2140

«±ÉÃµÀ ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¸ÉÆÃªÀÄªÁgÀ, dÆ£ï 1, 2009 (eÉåÃµÀ× 11, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1931)

£ÀA. 363

DyðPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢s¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: DE 366 ªÉZÀÑ-12/09, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 14£ÉÃ ªÉÄÃ, 2009

gÁdåzÀ°è£À ««zsÀ PÁgÁUÀÈºÀUÀ¼À°è EgÀÄªÀ §A¢üUÀ½UÉ ¥Àæw¤vÀå ¨ÉÃPÁUÀÄªÀ ºÁ®£ÀÄß PÉ.JA.J¥sï. ¤AzÀ

RjÃ¢¸À®Ä PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀAUÀæºÀuÉUÀ¼À°è ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 1999gÀ PÀ®A 4(f) gÀr ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ

C¢üPÁgÀ ZÀ¯Á¬Ä¹ ¢£ÁAPÀ: 1.4.2009 jAzÀ 31.3.2010gÀ CªÀ¢üAiÀÄªÀgÉ«UÉ ªÀiÁvÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ M¼ÁqÀ½vÀ E¯ÁSÉUÉ

¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ PÁAiÉÄÝ¬ÄAzÀ «£Á¬Äw ¤ÃrzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

C±ÉÆÃPÀ J¸ï.fÃªÀgÀV

¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð (¥Àæ¨sÁgÀ)

DyðPÀ E¯ÁSÉ (¸ÀAUÀæºÀuÁ PÉÆÃ±À)

«±ÉÃµÀ ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¸ÉÆÃªÀÄªÁgÀ, dÆ£ï 1, 2009 (eÉåÃµÀ× 11, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1931)

£ÀA. 364

DyðPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢s¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: DE 384 ªÉZÀÑ-12/09, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 14£ÉÃ ªÉÄÃ, 2009

DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt E¯ÁSÉAiÀÄÄ ²¥sÁgÀ¸ÀÄì ªÀiÁrgÀÄªÀ DAiÀÄÄªÉðÃzÀ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÄ£Á¤

OµÀ¢üUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄ: Indian Medicines Pharmaceutical Corporation Limited (IMPCL) gÀªÀjAzÀ £ÉÃgÀªÁV

RjÃ¢¸À®Ä PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀAUÀæºÀuÉUÀ¼À°è ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 1999gÀ PÀ®A 4(f) gÀr ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ

C¢üPÁgÀ ZÀ¯Á¬Ä¹ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt E¯ÁSÉUÉ ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ PÁAiÉÄÝ¬ÄAzÀ JgÀqÀÄ

ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üUÉ «£Á¬Äw ¤ÃrzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

C±ÉÆÃPÀ J¸ï.fÃªÀgÀV

¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð (¥Àæ¨sÁgÀ)

DyðPÀ E¯ÁSÉ (¸ÀAUÀæºÀuÁ PÉÆÃ±À)

«±ÉÃµÀ ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¸ÉÆÃªÀÄªÁgÀ, dÆ£ï 1, 2009 (eÉåÃµÀ× 11, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1931)

£ÀA. 365

DyðPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢s¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: DE 545 ªÉZÀÑ-12/09, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 14£ÉÃ ªÉÄÃ, 2009

¨sÀzÁæ ªÉÄÃ®ÝAqÉ AiÉÆÃd£É CrAiÀÄ°è PÉÊUÉÆ¼Àî®Ä GzÉÝÃ²¸À¯ÁVgÀÄªÀ ¸ÀÄgÀAUÀ ªÀiÁUÀð¢AzÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ

CAvÀdð® ªÀÄlÖzÀ PÀÄ¹vÀzÀ CzsÀåAiÀÄ£À PÁAiÀÄðªÁzÀ Hydrogeological Study along the proposed tunnel of

Upper Bhadra Project ¸ÉÃªÁ ¸ÀAUÀæºÀuÉ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß £ÉÃgÀªÁV vÀdÕgÀ ¸À«Äw ²¥sÁgÀ¹ì£ÀAvÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ «eÁÕ£À

¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¹«¯ï EAf¤AiÀÄjAUï «¨sÁUÀzÀ ¥ÉÆæ. JA.±ÉÃRgï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÆæ. JA.J¸ï.ªÉÆÃºÀ£ï PÀÄªÀiÁgïgÀªÀjUÉ

gÀÆ. 15.00 ®PÀëUÀ¼À ªÉZÀÑzÀ°è ªÀ»¸À®Ä PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀAUÀæºÀuÉUÀ¼À°è ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 1999gÀ

2141

PÀ®A 4(f) gÀr ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀ ZÀ¯Á¬Ä¹ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ d®¸ÀA¥À£ÀÆä® E¯ÁSÉUÉ ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ PÁAiÉÄÝ¬ÄAzÀ

«£Á¬Äw ¤ÃrzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

C±ÉÆÃPÀ J¸ï.fÃªÀgÀV

¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð (¥Àæ¨sÁgÀ)

DyðPÀ E¯ÁSÉ (¸ÀAUÀæºÀuÁ PÉÆÃ±À)

«±ÉÃµÀ ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¸ÉÆÃªÀÄªÁgÀ, dÆ£ï 1, 2009 (eÉåÃµÀ× 11, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1931)

£ÀA. 366

DyðPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢s¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: DE 294 ªÉZÀÑ-12/09, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 15£ÉÃ ªÉÄÃ, 2009

C¢üªÉÃ±À£ÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄªÀ PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉAiÀÄ mÉÃ§¯ï C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ,

C©ü¯ÉÃR£Á¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀgÀ¢UÁgÀjUÉ F PÉ¼ÀPÀAqÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½AzÀ £ÉÃgÀªÁV CªÀÅUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ £ÀªÀÄÆ¢¹gÀÄªÀ

¸ÀªÀÄªÀ¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß gÀÆ. 6,14,990.00 UÀ¼À ªÉZÀÑzÀ°è RjÃ¢¸À®Ä PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀAUÀæºÀuÉUÀ¼À°è ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ

C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 1999gÀ PÀ®A 4(f) gÀr ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀ ZÀ¯Á¬Ä¹, ¸ÀPÁðgÀªÀÅ PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¸À¨sÁ

¸ÀaªÁ®AiÀÄPÉÌ ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ PÁAiÉÄÝ¬ÄAzÀ «£Á¬Äw ¤ÃrzÉ.

PÀæ. ¸ÀA.

¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ

¸ÀªÀÄªÀ¸ÀÛç «ªÀgÀ

ªÉÄ: gÉÃªÀÄAqï ±Á¥ï, £ÀA. 10, ¥À©èPï AiÀÄÄn°n PÀlÖqÀ,

ªÀÄºÁvÀä UÁA¢ü gÀ¸ÉÛ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

¸ÀÆnAUï ªÀÄvÀÄÛ ±ÀnðAUï §mÉÖ,

mÉÊ ªÀÄvÀÄÛ ¦£ï.

ªÉÄ: KgÉÆÃ PÀè¨ï ªÀÅqï ¯ÁåAqï ±ÀÆ, ¥Éæ¹ÖÃeï ªÉÄÊ¸ÀÆgï

§eÁgï, £ÀA. 32/33 PÀªÀÄ¶ðAiÀÄ¯ï ¹ÖçÃmï, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

±ÀÆ

ªÀÄvÀÄÛ

¸ÁPïìUÀ¼ÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ

¨É¯ïÖUÀ¼ÀÄ.

ªÉÄ: PÉ.J¸ï.L.¹., 3£ÉÃ ªÀÄvÀÄÛ 4£ÉÃ ªÀÄºÀr, ¥À©èPï AiÀÄÄn°n

PÀlÖqÀ, ªÀÄºÁvÀä UÁA¢ü gÀ¸ÉÛ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

gÉÃµÉä ¹ÃgÉUÀ¼ÀÄ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

C±ÉÆÃPÀ J¸ï.fÃªÀgÀV

¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð (¥Àæ¨sÁgÀ)

DyðPÀ E¯ÁSÉ (¸ÀAUÀæºÀuÁ PÉÆÃ±À)

«±ÉÃµÀ ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¸ÉÆÃªÀÄªÁgÀ, dÆ£ï 1, 2009 (eÉåÃµÀ× 11, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1931)

£ÀA. 367

DyðPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢s¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: DE 482 ªÉZÀÑ-12/09, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 19£ÉÃ ªÉÄÃ, 2009

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÉÃªÉUÀ¼À ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ ªÉÄ: C±ÉÆÃPÀ ¯ÉÊ¯ÁåAqï, EªÀjAzÀ Ashoka Leyland

ALPSV-12 mtrs £À JgÀqÀÄ ZÁ¹UÀ¼À£ÀÄß gÀÆ. 24,28,138.00 UÀ¼À CAzÁdÄ (approximate) ªÉZÀÑzÀ°è £ÉÃgÀªÁV

RjÃ¢¸À®Ä PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀAUÀæºÀuÉUÀ¼À°è ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 1999gÀ PÀ®A 4(f) gÀr ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ

C¢üPÁgÀ ZÀ¯Á¬Ä¹ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ PÁ£ÀÆ£ÀÄ, £ÁåAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À E¯ÁSÉUÉ ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ PÁAiÉÄÝ¬ÄAzÀ

«£Á¬Äw ¤ÃrzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

C±ÉÆÃPÀ J¸ï.fÃªÀgÀV

¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð (¥Àæ¨sÁgÀ)

DyðPÀ E¯ÁSÉ (¸ÀAUÀæºÀuÁ PÉÆÃ±À)

2142

«±ÉÃµÀ ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¸ÉÆÃªÀÄªÁgÀ, dÆ£ï 1, 2009 (eÉåÃµÀ× 11, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1931)

£ÀA. 368

DyðPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢s¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: DE 185 ªÉZÀÑ-12/09, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 20£ÉÃ ªÉÄÃ, 2009

qÁ: £ÀAdÄAqÀ¥Àà ªÀgÀ¢AiÀÄ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀÄªÀ 10 f¯ÉèUÀ¼À°è£À ¥Àæw f¯ÉèUÉ 250 gÀAvÉ 2500 ªÀÄ£ÉUÀ¼À£ÀÄß

¥Àæw ªÀÄ£ÉUÉ gÀÆ. 40,000/- zÀgÀzÀ°è MlÄÖ gÀÆ. 10.00 PÉÆÃn CAzÁf£À°è ªÀiÁf zÉÃªÀzÁ¹ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ

£ÉÃgÀªÁV gÁfÃªï UÁA¢ü UÁæ«ÄÃt ªÀ¸Àw C©üªÀÈ¢Þ ¤UÀªÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤«Äð¸À®Ä PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ

¸ÀAUÀæºÀuÉUÀ¼À°è ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 1999gÀ PÀ®A 4(f) gÀr ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀ ZÀ¯Á¬Ä¹ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ

2009-10£ÉÃ ¸Á°UÉ ªÀÄ»¼Á ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀÌ¼À C©üªÀÈ¢Þ E¯ÁSÉUÉ ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ PÁAiÉÄÝ¬ÄAzÀ «£Á¬Äw ¤ÃrzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

C±ÉÆÃPÀ J¸ï.fÃªÀgÀV

¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð (¥Àæ¨sÁgÀ)

DyðPÀ E¯ÁSÉ (¸ÀAUÀæºÀuÁ PÉÆÃ±À)

«±ÉÃµÀ ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – I

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¸ÉÆÃªÀÄªÁgÀ, dÆ£ï 1, 2009 (eÉåÃµÀ× 11, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1931)

£ÀA. 369

PROCEEDINGS OF THE GOVERNMENT OF KARNATAKA

REVENUE SECRETARIAT

Sub :

Grant of Government land in Sy.No. 55 of Taralu Village,

Utharahalli Hobli, Bangalore South Taluk to Central Reserve

Police Force (CRPF) – Reg.

Ref :

1. Government Order No. RD 121 LGB 94, Dtd: 5.7.94.

2. Government Order No. RD 455 LGB 2001, Dtd: 16.12.02.

3. Letter No. B-V-7/2007/PROV (2) Taralu, Dtd: 4.4.08 of the

Inspector General, CRPF, Southern Region, Hyderabad.

PREAMBLE:

In Government Order Dtd: 5.7.94 read at (1) above, sanction was accorded for grant of 253 acres

of Government land in Sy.No. 55 of Taralu Village, Utharahalli Hobli, Bangalore South Taluk to the

Central Reserve Police Force for establishment of rifle range at the rate of Rs. 30,000/- per acre besides

levying conversion fine and other fine.

On a Public Interest Litigation filed by Wile Life Trust of India in Hon'ble High Court of Karnataka

in W.P.No. 7301/01, Hon'ble High Court of Karnataka disposed off the writ petition with a direction to

provide a suitable land of CRPF for establishing rifle firing range. In a meeting held on 01.09.2001 under

the Chairmanship of the Principal Secretary, Forest, Ecology and Environment with Chief Conservator of

Forest (Wildlife), Bangalore, it was decided that the land in question being adjacent to the land in

possession of the Forest Department comes under the safe zone, the wildlife will be affected if it is used a

firing range by the CRPF. Accordingly, in Government Order Dtd: 16.12.2002 read at (2) above, wherein

253 acres of land was granted to CRPF in G.O.No. RD 121 LGB 94, Dtd: 05.07.94 was cancelled and 100

acres of land out of 253 acres of land has been granted to the Department of Planning, Statistics and

Science and Technology for the purpose of Science City and Space Museum.

The Inspector General, CRPF, Hyderabad in his letter read at (3) above, has requested for

retention of 253 acres of land at Taralu Village with them for establishing Battalion Camping Site and

Base for free induction training and construction of separate family accommodation. In the meeting held

on 23.02.2005, it has been decided to grant fresh 100 acres of land to CRPF to honour in part the

commitment made by the State Government in the past and it was proposed to grant lands at

Nelamangala and Magadi Taluks for firing range and in letter dtd: 24.09.2005 Government of India was

2143

requested to clarify whether it is agreeable for grant of 100 acres of land at Taralu Village and 152 acres of

land in Nelamangala and Magadi Villages at the prevailing market rates. But Ministry of Home Affairs,

Government of India and CRPF has not agreed to the proposal of the State Government regarding grant of

100 acres of land at Taralu Village and 152 acres of land in Nelamangala and Magadi Villages, but are

insisting on retention of 253 acres as sanctioned earlier, on the ground that they have invested heavy

amount for developing essential infrastructure for training-related activities.

In the meanwhile, Department of IT, BT, S & T has requested the Revenue Department to give

possession of 100 acres of land granted to Science City. In the meeting held on 25.06.2008 under the

Chairmanship of Principal Secretary to Government, Revenue Department, it has been pointed out that

the Hon'ble High Court of Karnataka in W.P. No. 7301/2001 has not given any direction to cancel the

grant made to CRPF. The Officers of CRPF, who attended the meeting, has informed that the CRPF did not

carry any firing activity on the said land and an undertaking to this effect has been given to Government

of Karnataka. The Secretary to Government, Forest Department has informed that they have filed affidavit

before the Central Empowered Committee constituted by Supreme Court with reference to Application No.

396 filed by Wildlife of India to cancel the 100 acres of land granted for the established of Science City

and therefore the lad cannot be given to IT and BT Department. Hence, in the meeting held on 25.06.2008

has

been

decided

restore

the

Government

Order

dtd: 05.07.94 to grant 253 acres of land in Taralu Village to CRPF and to grant alternate land to Science

City.

As per the detailed survey conducted, the details of land available in Sy.No. 55 of Taralu Village

as follows:

1) 220 acres of vacant land for CRPF.

2) 183.28 acres of land said to have been endorsed to the farmers by the Special Deputy

Commissioner for Inam Abolition and being enjoyed by the farmers.

3) 47.37 acres of land pertaining to Gramathana, Kharab, Road etc., place meant for last rituals

(Haddige Hidida Halla).

The Government have examined the proposal for grant of 220 acres of land which in vacant to

CRPF and hence the order.

GOVERNMENT ORDER No: RD 198 LGB 2000, BANGALORE, DTD: 17.12.2008

In view of the facts explained above, Government is pleased to accord approval for grant of 220

acres which is vacant and free from anybody's possession instead of 253 acres in Sy.No. 55 of Taralu

Village

CRPF

partial

modification

Government

Order

No.

121

LGB

94,

Dtd: 05.07.94 subject to condition that the CRPF shall not utilize this land for firing rand and natural

habitat of the animals in the Bannerghatta National Park should not be disturbed by the activities of

CRPF

and

hereby

cancelled

the

Government

Order

No.

455

LGB

2001,

Dtd: 16.12.2002 wherein 100 acres of land grant to Science City.

By order and in the name of the Governor of Karnataka,

E. Eshwar Naik

Under Secretary to Government

Revenue Department (Land Grants)

«±ÉÃµÀ ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ, dÆ£ï 2, 2009 (eÉåÃµÀ× 12, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1931)

£ÀA. 371

Urban Development Secretariat

Notification

No. UDD 1 TCT 2009, dated: 30th May, 2009

Whereas the draft of the following rules further to amend the Karnataka Municipal Corporations

Rules, 1977 was published in Notification No. UDD 1 TCT 2009 dated 13

th May, 2009 in Part IV-A, No.

299 of the Karnataka Gazette Extra-ordinary dated 14

th May, 2009 inviting objections and suggestions

from all persons likely to be affected within 15 days from the date of publication of the said Notification in

the Official Gazette.

And whereas, the said Gazette was made available to the public on 14

th May, 2009.

And whereas, the objections and suggestions received within the stipulated time have been

considered.

2144

Now therefore, in exercise of the powers conferred by section 421 of the Karnataka Municipal

Corporations Act, 1976 (Karnataka Act 14 of 1977) the Government of Karnataka makes the following

rules, namely:-

1. Title and commencement.- (1) These rules may be called the Karnataka Municipal

Corporations (Amendment) Rules, 2009.

(2) They shall come into force from the date of their publication in the official Gazette.

2. Amendment of rule 2.- In the Karnataka Municipal Corporations Rules, 1977 (hereinafter

referred to as the said rules), in rule 2, after sub rule (10), the following shall be inserted namely.-

“(11) “Director of Municipal Administration” means the Director of Municipal Administration appointed

under sub-section (1-A) of section 388 of the Karnataka Municipalities Act, 1964 (Karnataka Act 22 of

1964).

(12) “CSR” means the Current schedule of rates notified and inclusive of price escalations as on the

date fixed for the receipt of tenders.”

3. Amendment of rule 6.- In rule 6 of the said rules,-

1) In sub-rule (1),-

(i) for the words “sanction estimates” the words “accord administrative approval” shall be

substituted;

(ii) In clause (i), for the word “Sanction” the word “approve” and for the words and figures “Rupees

30 lakhs” the words and figures “Rupees 300 lakhs” shall be substituted;

(iii) In clause (ii),- for the words figures and coma “Rupees 30 lakhs but does not exceed Rupees 50

lakhs, sanction” the words figures and coma “Rupees 300 lakhs but does not exceed Rupees 400 lakhs,

approval” shall be substituted;

(iv) In clause (iii), for the words figures and coma “Rupees 50 lakhs but does not exceed Rupees 100

lakhs shall require sanction” the words, figures and coma “Rupees 400 lakhs but does not exceed Rupees

500 lakhs, shall require approval” shall be substituted’

(v) In clause (iv), for the words and figures “Rupees 100 lakhs shall require sanction” the words and

figures “Rupees 500 lakhs shall require approval” shall be substituted;

2. In sub rule (2),-

(i) for the words “sanction estimates” the words “accord Administrative Approval” shall be

substituted.

(ii) In clause (i), for the word “sanction” the word “approval” and for the words and figures “Rupees 15

lakhs” the words and figures “Rupees 30 lakhs” shall be substituted.

(iii) In clause (ii), for the words and figures “Rupees 15 lakhs but does not exceed Rupees 25 lakhs

sanction” the words, figures and coma “Rupees 30 lakhs but does not exceed Rupees 50 lakhs, approve”

shall be substituted;

(iv) In clause (iii), for the words and figures “Rupees 25 lakhs but does not exceed rupees 50 lakhs,

shall require sanction” the words and figures and coma “Rupees 50 lakhs but does not exceed Rupees 100

lakhs, shall require approval” shall be substituted;

(v) In clause (iv), for the words and figures “Rupees 50 lakhs shall require sanction of the

Government” the words and figures “Rupees 100 lakhs but does not exceed Rupees 200 lakhs shall

require approval of the Director of Municipal Administration” shall be substituted;

(vi) After clause (iv), the following shall be inserted namely.-

“(v) any estimate the amount of which exceeds Rupees 200 lakhs, shall require the approval of the

Government”.

4. Amendment to Rule 6-A.- Rule 6-A shall be substituted as follows, namely,-

“6-A. Previous approval when necessary.-(1) No contract for the procurement of services, supply of

materials or goods or for the execution of any works shall be entered into by the Commissioner,

Corporation of the city of Bangalore except with the previous approval of,-

(i) the Government in all cases where the estimated value of the contract in each case exceeds

Rupees 500 lakhs.

(ii) the Corporation in all cases where the estimated value of contract in each case does not exceed

Rupees 500 lakhs and the rates of the acceptable tender is not more than fifteen percent of the CSR.

(iii) the Standing Committee in all cases where the estimated value of contract in each case does not

exceed rupees 400 lakhs and the rates of the acceptable tender is not more than twelve percent of the

CSR.

2145

Provided the Commissioner may make a contract only in case where the estimated value of

contract in each case does not exceed rupees 300 lakhs and the rates of the acceptable tender is not more

than eight percent of the CSR.

(2) No contract for the procurement of services, supply of materials or goods or for the execution of

any works shall be entered into by the Commissioner. City Corporation of cities other than Bangalore

except with the previous approval of,-

(i) the Government in all cases where the estimated value of the contract in each case does not

exceed Rupees 200 lakhs.

(ii) the Director of Municipal administration in all cases where the estimated value of contract in

each case does not exceed Rupees 200 lakhs and the rates of the acceptable tender is not more than

fifteen percent of the CSR.

(iii) the Corporation in all cases where the estimated value of contract in each case does not exceed

Rupees 100 lakhs and the rates of the acceptable tender is not more than twelve percent of the CSR.

(iv) the Standing Committee in all cases where the estimated value of contract in each case does not

exceed Rupees 50 lakhs and the rates of the acceptable tender is not more than eight percent of the CSR.

Provided Commissioner may make a contract only in case where the estimated value of contract

in each case does not exceed Rupees 30 lakhs and the rates of the acceptable tender is not more than

eight percent of the CSR.”

5. Amendment of rule 7.- For rule 7 of the said rules the following shall be substituted namely:-

“7. Applicability of certain rules for the process of tender.- The Karnataka Transparency in Public

Procurement rules, 2000 made under the provisions of Karnataka Transparency in Public Procurement

Act, 1999 as amended from time to time and notifications made thereon shall apply for the process of

tenders.”

By order and in the name of the Governor of Karnataka,

C.R. RAVINDRA

Under Secretary to Government

Urban Development Department

«±ÉÃµÀ ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ, dÆ£ï 2, 2009 (eÉåÃµÀ× 12, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1931)

£ÀA. 374

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À gÀZÀ£É ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢s¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀå±ÁE 26 ±Á¸À£À 2008, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 2£ÉÃ dÆ£ï, 2009

PÀÈ¶ «eÕÁ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À CzsÁåzÉÃ±À, 2009PÉÌ 2009gÀ ªÉÄÃ 29£ÉÃ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ gÁdå¥Á®gÀ

M¦àUÉ zÉÆgÉwzÀÄÝ, ¸ÁªÀiÁ£Àå w¼ÀÄªÀ½PÉUÁV EzÀ£ÀÄß 2009gÀ PÀ£ÁðlPÀ CzsÁåzÉÃ±À ¸ÀASÉå:2 JA§ÄzÁV PÀ£ÁðlPÀ

gÁdå ¥ÀvÀçzÀ°è ¥ÀçPÀn¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ DzÉÃ²¸À¯ÁVzÉ.

2009gÀ PÀ£ÁðlPÀ CzsÁåzÉÃ±À ¸ÀASÉå 2

(¨sÁgÀvÀ UÀtgÁdåzÀ CgÀªÀvÀÛ£ÉAiÀÄ ªÀµÀðzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®jAzÀ ¥ÀæSÁå¦vÀªÁV 2009gÀ dÆ£ï 2£ÉÃ

¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ «±ÉÃµÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ªÉÆzÀ®Ä ¥ÀæPÀlªÁVzÉ)À

PÀÈ¶ «eÕÁ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À CzsÁåzÉÃ±À, 2009

PÀÈ¶ «eÕÁ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ FUÀ eÁjAiÀÄ°ègÀÄªÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄPÉÌ §zÀ¯ÁV MAzÀÄ

ªÁå¥ÀPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄªÀ£ÀÄß eÁjUÉ vÀgÀÄªÀÅzÀPÁÌV MAzÀÄ CzsÁåzÉÃ±À.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ G¨sÀAiÀÄ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼ÀÄ C¢üªÉÃ±À£ÀzÀ°è®è¢gÀÄªÀÅzÀjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ

gÁdåzÀ°è PÀÈ¶ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «eÕÁ£ÀUÀ¼À C©üªÀÈ¢ÞUÉ G¥À§AzsÀPÀ°à¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV PÀÈ¶ «eÕÁ£ÀUÀ¼À

«±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÆæÃrüÃPÀj¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ®Ä FUÀ dÁjAiÀÄ°ègÀÄªÀ

C¢ü¤AiÀÄªÀÄPÉÌ §zÀ¯ÁV MAzÀÄ ªÁå¥ÀPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄªÀ£ÀÄß eÁjUÉ vÀgÀÄªÀÅzÀPÁÌV ²ÃWÀæ PÀæªÀÄ PÉÊUÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß

CªÀ±ÀåUÉÆ½¸ÀÄªÀAxÀ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ GAmÁVªÉAiÉÄAzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®jUÉ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖVgÀÄªÀÅzÀjAzÀ;

2146

FUÀ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 213£ÉÃ C£ÀÄZÉÒÃzÀzÀ (1)£ÉÃ RAqÀ¢AzÀ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹,

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀÄ F ªÀÄÄA¢£À CzsÁåzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæSÁå¦¸ÀÄvÁÛgÉ, JAzÀgÉ:-

CzsÁåAiÀÄ - I

DgÀA©üPÀ

1. ¸ÀAQë¥ÀÛ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ.- (1) F CzsÁåzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß PÀÈ¶ «eÕÁ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À CzsÁåzÉÃ±À,

2009 JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) EzÀÄ 22£ÉÃ £ÀªÉA§gï 2008 jAzÀ eÁjUÉ §A¢gÀÄªÀÅzÁV ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2. ¥Àj¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ.- F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ°è ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀÅ C£ÀåxÁ CUÀvÀå¥Àr¹zÀ ºÉÆgÀvÀÄ,-

(1) "«zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀvÀÄÛ (CPÁqÀ«ÄPï PË¤ì¯ï)" JAzÀgÉ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ «zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀvÀÄÛ.

(2) "¸ÀAAiÉÆÃfvÀ PÁ¯ÉÃdÄ" JAzÀgÉ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ C¢üPÁgÀ PÉëÃvÀæzÀ°è §gÀÄªÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄ«Ä¸À¯ÁzÀ

±Á¸À£ÀUÀ½UÉ C£ÀÄ¸ÁgÀªÁV «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉUÉÆAqÀ ºÁUÀÆ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÀzÀ«UÀ¼ÀÄ,

r¥ÉÆèÃªÀiÁUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¥Àæ±À¹ÛUÀ½UÁV £ÀqÉ¸ÀÄªÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ½UÉ ¥ÀæªÉÃ±À ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä CªÀ±ÀåªÁzÀ

ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄªÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀÄªÀ MAzÀÄ PÁ¯ÉÃdÄ CxÀªÁ MAzÀÄ ¸ÀA¸ÉÜ.

(3) "PÀÈ¶" JA§ÄzÀÄ,

(J) ¥ÁæPÀÈwPÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä® ¤ªÀðºÀuÉ.

(©) ¨sÀÆ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ d®¤¢ü ¤ªÀðºÀuÉ.

(¹) ¨É¼É GvÁàzÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAgÀPÀëuÉAiÀÄÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¨É¼É ¸ÀÄzsÁgÀuÉ.

(r) vÉÆÃlUÁjPÉ ºÀtÄÚUÀ¼ÀÄ, vÀgÀPÁjUÀ¼ÀÄ, ¥ÀÄµÀàPÀÈ¶, ¸ÁA¨ÁgÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼ÀÄ, OµÀ¢üÃAiÀÄ ¸À¸ÀåUÀ¼ÀÄ,

¸ÀÄUÀAzsÀ ¸À¸ÀåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÉqÀÄvÉÆÃ¥ÀÄ ¨É¼ÉUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ.

(E) PÉÆÃ½ ¸ÁPÁtÂPÉ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¥À±ÀÄªÉÊzÀå ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁætÂ «eÕÁ£ÀUÀ¼ÀÄ.

(J¥sï) ºÉÊ£ÀÄUÁjPÉ «eÕÁ£À ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæeÕÁ£À.

(f) «ÄÃ£ÀÄ PÀÈ¶ ªÀÄvÀÄÛ «ÄÃ£ÀÄUÁjPÉ ¤ªÀðºÀuÉ.

(JZï) ªÀ£À «eÕÁ£À, ¥sÁgÀA ªÀ£À «eÕÁ£À, CgÀtå ªÀÄvÀÄÛ ªÀ£ÀåfÃ« ¤ªÀðºÀuÉ ºÁUÀÆ ªÀÈPÀë PÀÈ¶.

(L) PÀÈ¶ EAf¤AiÀÄjAUï ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæeÕÁ£À.

(eÉ) DºÁgÀ «eÕÁ£À ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæeÕÁ£À.

(PÉ) ªÀåªÀ¸ÁAiÉÆÃvÀà£Àß ªÀiÁgÁl ºÁUÀÆ ¸ÀºÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀÈ¶ ªÀåªÀºÁgÀ ¤ªÀðºÀuÉ.

(J¯ï) PÀÈ¶UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ «eÕÁ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£À«PÀ ±Á¸ÀÛöçUÀ¼ÀÄ.

(JA) PÀÈ¶ eÉÊ«PÀ vÀAvÀæeÕÁ£À.

(J£ï) ªÀåªÀ¸ÁAiÉÆÃvÀà£ÀßzÀ ¸ÀA¸ÀÌgÀuÉAiÀÄÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¸ÀÄVÎ vÀgÀÄªÁAiÀÄzÀ vÀAvÀæeÕÁ£ÀUÀ¼ÀÄ.

(M) ¨sÀÆ§¼ÀPÉ AiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀðºÀuÉ.

(¦) G¥ÀÄà£ÉÃgÀ¼É PÀÈ¶AiÀÄÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ gÉÃµÉä ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄ.

(PÀÆå) eÉÃ£ÀÄ ¸ÁPÁtÂPÉ.

(Dgï) UÀÈºÀ «eÕÁ£À.

(J¸ï) PÀÈ¶ vÀAvÀæeÕÁ£À ªÀÄvÀÄÛ UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ.

(n) PÀÈ¶ CxÀð ±Á¸ÀÛöç ; ºÁUÀÆ

(AiÀÄÄ) ¨ÉÃ¸ÁAiÀÄ d«ÄÃ£ÀÄUÀ¼À §¼ÀPÉ AiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀðºÀuÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ EvÀgÀ «µÀAiÀÄ.

- EªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ºÁUÀÆ D£Àé¬ÄPÀ «eÕÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ.

2147

(4) "PÀÈ¶ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉÃAzÀæ" JAzÀgÉ, ªÀ®AiÀÄ PÀÈ¶ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉÃAzÀæ. ¥ÀæªÀÄÄR PÀÈ¶ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉÃAzÀæ,

¥ÁæzÉÃ²PÀ PÀÈ¶ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉÃAzÀæ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÀÈ¶ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉÃAzÀæ CxÀªÁ E£ÁåªÀÅzÉÃ

¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉÃAzÀæ.

(5) "¥Áæ¢üPÁgÀ" JAzÀgÉ, 11£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀAxÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥Áæ¢üPÁgÀ.

(6) "ªÀÄAqÀ½" JAzÀgÉ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á ªÀÄAqÀ½.

(7) "CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄAqÀ½" JAzÀgÉ, ¥sÁåPÀ°Ö ºÀAvÀzÀ°è «zÁå ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ¸À«Äw.

(8) "PÁ¯ÉÃdÄ" JAzÀgÉ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ £ÉÃgÀ ¤AiÀÄAvÀætzÀ°ègÀÄªÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ CrAiÀÄ°è §gÀÄªÀ

PÉÃAzÀæ PÁAiÀÄð¸ÁÜ£ÀzÀ°ègÀÄªÀ, PÁåA¥À¸ï£À°ègÀÄªÀ CxÀªÁ EvÀgÉqÉ EgÀÄªÀ WÀlPÀ PÁ¯ÉÃdÄ;

(9) "PÀÄ¯Á¢ü¥Àw" JAzÀgÉ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÀÄ¯Á¢ü¥Àw;

(10) "¯ÉPÀÌ ¤AiÀÄAvÀæPÀ" JAzÀgÉ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¯ÉPÀÌ ¤AiÀÄAvÀæPÀgÀÄ;

(11) "rÃ£ï" JAzÀgÉ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ WÀlPÀ PÁ¯ÉÃf£À CxÀªÁ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ CzsÀåAiÀÄ£À PÉÃAzÀæzÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ;

(12) "«zÁåyð PÉëÃªÀiÁ©üªÀÈ¢Þ rÃ£ï" JAzÀgÉ, «zÁåyð PÉëÃªÀiÁ©üªÀÈ¢Þ, ¸À®ºÉ ¤ÃrPÉ ªÀÄvÀÄÛ «zÁåyðUÀ¼À

GzÉÆåÃUÀ ¤AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ rÃ£ï;

(13) "¤zÉÃð±ÀPÀ" JAzÀgÉ, «zÁå ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛgÀuÁ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ;

(14) "«¸ÀÛgÀuÁ ¥ÀjµÀvÀÄÛ" JAzÀgÉ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀët ¥ÀjµÀvÀÄÛ;

(15) "¥sÁåPÀ°Ö" JAzÀgÉ, F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£ÀUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥sÁåPÀ°Ö.

