಪ౳ൟ

ಌ൞ಛಜ

2

ಸๆბ ඦಬฑ ನಃ౹ಯ ಅಥ฿ ಸๆბ

ඦಬฑ ಉಪเූಗದ ನಃ౹ಯ ಅಥ฿

ನಗರ

ಸ౷ൡ౨

ವ๼ಯ

ಅലಯย౵

๭ದ౫ಪലಸมದ

ಅಥ฿

ಅದರย౵ನ

ನ෩ൽನ

෴โඃ

๭౩ฃ๭౨ಯ

෴โඃ (ಬಣ౧ರ๼ತ) ನಃ౹ಡ

ಹൡ౨ งඩ෵ಗำ (ಪฏൡ, ಬಣ౧ದ

ನಃ౹෴ದฉ ಇಪ౭൤౨ೖൿ งඩ෵ಗำ)

3

ನಃ౹ಯ, ಸๆბ ඦಬฑ ෴โඃ

ಪ౳෥൐ೕಂತ ಪ౳ൟಯ ෬ว ಅಥ฿

ಸๆბ

ඦಬฑ

ಉಪเූಗದ

෴โඃ

ಪ౳෥൐ೕಂತ

ಪ౳ൟಯ

෬ว ේ ๯ತ౨ಳ൤ಯ ෥ಪನಗำ

ಅั๭ຄೕಜฆโದඝ౬

൧ೕค๯โದಃౙ

(i)

ಸๆბ ඦಬฑ ෥ಪನದ ಅಥ฿

ಸๆბ

ඦಬฑ

ಉಪเූಗದ

෥ಪನದ

ಸಮಯದย౵

ಅ೧ბ

ಸย౵๭ದฉ

ಒಂൿ ෥ಪನಃౙ ಹൡ౨ งඩ෵ಗำ

(ii)

ಆඦತರದ ෴โඃ ಸಮಯದย౵

ಅ೧ბ ಸย౵๭ದฉ

ಒಂൿ ෥ಪನಃౙ ಹൡ౨ งඩ෵ಗำ

4

164ඡ ඛಯಮಃౙ ಒಳಪഖౣ, (8)ඡ

෇෈ನ

ಅലಯย౵

ಬರൽฆ๋ಥ,

ಉಪเූಗದ ಸๆბ ඦಬฑ ನಃ౹ಯ

ಅಥ฿ ෴โඃ ಜ෦ೕඛನ ಅಥ฿

෴โඃ

๭౩ฃ๭౨ಯ

෴โඃ

๬෥ನ౲ (ಬಣ౧ರ๼ತ) ನಃ౹ ಅಥ฿

෽ೕಜචಯ ಪ౳ൟ ಪ౳෥൐ೕಂತ ಪ౳ൟಡ

ಅಥ฿ ಪ౳ൟ ಜ෦ೕඝ ಅಥ฿ ඩ౵ഔನ

ನಗರ

ಸๆბ

ನಃ౹ಯ

ಉದ౫ರಣದ

ಪ౳ൟ෽ಂൿ ಪ౳෥൐ೕಂತ ಪ౳ൟಡ

ಹൡ౨ งඩ෵ಗำ (ಪฏൡ, ಬಣ౧ದ

ನಃ౹෴ದฉ ಇಪ౭൤౨ೖൿ งඩ෵ಗำ)

5

෇් (1) ಅಥ฿ (4)ರ ಅലಯย౵

ಬರൽฆ๋ಥ

ನಃ౹

ಅಥ฿

෽ೕಜචಯ ಪ౳ൟ ಪ౳෥൐ೕಂತ ಪ౳ൟಡ

ಅಥ฿

ಅಂಥ

ನಃ౹

ಅಥ฿

ಅಂಥ

๑ಲౙโ

ಪ౳ൟಯඝ౬

ಪ౳෥൐ಕค๯ವ

ಅඌ౽ค෷

ඛಣბ෵๯๋൤,

ಐವൡ౨

งඩ෵ಯඝ౬ ෦ೕರತಕౙದ౪ಲ౵ ಮൡ౨

72

෽ೕಜචಯ

ූಛಂಶದ

ಪ౳ൟ෽ಂൿ ಪ౳෥൐ೕಂತ ಪ౳ൟಡ

ಇಪ౭൤౨ೖൿ

งඩ෵ಜಂತ

ಕല෫෵ರತಕౙದ౪ಲ౵:

ಪฏൡ, ೧ม౵ඌ౽คಡ ಅඌೕನකಜฆವ

෴ช

ಅඌ౽ค෷

೧ม౵ඌ౽ค

ಅඝಮൟಯ

෬ಲಲ౵ං

ಅಥ฿

ේർಖวಗಳ

ಅඌೕౘಕඛಡ

ಅඌೕನකಜฆವ ෴ช ಅඌ౽ค෷

ේർಖวಗಳ ಅඌೕౘಕನ ಅඝಮൟಯ

෬ಲಲ౵ං

ಇಪ౭൤౨ೖൿ

งඩ෵

෦ೕคದ

෴โඃ

๑ಲౙವඝ౬

เඌಸತಕౙದ౪ಲ౵.

6.

ಪ౳෥൐ೕಂತ ಪ౳ൟಯ ಪ౳ൟ෽ಂൿ

ಯ൭ಪ౳ൟಡ

ಪ౳෥൐ೕಂತ ಪ౳ൟಡ ඛೕಡ෎౽ದ๣ౣೕ

๑ಲౙ

7.

ർಖวಗಳඝ౬

๾ഴಀವ

ಪ౳ൟ෽ಂൿ

ವಷბದ

ಪ౳ൟೕ

๾ഴಀเಃಡ

ർಖวಗಳඝ౬ ๾ഴಀವ ಪ౳ൟ෽ಂൿ

ವಷბಃౙ ಹൡ౨ งඩ෵ಗำ:

ಪฏൡ, ಪರූฉ ಕ೏ค ർಖวಗಳ

๸ದಭბದย౵, ಪ౳ൟ ฆ෥ฯ ಅಥ฿

ർಖวಯඝ౬ ๾ഴಀโದಃౙ ಕඛಷ౤

ಐವൡ౨ งඩ෵ ๑ಲౙ เඌ๯โದಃౙ

ಒಳಪഖౣ ಪ౳ൟ ฆ෥ฯ ಅಥ฿

ർಖวಯඝ౬ ๾ഴಀโದಃౙ ಐವൡ౨

งඩ෵ ๑ಲౙ เඌಸತಕౙൿ౪.

8

ಆඃಶಗಳ ಮൡ౨ ಅโಗಳඝ౬ ຄರല๭ฆโದರ ౽ರಣಗಳ ಮൡ౨ ಅඌඛಯಮದ

ಅലಯย౵ನ ಔಪೈคಕ ಅಥ฿ ๸౾౹ಪ౨ เೈರൕಗಳ ಪ౳ದ๏ბಃಗಳ ಪ౳ൟ෽ಂൿ

ಅඌಂತ ූ๝ಂತರಃౙ

(ಎ)

෮ದಲ

ಒಂൿ

ඞฆ

ಪದಗัಡ

ಅಥ฿

ಒಂൿ

ඞฆ

ಪದಗಳ

ූಛಂಶಃౙ

ಅಬರಹದย౵ದ౪ฉ

ಒಂൿ

ඞฆ

งඩ෵ಗำ ಮൡ౨ ෍ರಳೋ౞ ෥ലದ

෨ൽ౳ತ ಪ౳ൟ෴ದฉ ಇඞ౬ರ ಐವൡ౨

งඩ෵ಗำ

(෈)

ಆඦತರದ ಒಂൿ ඞฆ ಪದಗัಡ

ಅಥ฿

ಒಂൿ

ඞฆ

ಪದಗಳ

ූಛಂಶಃౙ

ಅಬರಹದย౵ದ౪ฉ ಐವൡ౨ งඩ෵ಗำ

ಮൡ౨

෍ರಳೋ౞

෥ലದ

෨ൽ౳ತ

ಪ౳ൟ෴ದฉ

ಒಂൿ

ඞฆ

งඩ෵ಗำ

(ii) ಉಪ ඛಯಮ (2)ರย౵, “ಎರഴ งඩ෵ಗำ” ಎಂಬ ಪದಗಳ ಬದมಜ “ಐವൡ౨

งඩ෵ಗำ” ಎಂಬ ಪದಗಳඝ౬ ಪ౳൞౲෽ೕ೧ಸತಕౙൿ౪.

42.

142ඡ ඛಯಮದ ൟൿ౪ಪല.- ಸದค ඛಯಮಗಳ 142ඡ ඛಯಮದย౵,-

(i) 142ඡ ඛಯಮದย౵ “ಅඌೕౘಕ” ಎಂಬ ಪದโ ಎว౵ย౵ ಬฆತ౨ං෽ೕ, ಅಲ౵ย౵

“ඛඃბಶಕ” ಎಂಬ ಪದವඝ౬ ಪ౳൞౲෽ೕ೧ಸತಕౙൿ౪.

73

(ii) 2ඡ ಉಪ-ඛಯಮ (v)ඡ ಘಡದย౵, “๕ಕറ ಇಪ౭ൡ౨” ಎಂಬ ಪದಗಳ ಬದมಜ

“๕ಕറ ಇಪ౭൤౨ೖൿ” ಎಂಬ ಪದಗಳඝ౬ ಪ౳൞౲෽ೕ೧ಸತಕౙൿ౪.

