(1)

ϝೇಷ ªಾಜÍ ಪĦΐೆ

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À¸À¨sÉ

ºÀ¢£ÁgÀ£Éà «zsÁ£À¸À¨sÉ

ºÀvÀÛ£Éà C¢üªÉñÀ£À

ඣೕಂದ൐ (ಕකბಟಕ ൟൿ౪ಪല) เඒಯಕ, 2026

(2026gÀ «zsÁ£À¸À¨sÉAiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå-26)

ඣೕಂದ൐ ಅඌඛಯಮ, 1908 (1908ರ ಄ಂದ౳ ಅඌඛಯಮ 16)ඝ౬ ಕකბಟಕ ฃಜ౲ಃౙ

ಅನ౷ಯ฿ಞ๋൤ ಮತ౨๠ౣ ൟൿ౪ಪല ෥ಡฤ ಒಂൿ เඒಯಕ.

ಇย౵ ಇඝ౬෨ಂං ಉഴಬฆವ ಉං౪ೕಶಗัಛಜ ඣೕಂದ൐ ಅඌඛಯಮ, 1908 (1908ರ

಄ಂದ౳ ಅඌඛಯಮ 16)ඝ౬ ಕකბಟಕ ฃಜ౲ಃౙ ಅನ౷ಯ฿ಞ๋൤ ಮತ౨๠ౣ ൟൿ౪ಪല

෥ഴโൿ ෷ಕ౨฿ಜฆโದคಂದ;

ಇൿ ූರತ ಗಣฃಜ౲ದ ಎಪ౭൤౨ೕಳඡ ವಷბದย౵ ಕකბಟಕ ฃಜ౲ เඋನ෱ಡಲൽಂದ

ಈ ෨ಂൽඦ൤ ಅඌඛಯ෦ತ฿ಗย:-

1. ๸౾౹ಪ౨ ກಸฆ ಮൡ౨ ඩ౳ฏಭ.- (1) ಈ ಅඌඛಯಮವඝ౬ ඣೕಂದ൐ (ಕකბಟಕ

ൟൿ౪ಪല) ಅඌඛಯಮ, 2026 ಎಂൿ ಕฉಯತಕౙൿ౪.

(2)

ಇൿ

ฃಜ౲

ಸ౽ბರโ

ಸ౽ბค

ฃಜ౲ಪತ౳ದย౵

ಅඌ๰ಚචಯ

෩ಲಕ

ತൡ౨ಪലಸಬ๾ർඈಥ ൽකಂಕඈൿ ೦คಡ ಬರತಕౙൿ౪.

2. ಪ౳ಕರಣ 14ರ ൟൿ౪ಪല.- ඣೕಂದ൐ ಅඌඛಯಮ, 1908 (1908ರ ಄ಂದ౳ ಅඌඛಯಮ

16)ರ (ಇದರย౵ ಇඝ౬෨ಂං ෩ಲ ಅඌඛಯಮๅಂൿ ಉว౵ೕ಍ಸมಜං) 14ඡ ಪ౳ಕರಣದ

(2)ඡ ಉಪಪ౳ಕರಣದย౵ฆವ “ಈ ಅඌඛಯಮದ ෬ฉಡ เเಧ ಕ೏คಗัಛಜ” ಎಂಬ ಪದಗัಡ

ಬದมಜ “ ಈ ಅඌඛಯಮದ ෬ฉಡ ವೋბಯฯ ಮൡ౨ ಆඨ ษඨ ಕ೏คಗಳඝ౬ ಒಳತಂഴ

เเಧ ಕ೏คಗัಛಜ” ಎಂಬ ಪದಗಳඝ౬ ಪ౳ൟ෽ೕ೧ಸತಕౙൿ౪.

¨sÁUÀ – 4ಎ

Part – IVA

, 24

, 2026

ಪ

02

1948)

BENGALURU, MONDAY, 24, AUGUST, 2026 (BHADRAPADA , 02, SHAKAVARSHA, 1948)

. 768

No. 768

2

3. ಪ౳ಕರಣ 32ರ ൟൿ౪ಪല.- ෩ಲ ಅඌඛಯಮದ 32ඡ ಪ౳ಕರಣದย౵ “31, 88 ಮൡ౨

89ඡ ಪ౳ಕರಣಗಳย౵ ನ෩ൽ๭ದ ๸ದಭბಗಳย౵ ຄರൡ” ಎಂಬ ಪದಗำ ಮൡ౨ ಅಂ౾ಗಳ

ತฆ฿ಯ “ಅಥ฿ เൿ౲ක౱ನ ๬ಧನಗಳ ෩ಲಕ ದ๬౨ๆಜඝ౬ ๻ಜฆಪല๭ർಗ” ಎಂಬ

ಪದಗಳඝ౬ ๳คಸತಕౙൿ౪.

4. ಪ౳ಕರಣ 34ರ ൟൿ౪ಪല.- ෩ಲ ಅඌඛಯಮದ 34ඡ ಪ౳ಕರಣದย౵,-

(ಎ) ಉಪಪ౳ಕರಣ (1)ರย౵ ಪ౳๯౨ತเฆವ ಪฏൡಕದ ತฆ฿ಯ, ಈ ෨ಂൽನ

ಪฏൡಕವඝ౬ ๳คಸತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-

“ಮൡ౨ ಪฏൡ ಅಂಥ ದ๬౨ๆಜඝ౬ เൿ౲ක౱ನ ๬ಧನಗಳ ෩ಲಕ ๻ಜฆಪല๭ർಗ

ವ౲౾౨ಯ ಏൿ౪ ๻ಜฃൟ෷ ಅಗತ౲฿ಜರತಕౙದ౪ಲ౵”;

(෈) ಉಪಪ౳ಕರಣ (3) ರย౵ (๭) ಘಡದ ತฆ฿ಯ ಈ ෨ಂൽನ ಪฏൡಕವඝ౬

๳คಸತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-

“ಪฏൡ ಅಂಥ ದ๬౨ๆಜඝ౬ เൿ౲ක౱ನ ๬ಧನಗಳ ෩ಲಕ ๻ಜฆಪല๭ർಗ

ඛಯ෦ಸಬ๾ർඈಥ คೕൟಯย౵ เೈರൕ ෥ಡತಕౙൿ౪;

ಮൡ౨

ಪฏൡ,

ಅඌ౽ರಪತ౳ವඝ౬

౽ಯბಗತತั๯ವ

ವ౲౾౨෷

೧ೕ๋ತ฿ಜർ౪චಂൿ

ಪค൏ಮ౽ค෴ದ

ඬฃๅಯඝ౬

ඛಯ෦ಸಬ๾ർඈಥ

เඋನದย౵ ๻ಜฆಪലಸತಕౙൿ౪” ಮൡ౨

(๭) ಉಪಪ౳ಕರಣ (4) ರย౵ “ಪฏൡಕದ” ಎಂಬ ಪದಃౙ ಬದมಜ “෮ದಲඡ ಪฏൡಕದ”

ಎಂಬ ಪದಗಳඝ౬ ಪ౳ൟ෽ೕ೧ಸತಕౙൿ౪.

5. ಪ౳ಕರಣ 35ರ ൟൿ౪ಪല.- ෩ಲ ಅඌඛಯಮದ 35ඡ ಪ౳ಕರಣದย౵,-

(ಎ) ಉಪಪ౳ಕರಣ (1)ರ ಘಡ (ಎ) ನย౵ “ಏർ౪ಜ ๻ಜฃದฉ” ಎಂಬ ಪದಗಳ ತฆ฿ಯ

“ಅಥ฿ ๸ದූბඝ๬ರ เൿ౲ක౱ನ ๬ಧನಗಳ ෨ಌಂತರ ๻ಜฃದฉ” ಎಂಬ ಪದಗಳඝ౬

๳คಸತಕౙൿ౪; ಮൡ౨

(෈) ಉಪಪ౳ಕರಣ (2)ರ ತฆ฿ಯ ಈ ෨ಂൽನ ಪฏൡಕವඝ౬ ๳คಸತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-

“ಪฏൡ ಅಂಥ ದ๬౨ๆಜඝ౬ เൿ౲ක౱ನ ๬ಧನಗಳ ෩ಲಕ ๻ಜฆಪല๭ർಗ

ವ౲౾౨ಯ ಞฆತඝ౬ ๬෈ೕൡಪല๯โದ౽ౙಜ, ಈ ಬಡ౛ ඛಯಮಗಳ ෩ಲಕ ඛงඪಸมದ

౽ಯბเඋನವඝ౬ ಅඝಸคಸತಕౙൿ౪.”