(16) "«¨sÁUÀzÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ" JAzÀgÉ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ªÀÄvÀÄÛ WÀlPÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À «¨sÁUÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ'

(17) ``«zÁåyð¤®AiÀÄ'' JAzÀgÉ, «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀÄªÀ CxÀªÁ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ MAzÀÄ ¨sÁUÀªÁV

CxÀªÁ ¥ÀævÉåÃPÀªÁV ¤ªÀð»¹PÉÆAqÀÄ §AzÀ ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ ªÀÄ£ÀßuÉ ¤ÃrzÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ

«zÁåyðUÀ½UÁV EgÀÄªÀ ªÁ¸À¸ÀÜ¼À;

(18) "C¢üPÁj" JAzÀgÉ, ¥Àj¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À°è CxÀªÁ ±Á¸À£ÀUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖªÁV ºÉÃ½gÀÄªÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ C¢üPÁj;

(19) ``¤AiÀÄ«Ä¸À¯ÁzÀÄzÀÄ'' JAzÀgÉ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ±Á¸À£ÀUÀ½AzÀ ¤AiÀÄ«Ä¸À¯ÁzÀÄzÀÄ;

(20) "PÀÄ®¸ÀaªÀ" JAzÀgÉ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÀÄ®¸ÀaªÀ;

(21) ``«¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ'' JAzÀgÉ, 54£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è gÀa¸À¯ÁzÀ «¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ;

(22) "¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀjµÀvÀÄÛ" JAzÀgÉ, «±Àé«zÁå¤®AiÀÄzÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀjµÀvÀÄÛ;

(23)

"±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ" JAzÀgÉ, F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ CrAiÀÄ°è gÀa¸À¯ÁzÀ ¤ÃwUÀ¼ÀÄ, PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ

CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ gÀa¸À¯ÁzÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ;

(24) "«zÁåyð" JAzÀgÉ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è PÀæªÀÄ§zÀÞªÁV ¸ÁÜ¦¸À¯ÁzÀ ¥ÀzÀ«, r¥ÉÆèªÀiÁ CxÀªÁ EvÀgÀ

±ÉÊPÀëtÂPÀ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄzÀ°è CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÁÌV «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ WÀlPÀ

PÁ¯ÉÃdÄ ªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ ¸ÀAAiÉÆÃfvÀ PÁ¯ÉÃf£À°è ¥ÀæªÉÃ±À ¤ÃqÀ¯ÁVgÀÄªÀ «zÁåyð¥ÀnÖAiÀÄ°è ºÉ¸ÀgÀÄ

¸ÉÃj¸À¯ÁVgÀÄªÀAxÀ M§â ªÀåQÛ.

(25) "CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ" JAzÀgÉ, ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀ zÀeÉðUÉ PÀrªÉÄ¬Ä®èzÀ ¨ÉÆÃzsÀ£É ¤ÃqÀÄªÀ CxÀªÁ

¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ /CxÀªÁ «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀët PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ¸ÀÄªÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À

¤ÃqÀÄªÀ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV «±Àé«zÁå®AiÀÄ¢AzÀ £ÉÃªÀÄPÀUÉÆAqÀ CxÀªÁ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¥ÀqÉzÀ M§â ªÀåQÛ ªÀÄvÀÄÛ EzÀÄ

CzsÁå¥ÀPÀ£ÉAzÀÄ ±Á¸À£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ WÉÆÃ¶¸À®àqÀ§ºÀÄzÁzÀ EvÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆ¼Àî§ºÀÄzÀÄ.

(26) "vÀAvÀæeÁÕ£À ªÀUÁðªÀuÉ WÀlPÀUÀ¼ÀÄ'" (nNn) JAzÀgÉ, PÀÈ¶ «eÁÕ£À PÉÃAzÀæ (PÉ«PÉ), «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀët

WÀlPÀUÀ¼ÀÄ (EEAiÀÄÄ), ¹§âA¢ vÀgÀ¨ÉÃw WÀlPÀUÀ¼ÀÄ (J¸ïnAiÀÄÄ), PÀÈ¶ vÀAvÀæeÁÕ£À ªÀiÁ»w PÉÃAzÀæ

(JZïnL¹). ¨ÉÃPÀj vÀgÀ¨ÉÃw WÀlPÀ (©nAiÀÄÄ) ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ ¸ÁÜ¦¹zÀAxÀ EvÀgÀ PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ.

(27) ``«±Àé«zÁå®AiÀÄ'' JAzÀgÉ, 3£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ¸ÁÜ¦vÀªÁzÀ PÀÈ¶ «eÁÕ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄ;

2148

(28) "PÀÄ®¥Àw" JAzÀgÉ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÀÄ®¥Àw.

CzsÁåAiÀÄ-II

«±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼ÀÄ

3. «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£É ªÀÄvÀÄÛ ¤UÀªÀÄ£À.- (1) PÀ£ÁðlPÀ PÀÈ¶ «eÕÁ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ,

1963gÀ (1963gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 22) 3£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀrAiÀÄ°è ¸ÁÜ¦vÀªÁzÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼ÀÄ F

ªÀÄÄA¢£ÀAvÉ G¥À§AzsÀ PÀ°à¹gÀÄªÀAvÉ vÀªÀÄä ¥ÁæzÉÃ²PÀ C¢üPÁgÀ PÉëÃvÀæ ªÁå¦ÛAiÉÆqÀ£É F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀrAiÀÄ°è

¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁVªÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ JAzÀgÉ:-

(J) PÉÆÃ¯ÁgÀ, aPÀÌ§¼Áî¥ÀÄgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ (UÁæªÀiÁAvÀgÀ), ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ (£ÀUÀgÀ), gÁªÀÄ£ÀUÀgÀA, ªÀÄAqÀå,

vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ, ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ, ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ, ºÁ¸À£À, aPÀÌªÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ, ²ªÀªÉÆUÀÎ, GqÀÄ¦, zÀQët PÀ£ÀßqÀ,

PÉÆqÀUÀÄ, avÀæzÀÄUÀð ªÀÄvÀÄÛ zÁªÀtUÉgÉ f¯ÉèUÀ½UÉ «¸ÀÛj¹zÀ C¢üPÁgÀ PÉëÃvÀæ ªÁå¦ÛAiÉÆA¢UÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è

PÉÃAzÀæ PÁAiÀÄð¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ PÀÈ¶ «eÕÁ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄ;

(©) ¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ, ¨É¼ÀUÁA, §¼Áîj, ©ÃzÀgï, ©eÁ¥ÀÄgÀ, zsÁgÀªÁqÀ, UÀzÀUÀ, UÀÄ®âUÁð, ºÁªÉÃj, PÉÆ¥Àà¼À,

gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GvÀÛgÀPÀ£ÀßqÀ f¯ÉèUÀ½UÉ «¸ÀÛj¹zÀ C¢üPÁgÀ PÉëÃvÀæ ªÁå¦ÛAiÉÆA¢UÉ zsÁgÀªÁqÀzÀ°è PÉÃAzÀæ

PÁAiÀÄð¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀ zsÁgÀªÁqÀzÀ PÀÈ¶ «eÕÁ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄ;

(2) F CzsÁåzÉÃ±ÀªÀÅ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ ¢£ÀzÀAzÀÄ, (1)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è K£ÉÃ EzÀÝgÀÆ, UÀÄ®âUÁð, ©ÃzÀgï,

gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ, §¼Áîj, PÉÆ¥Àà¼À f¯ÉèUÀ½UÉ «¸ÀÛj¸À¯ÁzÀ C¢üPÁgÀ PÉëÃvÀæ ªÁå¦ÛAiÉÆA¢UÉ gÁAiÀÄZÀÆj£À°è PÉÃAzÀæ

PÁAiÀÄð¸ÁÜ£ÀzÉÆA¢UÉ gÁAiÀÄZÀÆj£À PÀÈ¶ «eÕÁ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ (1)£ÉÃ

G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (©) RAqÀzÀrAiÀÄ°è ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁzÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ ºÉÆA¢zÀÝ D ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ ªÉÄÃ°£À C¢üPÁgÀ PÉëÃvÀæ

ªÁå¦ÛAiÀÄÄ gÀzÁÝUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) PÀÄ¯Á¢ü¥Àw, ¸ÀºÀ PÀÄ¯Á¢ü¥Àw, ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÀÄ®¥Àw, ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á ªÀÄAqÀ½,

«zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃj (1)£ÉÃ G¥À-¥ÀæPÀgÀtzÀ°è

¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ºÉ¸Àj£À MAzÀÄ ¤UÀ«ÄvÀ ¤PÁAiÀÄªÀÅ gÀZÀ£ÉAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) CAxÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ ±Á±ÀévÀ GvÀÛgÁ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄÄzÉæAiÀÄ£ÀÄß

ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ vÀ£Àß ºÉ¸Àj¤AzÀ zÁªÉ ºÀÆqÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ zÁªÉUÉ UÀÄjAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.

(5) «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ ZÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¹ÜgÀ ¸ÀévÀÄÛUÀ¼ÉgÀqÀÆ Dfð¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ zsÁgÀt ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ PÉÃAzÀæ

¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉÃ EvÀgÀ CAVÃPÀÈvÀ ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ ¸Á® ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ªÀÄvÀÄÛ

AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÀgÁgÀ£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆ¼Àî®Ä ªÀÄvÀÄÛ F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV CªÀ±ÀåªÁzÀ J¯Áè EvÀgÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß

ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀPÀëªÀÄªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(6) «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ, vÀ£Àß°è ¤»vÀªÁV¢ÝgÀ§ºÀÄzÁzÀ CxÀªÁ vÁªÀÅ Dfð¹gÀ§ºÀÄzÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¹ÜgÀ

¸ÀévÀÛ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀÆªÁð£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼ÀîzÉÃ UÀÄwÛUÉ ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÝ®è, ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è CxÀªÁ

C£ÀåxÁ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(7) «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ ºÀÆrzÀ CxÀªÁ CzÀgÀ «gÀÄzÀÞ ºÀÆqÀ¯ÁzÀ J¯Áè zÁªÉUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ

ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À°è, ªÁzÀ ¥ÀæwªÁzÀ ¥ÀvÀæUÀ½UÉ PÀÄ®¸ÀaªÀgÀÄ ¸À» ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀvÁå¥À£É ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ

CAxÀ zÁªÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À°è£À J¯Áè DzÉÃ²PÉUÀ¼À£ÀÄß «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÀÄ®¸ÀaªÀgÀÄ ºÉÆgÀr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É eÁj ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

4. C¢üPÁgÀ ªÁå¦Û.- (1) PÀÈ¶, ¥À±ÀÄ¸ÀAUÉÆÃ¥À£É, «ÄÃ£ÀÄUÁjPÉ, gÉÃµÉä ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CgÀtå «eÕÁ£À

vÀgÀ¨ÉÃw CxÀªÁ ²PÀët PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ºÁUÀÆ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ PÉÃAzÀæUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ PÉëÃvÀæ

«¸ÀÛgÀuÁ PÉ®¸ÀUÁgÀgÀ vÀgÀ¨ÉÃw PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ vÀ£Àß C¢üPÁgÀ PÉëÃvÀæ ªÁå¦ÛAiÉÆ¼ÀUÉ ««zsÀ ¨sÁUÀUÀ¼À°è

CUÀvÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÀ PÉÃAzÀæUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£É, C©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉ £ÀqÉ¸ÀÄªÀ dªÁ¨ÁÝj ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ªÉÄÃ°gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ DqÀ½vÀzÀ CrAiÀÄ°è §gÀÄªÀ J¯Áè PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÀÄ, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ

PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ, PÀÈ¶ «eÕÁ£À PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ vÀgÀ¨ÉÃw PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ

2149

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ C¢üPÁgÀ PÉëÃvÀæ ªÁå¦ÛAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ CrAiÀÄ°è §gÀÄªÀ EvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ D «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ

WÀlPÀ ¨sÁUÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ DqÀ½vÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄAvÀætzÀrAiÀÄ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

«±Àé«zÁå®AiÀÄ¢AzÀ ¸ÀAAiÉÆÃfvÀ PÁ¯ÉÃdÄ JAzÀÄ C£ÀåxÁ ªÀÄ£ÀßuÉ ¥ÀqÉzÀ ºÉÆgÀvÀÄ AiÀiÁªÀ WÀlPÀªÀ£ÀÄß MAzÀÄ

¸ÀAAiÉÆÃfvÀ WÀlPÀ JAzÀÄ ªÀiÁ£Àå ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(3) ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ C£ÉÃPÀ «©ü£Àß ±Á¸ÀÛöçUÀ¼À zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀÄªÀ «zÁå «µÀAiÀÄPÀ

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è EvÀgÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ

«zÉÃ±ÀzÀ SÁåvÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÉÆA¢UÉ «zÁå«µÀAiÀÄPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀ ªÀiÁrPÉÆ¼Àî§ºÀÄzÀÄ.

(4) «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ CUÀvÀåPÉÌ vÀPÀÌAvÉ vÀ£Àß C¢üPÁgÀ PÉëÃvÀæªÁå¦ÛAiÉÆ¼ÀUÉ ªÀÄvÀÄÛ «zÉÃ±ÀzÀ°è vÀ£Àß WÀlPÀ

¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁÜ¦¸ÀÄªÀ, C©üªÀÈ¢Þ ¥Àr¸ÀÄªÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉ ªÀiÁqÀÄªÀ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÀÄ.

5. «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ zsÉåÃAiÉÆÃzÉÝÃ±ÀUÀ¼ÀÄ.- ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀ£ÀÄß F ªÀÄÄA¢£À zsÉåÃAiÉÆÃzÉÝÃ±ÀUÀ½UÁV

¸ÁÜ¦¸À¯ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤UÀ«ÄvÀUÉÆ½¸À¯ÁVzÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

(J) 2£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£ÉÃ G¥À-¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ ««zsÀ ±ÁSÉÀUÀ¼À°è GvÀÛªÀÄ

UÀÄtªÀÄlÖzÀ ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®ªÀ£ÀÄß C©üªÀÈ¢Þ ¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV ²PÀët ¤ÃqÀÄªÀÅzÀPÉÌ K¥ÁðqÀÄ

ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ;

(©) PÀ°PÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ CzÀgÀ®Æè PÀÈ¶ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ¸ÀA§A¢üvÀ «eÕÁ£ÀzÀ°è PÀ°PÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ

ªÀÄÄ£ÀßqÉUÉ GvÉÛÃd£À ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ;

(¹) d£ÀvÉUÉ «±ÉÃµÀªÁV gÁdåzÀ UÁæªÀiÁAvÀgÀ d£ÀjUÉ, «eÕÁ£À ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæeÕÁ£ÀUÀ¼À «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀëtªÀ£ÀÄß

PÉÊPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ;

(r) gÁdå

¸ÀPÁðgÀªÀÅ

¸ÀPÁðj

gÁdå

¥ÀvÀæzÀ°è

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ

ªÀÄÆ®PÀ

PÁ®¢AzÀ

PÁ®PÉÌ

¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÀ GzÉÝÃ±ÀUÀ¼ÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ

(E) gÁ¶ÖöçÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAvÁgÁ¶ÖöçÃAiÀÄ ±ÉÊPÀëtÂPÀ, PÉÊUÁjPÁ, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÉÆA¢UÉ

¥Á®ÄUÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ eÉÆÃqÀuÉUÀ¼À£ÀÄß GvÉÛÃf¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

6. «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ ¥ÀæªÉÃ±À.- (1) «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£ÀUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ

J®è ªÀåQÛUÀ½UÀÆ ªÀÄÄPÀÛªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, F ¥ÀæPÀgÀtzÀ°ègÀÄªÀÅzÁªÀÅzÀÆ, ¥ÀæªÉÃ±ÀPÁÌV CxÀªÁ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÀnÖUÀ¼À°è G½zÀÄ

PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀPÁÌV ¤AiÀÄ«Ä¸À¯ÁzÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ UÀÄtªÀÄlÖUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆgÉÊ¸À¢gÀÄªÀ AiÀiÁªÉÇ§â ªÀåQÛUÉ CxÀªÁ AiÀiÁªÀ ªÀåQÛUÀ¼À

±ÉÊPÀëtÂPÀ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ, ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄªÀÅzÀPÁÌV CUÀvÀå¥Àr¸À¯ÁzÀ PÀ¤µÀ× UÀÄtªÀÄlÖQÌAvÀ PÀrªÉÄ EªÉAiÉÆÃ D

ªÀåQÛUÀ½UÉ CxÀªÁ AiÀiÁgÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ £ÀqÀvÉAiÀÄÄ «±Àé«zÁå¤®AiÀÄzÀ »vÀzÀÈ¶ÖUÉ CxÀªÁ EvÀgÀ «zÁåyðUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ

¹§âA¢AiÀÄ ¸ÀÆPÀÛ ºÀPÀÄÌUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ «±ÉÃµÁ¢üPÁgÀUÀ½UÉ ºÁ¤PÁgÀPÀªÁVgÀÄªÀAxÀzÁÝVzÉAiÉÆÃ D ªÀåQÛUÀ½UÉ

CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄPÉÌ ¥ÀæªÉÃ±À ¤ÃqÀ®Ä «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀ£ÀÄß CUÀvÀå¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è:

ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, F ¥ÀæPÀgÀtzÀ°ègÀÄªÀÅzÁªÀÅzÀÆ, «zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀvÀÄÛ ¤zsÀðj¹zÀAvÉ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ

CxÀªÁ

AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¤¢ðµÀÖ

PÁ¯ÉÃf£À

CxÀªÁ

«¨sÁUÀzÀ

®¨sÀå«gÀÄªÀ

¥sÁåPÀ°ÖUÀ¼À°è

¸ÀÜ¼ÁªÀPÁ±À

¤ÃqÀ§ºÀÄzÁzÀQÌAvÀ®Æ ºÉaÑ£À ¸ÀASÉåAiÀÄ°è «zÁåyðUÀ½UÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄUÀ½UÉ ¥ÀæªÉÃ±À ¤ÃqÀ®Ä

«±Àé«zÁå®AiÀÄªÀ£ÀÄß CUÀvÀå¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(2) (1) £ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, ¸ÀPÁðgÀªÀÅ F ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ PÀ¤µÀ×

«zÁåºÀðvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ, C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁw ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ ¥ÀAUÀqÀUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ,

PÀÈ¶PÀgÀ ªÀÄPÀÌ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ gÁdåUÀ¼À «zÁåyðUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ «zÉÃ² «zÁåyðUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ DzÉÃ±ÀzÀ

ªÀÄÆ®PÀ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ PÀÈ¶ PÀÄjvÀ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è GwÛÃtðgÁzÀ ¸ÁévÀAvÀæ ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀ,

¸ÉÊ¤PÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁf ¸ÉÊ¤PÀgÀ ªÀÄPÀÌ½UÉ ºÁUÀÆ ¥Àæw¥Á°vÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ F ¸ÀA§AzsÀzÀ°è

WÉÆÃ¶¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÊPÀëtÂPÀªÁV »AzÀÄ½zÀ ªÀUÀðUÀ¼À £ÁUÀjPÀjUÉ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ

PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À°è ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃ¸À°j¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ JAzÀÄ ¤zÉÃð²¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¤zÉÃð±À£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÀ°è

«±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ CzÀgÀAvÉ «ÄÃ¸À¯ÁwUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2150

«ªÀgÀuÉ:- F G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV.-

(1) "PÀÈ¶PÀ" JAzÀgÉ, ªÀiÁ°ÃPÀ£ÁV ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀ ºÁUÀÆ AiÀiÁgÀ ªÀÄÄRå DzÁAiÀÄªÀÅ ¸ÀéAvÀ

¸ÁUÀÄªÀ½ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀjAzÀ §gÀÄvÀÛzÉÆÃ D ªÀåQÛ ªÀÄvÀÄÛ EzÀÄ ªÀÄÄRåªÁV PÀÈ¶ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À°è zÉÊ»PÀ zÀÄrªÉÄ¬ÄAzÀ

vÀ£Àß fÃªÀ£À ¤ªÀðºÀuÉ ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄªÀ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ.

(2) "¸ÁévÀAvÀæ ºÉÆÃgÁlUÁgÀ" JAzÀgÉ, ¸ÀPÁðgÀªÀÅ PÁ® PÁ®PÉÌ ºÁUÉAzÀÄ WÉÆÃ¶¸ÀÄªÀ ¥ÀæªÀUÀðzÀ ªÀåQÛ.

7. «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ C¢üPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ.- «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ F ªÀÄÄA¢£À C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

(1) PÀÈ¶ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§A¢üvÀ EvÀgÀ PÀ°PÉAiÀÄ «¨sÁUÀUÀ¼À°è ¥ÀzÀ« ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ «zÁåyðUÀ½UÉ

«±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ ¸ÀÆPÀÛ JAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀ ²PÀëtªÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀÄªÀÅzÀÄ;

(2) PÀÈ¶ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§A¢üvÀ PÀ°PÉAiÀÄ «¨sÁUÀUÀ¼À°è ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqÉ¸ÀÄªÀÅzÀPÉÌ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ.

(3) ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É¬ÄAzÀ w½zÀÄ§AzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ vÁAwæPÀ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß «¸ÀÛgÀuÁ ±ÉÊPÀëtÂPÀ

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¥Àæ¸ÁgÀ ªÀiÁqÀ®Ä CªÀPÁ±À PÀ°à¸ÀÄªÀÅzÀÄ;

(4) AiÀiÁªÀÅzÉÃ EvÀgÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è CxÀªÁ F GzÉÝÃ±ÀPÁÌV ªÀiÁ£ÀåvÉ ¥ÀqÉzÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è CgÉPÁ°PÀ

ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ / CxÀªÁ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è ¤AiÀÄ«Ä¹zÀ ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄ CxÀªÁ

¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É CxÀªÁ CªÀgÉqÀ£ÀÆß ªÀiÁrgÀÄªÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ ¥ÀzÀ«UÀ¼ÀÄ, r¥ÉÆèªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¥Àæ±À¹ÛUÀ½UÁV

ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÀ«, r¥ÉÆèÃªÀiÁ ªÀÄwÛvÀgÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ

¥Àæ±À¹Û ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ;

(5) ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ UËgÀªÀ ¥ÀzÀ«UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæzÁ£À ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ;

(6) gÉÊvÀjUÉ, PÉëÃvÀæ PÉ®¸ÀUÁgÀjUÉ, UÁæ«ÄÃt AiÀÄÄªÀPÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°èÀ PÀæªÀÄ§zÀÞ «zÁåyðUÀ¼ÁV

¨sÀwðAiÀiÁVgÀzÀ EvÀgÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ;

(7) 4£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀÄªÀ «ÄwUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ, «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ ¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ jÃwAiÀÄ°è

ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ GzÉÝÃ±ÀUÀ½UÁV EvÀgÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÉÆqÀ£É eÉÆvÉUÀÆr PÉ®¸ÀªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ;

(8) PÀÈ¶, UÀÈºÀ«eÕÁ£À, PÀÈ¶ EAf¤AiÀÄjAUï, CgÀtå «eÕÁ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§A¢üvÀ «eÕÁ£ÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ

PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁÜ¦¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ;

(9) ¨ÉÆÃzsÀ£É, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É £ÀqÉ¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀëtPÁÌV ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ, UÀæAxÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ,

¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀ¸ÀÄÛ¸ÀAUÀæºÁ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁÜ¦¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ;

(10) ¨ÉÆÃzsÀ£É, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀëtPÁÌV ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÈf¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ

ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß £ÉÃ«Ä¸ÀÄªÀÅzÀÄ;

(11) DqÀ½vÁvÀäPÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÈf¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß £ÉÃªÀÄPÀ

ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ;

(12) ±Á¸À£ÀUÀ¼À£ÀéAiÀÄ ¥sÉ¯ÉÆÃ²¥ï, «zÁåyðªÉÃvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÉÖöÊ¥ÉAqÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §ºÀÄªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁÜ¦¸ÀÄªÀÅzÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ;

(13) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¹§âA¢UÀ½UÉ ¤ªÁ¸À UÀÈºÀUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

¤ªÀð»¹PÉÆAqÀÄ §gÀÄªÀÅzÀÄ;

(14) ¤AiÀÄ«Ä¸À¯ÁzÀAxÀ ¦üÃdÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ZÁdÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀÄ, PÉÆÃgÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

¹éÃPÀj¸ÀÄªÀÅzÀÄ;

(15) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ «zÁåyðUÀ¼À ¤ªÁ¸À £ÀqÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ²¸ÀÛ£ÀÄß ªÉÄÃ°éZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

¤AiÀÄAwæ¸ÀÄªÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ CªÀgÀ DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÉëÃªÀiÁ©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ªÀ¢üð¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV K¥ÁðqÀÄUÀ¼À£ÀÄß

ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ;

(16) «zÉÃ±ÀUÀ½AzÀ ªÀÄvÀÄÛ zÉÃ±ÀzÀ M¼ÀV¤AzÀ ªÀAwUÉUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀÄªÀÅzÀÄ:

2151

¥ÀgÀAvÀÄ, ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀÆªÁð£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ ºÉÆgÀvÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ «zÉÃ±À¢AzÀ, «zÉÃ²

¥ÀæwµÁ×£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ zÉÃ±ÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀåQÛ¬ÄAzÀ ªÀAwUÉUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(17) ¨sÁgÀvÀzÀ ºÉÆgÀUÉ PÁAiÀÄð ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀÄªÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ vÀ£Àß «±ÉÃµÁ¢üPÁgÀPÉÌ ¥ÀæªÉÃ±ÁªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ®ÄÀ

«±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ C£ÀÄªÀÄw¸ÀÄªÀÅzÀÄ;

(18) ««zsÀ ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀrAiÀÄ°è ¤zsÀðj¹zÀAvÉ PÀÈ¶ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§A¢üvÀ «eÕÁ£ÀUÀ¼À°è PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqÉ¸À®Ä SÁ¸ÀV

PÀÈ¶ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ ¸ÀAAiÉÆÃd£É ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ.

(19) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ zsÉåÃAiÉÆÃzÉÝÃ±ÀUÀ¼À ¥ÀÄgÉÆÃ©üªÀÈ¢ÞUÉ CUÀvÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ J¯Áè ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ

PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß CªÀÅ ªÉÄÃ¯É ºÉÃ½zÀ C¢üPÁgÀUÀ½UÉ ¥Áæ¸ÀAVPÀªÁVgÀ° E®è¢gÀ° ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ:

8. vÀ¥Á¸ÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄAvÀæt.- (1) PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ, ¸ÀPÁðgÀªÀÅ vÀ¥Á¸ÀuÉAiÀÄ §UÉÎ PÉÆÃjzÀÝgÉ, DUÀ CxÀªÁ

¸Àé¥ÉæÃgÀuÉ¬ÄAzÀ vÁ£ÀÄ ¤zÉÃð²¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ªÀåQÛ CxÀªÁ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÀlÖqÀUÀ¼À, ¥ÀæAiÉÆÃUÀ

±Á¯ÉUÀ¼À, UÀæAxÁ®AiÀÄUÀ¼À, ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÀAUÀæºÁ®AiÀÄUÀ¼À, «zÁåyð¤®AiÀÄUÀ¼À, PÁAiÀiÁðUÁgÀUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ

¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀÄªÀ, DqÀ½vÀ £ÀqÉ¸ÀÄwÛgÀÄªÀ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¤ÃrzÀ CxÀªÁ C£ÀÄªÉÆÃ¢¹zÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¸À®PÀgÀuÉUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ

«±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ £ÀqÉ¹zÀ ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÉÆAqÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À, CzsÁå¥À£ÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ PÁAiÀÄðzÀ §UÉÎ vÀ¥Á¸ÀuÉ

ªÀiÁqÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ CzÉÃ jÃwAiÀÄ°è

vÀ¥Á¸ÀuÉ ªÀiÁqÀÄªÀAvÉ CxÀªÁ «ZÁgÀuÉ £ÀqÉ¸ÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) (1)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è vÀ¥Á¸ÀuÉ CxÀªÁ «ZÁgÀuÉ £ÀqÉ¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV, ¤zÉÃð²vÀgÁzÀ ªÀåQÛ CxÀªÁ

ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ,

GzÉÝÃ±ÀPÁÌV,

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ

¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß

ªÀÄvÀÄÛ

DªÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀæªÉÃ²¸À®Ä

ªÀÄvÀÄÛ

CªÀ±ÀåPÀªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ EvÀgÀ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä CªÀPÁ±À«gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) CAxÀ ªÀåQÛ CxÀªÁ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ, vÀ¥Á¸ÀuÉ CxÀªÁ «ZÁgÀuÉAiÀÄ MAzÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀjUÉ

¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ MAzÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄÃ¯É PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É vÀ£Àß wÃªÀiÁð£ÀUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß CªÀ±ÀåPÀªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ CxÀªÁ vÁ£ÀÄ ¤ÃqÀÄªÀ ¤zÉÃð±À£ÀUÀ½UÉ C£ÀÄ¸ÁgÀªÁV ªÀÄÄA¢£À PÀæªÀÄ

PÉÊUÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀPÁÌV gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(5) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, «ZÁgÀuÉAiÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ°èAiÀÄ wÃªÀiÁð£ÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤ÃrzÀ ¤zÉÃð±À£ÀUÀ½UÉ C£ÀÄ¸ÁgÀªÁV PÀæªÀÄ PÉÊUÉÆ¼Àî®Ä PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀjUÉ ¤zÉÃð±À£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ PÀæªÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀPÉÌ MAzÀÄ PÁ®«ÄwAiÀÄ£ÀÄß ¤UÀ¢UÉÆ½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(6) PÀÄ®¥ÀwAiÀÄÄ, ºÁUÉ ¤UÀ¢UÉÆ½¹zÀ PÁ®«ÄwAiÀÄAiÉÆ¼ÀUÉ, ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤zÉÃð±À£ÀUÀ½UÉ C£ÀÄ¸ÁgÀªÁV

PÉÊUÉÆAqÀ PÀæªÀÄzÀ §UÉÎ CxÀªÁ PÉÊUÉÆ¼Àî®Ä GzÉÝÃ²¹zÀ PÀæªÀÄzÀ §UÉÎ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ MAzÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß

PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(7) ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, ¤UÀ¢¥Àr¸À¯ÁzÀ PÁ®«ÄwAiÉÆ¼ÀUÉ vÀ£ÀUÉ vÀÈ¦ÛPÀgÀªÁUÀÄªÀAvÉ «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ PÀæªÀÄPÉÊUÉÆ¼Àî¢zÀÝ°è

ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ ¤ÃrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ «ªÀgÀuÉ CxÀªÁ ¸À°è¹zÀ ªÀÄ£À«AiÀÄ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹zÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄ,

¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¤zÉÃð±À£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ CAxÀ

¤zÉÃð±À£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(8) »AzÉ ºÉÃ½zÀ G¥À¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è K£ÉÃ EzÀÝgÀÆ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ

zsÉåÃAiÉÆÃzÉÝÃ±ÀUÀ¼À FqÉÃjPÉUÉ CxÀªÁ F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ CxÀªÁ ±Á¸À£ÀUÀ¼À CxÀªÁ «¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ½UÉ

CxÀªÁ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉÀ, ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É CxÀªÁ «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀëtzÀ UÀÄtªÀÄlÖUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÉÆAqÀÄ §gÀÄªÀ°è

C¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀÄªÁzÀ

«±ÉÃµÀ

PÀæªÀÄUÀ½UÉ

C£ÀÄ¸ÁgÀªÁV

¤ªÀð»¸ÀÄwÛ®èªÉAzÀÄ

AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è

PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖgÉ, vÁªÀÅ AiÀiÁªÀ «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ «ªÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß C¥ÉÃQë¸ÀÄªÀgÉÆÃ, D «µÀAiÀÄªÀ£ÀÄß

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀ PÁ®«ÄwAiÀÄ M¼ÀUÉ CAxÀ

«ªÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀÄªÀAvÉ «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀ£ÀÄß PÉÃ¼À§ºÀÄzÀÄ. PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀ

CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ «ªÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä vÀ¦àzÀgÉ CxÀªÁ ¤ÃrzÀ «ªÀgÀuÉAiÀÄÄ vÀÈ¦ÛPÀgÀªÁV®èªÉAzÀÄ

PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖgÉ, PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ vÁªÀÅ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D ¥ÀæPÀgÀtzÀ ¸À¤ßªÉÃ±ÀUÀ¼À°è

2152

C¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀÄªÉAzÀÄ

C©ü¥ÁæAiÀÄ

¥ÀqÀÄªÀAxÀ

¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß

¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ

¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß

eÁjUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV CªÀ±ÀåPÀªÁzÀAxÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ.

(9) PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ CUÀvÀåªÉAzÀÄ ¤zÉÃð²¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ DqÀ½vÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀqÀÄªÀ

ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ MzÀV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(10) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, gÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ DzÉÃ±À,

C¢ü¸ÀÆZÀ£É, ¤tðAiÀÄ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉÃ £ÀqÀªÀ½UÀ¼ÀÄ F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ CxÀªÁ ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ, «¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ

¥Àj¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ½UÉ C£ÀÄ¸ÁgÀªÁV E®èªÉAzÀÄ CxÀªÁ C£ÀåxÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤ÃwUÀ½UÉ

C¸ÀAUÀvÀªÁVªÉ JAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖ°è CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉÆ½¸À§ºÀÄzÀÄ:

¥ÀgÀAvÀÄ, CAxÀ DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄªÀ ªÉÆzÀ®Ä gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, CAxÀ DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß KPÉ

ªÀiÁqÀPÀÆqÀzÉA§ §UÉÎ PÁgÀt vÉÆÃj¸ÀÄªÀAvÉ «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀ£ÀÄß PÉÃ¼ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄAd¸À PÁ®ªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ

PÁgÀtªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹zÀgÉ CzÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

9. gÁAiÀÄZÀÆj£À PÀÈ¶ «eÕÁ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ PÉ®ªÀÅ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ªÀUÁðªÀuÉ.- F

CzsÁåzÉÃ±ÀªÀÅ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CA¢¤AzÀ ¥ÁægÀA©ü¹,-

(J) F CzsÁåzÉÃ±ÀªÀÅ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄªÀ ¥ÀÆªÀðzÀ°è ºÁUÀÆ 3£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (©)

RAqÀzÀ°è G¯ÉèÃT¹gÀÄªÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ MqÉvÀ£ÀzÀ°ègÀÄªÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ°ègÀÄªÀ gÁAiÀÄZÀÆj£À PÀÈ¶

«eÕÁ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÁæzÉÃ²PÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÉÆ¼ÀUÉ EgÀÄªÀ, J¯Áè PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÀÄ, ®UÀvÁÛzÀ ºÁ¸ÉÖ®ÄUÀ¼ÀÄ,

¦ÃoÉÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÉÆqÀ£É EvÀgÀ PÀlÖqÀUÀ¼ÀÄ, UÀæAxÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ, ¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼ÀÄ, ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ, GUÁætUÀ¼ÀÄ,

G¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÀÄ, ¸À®PÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ, ¥ÀjPÀgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsÀ£À ¸ÁªÀÄVæ ºÁUÀÆ J¯Áè EvÀgÀ ZÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¹ÜgÀ JgÀqÀÆ

¸ÀévÀÄÛUÀ¼ÀÄ, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, J¯Áè ¸ÀévÀÄÛ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ, D¹Û ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ, ºÉÆuÉUÁjPÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

¨ÁzsÀåvÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ gÁAiÀÄZÀÆj£À PÀÈ¶ «eÕÁ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ ªÀUÁðªÀuÉUÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ°è

¤»vÀUÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ gÁAiÀÄZÀÆj£À PÀÈ¶ «eÕÁ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ gÁAiÀÄZÀÆj£À°è PÁåA¥À¸À£ÀÄß

C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV vÁ£ÀÄ ¸ÀjAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ºÉZÀÄÑªÀj C©üªÀÈ¢Þ C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.