(iii) 3ඡ ಉಪ-ඛಯಮದย౵ “ಪౘ౽ರඝ ๅಚ౞ದย౵ ಮඛ ಆಡბฑ ෩ಲಕ” ಎಂಬ

ಪದಗಳ ಬದมಜ “ಪౘ౽ರඝ ๅಚ౞ದย౵ ෇౲ಂಋ ೎ಋ ಅಥ฿ ല෥౲ಂി റ౳ෆౣ

ಅಥ฿

ಆฑ ഔ೧ಎ๺

ಅಥ฿

ಎඨ ಇಎෆ ഔ

෩ಲಕ”

ಎಂಬ

ಪದಗಳඝ౬

ಪ౳൞౲෽ೕ೧ಸತಕౙൿ౪.

43.

149ಎ ඛಯಮದ ൟൿ౪ಪല.- 149ಎ ඛಯಮದย౵ನ ಸದค ඛಯಮಗಳย౵, ๻ย

ಇฆವ ಉಪීಧಗัಡ (1)ඡ ಉಪ-ඛಯಮ ಎಂ්ർಜ ಮฆ๸ಒ౲ ඛೕಡತಕౙൿ౪.

๻ಡ ಮฆ๸ಒ౲ ඛೕಡมದ (1)ඡ ಉಪඛಯಮದ ඦತರ ಈ ෨ಂൽನದඝ౬

๳คಸತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-

(2)

೧ม౵ඌ౽ค෷,

ಅಕ౳ಮ฿ಜ

ේ෦ಯඝ౬

ຄಂൽฆ๋ಥ

ವ౲౾౨ಡ,

ේ෦ಯඝ౬ ൤ರโತั๯๋൤ ෴ಃ ൤ರโ ಆඃಶವඝ౬ ຄರലಸ෇ರංಂൿ

౽ರಣವඝ౬ ಄ำವ ඣೕഔೕಸඝ౬, ๻ಡ ಅದඝ౬ ๭౷ೕಕค๭ದ ಏำ ൽನಗಳ ಒಳಛಜ

ಅಂಥ ౽ರಣವඝ౬ ย಍ತ฿ಜ ඛೕಡฤ ๻ಜฃಞ๋൤ ಅಗತ౲ಪല๭ ඛೕಡತಕౙൿ౪

ಮൡ౨ ಸದค ವ౲౾౨෷ ಪ౳ൟ౾౳෺ ඛೕಡฤ ಅಥ฿ ෴โඃ ක౲ಯ෷ತ

౽ರಣವඝ౬ ඛೕಡฤ เಫಲකದฉ ಅಥ฿ ಸದค ವ౲౾౨෷ ಸದค ේ෦ಯඝ౬

൤ರโತัಸฤ ඛฃಕค๭ದฉ, ಅಥ฿ ಅಂಥ ಪ౳ൟ౾౳෺ಯඝ౬ ೦คಯย౵ฆವ

౽ඞඛನ

෬ฉಡ

ಅಂಜೕಕคಸฤ

๬ಧ౲เಲ౵ൽದ౪ฉ,

೧ม౵ඌ౽ค෷,

ತನ౬

౽ರಣಗಳඝ౬ ർಖย๭ದ ඦತರ ಮൡ౨ ൞ඝ ๰ಕ౨ๅಂൿ ූเ๯๋ಥ ಇತರ

෴โඃ เೈರൕಯඝ౬ ನഷ๭ದ ඦತರ ൤ರโ ಆඃಶವඝ౬ ຄರലಸತಕౙൿ౪.

൤ರโ

ಆඃಶವඝ౬

ತಹ๭ೕม౪ರฆ

ಅಥ฿

೧ม౵ඌ౽ค෷

ඛ෽ೕ೧ಸಬ๾ർඈಥ ಇತರ ಅඌ౽ค෷ ౽ಯბಗತತัಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಸದค

ವ౲౾౨ಯඝ౬

൤ರโತัಸฤ

ಮൡ౨

ಸದค

ේ෦ಯඝ౬

ಭದ౳ಪലಸฤ

ಸಮಥბඛೕಯ ಪഷಯ ಬಳಃಯඝ౬ ಅඌಂತತัಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಸದค ವ౲౾౨෵ಂದ

൤ರโ

ๅಚ౞ವඝ౬

ಉർಯದ

෇౾ಗ฼൤

ವ๰ฤ

෥ഴโದඝ౬

ಸಹ

ಅඌಂತತัಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಅඌඛಯಮದ 88ඡ ಪ౳ಕರಣದ ෬ฉಡ ಸದค

ේ෦ಯย౵ನ

ಮರಗำ,

๳ಪბഷಗำ,

ඛ෦ბൟಗำ,

ಅ෗ไൽ౫ಗಳඝ౬

෨ഖౣತೕฤ

๻౾ಆำ౶ವ

ಅಥ฿

൤ಡൿ๻ಀವ

ಆඃಶವඝ౬

ಸಹ

ຄರലಸತಕౙൿ౪. ๻ಡ෻ ෴โඃ ඃವರ౽ഴ, ಉൿბๅ, ಞಂഴ൧ೕඬ

ഓ౲ಂಋ ෍ി , රഡ ಖฃ් ಹಳ౶, സഡ คಸํ ბ, ಸ౱๎ನಗำ, ๬ವბಜඛಕ ರ๲౨ಗำ,

ർคಗำ, ๻ൽಗำ ಮൡ౨ ෥ಗბಗำ, ๳ൡๅಗำ, ಚฏലಗำ, ෮ೕคಗำ ಮൡ౨

෎ยಗำ, ನൽಗำ, ൧ฉಗำ, කวಗำ, ಸฌೕವರಗำ, ಃฉಗำ ಮൡ౨ ಎม౵

౽ฤๅಗำ ಮൡ౨ ಜಲ෥ಗბಗัಡ ಮൡ౨ ಎม౵ ඛಂತ ಮൡ౨ ಹค෷ವ ඛೕคಡ

෥ಡมದ ෴โඃ ෥ඩბഴ ಅಥ฿ ๻ඛಯඝ౬ ේಉർಯ ෇౾ಗ฼൤

ವ๰ฤ ෥ലಆำ౶โದಃౙ ಸಹ ಆඃ๏ಸತಕౙൿ౪.

ಪฏൡ, ෴โඃ ງತದย౵, ಒಕౙว෈౯๯โದ౽ౙಜ ඛ෽ೕಜචತಂಡ

ತಹ๏ೕม౪ฑ ಅಥ฿ ಇತರ ಅඌ౽ค෵ಂದ ಪഷದ ವರൽಯย౵෻, ಅಕ౳ಮ ๬౷ඌೕನ൤

74

ಮൡ౨ ಅඌෟೕಗದ ಅವඌಯย౵ ಸದค ವ౲౾౨ ಅಥ฿ ಆತನ ෴ช ಸಹವൟბಗำ

ಅಥ฿ ಆತನ ඛ෽ೕಜචಯย౵ฆವ ෴ช ವ౲౾౨෷ ౾౳෦ನฯ ಅൟಕ౳ಮಣ,

๬ವბಜඛಕ ಸ౷ൟ౨ಡ ๻ඛಯඝ౬ಂഖ ෥ഴโൿ ಅಥ฿ කಶಪല๯โൿ, ෮ೕಸ

ಅಥ฿ ๯ำ౶ ಸ౭ಷౣච ಅಥ฿ ๋ಚච ෥ഴโൿ ಅಥ฿ ಹว౵ ನഷ๯โൿ

ಅಥ฿ ๬ವბಜඛಕ චಮ౱ൽಯඝ౬ ಕದഴโൿ ಅಥ฿ สೕಕ ඥಕರನ เฆದ౫

ಅಪฃಧವඝ౬

෥ലർ౪චಂൿ

ಅಥ฿

෥ಡฤ

ಪ౳ಯൟ౬๭ർ౪චಂൿ

ಉഴීದฉ, ೧ม౵ඌ౽ค෷, ಈ ඛಯಮದย౵ ຂಳมದ ౽ಯბเඋನದ ಪ౳౽ರ

๸ීಧಪಟౣ

౽ඞඛನ

ಅലಯย౵

ಕ౳ಮ

ಅತำ౶๋൤

ತಹ๏ೕม౪ರඛಡ

ඛඃბ๏ಸತಕౙൿ౪.

44.

150ඡ ඛಯಮದ ಪ౳൞౲෽ೕಜච.- ಸದค ඛಯಮಗಳ 150ඡ ඛಯಮದ ಬದมಜ,

ಈ ෨ಂൽನโಗಳඝ౬ ಪ౳൞౲෽ೕ೧ಸತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-

“150.