6. ಪ౳ಕರಣ 57ರ ൟൿ౪ಪല.- ෩ಲ ಅඌඛಯಮದ 57ඡ ಪ౳ಕರಣದ ಉಪಪ౳ಕರಣ (5)ರย౵

“ฆ೩ ෥ಡತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ෮ಹฆ ๻ಕತಕౙൿ౪” ಎಂಬ ಪದಗಳ ෮ದฤ “ಅಥ฿ ฃಜ౲

3

ಸ౽ბರโ ඛൽბಷౣಪല๭ದ ෴ช ಇತರ ඛ฀ತ౳ಣ ಅඌ౽ค෷” ಎಂಬ ಪದಗಳඝ౬

๳คಸತಕౙൿ౪.

7. ಪ౳ಕರಣ 65ರ ൟൿ౪ಪല.- ෩ಲ ಅඌඛಯಮದ 65ඡ ಪ౳ಕರಣದ ಉಪಪ౳ಕರಣ (1)ರย౵

“ಒಂದ౾ౙಂತ” ಎಂಬ ಪದದ ෮ದฤ “ฃಜ౲ದ” ಎಂಬ ಪದವඝ౬ ๳คಸತಕౙൿ౪.

8. ಪ౳ಕರಣ 69ರ ൟൿ౪ಪല.- ෩ಲ ಅඌඛಯಮದ 69ඡ ಪ౳ಕರಣದ ಉಪಪ౳ಕರಣ

(1)ರย౵ನ ಘಡ (೬) ತฆ฿ಯ ಈ ෨ಂൽನ ಘಡವඝ౬ ๳คಸತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-

“(೬-1) ದ๬౨ๆಜඝ౬ เൿ౲ක౱ನ ๬ಧನಗಳ ෩ಲಕ ๻ಜฆಪല๭ർಗ, ದ๬౨ๆಜඝ౬

๻ಜฆಪല๯โದ౽ౙಜನ ౽ಯბเඋನ, ಒඪ౭๯โದ౽ౙಜ ๻ಜฃൟ, ๼ಂಬರಹ, ಹ๬౨ౘರ

ಮൡ౨ ಸ๼ ๻ಀವ คೕൟ, ඣೕಂದ൐ ๑ಲౙ ๻ಟ ಇತฉ ๑ಲౙದ ඩವൟ เඋನ ಮൡ౨ ಅಂಥ

ಇತฉ ಪ౳౾౳෺ಗಳඝ౬ เඛಯ෦๯ವ;”

9. ຄಸ ಪ౳ಕರಣ 71ಎ ರ ๳ಪბഷ.- ෩ಲ ಅඌඛಯಮದ 71ඡ ಪ౳ಕರಣದ ತฆ฿ಯ

ಈ ෨ಂൽನದඝ౬ ๳คಸತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-

“71ಎ.

ತ൞ౙಲದย౵

೦คಯย౵ฆವ

಄ಂದ౳

ಅಥ฿

ฃಜ౲

౽ඞඝಗಳ

ಉಪීಧಗಳ ಉಲ౵ಂಘච෴ಞವ ದ๬౨ๆ೩ಗಳ ඣೕಂದ൐ಯ ඛฃಕರൕ.- ಈ

ಅඌඛಯಮದย౵ ಏඡ ಒಳತಂലದ౪ง ඣೕಂದ൐ ಅඌ౽ค෷,-

(ಎ) ๭౩ರ ಸ౷ൟ౨ನ ವಛბವൕಡ ๸ීඌ๭ඈ൤, ಸದค ෩ಲ ๭౩ರ ಸ౷ൟ౨ನ ർಖว

ຄಂൽฆವ ದತ౨๸ಚಯಗูಂൽಡ (databases) ๰ಕ౨ เൿ౲ක౱ನ ๸෽ೕಜචಯ ෩ಲಕ

෩ಲ ๭౩ರ ಸ౷ൟ౨ನ ർಖว ಪഷൿಆำ౶โದඝ౬ ຄರൡಪല๭, ฃಜ౲ ಸ౽ბರโ ๻ಡ

ඛಯ෦๭ർಗ; ಮൡ౨

(෈) ෥ฃಟದ ಒಪ౭ಂದ, ಕ౳ಯ ಪತ౳, ಕ౳ಯ เඛಮಯ, ಢ൐ (lease) ಅಥ฿ ಅನ౲൭ ๭౩ರ

ಸ౷ൟ౨ನ ವಛბವൕಡ ๸ීඌ๭ඈ൤, ෥ฃಟ෥ಡฤ ಉං౪ೕ๏๭ฆವ ಸ౷ൟ౨ನ ಅಥ฿

ේ෦ಯ ನಃ౹, ේ ಪคವತბච ಆඃಶ, ನಃ౹ ෱೪ฃൟ ನಃ౹, ಎว౽ౣიඛಋ ಌ൞ ಅಥ฿

ಹಀౙ ಪತ౳ಗಳඝ౬ (title deed) ಒಳತಂലൿ౪ ಆದฉ ಇโಗัಡ ෥ತ౳ ๭ೕ෦ತ฿ಗං ฃಜ౲

ಸ౽ბರโ ඛಯ෦ಸಬ๾ർඈಥ ದ๬౨ๆ೩ಗಳඝ౬ ಲಗൟ౨ಸൽದ౪ฉ,

-෴โඃ ದ๬౨ๆಜඝ౬ ඣೕಂದ൐ ෥ಡฤ ඛฃಕคಸತಕౙൿ౪.

10. ಪ౳ಕರಣ 82ರ ൟൿ౪ಪല.- ෩ಲ ಅඌඛಯಮದ 82ඡ ಪ౳ಕರಣದ (ല) ಉಪಪ౳ಕರಣದ

ತฆ฿ಯ ಈ ෨ಂൽನದඝ౬ ๳คಸತಕౙൿ౪, ಎಂದฉ:-

“(ಇ) ದ๬౨ๆ೧ನ ඣೕಂದ൐ಛಜ ಇತರ ಇมಒಯ ඲ೕಟბฯඛಂದ ಆಮൿ

෥ലಆಳ౶มದ เವರಗಳඝ౬ ๸ඩൽ๯ವ ෩ಲಕ ಇมಒಯ ඲ೕಟბฯ/๬ෆౣ

ๆฑ ಅඝ౬ ๋ಚච෵ಂದ ൟฆೋโൿ ಅಥ฿ ๻౲ಋ ෥ഴโൿ ಅಥ฿

4

๋ಚච෵ಂದ

෎ฉ

ർಖวಪತ౳ಗಳඝ౬

ಆค๭ಆำ౶โൿ

ಅಥ฿

ඣೕಂದ൐

౽ಯბเඋನൽಂದ เಚಲನತั๭ದฉ,"

ಉං౪ೕಶಗำ ಮൡ౨ ౽ರಣಗಳ ຂัಃ

2024-25ರ ಆಯವ౲ಯ ූಷಣದ ಘലಃ ๸ಒ౲ 407 ಮൡ౨ 408ರ ಅඝ๬ರ ಉತ౨ಮ

ಆಡัತ

๻ಟ

කಗคೕಕ

๲౬ೕ๼

๯උರൕಗಳ

ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ

ಕකბಟಕ

ฃಜ౲ಃౙ

ಅನ౷ಯ฿ಞ๋൤ ඣೕಂದ൐ ಅඌඛಯಮ, 1908 (1908ರ ಄ಂದ౳ ಅඌඛಯಮ 16)ඝ౬ ಈ

෨ಂൽನโಗัಛಜ,-

(ಎ) ๬ವბಜඛಕ ๼ತඁ๞ౣ෵ಂದ ಸ෕ ค೧๬ౣიರฆ ಸ౷ൟ౨ನ ඣೕಂದ൐ ಸಮಯದย౵

ಅತಳ౶ ෎౽ದ ෷ಕ౨ ౽ಯბತತ౭ರ൤ಯඝ౬ ಖ೉ತಪലಸฤ;

(෈) ನಗರ ಪ౳ඃಶಗಳย౵ ಸ౷ൡ౨ಗಳ ౽ඞඝ෇๼ರ ඣೕಂದ൐ಯඝ౬ ತഷಯฤ

ಮൡ౨

ಸ౷ൟ౨ನ

ඣೕಂದ൐

ಪ౳౾౳෺ಯඝ౬

ಸರಳತัಸฤ

ಸ౷ൟ౨ನ

൪൞౳ಶಗಳඝ౬

๸෽ೕ೧ಸฤ;