(©) (i) F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ ¥ÁægÀA¨sÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ, gÁAiÀÄZÀÆj£À PÀÈ¶ «eÕÁ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ ªÀUÁðªÀuÉUÉÆAqÀ

PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À°è 3£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1) £ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (©) RAqÀzÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¥ÀjÃPÉëUÉ ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄªÀ AiÀiÁªÉÇ§â «zÁåyðUÉ gÁAiÀÄZÀÆj£À PÀÈ¶ «eÕÁ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À°è vÀ£Àß

ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄªÀ£ÀÄß ¥ÀÆtðUÉÆ½¸À®Ä C£ÀÄªÀÄw ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ gÁAiÀÄZÀÆj£À PÀÈ¶ «eÕÁ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ

D «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÀoÀå PÀæªÀÄUÀ¼À C£ÀÄ¸ÁgÀªÁV ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ CªÀ¢üAiÀÄªÀgÉUÉ CAxÀ «zÁåyðUÀ½UÁV

¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ¸À®Ä K¥ÁðqÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(ii) F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ ¥ÁægÀA¨sÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ, 3£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£ÉÃ G¥À-¥ÀæPÀgÀtzÀ (©) RAqÀzÀ°è

G¯ÉèÃT¸À¯ÁzÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ, AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß £ÀqÉ¹zÀÄÝ, PÉÆÃ¹ð£À CUÀvÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆgÉÊ¹zÀÄÝ CAxÀ

¥ÀjÃPÉëAiÀÄ ¥sÀ°vÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß WÉÆÃ¶¹gÀ¢zÀÝgÉ, DUÀ zsÁgÀªÁqÀzÀ PÀÈ¶ «eÕÁ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ ¥sÀ°vÁA±ÀªÀ£ÀÄß

WÉÆÃ¶¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæzÁ£À ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

(¹) F CzsÁåzÉÃ±ÀªÀÅ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄªÀ ¢£ÁAPÀQÌAvÀ ªÀÄÄAZÉ gÁAiÀÄZÀÆj£À PÀÈ¶ «eÕÁ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ

C¢üPÁgÀ PÉëÃvÀæ ªÁå¦ÛAiÉÆ¼ÀUÉ EgÀÄªÀ 3£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1) £ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è (©) RAqÀzÀ°è G¯ÉèÃT¸À¯ÁzÀ

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄªÀ CxÀªÁ CzÀPÉÌ ®UÀvÁÛzÀ AiÀiÁªÉÇ§â CzsÁå¥ÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ

EvÀgÀ ¹§âA¢AiÀÄÄ D ¢£ÁAPÀ¢AzÀ¯ÉÃ gÁAiÀÄZÀÆj£À PÀÈ¶ «eÕÁ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è£À ¸ÀªÀÄÄavÀ PÉÃqÀgï

CxÀªÁ ºÀÄzÉÝUÀ¼À ±ÉæÃtÂUÀ½UÉ ªÀUÁðªÀuÉUÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, ºÁUÉ ªÀUÁðªÀuÉUÉÆAqÀ AiÀiÁªÉÇ§â CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ ¹§âA¢AiÀÄÄ F CzsÁåzÉÃ±ÀªÀÅ

¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ vÉÆA§vÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÉÆ¼ÀUÁV CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ DzÉÃ±ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ

¤zÉÃð²¸À§ºÀÄzÁzÀ DgÀÄ wAUÀ½UÉ «ÄÃgÀzÀ ªÀÄÄA¢£À CªÀ¢üAiÀÄ M¼ÀUÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ zsÁgÀªÁqÀzÀ PÀÈ¶

«eÕÁ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃj Cfð ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EzÀgÀ §UÉÎ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ

¤tðAiÀÄªÀÅ CAwªÀÄªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

2153

(r) gÁAiÀÄZÀÆj£À PÀÈ¶ «eÕÁ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ ªÀUÁðªÀuÉ §AiÀÄ¹zÀ zsÁgÀªÁqÀzÀ PÀÈ¶ «eÕÁ£ÀUÀ¼À

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ AiÀiÁªÉÇ§â CzsÁå¥ÀPÀ CxÀªÁ EvÀgÀ ¹§âA¢AiÀÄÄ F CzsÁåzÉÃ±ÀªÀÅ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ

vÉÆA§vÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÉÆ¼ÀUÉ CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ DzÉÃ±ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤zÉÃð²¸À§ºÀÄzÁzÀ DgÀÄ wAUÀ¼ÀÄ «ÄÃgÀzÀ

ªÀÄÄA¢£À CªÀ¢üAiÀÄ M¼ÀUÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ gÁAiÀÄZÀÆj£À PÀÈ¶ «eÕÁ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß

PÉÆÃj CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EzÀgÀ §UÉÎ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤tðAiÀÄªÀÅ CAwªÀÄªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(E) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ zsÁgÀªÁqÀzÀ PÀÈ¶ «eÕÁ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁAiÀÄZÀÆj£À PÀÈ¶ «eÕÁ£ÀUÀ¼À

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÉÆqÀ£É ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹, F «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À°è ºÉZÀÄÑªÀjAiÀiÁV EgÀÄªÀ ¨ÉÆÃ¢ü¸ÀÄªÀ

ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¹§âA¢AiÀÄÄ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ, CzÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¹, ºÁUÉ ºÉZÀÄÑªÀjAiÀiÁV EgÀÄªÀ ¹§âA¢AiÀÄ£ÀÄß

¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀÄ¸ÁgÀ zsÁgÀªÁqÀzÀ PÀÈ¶ «eÕÁ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ CxÀªÁ gÁAiÀÄZÀÆj£À PÀÈ¶ «eÕÁ£ÀUÀ¼À

«±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ vÁ£ÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¸À§ºÀÄzÁzÀjAzÀ vÀvÀéUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄ¸Àj¹zÀ

vÀgÀÄªÁAiÀÄ ªÀUÁð¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ.

10. ¤zÉÃð±À£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä C¢üPÁgÀ.- PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄÄ, vÁ£ÁVAiÉÄÃ CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ²¥sÁgÀ¹ì£À

ªÉÄÃ¯É, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ DqÀ½vÀ ªÀÄvÀÄÛ «zÁå «µÀAiÀÄPÀ PÁAiÀÄð ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ »vÀzÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ CzÀgÀ®Æè ±ÁAw

ªÀÄvÀÄÛ £ÉªÀÄä¢AiÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÉÆAqÀÄ §gÀÄªÀ zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀévÀÄÛ ºÁUÀÆ ºÀtPÁ¸ÀÄ UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV

CªÀ±ÀåPÀ CxÀªÀ AiÀÄÄPÀÛªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¤zÉÃð±À£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.

CzsÁåAiÀÄ - III

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ

11. «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ.- F ªÀÄÄA¢£ÀªÀÅ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ JAzÀgÉ :-

(1) ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á ªÀÄAqÀ½

(2) «zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀvÀÄÛ

(3) ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀjµÀvÀÄÛ

(4) «¸ÁÛgÀuÁ ²PÀët ¥ÀjµÀvÀÄÛ

(5) ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ªÁå¸ÀAUÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ªÁå¸ÀAUÀ ªÀÄAqÀ½UÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¥sÁåPÀ°Ö.

(6) ±Á¸À£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ JA§ÄzÁV WÉÆÃ¶¹gÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ

EvÀgÀ ¤PÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ

12. ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á ªÀÄAqÀ½ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ gÀZÀ£É.- (1) PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ CzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£É ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á

ªÀÄAqÀ½AiÀÄ£ÀÄß gÀa¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ F ªÀÄÄA¢£ÀªÀgÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:-

(i)

PÀÄ®¥Àw - EªÀgÀÄ CzsÀåPÀëgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(ii)

PÀÈ¶ E¯ÁSÉAiÀÄ ¥Àæ¨sÁgÀªÀÅ¼Àî PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ.

(iii)

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ DyðPÀ E¯ÁSÉ CxÀªÁ G¥À

PÁAiÀÄðzÀ²ð zÀeÉðVAvÀ PÀrªÉÄ zÀeÉðAiÀÄªÀgÀ®èzÀ CªÀgÀ £ÁªÀÄ¤zÉÃð²vÀgÀÄ.

(iv)

¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ CgÀtå, ¥Àj¸ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ fÃ«¥Àj¸ÀgÀ±Á¸ÀÛöç

E¯ÁSÉ CxÀªÁ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð zÀeÉðVAvÀ PÀrªÉÄ zÀeÉðAiÀÄªÀgÀ®èzÀ CªÀgÀ £ÁªÀÄ¤zÉÃð²vÀgÀÄ.

(v)

¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ vÉÆÃlUÁjPÉ E¯ÁSÉ CxÀªÁ G¥À

PÁAiÀÄðzÀ²ð zÀeÉðVAvÀ PÀrªÉÄ zÀeÉðAiÀÄªÀgÀ®èzÀ CªÀgÀ £ÁªÀÄ¤zÉÃð²vÀgÀÄ.

(vi)

gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ £ÁªÀÄ¤zÉÃð²¹zÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀgÁV LzÀÄ ªÀµÀðUÀ½AvÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢ü

DVgÀzÀ ¥ÉÊQ¬ÄAzÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ £ËPÀgÀgÀ®èzÀ CxÀªÁ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ £ËPÀgÀgÀ®èzÀ M§â ªÀåQÛ.

(vii) ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ £ÁªÀÄ¤zÉÃð²vÀgÁzÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ C¢üPÁgÀ PÉëÃvÀæ ªÁå¦ÛAiÀÄ°ègÀÄªÀ E§âgÀÄ ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ

PÀÈ¶PÀgÀÄ EªÀgÀ ¥ÉÊQ M§âgÀÄ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁw CxÀªÁ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ ¥ÀAUÀqÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀªÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

2154

(viii) PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ £ÁªÀÄ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀ PÀÈ¶ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «eÕÁ£ÀUÀ¼À PÉëÃvÀæ¢AzÀ

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ C¢üPÁgÀ PÉëÃvÀæ ªÁå¦ÛAiÀÄ ºÉÆgÀV£ÀªÀgÁzÀ ¥ÉÆæ¥É¸Àgï zÀeÉðVAvÀ PÀrªÉÄ zÀeÉðAiÀÄªÀgÀ®èzÀ

M§â ¥ÀæSÁåvÀ ²PÀët vÀdÕgÀÄ;

(ix)

PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ £ÁªÀÄ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀ M§â PÀÈ¶ GzÀå«Ä;

(x) PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ £ÁªÀÄ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀ UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÁV »£Éß¯ÉAiÀÄÄ¼Àî M§â ªÀÄ»¼Á

¸ÀªÀiÁd¸ÉÃªÀPÀgÀÄ;

(xi) ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÀÈ¶ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀjµÀwÛ£À ªÀÄºÁ ¤zÉð±ÀPÀgÀÄ £ÁªÀÄ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀ D ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ M§â

¥Àæw¤¢ü;

(xii) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ²PÀët ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ;

(xiii) PÀÈ¶ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ;

(xiv) PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ - ¸ÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀ¢AiÀÄ ªÉÄÃ¯É JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄªÀgÉUÉ £ÁªÀÄ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀ

M§â rÃ£ï;

(xv) PÀÄ®¸ÀaªÀgÀÄ, EªÀgÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(3) ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¥ÀzÁªÀ¢üAiÀÄÄ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀÄ¸ÁgÀ ¸ÀPÁðgÀ

CxÀªÁ PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀ EZÉÒUÉÆ¼À¥ÀlÄÖ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ

AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥Áæ¢üPÁgÀPÀÆÌ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥ÀæªÀUÀðzÀ®Æè ¥ÀÄ£Àgï £ÁªÀÄ¤zÉÃð±À£ÀUÉÆ¼Àî®Ä CºÀðgÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è;

(4) ¥ÀzÁªÀ¢ü ªÀÄÄPÁÛAiÀÄªÁzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ ªÀÄgÀt, gÁf£ÁªÉÄ, vÉUÉzÀÄ ºÁPÀÄ«PÉ CxÀªÁ

AiÀiÁªÀÅzÉÃ EvÀgÀ PÁgÀtUÀ½AzÁV AiÀiÁªÉÇ§â ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÁÜ£ÀªÀÅ SÁ°AiÀiÁzÁUÀ D SÁ° ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ

G¥À§AzsÀUÀ½UÉ C£ÀÄ¸ÁgÀªÁV ¨sÀwð ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀºÀ SÁ° ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß vÀÄA§ÄªÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ AiÀiÁªÀ

SÁ° ¸ÁÜ£ÀPÉÌ DvÀ£ÀÄ £ÁªÀÄ¤zÉÃð²vÀ£ÁVzÁÝ£ÉAiÉÆÃ D ªÁå¦ÛAiÀÄ G½zÀ ¥ÀzÁªÀ¢üªÀgÉUÉ D ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß

ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(5) ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸À¨sÉUÁV ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ªÀÄÆgÀ£ÉÃ MAzÀÄ ¨sÁUÀzÀµÀÄÖ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ PÉÆÃgÀA

DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ PÉÆÃgÀA E®è¢zÀÄzÀjAzÁV ªÀÄAqÀ½AiÀÄ MAzÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÆrzÀÝgÉ, CzÉÃ

ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV PÀgÉzÀ ªÀÄÄA¢£À ¸À¨sÉAiÀÄ°è PÉÆÃgÀA£À CªÀ±ÀåPÀvÉ EgÀÄªÀÅ¢®è.

(6) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ F DzsÁåzÉÃ±ÀzÀ CrAiÀÄ°è vÁªÀÅ

£ÉgÀªÉÃj¹zÀ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ½UÉ, ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¢£À ¨sÀvÉå, ¥ÀæAiÀiÁt ¨sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¸ÀA¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä CºÀðgÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(7) ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ vÀ£Àß ¸À¨sÉAiÀÄ°è ¥Àj²Ã°¸ÀÄwÛgÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ vÀdÕ ¸À®ºÉ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä D

«µÀAiÀÄUÀ¼À°è ¥Àjtw CxÀªÁ «±ÉÃµÀ eÕÁ£ÀªÀ£ÀÄß G¼Àî AiÀiÁªÉÇ§â ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß vÀ£Àß ¸À¨sÉUÉ ºÁdgÁUÀ®Ä

DºÁé¤¸À§ºÀÄzÀÄ. CAvÀºÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ CAvÀºÀ ¸À¨sÉAiÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À°è ªÀiÁvÀ£ÁqÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ C£ÀåxÁ

¨sÁUÀªÀ»¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ, DvÀ£ÀÄ ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀÅ¢®è. ºÁUÉ DºÁé¤vÀgÁzÀ AiÀiÁªÉÇ§â ªÀåQÛAiÀÄÄ

¸À¨sÉUÉ ºÁdgÁVzÀÝPÁÌV ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ ¨sÀvÉå ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä CºÀð£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(8) ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ¥Àæw ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ½UÉÆªÉÄä PÀ¤µÀ× MAzÀÄ ¨ÁjAiÀiÁzÀgÀÆ PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ

¤UÀ¢¥Àr¸ÀÄªÀAxÀ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÜ¼ÀzÀ°è ¸ÉÃgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. DzÁUÀÆå PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ

¨sÁ«¸ÀzÁUÀ¯É®è, ªÀÄAqÀ½AiÀÄ CzsÀðQÌAvÀ PÀrªÉÄAiÀÄ®èzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ §gÉzÀÄ ¸À» ªÀiÁr PÉÆÃjPÉÆAqÁUÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ

«±ÉÃµÀ ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß PÀgÉAiÀÄ§ºÀÄzÀÄ.

13. ªÀÄAqÀ½AiÀÄ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ.- (1) F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£ÀUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ½UÉ

M¼À¥ÀlÄÖ, ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðPÁj ¤PÁAiÀÄ DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÀévÀÄÛUÀ¼ÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ ªÉÄÃ°éZÁgÀuÉ £ÀqÉ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ°è C£ÀåxÁ

G¥À§A¢ü¹gÀzÀ ºÉÆgÀvÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ J¯Áè DqÀ½vÁvÀäPÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ¸À®Ä dªÁ¨ÁÝjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2155

(2) (1)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À ¸ÁªÀiÁ£Áå£ÀéAiÀÄPÉÌ ¨ÁzsÀPÀªÁUÀzÀAvÉ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ F ªÀÄÄA¢£À

C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

(i)

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ

ºÀtPÁ¸ÀÄ

CAzÁdÄUÀ¼ÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ

DAiÀÄªÀåAiÀÄªÀ£ÀÄß

¥ÀjUÀtÂ¸ÀÄªÀÅzÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ

C£ÀÄªÉÆÃ¢¸ÀÄªÀÅzÀÄ;

(ii)

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ

¸ÀévÀÛ£ÀÄß

ªÀÄvÀÄÛ

¤¢üUÀ¼À£ÀÄß

ºÉÆA¢gÀÄªÀÅzÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ

¤AiÀÄAwæ¸ÀÄªÀÅzÀÄ

ºÁUÀÆ

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÀgÀªÁV AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤zÉÃð±À£ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀÄªÀÅzÀÄ;

(iii)

¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀÆªÀð C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉAiÉÆqÀ£É, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÀgÀªÁV AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¹ÜgÀ CxÀªÁ ZÀgÀ ¸ÀévÀÛ£ÀÄß

¹éÃPÀj¸ÀÄªÀÅzÀÄ CxÀªÁ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ;

(iv)

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ªÀ±ÀzÀ°è EgÀÄªÀ ¤¢üUÀ¼À£ÀÄß CªÀ£ÀÄß EnÖgÀÄªÀ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV «¤AiÉÆÃV¸ÀÄªÀÅzÀÄ;

(v)

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¤¢üUÀ¼À£ÀÄß ºÀÆqÀÄªÀÅzÀPÁÌV ªÀÄvÀÄÛ »A¥ÀqÉAiÀÄÄªÀÅzÀPÁÌV ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ;

(vi)

¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀÆªÁð£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉAiÉÆqÀ£É §AqÀªÁ¼À£ÀÄß ºÀÆqÀÄªÀÅzÀPÁÌV ºÀtªÀ£ÀÄß vÀgÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ

ªÁ¥Á¸ÁwUÉ ¸ÀÆPÀÛ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ;

(vii) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÀgÀªÁV zÀwÛ, ªÀÄgÀt±Á¸À£ÀzÁ£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀAwPÉUÀ¼À£ÀÄß M¦àPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ;

(viii) CUÀvÀå«zÀÝ¯Éè¯Áè «zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀvÀÄÛ, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀjµÀvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ «¸ÁÛgÀuÁ ²PÀët ¥ÀjµÀwÛ£À

²¥sÁgÀ¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀtÂ¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄªÉÆÃ¢¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

(ix)

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÉÆºÀj£À £ÀªÀÄÆ£É ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀAiÉÆÃUÀzÀ §UÉÎ ¤zÉÃð²¸ÀÄªÀÅzÀÄ;

(x)

F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£ÀUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ½UÉ C£ÀÄ¸ÁgÀªÁV vÁ£ÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ

¸À«ÄwUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¤PÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÉÃ«Ä¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ¥Àj²Ã®£ÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀÄªÀÅzÀÄ;

(xi)

«zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀwÛ£À ²¥sÁgÀ¹ì£À ªÉÄÃ¯É ºÉÆ¸À «¨sÁUÀ, PÉÃAzÀæ, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉÃAzÀæ CxÀªÁ G¥À

PÉÃAzÀæªÀ£ÀÄß ¸ÁÜ¦¸ÀÄªÀÅzÀÄ CxÀªÁ CªÀÅUÀ¼À ¥ÉÊQ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÉÆAzÀ£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ CxÀªÁ «¨sÁUÀ,

¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉÃAzÀæ, G¥À PÉÃAzÀæ CxÀªÁ PÉÃAzÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£Àgï gÀa¸ÀÄªÀ §UÉÎ ¥ÀjUÀtÂ¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

C£ÀÄªÉÆÃ¢¸ÀÄªÀÅzÀÄ;

(xii) «zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀwÛ£À ²¥sÁgÀ¹ì£À ªÉÄÃ¯É ºÉÆ¸À PÁ¯ÉÃdÄ CxÀªÁ ¥sÁåPÀ°ÖAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁÜ¦¸ÀÄªÀÅzÀÄ CxÀªÁ

JgÀqÀÄ CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ ¥sÁåPÀ°ÖUÀ¼À£ÀÄß MAzÉÃ PÁ¯ÉÃf£À°è CxÀªÁ ¥sÁåPÀ°ÖAiÀÄ°è

¸ÉÃj¸ÀÄªÀÅzÀÄ CxÀªÁ PÁ¯ÉÃd£ÀÄß CxÀªÁ ¥sÁåPÀ°ÖAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄZÀÄÑªÀÅzÀÄ CxÀªÁ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ EgÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¥sÁåPÀ°ÖAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£Àgï gÀa¸ÀÄªÀ §UÉÎ ¥ÀjUÀtÂ¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄªÉÆÃ¢¸ÀÄªÀÅzÀÄ;

(xiii) gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉAiÉÆqÀ£É ¨ÉÆÃzsÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÆÃzsÀPÉÃvÀgÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÈf¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

(xiv) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ (¥ÉÆæ¥sÉ¸Àgï) ªÀÄvÀÄÛ ºÉaÑ£À

±ÉæÃtÂAiÀÄ £ËPÀgÀgÀ £ÉÃªÀÄPÁwUÁV ²¥sÁgÀ¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ C£ÀÄªÉÆÃ¢¸À§ºÀÄzÀÄ.

14. «zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀvÀÄÛ.- (1) «zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀvÀÄÛ F ªÀÄÄA¢£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ,

JAzÀgÉ:-

(i)

PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ, EzÀgÀ CzsÀåPÀëgÁVgÀÄvÁÛgÉ;

(ii)

¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀëtzÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ;

(iii)

WÀlPÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À rÃ£ÀÄUÀ¼ÀÄ;

(iv)

PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ £ÁªÀÄ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ E§âgÀÄ «¨sÁUÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ ¸ÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀ¢AiÀÄ

ªÉÄÃ¯É;

(v)

PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ

£ÁªÀÄ¤zÉÃð±À£À

ªÀiÁrzÀ

¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ

¥sÁåPÀ°Ö¬ÄAzÀ

¥ÉÆæ¥sÉ¸Àgï

zÀeÉðVAvÀ

PÀrªÉÄAiÀÄ®èzÀ M§â CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ¸ÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀ¢AiÀÄ ªÉÄÃ¯É;

(vi)

PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ £ÁªÀÄ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ºÉÆgÀV¤AzÀ M§â ¥ÀæSÁåvÀ PÀÈ¶ ²PÀët vÀdÕgÀÄ;

2156

(vii) PÀÄ®¸ÀaªÀgÀÄ;

(viii) PÀÈ¶ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ;

(ix)

PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ £ÁªÀÄ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀ ¥ÉÆæ¥sÉ¸Àgï zÀeÉðVAvÀ PÀrªÉÄAiÀÄ®èzÀ ¸ÀAAiÉÆÃfvÀ PÁ¯ÉÃf£À

M§â ¥Àæw¤¢;

(x)

²PÀët ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, EªÀgÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) PÀÈ¶ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§A¢üvÀ PÉëÃvÀæzÀ ««zsÀ ªÀ®AiÀÄUÀ¼À ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥Áæw¤zsÀå ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀPÉÌ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄªÀAvÉ

¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ CªÀ¢üUÁV ªÀÄvÀÄÛ CAvÀºÀ jÃwAiÀÄ°è E§âgÀÄ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀzÀAvÉ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß

«zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀvÀÄÛ ¸ÀºÀ-DAiÉÄÌ (PÉÆÃ-D¥ïÖ) ªÀiÁrPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ºÉÆgÀvÁV EvÀgÀ «zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀwÛ£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ, JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄªÀgÉUÉ

¥ÀzÀzsÁgÀt

ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ

AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ

ªÀÄgÀÄ£ÁªÀÄ¤zÉÃð±À£ÀUÉÆ¼Àî®Ä

CºÀðgÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(4) «zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀwÛ£À ªÀÄÆgÀ£ÉÃ MAzÀgÀµÀÄÖ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ºÁdgÁw «zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀwÛ£À ¸À¨sÉUÉ PÉÆÃgÀA

DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ :

¥ÀgÀAvÀÄ PÉÆÃgÀA E®è¢zÀÄzÀjAzÁV «zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀwÛ£À MAzÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÆrzÀÝgÉ, CzÉÃ

ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV PÀgÉzÀ ªÀÄÄA¢£À ¸À¨sÉAiÀÄ°è PÉÆÃgÀA£À CªÀ±ÀåPÀvÉ EgÀÄªÀÅ¢®è.

(5) ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV «zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀvÀÄÛ PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ ¤UÀ¢¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ, PÉÆ£É

¥ÀPÀë ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ½UÉÆªÉÄä ¸À¨sÉ ¸ÉÃgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. DzÁUÀÆå PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ «zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀwÛ£À «±ÉÃµÀ

¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß PÀgÉAiÀÄ§ºÀÄzÀÄ.

15. «zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀwÛ£À C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ.- (1) «zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀvÀÄÛ F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ

ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£ÀUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ J¯Áè ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀoÀå «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV

F ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀÄªÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÉÆ¼ÀUÉ ¨ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ

±ÉÊPÀëtÂPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤AiÀÄAvÀætªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÄß

PÁAiÀÄÄÝPÉÆAqÀÄ §gÀÄªÀÅzÀPÉÌ ºÉÆuÉAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) «zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀvÀÄÛ vÀ£Àß ¤AiÀÄAvÀætPÉÆÌ¼À¥ÀqÀÄªÀ J¯Áè «zÁå «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ F

CzsÁåzÉÃ±ÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¤AiÀÄªÀÄUÀ½UÉ ¸ÀÄ¸ÀAUÀvÀªÁzÀ «¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ CAvÀºÀ «¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À£ÀÄß

¤gÀ¸À£ÀUÉÆ½¸À®Ä C¢üPÁgÀ ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) (1)£ÉÃ G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À ¸ÁªÀiÁ£Áå£ÀéAiÀÄPÉÌ ¥ÀæwPÀÆ®ªÁUÀzÀAvÉ «zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀvÀÄÛ F

ªÀÄÄA¢£À C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

(i)

UÀæAxÁ®AiÀÄUÀ¼À ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ, J¯Áè «zÁå «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ªÀÄAqÀ½UÉ

ªÀÄvÀÄÛ PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀjUÉ ¸À®ºÉ ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ;

(ii)

¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀëtzÀ°è£À ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀ (¥ÉÆæ¥sÉ¸Àgï), C¸ÉÆÃ¹AiÉÄmï

¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀ, ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À PÀvÀðªÀåUÀ½UÉ

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ ²¥sÁgÀ¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ;

(iii)

¥sÁåPÀ°Ö, PÁ¯ÉÃdÄ, ¨ÉÆÃzsÀ£À, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀët «¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁÜ¦¸À®Ä/¸À«Ää®£À/

gÀzÀÄÝUÉÆ½¸À®Ä ²¥sÁgÀ¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ;

(iv)

«±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ, «zÁåyðUÀ½UÉ ¥ÀæªÉÃ±À ¤ÃqÀ®Ä «¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªÉÃ±À ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁzÀ

«zÁåyðUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀÄªÀÅzÀÄ;

(v)

¥ÀzÀ«UÀ¼ÀÄ, r¥ÉÆèÃªÀiÁUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸Ànð¦üPÉÃmï PÉÆÃ¸ïðUÀ½UÉ ¨ÉÃPÁzÀ ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ

«¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀÄªÀÅzÀÄ;

(vi)

¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ¸ÀÄªÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀqÀÄªÀ «¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëtzÀ UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÄß

PÁAiÀÄÄÝPÉÆAqÀÄ §gÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄzsÁj¸ÀÄªÀÅzÀÄ;

2157

(vii) UËgÀªÀ ¥ÀzÀ«UÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæzÁ£À ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ªÀÄAqÀ½UÉ ²¥sÁgÀ¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ;

(viii) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ CzsÁå¥ÀPÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÃªÁ ¹§âA¢UÉ ¤AiÀÄ«Ä¸ÀvÀPÀÌ «zÁåºÀðvÉUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ

²¥sÁgÀ¸ÀÄì ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ;

(ix)

±ÉÊPÀëtÂPÀ, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, ¤UÀªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÉÆqÀ£É ªÁUÁÝ£À ¥ÀvÀæ ªÀÄvÀÄÛ M¥ÀàAzÀ

¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀÄªÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ C£ÀÄªÉÆÃ¢¸ÀÄªÀÅzÀÄ;

(x)

F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ CzÀgÀrAiÀÄ°è ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ CxÀªÁ PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ vÀ£ÀUÉ

ªÀ»¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ CxÀªÁ «¢ü¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀºÀ EvÀgÀ

¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

16. ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀjµÀvÀÄÛ.- F ªÀÄÄA¢£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ MAzÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀjµÀvÀÄÛ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ,

JAzÀgÉ:-

(i)

PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ - EªÀgÀÄ CzsÀåPÀëgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(ii)

PÀÈ¶ E¯ÁSÉ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ;

(iii)

ªÀåªÀ¸ÁAiÉÆÃvÀà£ÀßUÀ¼À ªÀiÁgÁl E¯ÁSÉ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ;

(iv)

vÉÆÃlUÁjPÉ E¯ÁSÉ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ;

(v)

ªÀÄ»¼Á ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀÌ¼À PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ;

(vi)

gÉÃµÉä E¯ÁSÉ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ;

(vii) d¯«¨sÁdPÀ ¥ÀæzÉÃ±À ¤ªÀðºÀuÉ E¯ÁSÉ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ;

(viii) CgÀtå, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ ªÀÄÄRå ¸ÀAgÀPÀëuÁ¢üPÁj;

(ix)

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ J¯Áè ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ;

(x)

WÀlPÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À J¯Áè rÃ£ÀÄUÀ¼ÀÄ;

(xi)

¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀëtzÀ J¯Áè ¸ÀºÀªÀwð ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄUÀ¼ÀÄ;

(xii) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ J¯Áè «¨sÁUÀUÀ¼À ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ;

(xiii) PÀÈ¶ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «¨sÁUÀUÀ¼À°è «±ÉÃµÀ ¥ÀjtwAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀ gÉÊvÀgÀ «±ÉÃµÀ eÕÁ£À ªÀÄvÀÄÛ

C£ÀÄ¨sÀªÀzÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ £ÁªÀÄ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀAvÀºÀ E§âgÀÄ

¥ÀæUÀw¥ÀgÀ gÉÊvÀgÀÄ;

(xiv) AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¸À¨sÉAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è CAvÀºÀ ¸À¨sÉAiÀÄ PÁAiÀÄð¸ÀÆaAiÀÄ°ègÀÄªÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ¥Àæ¹zÀÝ

«eÕÁ¤UÀ¼À «±ÉÃµÀ eÕÁ£ÀzÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀÅzÀPÁÌV PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ £ÁªÀÄ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀ,

«±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ ºÉÆgÀV£ÀªÀgÁzÀ M§â «eÕÁ¤;

(xv) AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¸À¨sÉAiÀÄ

¸ÀA§AzsÀzÀ°è

CAvÀºÀ

¸À¨sÉAiÀÄ

PÁAiÀÄð¸ÀÆaAiÀÄ°ègÀÄªÀ

«µÀAiÀÄUÀ¼À

§UÉÎ

PÀÈ¶PÉÊUÁjPÉÆÃzÀå«ÄAiÀÄ

«±ÉÃµÀ

eÕÁ£ÀzÀ

¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀ£ÀÄß

¥ÀqÉAiÀÄÄªÀÅzÀPÁÌV

PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ

£ÁªÀÄ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀ, M§â PÀÈ¶PÉÊUÁjPÉÆÃzÀå«Ä;

(xvi) d®¸ÀA¥À£ÀÆä® C©üªÀÈ¢Þ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÀÄÄRå EAf¤AiÀÄgï;

(xvii) PÀÄ®¸ÀaªÀgÀÄ;

(xviii) ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ - EªÀgÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀjµÀwÛ£À J¯Áè ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¥ÀzÁªÀ¢üAiÀÄÄ JgÀqÀÄ

ªÀµÀðUÀ¼ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ

AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ

ªÀÄgÀÄ£ÁªÀÄ

¤zÉÃð±À£ÀUÉÆ¼Àî®Ä

CºÀðgÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

17. ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀjµÀwÛ£À ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ.- ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀjµÀvÀÄÛ F ªÀÄÄA¢£ÀªÀÅUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀÄªÀÅUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀjUÀtÂ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ²¥sÁgÀ¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2158

(i) ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀÄªÀ zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ PÀÈ¶ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÀA§A¢üvÀ «eÕÁ£ÀUÀ¼À

PÉëÃvÀæzÀ°è «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ««zsÀ WÀlPÀUÀ¼ÀÄ PÉÊUÉÆAqÀ CxÀªÁ PÉÊUÉÆ¼Àî¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ;

(ii) ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄµÁ×£ÀUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀPÉÌ CUÀvÀåªÁzÀ ¨sËwPÀ, DyðPÀ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÁvÀäPÀ

¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ;

(iii) gÉÊvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ »vÁ¸ÀQÛzÁgÀgÀ CUÀvÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆgÉÊ¸ÀÄªÀ PÀqÉUÉ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ C©üªÀÄÄRªÁVgÀÄªÀAvÉ

ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ.