ಉർಯ ಕ೏คಗำ ಮൡ౨ ಅඌ౽คಗัಛಜ ෮ಹฆ.- ಎม౵

ಉർಯ ಕ೏คಗำ ಮൡ౨ ತಹ๏ೕม౪ฑ ಮൡ౨ ಅದ౾ౙಂತ ෬ยನ ದ೬ბಯ

ಅඌ౽คಗำ, ಸค෴ಜ ಃತ౨มದ ಎರഴ ಅಂಞಲ ฿౲ಸเൿ౪, ಅದರย౵ ಕನ౬ಡ

ಮൡ౨ ಇಂಜ౵ೕ๫ ยඪ෽ಂൽಡ ಕකბಟಕ ฃಜ౲ದ มಂಛನವඝ౬ ຄಂൽರತಕౙಂಥ

ಅඌ౽ค ಮൡ౨ ಅඌ౽ರ ฿౲ඪ౨ಯඝ౬ ຄಂൽฆ๋ಥ ಕ೏คಯ ກಸರඝ౬

๰೉๯๋ಥ

สೕಹൽಂದ

෥ಡมದ

ไ൞౨౽ರದ

෮ಹರඝ౬

ಉಪ෽ೕಜಸತಕౙൿ౪. ෮ಹฆ ಕ೏คಯ ෨ಖ౲ಸ౩ನ ಅ෗ರಃ౹ಯย౵ರತಕౙൿ౪ ಮൡ౨

෎ฉ ෴ช ವ౲౾౨ಯ ಅ෗ರಃ౹ಯย౵ರತಕౙದ౪ಲ౵ ಮൡ౨ ෴โඃ ಸ౩ะಂತคೕಕರಣ

ಅಥ฿ ಕึൿಆำ౶เಃಯ ಬಡ౛ ಁಡศ ವರൽ ෥ಡತಕౙൿ౪. ಈ ෮ಹฆಗಳඝ౬

ಸ౽ბರโ ൟ౳ಪ౳ൟಯย౵ เක౲ಸತัಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ අರ౾๭ಆಡತಕౙൿ౪ ಮൡ౨

เತคಸತಕౙൿ౪. ಇತฉ ෮ಹರඝ౬ ෴ช ಉർಯ ಅඌ౽ค ಅಥ฿ ಕ೏ค෷

ಬಳಃ ෥ಡತಕౙದ౪ಲ౵.

45.

ຄಸ ನ෩චಗะದ 21-෈, 21-๭ ಮൡ౨ 21-ല ಯ ๳ಪბഷ.- ಸದค

ඛಯಮದย౵, ನ෩ච 21ಎ ඦತರ, ಈ ෨ಂൽನ ຄಸ ನ෩චಗಳඝ౬

๳คಸತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-

“ನ෩ච-21෈

(ඛಯಮ 106෈ ಮൡ౨ 106๭ ඣೕല)

(ಕකბಟಕ ේ ಉർಯ ඛಯಮಗำ, 1966ರ ඛಯಮ 106෈ ಮൡ౨ 106๭ ಮൡ౨

ಕකბಟಕ ේ ಉർಯ ಅඌඛಯಮಗำ 1964ರ 95(2) (i) ಪ౳ಕರಣದ ಅലಯย౵ನ

ಅඹಡเഡ ನ෩ච)

------------------(൪ං/ಪൟಯ

ກಸฆ),

ರವರ

ಮಗ

ಅಥ฿

ಮಗำ

ಅಥ฿

ಪൟ౬෴ಜൿ౪-

๎ಶ౷ತ

เะಸ:----------------ඪඨ-----------------

ಪ౳๯౨ತ

ಅಂ೎

เะಸ฿ದ -------------------ರย౵ ฿๭๯ൟ౨ฆವ -----------------(ກಸฆ), ----------------

(ವಯ๯౺), -----------------(ยಂಗ), ಆದ කඝ, ಈ ෩ಲಕ ಃಳಉഽ൤ ಪ౳෥ಣ ෥ല,

ಶ౳ർ౫තವბಕ฿ಜ ඁുೕಕค๯൤౨ೕච:

75

1. කඝ ಈ ෬ಲౙಂಡ เะಸದย౵ ฿ಸ฿ಜൿ౪, ನನ౬ ็ಯ౾౨ಕ เವರಗำ ಈ

෨ಂൽඦൟๅ:

1.

ಆඋರ ๸ಒ౲

2.

෮ාฯ ๸ಒ౲

3.

ඩඨ

4.

ಜನ౱ ൽකಂಕ/ವಯ๯౺

5.

ไൟ౨

6.

งඩ෵ಗಳย౵

฿๞ბಕ

ಀഖಂಬ

ಆඋಯ

(ಎม౵

෨มಗัಂದ)

2.

කඝ

ಕකბಟಕದ-----------೧ว౵ಯ-------------൞ล౵౾ನ-------------

ไತ౨/ຄೕಬัಯ--------------ಸๅბ ඦಬคನย౵-------------ූಗ ඦಬย౵ბ---------

---ಎಕౙฉಗಳ-----------ಞಂങಗಳ เ๭౨ಣბโಳ౶ ේ෦ಯ (ಅඝ๰೉ಯย౵ ಅತ౲ಂತ

เ๬౨ರ฿ಜ

เವคಸมಜං)

ಒഷಯකಜൿ౪

ಅದರ

ಅඝැಗ౛ವඝ౬

ຄಂൽฆ൤౨ೕච.

3. කඝ--------------ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ (ಇย౵ ಉං౪ೕಶವඝ౬ ๸౾౹ಪ౨฿ಜ เವคಸมಜං)------

------------(ಅಛคಃ/฿൐ಜ౲/ವಸൟ - ಒಂದඝ౬ ಆ෺ౙ෥ല) ಯ ಬಳಃಡ-------------

--ಎಕฉಗำ-----------ಞಂങಗಳ

เ๭౨ೕಣბದ

ಸದค

ේ෦ಯඝ౬

ಪคವൟბಸฤ/ಬದม෵ಸฤ ಉං౪ೕ๏๭ฆ൤౨ೕච.

4.

ಂ๞෻ತರ

ಉං౪ೕಶಗಳ

ಬದมವൕಡ

ಸಮකಜರඈಥ

ຄಸ

ಅಛคಃಯ

ಉං౪ೕಶಗัಛಜ ನನ౬ ේ෦ಯ න౾ ಎರഴ ಎಕฉಗಳವฉಡ ෥ತ౳ කඝ

ಬದม෵๭ಆำ౶ൟ౨ං౪ೕච/ಬದม෵๭ಆำ౶ൟ౨ಲ౵.

(ಅನ౷෵ಸං

ಇฆโದඝ౬

ຄഷൿ๻౾).

5. ಈ ಅ೧ბ෽ಂൽಡ කඝ ಸย౵๭ฆವ ಈ ಃಳಉಡ ದ๬౨ๆ೩ಗะದ,

(i) ಆฑ ഔ ๭

(ii) ත฿ბඌ ಪ౳෥ಣಪತ౳

(iii) ಌ൤

(iv) ಅಗತ౲เದ౪ย౵, ಕකბತಕ ಪಟౣಣ ಮൡ౨ ಛ౳෥ಂತರ ෽ೕಜච ಅඌඛಯಮ, 1961ರ

13(4)ඡ ಪ౳ಕರಣದ ಅലಯย౵ ಅಂൟಮ฿ಜ, ಕ౳ಮಬದ౫฿ದ คೕൟಯย౵ ಪ౳ಕഔಸมದ

ಮ๻෽ೕಜචಯ ๸ීಧಪಟౣ ූಗದ ಉದ౫ೃತ ූಗ.

76

(v) ಸౘಮ ඩ౳ඌ౽ರโ ಕ౳ಮಬದ౫฿ಜ ๭ದ౫ಪല๭ದ ේ෦ಯ ಪคವತბක තವბ

ನ౽๔-ಗำ ನನಡ ൟัൽฆವ๞ౣರ ಮഔౣಡ ಮൡ౨ කඝ ඦ෈ฆವ๞ౣತ ಮഔౣಡ

ඛಜ฿ಜං ಮൡ౨ ಸค෴ಜං.

6. ನನಡ ൟัൽฆವಷౣರ ಮഔౣಡ, ಪ౳๯౨ತದย౵ ಂ๞ ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ, කඝ ຄಂൽฆವ

ಸದค ේ෦ಯඝ౬, ಇದರย౵ කඝ ಅ೧ბ ಸย౵๭ฆ๋൤, ಕකბಟಕ ಪಟౣಣ ಮൡ౨

ಪಟౣಣ ಮൡ౨ ಛ౳෥ಂತರ ෽ೕಜච ಅඌඛಯಮ, 1961 (1963ರ ಕකბಟಕ

ಅඌඛಯಮ, II)ರ 13(4)ඡ ಪ౳ಕರಣದ ಅലಯย౵ ๸ීಧಪಟౣ ේ෦ಛಜ,

ಅಂൟಮ฿ಜ, ಕ౳ಮಬದ౫฿ಜ ಪ౳ಕഔಸมದ ಮ๻ ෽ೕಜචಯย౵ ಅඃ ේ

ಬಳಃಛಜ ඛൽბಷౣಪലಸมಜං.

7. ಅ೧ბಸย౵๭ฆವ ಈ ේ෦ಯ ෴โඃ ූಗವඝ౬ කඝ ಅಥ฿ ನನ౬ ඥಕರฆ

ಅಥ฿ ಅವอ෈ತฆ ಒൡ౨ವค ෥ലಆಂലฆโൽಲ౵.

8.