(๭) ಸ෕ ค೧๬ౣიರರ ಕ೏คಗಳย౵ ಪౘ౽ರฆ ಏർ౪ಜ ๻ಜฃಗං ಃಲโ ಕറ౥ಯ

ඣೕಂದ൐ ෴ಗ෎౽ದ ದ๬౨ๆ೩ಗಳ ಇ-ඣೕಂದ൐ /ค෮ೕഡ ඣೕಂದ൐ಯඝ౬

೦คತัಸฤ;

(ല) เ฼ಬವඝ౬ ತඪ౭ಸฤ ಄ಂൽ౳ೕಂತ ವೋბಯฯ เತರ൏ ವ౲ವ๲౩ಯ ෩ಲಕ

ಪ౳෥൐ೕಂತ ಪ౳ൟಗಳඝ౬ ಲಭ౲฿ಞ๋൤ ෥ಡฤ; ಮൡ౨

(ಇ) ಇมಒಯ ඲ೕಟბฯ ಅಥ฿ ๬ෆౣ ๆฑ ಅඝ౬ ๋ಚච෵ಂದ ൟฆೋโൿ

ಅಥ฿ ๻౲ಋ ෥ഴโದ౽ౙಜ ඈಡವඝ౬ เඌಸฤ,

-

ಸದค

ಅඌඛಯಮಃౙ

ಮತ౨๠ౣ

ൟൿ౪ಪല

෥ഴโൿ

ಅವಶ౲ಕๅಂൿ

ಪคಗ൐ಸมಜං.

ಆದ౪คಂದ ಈ เඒಯಕ.

ಆ൮ბಕ ೦ౢಪನ ಪತ౳

ಪ౳๬౨เತ ๎ಸකತ౱ಕ ಕ౳ಮโ ෴โඃ ກ೉౞ನ ๅಚ౞ವඝ౬ ಒಳತಂലฆโൽಲ౵.

5

ಪ౳൞౲෽ೕ೧ತ ๎ಸකඌ౽ರದ ಀคൡ ೦ౢಪನ ಪತ౳

ಪ౳൞౲෽ೕ೧ತ ๎ಸನ ರಚකඌ౽ರದ ಀคൡ ೦ౢಪನ ಪತ౳

ಘಡ- 4

34ඡ ಪ౳ಕರಣದ (3)ඡ ಉಪ-ಪ౳ಕರಣದย౵ฆವ (๭) ಘಡಃౙ ಪฏൡಕವඝ౬

๳คಸฤ ಪ౳๬౨เ๭ฆವ 4ඡ ಘಡโ,-

(i) ඣೕಂದ൐ ಅඌ౽ค෷ เೈರൕ ನഷ๯๋ಥ เඋನವඝ౬; ಮൡ౨

(ii) ෨ಌ౲౨ರක෫ಯඝ౬ ౽ಯბಗತತั๯ವ ವ౲౾౨ಯ ඬฃๅಯඝ౬

๻ಜฆಪല๯๋ಥ เඋನವඝ౬,

- ඛಯಮಗಳ ෩ಲಕ ඛಯ෦ಸฤ ฃಜ౲ ಸ౽ბರಃౙ ಅඌ౽ರವඝ౬

ඛೕഴತ౨ං.

ಘಡ- 9

71-ಎ ຄಸ ಪ౳ಕರಣವඝ౬ ๳คಸฤ ಪ౳๬౨เ๭ฆವ 9ඡ ಘಡโ,-

(i) ಉಪಘಡ (ಎ), ๭౩ರ ಸ౷ൟ౨ನ ವಛბವൕಡ ๸ීඌ๭ದ ෴โඃ

ದ๬౨ๆ೧ನ ඣೕಂದ൐ಡ ඛಯಮಗಳඝ౬ ඛಯ෦ಸฤ ฃಜ౲ ಸ౽ბರಃౙ

ಅඌ౽ರವඝ౬ ඛೕഴತ౨ං; ಮൡ౨

(ii) ಉಪಘಡ (෈), ದ๬౨ๆ೩ಗಳ ඣೕಂದ൐ಯ ೯൤ತದಜ๯ವ

ದ๬౨ๆ೩ಗಳ ಀคൡ ඛಯಮಗಳඝ౬ ඛಯ෦ಸฤ ฃಜ౲ ಸ౽ბರಃౙ

ಅඌ౽ರವඝ౬ ඛೕഴತ౨ං;

ಪ౳๬౨เತ ๎ಸನ ರಚචಯ ಪ౳൞౲෽ೕಜච෷ ฿ലಃಯ ಸ౷งಪർ౪ಜฆತ౨ං.

റ. ೧. ಪರ෬ಶ౷ರ

ಉಪ ෨ಖ౲෱ൟ౳ ಮൡ౨ ಉർಯ ෱ൟ౳

JA.PÉ. «±Á¯ÁQë

PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À¸À¨sÉ

ಅඝීಧ

ඣೕಂದ൐ ಅඌඛಯಮ, 1908

(1908ರ ಄ಂದ౳ ಅඌඛಯಮ 16)ರ ಉದ౫ೃತ ූಗ

X X XX XX

14. ඣೕಂದ൐ ಅඌ౽คಗಳ ๭ಬ౯ಂൽ.-

XX

XX

XX

(2) ฃಜ౲ ಸ౽ბರโ, ಈ ಅඌඛಯಮದ ෬ฉಜನ เเಧ ಕ೏คಗัಛಜ ๰ಕ౨

๭ಬ౯ಂൽಗಳ ඡಮಕಃౙ ಅವ౽ಶ ෥ലಆಡಬ๾ൿ.

XX

XX

XX

6

32.

ඣೕಂದ൐ಛಜ ದ๬౨ๆ೩ಗಳඝ౬ ๻ಜฆಪല๯ವ ವ౲౾౨ಗำ.- 31, 88

ಮൡ౨ 89ඡ ಪ౳ಕರಣಗಳย౵ ನ෩ൽ๭ದ ๸ದಭბಗಳย౵ ຄರൡ ಈ ಅඌඛಯಮದ ෬ฉಡ

ඣೕಂದ൐෴ಗ෎౽ದ ಪ౳ൟ෽ಂൿ ದ๬౨ๆಜඝ౬ ಅಂಥ ඣೕಂದ൐෷ ಕറ౥ಯ฿ಜ

ಇರย ಅಥ฿ ಐ೉౟ಕ฿ಜ ಇರย ಸค෴ದ ඣೕಂದ൐ ಕ೏คಯย౵,-

(ಎ)

ಅದඝ౬ ಬฉൿಆഴವ ಅಥ฿ ಅದರ ෬ฉಡ ಃ౵ೕ෨ ෥ഴವ ಅಥ฿ ല౾౳

ಅಥ฿ ಆඃಶದ ಪ౳ൟಯ ๸ದಭბದย౵ ಆ ല౾౳ ಅಥ฿ ಆඃಶದ ෬ฉಡ ಃ౵ೕ෨ ෥ഴವ

ವ౲౾౨෷; ಅಥ฿

(෈)

ಅಂಥ ವ౲౾౨ಯ ಪ౳ൟඛඌ ಅಥ฿ ಹ๬౨ಂತರ ಪഷದವඝ;

(๭)

ಅಂಥ ವ౲౾౨ಯ ಏ೬ಂಟඝ ಅಥ฿ ಇย౵ ಇඝ౬෨ಂං ನ෩ൽ๭ದ คೕൟಯย౵

ಬฉൿಆಟౣ ಮൡ౨ ಅඌಪ౳෥ಣನತั๭ದ ෨ಌ౲౨ರක෫ ෩ಲಕ ಕ౳ಮಬದ౫฿ಜ

ಅඌಂತකದ ಪ౳ൟඛඌ ಅಥ฿ ಹ๬౨ಂತರ ಪഷದವඝ ๻ಜฆಪലಸತಕౙൿ౪.

X X XX XX

34.