(iv) ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ°è

¸ÁªÀðd¤PÀ

ªÀÄvÀÄÛ

SÁ¸ÀV

¥Á®ÄzÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß

¥ÉÆÃ¶¸ÀÄªÀÅzÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ

¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ;

(v) PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ CxÀªÁ ªÀÄAqÀ° CxÀªÁ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ vÀ£ÀUÉ

¥Àj²Ã°¸À®Ä PÀ¼ÀÄ»¸À§ºÀÄzÁzÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ AiÀiÁªÀÅzÉÃ EvÀgÉ «µÀAiÀÄ.

18. «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀët ¥ÀjµÀvÀÄÛ.- (1) F ªÀÄÄA¢£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ MAzÀÄ «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀët ¥ÀjµÀvÀÄÛ

EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ JAzÀgÉ.-

(i)

PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ - CzsÀåPÀëgÀÄ

(ii)

PÀÈ¶ E¯ÁSÉ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ.

(iii)

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀåªÀ¸ÁAiÉÆÃvÀà£ÀßUÀ¼À ªÀiÁgÁl E¯ÁSÉ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ.

(iv)

vÉÆÃlUÁjPÉ E¯ÁSÉ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ.

(v)

ªÀÄ»¼Á ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀÌ¼À PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ.

(vi) gÉÃµÉä E¯ÁSÉAiÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ.

(vii) ªÀÄÄRå CgÀtå ¸ÀAgÀPÀëuÁ¢üPÁj, ¸ÀªÀiÁd CgÀtå «eÕÁ£À E¯ÁSÉ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ.

(viii) d¯Á£ÀAiÀÄ£À C©üªÀÈ¢Þ E¯ÁSÉ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ.

(ix) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ J¯Áè ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ rÃ£ïUÀ¼ÀÄ.

(x) PÀÄ®¸ÀaªÀgÀÄ.

(xi) ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ J¯Áè ¸ÀºÀªÀwð ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛgÀuÉ ²PÀëtzÀ ¸ÀºÀªÀwð ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄUÀ¼ÀÄ.

(xii) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ J¯Áè «¨sÁUÀUÀ¼À ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ;

(xiii) PÀÈ¶ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÀA§A¢üvÀ ±ÁSÉUÀ¼À°è «±ÉÃµÀ ¥ÀjtÂwAiÀÄÄ¼Àî, ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ gÉÊvÀgÀ «±ÉÃµÀ eÕÁ£À ºÁUÀÆ

C£ÀÄ¨sÀªÀzÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ £ÁªÀÄ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀAxÀ E§âgÀÄ

¥ÀæUÀw¥ÀgÀ gÉÊvÀgÀÄ;

(xiv) AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¸À¨sÉAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è CAxÀ ¸À¨sÉAiÀÄ PÁAiÀÄð¸ÀÆaAiÀÄ°è£À «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ CªÀgÀ «±ÉÃµÀ

eÕÁ£ÀzÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀPÁÌV PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ £ÁªÀÄ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ

ºÉÆgÀV£ÀªÀgÁzÀ M§â SÁåvÀ «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀët vÀdÕgÀÄ;

(xv) AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¸À¨sÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CAxÀ ¸À¨sÉAiÀÄ PÁAiÀÄð¸ÀÆaAiÀÄ°è£À «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ CªÀgÀ «±ÉÃµÀ

eÕÁ£ÀzÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀPÁÌV PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ £ÁªÀÄ ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀ M§â

ªÀåªÀ¸ÁAiÉÆÃzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ;

(xvi) PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀ PÉÆÃjPÉUÀ£ÀÄ¸ÁgÀ LªÀjUÉ «ÄwUÉÆ½¹zÀ F ªÀÄÄA¢£À ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À M¨ÉÆâ§â ¥Àæw¤¢ü,-

(J) UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï E¯ÁSÉ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ.

(©) ¸ÀºÀPÁgÀ E¯ÁSÉ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ.

(¹) PÀ£ÁðlPÀ ªÀåªÀ¸ÁAiÉÆÃÃzÀåªÀÄUÀ¼À C©üªÀÈ¢Þ ¤UÀªÀÄ.

2159

(r) d®¸ÀA¥À£ÀÆä® E¯ÁSÉ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ.

(E ¨sÁgÀvÀzÀ gÀ¸ÀUÉÆ§âgÀ ¤UÀªÀÄ.

(J¥sï) gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ©ÃdUÀ¼À ¤UÀªÀÄ

(f) AiÀiÁªÀÅzÉÃ EvÀgÀ ªÀåªÀ¸ÁAiÉÆÃzÀåªÀÄ CxÀªÁ ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄ ¸ÉÃªÁ¸ÀA¸ÉÜ/©Ãd PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ.

(JZï) PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ©ÃdUÀ¼À ¤UÀªÀÄ.

(L) PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ©Ãd ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæ ¤ÃrPÉ KeÉ¤ì.

(eÉ) ¸ÀA§A¢üvÀ PÀÈ¶ ªÀÄvÀÄÛ UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢ÞUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸ÀPÁðgÉÃvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜ.

(PÉ) «¸ÀÛgÀuÁ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ - ¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ð.

(2) ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀët ¥ÀjµÀwÛ£À J¯Áè ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼À ¥ÀzÁªÀ¢üAiÀÄÄ

JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ ªÀÄgÀÄ£ÁªÀÄ¤zÉÃð±À£ÀUÉÆ¼Àî®Ä

CºÀðgÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

19. «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀët ¥ÀjµÀwÛ£À ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ.- «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀët ¥ÀjµÀvÀÄÛ F ªÀÄÄA¢£ÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ D §UÉÎ ²¥sÁgÀ¸ÀÄì ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ JAzÀgÉ:-

(i) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀët PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ.

(ii) PÀÈ¶ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§A¢üvÀ ±ÁSÉUÀ¼À ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÁV ªÀÄvÀÄÛ UÁæ«ÄÃt ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À C©üªÀÈ¢ÞUÁV, «¸ÀÛgÀuÁ

²PÀëtªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

(iii) gÉÊvÀgÀ ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸À®ºÁ ¸ÉÃªÉUÀ¼À£ÀÄß C©üªÀÈ¢ÞUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

(iv) PÉëÃvÀæ ¸ÀªÀÄ¸ÉåUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ ¥ÀjºÀj¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ»wAiÀÄ ¥Àæ¸ÁgÀ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ.

(v) «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀëtzÀ «zsÁ£À:

(vi) PÀÈ¶ «eÕÁ£À PÉÃAzÀæzÀ PÉ®¸ÀPÁAiÀÄðUÀ¼À ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ;

(vii) PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ ªÀÄAqÀ½ CxÀªÁ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ vÀ£ÀUÉ ¥Àj²Ã®£ÉUÁV

PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆlÖ AiÀiÁªÀÅzÉÃ EvÀgÀ «µÀAiÀÄ.

20. CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄAqÀ½.- (1) ¥ÀzÀ« ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½UÉ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ CzsÀåAiÀÄ£À

ªÀÄAqÀ½¬ÄgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

CzsÀåAiÀÄ£À

ªÀÄAqÀ½AiÀÄ

C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ

¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ

±Á¸À£ÀUÀ¼À

ªÀÄÆ®PÀ

¤AiÀÄ«Ä¸À¯ÁzÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ¥ÀzÀ« PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½UÉ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄAqÀ½AiÀÄ gÀZÀ£ÉAiÀÄÄ F ªÀÄÄA¢£ÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

(i)

²PÀët E¯ÁSÉ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ - CzsÀåPÀëgÀÄ.

(ii)

J¯Áè WÀlPÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À rÃ£ïUÀ¼ÀÄ.

(iii)

PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ £ÁªÀÄ¤zÉÃð²¹zÀ ¥ÉÆæ¥sÉ¸Àgï zÀeÉðVAvÀ PÀrªÉÄ zÀeÉðAiÀÄªÀgÀ®èzÀ ¸ÀAAiÉÆÃfvÀ PÁ¯ÉÃf£À

M§âgÀÄ ¥Àæw¤¢ü.

(iv)

¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀët ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ.

(v)

PÀÄ®¸ÀaªÀgÀÄ.

(vi)

«zÁåyð PÉëÃªÀiÁ©üªÀÈ¢Þ rÃ£ï.

(vii) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ J¯Áè «¨sÁUÀUÀ¼À ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ.

(viii) ¸ÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀ¢AiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üUÉ, CzsÀåPÀëgÀÄ £ÁªÀÄ¤zÉÃð±À£ÀzÀ E¯ÁSÁ

ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀ®èzÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ E¯ÁSÉAiÀÄ M§â ¥ÉÆæ¥sÉ¸Àgï.

(ix)

¸ÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀ¢AiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üUÉ CzsÀåPÀëgÀÄ £ÁªÀÄ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀ ¸ÀºÀªÀwð

¥ÉÆæ¥sÉ¸ÀgÀgÀ PÉÃqÀgï£À°è£À LªÀgÀÄ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ.

2160

(x)

¸ÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀ¢AiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üUÉ CzsÀåPÀëgÀÄ £ÁªÀÄ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ

¥ÉÆæ¥sÉ¸ÀgÀgÀ PÉÃqÀgï£À°è£À LªÀgÀÄ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ.

(xi)

JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üUÉ CzsÀåPÀëgÀÄ £ÁªÀÄ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁrgÀÄªÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ ºÉÆgÀV£ÀªÀgÁzÀ E§âgÀÄ

¥ÀæSÁåvÀ ¥ÉÆæ¥sÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ.

(xii) «±Àé«zÁå®AiÀÄ

PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ

£ÁªÀÄ¤zÉÃð±À£À

ªÀiÁrzÀ

PÁ¯ÉÃf£À

M§âgÀÄ

rÃ£ï

¸ÀzÀ¸Àå

PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁV PÀvÀðªÀå ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) ¥ÀzÀ« PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½UÉ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄAqÀ½UÀ¼À ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ F ªÀÄÄA¢£ÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. JAzÀgÉ:-

(i)

¥ÀzÀ« ¨ÉÆÃzsÀ£Á PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ CrAiÀÄ°è ¥ÀÄ£ÀgÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£À ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ½UÉ

¸À®ºÉ ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ;

(ii)

CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼À ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ gÀa¹zÀAxÀ PÉÆÃ¸ÀÄðUÀ¼ÀÄ, ¥ÀoÀå«µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ, ¸À«Äw CxÀªÁ CzÉÃ vÀgÀºÀzÀ

¸À«ÄwAiÀÄ ²¥sÁgÀ¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀtÂ¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£ÀÄß ¥ÀAiÀiÁð¯ÉÆÃZÀ£É ªÀÄvÀÄÛ CAVÃPÁgÀPÁÌV

«zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀwÛ£À ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸ÀÄªÀÅzÀÄ;

(iii)

«zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀvÀÄÛ CxÀªÁ PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À§ºÀÄzÁAxÀ EvÀgÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß

¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ;

(4) ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½UÁV CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼À ªÀÄAqÀ½AiÀÄ gÀZÀ£ÉAiÀÄÄ

F ªÀÄÄA¢£ÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

(i)

²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ - CzsÀåPÀëgÀÄ.

(ii)

¸ÀAAiÉÆÃfvÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À rÃ£ïUÀ¼ÀÄ.

(iii)

¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀëtzÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ.

(iv)

PÀÄ®¸ÀaªÀgÀÄ.

(v)

«zÁåyð PÉëÃªÀiÁ©üªÀÈ¢Þ rÃ£ï.

(vi)

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ J¯Áè «¨sÁUÀzÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ.

(vii) ¸ÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀ¢AiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üUÁV CzsÀåPÀëgÀÄ £ÁªÀÄ¤zÉÃð²¹zÀ ¸ÀºÀªÀwð

¥ÉÆæ¥sÉ¸Àgï zÀeÉðAiÀÄ ºÀvÀÄÛ d£À ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ.

(viii) ¸ÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀ¢AiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üUÁV CzsÀåPÀëgÀÄ £ÁªÀÄ¤zÉÃð²¹zÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ

¥ÉÆæ¥sÉ¸Àgï zÀeÉðAiÀÄ ºÀvÀÄÛ d£À ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ.

(ix)

JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üUÁV CzsÀåPÀëgÀÄ £ÁªÀÄ¤zÉÃð²¹zÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ ºÉÆgÀV£ÀªÀgÁzÀ E§âgÀÄ SÁåvÀ

¥ÉÆæ¥sÉ¸ÀgïUÀ¼ÀÄ.

(x)

¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ªÁå¸ÀAUÀzÀ rÃ£ï CªÀgÀÄ CzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁV PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(5) ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄzÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ F ªÀÄÄA¢£À ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

(i)

¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ªÀÄvÀÄÛ r¥ÉÆèªÀiÁ ¨ÉÆÃzsÀ£À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ¥ÀÄ£ÀgÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£À ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À

¸ÀÄzsÁgÀuÉUÉ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ;

(ii)

CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ gÀa¹zÀ ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ, ¥ÀoÀåPÀæªÀÄUÀ¼À, ¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ CAvÀºÀÄzÉÃ

¸À«ÄwUÀ¼À ²¥sÁgÀ¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀtÂ¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀwÛ£À ªÀÄÄAzÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀAiÀiÁð¯ÉÆÃZÀ£É ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉUÁV ªÀÄAr¸ÀÄªÀÅzÀÄ;

(iii)

«zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀvÀÄÛ CxÀªÁ PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ ªÀ»¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ EvÀgÀ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß

£ÉgÀªÉÃj¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

2161

21. ¸À«ÄwUÀ¼À gÀZÀ£É.- ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¸À«ÄwUÀ¼À£ÀÄß £ÉÃ«Ä¸À®Ä C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ

CAxÀ ¸À«ÄwAiÀÄÄ F CzsÁåzÉÃ±À CxÀªÁ ±Á¸À£ÀUÀ¼À°è C£ÀåxÁ G¥À§A¢ü¹zÀÝ ºÉÆgÀvÀÄ, ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼À

CxÀªÁ vÁ£ÀÄ ¸ÀjAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀ EvÀgÀ ªÀåQÛUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ

22. ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À

¸ÀzÀ¸ÀåvÀézÀ

¸ÀA§AzsÀzÀ°è

G¥À§AzsÀ.-

(1)

CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ°è

C£ÀåxÁ

G¥À§A¢ü¹gÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß½zÀÄ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ CxÀªÁ ¤PÁAiÀÄzÀ ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ¸ÀzÀ¸Àå£À£ÀÄß

ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ªÀÄgÀt, gÁfÃ£ÁªÉÄ, vÉUÉzÀÄºÁPÀÄ«PÉ CxÀªÁ C£ÀåxÁ ºÁdgÁUÀ®Ä

CxÀªÁ vÀ£Àß ¥ÀÆtð ¥ÀzÁªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆwðUÉÆ½¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ¢zÀÝ°è, ºÁUÉ GAmÁzÀ SÁ° ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß

C£ÀÄPÀÆ®ªÁzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£É, ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀÄ¸ÁgÀ, £ÉÃªÀÄPÁw, £ÁªÀÄ ¤zÉÃð±À£À CxÀªÁ ¸ÀºÀ ¸ÀzÀ¸Àå£À£ÁßV

¸ÉÃj¸ÀÄ«PÉ¬ÄAzÀ ¨sÀwðUÉÆ½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ £ÉÃªÀÄPÀUÉÆAqÀ, £ÁªÀÄ¤zÉÃð²vÀ£ÁzÀ CxÀªÁ ¸ÀºÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁV

¸ÉÃjPÉÆAqÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ, CAxÀ SÁ° ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß vÁ£ÀÄ AiÀiÁgÀ ¸ÁÜ£ÀzÀ°è £ÉÃªÀÄPÀUÉÆArgÀÄªÀ£ÉÆÃÀ, £ÁªÀÄ

¤zÉÃð²v£ÁVgÀÄªÀ£ÉÆÃÀ CxÀªÁ ¸ÀºÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁV ¸ÉÃjPÉÆArgÀÄªÀ£ÉÆÃ D ªÀåQÛAiÀÄÄ ¸ÀzÀ¸Àå£À ¸ÁÜ£ÀzÀ°è

ªÀÄÄAzÀÄªÀgÉAiÀÄÄwÛzÀÝ G½zÀ ¨sÁUÀzÀ CªÀ¢üUÉ CAxÀ SÁ° ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¨sÀwðUÉÆ½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ CxÀªÁ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¤PÁAiÀÄzÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß

CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ £ÉÊwPÀ ¥ÀvÀ£ÀªÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ C¥ÀgÁzsÀPÁÌV ¤tÂÃðvÀ C¥ÀgÁ¢üAiÉÄAzÀÄ CxÀªÁ

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀÄªÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ WÀ£ÀvÉUÉ DvÀ£À £ÀqÀvÉAiÀÄÄ ¸ÀjºÉÆAzÀÄwÛ®èªÉA§ PÁgÀtzÀ ªÉÄÃ¯É

PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É ¥ÀqÉzÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀåvÀé¢AzÀ vÉUÉzÀÄºÁPÀ§ºÀÄzÀÄ. CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ ¸ÀPÀëªÀÄ

£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ¢AzÀ

ºÁUÉ

C¥ÀgÁ¢üAiÀiÁV

¤tÂÃðvÀ£ÁVzÀÝgÉ

PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀ

¥ÀÆªÁð£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄÄ

CªÀ±ÀåPÀªÁUÀÄªÀÅ¢®è.

¥ÀgÀAvÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀåQÛUÉ vÀ£Àß CºÀªÁ®Ä ºÉÃ½PÉÆ¼Àî®Ä ¸ÀªÀÄAd¸À CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀ ºÉÆgÀvÀÄ CªÀgÀ

«gÀÄzÀÞ CAxÀ DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(3) ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ ¤PÁAiÀÄzÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁzÀ AiÀiÁªÀ£ÉÃ ªÀåQÛAiÀÄÄ D ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ MAzÀÄ

¤PÁAiÀÄªÁVgÀ° E®è¢gÀ°, CzÀgÀ ¥Àæw¤¢üAiÀiÁV «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥Áæ¢üPÁgÀ CxÀªÁ ¤PÁAiÀÄzÀ

¸ÀzÀ¸Àå£ÁVgÀÄªÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, DvÀ£ÀÄ vÀ£Àß ¸ÀzÀ¸ÀåvÀézÀ CªÀ¢ü ªÀÄÄPÁÛAiÀÄªÁUÀÄªÀÅzÀQÌAvÀ ªÀÄÄAZÉ, vÀ£Àß£ÀÄß £ÉÃ«Ä¹zÀ

CxÀªÁ £ÁªÀÄ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀ ¤PÁAiÀÄzÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁVgÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄªÁVzÀÝgÉ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ D ¥Áæ¢üPÁgÀ

CxÀªÁ ¤PÁAiÀÄzÀ ¸ÀzÀ¸ÀåvÀéªÀÇ ¤AvÀÄºÉÆÃUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀåQÛAiÀÄÄ vÁ£ÀÄ ºÉÆA¢gÀÄªÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ §®¢AzÁV «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ

CxÀªÁ ¤PÁAiÀÄzÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁVgÀÄªÀ¯Éè¯Áè, vÀ£Àß ¸ÀzÀ¸ÀåvÀézÀ CªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄªÁUÀÄªÀ ªÀÄÄ£ÀßªÉ DvÀ D

ºÀÄzÉÝAiÀÄ°ègÀÄªÀÅzÀÄ ¤AvÀÄºÉÆÃzÀgÉ, DvÀ/DPÉAiÀÄÄ ºÉÆA¢gÀÄªÀ CAxÀ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ CxÀªÁ ¤PÁAiÀÄzÀ ¸ÀzÀ¸ÀåvÀéªÀÇ

¤AvÀÄºÉÆÃUÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, £Á®ÄÌ wAUÀ½UÉ «ÄÃgÀzÀ CªÀ¢üUÉ DvÀ£ÀÄ gÀeÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÉÆÃVzÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß DvÀ£ÀÄ

ºÀÄzÉÝAiÀÄ°ègÀÄªÀÅzÀÄ ¤AvÀÄºÉÆÃVzÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(5) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥Áæ¢üPÁgÀ CxÀªÁ ¤PÁAiÀÄzÀ ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ¸ÀzÀ¸Àå£À®èzÀ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀ «¼Á¸ÀPÉÌ MAzÀÄ ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß §gÉzÀÄ gÁfÃ£ÁªÉÄ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ gÁfÃ£ÁªÉÄAiÀÄÄ

CzÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ eÁjUÉ§gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

23. PÀæªÀÄUÀ¼À ¹AzsÀÄvÀé ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ gÀPÀëuÉ.- (1) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥Áæ¢üPÁgÀ CxÀªÁ ¤PÁAiÀÄzÀ

AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÀæªÀÄ CxÀªÁ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄÄ CzÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼À ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¸ÁÜ£ÀªÀÅ SÁ° EgÀÄªÀ

PÁgÀt¢AzÁV CxÀªÁ AiÀiÁªÉÇ§â ªÀåQÛAiÀÄÄ ªÉÆzÀ®Ä ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÄÝ £ÀAvÀgÀ ºÁUÉ ªÀiÁqÀ®Ä

ºÀPÀÄÌ¼ÀîªÀ£À®èªÉAzÀÄ PÀAqÀÄ§AzÀ PÁgÀt¢AzÁV C¹AzsÀÄªÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(2) F

CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ°è

C£ÀåxÁ

G¥À§A¢ü¹gÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß½zÀÄ,

«±Àé«zÁå®AiÀÄ¢AzÀ

CxÀªÁ

CzÀgÀ

¥Áæ¢üPÁgÀUÀ½AzÀ ¸ÀzÁãªÀ£É¬ÄAzÀ PÉÊUÉÆAqÀ J¯Áè PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ºÉÆgÀr¹zÀ J¯Áè DzÉÃ±ÀUÀ¼ÀÄ

CAwªÀÄªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ F CzsÁåzÉÃ±À CxÀªÁ ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ «¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄ¸Àj¹ ªÀiÁrzÉ CxÀªÁ

ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ JAzÀÄ vÁvÀàAiÀÄðªÁVgÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁAiÀÄðzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è «±Àé«zÁå®AiÀÄ CxÀªÁ CzÀgÀ

¥Áæ¢üPÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞªÁV AiÀiÁªÀÅzÉÃ zÁªÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀÆqÀvÀPÀÌzÀÝ®è CxÀªÁ ºÁ¤ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß PÉèöÊªÀÄÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

2162

(3) F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ CxÀªÁ CzÀgÀrAiÀÄ°è gÀa¹gÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ±Á¸À£ÀUÀ¼À ¥Á®£ÉAiÀÄ°è ¸ÀzÁãªÀ£É¬ÄAzÀ

ªÀiÁrzÀ CxÀªÁ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ GzÉÝÃ²¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁAiÀÄðzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è «±Àé«zÁå®AiÀÄ AiÀiÁªÉÇ§â

C¢üPÁjAiÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ £ËPÀgÀ£À «gÀÄzÀÞ AiÀiÁªÀÅzÉÃ zÁªÉ CxÀªÁ EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀÆqÀ®Ä

CªÀPÁ±À«gÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

CzsÁåAiÀÄ - IV

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ

24. «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ.- F ªÀÄÄA¢£ÀªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

(i)

PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ;

(ii)

¸ÀºÀ PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ;

(iii)

PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ;

(iv)

¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄUÀ¼ÀÄ;

(v)

rÃ£ïUÀ¼ÀÄ;

(vi)

PÀÄ®¸ÀaªÀgÀÄ;

(vii) «±Àé«zÁå®AiÀÄ UÀæAxÀ¥Á®PÀgÀÄ;

(viii) «zÁåyð PÉëÃªÀiÁ©üªÀÈ¢Þ rÃ£ï;

(ix)

±Á¸À£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÉAzÀÄ WÉÆÃ¶¸À §ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ

¸ÉÃªÉAiÀÄ°ègÀÄªÀ EvÀgÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ

(x)

¯ÉPÀÌ ¤AiÀÄAvÀæPÀgÀÄ;

25. PÀÄ¯Á¢ü¥Àw.- (1) PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ gÁdå¥Á®gÀÄ vÀªÀÄä ºÀÄzÉÝAiÀÄ §®¢AzÁV «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ

PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ ºÁdjzÁÝUÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ

WÀnPÉÆÃvÀìªÀUÀ¼À CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) UËgÀªÀ ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄªÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀPÀÆÌ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á ªÀÄAqÀ½AiÀÄ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É ¤Ãr

PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ ¹ÜjÃPÀj¹gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) F CzsÁåzÉÃ±À ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£ÀUÀ½UÉ C£ÀÄ¸ÁgÀªÁVgÀzÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ C¢üPÁj CxÀªÁ

¥Áæ¢üPÁgÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ DzÉÃ±À CxÀªÁ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ °TvÀzÀ DzÉÃ±ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ

±ÀÆ£ÀåUÉÆ½¸À§ºÀÄzÀÄ :

¥ÀgÀAvÀÄ CAvÀºÀ DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀÄªÀ ªÉÆzÀ®Ä CªÀgÀÄ CAvÀºÀ DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß KPÉ ºÉÆgÀr¸À¨ÁgÀzÀÄ

JAzÀÄ PÁgÀt PÉÃ¼ÀÄªÀ £ÉÆÃnÃ¸À£ÀÄß ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ C¢üPÁj CxÀªÁ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀºÀ

DzÉÃ±ÀzÀ°è F ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁgÀtªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀ°è CzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ

¥ÀjUÀtÂ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(5) PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ F CzÁåzÉÃ±ÀzÀ CxÀªÁ ±Á¸À£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ vÀªÀÄUÉ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀAvÀºÀ EvÀgÀ

C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀºÀ EvÀgÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

26. ¸ÀºÀ PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ.- (1) PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ PÀÈ¶ ¸ÀaªÀgÀÄ vÀªÀÄä ºÀÄzÉÝAiÀÄ §®¢AzÁV ¸ÀºÀ

PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwUÀ¼ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ¸ÀºÀ PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ CzÀgÀrAiÀÄ°è CxÀªÁ ±Á¸À£ÀUÀ¼À CrAiÀÄ°è vÀªÀÄUÉ

¥ÀæzÀvÀÛªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ

PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀ

C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ

¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß

ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ

¸ÀºÀPÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀjUÉ

°TvÀ

DzÉÃ±ÀzÀ

ªÀÄÆ®PÀ

¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ

PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ CªÀgÀÄ ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀºÀ EvÀgÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ

2163

¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ

ºÁUÀÆ

CAvÀºÀ

¥ÀævÁåAiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ

DzÉÃ±ÀzÀ°è

¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀAvÀºÀ

¤§ðAzsÀUÀ½UÉ

M¼À¥ÀnÖgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) CªÀgÀÄ PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀ C£ÀÄ¥À¹ÜwAiÀÄ°è «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ WÀnPÉÆÃvÀìªÀzÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

27. PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ.- (1) PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÀÆtðPÁ°PÀ C¢üPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ

CªÀgÀÄ F ªÀÄÄA¢£À ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ, JAzÀgÉ:-

(i) ªÀÄºÁ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÀÈ¶ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀjµÀvÀÄÛ;

(ii) CzsÀåPÀëgÀÄ, «±Àé«zÁå¤®AiÀÄ C£ÀÄzÁ£À DAiÉÆÃUÀ CxÀªÁ CªÀgÀ £ÁªÀÄ¤zÉÃð²vÀgÀÄ;

(iii) PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀ M§â £ÁªÀÄ¤zÉÃð²vÀgÀÄ;

(iv) gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ M§â £ÁªÀÄ¤zÉÃð²vÀgÀÄ;

- ±ÉÆÃzsÀ£Á ¸À«ÄwAiÀÄÄ vÀAiÀiÁj¹zÀ PÀÈ¶ «eÕÁ£ÀUÀ¼À SÁåvÀ «zÁéA¸ÀgÀ CxÀªÁ «eÕÁ¤UÀ¼À ¥ÀnÖ¬ÄAzÀ

PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ £ÉÃªÀÄPÀªÀiÁrzÀªÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ CAvÀºÀ ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¥ÉÊQ¬ÄAzÀ M§âgÀ£ÀÄß CzsÀåPÀëgÁV PÉ®¸À

¤ªÀð»¸À®Ä £ÁªÀÄ¤zÉÃð²¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. PÀÈ¶ E¯ÁSÉAiÀÄ ¥Àæ¨sÁgÀzÀ°ègÀÄªÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ

¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼À zÀeÉðVAvÀ PÀrªÉÄAiÀÄ®èzÀ zÀeÉðAiÀÄ CªÀgÀ £ÁªÀÄ¤zÉÃð²vÀgÀÄ ±ÉÆÃzsÀ£Á

¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀAZÁ®PÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ¸À«ÄwAiÀÄÄ, ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀjUÉ MAzÀÄ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ CºÀðvÉ, ¸ÀªÀÄzÀ²ðvÀé ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ ¥ÀnÖ¬ÄAzÀ

M§â ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß PÀÄ®¥ÀwAiÀiÁV £ÉÃªÀÄPÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¸À«ÄwAiÀÄÄ ²¥sÁgÀ¸ÀÄì ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß

PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ C£ÀÄªÉÆÃ¢¸À¢zÀÝ°è, CªÀgÀÄ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ ¸ÀºÀªÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ CªÀ±Àå«zÀÝ°è JgÀqÀ£ÉÃ

¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃgÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÉ ¤¢ðµÀÖ ¥Àr¹zÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ ¸À«ÄwAiÀÄÄ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä «¥sÀ®ªÁzÀ°è

PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ, PÀÄ®¥ÀwAiÀiÁUÀÄªÀÅzÀPÉÌ AiÉÆÃUÀågÉAzÀÄ vÁªÀÅ ¨sÁ«¸ÀÄªÀ AiÀiÁªÉÇ§â ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß PÀÄ®¥ÀwAiÀiÁV

£ÉÃªÀÄPÀ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

(3) PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ £Á®ÄÌ ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÉ CxÀªÁ CªÀjUÉ 65 ªÀµÀðUÀ¼ÁUÀÄªÀªÀgÉUÉ EªÀÅUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ

ªÉÆzÀ¯ÉÆÃ D CªÀ¢üAiÀÄªÀgÉUÉ ¥ÀzÀzsÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CªÀgÀÄ ¥ÀÄ£Àgï £ÉÃªÀÄPÁwUÉ CºÀðgÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(4) PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀ G¥À®©ÞUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÉÃªÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ ¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ

EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ PÀÄ®¥ÀwAiÀiÁV £ÉÃªÀÄPÀªÁzÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄ CªÀjUÉ C£Á£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀÄªÀAvÉ

§zÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀ®è.

(5) PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀjUÉ vÀ£Àß PÉÊ §gÀºÀzÀ°è gÁf£ÁªÉÄ ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄßæ §gÉzÀÄ vÁ£ÀÄ

©qÀÄUÀqÉUÉÆ¼Àî®Ä EaÒ¸ÀÄªÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ CgÀªÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ½UÉ ªÉÆzÀ®Ä CzÀ£ÀÄß PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀjUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄªÀ

ªÀÄÆ®PÀ

vÀ£Àß

¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß

vÀåf¸À§ºÀÄzÀÄ

DzÀgÉ

PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ

CªÀgÀ£ÀÄß

CzÀPÀÆÌ

ªÉÆzÀ¯ÉÃ

©qÀÄUÀqÉUÉÆ½¸À§ºÀÄzÀÄ.

(6) PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄÄ vÁvÁÌ°PÀªÁV SÁ°AiÀiÁzÀgÉ CxÀªÁ CªÀgÀ gÀeÉAiÀÄ PÁgÀt¢AzÁV

UÉÊgÀÄºÁdgÁzÀ°è CxÀªÁ E£ÁßªÀÅzÉÃ PÁgÀtUÀ½UÁV SÁ°AiÀiÁzÀgÉ ²PÀët ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀët ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ

UÉÊgÀÄ ºÁdjAiÀÄ°è, PÀÄ®¸ÀaªÀgÀÄ CxÀªÁ PÉÃAzÀæ PÁAiÀÄð¸ÁÜ£ÀzÀ°ègÀÄªÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ CvÀåAvÀ »jAiÀÄ

¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É ¥ÀqÉzÀÄ PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ

CªÀgÀ ¥ÀzÁªÀ¢üAiÀÄÄ DgÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(7) PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀ£ÀÄß, CªÀgÀ zÀÄ£ÀðqÀvÉAiÀÄ PÁgÀtzÀ ªÉÄÃ¯É CxÀªÁ C¸ÀªÀÄxÀðvÉAiÀÄ PÁgÀtzÀ ªÉÄÃ¯É CxÀªÁ

PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¥ÀzÀzÀ°è ªÀÄÄAzÀÄªÀjAiÀÄÄªÀÅzÀjAzÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ »vÁ¸ÀQÛUÉ zÀPÉÌ GAmÁUÀÄvÀÛzÉAzÀÄ

PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ ªÀÄ£ÀUÀAqÀgÉ DUÀ PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ £ÁåAiÀÄªÀÄÆwðAiÀÄªÀgÀ£ÀÄß CxÀªÁ

£ÁåAiÀÄªÀÄÆwð DVzÀÝªÀgÀ£ÀÄß £ÁªÀÄ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁr CªÀjAzÀ AiÀÄÄPÀÛ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqÉ¹zÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

D «ZÁgÀuÉAiÀÄ°è PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀjUÉ ªÀÄ£À«AiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¤Ãr, PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ ºÉÆgÀr¹zÀ

DzÉÃ±ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀªÁV ºÉÆgÀvÀÄ C£ÀåxÁ PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀ£ÀÄß CªÀgÀ ¸ÁÜ£À¢AzÀ vÉUÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÝ®è.