ಈ

ේ෦ಯ

෴โඃ

ූಗใ

෴โඃ

ಸ౽ბค

๸๲౩ಯ

ಒഷತನದย౵ฆโൽಲ౵ ಅಥ฿ ನನಡ ൟัൽฆವಷౣರ ಮഔౣಡ, ේ ๬౷ඌೕನ

ಅඌඛಯಮ, 1894 ಅಥ฿ ේ ๬౷ඌೕನ, ඬನವბಸൟ ಮൡ౨ ඬನವ౲ბವ๲౩ಯย౵

ක౲ಯ෷ತ ಪค๻ರ ಮൡ౨ ඩರದಶბಕ൤ ಹಀౙ ಅඌඛಯಮ, 2013ರ ಅലಯย౵

๬ವბಜඛಕ

ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ

ಸ౽ბರโ

ಈ

ේ෦ಯ

෴โඃ

ූಗವඝ౬

ಆ೧ბ๭ฆโൽಲ౵ ಅಥ฿ ಅಜბචಡ ಒಳಪഴโൽಲ౵ ಮൡ౨ ๬౷ඌೕನದ ෴โඃ

ಪค๻ರವඝ౬ කඞ ๭౷ೕಕค๭ฆโൽಲ౵ ಅಥ฿ ೧ೕ๋ತ ಅಥ฿ ಮರಣ ຄಂൽದ

ನನ౬ ಀഖಂಬದ ෴ช ಸದಸ౲ง ಸಹ ๭౷ೕಕค๭ฆโൽಲ౵.

9. ಕකბಟಕ ේ ಉർಯ ಅඌඛಯಮದ 67(1)ඡ ಪ౳ಕರಣದ ಅലಯย౵

ಪคූ๞ಸมඈ൤, ಈ ේ෦ಯ ෴โඃ ූಗโ, ಅತ౲ಂತ เ๬౨ರ฿ಜ

ຂำโർದฉ, ๬ವბಜඛಕ ರ๲౨, ෈ೕൽ, ಓ൐ ಅಥ฿ ๻ൽ, ๳ൡๅ, ඛೕคನ ಹಳ౶,

ಒഴ౥ ಅಥ฿ ಅโಗಳ ෬ว ಅಥ฿ ಪಕౙದย౵ฆವ ෎ย, ಸ෨ದ౳ ಮൡ౨ ීದคನ

ತಳ ಅಥ฿ ඛೕคನ ಏฆಮಟౣದ ಞฆൟನ ಃಳಜನ ಮൡ౨ ನൽಯ ೈೋ, ൧ฉ, කว,

ಸฌೕವರ ಮൡ౨ ಃฉ ಮൡ౨ ౽ฤๅ ಮൡ౨ ಸಣ౧ ຄึಗำ ಮൡ౨ ಎม౵ ඛಂತ ಮൡ౨

ಹค෷ൟ౨ฆವ ඛೕคನ ತಳ, ಇ൞౲ൽಗำ ฃಜ౲ ಸ౽ბರದ ಸ౷൞౨ಜฆโൽಲ౵.

10. ෴โඃ ಜಲ ෩ಲಗำ, ๻ൽಗำ, ൧ฉಗำ ಅಥ฿ ಅโಗಳඝ౬ ෴โඃ

ກಸคඛಂದ ಕฉಯย ಅൿ තഡ ಖฃ් ේ෦෴ಜದ౪ฉ, කඝ ತ൞ౙಲದย౵

೦คಯย౵ฆವ ෴โඃ ౽ඞನඝ౬ ಉಲ౵ಂಫ๭, ෴โඃ ౽ಲದย౵෸

ಬದม෵๭ฆโൽಲ౵ ಅಥ฿ ๻ඛತั๭ฆโൽಲ౵ ಅಥ฿ ಪคವൟბ๭ฆโൽಲ౵

ಅಥ฿

෴ವ

๬ವბಜඛಕ

ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ

ಸದค

ಖฃ්

ේ෦ಯඝ౬

౽෵౪คಸมಜං෽ೕ ಅಂಥ ๬ವბಜඛಕ ಬಳಃಡ ಪ౳ൟීඌ๭ฆโൽಲ౵ ಅಥ฿

ಆಃ౹ೕඪ๭ฆโൽಲ౵.

11. ನನಡ ൟัൽฆವಷౣರ ಮഔౣಡ, ේ ๬౷ඌೕನ ಅඌඛಯಮ, 1894 ಅಥ฿ ේ

๬౷ඌೕನ, ඬನವბಸൟ ಮൡ౨ ඬನವ౲ბವ๲౩ಯย౵ ක౲ಯ෷ತ ಪค๻ರ ಮൡ౨

ඩರದಶბಕ൤ ಹಀౙ ಅඌඛಯಮ, 2013ರ ಅലಯย౵ ๬ವბಜඛಕ ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ

ಸ౽ბರโ ಈ ේ෦ಯ ෴โඃ ූಗವඝ౬ ಆ೧ბ๭ฆโൽಲ౵ ಅಥ฿ ಅಜბචಡ

ಒಳಪഴโൽಲ౵

ಮൡ౨

๬౷ඌೕನದ

෴โඃ

ಪค๻ರವඝ౬

කඞ

77

๭౷ೕಕค๭ฆโൽಲ౵ ಅಥ฿ ೧ೕ๋ತ ಅಥ฿ ಮರಣ ຄಂൽದ ನನ౬ ಀഖಂಬದ

෴ช ಸದಸ౲ง ಸಹ ๭౷ೕಕค๭ฆโൽಲ౵.

12. කඝ ಈ ේ෦ಯඝ౬ ෴ช ವ౲౾౨ ಅಥ฿ ๸๲౩ಡ ෥ฃಟ ෥ലฆโൽಲ౵

ಮൡ౨ ർನ ෥ലฆโൽಲ౵ ಅಥ฿ ಅಡ෥ನ ෥ലฆโൽಲ౵ ๻ಟ ಸ౽ბರ

ಅಥ฿ ෴ช ವ౲౾౨ಡ ಈ ේ෦ಯඝ౬ ෈ഖౣಆഔౣฆโൽಲ౵.

13.

ನನಡ

ൟัൽฆವಷౣರ

ಮഔౣಡ,

ಈ

ේ෦෷

ವಋ౮

ಸ౷൞౨ಜ

ಅඌ๰೉ತ฿ಜฆโൽಲ౵.

14. ನನಡ ൟัൽฆವಷౣರಮഔౣಡ,

(i) ෭๰ฆ (็ಯ౾౨ಕ ಮൡ౨ ๸౾ೕಣბ) ಇක෨ಗಳ ರൽ౪෴ൟ ಅඌඛಯಮ, 1954,

(ii) ෭๰ฆ (උ෦ბಕ ಮൡ౨ ಧಮბർಯ) ಇක෨ಗಳ ರൽ౪෴ൟ ಅඌඛಯಮ,

1955, (iii) ಕකბಟಕ ಃಲโ ಇක෨ಗಳ ರൽ౪෴ൟ ಅඌඛಯಮ, 1959ರ,

-෴โඃ

ಉಪීಧಗಳඝ౬

ಉಲ౵ಂಫ๭

කඝ

ಈ

ේ෦ಯඝ౬

๬౷ඌೕನಪല๭ಆಂലฆโൽಲ౵.

15. ಂ๞ ේ෦ಯ ನನ౬ ಒഖౣ ๼ഴವัಗำ, ಕකბಟಕ ේ ๯උರൕಗಳ

ಅඌඛಯಮ, 1961ರ 63ඡ ಪ౳ಕರಣದ ಅലಯย౵ ಂ๞ ๼ഴವัಗಳ ಗคಷ౤

෦ൟ෽ಳಜๅ.

16. කඝ, ಈ ಃಳಉಡโಗಳ ෴โඃ ಪฏൡಕವඝ౬ .-

1. ಕකბಟಕ ේ ෱೪ฃൟ ඛಯಮಗำ, 1969ರ 9ඡ ඛಯಮ.

2. ಕකბಟಕ ಅඝ๰೉ತ ೦ൟಗಳ ಮൡ౨ ්ಡಕഖౣಗಳ (ಃಲโ ේ෦ಗಳ

ವಛბವൕಯ ඛ๤ಧ) ಅඌඛಯಮ, 1978,

- ಅඝ౬ ಉಲ౵ಂಫ๭ฆโൽಲ౵.

17. කඝ, ේ ಉർಯಃౙ ๸ීඌ๭ದ ನನ౬ ಎಲ౵ ෇౾ಗಳඝ౬ ಮൡ౨ ಸ౽ბರದ

ಇತರ ෇౾ಗಳඝ౬ ๸ർಯ ෥ലฆ൤౨ೕච ಮൡ౨ ನನ౬ ේ෦ಯ ෴โඃ

ූಗವඝ౬

෴โඃ

౽ඞඝ

ಪ౳౾౳෺ಯ

෩ಲಕ

෨ഖౣತೕฤ

๻౾ಆಂലฆโൽಲ౵ ಅಥ฿ ൽ฿ั ෥ലฆโൽಲ౵.

18. කඝ ේ෦ಯඝ౬ ಪರූฉ ෥ಡฤ ඣೕಂದ൐෴ದ ಅಥ฿ ಆಜರದ

෴โඃ ෥ฃಟ ಒಪ౭ಂದ ಅಥ฿ ෥ฃಟ ಪತ౳ ಅಥ฿ ർನ ಪತ౳ವඝ౬

෥ലಆಂലฆโൽಲ౵ ಮൡ౨ ಪคವತბචಯ ඦತರ ේ෦ಯඝ౬ ನನ౬ ಉං౪ೕ๏ತ

ಉං౪ೕಶಗัಛಜ ಬಳ๭ಆำ౶൤౨ೕච.

19. ಇย౵ ຂัฆโದඝ౬ ຄರൡಪല๭, කඝ ේ෦ಯ ෴โඃ ූಗವඝ౬

෎ฉ ෴โඃ ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ ಬಳ๯โൽಲ౵.