ඣೕಂದ൐ಡ ෨ಂ೎ ඣೕಂದ൐ ಅඌ౽ค෵ಂದ เೈರൕ.- (1) ಈ

ූಗದย౵ ಮൡ౨ 41, 43, 45, 69, 75, 77, 88 ಮൡ౨ 89ඡ ಪ౳ಕರಣಗಳย౵ ಅಡಕತಂലฆವ

ಉಪීಧಗัಡ ಒಳಪഖౣ, ಈ ಅඌඛಯಮದ ෬ฉಡ ෴โඃ ದ๬౨ๆಜඝ౬, ಅಂಥ

ದ๬౨ๆಜඝ౬ ಬฉൿಆഴವ ವ౲౾౨ಗำ ಅಥ฿ ಅವರ ಪ౳ൟඛඌಗำ, ಹ๬౨ಂತರ ಪഷದವฆ,

ಅಥ฿ ๼ಂං ຂัඈ൤ ಅඌಂತฃದ ಏ೬ಂಟฆ 23, 24, 25 ಮൡ౨ 26ඡ ಪ౳ಕರಣಗಳ ෬ฉಡ

๻ಜฆಪല๯โದಃౙ

ಅඝಮൟ๭ದ

౽ಲඅಳಡ

ඣೕಂದ൐

ಅඌ౽คಯ

෨ಂං

๻ಜฃಗದ ຄರൡ, ඣೕಂದ൐ ෥ಡತಕౙದ౪ಲ౵.

ಪฏൡ, ಜงฆ ಅಗತ౲൤ ಅಥ฿ ಅඛ฿ಯბ ಆಕ๭౱ಕದ ౽ರಣൽಂർಜ ಅಂಥ

ಎม౵ ವ౲౾౨ಗำ ๻ಡ ๻ಜฃಗൽದ౪ฉ ค೧๬ౣიರඝ, ๻ಜฃಞโದರย౵ನ เ฼ಬโ කฤౙ

ൟಂಗำಗಳඝ౬

෦ೕರದ

๸ದಭბಗಳย౵,

ค೧๬ౣიರඝ,

25ඡ

ಪ౳ಕರಣದ

෬ฉಡ

๸ർಯ฿ಗๆ౽ದ ೩ม౱ච ෴โർದง ಇದ౪ฉ, ಅದರ ೯൤ಡ, ಸค෴ದ

ඣೕಂದ൐ ඹೕ೧ನ ෮ಬಲಜನ ಹತ౨ರಷౣಃౙ ෦ೕರದ ೩ม౱චಯඝ౬ ๸ർಯ ෥ലದ

෬ว ದ๬౨ๆಜඝ౬ ඣೕಂದ൐ ෥ಡಬ๾ංಂൿ ඛඃბ๏ಸಬ๾ൿ.

(2)

(1)ඡ ಉಪ ಪ౳ಕರಣದ ෬ฉಜನ ๻ಜฃൟಗำ ಏಕ౽ಲದย౵ರಬ๾ൿ ಅಥ฿

෎ฉ ෎ฉ ౽ಲಗಳย౵ ಇರಬ๾ൿ.

(3)

ඣೕಂದ൐ ಅඌ౽ค෷ ಅඦತರ-

(ಎ)

ಅಂಥ

ದ๬౨ๆಜඝ౬

෴ವ

ವ౲౾౨ಗำ

ಬฉൿಆഔౣฆವฉಂൿ

൞ತ౭ಯბ฿ಞโඅೕ ಆ ವ౲౾౨ಗำ ಬฉൿಆഔౣฆವฌೕ ಅಥ฿ ಇಲ౵่ೕ ಎಂಬ ಬಡ౛

เೈರൕ ෥ಡತಀౙൿ౪;

(෈)

ಅವನ ෨ಂං ๻ಜฃಞವ ಮൡ౨ ದ๬౨ๆಜඝ౬ ಬฉൿಆഔౣฆโർಜ

ຂำವ ವ౲౾౨ಗಳඝ౬ ಞฆൟ๯ವ ಬಡ౛ ಸ౷ತ: ಮನದഖౣ ෥ലಆಳ౶ತಀౙൿ; ಮൡ౨

(๭)

ಪ౳ൟඛඌ෴ಜ, ಹ๬౨ಂತರ ಪഷದವකಜ ಅಥ฿ ಏ೬ಂಟකಜ ๻ಜฃಞವ

෴ವඡ ವ౲౾౨ಯ ๸ದಭბದย౵ ๻ಡ ๻ಜฃಗฤ ಅಂಥ ವ౲౾౨ಯ ಹ౾ౙನ ಬಡ౛ ಸ౷ತ:

ಮನದഖౣ ෥ലಆಳ౶ತಀౙൿ;

7

(4)

(1)ඡ ಉಪ ಪ౳ಕರಣದ ಪฏൡಕದ ෬ฉಜನ ඛඃბಶನ౽ౙಜನ ෴โඃ

ಅ೧ბಯඝ౬ ಸ෕ ค೧๬ౣიರನ ෨ಂං ෥ലಆಳ౶ಬ๾ൿ, ಅವඝ ൞ඝ ಅඌೕನකಜฆವ

ಆ ค೧๬ౣიರඛಡ ಅದඝ౬ ತ൬ ౘಣๆ ಕำ๼ಸತಕౙൿ౪.

(5)

ಈ ಪ౳ಕರಣದย౵ฆโൿ ෴โ඀ ല౾౳ಗಳ ಅಥ฿ ಆඃಶಗಳ ಪ౳ൟಗัಡ

ಅನ౷෵ಸತಕౙದ౪ಲ౵.

X X XX XX

35. ಅඝಕ౳ಮ฿ಜ ಬฉൿಆഴโದඝ౬ ಒඬ౭ವ ಮൡ౨ ඛฃಕค๯โದರ

෬ว ಪ౳౾౳෺.-

(1) (ಎ) ದ๬౨ๆಜඝ౬ ಬฉൿಆഴವ ಎಲ౵ ವ౲౾౨ಗำ ඣೕಂದ൐ ಅඌ౽คಯ ෨ಂං

ಏർ౪ಜ ๻ಜฃದฉ ಮൡ౨ ಅವඛಡ ಏർ౪ಜ ತൟ౨ದ౪ฉ ಅಥ฿ ಆ ವ౲౾౨ಗำ ൞ๆ ಎಂൿ

ຂัಆำ౶ವ

ವ౲౾౨ಗะಜർ౪ฉಂൿ

ಅನ౲൭

ಮನದഓౣದฉ

ಮൡ౨

ದ๬౨ๆಜඝ౬

ಬฉൿಆഔౣฆโದඝ౬ ಅವฆ ಎಲ౵ ಒඪ౭ದರ; ಅಥ฿

(෈)

ಪ౳ൟඛඌ, ಹ๬౨ಂತರ ಪഷದವඝ ಅಥ฿ ಏ೬ಂಟನ ෩ಲಕ ๻ಜฃಞವ

෴ವඡ ವ౲౾౨ಯ ๸ದಭბದย౵ ಅಂಥ ಪ౳ൟඛඌ, ಹ๬౨ಂತರ ಪഷದವඝ ಅಥ฿ ಏ೬ಂಟඝ

ಬฉൿಆഔౣฆโದඝ౬ ಒඪ౭ದฉ; ಅಥ฿

(๭)

ದ๬౨ๆಜඝ౬ ಬฉൿಆഔౣฆವ ವ౲౾౨෷ ಮರಣ ຄಂൽದ౪ฉ ಮൡ౨ ಅವನ

ಪ౳ൟඛඌ ಅಥ฿ ಹ๬౨ಂತರ ಪഷದವඝ ඣೕಂದ൐ ಅඌ౽คಯ ෨ಂං ๻ಜฃದฉ ಮൡ౨

ಬฉൿಆഔౣฆโದඝ౬ ಒඪ౭ದฉ

- ඣೕಂದ൐ ಅඌ౽ค෷ ದ๬౨ๆಜඝ౬ 58คಂದ 61ඡ ಪ౳ಕರಣಗಳย౵, ಇๅರവ

ಪ౳ಕರಣಗಳඝ౬ ಒಳತಂഴ, ඛඃბ๏๭ඈ൤ ದ๬౨ๆಜඝ౬ ඣೕಂದ൐ ෥ಡತಕౙൿ.

(2)

ඣೕಂದ൐ ಅඌ౽ค෷, ತನ౬ ෨ಂං ๻ಜฃಞವ ವ౲౾౨ಗำ ൞ๅಂൿ

ຂัಆำ౶ವ

ವ౲౾౨ಗะಜർ౪ฉಂൿ

ಮನದഖౣ

෥ലಆำ౶โದ౽ౙಜ

ಅಥ฿

ಈ

ಅඌඛಯಮದ ෩ಲಕ ಆสೕ೉ಸมದ ෴โඃ ಇತರ ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ ಅವನ ಕ೏คಯย౵

๻ಜคฆವ ෴ವನච౬ೕ ಆಗย ಪคೕ౾౹ಸಬ๾ൿ.