2164

(8) (1)£ÉÃ G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è K£ÉÃ M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, PÀÈ¶ «eÕÁ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄ, gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ EzÀgÀ

ªÉÆzÀ® PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ²¥sÁgÀ¹ì£À ªÉÄÃ¯É PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ £ÉÃªÀÄPÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

28. «±ÉÃµÁ¢üPÁj.- (1) ¸ÀPÁðgÀªÀÅ M§â C¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß «±ÉÃµÁ¢üPÁjAiÀiÁV £ÉÃªÀÄPÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) (1)£ÉÃ G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è £ÉÃªÀÄPÀUÉÆAqÀ «±ÉÃµÁ¢üPÁjAiÀÄÄ gÁAiÀÄZÀÆj£À PÀÈ¶ «eÕÁ£ÀUÀ¼À

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÁÜ¥À£ÉUÉ ¸ÀÆPÀÛ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÀÄ®¥ÀwUÀ¼À C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) «±ÉÃµÁ¢üPÁjAiÀÄÄ ªÉÆzÀ®£ÉÃ PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ £ÉÃªÀÄPÀªÁUÀÄªÀªÀgÉUÉ ¥ÀzÀzsÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrgÀÄvÁÛgÉ.

29. PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ.- (1) PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÀæzsÁ£À

PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ C¢üPÁj ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ, «zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀwÛ£À ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À

¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ CzsÀåPÀëgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÀPÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀ C£ÀÄ¥À¹ÜwAiÀÄ°è

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ WÀnPÉÆÃvÀìªÀzÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ ¥ÀzÀ«UÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä CºÀðgÁzÀªÀjUÉ

¥ÀzÀ«UÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæzÁ£À ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤AiÀÄAvÀætªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ²¸ÀÛ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀÄªÀÅzÀPÉÌ dªÁ¨ÁÝgÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ, «zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀwÛ£À, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀjµÀwÛ£À «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀët ¥ÀjµÀwÛ£À

¸À¨sÉUÀ¼À£ÀÄß K¥Àðr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ, ±Á¸À£ÀUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ «¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀjAiÀiÁV

¥Á®£ÉAiÀiÁUÀÄªÀAvÉ £ÉÆÃrPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

(5) PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ ªÁ¶ðPÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ CAzÁdÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÁ¶ðPÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAqÀ½UÉ

ªÀÄAr¸ÀÄªÀÅzÀPÉÌ ºÉÆuÉUÁgÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(6) PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ vÀÄvÀÄð ¥Àj¹ÜwAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è vÀPÀët PÀæªÀÄPÉÊUÉÆ¼Àî¨ÉÃPÁVzÉ JAzÀÄ

C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖ°è CªÀgÀÄ CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÀæªÀÄªÀ£ÀÄß PÉÊUÉÆ¼Àî§ºÀÄzÀÄ. CAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CªÀgÀÄ vÀzÀ£ÀAvÀgÀ

vÁ£ÀÄ PÉÊUÉÆAqÀ PÀæªÀÄUÀ¼À §UÉÎ, DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£É MAzÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV CAvÀºÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß

¤ªÀð»¸ÀÄªÀ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ CxÀªÁ ¤PÁAiÀÄPÉÌ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀ PÀæªÀÄªÀ£ÀÄß D ¥Áæ¢üPÁgÀ CxÀªÁ

¤PÁAiÀÄªÀÅ M¦àPÉÆ¼Àî¢zÀÝ°è CAvÀºÀ «µÀAiÀÄªÀ£ÀÄß PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀjUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ §UÉÎ CªÀgÀ

wÃªÀiÁð£ÀªÀÅ CAwªÀÄªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(7) PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ PÉÊUÉÆAqÀ PÀæªÀÄ¢AzÁV «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÉÃªÉAiÀÄ°ègÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀåQÛUÉ vÉÆAzÀgÉ

GAmÁzÀ°è, CAvÀºÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ PÉÊUÉÆAqÀ PÀæªÀÄzÀ §UÉÎ £ÉÆÃnÃ¸À£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄÆªÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÉÆ¼ÀUÉ

ªÀÄAqÀ½UÉ C¦Ã®£ÀÄß ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ.

(8) ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÉÄÃ®ä£À« DzÉÃ±À¢AzÀ §A¢üvÀ£ÁzÀ AiÀiÁªÉÇ§â ªÀåQÛAiÀÄÄ CAvÀºÀ DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ

¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄÆªÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÉÆ¼ÀUÉ PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀjUÉ JgÀqÀ£ÉÃ C¦Ã®£ÀÄß ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀºÀ

C¦Ã°£À ªÉÄÃ¯É PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀ wÃªÀiÁð£ÀªÀÅ CAwªÀÄªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(9) PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ, (8)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀrAiÀÄ°èAiÀÄ wÃªÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ wÃªÀiÁð£ÀªÀÅ

C¢ü¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£ÀUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ½UÉ ¸ÀPÁðgÀzÀ «¤AiÀÄªÀÄUÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV®èªÉAzÀÄ, ºÁUÀÆ

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ »vÁ¸ÀQÛUÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁV E®èªÉAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖ°è DvÀ£ÀÄ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÉÆ¼ÀUÁV CzÀ£ÀÄß

PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀjUÉ CªÀgÀ wÃªÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß PÉÆÃj PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ PÉÊUÉÆAqÀ

wÃªÀiÁð£ÀªÀÅ CAwªÀÄªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ ºÁUÉ PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆlÖ «µÀAiÀÄªÀ£ÀÄß «¯ÉªÀiÁqÀÄªÀªÀgÉUÉ

ªÀÄAqÀ½AiÀÄ wÃªÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß eÁjUÉÆ½¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(10) ªÉÄÃ°£À G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ,

CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ºÁUÀÆ EvÀgÀ £ËPÀgÀgÀ £ÉÃªÀÄPÁwUÀ¼ÀÄ, ªÀÄÄA§rÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀeÁ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ

ªÀÄAqÀ½AiÀÄ wÃªÀiÁð£ÀUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉÆ½¸ÀvÀPÀÌzÀÄ.

2165

(11) PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À ¸ÀÆPÀÛ DqÀ½vÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÆÃzsÀ£É, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ºÁUÀÆ

«¸ÀÛgÀuÁ ²PÀët EªÀÅUÀ¼À ¤PÀl ¸ÀºÀªÀvÀð£É ªÀÄvÀÄÛ MUÀÆÎqÀÄ«PÉUÉ dªÁ¨ÁÝgÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(12) PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ F CzsÁåzÉÃ±À ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£ÀUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼À CrAiÀÄ°è vÀªÀÄUÉ ¥ÀæzÁ£À ªÀiÁrzÀ CxÀªÁ

ªÀ»¹zÀAvÀºÀ EvÀgÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀºÀ EvÀgÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

30. «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ EvÀgÀ C¢üPÁjUÀ¼À ¸ÉÃªÉAiÀÄ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ.- 24£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (iv) jAzÀ

(ix)£ÉÃ RAqÀUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ªÀÄAqÀ½AiÀÄ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉAiÉÆA¢UÉ PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ £ÉÃ«Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ CAxÀ C¢üPÁjUÀ¼À £ÉÃªÀÄPÁwUÀ¼À£ÀÄß «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ

ªÀiÁ»w MzÀV¹ DgÀÄ wAUÀ¼À CªÀ¢üUÉ vÁvÁÌ°PÀ PÀæªÀÄªÁV ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

31. ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄUÀ¼ÀÄ, rÃ£ïUÀ¼ÀÄ, PÀÄ®¸ÀaªÀgÀÄ, ¯ÉPÀÌ ¤AiÀÄAvÀæPÀgÀÄ EvÁå¢.-

(1) ²PÀët ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ

(J) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¨ÉÆÃzsÀ£É, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀët PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄUÉÆ½¸À®Ä

dªÁ¨ÁÝgÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è£À PÁAiÀÄð¤Ãw «µÀAiÀÄUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÁ¹ ¨ÉÆÃzsÀ£É §UÉV£À

¥ÀzÀÝwUÉ ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÊPÀëtÂPÀ vÀAvÀæeÕÁ£À ªÀÄvÀÄÛ CzsÁå¥ÀPÀgÀ vÀgÀ¨ÉÃw PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À §UÉÎ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄvÁÛgÉ.

CªÀgÀÄ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ ªÉÄÃ°éZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(©) «zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀvÀÄÛ, ¥ÀzÀ« PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼À ªÀÄAqÀ½ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄAqÀ½UÀ¼À ±Á±ÀévÀªÁzÀ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ «zÁåyðUÀ¼À ²¸ÀÛ£ÀÄß

PÁ¥ÁrPÉÆAqÀÄ §gÀ®Ä dªÁ¨ÁÝgÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(¹) «zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀwÛ£À ¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁV ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÀ« ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À

CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄAqÀ½AiÀÄ CzsÀåPÀëgÁV PÀvÀðªÀå ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(r) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è J¯Áè ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀët PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ £ÀqÉ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄ£ÀgÁªÀ¯ÉÆÃQ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(E) ªÀiÁ»w PÉÃAzÀæ ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÀæPÀluÉ «¨sÁUÀzÀ ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À ªÉÄÃ°éZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ: 33£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ºÉÃ½zÀAvÉ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À

¤zÉÃð±À£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É PÉÃAzÀæUÀ¼À zÀPÀë PÉ®¸ÀUÀ½UÉ dªÁ¨ÁÝgÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) «¸ÀÛgÀuÁ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ: 34£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀAvÉ PÀÈ¶ «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀëtzÀ PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉUÉ

dªÁ¨ÁÝgÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) rÃ£ï: PÁ¯ÉÃf£À ªÀÄÄRå¸ÀÜ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ PÁ¯ÉÃf£À°è PÀ°¸ÀÄªÀ, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛgÀuÁ

ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À DqÀ½vÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄµÁ×£ÀPÉÌ dªÁ¨ÁÝgÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(5) ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼À rÃ£ï: ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ r¥ÉÆèªÉÆUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀAvÉ EvÀgÀ

±ÉÊPÀëtÂPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À DqÀ½vÀ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄµÁ×£ÀPÉÌ dªÁ¨ÁÝgÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(6) «zÁåyð PÉëÃªÀiÁ©üªÀÈ¢Þ rÃ£ï:

(J) «zÁåyðUÀ¼À ¸À®ºÉ ¤ÃrPÉ ªÀÄvÀÄÛ PË¤ì°AUï PÁAiÀÄðPÀæªÀÄªÀ£ÀÄß AiÉÆÃf¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤zÉÃð±À£À

ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀjUÉ GzÉÆåÃUÀ zÉÆgÀQ¹PÉÆqÀ®Ä ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÁÌV

¨sÁ«Ã GzÉÆåÃUÀzÁvÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GzÉÆåÃUÀ KeÉ¤ìUÀ¼À ¸ÀºÀPÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ «zÁåyðUÀ¼À°è ²¸ÀÛ£ÀÄß ¥ÉÆævÁì»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(©) QæÃqÉUÀ¼ÀÄ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÀÄ£ÀgÀAd£Á ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼ÀÄ, gÁ¶ÖöçÃAiÀÄ AiÀÄÄªÀ¸ÉÃ£ÁzÀ¼À

(J£ï.¹.¹.), J£ïJ¸ïJ¸ï, ªÀiÁvÀÄUÁjPÉ PË±À®å ¸ÀÄzsÁgÀuÉ ªÀÄÄAvÁzÀ «zÁåyðUÀ¼À ¥ÀoÉåÃvÀgÀ

ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ CzÉÃ vÀgÀºÀzÀ EvÀgÀ ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß «±Àé«zÁå®AiÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è AiÉÆÃf¸ÀÄªÀÅzÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ K¥Àðr¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

2166

(¹) «zÁåyð ¤®AiÀÄ, PÉ¥sÉÛjAiÀiÁ ºÁUÀÆ ªÉÄÃ°éZÁgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ°è QæÃqÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ¸ÀÄªÀ°è rÃ£ïUÀ½UÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(r) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è «zÁåyðUÀ¼À ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DgÉÆÃUÀå ¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ PÉëÃªÀiÁ©üªÀÈ¢Þ PÀæªÀÄUÀ¼À

ªÉÄÃ°éZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄAwæ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(7) jf¸ÁÖçgï:

(J) EªÀgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÉÆæ¥sÉ¸Àgï zÀeÉðVAvÀ PÀrªÉÄAiÀÄ®èzÀ zÀeÉðAiÀÄ PÀÈ¶ «eÁÕ£ÀUÀ¼À PÉëÃvÀæzÀ°è M§â

«zÁéA¸ÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ ¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄ zÀeÉðVAvÀ PÀrªÉÄAiÀÄ®èzÀ zÀeÉðAiÀÄ gÁdå

¸ÀPÁðgÀzÀ M§â C¢üPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(©) ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ J¯Áè ¥ÀjµÀvÀÄÛUÀ¼À ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£À SÁAiÀÄA

¸ÀzÀ¸ÀågÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(¹) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÉÆºÀj£À PÀæªÀÄ§zÀÞ C©ügÀPÉëUÉ dªÁ¨ÁÝgÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(r) «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ ¥ÀæªÉÃ±ÀzÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ J¯Áè ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ, ¥ÀoÀå «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ CªÀ±ÀåÀªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ EvÀgÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ ±Á±ÀévÀ zÁR¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ElÄÖPÉÆAqÀÄ§gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(E) ¤AiÀÄ«Ä¸À¯ÁzÀAvÉ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä® C©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁ£Àå DqÀ½vÀ £ÀqÉ¸À®Ä

dªÁ¨ÁÝgÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(8) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ UÀæAxÀ¥Á®PÀ.-

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ UÀæAxÁ®AiÀÄ ªÀiÁ»w ¥ÀzÀÝwAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£ÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ

J¯Áè WÀlPÀUÀ¼À UÀæAxÁ®AiÀÄ ZÀlÄªÀnPÉUÀ½UÉ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤ÃqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ £ÀqÉ¸ÀÄªÀÅzÀPÉÌ EªÀgÀÄ

dªÁ¨ÁÝgÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ, 24£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (iv) jAzÀ (ix)£ÉÃ RAqÀzÀ°è

¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ PÁ®PÁ®PÉÌ ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀ CxÀªÁ CªÀjUÉ

ªÀ»¹PÉÆqÀ§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ EvÀgÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(9) ¯ÉPÀÌ ¤AiÀÄAvÀæPÀgÀÄ.-

(J) ¯ÉPÀÌ ¤AiÀÄAvÀæPÀgÀÄ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ M§â ¥ÀÆtðPÁ°PÀ C¢üPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. EªÀgÀÄ, PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ,

ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á ªÀÄAqÀ½UÉ ²¥sÁgÀ¸ÀÄ ªÀiÁrzÀ ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É, ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæ ¤ªÀðºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÀtPÁ¸ÀÄ

DqÀ½vÀzÀ°è C£ÀÄ¨sÀªÀªÀÅ¼Àî gÁdå ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæ E¯ÁSÉAiÀÄ dAn ¤AiÀÄAvÀæPÀgÀ PÉÃqÀgï£À C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¯ÉPÀÌ

¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæ E¯ÁSÉAiÀÄ G¥ÀªÀÄºÁ¯ÉÃR¥Á®gÀ zÀeÉðAiÀÄ M§â C¢üPÁj EªÀgÀ

ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄî¼Àî ªÀÄÆªÀjUÉ PÀrªÉÄ¬Ä®èzÀ MAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ¥ÀnÖ¬ÄAzÀ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ C£ÀÄªÉÆÃ¢¹zÀ

ªÀÄvÀÄÛ PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ £ÉÃ«Ä¹zÀ C¢üPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ºÉ¸ÀgÀÄ ¥ÀnÖAiÀÄ°ègÀÄªÀ AiÀiÁgÀ£ÀÆß ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á

ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ªÀÄÆªÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÉÆ¼ÀUÉ C£ÀÄªÉÆÃ¢¸À¢zÀÝ°è, PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÉÆqÀ£É

¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹, ¯ÉPÀÌ ¤AiÀÄAvÀæPÀgÁUÀ®Ä ¸ÀÆPÀÛ ªÀåQÛAiÉÄAzÀÄ vÁªÀÅ ¨sÁ«¸ÀÄªÀAxÀ EvÀgÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉPÀÌ

¤AiÀÄAvÀæPÀgÀ£ÁßV £ÉÃ«Ä¸À§ºÀÄzÀÄ.

(©) ¯ÉPÀÌ ¤AiÀÄAvÀæPÀgÀ £ÉÃªÀÄPÁwAiÀÄ CªÀ¢üAiÀÄÄ £Á®ÄÌ ªÀµÀðUÀ¼ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(¹) ¯ÉPÀÌ ¤AiÀÄAvÀæPÀgÀÄ, ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸À«ÄwAiÀÄ ¤AiÀÄAvÀætPÉÆÌ¼À¥ÀlÄÖ, ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À°è

¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀ CxÀªÁ PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ CxÀªÁ PÀÄ®¸ÀaªÀgÀÄ PÁ®¢AzÀ PÁ®PÉÌ CUÀvÀå

¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀºÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

CªÀgÀÄ «zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀwÛ£À ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ¸ÀzÀ¸ÀågÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸À«ÄwAiÀÄ ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ

¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(10) 24£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (iv) jAzÀ (x)£ÉÃ RAqÀUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ C¢üPÁjUÀ½UÉ CªÀgÀ

¸ÀA§¼À, ¨sÀvÉåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÉÃªÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀÄªÀ ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ DzÉÃ±ÀUÀ¼À°è G¥À§AzsÀ

PÀ°à¸ÀÄªÀAvÀºÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß½zÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è£À AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÉ®¸ÀPÉÌ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥Àj±ÀæªÀÄzsÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÝ®è

ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ ¹éÃPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

2167

CzsÁåAiÀÄ - V

²PÀët, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀët

32. ²PÀët.- (1) F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è ²PÀëtªÀÅ ¤AiÀÄ«Ä¸À¯ÁzÀAvÉ PÀÈ¶

ºÁUÀÆ CzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «eÕÁ£ÀUÀ¼À «µÀAiÀÄzÀ°è ¥ÀzÀ«AiÀÄ, ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ¥ÀzÀ«AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ qÁPÀÖgÀ¯ï rVæ

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C¯ÁàªÀ¢ü r¥ÉÆèªÀiÁ/ ¸Ànð¦üPÉÃmï PÉÆÃ¸ÀÄðUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) F ±ÉÊPÀëtÂPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ gÁdå ªÀÄvÀÄÛ gÁ¶ÖöçÃAiÀÄ PÁAiÀÄð¤ÃwUÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ E-PÀ°PÉ, «vÀjvÀ/zÀÆgÀ ²PÀët, ªÀiÁ»w ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAªÀºÀ£À vÀAvÀæeÕÁ£À DzsÁjvÀ eÕÁ£ÀªÀ£ÀÄß

ºÀAaPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ F ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) ¸ÀPÀëªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄ±À® ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀgÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀgÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀÄªÀ UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß PÀÈ¶

²PÀët PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

33. ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É.- (1) F CzsÁåzÉÃ±À ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£ÀUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ, «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ PÀÈ¶ ªÀÄvÀÄÛ

¸ÀA§A¢üvÀ «eÁÕ£ÀUÀ¼À°è PÁAiÀÄðvÀAvÀæzÀ, ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ªÀÄvÀÄÛ D£Àé¬ÄPÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ vÀ£Àß ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ vÀ£Àß C¢üPÁgÀ PÉëÃvÀæ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄÄªÀ PÀÈ¶,

¥À±ÀÄ¸ÀAUÉÆÃ¥À£É ªÀÄwÛvÀgÀ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ±ÁSÉUÀ¼À°è£À ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¤AiÀÄAvÀætªÀ£ÀÄß

ºÉÆA¢gÀÄªÀ ¥ÀæzsÁ£À KeÉ¤ìAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ vÀ£Àß C¢üPÁgÀ PÉëÃvÀæ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ

¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ¸ÀÄªÀÅzÀPÉÌ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ PÀÈ¶-ªÁvÁªÀgÀt ªÀ®AiÀÄUÀ¼À°è ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÀºÀªÀÄwAiÉÆA¢UÉ ¥ÁæzÉÃ²PÀ

ªÀ®AiÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀPÉÃAzÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁÜ¦¸À§ºÀÄzÀÄ.

34. «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀët.- (1) vÁAwæPÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjµÀÌgÀuÉAiÀiÁUÀÄªÀAvÉ £ÉÆÃrPÉÆ¼Àî®Ä ªÀÄvÀÄÛ

¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À°è PÀAqÀÄ§AzÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹zÀ vÀAvÀæeÕÁ£ÀªÀ£ÀÄß vÀéjvÀ PÀÈ¶ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÁV gÉÊvÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

EvÀgÀgÀÄ C¼ÀªÀr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀPÉÌ CªÀPÁ±ÀPÀ°à¸ÀÄªÀÅzÀÄ. «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀët PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß «±Àé «zÁå®AiÀÄzÀ°è F

CzsÁåzÉÃ±À ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£ÀUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ ¸ÁÜ¦¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. F «¨sÁUÀªÀÅ ««zsÀ »vÁ¸ÀQÛzÁgÀgÀ C£ÀÄPÀÆ®PÁÌV

¥ÁævÀåQëPÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß £ÀqÉ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. F «¸ÀÛgÀuÁ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ««zsÀ WÀlPÀUÀ¼ÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ PÉÃAzÀæ ºÁUÀÆ gÁdåzÀ EvÀgÀ ¸ÀªÀÄÄavÀ KeÉAmïUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ¢AzÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) gÁdåzÀ°è

«¸ÀÛgÀuÁ

PÀÈ¶AiÀÄ

ªÀiÁzÀjUÀ¼À£ÀÄß

C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀPÉÌ

«±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ

dªÁ¨ÁÝjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

35. ¨ÉÆÃzsÀ£É, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛgÀuÉAiÀÄ ¸ÀAAiÉÆÃd£É.-(1) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ AiÀÄÄPÀÛ C¢üPÁjUÀ¼ÉÆA¢UÉ

¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¨ÉÆÃzsÀ£É, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀëtzÀ ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV

¨ÉgÉvÀÄ PÉ®¸ÀªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÉÌ CªÀ±ÀåÀªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ dªÁ¨ÁÝgÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ¨ÉÆÃzsÀPÀgÀ PÉÃqÀgï£À°ègÀvÀPÀÌ ¥ÀæwAiÉÆ§â ¥sÁåPÀ°Ö ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ PÁAiÀÄðzÀ eÉÆvÉUÉ vÀªÀÄä ±ÉÃPÀqÀ

ªÀÄÆªÀvÀÛgÀµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀÄªÀ£ÀÄß ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛgÀuÉ ²PÀët PÉÊUÉÆ¼Àî®Ä «ÄÃ¸À°qÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ºÁUÉAiÉÄÃ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É

ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀëtzÀ°ègÀvÀPÀÌ ¥sÁåPÀ°Ö ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀÄ¸ÁgÀ ¨ÉÆÃzsÀ£É CxÀªÁ «¸ÀÛgÀuÉ CxÀªÁ

¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ PÉ®¸ÀPÉÌ vÀªÀÄä ±ÉÃPÀqÁ ªÀÄÆªÀvÀÛgÀµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀÄªÀ£ÀÄß «¤AiÉÆÃV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) PÁ¯ÉÃf£À°ègÀÄªÀ J¯Áè ¨ÉÆÃzsÀ£É, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀëtzÀ ¹§âA¢AiÀÄÄ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀÄ¸ÁgÀ

PÁ¯ÉÃf£À rÃ£ïgÀªÀgÀ DqÀ½vÀ ¤AiÀÄAvÀæt CxÀªÁ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ (¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É) ªÀÄvÀÄÛ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ («¸ÀÛgÀuÉ) EªÀgÀ

vÁAwæPÀ ¤AiÀÄAvÀætzÀ°ègÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ gÁdåzÀ ¥ÁæzÉÃ²PÀ CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß zÀÈ¶ÖAiÀÄ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ vÀ£Àß ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ

«¸ÀÛgÀuÁ ²PÀët PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ºÁUÀÆ EvÀgÀ »vÁ¸ÀQÛzÁgÀjUÉ

¸ÀÆPÀÛªÁzÀ vÁAwæPÀ ¨ÁåPï ¸ÁÖ¦AUï MzÀV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2168

CzsÁåAiÀÄ - VI

¤¢üUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ

36. «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¤¢üUÀ¼ÀÄ.- (1) «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ MAzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤¢üAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ

CzÀPÉÌ F ªÀÄÄA¢£ÀªÀÅUÀ¼ÀÄ dªÉÄAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ,-

(J) ±ÀÄ®ÌUÀ½AzÀ, zÀwÛUÀ½AzÀ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ zÁ£ÀUÀ¼ÀÄ EzÀÝgÉ CªÀÅUÀ½AzÀ §gÀÄªÀ DzÁAiÀÄ, «zÁåyð

¤®AiÀÄ, ¥ÀæAiÉÆÃUÀ PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¥sÁªÀÄÄðUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÀévÀÄÛUÀ½AzÀ §gÀÄªÀ DzÁAiÀÄ;

(©) F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ ¸ÀÄ¸ÀAUÀvÀªÁVgÀÄªÀAvÀºÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤ÃrzÀ

ªÀAwPÉUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ C£ÀÄzÁ£ÀUÀ¼ÀÄ;

(¹) EvÀgÀ ªÀAwPÉUÀ¼ÀÄ, C£ÀÄzÁ£ÀUÀ¼ÀÄ, zÉÃtÂUÉUÀ¼ÀÄ, ¯Á¨sÀUÀ¼ÀÄ, ¸Á®UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¹éÃPÀÈwUÀ¼ÀÄ.

(2) «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ ¥ÀæwµÁ×£À ¤¢ü JA§ ºÉ¸Àj£À ¤¢üAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ. EzÀPÉÌ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ

CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉÃ C£ÀÄªÉÆÃ¢vÀ KeÉ¤ìAiÀÄÄ ¤ÃqÀÄªÀ ªÀAwPÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄzÁ£ÀUÀ¼ÀÄ

ºÁUÀÆ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ EvÀgÀ ªÉÆvÀÛUÀ¼ÀÄ dªÉÄAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ

CªÀ±Àå«zÁÝUÀ¯É®è CAvÀºÀ ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ ¥ÀæwµÁ×£À ¤¢ü¬ÄAzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤¢üUÉ

¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀ «zsÁ£ÀzÀ°è ªÀUÁð¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ.

(3) «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ, ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤ÃrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ C£ÀÄzÁ£ÀUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæ vÀ:SÉÛUÀ¼À£ÀÄß,

ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤zÉÃð²¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ

CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ ªÀÄvÀÄÛ «zsÁ£ÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ C£ÀÄzÁ£ÀzÀ §¼ÀPÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ vÀ:SÉÛUÀ¼ÀÄ, ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ, ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ

ºÁUÀÆ EvÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉÃ EvÀgÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀUÀ½AzÀ CxÀªÁ PÉÃAzÀæ

¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ CxÀªÁ ±Á¸À£ÁvÀäPÀ ¤PÁAiÀÄUÀ½AzÀ CxÀªÁ zÀwÛUÀ½AzÀ CxÀªÁ zÁ£ÀUÀ½AzÀ, «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ

zÁ¤ CxÀªÁ C£ÀÄzÁ£ÀzÁvÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀ M¥ÀàAzÀUÀ¼À°èAiÀÄ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ vÀ£Àß zsÉåÃAiÉÆÃzÉÝÃ±ÀUÀ¼À

¸ÁzsÀ£ÉUÁV C£ÀÄzÁ£À ¹éÃPÀj¸À®Ä ¸ÀPÀëªÀÄªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

37. ¤¢üAiÀÄ DqÀ½vÀ.- «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤¢ü, ¥ÀæwµÁ×£À ¤¢ü ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¤¢üUÀ¼À£ÀÄß ±Á¸À£ÀUÀ¼À°è

ºÉÃ½zÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

38. ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ DzÉÃ²¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÁgÀ.- ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ

¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÁ£ÀÄ ¤zÉÃð²¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀjAzÀ ªÀiÁr¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ DzÉÃ²¸À®Ä

C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

39. ºÀtPÁ¹£À CAzÁdÄUÀ¼ÀÄ.- (1) PÀÄ®¥ÀwAiÀÄÄ ªÀÄÄA§gÀÄªÀ ªÀµÀðPÁÌV «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ºÀtPÁ¹£À

CAzÁdÄUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉUÁV CzÀ£ÀÄß ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÀÄÄAzÉ

ªÀÄAr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ, vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ ªÀiÁ¥ÁðqÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ºÀtPÁ¹£À

CAzÁdÄUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄªÉÆÃ¢¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ C£ÀÄªÉÆÃ¢¹zÀ ºÀtPÁ¹£À CAzÁfUÉ C£ÀÄ¸ÁgÀªÁV

C®èzÉ AiÀiÁªÀ ªÉZÀÑªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

40. ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É.- (1) ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæ ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄÄ eÉÆÃrzÁR¯Áw ¥ÀzÀÝwAiÀÄ£ÀÄß DzsÀj¹zÀ

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ªÁ¶ðPÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀ ¤zÉÃð±À£ÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¯ÉPÀÌ ¤AiÀÄAvÀæPÀgÀÄ vÀAiÀiÁj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀÄªÀ CxÀªÁ CzÀÄ ¹éÃPÀj¸ÀÄªÀ J¯Áè ªÉÆ§®UÀÄUÀ¼À£ÀÄß

ºÁUÀÆ «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ «vÀgÀuÉ ªÀiÁqÀÄªÀ CxÀªÁ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀ J¯Áè ªÉÆ§®UÀÄUÀ¼À£ÀÄß F ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À°è

zÁR°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ªÁ¶ðPÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæ ªÀÄvÀÄÛ dªÀiÁ RZÀÄð ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, gÁdå

¸ÀPÁðgÀªÀÅ F ¸ÀA§AzsÀzÀ°è vÁ£ÀÄ £ÉÃ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqÉ¸ÀÄªÀAvÉ

ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj±ÉÆÃ¢ü¹zÀ ªÉÄÃ¯É CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄ¢æ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ CªÀÅUÀ¼À

¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ªÀgÀ¢AiÉÆqÀ£É ªÀÄAqÀ°UÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀjUÉ ªÀÄAr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2169

(3) ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ, ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ºÁUÀÆ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ ªÉÄÃ¯É

«±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ PÉÊUÉÆAqÀ PÀæªÀÄzÀ §UÉÎ MAzÀÄ ºÉÃ½PÉAiÉÆqÀ£É gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, ºÁUÀÆ gÁdå

¸ÀPÁðgÀªÀÅ CªÀ£ÀÄß gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ G¨sÀAiÀÄ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸ÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvÀzÀ PÀÈ¶ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀjµÀvÀÄÛ, ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀ

ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ/ZÁmÉðqï DPËAmÉmï ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ ¤ÃrzÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ¥ÁæAiÉÆÃf¹zÀ PÀÈ¶ «eÁÕ£À

PÉÃAzÀæUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É §¼ÀPÉ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

41. ¨sÀ«µÀå ¤¢ü, ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ «ªÉÄ.- (1) ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀÆªÁð£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉAiÉÆqÀ£É «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ vÀ£Àß

C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, °¦PÀ ¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ £ËPÀgÀgÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPÁÌV ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ

«zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À, G¥ÀzÁ£À, «ªÉÄ

CxÀªÁ ¨sÀ«µÀå ¤¢ü, ªÀAwUÉ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¤¢ü ªÀÄvÀÄÛ E£ÁåªÀÅzÉÃ CAvÀºÀ ¤¢üUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, ¨sÀ«µÀå ¤¢ü C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 1925 (1925gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 19) «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ ºÁUÉ

gÀa¹zÀ ¨sÀ«µÀå ¤¢ü CxÀªÁ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¤¢üUÀ½UÉ CªÀÅ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¨sÀ«µÀå ¤¢üUÀ¼ÀÄ DVzÀÝgÉ ºÉÃUÉÆÃ ºÁUÉ

C£Àé¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÉÝAzÀÄ WÉÆÃ¶¸À§ºÀÄzÀÄ:

¥ÀgÀAvÀÄ,

«±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ

ºÀtPÁ¸ÀÄ

¸À«Äw

ªÀÄvÀÄÛ

ªÀÄAqÀ½AiÉÆqÀ£É

¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹

vÁ£ÀÄ

¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ «zsÁ£ÀzÀ°è ¨sÀ«µÀå ¤¢üAiÀÄ ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß vÉÆqÀV¸À®Ä C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

42. ¸ÀPÁðgÀzÀ C£ÀÄzÁ£ÀUÀ¼ÀÄ.- (1) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, ¥Àæw ªÀµÀðªÀÇ «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ ®Ä¥ÀÛªÁUÀzÀAvÀºÀ

ErUÀAlÄ C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ :-

(i)

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÀÆPÀÛ PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉUÁV «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¹§âA¢AiÀÄ ªÉÃvÀ£À, ¨sÀvÉåUÀ¼ÀÄ, ¸Á¢¯ÁégÀÄ,

EvÀgÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÃªÉUÀ¼À ªÉÄÃ°£À CAzÁdÄ ªÉZÀÑQÌAvÀ PÀrªÉÄAiÀÄ®èzÀ MAzÀÄ C£ÀÄzÁ£À;

(ii)

gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÀÆPÀÛ PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉUÁV CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ

ºÉZÀÄÑªÀj ¨Á§ÄUÀ¼À DªÀvÀðPÀ ªÀÄvÀÄÛ C£ÁªÀvÀðPÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀj¸ÀÄªÀÅzÀPÉÌ MAzÀÄ C£ÀÄzÁ£À.