78

20. කඝ ಈ ಃಳಉಡ ಆೕಷౣಕದย౵ ನ෩ൽಸมದ คೕൟಯย౵, ದ๬౨ๆ೧ನ

෩ಲಕ ಮൡ౨ ನ෩ൽಸมದ ವ౲౾౨ ಅಥ฿ ๸ಘ-๸๲౩෵ಂದ ಈ ේ෦ಯඝ౬

ಅ೧ბ๭ฆ൤౨ೕච:

ಕ౳ಮ

๸ಒ౲

๬౷ඌೕನ൤ಯ เඋನ

ൽකಂಕ

෵ಂದ

ದ๬౨ๆ೩

(ದ๬౨ๆಜඝ౬

ඣೕಂർ෵๭ದ౪ฉ.

ಅಥ฿ ಇಲ౵ൽದ౪ฉ,

๸ීಧಪഔౣฆವย౵

ನ෩เ๯โൿ

1.

ಉತ౨ฃඌ౽ರ

2.

ಉತ౨ರ ೧ೕเ൞ඌ౽ರ

3.

฿ರ๯

4.

ඩฤ

5.

ಖคೕൽ

6.

ಅಡ෥ನ

7.

ർನ

8.

ಢ൐

9.

෱೪ฃൟ

10.

ක౲෴ಲಯದ

ಆඃಶ

11.

ಇತರ

(ඛൽბಷౣಪല๯โൿ)

21. ನನ౬ ಒഷತನ ಮൡ౨ ಸದค ේ෦ಯ ಉಪෟೕಗದ ಬಡ౛ ෴โඃ ฿౲ಜ౲ ಅಥ฿

เ฿ದ ಇฆโൽಲ౵.

22. ౽ඞඛನ ಪฏൡಕದലಯย౵ ನನ౬ ෬ว เඌಸಬ๾ർದ ෴โඃ

ಪคವತბක ೩ม౱ච ಅಥ฿ ಒඪ౭ಡ ಆೕರฤ ತಗฤವ ඈಡವඝ౬ කඝ ෴โඃ

๼ಂಜคಃ෵ಲ౵ං ඩವൟ๯൤౨ೕච ಮൡ౨ ಸౘಮ ඩ౳ඌ౽ರದ ෴โඃ ಆඃಶವඝ౬

ಪ౳ൟಭഔಸං

ಅಥ฿

ಉಲ౵ಂಫಸං

ඩย๯൤౨ೕච

ಮൡ౨

ಅಂಥ

ಆඃಶದย౵

ඛൽბಷౣಪലಸมದ ಎม౵ ಷರൡ౨ಗಳඝ౬ ඩย๯൤౨ೕච. ಈ ෬ว ຂಳมದ

ಉං౪ೕಶದ

ಸ౷งಪದย౵

෴โඃ

౽ಲದย౵,

෴โඃ

ಬದมವಣ෷

ಅಗತ౲฿ದฉ,

කඝ

౽ඞඛನ

ಅඝ๬ರ

ಮ൧౨෫౱

ಈ

ඩ౳ಧ౽ರಃౙ

ಅ೧ბಸย౵๯൤౨ೕච ಮൡ౨ ಈ ౽ඞඛನ ಅലಯย౵ ඛೕಡมದ ಅඝಮൟಯ ෬ฉಡ

๯ಸ౭ಷౣ฿ಜ ಒඪ౭ಡ ඛೕಡൽฆವ ෴โඃ ಬದมವൕಗಳඝ౬ ಅಥ฿ ಕ౳ಮಗಳඝ౬

ಅತำ౶โൽಲ౵ๅಂൿ ಸಹ කඝ ෨ಚ౞ัಃಯඝ౬ ಬฉൿಆഴ൤౨ೕච.

෬ยನ

ຂัಃಗำ,

කඝ

ൟัൽฆವಷౣರಮഔౣಡ

ಮൡ౨

කඝ

ඦ෈ฆವಷౣರಮഔౣಡ ಸತ౲ๅಂൿ කඝ ಈ ෩ಲಕ ಪ౳෥ಣವಚನ ๭౷ೕಕค๯൤౨ೕච

ಮൡ౨ ๸ීಧಪಟౣ ಅඌ౽คಗำ ඛೕലದ ಅඝಮൟ ಅಥ฿ ಆඃಶ ಅಥ฿

ඛฃಃ౹ೕಪ൏ ಪ౳෥ಣಪತ౳ದย౵ ຂಳมದ ಷರൡ౨ಗಳඝ౬ ෴โඃ ౽ಲದย౵

ඩยಸඃ ಇದ౪ฉ ಅಥ฿ ෴โඃ ౽ಲದย౵ ෬ยನ เಷಯದย౵ කඝ ඛೕലದ

෥๼ൟ෷ ๯ำ౶ ಅಥ฿ ඛಜವಲ౵ๅಂൿ ๬෈ೕ൞ದฉ, ౽ඞඛನ ಪ౳౽ರ ๏ಃ౹ಡ

ಞค෴ಗฤ ಒඪ౭ฆ൤౨ೕච ಮൡ౨ ౽ඞඛನ ඩ౳ඌ౽ರโ เඌ๯ವ ෴โඃ

79

ඈಡವඝ౬ ಸಹ ಞค෴ಞ൤౨ೕච ಮൡ౨ ಅಂಥ ಸ౷ൟ౨ನ ෴โඃ ౽ಲ ಕึൿ

ຄೕಞเಃ ಅಥ฿ ಪರූฉ ಅಥ฿ ವಛბವൕ෴ದ ඦತರใ ಁಡ කඝ

ಪഷದ ಎม౵ ಅඝಮൟಗಳඝ౬ ಁಡศ ๼ಂ൤ಡൿಆಳ౶ತಕౙർ౪ಜದ౪ฉ ಅದඝ౬ කඝ

ಒඪ౭ฆ൤౨ೕච ಎಂಬ ಅಂಶವඝ౬ කඝ ൟัൽฆ൤౨ೕච.

ൽකಂಕ: ຂัಃർರ

ಸ౩ಳ:

ಈ ෬ಲౙಂಡ ಅඝ๰೉෷ ಈ ෨ಂൽನ ේ෦ಡ ๸ීಧಪഔౣං:-

1. ೧ว౵--------------2. ൞ลಀ------------3. ಛ౳ಮ/ಘಟಕ-------------4. ಸๅბ

ඦಬฑ------------ූಗ ๸ಒ౲-------------5. เ๭౨ೕಣბ (ಪ౳ඃಶ)--------------

ಎಕฉಗำ------------ಞಂങಗำ

6. ೎ಀౙීൽ

ಉತ౨ರ:

ದ౾౹ಣ:

තವბ:

ಪ๏౞ಮ:

ඣೕಟคർರರ ಸ๼ ಮൡ౨ ກಸฆ ๏౳ೕ. ……………………………………

ൽකಂಕ:

ಸ౩ಳ:

ನ෩ච-21๭

(ඛಯಮ 106-෈ ಯඝ౬ ඣೕല)

(ಕකბಟಕ ේ ಉർಯ ಅඌඛಯಮ, 1964ರ 95(2) (i) ಪ౳ಕರಣ ಮൡ౨ ಕකბಟಕ ේ

ಉർಯ ඛಯಮಗำ, 1966ರ 106෈ ඛಯಮದ ಅലಯย౵ ಅඹറเഡ ನ ನ෩ච)

------------------(൪ං/ಪൟಯ ກಸฆ), ರವರ ಮಗ ಅಥ฿ ಮಗำ ಅಥ฿ ಪൟ౬෴ಜൿ౪-

๎ಶ౷ತ เะಸ:----------------ඪඨ----------------- ಪ౳๯౨ತ ಅಂ೎ เะಸ฿ದ ---------------

----ರย౵ ฿๭๯ൟ౨ฆವ -----------------(ກಸฆ), ----------------(ವಯ๯౺), -----------------

(ยಂಗ), ಆದ කඝ, ಈ ෩ಲಕ ಃಳಉഽ൤ ಪ౳෥ಣ ෥ല, ಶ౳ർ౫තವბಕ฿ಜ

ඁുೕಕค๯൤౨ೕච:

1. කඝ ಈ ෬ಲౙಂಡ เะಸದย౵ ฿ಸ฿ಜൿ౪, ನನ౬ ็ಯ౾౨ಕ เವರಗำ ಈ

෨ಂൽඦൟๅ:

1.

ಆඋರ ๸ಒ౲

2.

෮ාฯ ๸ಒ౲

3.

ඩඨ

4.

ಜನ౱ ൽකಂಕ/ವಯ๯౺

5.

ไൟ౨

6.

งඩ෵ಗಳย౵

฿๞ბಕ

ಀഖಂಬ

ಆർಯ

(ಎม౵

෩ಲಗัಂದ)

80

2.

කඝ

ಕකბಟಕದ-----------೧ว౵ಯ-------------൞ล౵౾ನ-------------

ไತ౨/ຄೕಬัಯ--------------ಸๅბ______________ඦಬคನย౵-------------ූಗ

ඦಬฑ ನย౵------------ಎಕฉಗಳ-----------ಞಂങಗಳ

เ๭౨ಣბโಳ౶

ේ෦ಯ

(ಅඝ๰೉ಯย౵ ಅತ౲ಂತ เ๬౨ರ฿ಜ เವคಸมಜං) ಒഷಯකಜൿ౪ ಅದರ

ಅඝෟೕಗವඝ౬ ຄಂൽฆ൤౨ೕච.