(3)

(ಎ)

ದ๬౨ๆಜඝ౬ ಬฉൿಆഔౣฆโർಜ ൞ತ౭ಯბ฿ಞವ ෴ವඡ

ವ౲౾౨෷ ಅದඝ౬ ಬฉൿಆഔౣฆโದඝ౬ ඛฃಕค๭ದฉ; ಅಥ฿

(෈)

ಅಂಥ ෴ವඡ ವ౲౾౨෷ ඣೕಂದ൐ ಅඌ౽คಡ ಅඩ౳ಪ౨ ವಯಸౙ, ๾ഖౣ

ದಡ౥ ಅಥ฿ ๾ಚ౞කಜ ಉഴීದฉ; ಅಥ฿

(๭)

ದ๬౨ๆಜඝ౬ ಬฉൿಆഔౣฆโർಜ ൞ತ౭ಯბ฿ಞವ ෴ವඡ ವ౲౾౨෷

ಮರಣ ຄಂൽದฉ ಮൡ౨ ಅವನ ಪ౳ൟඛඌ ಅಥ฿ ಹ๬౨ಂತರ ಪഷದವඝ ಅದඝ౬

ಬฉൿಆഔౣฆโದඝ౬ ඛฃಕค๭ದฉ

- ඣೕಂದ൐ ಅඌ౽ค෷, ๻ಡ ඛฃಕค๯ವ, ಉഴ ಬฆವ ಅಥ฿ ෪ತකದ

ವ౲౾౨ಯ ಬಡ౛ ದ๬౨ๆಜඝ౬ ඣೕಂർ෵ಸฤ ඛฃಕคಸತಕౙൿ౪;

ಪฏൡ,

ಅಂಥ

ಅඌ౽ค෷

ค೧๬ౣიರකಜฆವย౵,

ಅವඝ

ූಗ-XIIರย౵

ඛಯ෦๭ದ ಪ౳౾౳෺ಯඝ౬ ಅඝಸคಸತಕౙൿ౪;

ಮൢ౨ ಪฏൡ, ฃಜ౲ ಸ౽ბರโ ಸ౽ბค ฃಜ౲ ಪತ౳ದย౵ ಅඌ๰ಚචಯ ෩ಲಕ,

ಅඌ๰ಚචಯย౵ ກಸค๭ದ ෴ವඡ ಸ෕ ค೧๬ౣიರನඝ౬, ෴ವ ದ๬౨ๆಜඝ౬ ಬฉൿ

8

ಆഔౣฆโದඝ౬

ඛฃಕคಸมಜං෽ೕ

ಆ

ದ๬౨ๆ೩ಗัಡ

๸ීಧಪಟౣಂ൤

ಈ

ಉಪಪ౳ಕರಣದ ಮൡ౨ XIIඡ ූಗದ ಉං౪ೕಶಗัಛಜ ค೧๬ౣიರචಂ්ർಜ ූเಸತಕౙൿ౪.

X X XX XX

57.

ඣೕಂದ൐ ಅඌ౽คಗำ ಃಲโ ඬಸ౨ಕಗಳ ಮൡ౨ ๰೉ಗಳ ಪค๏ೕಲචಡ

ಅඝಮൟಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ನ෩ൿಗಳ ಪ౳෥൐ೕಂತ ಪ౳ൟಗಳඝ౬ ಆಡತಕౙൿ౪.- (1)

ಈ ಬಡ౛ ๸ർಯ ෥ಡ෎౽ದ ඹೕ೧ನ තವბ ๸ർಯಃౙ ಒಳಪഖౣ ඬಸ౨ಕಗಳ ๸ಒ౲ 1

ಮൡ౨ 2ರย౵ ಮൡ౨ ඬಸ౨ಕ ๸ಒ౲ 1ಃౙ ๸ීඌ๭ದ เಷಯ ๰೉ಗำ ಅโಗಳඝ౬

ಪค๏ೕยಸฤ ಅ೧ბಯඝ౬ ಸย౵๯ವ ෴ವඡ ವ౲౾౨ಯ ಪค๏ೕಲචಡ ಎม౵ ౽ಲದย౵

෨ಕ౨฿ಜರತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ 62ඡ ಪ౳ಕರಣದ ಉಪීಧಗัಡ ಒಳಪഖౣ ಅಂಥ ඬಸ౨ಕಗಳย౵

ನ෩ൿಗಳ ಪ౳ൟಗಳඝ౬ ಅಂಥ ಪ౳ൟಗัಛಜ ಅ೧ბಯඝ౬ ಸย౵๯ವ ಎಲ౵ ವ౲౾౨ಗัಡ

ಆಡತಕౙൿ౪.

(2)

ಅๆ ಉಪීಧಗัಡ ಒಳಪഖౣ ඬಸ౨ಕ ๸ಒ౲ 3 ಮൡ౨ ಅದಃౙ ๸ීඌ๭ದ

๰೉ಯย౵ನ

ನ෩ൿಗಳ

ಪ౳ൟಗಳඝ౬

ಅಂಥ

ನ෩ൿಗำ

๸ීಧಪഴ๋ಥ

ದ๬౨ๆ೩ಗಳඝ౬

ಬฉൿಆഴವ

ವ౲౾౨ಗัಡ

ಅಥ฿

ಅವರ

ಏ೬ಂಟคಡ

ಮൡ౨

ಬฉൿಆಟౣವರ ಮರ൏ඦತರ (ಆದฉ ಅದಃౙ ෨ಂ೎ ಅಲ౵) ಅಂಥ ಪ౳ൟಗัಛಜ ಅ೧ბ

ಸย౵๯ವ ෴ವඡ ವ౲౾౨ಡ ಆಡತಕౙൿ౪.

(3)

ಅๆ ಉಪීಧಗัಡ ಒಳಪഖౣ ඬಸ౨ಕ ๸ಒ౲ 4 ಮൡ౨ ಅದಃౙ ๸ීඌ๭ದ

๰೉ಯย౵ನ

ನ෩ൿಗಳ

ಪ౳ൟಗಳඝ౬

ಅಂಥ

ನ෩ൿಗำ

ಅඝಕ౳ಮ฿ಜ

๸ීಧಪഴ๋ಥ ದ๬౨ๆ೩ಗಳඝ౬ ಬฉൿಆഴವ ಅಥ฿ ಅโಗಳ ෬ฉಡ ಃ౵ೕ෨

෥ഴವ ෴ವඡ ವ౲౾౨ಡ ಅಥ฿ ಅವನ ಏ೬ಂഡ ಅಥ฿ ಪ౳ൟඛඌಡ ಆಡತಕౙൿ౪.

(4)

ඬಸ౨ಕಗಳ ๸ಒ౲ 3 ಮൡ౨ 4ರย౵ನ ನ෩ൿಗัಛಜ ಈ ಪ౳ಕರಣದ ෬ฉಡ

ಅವಶ౲เฆವ ๗ೕಧචಯඝ౬ ඣೕಂದ൐ ಅඌ౽ค෷ ෥ತ౳ๆ ෥ಡತಕౙൿ౪.

(5)

ಈ ಪ౳ಕರಣದ ෬ฉಡ ಆಟౣ ಎಲ౵ ಪ౳ൟಗัಡ ඣೕಂದ൐ ಅඌ౽ค෷ ฆ೩

෥ಡತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ෮ಹฆ ๻ಕತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ෩ಲ ದ๬౨ๆ೩ಗಳ ಒะಂಶಗಳඝ౬

ฆ೩฿ൡಪല๯ವ ಉං౪ೕಶ౽ౙಜ ಅโ ಅಂಜೕ౽ฃಹბ฿ಜರತಕౙൿ౪.

X X XX XX

65. เเಧ ೧ว౵ಗಳย౵ನ ේ෦ಡ ದ๬౨ๆ೩ ๸ීಧಪഔౣฆವย౵ ಪ౳౾౳෺.-(1)

ಪ౳ൟ෽ಬ౯

ಸ෕ -ค೧๬ౣიರඝ

ಒಂದ౾ౙಂತ

ກೋ౞

೧ว౵ಗಳย౵ನ

๭౩ರಸ౷ൟ౨ಡ

๸ීಧಪಟౣ ಮರಣ ๎ಸඡತರ ದ๬౨ๆಜඝ౬ ඣೕಂದ൐ ෥ലದ ෬ว, ಅದರ

ಪ౳ൟಯඝ౬ ಮൡ౨ ಅದರ ෬ยನ ๼ಂಬರಹ ๻ಟ ಪ౳෥ಣಪತ౳ದ (෴โർದง ಇದ౪ฉ)

ಪ౳ൟಯඝ౬ 21ඡ ಪ౳ಕರಣದย౵ ನ෩ൽ๭ದ ේಪಟ ಅಥ฿ ನಃ౹ ෴โർದง ಇದ౪ฉ

ಅದರ ಪ౳ൟ෽ಂൽಡ ತನ౬ ಉಪ೧ว౵ಯย౵ฆ๋ಥ ೧ว౵ಯඝ౬ ຄರ൪ಪല๭ ಅಂಥ ಸ౷ൟ౨ನ

෴โඃ ූಗโ ಇฆ๋ಥ ಪ౳ൟ෽ಂൿ ೧ว౵ಯ ค೧๬ౣიರඛಡ ಕำ๼ಸತಕౙൿ౪.