(2) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, ¥ÀAZÀªÁ¶ðPÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ¸ÉÃj¹zÀ ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ eÁjUÉÆ½¸À¯ÉAzÀÄ

ªÀUÁð¬Ä¹zÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀºÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß

¥ÁæAiÉÆÃf¹zÀ EvÀgÀ KeÉ¤ìUÀ½AzÀ ¤jÃQëvÀ ¸ÀºÁAiÀÄªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄ ªÁ¶ðPÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è vÉÆÃj¹zÀ

¤ªÀé¼À ªÉZÀÑzÀ K¥ÁðrUÉ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ ªÉÆvÀÛzÀ ®Ä¥ÀÛªÁUÀzÀAvÀºÀ ErUÀAlÄ C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀºÀ ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉÃ C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄªÀ ªÉÆzÀ®Ä CzÀÄ CUÀvÀå¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ

CAQCA±ÀUÀ¼ÀÄ, ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ, ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ EvÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤zÉÃð²¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ ºÁUÀÆ CAvÀºÀ «zsÁ£ÀzÀ°è

PÀæªÀÄªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉÃ C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß §¼À¹PÉÆArgÀÄªÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ CAQCA±ÀUÀ¼ÀÄ,

¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ, ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ EvÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉÃ EvÀgÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀUÀ½AzÀ CxÀªÁ PÉÃAzÀæ

¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ CxÀªÁ ±Á¸À£ÁvÀäPÀ ¤PÁAiÀÄUÀ½AzÀ CxÀªÁ zÀwÛUÀ½AzÀ CxÀªÁ zÁ£ÀUÀ½AzÀ, «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ

zÁ¤ CxÀªÁ C£ÀÄzÁ£ÀzÁvÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀ M¥ÀàAzÀUÀ¼À°èAiÀÄ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ vÀ£Àß zsÉåÃAiÉÆÃzÉÝÃ±ÀUÀ¼À

¸ÁzsÀ£ÉUÁV C£ÀÄzÁ£À ¹éÃPÀj¸À®Ä ¸ÀPÀëªÀÄªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

43. ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸À«Äw.- (1) ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ F ªÀÄÄA¢£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ MAzÀÄ ºÀtPÁ¸ÀÄ

¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß gÀa¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ JAzÀgÉ :-

(i)

PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ - CzsÀåPÀëgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(ii)

¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð, ºÀtPÁ¸ÀÄ E¯ÁSÉ CxÀªÁ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð zÀeÉðVAvÀ PÀrªÉÄ

zÀeÉðAiÀÄªÀgÀ®èzÀ CªÀgÀ £ÁªÀÄ¤zÉÃð²vÀgÀÄ;

(iii)

¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð CxÀªÁ PÁAiÀÄðzÀ²ð, PÀÈ¶ E¯ÁSÉ CxÀªÁ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð

zÀeÉðVAvÀ PÀrªÉÄ zÀeÉðAiÀÄªÀgÀ®èzÀ CªÀgÀ £ÁªÀÄ¤zÉÃð²vÀgÀÄ;

(iv)

PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ £ÁªÀÄ¤zÉÃð²¹zÀ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á ªÀÄAqÀ½AiÀÄ M§â ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ;

2170

(v)

PÀÄ®¸ÀaªÀgÀÄ;

(vi)

¯ÉPÀÌ ¤AiÀÄAvÀæPÀgÀÄ - ¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ð.

(2) ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸À«ÄwAiÀÄÄ F ªÀÄÄA¢£À ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

(i)

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ªÁ¶ðPÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DAiÀÄªÀåAiÀÄ CAzÁdÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjÃQë¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ

ªÉÄÃ¯É ªÀÄAqÀ½UÉ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ;

(ii)

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ºÀtPÁ¹£À ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß PÁ®PÁ®PÉÌ ¥Àj«ÃQë¸ÀÄªÀÅzÀÄ;

(iii)

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ºÀtPÁ¹UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ J®è «µÀAiÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ªÀÄAqÀ½UÉ ²¥sÁgÀ¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ;

(iv)

ªÀÄAqÀ½UÉ PÀlÄÖ¤mÁÖzÀ DyðPÀ «ÄvÀªÀåAiÀÄªÀ£ÀÄß C£ÀÄ¸Àj¸À®Ä PÀpt PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆ¼Àî®Ä

²¥sÁgÀ¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀUÀvÀå ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß PÀrvÀUÉÆ½¸À®Ä ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ;

(v)

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ºÀt §®ªÀ£ÀÄß GvÀÛªÀÄUÉÆ½¸À®Ä ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼ÉgÀqÀgÀ®Æè ªÉZÀÑ ªÀ¸ÀÆ°

«zsÁ£ÀUÀ¼À §UÉÎ ªÀÄAqÀ½UÉ ¸ÀÆPÀÛ ²¥sÁgÀ¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ.

CzsÁåAiÀÄ - VII

PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À ¸ÀAAiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ ªÀÄ£ÀßuÉ

44. PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À ¸ÀAAiÉÆÃd£É.- (1) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ°ègÀÄªÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß F ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è

¤¢ðµÀ×¥Àr¹zÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆgÉÊ¹zÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ªÀiÁrzÀ ²¥sÁgÀ¸ÀÄìUÀ¼À ªÉÄÃ¯É «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ

¸ÀAAiÉÆÃfvÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÁV «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ ¸ÀAAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) PÀÄ®¸ÀaªÀgÀÄ, ºÉÆ¸À PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ §UÉÎ, C¹ÛvÀézÀ°ègÀÄªÀ ¸ÀAAiÉÆÃfvÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À°è ºÉÆ¸À

ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄUÀ¼À §UÉÎ ¸ÀAAiÉÆÃfvÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À°è ºÉÆ¸À «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAdÆgÁzÀ ¥ÀæªÉÃ±À CªÀPÁ±ÀzÀ°è£À

§zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ §UÉÎ CfðUÀ¼À£ÀÄß DºÁé¤¹, CfðUÀ¼À ¹éÃPÀÈwUÉ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¹, MAzÀÄ EAVèµï

ªÀÈvÀÛ ¥ÀwæPÉ ªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ PÀ£ÀßqÀ ªÀÈvÀÛ ¥ÀwæPÉ »ÃUÉ PÀqÉAiÀÄ ¥ÀPÀë JgÀqÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ªÀÈvÀÛ ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è C¢ü¸ÀÆa¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

F eÁ»gÁvÀÄ, «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ CUÀvÀå ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ EvÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ

PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ PÀÈ¶ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀjµÀvÀÄÛ CxÀªÁ CAvÀºÀ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É CxÀªÁ

ªÀÄ£ÀßuÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ¨ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß CUÀvÀå¥Àr¹zÀ°è, D §UÉÎ ¤¢ðµÀÖ ¸ÀÆZÀ£É ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉUÁV

¸À°è¸À¨ÉÃPÁzÀ ±ÀÄ®ÌzÀ ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß ¸ÀºÀ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉUÁV Cfð¸À°è¸ÀÄªÀ PÁ¯ÉÃdÄ, F ªÀÄÄA¢£ÀªÀÅUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ

ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¹ eÁ»gÁw£À°è ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ PÁ®«ÄwAiÉÆ¼ÀUÉ CfðAiÀÄ£ÀÄß PÀÄ®¸ÀaªÀjUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ,

JAzÀgÉ:-

(i)

D PÁ¯ÉÃdÄ MzÀV¸À®Ä GzÉÝÃ²¹zÀ ²PÀëtzÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÄß £ÉgÉºÉÆgÉAiÀÄ°ègÀÄªÀ EvÀgÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÀÄ CzÉÃ

ªÀiÁzÀjAiÀÄ

²PÀëtPÉÌ

ªÀiÁrgÀÄªÀ

¥Àæ¸ÀÄÛvÀ

K¥Áðl£ÀÄß

ªÀÄvÀÄÛ

PÁ¯ÉÃd£ÀÄß

AiÀiÁªÀ

¸ÀÜ¼ÀzÀ°è

¸ÁÜ¦¸À¨ÉÃPÁVzÉAiÉÆÃ D ¸ÀÜ¼ÀzÀ ¸ÀÆPÀÛvÉAiÀÄ£ÀÆß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ, D PÁ¯ÉÃdÄ ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ

CªÀ±ÀåPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆgÉÊ¸ÀÄvÀÛzÉ;

(ii)

CzÀÄ PÀæªÀÄ§zÀÝªÁV gÀa¸À¯ÁzÀ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ DqÀ½vÀ ¤ªÀðºÀuÉUÉ M¼À¥ÀnÖzÉ;

(iii)

¨ÉÆÃzsÀPÀ ¹§âA¢AiÀÄ ¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ CºÀðvÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¥ÀzÁªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀÄªÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ D

PÁ¯ÉÃf£À°è PÉÊUÉÆ¼Àî¨ÉÃPÁzÀ ²PÀët, ¨ÉÆÃzsÀ£É CxÀªÁ vÀgÀ¨ÉÃwUÀ¼À ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄUÀ½UÉ vÀPÀÌ K¥Áðl£ÀÄß

ªÀiÁqÀÄªÀAxÀzÁÝVzÉ;

(iv)

PÁ¯ÉÃd£ÀÄß £ÀqÉ¸ÀÄªÀAxÀ PÀlÖqÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÁVªÉ ªÀÄvÀÄÛ vÀAzÉ vÁ¬ÄUÀ¼À CxÀªÁ ¥Á®PÀgÀ eÉÆvÉAiÀÄ°è

ªÁ¸ÀªÁVgÀzÉ EgÀÄªÀ «zÁåyðUÀ½UÁV D PÁ¯ÉÃf£À°è CxÀªÁ D PÁ¯ÉÃdÄ C£ÀÄªÉÆÃ¢¹zÀ ªÀ¸ÀwUÀ¼À°è

¤ªÁ¸ÀPÁÌV ºÁUÀÆ ªÉÄÃ°éZÁgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ PÉëÃªÀiÁ©üªÀÈ¢ÞUÁV, ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¤AiÀÄªÀÄUÀ½UÉ

C£ÀÄUÀÄtªÁV K¥ÁðlÄ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ;

(v)

UÀæAxÁ®AiÀÄPÁÌV ¸ÀÆPÀÛ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ;

2171

(vi)

¥ÁæAiÉÆÃVPÀ «eÕÁ£ÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ±ÁSÉAiÀÄ°è ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃjgÀÄªÀ°è, ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

«¤AiÀÄªÀÄUÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV D «eÕÁ£ÀzÀ ±ÁSÉAiÀÄ°è ²PÀët PÉÆqÀÄªÀÅzÀPÁÌV ¸ÀjAiÀiÁzÀ jÃwAiÀÄ°è

¸ÀdÄÓUÉÆ½¹zÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ±Á¯É CxÀªÁ ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÀAUÀæºÁ®AiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ

ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ CxÀªÁ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ;

(vii) ¸À¤ßªÉÃ±ÀUÀ¼À°è CªÀPÁ±À«gÀÄªÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ PÁ¯ÉÃf£À ¥Àj«ÄwAiÀÄ°è CxÀªÁ CzÀgÀ ºÀwÛgÀ CxÀªÁ

«zÁåyðUÀ¼À ¤ªÁ¸ÀPÁÌV MzÀV¹gÀÄªÀ ¸ÀÜ¼ÀzÀ°è ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÆÃzsÀPÀ ¹§âA¢AiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ

ªÀ¸ÀwUÁV ¸ÀÆPÀÛ K¥ÁðlÄ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ;

(viii) PÁ¯ÉÃf£À ¤gÀAvÀgÀ ¤ªÀðºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ zÀPÀë PÁAiÀÄð ¤ªÀðºÀuÉUÁV vÀPÀÌ K¥ÁðlÄ ªÀiÁqÀÄªÀµÀÄÖ PÁ¯ÉÃf£À

ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ½ªÉ; ªÀÄvÀÄÛ

(ix)

«zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¦üÃdÄ K£ÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß ¤UÀ¢ªÀiÁqÀÄªÀ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À£ÀÄß

gÀa¸À¯ÁVzÉ.

(4) ºÉÆ¸À PÁ¯ÉÃdÄUÀ½UÉ ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ CfðUÀ¼À£ÀÄß ªÀåQÛUÀ½AzÀ CAVÃPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ £ÉgÀªÀÅ

E®èzÉAiÉÄÃ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄªÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ZÉÊvÀ£Àå ºÉÆA¢gÀÄªÀ, £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀ CxÀªÁ

£ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ læ¸ïÖUÀ½AzÀ ªÀiÁvÀæªÉÃ CAVÃPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(5) CfðAiÀÄ eÉÆvÉUÉ PÁ¯ÉÃd£ÀÄß ¸ÀAAiÉÆÃf¹zÀ £ÀAvÀgÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ

¥ÀÆªÁð£ÀÄªÉÆÃzÀ£É E®èzÉ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅ¢®è CxÀªÁ PÁ¯ÉÃf£À ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

C©ü£ÁªÀÄªÀ£ÀÄß §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅ¢®èªÉA§ MAzÀÄ ªÀÄÄZÀÑ½PÉAiÀÄÄ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(6) (2)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è CfðAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄ, CzÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã®£ÉUÁV ªÀÄAqÀ½AiÀÄ

ªÀÄÄAzÉ EqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹zÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄ MAzÀÄ

¸ÀÜ½ÃAiÀÄ «ZÁgÀuÁ ¸À«Äw¬ÄAzÀ ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ «ZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¤zÉÃð±À£À ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(7) ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ «ZÁgÀuÁ ¸À«ÄwAiÀÄÄ, CzÀ£ÀÄß gÀa¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄÆªÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÉÆ¼ÀUÁV, MAzÀÄ

ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß «zÁå «µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀwÛUÉ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(8) «zÁå «µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀvÀÄÛ, ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ «ZÁgÀuÁ ¸À«ÄwAiÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄ PÀÆqÀ¯ÉÃ

ªÀgÀ¢AiÀÄ°è

«ªÀj¹zÀ

¸À«ÄwAiÀÄ

wÃªÀiÁð£ÀUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀjUÀtÂ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ

vÀ£ÀUÉ

CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ

PÀAqÀÄ§gÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ ºÉaÑ£À «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ªÀÄ£À«AiÀÄ ªÉÄÃ¯É vÀ£Àß C©ü¥ÁæAiÀÄªÀ£ÀÄß

zÁR®Ä ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ªÀÄAqÀ½UÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(9) ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ, ¸À«ÄwAiÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ «zÁå «µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀwÛ£À UÉÆvÀÄÛªÀ½AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjUÀtÂ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ

ºÁUÀÆ vÁ£ÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ ºÉaÑ£À «ZÁÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄ ªÀÄ£À«AiÀÄ£ÀÄß

¥ÀÆtðªÁV CxÀªÁ ¨sÁUÀ±À: ªÀÄAdÆgÀÄªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉ CxÀªÁ ¤gÁPÀj¸À¨ÉÃPÉ JA§ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ §UÉÎ vÀ£Àß

C©ü¥ÁæAiÀÄªÀ£ÀÄß zÁR°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(10) PÀÄ®¸ÀaªÀgÀÄ CfðAiÀÄ£ÀÄß CzÀgÀ CqÀPÀªÀ£ÀÄß, C£ÀÄ§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ «ZÁgÀuÁ ¸À«ÄwAiÀÄ ªÀgÀ¢ ªÀÄvÀÄÛ

«zÁå «µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀwÛ£À ºÁUÀÆ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ J¯Áè £ÀqÀªÀ½UÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄA§gÀÄªÀ ªÀµÀðzÀ ªÀiÁZïð ªÀÄÆªÀvÉÆÛAzÀPÉÌ

ªÉÆzÀ®Ä wÃªÀiÁð£À PÉÊUÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀPÁÌV gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(11) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, ¸ÀÜ½AiÀÄ «ZÁgÀuÁ ¸À«ÄwAiÀÄ, «zÁå «µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀwÛ£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ

²¥sÁgÀ¸ÀÄìUÀ¼À

»£Éß¯ÉAiÀÄ°è

CAvÀºÀ

CfðUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀjUÀtÂ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ

CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ

CzÀPÉÌ

PÀAqÀÄ§gÀÄ§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ vÀgÀÄªÁAiÀÄ ¥ÀæªÉÃ±ÁªÀPÁ±ÀzÀ°è ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ, ¸ÀAAiÉÆÃf¸À®Ä

CxÀªÁ ¸ÀAzsÀ¨sÁð£ÀÄ¸ÁgÀ ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ CzÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj¸À®Ä «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ

vÀ£Àß ²¥sÁgÀ¸Àì£ÀÄß ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(12) «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤zÉÃð±À£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄ CzÀgÀAvÉ O¥ÀZÁjPÀ

DzÉÃ±ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(13) DzÁUÀÆå ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ªÀÄAdÆgÁwAiÀÄÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÀÈ¶ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀjµÀvÀÄÛ CxÀªÁ

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÀºÀ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¤PÁAiÀÄUÀ¼À ¥ÀÆªÁð£ÀÄªÉÆÃzÀ£É ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀÅzÀPÉÌ M¼À¥ÀnÖgÀvÀPÀÌzÀÄÝ

2172

ªÀÄvÀÄÛ ¤zsÀðj¸À¯ÁzÀ ¥ÀæªÉÃ±ÁªÀPÁ±ÀzÀ ¸ÀASÉåAiÀÄÄ, CAvÀºÀ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¤PÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ D ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß

¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß «ÄÃgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(14) ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉUÁV CxÀªÁ ¥ÀæªÉÃ±ÁªÀPÁ±ÀzÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV CxÀªÁ CzÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¨sÁUÀPÁÌV, CfðAiÀÄ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ²¥sÁgÀ¹ì£À ªÉÄÃ¯É «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁrzÀÝgÉ,

«±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ, ¤¢ðµÀÖ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÉÆqÀ£É CxÀªÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ½®èzÉ ¤¢ðµÀÖ ¥ÀæªÉÃ±ÁªÀPÁ±ÀzÀ ¸ÀASÉåAiÉÆqÀ£É AiÀiÁªÀ

ªÁå¸ÀAUÀPÀæªÀÄUÀ¼À

¸ÀA§AzsÀzÀ°è

ªÀÄvÀÄÛ

AiÀiÁªÀ

CªÀ¢üUÁV,

PÁ¯ÉÃd£ÀÄß

CxÀªÁ

ªÁå¸ÀAUÀ

PÀæªÀÄªÀ£ÀÄß

¸ÀAAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉAiÉÆÃ, D ªÁå¸ÀAUÀPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß DzÉÃ±ÀzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(15) CAvÀºÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ CzÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CxÀªÁ «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ

¤gÁPÀj¹zÀÝgÉ, ºÁUÉ ¤gÁPÀj¸À®Ä PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(16) (1)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ¸À°è¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ CfðAiÀÄ£ÀÄß (12)£ÉÃ G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è

DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è CfðzÁgÀ£ÀÄ »AzÀPÉÌ ¥ÀqÉAiÀÄ§ºÀÄzÀÄ.

(17) ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀµÀðPÁÌV, ¥Àæ¸ÀPÀÛ EgÀÄªÀ ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄUÀ½UÁV ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆ¸À ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß

ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹

C£ÀÄ¸ÀgÀuÁ

ªÁå¸ÀAUÀ

PÀæªÀÄUÀ½UÉ

¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß

£À«ÃPÀj¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV

CxÀªÁ

ªÀÄÄAzÀÄªÀgÉ¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV ªÀÄAdÆgÁwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ºÉÆ¸À ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ªÀÄAdÆgÁwUÉ C£ÀéAiÀÄªÁUÀÄªÀ

jÃwAiÀÄ°èAiÉÄÃ, «zÁå «µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀwÛ£ÉÆqÀ£É ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.

(18) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¥ÀæªÉÃ±ÁªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ªÁ¶ðPÀ DzsÁgÀzÀ°è

¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

45. ºÉÆ¸À PÁ¯ÉÃf£À°è «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæªÉÃ±À ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀPÉÌ ¤§ðAzsÀ.- (1) AiÀiÁªÀÅzÉÃ «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ

¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃgÀÄwÛgÀÄªÀ MAzÀÄ ºÉÆ¸À PÁ¯ÉÃdÄ ºÉÆ¸À ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄPÉÌ ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃgÀÄwÛgÀÄªÀ

CxÀªÁ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀAxÀ ¥ÀæªÉÃ±ÁªÀPÁ±ÀQÌAvÀ®Æ ºÉZÀÄÑ ¥ÀæªÉÃ±ÁªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÉÆÃgÀÄwÛgÀÄªÀ FUÁUÀ¯ÉÃ EgÀÄªÀ

MAzÀÄ PÁ¯ÉÃdÄ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀÄ¸ÁgÀ D ºÉÆ¸À PÁ¯ÉÃfUÉ ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ FUÁUÀ¯ÉÃ EgÀÄªÀ ¸ÀAAiÉÆÃfvÀ

PÁ¯ÉÃf£À°è MAzÀÄ ºÉÆ¸À ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄªÀ£ÀÄß CxÀªÁ CAxÀ MAzÀÄ ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ

¥ÀæªÉÃ±ÁªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸À®Ä «±Àé «zÁå®AiÀÄªÀÅ ªÀÄAdÆgÁw ¤ÃrzÀÝ ºÉÆgÀvÀÄ CªÀÅUÀ¼ÀÄ D ¸ÀA§AzsÀzÀ°è

«zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæªÉÃ±À ªÀiÁr¹PÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÝ®è.

(2) (1)£ÉÃ G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀªÀ£ÀÄß G®èAX¸ÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ PÀ£ÁðlPÀ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¥ÀqÉAiÀÄzÀ

ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAAiÉÆÃd£É ºÉÆA¢gÀzÀ «zÁå ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ ¥ÀæªÉÃ±À ¤µÉÃzsÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1992gÀ (1993gÀ PÀ£ÁðlPÀ

C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 7) CrAiÀÄ°è PÉÊUÉÆ¼ÀÄîªÀ PÀæªÀÄPÉÌ UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

46. ¥ÀjÃPÉëUÀ½UÉ ºÁdgÁUÀ®Ä ¤§ðAzsÀ.- vÀ£Àß ¥ÀæªÉÃ±ÀªÀÅ CªÀiÁ£ÀåªÁVgÀÄªÀ CxÀªÁ «±Àé«zÁå®AiÀÄ¢AzÀ vÀ£Àß

¥ÀæªÉÃ±ÀªÀÅ C£ÀÄªÉÆÃ¢vÀªÁV®èzÀ CxÀªÁ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀ «zÁåyðUÀ¼À ¸ÀASÉåVAvÀ ºÉaÑUÉAiÀiÁV PÁ¯ÉÃfUÉ

CxÀªÁ ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄPÉÌ ¥ÀæªÉÃ±À¥ÀqÉ¢gÀÄªÀ AiÀiÁªÉÇ§â «zÁåyðAiÀÄÄ, PÁ¯ÉÃdÄ CxÀªÁ «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ £ÀqÉ¸ÀÄªÀ

¥ÀjÃPÉëUÉ ºÁdgÁUÀ®Ä CºÀð£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

47. SÁAiÀÄA

¸ÀAAiÉÆÃd£É.-

(1)

LzÀÄ

ªÀµÀðUÀ½UÉ

PÀrªÉÄ

E®èzÀ

CªÀ¢üUÉ

¤gÀAvÀgÀªÁV

¸ÀAAiÉÆÃd£ÉUÉÆArgÀÄªÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁ®PÁ®PÉÌ «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ J¯Áè µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀÆgÉÊ¹gÀÄªÀ ªÀÄvÀÄÛ «zÁå «µÀAiÀÄzÀ°è GvÀÌøµÀ×vÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¹zÀ ºÁUÀÆ DqÀ½vÁvÀäPÀ UÀÄtªÀÄlÖUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀ

PÁ¯ÉÃdÄ SÁAiÀÄA ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ªÀÄAdÆgÁwUÉ CºÀðªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) 45£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ, AiÀÄxÉÆÃavÀ ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ SÁAiÀÄA ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ªÀÄAdÆgÁwUÉ

C£ÀéAiÀÄªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) SÁAiÀÄA DV «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉUÉÆAqÀ PÁ¯ÉÃf£À, DqÀ½vÁvÀäPÀ ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÊPÀëtÂPÀ PÁAiÀÄð

ªÉÊRjAiÀÄ£ÀÄß LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ°è PÉÆ£É¥ÀPÀë MAzÀÄ ¸À®zÀAvÉ DUÁUÉÎ, «±Àé«zÁå®AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå

¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ ¥Àj²Ã®£É ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) ¥ÀÆªÉÇÃðPÀÛ G¥À ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è K£ÉÃ EzÀÝgÀÆ, SÁAiÀÄA DV ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉUÉÆAqÀ PÁ¯ÉÃdÄ, (1)£ÉÃ G¥À

¥ÀæPÀgÀtzÀ°è

¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ

AiÀiÁªÀÅzÉÃ

µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀÆgÉÊ¸À®Ä

«¥sÀ®ªÁVzÀÝ°è,

CzÀgÀ

SÁAiÀÄA

¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

2173

¥ÀgÀAvÀÄ, ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÁ¯ÉÃfUÉ vÀ£Àß CºÀªÁ®£ÀÄß ºÉÃ½PÉÆ¼Àî®Ä «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ MAzÀÄ CªÀPÁ±ÀPÉÆlÖ

ºÉÆgÀvÀÄ SÁAiÀÄA ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉÆ½¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è:

ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, SÁAiÀÄA ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉÆ½¹zÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÁ¯ÉÃdÄ,

¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÁ¶ðPÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É vÁvÁÌ°PÀªÁV ªÀÄÄAzÀÄªÀgÉ¸À®Ä PÉÆÃgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

48. ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ.- (1) ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉUÉÆAqÀ PÁ¯ÉÃdÄ F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

G¥À§AzsÀªÀ£ÀÄß ¥Á°¸À®Ä «¥sÀ®ªÁzÀgÉ CxÀªÁ ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸À®Ä «¥sÀ®ªÁzÀgÉ

CxÀªÁ PÁ¯ÉÃd£ÀÄß ²PÀëtzÀ »vÁ¸ÀQÛUÀ½UÉ zÀPÉÌ GAlÄ ªÀiÁqÀÄªÀ jÃwAiÀÄ°è £ÀqÉ¹PÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛzÀÝgÉ,

¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ PÁ¯ÉÃfUÉ vÁvÁÌ°PÀªÁV CxÀªÁ ±Á±ÀévÀªÁV ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆtðªÁV

CxÀªÁ ¨sÁUÀ±À: »AvÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ ªÀiÁ¥ÁðqÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

(2) CAvÀºÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀPÉÌ CxÀªÁ ªÀiÁ¥ÁðlÄªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÉÌ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAqÀ½AiÀÄ

¸À¨sÉAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæ ªÀÄAr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÆ M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ CAvÀºÀ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß

ªÀÄAr¸À®Ä GzÉÝÃ²¸ÀÄªÀ AiÀiÁªÉÇ§â ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ AiÀiÁªÀ PÁgÀtzÀ ªÉÄÃ¯É CAvÀºÀ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAr¸À¯ÁVzÉAiÉÆÃ

D PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß °TvÀzÀ°è ¤gÀÆ¦¹ CAxÀ MAzÀÄ £ÉÆÃnÃ¸À£ÀÄß ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) ¸ÀzÀj ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjUÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ, £ÉÆÃnÃ¹£À MAzÀÄ

¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß, vÀ£Àß w¼ÀÄªÀ½PÉ ¥ÀvÀæzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ D PÁ¯ÉÃdÄ ¸ÀzÀj ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ §UÉÎ vÀ£Àß

AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀÄ£À«AiÀÄ£ÀÄß §gÉzÀÄ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÉAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ¥ÀAiÀiÁð¯ÉÆÃa¸ÀÄªÀÅzÉAzÀÄ

¤¢ðµÀÖªÁV w½¹zÀ ¥ÀvÀæzÉÆA¢UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÁ¯ÉÃf£À ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®jUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) (3)£ÉÃ G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ºÁUÉ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß CªÀ±Àå«zÀÝ°è, ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ¸ÀªÀÄAd¸À

¸ÀªÀÄAiÀÄzÀªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÀÄ.

(5) ªÀÄ£À«AiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄÃ¯É CxÀªÁ »A¢£À G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¸À¯ÁzÀ CªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÄVzÀ

ªÉÄÃ¯É, ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ £ÉÆÃnÃ¸À£ÀÄß, CzÀgÀ°è w½¹zÀ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¸À°è¹zÀ

ªÀÄ£À«AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀAiÀiÁð¯ÉÆÃa¹zÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ F ¸ÀA§AzsÀzÀ°è vÁ£ÀÄ gÀa¹zÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁgÀ ¤ÃrzÀ

MAzÀÄ ¸À«ÄwAiÀÄÄ vÀ£ÀUÉ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ PÀAqÀÄ §gÀ§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ ¥Àj²Ã®£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqÉ¹zÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

CAvÀºÀ ºÉaÑ£À «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqÉ¹zÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄ, MAzÀÄ ¤tðAiÀÄªÀ£ÀÄß CzÀPÉÌ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¹

CAVÃPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß «zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀwÛUÉ PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(6) (5)£ÉÃ G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è£À MAzÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄÃ¯É, «zÁå «µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀvÀÄÛ CzÀPÉÌ

CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ PÀAqÀÄ§gÀ§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ ºÉaÑ£À «ZÁgÀuÉ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ vÀgÀªÁAiÀÄ, D

«µÀAiÀÄzÀ°è vÀ£Àß C©ü¥ÁæAiÀÄªÀ£ÀÄß zÁR°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ªÀÄAqÀ½UÉ ªÁ¥À¸ÀÄì PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(7) ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ, «zÁå «µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀwÛ£À ¤tðAiÀÄªÀ£ÀÄß ¥ÀAiÀiÁð¯ÉÆÃa¹zÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄ ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß

»AvÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÉAzÀÄ ²¥sÁgÀ¸ÀÄì ªÀiÁrzÀ CAwªÀÄ ¤tðAiÀÄªÀ£ÀÄß CAVÃPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CAvÀºÀ ¤tðAiÀÄPÉÌ

ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ°è ºÁdjzÀÝ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ªÀÄÆgÀ£ÉÃ JgÀqÀgÀµÀÄÖ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¨ÉA§® zÉÆgÉvÀ ºÉÆgÀvÀÄ ¤tðAiÀÄªÀÅ

ªÀÄAqÀ½¬ÄAzÀ CAVÃPÀÈvÀªÁVgÀÄªÀÅzÁV ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(8) PÀÄ®¸ÀaªÀgÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀªÀ£ÀÄß, ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ £ÉÆÃnÃ¸ÀÄ, PÁ¯ÉÃf£À GvÀÛgÀ, ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «zÁå «µÀAiÀÄPÀ

¥ÀjµÀwÛ£À ¤tðAiÀÄªÀÇ M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ J¯Áè zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß wÃªÀiÁð£À PÉÊUÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀPÁÌV gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ

M¦à¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(9) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ vÀ£ÀUÉ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ PÀAqÀÄ§gÀ§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ ºÉaÑ£À «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqÉ¹zÀ vÀgÀªÁAiÀÄ,

MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀµÀð¢AzÀ C£ÀéAiÀÄªÁUÀÄªÀAvÉ, ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆwðAiÀiÁV CxÀªÁ ¨sÁUÀ±À:

»AvÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀAvÉ CxÀªÁ ªÀiÁ¥ÁðlÄ ªÀiÁqÀÄªÀAvÉ CxÀªÁ ¥Àæ¸ÁÛªÀªÀ£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¸ÀÄªÀAvÉ «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ

¤zÉÃð²¸À§ºÀÄzÀÄ.

(10) «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ CAvÀºÀ ¤zÉÃð±À£ÀªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄÃ¯É, CAvÀºÀ ¤zÉÃð±À£ÀPÉÌ C£ÀÄ¸ÁgÀªÁV O¥ÀZÁjPÀ

DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(11) ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆtðªÁV CxÀªÁ ¨sÁUÀ±À: »AvÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ PÁ¯ÉÃf£À «zÁåyðUÀ½UÉ, ¤¢ðµÀÖ

ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ºÁUÉ ¸ÀÜ¼ÁªÀPÁ±À PÀ°à¸À¨ÉÃPÁzÀAvÀºÀ «zÁåyðUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ ¥ÀæªÉÃ±À

2174

¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ºÉaÑ¸ÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ, «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ, ºÀwÛgÀzÀ°ègÀÄªÀ PÁ¯ÉÃf£À°è CAvÀºÀ «zÁåyðUÀ½UÉ

¸ÀÜ¼ÁªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÀ°à¸ÀÄªÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CAvÀºÀ «zÁåyðUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ J®è zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß

¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ PÁ¯ÉÃf¤AzÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ CªÀgÀ£ÀÄß ªÀUÁð¬Ä¹zÀ PÁ¯ÉÃfUÉ

ªÀUÁð¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

49. PÁ¯ÉÃdÄ CxÀªÁ ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄªÀ£ÀÄß ¸ÀéAiÀÄA ªÀÄÄZÀÄÑ«PÉ.- (1) vÀ£Àß C¸ÁÀªÀÄxÀåðzÀ CxÀªÁ ºÀtPÁ¸ÀÄ

zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ GfðvÀªÁUÀzÀ PÁgÀt¢AzÀ CxÀªÁ DqÀ½vÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ PÀÄ¹vÀzÀ PÁgÀt¢AzÀ PÁ¯ÉÃd£ÀÄß CxÀªÁ

ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄªÀ£ÀÄß ªÀÄÄZÀÑ®Ä GzÉÝÃ²¹gÀÄªÀAvÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁ¯ÉÃf£À DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ

gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ, PÁ¯ÉÃd£ÀÄß ªÀÄÄZÀÄÑªÀÅzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ E®èzÀAvÉ D §UÉÎ

PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß w½¹ £ÉÆÃnÃ¸À£ÀÄß ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) PÁ¯ÉÃf£À CxÀªÁ ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄzÀ ªÀÄÄZÀÄÑ«PÉAiÀÄ CfðAiÀÄ£ÀÄß «zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAqÀ½UÀ¼ÀÄ

¥ÀjUÀtÂ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀÆPÀÛ UÉÆvÀÄÛªÀ½UÀ¼À£ÀÄß CAVÃPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) PÀÄ®¸ÀaªÀgÀÄ, CfðAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ «zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀwÛ£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ UÉÆvÀÄÛªÀ½UÀ¼À£ÀÄß gÁdå

¸ÀPÁðgÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, CzÀÄ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀtÂ¹zÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄ ªÀÄÄZÀÄÑªÀ §UÉÎ C£ÀÄªÀÄw ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ CxÀªÁ

ªÀÄÄZÀÄÑ«PÉUÉ C£ÀÄªÀÄw ¤gÁPÀj¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ ¤zÉÃð±À£À ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ CAxÀ

¤zÉÃð±À£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄ CzÀPÀÌ£ÀÄ¸ÁgÀ DzÉÃ±ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ, ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀµÀðzÀ ZÁ°Û CªÀ¢üAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ

ªÁå¸ÀAUÀPÀæªÀÄzÀ ªÁ¶ðPÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ¸ÀÄªÀªÀgÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ ªÀÄÄZÀÑ§ºÀÄzÉAzÀÄ MAzÀÄ O¥ÀZÁjPÀ

DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀÄªÀªÀgÉUÉ PÁ¯ÉÃd£ÀÄß CxÀªÁ ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄªÀ£ÀÄß ªÀÄÄZÀÑvÀPÀÌzÀÝ®è.