3. කඝ--------------ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ ೧ม౵ඌ౽คಯคಡ (ಇย౵ ಉං౪ೕಶವඝ౬ ๸౾౹ಪ౨฿ಜ

เವคಸมಜං)------------------(ಅಛคಃ/฿൐ಜ౲/ವಸൟ - ಒಂದඝ౬ ಆ෺ౙ෥ല)

ಯ

ಬಳಃಡ---------------ಎಕฉಗำ-----------ಞಂങಗಳ

เ๭౨ೕಣბದ

ಸದค

ේ෦ಯඝ౬ ಪคವൟბಸฤ/ಬದม෵ಸฤ ಉං౪ೕ๏๭ฆ൤౨ೕච.

4.

ಂ๞෻ತರ

ಉං౪ೕಶಗಳ

ಬದมವൕಡ

ಸಮකಜರඈಥ

ຄಸ

ಅಛคಃಯ

ಉං౪ೕಶಗัಛಜ ನನ౬ ේ෦ಯ න౾ ಎರഴ ಎಕฉಗಳವฉಡ ෥ತ౳ කඝ

ಬದม෵๭ಆำ౶ൟ౨ං౪ೕච/ಬದม෵๭ಆำ౶ൟ౨ಲ౵.

(ಅನ౷෵ಸං

ಇฆโದඝ౬

ຄഷൿ๻౾).

5. ಈ ಅ೧ბ෽ಂൽಡ කඝ ಸย౵๭ฆವ ർಖวಗำ ඛಜ฿ಜๅ ಮൡ౨ ಸค෴ಜๅ:

(i) ಆฑ .ഔ.๭.

(ii) ෨ചಷඨ ಪ౳෥ಣ ಪತ౳.

(iii) ಋಣූರ ಪ౳෥ಣ ಪತ౳.

(iv) ಌ൞

(v) ಪರ฿ನಜ ಪഷದ ಸๆბಯฑඛಂದ ಸค෴ಜ ๭ದ౫ಪലಸมದ ේ෦ಯ ನಃ౹

6. ಅ೧ბ ಸย౵๭ฆವ ಈ ේ෦ಯ ෴โඃ ූಗವඝ౬ කඝ ಅಥ฿ ನನ౬ ඥಕರฆ

ಅಥ฿ ಅವอ෈ತฆ ಒൡ౨ವค ෥ലಆಂലฆโൽಲ౵

7. ಈ ේ෦ಯ ෴โඃ ූಗโ ෴โඃ ಸ౽ბค ๸๲౩ಯ ಒഷತನದย౵ಲ౵.

8.

ಕකბಟಕ

ේ

ಉർಯ

ಅඌඛಯಮದ

67(1)ඡ

ಪ౳ಕರಣದ

ಅലಯย౵

ಪคූ๞ಸมඈ൤, ಈ ේ෦ಯ ෴โඃ ූಗโ, ಅತ౲ಂತ เ๬౨ರ฿ಜ ຂำโർದฉ,

๬ವბಜඛಕ ರ๲౨, ෈ೕൽ, ಓ൐ ಅಥ฿ ๻ൽ, ๳ൡๅ, ඛೕคನ ಹಳ౶, ಒഴ౥ ಅಥ฿ ಅโಗಳ

෬ว ಅಥ฿ ಪಕౙದย౵ฆವ ෎ย, ಸ෨ದ౳ ಮൡ౨ ීದคನ ತಳ ಅಥ฿ ඛೕคನ ಏฆಮಟౣದ

ಞฆൟನ ಃಳಜನ ಮൡ౨ ನൽಯ ೈೋ, ൧ฉ, කว, ಸฌೕವರ ಮൡ౨ ಃฉ ಮൡ౨ ౽ฤๅ

ಮൡ౨ ಸಣ౧ ຄึಗำ ಮൡ౨ ಎม౵ ඛಂತ ಮൡ౨ ಹค෷ൟ౨ฆವ ඛೕคನ ತಳ, ಇ൞౲ൽಗำ

ฃಜ౲ ಸ౽ბರದ ಸ౷൞౨ಜฆโൽಲ౵.

9. ෴โඃ ಜಲ ෩ಲಗำ, ๻ൽಗำ, ൧ฉಗำ ಅಥ฿ ಅโಗಳඝ౬ ෴โඃ

ກಸคඛಂದ ಕฉಯย ಅൿ තഡ ಖฃ් ේ෦෴ಜದ౪ฉ, කඝ ತ൞ౙಲದย౵

೦คಯย౵ฆವ

෴โඃ

౽ඞನඝ౬

ಉಲ౵ಂಫ๭,

෴โඃ

౽ಲದย౵෸

ಬದม෵๭ฆโൽಲ౵ ಅಥ฿ ๻ඛತั๭ฆโൽಲ౵ ಅಥ฿ ಪคವൟბ๭ฆโൽಲ౵ ಅಥ฿

෴ವ ๬ವბಜඛಕ ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ ಸದค ಖฃ් ේ෦ಯඝ౬ ౽෵౪คಸมಜං෽ೕ

ಅಂಥ ๬ವბಜඛಕ ಬಳಃಡ ಪ౳ൟීඌ๭ฆโൽಲ౵ ಅಥ฿ ಆಃ౹ೕඪ๭ฆโൽಲ౵.

10. ನನಡ ൟัൽฆವಷౣರ ಮഔౣಡ, ේ ๬౷ඌೕನ ಅඌඛಯಮ, 1894 ಅಥ฿ ේ ๬౷ඌೕನ,

ඬನವბಸൟ ಮൡ౨ ඬನವ౲ბವ๲౩ಯย౵ ක౲ಯ෷ತ ಪค๻ರ ಮൡ౨ ඩರದಶბಕ൤ ಹಀౙ

81

ಅඌඛಯಮ, 2013ರ ಅലಯย౵ ๬ವბಜඛಕ ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ ಸ౽ბರโ ಈ ේ෦ಯ

෴โඃ ූಗವඝ౬ ಆ೧ბ๭ฆโൽಲ౵ ಅಥ฿ ಅಜბචಡ ಒಳಪഴโൽಲ౵ ಮൡ౨ ๬౷ඌೕನದ

෴โඃ ಪค๻ರವඝ౬ කඞ ๭౷ೕಕค๭ฆโൽಲ౵ ಅಥ฿ ೧ೕ๋ತ ಅಥ฿ ಮರಣ

ຄಂൽದ ನನ౬ ಀഖಂಬದ ෴ช ಸದಸ౲ง ಸಹ ๭౷ೕಕค๭ฆโൽಲ౵.

11. කඝ ಈ ේ෦ಯඝ౬ ෴ช ವ౲౾౨ ಅಥ฿ ๸๲౩ಡ ෥ฃಟ ෥ലฆโൽಲ౵ ಮൡ౨

ർನ ෥ലฆโൽಲ౵ ಅಥ฿ ಅಡ෥ನ ෥ലฆโൽಲ౵ ๻ಟ ಸ౽ბರ ಅಥ฿ ෴ช

ವ౲౾౨ಡ ಈ ේ෦ಯඝ౬ ෈ഖౣಆഔౣฆโൽಲ౵.

12. ನನಡ ൟัൽฆವಷౣರ ಮഔౣಡ, ಈ ේ෦෷ ವಋ౮ ಸ౷൞౨ಜ ಅඌ๰೉ತ฿ಜฆโൽಲ౵.

13. ನನಡ ൟัൽฆವಷౣರಮഔౣಡ,

(i) ෭๰ฆ (็ಯ౾౨ಕ ಮൡ౨ ๸౾ೕಣბ) ಇක෨ಗಳ ರൽ౪෴ൟ ಅඌඛಯಮ, 1954,

(ii) ෭๰ฆ (උ෦ბಕ ಮൡ౨ ಧಮბർಯ) ಇක෨ಗಳ ರൽ౪෴ൟ ಅඌඛಯಮ,

1955,

(iii) ಕකბಟಕ ಃಲโ ಇක෨ಗಳ ರൽ౪෴ൟ ಅඌඛಯಮ, 1977 (1978ರ ಕකბಟಕ

ಅඌඛಯಮ ๸ಒ౲ 10).

-෴โඃ

ಉಪීಧಗಳඝ౬

ಉಲ౵ಂಫ๭

කඝ

ಈ

ේ෦ಯඝ౬

๬౷ඌೕನಪല๭ಆಂലฆโൽಲ౵.

14. ಂ๞ ේ෦ಯ ನನ౬ ಒഖౣ ๼ഴವัಗำ, ಕකბಟಕ ේ ๯උರൕಗಳ ಅඌඛಯಮ,

1961 (1962ರ ಕකბಟಕ ಅඌඛಯಮ ๸ಒ౲ 10).

63ඡ ಪ౳ಕರಣದ ಅലಯย౵ ಂ๞ ๼ഴವัಗಳ ಗคಷ౤ ෦ൟ෽ಳಜๅ.

15. කඝ, ಈ ಃಳಉಡโಗಳ ෴โඃ ಪฏൡಕವඝ౬ ಅඝ౬ ಉಲ౵ಂಫ๭ฆโൽಲ౵.-

(i) ಕකბಟಕ ේ ෱೪ฃൟ ඛಯಮಗำ, 1969ರ 9ඡ ඛಯಮ.

(ii) ಕකბಟಕ ಅඝ๰೉ತ ೦ൟಗಳ ಮൡ౨ ්ಡಕഖౣಗಳ (ಃಲโ ේ෦ಗಳ

ವಛბವൕಯ ඛ๤ಧ) ಅඌඛಯಮ, 1978,

16. කඝ ಅಥ฿ ನನ౬ ಪರ฿ಜ ಅಥ฿ ಅඃ ේ෦ಯ ෬ว ේ ಪคವತბචಛಜ ಈ

๼ಂං ಸย౵๭ದ౪ ෴โඃ ಅ೧ბಯඝ౬ ൟರಸౙคಸมಜಲ౵.