(2)

ค೧๬ౣიರඝ ಅದඝ౬ ๭౷ೕಕค๭ದ ෬ว ದ๬౨ๆ೧ನ ಪ౳ൟ ಮൡ౨ ේಪಟ

ಅಥ฿ ನಃ౹ಯ (෴โർದง ಇದ౪ฉ) ಪ౳ൟಯඝ౬ ಅವನ ඬಸ౨ಕ ๸ಒ౲ 1ರย౵

ർಖม౱ಡತಀౙൿ ಮൡ౨ ෴ರ ಉಪ ೧ว౵෽ಳಡ ಅಂಥ ಸ౷ൟ౨ನ ෴โඃ ූಗโ

ಇฆโඅೕ ಆ ಉಪ-೧ว౵෽ಳಡ ಅವඛಡ ಅඌೕನකಜฆವ ಪ౳ൟ෽ಬ౯ ಸ෕ ค೧๬ౣიರඛಡ

9

ದ๬౨ๆ೧ನ เವರಣ ಪತ౳ವඝ౬ ಕำ๼ಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಅಥ เವರ൏ ಪತ౳ವඝ౬ ๭౷ೕಕค๯ವ

ಪ౳ൟ෽ಬ౯ ಸ෕ ค೧๬ౣიರඝ ಅದඝ౬ ಅವನ ඬಸ౨ಕ ๸ಒ౲ 1ರย౵ ർಖม౱ಡತಀౙൿ.

X X XX XX

69.

ඣೕಂದ൐ ಕ೏คಗಳඝ౬ ಅඌೕ౾౹ಸฤ ಮൡ౨ ඛಯಮಗಳඝ౬ ರ೉ಸฤ

ಇඨ ๲౭ಕౣฑ

ಜನರಲ౵ನ

ಅඌ౽ರ.-(1)

ಇඨ ๲౭ಕౣ ฑ

ಜನರಲ౵ඝ

ฃಜ౲ಸ౽ბರದ

ಅඌೕನದย౵ฆವ ฃಜ౲ ಃ౹ೕತ౳ಗಳย౵ฆವ ಎม౵ ඣೕಂದ൐ ಕ೏คಗಳ ෬ว ๬෥ನ౲

ಅඌೕౘൕ ನഷಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨,-

(ಎ) ඬಸ౨ಕಗಳ, ౽ಗದಪತ౳ಗಳ ಮൡ౨ ದ๬౨ๆ೩ಗಳ ๯ರ౾౹ತ ಅ෗ರಃ౹ಛಜ ಅವ౽ಶ

෥ലಆഴವ;

(෈)

ಪ౳ൟ෽ಂൿ

೧ว౵ಯย౵

෴ವ

ූ๣ಗಳඝ౬

๬෥ನ౲฿ಜ

ಉಪ෽ೕಜಸมಞൟ౨ං෺ಂൿ ූเಸತಀౙංಂൿ ಳೕ๞๯ವ;

(๭)

21ඡ ಪ౳ಕರಣದ ෬ฉಡ ෴ವ ඩ౳ඃ๏ಕ เූಗಗಳඝ౬ ෥ನ౲ ෥ಡತಕౙൿ౪

ಎಂ්ದඝ౬ เඛಯ෦๯ವ;

(ല)

ಅඝಕ౳ಮ฿ಜ 25 ಮൡ౨ 34ඡ ಪ౳ಕರಣದ ෬ฉಡ เඌ๭ದ ೩ม౱චಗಳ

෮ಬಲಗඝ౬ เඛಯ෦๯ವ;

(ಇ) 63ඡ ಪ౳ಕರಣದ ෩ಲಕ ඣೕಂದ൐ ಅඌ౽คಡ ಒඪ౭๭ದ เๆಚචಯඝ౬

ಚม෵๯โದඝ౬ เඛಯ෦๯ವ;

(ಎෆ) ඣೕಂದ൐ ಅඌ౽คಗำ ෴ವ ನ෩චಯย౵ ದ๬౨ๆ೩ಗಳ เವರಣ

ಪತ౳ಗಳඝ౬ ෥ಡ෎ಃಂ්ದඝ౬ เඛಯ෦๯ವ;

(೧) ค೧๬ౣიರฆ ಮൡ౨ ಸ෕ ค೧๬ౣიರฆ ಅඝಕ౳ಮ฿ಜ ತಮ౱ ಕ೏คಗಳย౵ 51ඡ

ಪ౳ಕರಣದ ෬ฉಡ ಇഔౣฆವ ඬಸ౨ಕಗಳඝ౬ ಅඌಪ౳෥ಣನ ෥ഴโದඝ౬ เඛಯ෦๯ವ;

(೧೧) 88ඡ

ಪ౳ಕರಣದ

(2)ඡ

ಉಪ-ಪ౳ಕರಣದย౵

ಉว౵ೕ಍๭ದ

ಪತ౳ಗಳඝ౬

ඣೕಂದ൐ಛಜ ๻ಜฆಪലಸಬ๾ർඈಥ คೕൟಯඝ౬ เඛಯ෦๯ವ;

(ಎೖ) ಅඝಕ౳ಮ฿ಜ ๰೉ಗಳ ๸ಒ౲ I, II III ಮൡ౨ IVರย౵ ಅಡಕ฿ಗ෎౽ದ

เವರಗಳඝ౬ ಳೕ๞๯ವ;

(ಐ)

ඣೕಂದ൐ ಕ೏คಗಳย౵ ಆಚคಸತಕౙ ರ೦ൽನಗಳඝ౬ ಳೕඪ๯ವ; ಮൡ౨

(೬)

ค೧๬ౣიฑ

ಮൡ౨

ಸ෕ ค೧๬ౣიರರ

ವ౲ವಹರൕಗಳඝ౬

๬෥ನ౲฿ಜ

เඛಯ෦๯ವ,

- ಈ ಅඌඛಯಮಃౙ ๸๸ಗತ฿ದ

ඛಯಮಗಳඝ౬

౽ಲ౽ಲಃౙ ರ೉ಸฤ

ಅඌ౽ರವඝ౬ ຄಂൽರತಕౙൿ౪.

(2)

๻ಡ

ರ೉๭ದ

ඛಯಮಗಳඝ౬

ಅඝ෮ೕದචಛಜ

ฃಜ౲

ಸ౽ბರಃౙ

ಒඪ౭ಸತಕౙൿ౪ ಮൡ౨ ಅโಗಳඝ౬ ಅඝ෮ೕൽ๭ದ ತฆ฿ಯ ಸ౽ბค ฃಜಪತ౳ದย౵

ಅโಗಳඝ౬ ಪ౳ಕഔಸತಕౙൿ ಮൡ౨ ಪ౳ಕಟൕ෴ದ ෬ว ಅโ ಈ ಅඌඛಯಮದย౵

ಅඌඛಯ෦ತ฿ಜದ౪ฉ ຂತೕ ๻ಡ ಪค൏ಮ౽ค෴ಜರತಀౙൿ.

X X XX XX

10

82.