(5) ºÁUÉ ªÀÄÄZÀÑ¯ÁzÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À «zÁåyðUÀ½UÉ CªÀgÀ ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ, «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ, ºÀwÛgÀ«gÀÄªÀ

PÁ¯ÉÃf£À°è ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ªÁå¸ÀAUÀPÀæªÀÄzÀ°è ¥ÀæªÉÃ±À ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß CAxÀ «zÁåyðUÀ½UÉ ¥ÀæªÉÃ±ÁªÀPÁ±À

¤ÃqÀÄªÀµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ ºÉaÑ¹ ¥ÀæªÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ «zÁåyðUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ J®è zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß

ºÁUÉ ªÀÄÄZÀÑ®àlÖ PÁ¯ÉÃf¤AzÀ, AiÀiÁªÀ PÁ¯ÉÃf£À°è CAxÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¥ÀæªÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢gÀÄªÀgÉÆÃ C°èUÉ

ªÀUÁð¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(6) (1)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è £ÉÆÃnÃ¹£À CªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄªÁzÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄ vÉÆA§vÀÄÛ

¢£ÀUÀ¼ÉÆ¼ÀUÉ, ºÁUÉ ªÀÄÄZÀÄÑªÀ §UÉÎ C£ÀÄªÀÄw ¤ÃqÀÄªÀ CxÀªÁ ¤gÁPÀj¸ÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¤zÉÃð±À£ÀªÀ£ÀÄß gÁdå

¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤ÃqÀ¢zÀÝgÉ, (4)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ, PÁ¯ÉÃd£ÀÄß CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀÄ¸ÁgÀ

ªÁå¸ÀAUÀPÀæªÀÄªÀ£ÀÄß ªÀÄÄZÀÑ®Ä DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½UÉ C£ÀÄªÀÄw ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

50. PÉ®ªÀÅ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ ªÀiÁ£ÀåvÉ.Š (1) ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É CxÀªÁ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ «±ÉÃµÀ

CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ¸ÀÄªÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹, «±Àé«zÁå®AiÀÄ ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ M¼ÀUÉ CxÀªÁ ºÉÆgÀUÉ EgÀÄªÀ

AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß, ±Á¸À£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ «zsÁ£ÀzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ

CAxÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, ªÀiÁ£ÀåvÉ ¥ÀqÉzÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÉÄAzÀÄ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.

(2) AiÀiÁªÀÅzÉÃ CAxÀ ªÀiÁ£ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ±Á¸À£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ «zsÁ£ÀzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ

PÁgÀtUÀ½UÁV ¥ÀÇtðªÁVAiÀiÁUÀ° CxÀªÁ ¨sÁUÀ±ÀBªÁVAiÀiÁUÀ° »AvÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ ªÀiÁ¥ÁðlÄ

ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

51. PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À ¥Àj«ÃPÀëuÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ.Š (1) SÁAiÀÄA DV ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉUÉÆAqÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÀÆ

M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉUÉÆAqÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ PÁ¯ÉÃdÄ, ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ «zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀwÛ£ÉÆqÀ£É

¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£É £ÀqÉ¹zÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄ, D PÁ¯ÉÃf£À CxÀªÁ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ zÀPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ ¸Á¢ü¹zÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ

UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÄß ¤tð¬Ä¸ÀÄªÀÅzÀPÉÌ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄªÀAvÉ CUÀvÀå¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÄß, «ªÀgÀt ¥ÀnÖPÉUÀ¼À£ÀÄß

ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß PÀÄ®¸ÀaªÀjUÉ MzÀV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ, CAxÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ PÁ¯ÉÃd£ÀÄß F GzÉÝÃ±ÀPÁÌV gÀa¹zÀ MAzÀÄ ¸À«ÄwAiÀÄÄ PÁ®PÁ®PÉÌ

¥Àj«ÃPÀëuÉ £ÀqÉ¸ÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ, ºÁUÉ ¥Àj«ÃPÀëuÉ £ÀqÉ¹zÀ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁ¯ÉÃd£ÀÄß, ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ,

AiÀiÁªÀÅªÉÃ «µÀAiÀÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è vÀ£ÀUÉ CªÀ±ÀåÀªÉAzÀÄ PÀAqÀÄ§gÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ PÀæªÀÄªÀ£ÀÄß PÉÊUÉÆ¼Àî®Ä

PÉÆÃgÀ§ºÀÄzÀÄ.

2175

(4) ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ PÁ¯ÉÃdÄ, «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ «zÁå«µÀAiÀÄPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ J¯Áè «µÀAiÀÄUÀ¼À

§UÉÎ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀªÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ PÁ®PÁ®PÉÌ ºÉÆgÀr¸ÀÄªÀ ¤zÉðÃ±À£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

CzsÁåAiÀÄ - VIII

±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ

52. ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ.- F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ

ªÀåªÀºÁgÀUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ AiÀiÁªÀÅzÉÃ «µÀAiÀÄPÉÌ G¥À§AzsÀ PÀ°à¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «±ÉÃµÀªÁV, F ªÀÄÄA¢£ÀªÀÅUÀ½UÉ

G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

(1)

¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À gÀZÀ£É, C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ;

(2)

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ «zÁå«µÀAiÀÄPÀ fÃªÀ£ÀªÀ£ÀÄß GvÀÛªÀÄUÉÆ½¸À®Ä CªÀ±ÀåªÁzÀ CxÀªÁ C¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀÄªÁzÀ

EvÀgÀ ¤PÁAiÀÄUÀ¼À CxÀªÁ ¸À«ÄwUÀ¼À gÀZÀ£É, ¸ÀAAiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ;

(3)

PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀ£ÀÄß

ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ

C¢üPÁjUÀ¼À

¥ÀzÀ£ÁªÀÄUÀ¼ÀÄ,

C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ,

¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ, PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÃªÀÄPÁwAiÀÄ jÃw ªÀÄvÀÄÛ DAiÉÄÌUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÃªÉAiÀÄ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ;

(4)

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¨ÉÆÃzsÀPÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¹§âA¢UÀ¼À ªÀVÃðPÀgÀt, «zÁåºÀðvÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÃªÀÄPÁwAiÀÄ jÃw,

¸ÉÃªÁ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ;

(5)

«±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À ¥sÁåPÀ°ÖUÀ¼ÀÄ, E¯ÁSÉUÀ¼ÀÄ, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ WÀlPÀUÀ¼À

¸ÁÜ¥À£É, ¸À«Ää®£À, G¥À«¨sÀd£ÉÀ CxÀªÁ gÀzÀÞw;

(6)

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, ¨ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¹§âA¢UÀ¼À ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPÁÌV «±ÁæAw ªÉÃvÀ£À

ªÀÄvÀÄÛ «ªÀiÁ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À gÀZÀ£É ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ, ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ;

(7)

¥ÀzÀ« ªÀÄvÀÄÛ r¥ÉÆèÃªÀiÁUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæzÁ£À ªÀiÁqÀ®Ä WÀlPÉÆÃvÀìªÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ¸ÀÄªÀÅzÀÄ;

(8)

UËgÀªÀ ¥ÀzÀ«UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæzÁ£À ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ »A¥ÀqÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ;

(9)

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀrAiÀÄ°è, £ÉÃªÀÄPÀªÁzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, ¨ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÀåQÛUÀ¼À ¸ÉÃªÁµÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ

¸ÀAzÁAiÀÄªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¥Àj±ÀæªÀÄzsÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæAiÀiÁt ªÀÄvÀÄÛ ¢£À ¨sÀvÉåUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¨sÀvÉåUÀ¼ÀÄ;

(10) ¥ÀjÃPÁë ¤PÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjÃPÀëPÀgÀ £ÉÃªÀÄPÁwAiÀÄ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «zsÁ£À;

(11) «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ ¸ÁÜ¦¹zÀ CxÀªÁ ¤ªÀð»¸ÀÄªÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÀÄ, PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ, «¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ, E¯ÁSÉUÀ¼ÀÄ,

ªÀ®AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæzÉÃ²PÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, PÀÈ¶ «eÕÁ£À PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ;

(12) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, ¨ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¹§âA¢UÀ¼À £ÉÃªÀÄPÁwUÁV DAiÉÄÌ ¸À«ÄwUÀ¼À

gÀZÀ£É;

(13) F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ±Á¸À£ÀUÀ¼À G¥À§AzsÀ PÀ°à¸À¨ÉÃPÁzÀ EvÀgÀ J¯Áè «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.

53. ±Á¸À£ÀUÀ¼À gÀZÀ£É.- (1) E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ G¥À§A¢ü¹zÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ±Á¸À£ÀªÀ£ÀÄß

gÀa¸À§ºÀÄzÀÄ, wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ ¤gÀ¸À£ÀUÉÆ½¸À§ºÀÄzÀÄ.

(2) F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀrAiÀÄ°è gÀa¹zÀ ±Á¸À£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ¥Àæ¸ÁÛ¦¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ

PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀjUÉ CªÀgÀ C£ÀÄªÀÄw PÉÆÃj ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀ C£ÀÄªÀÄw ¥ÀqÉzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðj

gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è CzÀÄ ¥ÀæPÀluÉAiÀiÁzÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄ ªÀiÁvÀæªÉÃ EzÀÄ eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀrAiÀÄ°è gÀa¸À¯ÁzÀ J¯Áè ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀPÁðj gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀluÉUÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

54. «¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ.- (1) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ F CzsÁåzÉÃ±ÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£ÀUÀ½UÉ ¸ÀÄ¸ÀAUÀvÀªÁzÀ

«¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À£ÀÄß.-

(J) vÀªÀÄä ¸À¨sÉUÀ¼À PÁAiÀÄð «zsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ PÉÆÃgÀAUÁV CUÀvÀå«gÀÄªÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÀASÉå ¤UÀ¢¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV:

2176

(©) F CzsÁåzÉÃ±À CxÀªÁ ±Á¸À£ÀUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ «¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀÄAwæ¸À¨ÉÃPÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß

G¥À§A¢ü¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV:

(¹) F CzsÁåzÉÃ±À ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£ÀUÀ½AzÀ G¥À§A¢ü¹gÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ½UÉÃ ¥ÀÆtðªÁV ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ

AiÀiÁªÀÅzÉÃ EvÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV:

- gÀa¸À§ºÀÄzÀÄ.

(2) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ gÀa¹zÀ «¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ, F §UÉÎ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ PÁ®¢AzÀ PÁ®PÉÌ

¤ÃqÀÄªÀ ¤zÉÃð±À£ÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀnÖgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) «zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀvÀÄÛ, F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£ÀUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ, ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ,

¥ÀjÃPÁë ¥ÀzÀÞw, ±ÉÊPÀëtÂPÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼À PÁ¯Á£ÀÄPÀæªÀÄ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÀzÀ«UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ r¥ÉÆèªÀiÁUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ ²PÀët ¤zÉÃð±ÀPÀjUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ EvÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV «¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À£ÀÄß

gÀa¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) «zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀvÀÄÛ, »A¢£À G¥À¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼À ¸ÁªÀiÁ£Áå£ÀéAiÀÄPÉÌ zsÀPÉÌAiÀiÁUÀzÀAvÉ,

«¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À£ÀÄß,-

(J) ¥ÀzÀ«UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ r¥ÉÆèªÀiÁUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæzÁ£ÀªÀiÁqÀ®Ä WÀlPÉÆÃvÀìªÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV;

(©) UËgÀªÀ ¥ÀzÀ«UÀ¼ÀÄ, «zÁå ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæzÁ£À ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ, ¥ÀzÀ« »A¥ÀqÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ;

(¹) «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀÄªÀ «zÁåyð¤®AiÀÄUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£É ªÀÄvÀÄÛ gÀzÀÞwUÁV;

(r) ¥sÉ¯ÉÆÃ²¥ïUÀ¼ÀÄ, ¸ÁÌ®gï²¥ïUÀ¼ÀÄ, ¸ÉÖöÊ¥ÉAqÀÄUÀ¼ÀÄ, ²µÀåªÉÃvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, ¥ÀzÀPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼À£ÀÄß

¸ÁÜ¦¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄªÀ §UÉÎ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÁV;

(E) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ «zÁåyðUÀ¼À ¥ÀæªÉÃ±À ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ°è ºÉ¸ÀgÀÄ ¸ÉÃj¸ÀÄªÀ ªÀÄvÀÄÛ «zÁåyðUÀ¼ÁV

ªÀÄÄAzÀÄªÀj¸ÀÄªÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀnÖ¬ÄAzÀ «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ©qÀÄªÀ §UÉÎ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæQæAiÉÄUÁV;

(J¥sï) «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ ZÁdÄð ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ ±ÀÄ®ÌPÁÌV;

(f) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ J¯Áè ¥ÀzÀ«UÀ¼ÀÄ, r¥ÉÆèªÀiÁUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ½UÁV gÀa¸À¯ÁUÀÄªÀ

ªÁå¸ÀAUÀUÀ½UÁV;

(JZï)«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÀzÀ«UÀ¼ÀÄ, r¥ÉÆèªÀiÁUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ PÉÆÃ¸ÀÄðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjÃPÉëUÀ½UÉ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ

¥ÀæªÉÃ²¸À®Ä µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÀ«UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ r¥ÉÆèªÀiÁUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀÅzÀPÁÌV CUÀvÀåªÁzÀ

CºÀðvÉUÁV;

(L) ¥ÀzÀ«UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ «zÁå ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæzÁ£À ªÀiÁqÀÄªÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÁV;

(eÉ) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ «zÁåyðUÀ¼À°è ²¸ÀÛ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀÄªÀÅzÀPÁÌV;

(PÉ) «zÁåyð¤AiÀÄgÀ ªÀ¸Àw, ²¸ÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ CªÀjUÉ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ «±ÉÃµÀ K¥ÁðqÀÄUÀ¼À£ÀÄß

ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÁÌV ªÀÄvÀÄÛ «zÁåyð¤AiÀÄjUÁVAiÉÄÃ «±ÉÃµÀ PÉÆÃ¸ÀÄðUÀ½UÉ G¥À§AzsÀPÀ°à¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV;

(J¯ï) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ «zÁåyðUÀ¼À ¤ªÁ¸ÀzÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «zÁåyð¤®AiÀÄUÀ¼À ¤ªÁ¹¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV ±ÀÄ®ÌªÀ£ÀÄß

«¢ü¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV;

(JA) «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀÄªÀ «zÁåyð¤®AiÀÄUÀ¼À ªÀiÁ£ÀåvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀðºÀuÉUÁV;

- gÀa¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

CzsÁåAiÀÄ - IX

¸ÀAQÃtð

55. PÁAiÀÄðUÀ¼À ºÁUÀÆ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À ¹AzsÀÄvÀézÀ G½¸ÀÄ«PÉUÀ¼ÀÄ.- (1) F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ CrAiÀÄ°è ªÀiÁrzÀ

AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁAiÀÄð CxÀªÁ PÉÊUÉÆAqÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÃªÀ® F ªÀÄÄA¢£À PÁgÀtUÀ½UÁV ¥Àæ²ß¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è,

JAzÀgÉ:-

2177

(i)

AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ SÁ°¸ÁÜ£À CxÀªÁ zÉÆÃµÀ EgÀÄªÀÅzÀÄ, CxÀªÁ

(ii)

¥ÀæPÀgÀtzÀ UÀÄuÁA±ÀUÀ½UÉ ¨ÁzsÉ GAlÄªÀiÁqÀzÀ D PÁAiÀÄð CxÀªÁ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À°ègÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

zÉÆÃµÀ CxÀªÁ PÀæªÀÄ¨Á»gÀvÉ.

56. «zÁåyðUÀ¼À ªÁ¸À¸ÀÜ¼À.- «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ ¤ªÀð»¸ÀÄªÀ CxÀªÁ PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ C£ÀÄªÉÆÃ¢¹zÀ

ªÁ¸À¸ÀÜ¼ÀzÀ°è «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¤AiÀÄ«Ä¸À¯ÁzÀAxÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ ªÁ¹¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. DzÁUÀÆå, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è

CAxÀ ªÁ¸À¸ÀÜ¼ÀªÀÅ zÉÆgÀPÀ¢zÀÝ°è «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ CxÀªÁ C¢üPÀÈvÀgÁzÀ M§â C¢üPÁjAiÀÄÄ

«zÁåyðUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä vÀAzÉ vÁ¬ÄAiÀÄªÀgÉÆA¢UÉ CxÀªÁ SÁ¸ÀV ªÁ¸À¸ÀÜ¼ÀUÀ¼À°è ªÁ¹¸À®Ä C£ÀÄªÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ.

57. ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀ¢.- «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß PÀÄ®¸ÀaªÀgÀÄ CxÀªÁ PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀ

¤zÉÃð±À£ÀUÀ¼ÀrAiÀÄ°è EvÀgÀ AiÀiÁªÉÇ§â C¢üPÁjAiÀÄÄ ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðzÀ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄ¢AzÀ DgÀÄ wAUÀ¼ÉÆ¼ÀUÉ

vÀAiÀiÁj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ EzÀ£ÀÄß ¥ÀjUÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ ¸À¨sÉAiÀÄÄ £ÀqÉAiÀÄÄªÀÅzÀPÉÌ MAzÀÄ wAUÀ¼À ªÉÆzÀ®Ä

ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ½UÉ ¥ÀjZÀ®£É ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ ¥ÀjUÀt£ÉAiÀÄ vÀgÀÄªÁAiÀÄ

CzÀgÀ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄÄA¢qÀvÀPÀÌzÀÄÝ, CzÀ£ÀÄß «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ JgÀqÀÆ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

58. C¢üPÁgÀUÀ¼À ¥ÀævÁåAiÉÆÃd£É.- PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ, DzÉÃ±ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ, F CzsÁåzÉÃ±À CxÀªÁ CzÀgÀrAiÀÄ°è

gÀa¸À¯ÁVgÀÄªÀ ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀrAiÀÄ°è vÁ£ÀÄ ZÀ¯Á¬Ä¸À§ºÀÄzÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ ¸ÀjAiÀiÁVzÉAiÉÄAzÀÄ

¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «ÄwUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥Áæ¢üPÁgÀ, C¢üPÁj, PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ,

E¯ÁSÉUÀ¼ÀÄ, ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ WÀlPÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ PÀZÉÃjUÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À§ºÀÄzÀÄ.

59. Cqï-ºÁPï ¸À«ÄwUÀ¼À gÀZÀ£É.- F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ°è K£ÉÃ EzÀÝgÀÆ ªÀÄvÀÄÛ F CzsÁåzÉÃ±À CxÀªÁ ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ

CxÀªÁ

«¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À

G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀéAiÀÄ

«±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À

¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ

CxÀªÁ

¤PÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ

gÀZÀ£ÉAiÀiÁUÀÄªÀªÀgÉUÉ PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀ ¥ÀÆªÁð£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉUÉÆ¼À¥ÀlÄÖ PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ, F CzsÁåzÉÃ±À CxÀªÁ

±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ «¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀrAiÀÄ°è£À CAxÀ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À CxÀªÁ ¤PÁAiÀÄUÀ¼À AiÀiÁªÀÅzÉÃ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß

ZÀ¯Á¬Ä¸À®Ä, ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä vÁvÁÌ°PÀªÁV Cqï-ºÁPï

¸À«ÄwUÀ¼À£ÀÄß £ÉÃ«Ä¸À§ºÀÄzÀÄ.

60. ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¤PÁAiÀÄUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ°è «ªÁzÀUÀ¼ÀÄ.- «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥Áæ¢üPÁgÀ CxÀªÁ

EvÀgÀ ¤PÁAiÀÄzÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁV £ÉÃªÀÄPÁw ºÉÆAzÀ®Ä CxÀªÁ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁUÀ®Ä AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀåQÛAiÀÄ CºÀðvÉAiÀÄ §UÉÎ

AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥Àæ±ÉßAiÀÄÄ GzÀã«¹zÀ°è, D «µÀAiÀÄªÀ£ÀÄß PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀjUÉ wÃªÀiÁð£ÀPÁÌV PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ

§UÉÎ CªÀgÀ wÃªÀiÁð£ÀªÉÃ CAwªÀÄªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉÃ CAxÀ wÃªÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ ªÀÄÄAZÉ, PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ CzÀjAzÀ

¨Á¢üvÀ£ÁzÀ ªÀåQÛUÉ vÀ£Àß CºÀªÁ®Ä ºÉÃ½PÉÆ¼Àî®Ä AiÀÄÄPÀÛ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

61. «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÀÄ£ÀgÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£À DAiÉÆÃUÀzÀ £ÉÃªÀÄPÀ.- (1) PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄÄ, ¥Àæw LzÀÄ ªÀµÀðUÀ½UÉÆªÉÄä

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÁAiÀÄð ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀgÀªÀ¯ÉÆÃQ¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV ªÀÄvÀÄÛ ²¥sÁgÀ¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÁÌV

MAzÀÄ DAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß gÀa¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) DAiÉÆÃUÀªÀÅ, ªÀÄÆªÀjUÉ PÀrªÉÄ¬Ä®èzÀAvÉ PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÉÆA¢UÉ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹

£ÉÃ«Ä¹zÀ PÀÈ¶ PÉëÃvÀæzÀ°è ¥Àæ¹zÀÞ ²PÀët vÀdÕgÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CªÀgÀ°è M§âgÀÄ CzsÀåPÀëgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) ¸ÀzÀ¸ÀågÀ £ÉÃªÀÄPÁwAiÀÄ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ, PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ ¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀªÀÅUÀ¼ÀÄ

DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) DAiÉÆÃUÀªÀÅ vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄªÀAxÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqÉ¹zÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄ PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀjUÉ

ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ²¥sÁgÀ¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(5) PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÉÆA¢UÉ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹, ²¥sÁgÀ¹ì£À ªÉÄÃ¯É vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ

¨sÁ«¸ÀÄªÀAxÀ PÀæªÀÄªÀ£ÀÄß PÉÊUÉÆ¼Àî§ºÀÄzÀÄ.

(6) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, PÉÊUÉÆAqÀ PÀæªÀÄªÀ£ÀÄß «ªÀj¸ÀÄªÀ eÕÁ¥À£À ¥ÀvÀæzÉÆqÀ£É ²¥sÁgÀ¸ÀÄUÀ¼À MAzÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß

gÁdå «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®zÀ G¨sÀAiÀÄ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2178

62. «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ £ÉÃªÀÄPÁw.- (1) F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£ÀUÀ¼À

G¥À§AzsÀUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ £ÉÃªÀÄPÁw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÃªÉUÀ¼À£ÀÄß

¤AiÀÄ«Ä¸À¯ÁzÀAvÉ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¥ÀÆªÁð£ÀÄªÀÄwAiÉÆqÀ£É PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ:

¥ÀgÀAvÀÄ, ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀ ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂAiÀÄzÀÝQÌAvÀ PÀrªÉÄ ªÉÃvÀ£À±ÉæÃtÂ¬ÄgÀÄªÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À

£ÉÃªÀÄPÁwAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è CAxÀ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄ CªÀ±ÀåPÀvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(2) F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ°è K£ÉÃ EzÀÝgÀÆ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ gÀZÀ£ÉAiÀiÁUÀÄªÀ CxÀªÁ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ

¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁUÀÄªÀªÀgÉV£À CªÀ¢üUÉ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÃªÉUÀ½UÉ

£ÉÃªÀÄPÁwUÀ¼À£ÀÄß, PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ C£ÀÄªÉÆÃ¢¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À ªÉÄÃ¯É

PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

63. vÁvÁÌ°PÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ.- F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ°è K£ÉÃ EzÀÝgÀÆ, PÀÄ®¥ÀwAiÀÄÄ PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀ

¥ÀÆªÁð£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉAiÉÆA¢UÉ F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ ¥ÁægÀA¨sÀ¢AzÀ MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ CªÀ¢üUÁV F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ

G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉÆ½¸ÀÄªÀ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ J¯Áè CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß

¤ªÀð»¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D GzÉÝÃ±ÀPÁÌV F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ

CxÀªÁ ¤PÁAiÀÄªÀÅ ZÀ¯Á¬Ä¸À¨ÉÃPÁzÀ AiÀiÁªÀÅªÉÃ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ ¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÁzÀ AiÀiÁªÀÅªÉÃ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß

F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ°è CxÀªÁ ±Á¸À£ÀUÀ¼À°è CxÀªÁ «¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À°è G¥À§A¢ü¹zÀAvÉ CAxÀ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ CxÀªÁ

¤PÁAiÀÄªÀÅ C¹ÛvÀéPÉÌ §gÀÄªÀªÀgÉUÉ ZÀ¯Á¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ £ÉgÀªÉÃj¸À§ºÀÄzÀÄ.

64. ¸ÀzÁãªÀ£É¬ÄAzÀ PÉÊUÉÆAqÀ PÀæªÀÄzÀ gÀPÀëuÉ.- F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ CxÀªÁ CzÀgÀrAiÀÄ°è gÀa¹zÀ ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ

CxÀªÁ «¤AiÀÄªÀÄUÀ½UÉ C£ÀÄ¸ÁgÀªÁV ¸ÀzÁãªÀ£É¬ÄAzÀ ªÀiÁrzÀ CxÀªÁ ªÀiÁqÀ®Ä GzÉÝÃ²¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

PÁAiÀÄðPÁÌV «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ CxÀªÁ CzÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À, ¤PÁAiÀÄUÀ¼À CxÀªÁ C¢üPÁjUÀ¼À «gÀÄzÀÞ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

zÁªÉ CxÀªÁ EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉ £ÀqÉ¸À®Ä CªÀPÁ±À EgÀvÀPÀÌzÀÝ®è ªÀÄvÀÄÛ CªÀjAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ £ÀµÀÖ

¥ÀjºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß PÉèöÊªÀiï ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

65. vÉÆAzÀgÉUÀ¼À ¤ªÁgÀuÉUÉ C¢üPÁgÀ.- (1) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ CxÀªÁ ¤PÁAiÀÄzÀ ªÉÆzÀ®

gÀZÀ£ÉAiÀÄ CxÀªÁ ¥ÀÄ£ÁgÀZÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è CxÀªÁ F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉÆ½¸ÀÄªÀ

¸ÀA§AzsÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ vÉÆAzÀgÉ GzÀã«¹zÀgÉ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ vÉÆAzÀgÉAiÀÄ

¤ªÁgÀuÉUÁV CªÀ±ÀåPÀ ºÁUÀÆ ¸ÀªÀÄAd¸ÀªÉAzÀÄ vÀ£ÀUÉ PÀAqÀÄ§gÀÄªÀAxÀ ºÁUÀÆ F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ

C¸ÀAUÀvÀªÀ®èzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À§ºÀÄzÀÄ:

¥ÀgÀAvÀÄ, F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄªÁzÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄ CAxÀ

AiÀiÁªÀÅzÉÃ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(2) (1)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ºÉÆgÀr¸À¯ÁzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ 8£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ

(8)£ÉÃ G¥À-¥ÀæPÀgÀtzÀrAiÀÄ°è ºÉÆgÀr¸À¯ÁzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß CzÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¹zÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄ DzÀµÀÄÖ

¨ÉÃUÀ£É gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀzÀ£ÀzÀ ªÀÄÄAzÉ CzÀÄ C¢üªÉÃ±À£ÀzÀ°ègÀÄªÁUÀ MAzÀÄ C¢üªÉÃ±À£ÀzÀ°è

CxÀªÁ JgÀqÀÄ CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ ¤gÀAvÀgÀ C¢üªÉÃ±À£ÀUÀ¼À°è CqÀPÀªÁVgÀ§ºÀÄzÁzÀ MlÄÖ ªÀÄÆªÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼À

CªÀ¢üAiÀÄªÀgÉUÉ ªÀÄAr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj CªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄªÁUÀÄªÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ

AiÀiÁªÉÇAzÀÄ ¸ÀzÀ£ÀªÀÅ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀiÁ¥ÁðqÀÄ ªÀiÁrzÀgÉ, CxÀªÁ D C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄÄ ¥ÀjuÁªÀÄPÉÌ

§gÀvÀPÀÌzÀÝ®èªÉAzÀÄ ¤zÉÃð²¹zÀgÉ ºÁUÀÆ D ªÀiÁ¥ÁðqÀÄ CxÀªÁ ¤zÉÃð±À£ÀªÀ£ÀÄß E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀzÀ£ÀªÀÅ M¦àzÀgÉ

vÀzÀ£ÀAvÀgÀ CAxÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄÄ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀÄ¸ÁgÀ ºÁUÉ ªÀiÁ¥ÁðmÁzÀ jÃwAiÀÄ°è ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ

CxÀªÁ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è. DzÁUÀÆå, AiÀiÁªÀÅzÉÃ CAxÀ ªÀiÁ¥ÁðqÀÄ CxÀªÁ gÀzÀÞwAiÀÄÄ F

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ CrAiÀÄ°è F ªÀÄÄAZÉ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁAiÀÄðzÀ ªÀiÁ£ÀåvÉUÉ ¨ÁzsÉ GAlÄªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

66. PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉ.- «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ ºÀÆrzÀ CxÀªÁ CzÀgÀ «gÀÄzÀÞªÁzÀ J¯Áè zÁªÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ

PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÀgÀªÁV PÀÄ®¸ÀaªÀgÀÄ CxÀªÁ PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ EzÀgÀ §UÉÎ D¢üPÁgÀ

¤ÃrzÀ AiÀiÁªÉÇ§â EvÀgÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ ¥ÁægÀA©ü¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, ¥Áæ¹PÀÆåmï ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ ¥ÀæwgÀQë¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

67. PÀÈ¶ ²PÀët, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛgÀuÉUÉ gÁdå ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ¸À«Äw.- (1) gÁdåzÀ°è£À J¯Áè PÀÈ¶

«±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À, «±ÉÃµÀªÁV, ¨ÉÆÃzsÀ£É, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É, «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁ£Àå D¸ÀQÛUÀ¼À EvÀgÀ

2179

«µÀAiÀÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¥ÀjuÁªÀÄPÁj ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄzÀ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV PÀÈ¶ ²PÀët, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛgÀuÉUÁV

MAzÀÄ gÁdå ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ¸À«ÄwAiÀÄÄ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) gÁdå ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ¸À«ÄwAiÀÄÄ F ªÀÄÄA¢£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

(J) PÀÈ¶ ¥Àæ¨sÁgÀzÀ°ègÀÄªÀ ¸ÀaªÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ EªÀgÀÄ CzsÀåPÀëgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(©) gÁdåzÀ°è£À J¯Áè PÀÈ¶ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ;

(¹) J¯Áè PÀÈ¶ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À ²PÀët, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ «¸ÁÛgÀuÉ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄUÀ¼ÀÄ;

(r) gÁdåzÀ°èAiÀÄ J¯Áè PÀÈ¶ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À PÀÄ®¸ÀaªÀgÀÄ;

(E) ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð, PÀÈ¶ E¯ÁSÉ - EªÀgÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ¸À«ÄwAiÀÄ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ F ªÀÄÄA¢£ÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

(J) gÁdåzÀ°èAiÀÄ PÀÈ¶ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À ¸ÁéAiÀÄvÀÛvÉ ¨sÀAUÀªÁUÀzÀAvÉ £ÉÆÃrPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ;

(©) ±ÉÊPÀëtÂPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß «¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ;

(¹) gÁdåzÀ°èAiÀÄ ««zsÀ PÀÈ¶ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À ²PÀët, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛgÀuÁ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è ¸ÀºÀPÁgÀzÀ

¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¥ÀÆgÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀÆqÀÄ§®¢AzÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄªÀAvÉ

£ÉÆÃrPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ;

(r) gÁdåzÀ°èAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ C©üªÀÈ¢Þ E¯ÁSÉUÀ¼À ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄzÉÆqÀ£É PÀÈ¶ C©üªÀÈ¢ÞUÁV ºÉÆ¸À

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ QæAiÀiÁ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À®ºÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ;

(E) CAvÀgÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁå®AiÀÄ - gÁdå EªÀÅUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À «ªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjºÀj¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

(4) ¸À«ÄwAiÀÄÄ ªÀµÀðzÀ°è PÀ¤µÀ× JgÀqÀÄ ¨ÁjAiÀiÁzÀgÀÆ ¸À¨sÉ ¸ÉÃgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

68. ±Á¸À£ÀUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ «¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À ªÀÄÄAzÀÄªÀjPÉ.- (1) F DzÁåzÉÃ±ÀzÀ ¸ÀÆPÀÛ

G¥À§AzsÀUÀ¼ÀrAiÀÄ°è ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ «¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀÄªÀªÀgÉUÉ, PÀ£ÁðlPÀ PÀÈ¶ «eÕÁ£ÀUÀ¼À

«±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 1963gÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À CrAiÀÄ°è gÀa¹zÀ ºÁUÀÆ CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ

¤PÀl¥ÀÆªÀðzÀ°è eÁjAiÀÄ°ègÀÄªÀ ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À£ÀÄß, CªÀÅ F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ

D¸ÀAUÀvÀªÁUÀ¢gÀÄªÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ PÀÄ®¥ÀwAiÀÄÄ CzÀgÀ°è

ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ

C¼ÀªÀrPÉUÀ¼ÀÄ

CxÀªÁ

ªÀiÁ¥ÁðqÀÄUÀ½UÉ

M¼À¥ÀlÄÖ,

CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ

¸ÀÆPÀÛ

G¥À§AzsÀUÀ¼ÀrAiÀÄ°è «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ gÀa¹zÀ ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) PÀ£ÁðlPÀ PÀÈ¶ «eÕÁ£ÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀÄªÀÄ, 1963gÀ CrAiÀÄ°è ¸ÁÜ¦vÀªÁzÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÀÄ®¥ÀwUÀ¼À

¥ÀzÀªÀ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrzÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ F CzsÁåzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæSÁå¦¸À¢zÀÝgÉ J°èAiÀÄªÀgÉUÉ DvÀ£ÀÄ vÀ£Àß ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß

zsÁgÀt ªÀiÁrgÀÄwÛzÀÝ£ÉÆÃ C°èAiÀÄªÀgÉUÉ D ¥ÀzÀzÀ°è ªÀÄÄAzÀÄªÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

69. ¤gÀ¸À£À ªÀÄvÀÄÛ G½¸ÀÄ«PÉUÀ¼ÀÄ.- PÀ£ÁðlPÀ PÀÈ¶ «eÕÁ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄ CzsÁåzÉÃ±À 2008£ÀÄß (2008gÀ

PÀ£ÁðlPÀ CzsÁåzÉÃ±À 3) F ªÀÄÆ®PÀ ¤gÀ¸À£ÀUÉÆ½¸À¯ÁVzÉ:

¥ÀgÀAvÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå RAqÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 1899gÀ 6£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀzÀj

CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ ¤gÀ¸À£ÀzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è C£ÀéAiÀÄªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj PÁ£ÀÆ¤£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ 8

ªÀÄvÀÄÛ 24£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀzÀj CzsÁåzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ¤gÀ¸À£ÀUÉÆ½¹zÀÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ F

CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀÄ£À: C¢ü¤AiÀÄ«Ä¸À¯ÁVzÀÝgÉ ºÉÃUÉÆÃ ºÁUÉ C£ÀéAiÀÄªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

gÁªÉÄÃ±ÀégÀ oÁPÀÆgï

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀÄ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

f.PÉ. ¨ÉÆÃgÉÃUËqÀ

¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À gÀZÀ£É E¯ÁSÉ

2180

KARNATAKA ORDINANCE No. 2 OF 2009

(Promulgated by the Governor of Karnataka in the sixtieth year of the Republic of India and First

published in the Karnataka Gazette Extra-ordinary on the 2^nd day of June 2009)

THE UNIVERSITIES OF AGRICULTURAL SCIENCES ORDINANCE, 2009

An Ordinance to replace the present enactment relating to Universities of Agricultural Sciences by

a comprehensive enactment.