17. කඝ, ේ ಉർಯಃౙ ๸ීඌ๭ದ ನನ౬ ಎಲ౵ ෇౾ಗಳඝ౬ ಮൡ౨ ಸ౽ბರದ ಇತರ

෇౾ಗಳඝ౬ ๸ർಯ ෥ലฆ൤౨ೕච ಮൡ౨ ನನ౬ ේ෦ಯ ෴โඃ ූಗವඝ౬

෴โඃ ౽ඞඝ ಪ౳౾౳෺ಯ ෩ಲಕ ෨ഖౣತೕฤ ๻౾ಆಂലฆโൽಲ౵ ಅಥ฿

ൽ฿ั ෥ലฆโൽಲ౵.

18. කඝ ේ෦ಯඝ౬ ಪರූฉ ෥ಡฤ ඣೕಂದ൐෴ದ ಅಥ฿ ಆಜರದ ෴โඃ

෥ฃಟ ಒಪ౭ಂದ ಅಥ฿ ෥ฃಟ ಪತ౳ ಅಥ฿ ർನ ಪತ౳ವඝ౬ ෥ലಆಂലฆโൽಲ౵

ಮൡ౨

ಪคವತბචಯ

ඦತರ

ේ෦ಯඝ౬

ನನ౬

ಉං౪ೕ๏ತ

ಉං౪ೕಶಗัಛಜ

ಬಳ๭ಆำ౶൤౨ೕච.

19. ಇย౵ ຂัฆโದඝ౬ ຄರൡಪല๭, කඝ ේ෦ಯ ෴โඃ ූಗವඝ౬ ෎ฉ

෴โඃ ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ ಬಳ๯โൽಲ౵.

82

20. කඝ ಈ ಃಳಉಡ ಆೕಷౣಕದย౵ ನ෩ൽಸมದ คೕൟಯย౵, ದ๬౨ๆ೧ನ ෩ಲಕ

ಮൡ౨ ನ෩ൽಸมದ ವ౲౾౨ ಅಥ฿ ๸ಘ-๸๲౩෵ಂದ ಈ ේ෦ಯඝ౬ ಅ೧ბ๭ฆ൤౨ೕච:

ಕ౳ಮ

๸ಒ౲

๬౷ඌೕನ൤ಯ เඋನ

(ກೋ౞ ๰ಕ౨฿ದದඝ౬

ಆค๭ ಮൡ౨ ಪಕౙದย౵ฆವ

๬ยನย౵ เವರಗಳඝ౬

ಭൟბ ෥ല).

ൽකಂಕ

෵ಂದ

ದ๬౨ๆ೩ (ದ๬౨ๆಜඝ౬

ඣೕಂർ෵๭ದ౪ฉ.

ಅಥ฿ ಇಲ౵ൽದ౪ฉ,

๸ීಧಪഔౣฆವย౵

ನ෩เ๯โൿ

1.

ಉತ౨ฃඌ౽ರ

2.

ಉತ౨ರ ೧ೕเ൞ඌ౽ರ

3.

฿ರ๯

4.

ඩฤ

5.

ಖคೕൽ

6.

ಅಡ෥ನ

7.

ർನ

8.

ಢ൐

9.

෱೪ฃൟ

10.

ක౲෴ಲಯದ ಆඃಶ

11.

ಇತರ

(ඛൽბಷౣಪല๯โൿ)

21. ನನ౬ ಒഷತನ ಮൡ౨ ಸದค ේ෦ಯ ಉಪෟೕಗದ ಬಡ౛ ෴โඃ ฿౲ಜ౲ ಅಥ฿

เ฿ದ ಇฆโൽಲ౵.

22. ౽ඞඛನ ಪฏൡಕದലಯย౵ ನನ౬ ෬ว เඌಸಬ๾ർದ ෴โඃ ಪคವತბක

೩ม౱ච ಅಥ฿ ಒඪ౭ಡ ಆೕರฤ ತಗฤವ ඈಡವඝ౬ කඝ ෴โඃ ๼ಂಜคಃ෵ಲ౵ං

ඩವൟ๯൤౨ೕච ಮൡ౨ ಸౘಮ ඩ౳ඌ౽ರದ ෴โඃ ಆඃಶವඝ౬ ಪ౳ൟಭഔಸං ಅಥ฿

ಉಲ౵ಂಫಸං

ඩย๯൤౨ೕච

ಮൡ౨

ಅಂಥ

ಆඃಶದย౵

ඛൽბಷౣಪലಸมದ

ಎม౵

ಷರൡ౨ಗಳඝ౬ ඩย๯൤౨ೕච. ಈ ෬ว ຂಳมದ ಉං౪ೕಶದ ಸ౷งಪದย౵ ෴โඃ

౽ಲದย౵, ෴โඃ ಬದมವಣ෷ ಅಗತ౲฿ದฉ, කඝ ౽ඞඛನ ಅඝ๬ರ ಮ൧౨෫౱

ಈ ඩ౳ಧ౽ರಃౙ ಅ೧ბಸย౵๯൤౨ೕච ಮൡ౨ ಈ ౽ඞඛನ ಅലಯย౵ ඛೕಡมದ ಅඝಮൟಯ

෬ฉಡ ๯ಸ౭ಷౣ฿ಜ ಒඪ౭ಡ ඛೕಡൽฆವ ෴โඃ ಬದมವൕಗಳඝ౬ ಅಥ฿ ಕ౳ಮಗಳඝ౬

ಅತำ౶โൽಲ౵ๅಂൿ ಸಹ කඝ ෨ಚ౞ัಃಯඝ౬ ಬฉൿಆഴ൤౨ೕච.

෬ยನ

ຂัಃಗำ,

කඝ

ൟัൽฆವಷౣರಮഔౣಡ

ಮൡ౨

කඝ

ඦ෈ฆವಷౣರಮഔౣಡ ಸತ౲ๅಂൿ කඝ ಈ ෩ಲಕ ಪ౳෥ಣವಚನ ๭౷ೕಕค๯൤౨ೕච ಮൡ౨

๸ීಧಪಟౣ ಅඌ౽คಗำ ඛೕലದ ಅඝಮൟ ಅಥ฿ ಆඃಶ ಅಥ฿ ඛฃಃ౹ೕಪ൏

ಪ౳෥ಣಪತ౳ದย౵ ຂಳมದ ಷರൡ౨ಗಳඝ౬ ෴โඃ ౽ಲದย౵ ඩยಸඃ ಇದ౪ฉ ಅಥ฿

෴โඃ ౽ಲದย౵ ෬ยನ เಷಯದย౵ කඝ ඛೕലದ ෥๼ൟ෷ ๯ำ౶ ಅಥ฿

ඛಜವಲ౵ๅಂൿ ๬෈ೕ൞ದฉ, ౽ඞඛನ ಪ౳౽ರ ๏ಃ౹ಡ ಞค෴ಗฤ ಒඪ౭ฆ൤౨ೕච ಮൡ౨

౽ඞඛನ ඩ౳ඌ౽ರโ เඌ๯ವ ෴โඃ ඈಡವඝ౬ ಸಹ ಞค෴ಞ൤౨ೕච ಮൡ౨ ಅಂಥ

83

ಸ౷ൟ౨ನ ෴โඃ ౽ಲ ಕึൿ ຄೕಞเಃ ಅಥ฿ ಪರූฉ ಅಥ฿ ವಛბವൕ෴ದ

ඦತರใ

ಁಡ

කඝ

ಪഷದ

ಎม౵

ಅඝಮൟಗಳඝ౬

ಁಡศ

๼ಂ൤ಡൿಆಳ౶ತಕౙർ౪ಜದ౪ฉ ಅದඝ౬ කඝ ಒඪ౭ฆ൤౨ೕච ಎಂಬ ಅಂಶವඝ౬ කඝ

ൟัൽฆ൤౨ೕච.

ൽකಂಕ: ຂัಃർರ

ಸ౩ಳ:

ಈ ෬ಲౙಂಡ ಅඝ๰೉෷ ಈ ෨ಂൽನ ේ෦ಡ ๸ීಧಪഔౣං:-

1. ೧ว౵--------------2. ൞ลಀ------------3. ಛ౳ಮ/ಘಟಕ-------------4. ಸๅბ ඦಬฑ-----

-------ූಗ ๸ಒ౲-------------5. เ๭౨ೕಣბ (ಪ౳ඃಶ)--------------ಎಕฉಗำ------------

ಞಂങಗำ

6. ೎ಀౙීൽ

ಉತ౨ರ:

ದ౾౹ಣ:

තವბ:

ಪ๏౞ಮ:

ඣೕಟคർರರ ಸ๼ ಮൡ౨ ກಸฆ ๏౳ೕ. ……………………………………

ൽකಂಕ:

ಸ౩ಳ:

ನ෩ච 21ല

[ಕකბಟಕ ේ ಉർಯ ඛಯಮಗำ, 1966 ರ 106ಎෆ ඛಯಮ ಮൡ౨ ಕකბಟಕ ේ

ಉർಯ ಅඌඛಯಮ 1964 ರ ಪ౳ಕರಣಗำ 95 ಮൡ౨ 96(3) ರ ෬ฉಜನ ඣೕഔೕ๭ನ

ನ෩ච)

----------- ๏౳ೕ/๏౳ೕಮൟ ---------------- ರ ಮಗ ಅಥ฿ ರ ಮಗำ ಅಥ฿ ---------

ಧಡ/ກಂಡൟ ----- ඛ฿๭ರವคಡ ಈ ಃಳಜನ ಅඝ๰೉ಯย౵ เವค๭ದ ಜ෦ೕඝಗัಡ

๸ීඌ๭ඈ൤ ಈ ෩ಲಕ ඣೕഔ๺ ඛೕಡมಜං.