๯ำ౶

ຂัಃಗಳඝ౬

ಆഔౣದ౪౽ౙಜ,

๯ำ౶

ಪ౳ൟಗಳඝ౬

ಅಥ฿

ූ๝ಂತರಗಳඝ౬ ವ๎ವൕ ෥ലದ౪౽ౙಜ, ෮ೕಸದ งಪඋರൕ ෥ലದ౪౽ౙಜ

ಮൡ౨ ൿද౭౳ೕರൕಛಜ ඈಡච.- ෴ช ಆಗย-

(ಎ) ಪ౳෥ಣ ವಚನದ ෬มಗย ಅಥ฿ ಅൽಲ౵ං ಅಗย ಮൡ౨ ಅದඝ౬

ർಖม౱ലರย ಅಥ฿ ෥ലಲ౵ൽರย ಈ ಅඌඛಯಮದ ඛವბಹൕಯย౵ ౽ಯბ

ඛವბ๼๯ൟ౨ฆವ ෴ช ಅඌ౽คಯ ෨ಂං ಈ ಅඌඛಯಮದ ඛವბಹൕಯย౵ ౽ಯბ

ඛವბ๼๯ൟ౨ฆವ ෴ช ಅඌ౽คಯ ෨ಂං ಈ ಅඌඛಯಮದ ෬ฉಜನ ෴โඃ

ವ౲ವಹರൕ ಅಥ฿ เೈರൕಯย౵ ෴โඃ ๯ำ౶ ຂัಃಯඝ౬ ಉං౪ೕಶතವბಕ฿ಜ

ಆಟౣฉ;

(෈) 19 ඡ ಪ౳ಕರಣ ಅಥ฿ 21 ඡ ಪ౳ಕರಣದ ෬ฉಜನ ෴โඃ ವ౲ವಹರൕಯย౵

ದ๬౨ๆ೧ನ ๯ำ౶ ಪ౳ൟ ಅಥ฿ ූ๝ಂತರ ಅಥ฿ ෥౲ඬ ಅಥ฿ ನಃ౹ಯ ๯ำ౶

ಪ౳ൟಯඝ౬ ඣೕಂದ൐ ಅඌ౽คಡ ಉං౪ೕಶ තವბಕ฿ಜ ವ๎ವൕ ෥ലದฉ; ಅಥ฿

(๭) ಈ ಅඌඛಯಮದ ෬ฉಜನ ෴โඃ ವ౲ವಹರൕ ಅಥ฿ เೈರൕಯย౵

ಇඣ౬ಬ౯ನ

෮ೕಸงಪඋರൕ

෥ലದฉ

ಅಂಥ

๵ೕಜನ

งಪದย౵

෴โඃ

ದ๬౨ๆಜඝ౬ ๻ಜฆಪല๭ದฉ ಅಥ฿ ෴โඃ ಒඪ౭ಡ ಅಥ฿ ຂัಃಯඝ౬ ಆಟౣฉ

ಅಥ฿ ෴โඃ ಸಮඝ ಅಥ฿ ಕ෦ೕಷನඝ౬ ຄರല๯๋൤ ෥ലದฉ ಅಥ฿ ಇತರ

෴โඃ ౽ಯბವඝ౬ ෥ലದฉ; ಅಥ฿

(ല) ಈ ಅඌඛಯಮದ ෬ฉಡ ඈಡඛೕಯ฿ದ ෴โದක౬ದง ൿ๣౭იೕค๭ದฉ

-

ಅವඝ ಏำ ವಷბಗಳವฉಡ เಸ౨คಸಬ๾ർඈಥ ಅವඌಯ ౽ฃ฿ಸൽಂದ

ಅಥ฿ ೩ม౱ච෵ಂದ ಅಥ฿ ಅๅರಡคಂದล ඈಡඛೕಯකಗತಕౙൿ౪.

XX

XX

XX

KARNATAKA LEGISLATIVE ASSEMBLY

SIXTEENTH LEGISLATIVE ASSEMBLY

TENTH SESSION

THE REGISTRATION (KARNATAKA AMENDMENT) BILL, 2026

(LA Bill No. 26 of 2026)

A Bill further to amend the Registration Act, 1908 (Central Act 16 of 1908) in its

application to the State of Karnataka.

Whereas it is expedient further to amend the Registration Act, 1908 (Central Act

16 of 1908) in its application to the State of Karnataka for the purposes hereinafter

appearing;

11

Be it enacted by the Karnataka State legislature in the seventy seventh year of

the Republic of India as follows:-

1. Short title and commencement.- (1) This Act may be called the Registration

(Karnataka Amendment) Act, 2026.

(2) It shall come into force on such date as the State Government may, by

notification in the Official Gazette, appoint.

2. Amendment of section 14.- In the Registration Act, 1908 (Central Act 16 of

1908) (herein after referred to as the Principal Act) in section 14, in sub-section (2), for

the words “several offices under this Act”, the words “several offices under this Act

including the virtual or online offices” shall be substituted.

3. Amendment of section 32.- In the Principal Act, in section 32, after the

words and figures, "Except in the cases mentioned in sections 31,88 and 89", the

words "or when the document is presented by electronic means",shall be inserted.

4. Amendment of section 34.- In the Principal Act, in section 34,-

(a) in sub-section (1), after the existing proviso, the following proviso shall be

inserted, namely:-

"Provided further that, when such document is presented by electronic

means, the personal appearance shall not be required."

(b) in sub-section (3), after clause (c), the following provisos shall be inserted,

namely:-

"Provided that, when such document is presented by electronic means, the

enquiry shall be done in such manner as may be prescribed."

“Provided further that a proof to the effect that the person executing the

power of attorney is alive shall be produced in such manner as may be

prescribed.”; and

(c) in sub-section (4), for the words "proviso to", the words "first proviso to”, shall

be substituted.

5. Amendment of section 35.- In the Principal Act, in section 35,-

(a) in sub-section (1), in clause (a), after the words, "appear personally", the

words, "or through electronic means, as the case may be," shall be inserted.; and

(b) after sub-section (2), the following proviso shall be inserted, namely:-

"Provided that, when such document is presented by electronic means, the

procedure laid down by the rules made in this behalf shall be followed for

establishing the identity of the person."

6. Amendment of section 57.- In the Principal Act, in section 57, in sub-section

(5), after the words "shall be signed and sealed by the Registering officer", the words,

"or any other Controlling Officer as specified by the State Government", shall be

inserted.

7. Amendment of section 65.- In the Principal Act, in section 65, in sub-section

(1) after the words "than one”, the words, "of the State" shall be inserted.

12

8. Amendment of section 69.- In Principal Act, in section 69, in sub-section

(1), after clause (j), the following clause shall be inserted, namely:-

"(j-1) regulating the procedure for presentation of document, appearance

for admission, endorsement, manner of fixing signature and seal, mode of

payment of registration fees and other fees and such other process, when the

document is presented by electronic means."

9. Insertion of new section 71-A.- In the Principal Act, after section 71, the

following shall be inserted, namely.-

"71-A. Refusal of registration of documents which are in contravention of

the provisions of the Central or State Laws for the time being in force.-

Notwithstanding anything contained in this Act, the Registering Officer shall

refuse to register any document,-

(a) relating to transfer of immovable property, except by fetching the

original immovable property records through suitable electronic integration with

the databases containing the said original immovable property records, when so

prescribed by the State Government; and

(b) relating to transfer by way of agreement for sale, sale, sale exchange,

lease or otherwise of immovable property if not accompanied by such documents

as may be prescribed by the State Government including but not limited to the

property or land sketch sought to be sold, conversion order, sanctioned plan,

electronic Khata or title deed."

10. Amendment of section 82.- In Principal Act, in section 82, after sub-

section (d), the following sub-section shall be inserted, namely:-

"(e) fraudulently manipulates or hacks the Department portal/ software by

editing the fetched details imported from other Department portal or

fraudulently selects different articles or deviates the registration procedure for

registration of document.”

STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS

It is considered necessary further to amend the Registration Act, 1908 (Central

Act 16 of 1908) in its application to the State of Karnatakafor the purpose of good

governance and citizen friendly reforms as per 2024-25 Budget speech para

number 407 and 408 and,-

(a) to ensure due diligence in public interest is under taken by the Sub-Registrar

at the time of registration of property;

(b) to integrate property softwares to prevent illegal registration of properties in

urban areas and to simplify property registration;

13

(c) to enable e-Registration / Remote Registration of some compulsory registrable

documents without the physical presence of either party in the Sub- Registrar’s

offices;

(d) to make available certified copies through a centralized virtual distribution

system to avoid delay;and

(e)

to impose penalty for fraudulently manipulating or hacking the Department

portal or software.

Hence, the Bill.

FINANCIAL MEMORANDUM

There is no extra expenditure involved in the proposed legislative measure.

MEMORANDUM REGARDING DELIGATED LEGISLATION

Clause 4

Clause 4 proposed to insert provisos to clause (c) of sub-section (3) of

section 34, empowers the State Government to prescribe by rules,-

(i)

such manner in which enquiry is to be conductedby registering

officer;

(ii)

such manner to produce the proof of person executing the power

of attorney.

Clause 9

Clause 9 proposed to insert new section 71-A,-

(iii) sub-clause (a) empowers the State Government to prescribe by

rules to register any document relating to transfer of immovable

property.

(iv) sub-clause (b) empowers the State Government to prescribe by

rules, the documents to be accompanied for registration of

documents

DR. G. PARAMESHWARA

Deputy Chief Minister & Minister for Revenue

M.K. VISHALAKSHI

Secretary

Karnataka Legislative Assembly

14

ANNEXURE

EXTRACT FROM THE REGISTRATION ACT, 1908

(CENTRAL ACT 16 OF 1908)

xxx

xxx

xxx

14. Establishments of registering officers.—xxx

xxx

xxx

(2)

The

State Government may allow proper establishments for the several offices under

this Act.

xxx

xxx

xxx

32. Persons to present documents for registration.-Except in the cases

mentioned in 35sections 31, 88 and 89], every document to be registered under

this Act, whether such registration be compulsory or optional, shall be presented

at the proper registration office,-

(a) by some person executing or claiming under the same, or, in the case of a copy

of a decree or order, claiming under the decree or order, or

(b) by the representative or assign of such person, or

(c) by the agent of such person, representative or assign duly authorized 'by power-

of-attorney executed and authenticated in manner hereinafter mentioned.

xxx

xxx

xxx

34. Enquiry before registration by registering officer.-(l) Subject to the

provisions contained in this Part and in sections 41, 43, 45, 69, 75, 77, 88 and 89,

no document shall be registered under this Act, unless the persons executing such

document, or their representatives, assigns or agents authorized as aforesaid,

appear before the registering officer within the time allowed for presentation under

sections 23, 24, 25 and 26:

Provided that, if owing to urgent necessity or unavoidable accident all such

persons do not so appear, the Registrar, in cases where the delay in appearing does

not exceed four months, may direct that on payment of a fine not exceeding ten

times the amount of the proper registration fee, in addition to the fine, if any,

payable under section 25, the document may be registered.

(2) Appearances under sub-section (1) may be simultaneous or at different

times.

(3) The registering officer shall thereupon-

(a) Enquire whether or not such document was executed by the persons by

whom it purports to have been executed;

(b) satisfy himself as to the identity of the persons appearing before him and

alleging that they have executed the document; and

(c) in the case of any person appearing as a representative, assign or agent,

satisfy himself of the right of such person so to appear.

(4) Any application for a direction under the proviso to sub-section (1) may

be lodged with a Sub-Registrar, who shall forthwith forward it to the Registrar to

whom he is subordinate.

15

(5) Nothing in this section applies to copies of decrees or orders.

xxx

xxx

xxx

35. Procedure on admission and denial of execution respectively.-

(1) (a) If all the persons executing the document appear personally before the

registering officer and are personally known to him, or if he be otherwise satisfied

that they are the persons they represent themselves to be, and if they all admit the

execution of the document, or

(b) if in the case of any person appearing by a representative, assign or agent,

such representative, assign or agent admits the execution, or

(c) if the person executing the document is dead, and his representative or

assign appears before the registering officer and admits the execution, the

registering officer shall register the document as directed in sections 58 to 61,

inclusive.

(2) The registering officer may, in order to satisfy himself that the persons

appearing before him are the persons they represent themselves to be, or for any

other purpose contemplated by this Act, examine anyone present in his office.

(3)(a) If any person by whom the document purports to be executed denies

its execution, or

(b) if any such person appears to the registering officer to be a minor, an idiot

or a lunatic, or

(c) if any person by whom the document purports to be executed is dead, and

his representative or assign denies its execution,

the registering officer shall refuse to register the document as to the person

so denying, appearing or dead:

Provided that, where such officer is a Registrar, he shall follow the procedure

prescribed in Part XII:

Provided further that the State Government] may, by notification in the

Official Gazette, declare that any Sub-Registrar named in the notification shall, in

respect of documents the execution of which is denied, be deemed to be a Registrar

for the purposes of this sub-section and of Part XII.

xxx

xxx

xxx

57. Registering officers to allow inspection of certain books and

indexes, and to give certified copies of entries.-(I) Subject to the previous

payment of the fees payable in that behalf, the Books Nos. 1 and 2 and the Indexes

relating to Book No.1 shall be at all times open to inspection by any person applying

to inspect the same; and, subject to the provisions of section 62, copies of entries

in such books shall be given to all persons applying for such copies.

(2) Subject to the same provisions, copies of entries in Book No.3 and in the

Index relating thereto shall be given to persons executing the documents to which

such entries relate, or to their agents, and after the death of the executants (but

not before) to any person applying for such copies.

(3) Subject to the same provisions, copies of entries in Book No.4 and in the

Index relating thereto shall be given to any person executing or claiming under the

16

documents to which such entries respectively refer, or to his agent or

representative.

(4) The requisite search under this section for entries in Books Nos. 3 and 4

shall be made only by the registering officer.

(5) All copies given under this section shall be signed and sealed by the

registering officer, and shall be admissible for the purpose of proving the contents

of the original documents.

xxx

xxx

xxx

65. Procedure where document relates to land in several districts.-(1)

Every SubRegistrar on registering a non-testamentary document relating to

immovable property situate in more districts than one shall also forward a copy

thereof and of the endorsement and certificate (if any) thereon, together with a copy

of the map or plan (if any) mentioned in section 21, to the Registrar of every district

in which any part of such property is situate other than the district in which his

own sub-district is situate.

(2) The Registrar on receiving the same shall file in his Book No.1 the copy of

the document and the copy of the map or plan (if any), and shall forward a

memorandum of the document to each of the Sub-Registrars subordinate to him

within whose sub-district any part of such property is situate; and every Sub-

Registrar receiving such memorandum shall file it in his Book No. 1.

xxx

xxx

xxx

69. Power of Inspector General to superintend registration offices and

make rules.-(l) The Inspector General shall exercise a general superintendence over

all the registration offices in the territories under the State Government, and shall

have power from time to time to make rules consistent with this Act-

(a) providing for the safe custody of books, papers and documents * * *;

(aa) providing the manner in which and the safeguards subject to which the

books may be kept in computer floppies or diskettes or in any other electronic form

under subsection (1) of section 16-A;

(b) declaring what language shall be deemed to be commonly used in each

district;

(c) declaring what territorial divisions shall be recognized under section 21;

(d) regulating the amount of fines imposed under sections 25 and 34,

respectively;

(e) regulating the exercise of the discretion reposed in the registering officer

by section 63;

(f) regulating the form in which registering officers are to make memoranda

of documents; (g) regulating the authentication by Registrars and Sub-Registrars

of the books kept in their respective offices under section 51;

(gg) regulating the manner in which the instruments referred to in sub-

section (2) of section 88 may be presented for registration;

(h) declaring the particular to be contained in Indexes Nos. 1/ II, III and IV,

respectively;

17

(i) declaring the holidays that shall be observed in the registration offices;

and

(j) generally, regulating the proceedings of the Registrars and Sub Registrars.

(2) The rules so made shall be submitted to the State Government for

approval, and, after they have been approved, they shall be published in the Official

Gazette, and on publication shall have effect as if enacted in this Act.

xxx

xxx

xxx

82. Penalty for making false statements, delivering false copies or

translations, false personation, and abetment.—Whoever—

(a) intentionally makes any false statement, whether on oath or not, and

whether it has been recorded or not, before any officer acting in execution of this

Act, in any proceeding or enquiry under this Act; or

(b) intentionally delivers to a registering officer, in any proceeding under

section 19 or section 21, a false copy or translation of a document, or a false copy

of a map or plan; or

(c) falsely personates another, and in such assumed character presents any

document, or makes any admission or statement, or causes any summons or

commission to be issued, or does any other act in any proceeding or enquiry under

this Act; or

(d) abets anything made punishable by this Act,

shall be punishable with imprisonment for a term which may extend to seven

years, or with fine, or with both.

xxx

xxx

xxx

ಮುದÎಕರು ²ಾಗೂ ಪΐಾಶಕರು:- ಸಂಕಲ£ಾĩಾĸಗಳ…, ಕ£ಾಟಕ ªಾಜÍಪತÎ, ಸಾĸ ೇಂದÎ ಮುದΞಾಲಯ, ¦ೆಂಗಳˆರು

R.N.I. No. KARBIL/2001/47147 POSTAL REGN. No. RNP/KA/BGS/2202/2017-19

Licensed to post without prepayment WPP No. 297

P S BASAVARAJU

Digitally signed by P S BASAVARAJU

DN: c=IN, o=Centre for e-Governance,

2.5.4.20=5a92775953e06196db55a8e9436c5ce46372fb04852626c1953468548e18163f,

ou=Department of Printing Stationery and Publications,CID - 7113982, postalCode=560001,

st=Karnataka,

serialNumber=b7429a87a8e44802386702411c902124eb854aec60c6b3a22d9da33f77076720,

cn=P S BASAVARAJU

Date: 2026.08.25 19:01:10 +05'30'