ಅඝ๰೉

1.

೧ว౵

………………………

2.

൞ล౵ಀ…………………..

3.

ಛ౳ಮ/ಘಟಕ

………………………………………………… 4. ಸๆბ ඦಬฑ: ………………….. ූಗದ ๸ಒ౲ …………………..

5. เ๭౨ೕಣბ (ಪ౳ඃಶದ)....... ಎಕฉಗำ... ಞಂങಗำ

6. ೎ಀౙීൽ:

ಉತ౨ರ:

ದ౾౹ಣ:

තವბ:

ಪ๏౞ಮ:

ඛೕโ, ಈ ಃಳಜඦ൤ ನഷൿಆಂലฆವ ಬಡ౛ ವರൽ෴ಜฆโದคಂದ,

84

i) ೧ม౵ඌ౽คಯವರ ಅඝಮൟ෵ಲ౵ං ಸದค ේ෦ಯඝ౬ ಂ๞෻ತರ ಉං౪ೕಶಗัಡ

ಪคವൟბ๭ൽ౪ೕค ಮൡ౨ ಸದค ಉಲ౵ಂಘච෷ ಈ ൽකಂಕದವฉಡ -------- ൽನಗಳ ౽ಲ

෨ಂൿವคൽං.

ii) ಸದค ಜ෦ೕನඝ౬ ಂ๞෻ತರ ಉං౪ೕಶಗัಡ ಬಳ๯ವ ಸಮಯದย౵ -------- ರ ಆඃಶ

ඦಬย౵ბ --------- ൽකಂಕ --------- ರย౵ เඌಸมದ ಈ ಃಳಜನ ಷರൡ౨ಗಳඝ౬ ಉಲ౵ಂಫ๭

ಮൡ౨ ಉං౪ೕಶතವბಕ฿ಜ ಅൟಕ౳෦๭ൽ౪ೕค: ---------

iii) ಉං౪ೕಶතವბಕ฿ಜ ಮൡ౨ ൟั඀ ಸಹ, තಣბ ಅคเඣಂൽಡ, ಸ౽ბರವඝ౬ ർค

ತඪ౭ಸฤ ಪ౳ಯൟ౬๭ ಮൡ౨ ็ಯ౾౨ಕ มಭ౽ౙಜ ๯ำ౶ ಳೕಷൕ ಅಥ฿ ಇದಃౙ

๸ීඌ๭ඈ൤ ಅඹറเഡ ෥ഴವ ෩ಲಕ ౽ඞನඝ౬ ಉಲ౵ಂಫ๭ൽ౪ೕค:

1)

2)

3)

4)

ಂ๞ ේ෦ಯඝ౬ ಂ๞෻ತರ ಉං౪ೕಶಗัಛಜ ಬಳ๯โದಃౙ ๸ීඌ๭ඈ൤ ෬ว

ൟั๭ದ ಉಲ౵ಂಘචಗำ, ಈ ಃಳಜನ ౽ඞඝ ಉಪීಧಗಳ ಉಲ౵ಂಘචಗะಜฆโದคಂದ,

ಮൡ౨/ಅಥ฿

1) ಪ౳ಕರಣ/ಗำ:

2) ඛಯಮ/ಗำ:

3) เඛಯಮ/ಗำ:

ರ ෬ฉಡ ౾౳෦ನฯ ಅಪฃಧ฿ಜฆโದคಂದ

----------------- ೧ม౵ඌ౽ค෴ದ කඝ,

(i)

ಂ๞ ේ෦ಯඝ౬ ෎ฉ ಉං౪ೕಶಃౙ ಬದมವൕ /ಪคವತბචಛಜ ඛಮ౱ ಅ೧ბ -----

--- ಅඝ౬ ಏಃ ൟರಸౙคಸತಕౙದ౪ಲ౵ ಮൡ౨ ಪคವತბක ๑ಲౙ ಮൡ౨/ಅಥ฿

๸෽ೕ೧ತ

ඈಡವඝ౬

ඩವൟ๭ದ౪ฉ

ಸ౽ბರಃౙ

ಏಃ

෨ഖౣತೕฤ

๻౾ಆಳ౶ತಕౙದ౪ಲ౵.

(ii) ---------- ൽකಂಕ ------- ರ ෩ಲಕ ෱೪ฆ ෥ಡมದ ಪคವತბච ಅಥ฿

ಬದมವൕಛಜ ಅඝಮൟ ෴โ฿ದง ಇದ౪ฉ, ಆ ಅඝಮൟಯඝ౬ ಏಃ

ಅ๭ಂඎ ಮൡ౨ ౽ඞඛನ ಅನ౷ಯ ඛರಥბಕತัಸ෇ರൿ ಮൡ౨ ಸ౽ბರಃౙ

ಪคವತბක ೩ม౱ච ಮൡ౨/ ಅಥ฿ ಒඪ౭ಡ ಆೕರฤ ತಗฤವ ඈಡವඝ౬

ඩವൟ๭ದ౪ฉ ಸ౽ბರโ ಏಃ ෨ഖౣತೕฤ ๻౾ಆಳ౶෇ರൿ?

(iii) ඛೕโ, ....... ಅඝ౬ ಅದರ ෩ಲ ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ ේ෦ಯඝ౬ ಬಳಸฤ ಏಃ

ඛඃბ๏ಸ෇ರൿ?

85

(iv) ಗคಷ౤ ಒಂൿ ಲౘ งඩ෵ಗัಡ ಒಳಪഖౣ ඛಯಮ 107ಎ ಅඝ๬ರ ඈಡವඝ౬

ಮൡ౨ ಉಲ౵ಂಘචಯ ಪ౳ൟ ൽನಃౙ ಎರഴ ๬เರದ ಐൿ ඞฆ งඩ෵ಗಳ

ඈಡವඝ౬ ಏಃ เඌಸ෇ರൿ?

(v) เඌಸมದ

ಪคವತბක

೩ม౱ච ಅಥ฿ ඈಡವඝ౬

ේ ಉർಯದ

෇౾ಗึಂී൤ ಏಃ ವ๰ย ෥ಡ෇ರൿ?

(vi) ූರൟೕಯ ක౲ಯ ๸๼൤, 2023 ರ ಪ౳ಕರಣಗำ 228 ಮൡ౨ 229 ರ ಅലಯย౵ ඛಮ౱

෬ว ಏಃ ౽ඞඝ ಕ౳ಮಜฆಜಸ෇ರൿ?

(vii) ಸದค ේ෦ಗัಡ ๸ීඌ๭ඈ൤ ඛಮ౱ เฆದ౫ ෨ഖౣತೕฤ ๻౾ಆำ౶ವ

ಆඃಶವඝ౬ ಏಃ ຄರലಸ෇ರൿ,

- ಎಂ්ದರ ಬಡ౛ เವರൕಯඝ౬ ಆೕค ಈ ෩ಲಕ ඣೕഔಸඝ౬ ඛೕലං.

________ ൽකಂಕඈൿ ಅಥ฿ ಅದಁౙ ෮ದฤ ಹൽජൿ (15) ൽನಗูಳಛಜ

෴โඃ ๸ದಭბದย౵ ย಍ತ งಪದย౵ ಈ ෬ಲౙಂಡโಗัಡ ಉತ౨ರ ඛೕഴ๋൤

ඛಮಡ ಈ ෩ಲಕ ඛඃბ๏ಸมಜං.

೧ม౵ඌ౽ค ………………….

ൽකಂಕ: …………………

ಕකბಟಕ ฃಜ౲ඩಲರ ಅ೦ౢඝ๬ರ

ಮൡ౨ ಅವರ ກಸคನย౵

(ಮ๻ಂತಯ౲ ಎ๺ . ຄಸಮಠ)

ಸ౽ბರದ ಅඌೕನ ౽ಯბದ๏ბ,

ಉർಯ ಇมಒ (ේ ෱೪ฃൟ-1).

ಮುದÎಕರು ²ಾಗೂ ಪΐಾಶಕರು:- ಸಂಕಲ£ಾĩಾĸಗಳ…, ಕ£ಾಟಕ ªಾಜÍಪತÎ, ಸಾĸ ೇಂದÎ ಮುದΞಾಲಯ, ¦ೆಂಗಳˆರು

R.N.I. No. KARBIL/2001/47147 POSTAL REGN. No. RNP/KA/BGS/2202/2017-19

Licensed to post without prepayment WPP No. 297

THAMMAIAH

Digitally signed by THAMMAIAH

DN: c=IN, o=Centre for e-Governance, 2.5.4.20=be54f34f4e31eae50203ca7fab5ceb3794f20a8460a2582ef28294d43b8f8b16,

ou=department of printing stationery and Publication,CID - 7048443, postalCode=560001, st=Karnataka,

serialNumber=4d9b284dcc53d39f1425f50485de07dd86efa302a3fce3729eddea0c1b5098e0, cn=THAMMAIAH

Date: 2025.09.18 15:48:53 +05'30'