Whereas both Houses of the State Legislature are not in session and the Governor of Karnataka is

satisfied that circumstances exist which render it necessary for him to take immediate action to replace

the present enactment by a comprehensive enactment to consolidate and amend the law relating to

Universities of Agricultural Sciences for providing development of Agriculture and allied Sciences in the

State of Karnataka.

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by clause (1) of Article 213 of the Constitution

of India, the Governor of Karnataka is pleased to promulgate the following Ordinance, namely:-

CHAPTER-I

PRELIMINARY

1. Short title and commencement.– (1) This Ordinance may be called the Universities of

Agricultural Sciences Ordinance, 2009.

(2) It shall be deemed to have come into force with effect from 22^nd day of November 2008.

2. Definitions.- In this Ordinance, unless the context otherwise requires,-

(1) “Academic Council” means the Academic Council of the University.

(2) ‘Affiliated college’ means a college or a Institution within the University jurisdiction and affiliated

to the University in accordance with the statutes prescribed and providing courses of study for admission

to the examination for Degrees, Diplomas or other academic distinctions of the University.

(3) “Agriculture” includes the basic and applied sciences namely:-

(a) Natural Resource Management ;

(b) Soil and Water Management;

(d) Horticulture, Fruits, Vegetables, Floriculture, Spices, Medicinal and Aromatic plants and

Plantation Crops;

(e) Veterinary and Animal Sciences including poultry;

(f)

Dairy Science and Technology;

(g) Psiciculture and Fisheries Management;

(h) Forestry, Farm Forestry, Forest and Wild life Management, and Silviculture;

(i)

Agricultural Engineering and Technology;

(j)

Food Science and Technology;

(k) Agricultural Marketing and cooperation and Agri. Business management;

(l)

Basic Sciences and Humanities related to Agriculture;

(m) Agricultural Biotechnology;

(n) Post-harvest Technology including processing;

(o) Land Use Planning and Management;

(p) Sericulture including Mulberry culture;

(q) Apiculture;

(r) Home Science;

(s) Agricultural Technology and Rural Development;

(t) Agricultural Economics;

(u) Any other subject related to agriculture Land Use Planning and management.

(4) Agricultural Research Station means, Zonal Agricultural Research Station, Main Agricultural

Research Station, Regional Agricultural Research Station, Agricultural Research Station or any other

research station of the University.

2181

(5) “Authority” means any authority of the University as specified in section 11.

(6) “Board” means the Board of Management of the University.

(7) “Board of Studies” means academic affairs committee at faculty level.

(8) “College” means a constituent college of the University under its direct control and management

whether located at the Headquarters, campus or elsewhere.

(9) “Chancellor” means the Chancellor of the University.

(10) “Comptroller” means the Comptroller of the University.

(11) “Dean” means Head of the Constituent College/Post Graduate Studies of the University.

(12) “Dean Student Welfare” means Dean of student welfare, counseling and student placement.

(13) “Director” means the Director of Education, Director of Research and Director of Extension.

(14) “Extension Council” means Extension Education Council of the University.

(15) “Faculty” means Faculty in the University as specified in this Ordinance and the Statutes.

(16) “Head of the Department” means Head of a Department of the University and Constituent

Colleges.

(17) “Hostel” means a place of residence for students of the University maintained or recognized by the

University either as a part of or separate from the University.

(18) “Officer” means officer of the University as specified in the Ordinance or Statutes.

(19) “Prescribed” means Provision as set forth in the statutes of the University.

(20) “Registrar” means the Registrar of the University.

(21) “Regulations” means the regulations made under section 54.

(22) “Research Council” means Research Council of the University.

(23) “Statutes” means the Statutes of the University governing matters of policy, procedure etc made

under this Ordinance.

(24) “Student” means a person admitted and enrolled in a constituent college and an affiliated college

of the University for pursuing a course of study for a degree, diploma or other academic distinction duly

instituted.

(25) “Teacher” means a person not below the rank of an Assistant Professor appointed or recognized

by the University for the purpose of imparting instructions or conducting and guiding research and/or

extension education programmes, and may include any other person who may be declared by the Statutes

to be a teacher.

(26) “Transfer of Technology (TOT) units means Krishi Vigyan Kendra (KVK), Extension Education

Units (EEUs), Staff Training Units (STU), Agricultural Technology Information Centre (ATIC), Bakery

Training Unit (BTU) and such other centers established by the University.

(27) “University” means an Agricultural University established under section 3.

(28) “Vice-Chancellor” means the Vice-Chancellor of the University.

CHAPTER-II

THE UNIVERSITIES

3. Establishment and Incorporation of the Universities.- (1) The Universities established under

section 3 of the Karnataka Universities of Agricultural Sciences Act, 1963, (Karnataka Act 22 of 1963)

shall be deemed to have been established under this Ordinance with their territorial jurisdictions as

hereinafter provided, namely:-

(a)

The University of Agricultural Sciences, Bangalore having headquarter at Bangalore with

territorial jurisdiction extending over the districts of Kolar, Chickballapur, Bangalore(Rural),

Bangalore(Urban),

Ramanagaram,

Mandya,

Tumkur,

Mysore,

Chamarajnagar,

Hassan,

Chickamagalur, Shimoga, Udipi, Dakshina Kannada, Kodagu, Chitradurga and Davanagere;

(b)

The University of Agricultural Sciences, Dharwad, having headquarter at Dharwad with territorial

jurisdiction extending over the districts of Bagalkot, Belgaum, Bellary, Bidar, Bijapur, Dharwad,

Gadag, Gulbarga, Haveri, Koppal, Raichur, and Uttara Kannada;

(2) Notwithstanding anything contained in sub-section (1) on the date of commencement of this

Ordinance, there shall be established the University of Agricultural Sciences, Raichur with the

headquarters at Raichur with the territorial jurisdiction extending over the districts of Gulbarga, Bidar,

2182

Raichur, Bellary, Koppal and the University established under clause (b) of sub-section (1), shall cease to

have territorial jurisdiction extending over such area.

(3) The Chancellor, Pro-Chancellor, Vice-Chancellor, Board of Management and Academic Council,

and other authorities and officers of each University shall constitute a body Corporate to be called by the

name of the University specified in sub-section (1).

(4) Each such University shall have perpetual succession and a common seal and may sue and be

sued by its name.

(5) The University shall be competent to acquire and hold both movable and immovable property and

to borrow money from the Central Government, State Government or any other approved sources and to

enter into any contract and to do all other things necessary for the purpose of this Ordinance.

(6) The University shall not lease, sell or otherwise transfer any immovable property which may have

become vested in it or been acquired by it without, obtaining prior approval of the Government.

(7) In all suits and other legal proceedings by or against the University, the pleading shall be signed

and verified by the Registrar and all processes in such suits and proceedings shall be issued to and

served on, the Registrar of the University.

4. Jurisdiction.- (1) Each University shall be responsible for the maintenance of Agriculture,

Husbandry, Fishery, Sericulture and Forestry Training or Educational Centres and Research and

experimental stations, and for the programme of training of field extension workers and for the

establishment, development and operation of such centers as may be required in various parts within its

territorial jurisdiction.

(2) All colleges, research and experimental stations, KVKs and Extension Education and other

Training centres under the management of the University or other institutions, which are under the

jurisdiction and authority of each University, shall be constituent units of that University and under the

management and control of the University. No unit shall be recognized as affiliated unit unless other wise

recognized as affiliated college by the University.

(3) Each University may have collaboration of academic programmes and for research projects having

multi-disciplinary approach and academic programmes with other Universities or reputed institutes in

India and abroad.

(4) The University may assume responsibility for establishment, development and operation of its

constituent bodies in the territorial jurisdiction and abroad as may be required.

5. Objectives of the University.- Each University shall be deemed to have been established and

incorporated for the following purposes, namely:-

(a)

Making provision for imparting education towards development of quality human resource in

different branches of study specified in sub-section (3) of section 2;

(b)

Furthering the advancement of learning and conducting of research, particularly in agriculture

and other allied sciences;

(c)

Undertaking the extension education of such science and technologies, specially for the rural

people of the State;

(d)

Such other purposes as the State Government may by notification in the official Gazette specify

from time to time; and

(e)

Promoting partnership and linkages with national and international educational, Industries,

research and other institutions.

6. Admission to the University.- (1) The University shall, subject to the provisions of this

Ordinance and the Statutes, be open to all persons:

Provided that nothing in this section shall require the University to admit to any course of study

any person who does not meet the prescribed academic standards, for admission or to retain on the rolls

of the University or persons whose academic records are below the minimum standard required for the

award of a degree or whose personal conduct is such as to be inimical to the purpose of the University or

to the appropriate rights and privileges of other students and staff:

Provided further that nothing in this section shall be deemed to require the University to admit to

any course of study a larger number of students that can be accommodated in the available faculties of

the University or of any particular college or Department as determined by the Academic Council.

(2) Subject to the provision to sub-section (1), the State Government may direct that the University

shall reserve in colleges seats for women, the persons belonging to the Scheduled Castes and the

Scheduled Tribes, agriculturists or the children of agriculturists and candidates from other states , foreign

students who possess the minimum qualification prescribed in this behalf and who pass such practical

2183

tests in agriculture as the Government may by order specify, children and wards of freedom fighters,

defence personnel and ex-serviceman and such socially and educationally backward classes of citizens as

may be declared by the Government in this behalf and where such direction has been given, the

University shall make reservation accordingly.

Explanation: For the purpose of this sub-section:

(1) ‘Agriculturists’ means a person who as owner holds land and whose main source of income is

from personal cultivation of land and includes any person whose principal means of livelihood is from

manual labour on agricultural lands;

(2) ‘Freedom fighter’ means a person of the category declared by the Government from time to time as

such.

7. Powers and functions of the University.- The University shall have the following powers and

functions, namely:-

(1)

to provide for undergraduates and postgraduate instructions in agriculture and other allied

branches of learning as the University may deem fit;

(2)

to provide for conducting research in agriculture and allied branches of learning;

(3)

to provide for dissemination of the findings of research and technical information through

extension education programme;

(4)

to institute course of study and hold examinations for and confer degrees, diplomas and other

academic distinctions on, persons who have pursued a prescribed course of study or research or

both in the University or including part time courses and/or research carried out in any other

University or recognized institutions for this purpose;

(5)

to confer honorary degrees and other distinctions as may be prescribed;

(6)

to provide training for farmers, field workers, rural youths and other persons not enrolled as

regular students of the University;

(7)

to collaborate with other universities and institutions in such manner and for such purposes as

the university my determine, subject to the limitations set forth in section 4;

(8)

to establish and maintain colleges and other institutions relating to agriculture, Home Science,

Agricultural Engineering Forestry and allied Sciences;

(9)

to establish and maintain laboratories, libraries, research stations and institutions and museums

for teaching, research and extension education;

(10)

to create teaching, research and extension education posts and to appoint persons to such posts;

(11)

to create administrative and other posts and to appoint persons to such posts;

(12)

to institute and award fellowship, scholarships, stipends and prizes in accordance with the

Statutes;

(13)

to institute and maintain residential accommodations for students and staff of the University;

(14)

to fix, demand and receive such fees and other charges as may be prescribed;

(15)

to supervise and control the residence conduct and discipline of the students of the University,

and to make arrangements for promoting their health and welfare;

(16)

to accept donations from foreign countries and from within the country:

Provided that no donations from a foreign country, foreign foundation or from any person in such

country shall be accepted by the University save with the prior approval of the Government.

(17)

to allow the university to admit to its privileges institutions functioning outside India;

(18)

to grant affiliation to private agricultural institutions to conduct instruction in Agriculture and

allied sciences as decided under various statutes;

(19)

to do all such acts and things whether incidental to the powers aforesaid or not as may be

required in order to furtherance the objects of the university;

8. Inspection and Control.- (1) The Chancellor shall, if so requested by the Government or may, suo

moto cause an inspection to be made by such person or persons as he may direct, of the University, its

Buildings, Laboratories, Libraries, Museums, Hostels, Workshops and Equipment and any institution

maintained, administered, recognized or approved by the University and also of the examinations,

teaching and other work conducted or done by the University, and to cause an inspection or an inquiry to

be made in like manner in respect of any matter connected with the University.

2184

(2) The person or persons directed to make an inspection or inquiry under sub-section (1) shall have

access for that purpose to the concerned institutions and premises and to such accounts or other records

as may be necessary.

(3) Such person or persons shall submit a report of the inspection or inquiry to the Chancellor and

shall forward a copy thereof to the Government.

(4) on receipt of the report the Chancellor may record his findings thereon and the same shall be

sent to the state Government for taking further action as may be necessary or as directed by him.

(5) The State Government shall direct the Vice-Chancellor to initiate such action as has been

directed by the Chancellor and the Government with respect to findings in the report of the enquiry and

fix a time limit for such action.

(6) The Vice-Chancellor shall, within the time limit so fixed, report to the State Government the

action, which has been taken or is proposed to be taken on the directions of the Government.

(7) The Government may, where action has not been taken by the University to its satisfaction within

the time limit fixed and after considering any explanation furnished or representation made by the

University, issue such directions as the Government may think fit and the University shall comply with

such directions.

(8) Notwithstanding anything contained in the preceding sub-sections, if at any time the Chancellor

is of the opinion that the affairs of the University are not managed in furtherance of the objects of the

University or in accordance with the provisions of this Ordinance or the statutes or regulations or the

special measures desirable to maintain the standards of teaching, examinations, research, or extension

he may bring to the notice of the University, any matter in regard to which he desires an explanation and

may call upon the University to offer such explanation within such time as may be specified by the

Chancellor. If the University fails to offer any explanation within the time so specified or offers an

explanation which, in the opinion of the Chancellor is unsatisfactory, the Chancellor may issue such

instructions as appear to him to be necessary and desirable in the circumstances of the case and may

exercise such powers as are necessary for giving effect to those instructions.

(9) The University shall furnish such information relating to the administration of the University as

the Chancellor may require.

(10) The State Government may, by order published in the official Gazette, annual any order,

notifications, resolution or any Proceedings of the University, which, in its opinion, is not in conformity

with the provisions of this Ordinance, or the statutes, regulations or ordinances or is otherwise

inconsistent with the policy of the State Government:

Provided that before making any such order, the State Government shall call upon the University

to show cause why such an order shall not be made and if any cause is shown within a reasonable time,

shall consider the same.

9. Transfer of certain colleges and institutions to the University of Agricultural Sciences,

Raichur.- On and from the date of commencement of this Ordinance,-

(a) all colleges, attached hostels, other buildings together with the articles of furniture, libraries,

books, laboratories, stores, instruments, apparatus, appliances and equipment and all other property

both moveable and immoveable, research and other institutions owned and managed by the University

referred to in clause (b) of sub-section (1) of section 3, prior to the commencement of this Ordinance,

situated within the territorial jurisdiction of the University of Agricultural Sciences, Raichur shall along

with all the properties, assets, liabilities and obligations stand transferred to and vest in the University of

Agricultural Sciences, Raichur:

Provided that the State Government may grant to the University of Agricultural Sciences, Raichur

such additional development grant as it may deem fit for developing a campus at Raichur.

(b) (i) any student who was studying for any examination of the University referred to in clause (b) of

sub-section (1) of section 3, prior to the commencement of this Ordinance, in the colleges transferred to

the University of Agricultural Sciences, Raichur shall be permitted to complete his course in the

University of Agricultural Sciences, Raichur which shall make arrangements for holding for such

students examinations for such period as may be prescribed in accordance with the curricula of that

University;

(ii) if the University referred to in clause (b) of sub-section (1) of section 3, has prior to the

commencement of this Ordinance, held any examination the result of which have not been declared

though the course requirements are conferred or issued or the results of any such examination have not

been declared though the course requirements are completed then the University of Agricultural Sciences,

Dharwad may declare the results and confer the degree.

2185

section 3 and serving in or attached to any of the institutions situated within the territorial jurisdiction of

the University of Agricultural Sciences, Raichur before the date of commencement of this Ordinance,

shall as from such date stand transferred to the appropriate cadre or category of posts in the University

of Agricultural Sciences, Raichur:

Provided that any teacher or other employee so transferred may within ninety days or within such

further period not exceeding six months as the State Government may by order direct, from the date of

commencement of this Ordinance apply to the State Government for transfer to the University of

Agricultural Sciences, Dharwad and the decision of the State Government thereon shall be final;

(d) any teacher or other employee of the University of Agricultural Sciences, Dharwad who desires to

get transferred to the University of Agricultural Sciences, Raichur may within ninety days or within such

further period not exceeding six months as the State Government may by order direct, from the date of

commencement of this Ordinance apply to the State Government for transfer to the University of

Agricultural Sciences, Raichur and the decision of the State Government thereon shall be final;

(e) the State Government may in consultation with the Vice-Chancellors of the University of

Agricultural Sciences, Dharwad and the University of Agricultural Sciences, Raichur determine the excess

teaching and other employees, if any, in these Universities and transfer the staff so in excess to University

of Agricultural Sciences, Dharwad or the University of Agricultural Sciences, Raichur as the case may

after following such principles and procedure as it may consider appropriate.

10. Power to issue directions.- The Chancellor may either suo moto or on the recommendation of

the State Government issue such directions as may be necessary or expedient in the interest of both

administration and academic functioning of the University and in particular to ensure peace and

tranquility and to protect the property and finances.

CHAPTER-III

AUTHORITIES OF THE UNIVERSITY

11. Authorities of the University.- The following shall be the authorities of the University, namely:

(1)

Board of Management;

(2)

Academic Council;

(3)

Research Council;

(4)

Extension Education Council;

(5)

Faculties including post graduate studies and their Board of Studies;

(6)

Such other Bodies of University as may be declared by the Statutes to be authorities of the

University.

12. The Board of Management and its Constitution.- (1) The Chancellor shall, as soon as may

constitute the Board of Management.

(2) The Board of Management shall consist of the following:

(i) The Vice-Chancellor who shall be the Chair person

(ii) The Principal Secretary or Secretary to Government of Karnataka incharge of the Agriculture

Department;

(iii) The Principal Secretary or Secretary to Government of Karnataka, Finance Department or his

nominee not below the rank of Deputy Secretary;

(iv) The Principal Secretary or Secretary to Government of Karnataka, Ecology, Environment and

Forest Department or his nominee not below the rank of Deputy Secretary

(v) The Principal Secretary or Secretary to Government of Karnataka incharge of the Horticulture

Department;

(vi) one person, not being a Government Servant or servant of the University nominated by State

Government from among graduates of not less than five years standing of the University.

(vii) Two progressive farmers from the jurisdiction of the university of which one person belonging to

the Scheduled Caste or the Scheduled Tribes to be nominated by the Government.

(viii) One eminent educationist not below the rank of professor from outside the jurisdiction of the

university from the field of Agriculture and allied science to be nominated by the Chancellor.

(ix) One agro-industrialist to be nominated by the Chancellor

(x) One woman social worker having background of rural advancement to be nominated by the

Chancellor.

2186

(xi) One representative from the Indian Council of Agriculture Research to be nominated by the

Director General.

(xii) Director of Education of the University.

(xiii) Commissioner of Agriculture , Karnataka

(xiv) One Dean to be nominated by the Vice-Chancellor, by rotation for a term of two years

(xv) Registrar who shall be the Member Secretary

(3) The term of office of the members of the Board, other than Ex-officio members, shall, subject to

the pleasure of the Government or the Chancellor, as the case may be, for three years and they shall not

be eligible for re-nomination to any of the authorities of the University.

(4) When vacancy occurs in the office of any member by the reason of death, resignation, removal or

any cause other than the expiry of term, the vacancy shall be filled in accordance with the provisions of

this Ordinance and the person who fills such vacancy, shall hold the said office for the remaining period

for whose place he is nominated.

(5) One third of the members of the Board shall form quorum at a meeting of the Board:

Provided that if a meting of the Board is adjourned for want of quorum, no quorum shall be

necessary for the adjourned meeting called for transaction of the same business.

(6) The members of the Board other than the officers of the University shall not be entitled to any

remuneration for the performance of their functions under this Ordinance except such daily and traveling

allowances as may be prescribed.

(7) The Board may for the purpose of consultation invite any person having experience or special

knowledge in any subject under consideration to attend its meeting. Such person may speak or otherwise

take part in the proceedings of such meeting but shall not be entitled to vote. Any person so invited shall

be entitled to such allowances for attending the meeting as may be prescribed.

(8) Ordinarily the Board shall meet at least once in every three months on such dates as may be fixed

by the Vice-Chancellor. However, the Vice-Chancellor may whenever he thinks fit or shall, upon the

requisition in writing signed by not less than one half of the members of the Board, convene a special

meeting of the Board.

13. Powers and functions of the Board.- (1) Subject to the provisions of this Ordinance and the

Statutes, the Board shall be the Chief Executive Body of the University and shall manage and supervise

the properties and activities of the university and shall be responsible for the conduct of all administrative

affairs of the University, not otherwise provided for in this Ordinance.

(2) Without prejudice to the generality of the provisions of sub-section (1) the Board shall exercise

and discharge the following powers and functions, namely:-

(i)

to consider and approve the financial estimates and the budget of the University;

(ii)

to hold and control the property and the funds of the University and issue any general directive

on behalf of the University;

(iii)

with the prior approval of the Government, to accept or transfer any movable or immovable

property on behalf of the University;

(iv)

to administer funds-placed at the disposal of the University for the purpose intended;

(v)

to arrange for the investment and withdrawal of the funds of the University;

(vi)

to borrow money for capital investments with prior approval of the Government and make

suitable arrangements for its repayment;

(vii)

to accept on behalf of the University trust, bequests and donations;

(viii) to consider and approve the recommendations of the Academic Council, Research Council and

Extension Education Council where required;

(ix)

to direct the form and use of the common seal of the University;

(x)

to appoint such committees and bodies as it may deem necessary and set down the terms of

reference thereof in accordance with the provisions of this Ordinance and the Statutes;

(xi)

to consider and approve the establishment of a new Department, Centre, Research Station or

sub-station or abolition of anyone thereof or reconstitution of Department, Research Station, sub-

station or center on the recommendation of the Academic Council;

2187

(xii)

to consider and approve establishment of a new college or faculty or amalgamation of two or more

colleges or faculties into a single college or faculty or closing down of college or faculty or

reconstitution of any of the existing faculties on the recommendation of the Academic Council;

(xiii) to create teaching and non-teaching posts with approval of the state government;

(xiv) to approve the recommendations for appointment of officers, teachers and other employees of the

University of the rank of Assistant Professor and above, in the prescribed manner.

14. Academic Council.- (1) Academic Council shall consist of the following members, namely:-

(i)

The Vice-Chancellor - Chairperson;

(ii)

The Directors of Research and Extension Education;

(iii)

Deans of constituent colleges;

(iv)

Two University Heads of the Department nominated by the Vice-Chancellor on rotational basis;

(v)

One Teacher not below the rank of a professor from each faculty to be nominated by the Vice-

Chancellor on rotational basis;

(vi)

One eminent Agriculture Educationist from outside the University to be nominated by the Vice-

Chancellor;

(vii)

Registrar;

(viii) The Director of Agriculture , Government of Karnataka as the case may be;

(ix)

One representative of affiliated colleges not below the rank of Professor nominated by the Vice

Chancellor;

(x)

The Director of Education - Member –Secretary.

(2) Academic Council shall co-opt, as members not more than two persons for such period and in

such manner as may be prescribed so as to secure adequate representation of different sectors of

Agriculture and allied fields.

(3) All Members of the Academic Council, other than the ex-officio members shall hold office for a

term of two years and they shall not be eligible for re-nomination to any of the authorities of the

University.

(4) One third of the members of the Academic Council shall form quorum at a meeting of the

Academic Council:

Provided that if a meeting of the Academic Council is adjourned for want of quorum, no quorum

shall be necessary at the adjourned meeting for transaction of the same business.

(5) Ordinarily the Academic Council shall meet at least once in every three months on such date as

may be fixed by the Vice-Chancellor. However, special meeting of the Academic Council may be called by

the Vice-Chancellor.

15. Powers and functions of the Academic Council.- (1) The Academic Council shall subject to the

provisions of this Ordinance and the Statutes have power, to make regulations for specifying all courses of

Study and determining curricula, and shall have general control on teaching and other educational

programmes within the University, and shall be responsible for the maintenance of standards thereof.

(2) The Academic Council shall have power to make regulations consistent with this Ordinance and

the Statutes relating to all academic matters subject to its control and to amend or repeal such

regulations.

(3) Without prejudice to the generality of the provisions of Sub-section (1) the Academic Council shall

exercise the following powers and function, namely:-

(i)

to advise the Board and Vice-Chancellor on all academic matters including the control and

management of libraries;

(ii)

to make recommendations for the institution of Professorships, Associate Professorships,

Assistant Professorships and other posts including posts in research and extension education and

in regard to the duties thereof

(iii)

to make recommendations for the establishment/amalgamation/ abolition of faculty, college,

departments of teaching, research and extension education;

(iv)

to make regulation regarding admission of students to the university and determine the number

of students to be admitted.

(v)

to make regulations relating to courses of study leading to degrees, diplomas and certificate

courses.

2188

(vi)

to make regulations relating to the conduct of examinations and to maintain and improve

standard of education;

(vii)

to make recommendations to the Board regarding conferment of honorary degree;

(viii) to make recommendations regarding the qualifications to be prescribed for teachers and service

personnel in the University;

(ix)

to consider and approve Memorandum of Understanding and Memorandum of Agreement with

educational, research, corporate and other institutions;

(x)

to exercise such other powers and perform such other functions as may be conferred or imposed

on it under the provisions of this Ordinance, by the Board or the Vice-Chancellor.

16. Research Council.- There shall be a Research Council consisting of the following members,

namely:-

(i)

The Vice-Chancellor-Chairperson.

(ii)

The Director of Agriculture.

(iii)

The Director of Agricultural Marketing.

(iv)

The Director of Horticulture,.

(v)

The Director of Women & Child Welfare.

(vi)

The Director of Sericulture.

(vii)

The Director of Watershed Management.

(viii) The Chief Conservator of Forest, Research & Training.

(ix)

All the Directors of University.

(x)

All Deans of the constituent colleges.

(xi)

All Associate Directors of Research and Associate Directors of Extension.

(xii)

All Heads of the Departments of the University.

(xiii) Two progressive farmers having specialization in Agriculture and allied branches nominated by

the Vice-Chancellor to avail the benefit of their specialized knowledge and experience.

(xiv) One Scientist of eminence from outside the University nominated by the Vice-Chancellor in

respect of any meeting for availing the benefit of their specialized knowledge of subjects on the

agenda of such meeting.

(xv)

One Agro-Industrialist nominated by the Vice-Chancellor in respect of any meeting for availing

the benefit of their specialized knowledge of subjects on the agenda of such meeting.

(xvi) Chief Engineer – Water Resource Development Organization.

(xvii) Registrar.

(xviii) Director of Research – Member Secretary

All Members of the Research Council other than the ex-officio members shall hold office for a term

of two years and shall not be eligible for renomination to any of the Authorities of the University.

17. Functions of Research Council .- The Research Council shall consider and make

recommendations in respect of the following, namely:-

(i) Research programmes and projects undertaken or to be undertaken by the various University

units in the field of Agriculture and other allied Sciences with a view to promote effective co-

ordination.

(ii) Physical, fiscal and administrative facilities required for implementing research projects.

(iii) Orienting research to meet the needs of the farmers and other stakeholders.

(iv) foster and co-ordinate public – private partnership in research.

(v) any other matter pertaining to research programmes which may be referred to it by the Vice-

Chancellor or the Board or any other authority of the University.

18. Extension Education Council.- (1) There shall be an Extension Education Council consisting of

the following members:

(i)

Vice-Chancellor – Chairperson;

(ii)

The Director of Agriculture, Government of Karnataka;

2189

(iii)

The Director of Agriculture Marketing, Government of Karnataka;

(iv)

The Director of Horticulture, Government of Karnataka;

(v)

The Director of Women & Child Welfare, Government of Karnataka;

(vi) The Director of Sericulture, Government of Karnataka;

(vii)

The Chief Conservator of Forest, Social Forestry Government of Karnataka;

(viii) The Director of Watershed, Government of Karnataka;

(ix)

All Directors and Deans of the University;

(x) Registrar;

(xi) All Associate Directors of Research and Associate Directors of Extension;

(xii) All University Heads of the Departments;

(xiii) Two progressive farmers having specialization in Agriculture and allied branches nominated by the

Vice-Chancellor to avail the benefit of their specialized knowledge and experience;

(xiv) One extension educationist of eminence from outside the University nominated by the Vice-

Chancellor in respect of any meeting for availing the benefit of their specialized knowledge of

subjects on the agenda of such meeting;

(xv) One Agro-Industrialist nominated by the Vice-Chancellor in respect of any meeting for availing

the benefit of their specialized knowledge of subjects on the agenda of such meeting;

(xvi) Not more than one representative of the following organizations limited to five as per request of

the Vice-chancellor,-

(a) The Rural Development and Panchayat Raj Department, Government of Karnataka.

(b) Co-operation Department, Government of Karnataka.

(d) Water Resources Department, Government of Karnataka.

(e) Fertilizer Corporation of India.

(f) National Seeds Corporation.

(g) Any other Agro-Industry or Agro-Service Organization/Seed companies.

(h) Karnataka State Seeds Corporation.

(i) Karnataka State Seed Certification Agency.

(j) NGO related to Agriculture and Rural Development.

(k) Director of Extension – Member secretary.

(2) All Members of the Extension Education Council other than the ex-officio members shall hold

office for a term of two years and shall not be eligible for renomination to any of the Authorities of the

University.

19. Functions of the Extension Education Council.- Extension Education Council shall consider

and make recommendations in respect of,-

(i)

the Extension Education Programmes and Projects of the University;

(ii)

co-ordination of Extension Education activities for improvement of Agriculture and allied

branches and for the development of Rural Communities;

(iii)

development of farmers Education and Training and Advisory Services;

(iv)

identification and resolution of field problems and transmission of information;

(v)

methodology of Extension Education;

(vi)

evaluation of the Krishi Vigyan Kendra functions;

(vii)

Any other matter referred to it by the Vice-Chancellor, Board or any other authority of the

University.

20. Board of Studies.- (1) There shall be a separate Board of Studies for Under Graduate and Post

Graduate programs. The powers and functions of the Board of Studies shall be as prescribed by the

Statutes.

(2) The composition of the Board of Studies for Under Graduate programs shall be as follows,

namely:-

2190

(i) Director of Education – Chairperson

(ii) Deans of all constituent colleges

(iii) One representative of affiliated college not below the rank of Professor nominated by the Vice

Chancellor

(iv) Director of Research and Director of Extension

(v) Registrar

(vi) Dean of Student Welfare

(vii) All University Heads of the department

(viii) One Professors from each department of the University other than the head of the department

nominated by the chairperson for a period of two years on rotational basis.

(ix) Five teachers in the cadre of Associate Professor nominated by the chairperson for a period of two

years on rotational basis

(x) Five teachers in the cadre of Assistant Professor nominated by the chairperson for a period of

two years on rotational basis

(xi) Two professors of eminence from outside the university nominated by the Chairperson for a

period of two years.

(xii) A Dean of the college nominated by the Vice Chancellor of the University shall act as Member

Secretary

(3) The functions of Board of Studies for under graduates programs shall be as follows, namely:-

(i)

To review under graduate teaching programme and suggest improvements thereof;

(ii)

To consider the recommendations of the committee of courses, curricular or similar body, as

constituted by the Board of Studies and to place the same before the Academic Council for

consideration and approval;

(iii)

To discharge such other functions as may be assigned to it by the Academic Council or Vice-

Chancellor;

(4) The composition of the Board of Studies for Post Graduate programs shall be as follows, namely:-

(i) Director of Education – Chairperson

(ii) Deans of constituent colleges.

(iii) Director Research and Director of Extension

(iv) Registrar.

(v) Dean of Student Welfare

(vi) All Heads of Departments of the University

(vii) Ten Post-Graduate teachers in the cadre of Associate Professor nominated by the chairperson for

a period of two years on rotational basis

(viii) Ten Post-Graduate teachers in the cadre of Assistant Professor nominated by the chairperson for

a period of two years on rotational basis.

(ix) Two professors of eminence from outside the university, nominated for a period of two years by

the Chairperson.

(x) Dean Post Graduate Studies shall act as the Member Secretary

(5) The Studies Post Graduate program shall have the following functions, namely:-

(i) To review the post graduate and diploma teaching programmes and suggest improvements

thereof;

(ii) To consider the recommendations of the committee of courses, curricular or similar body, as

constituted by the Board of Studies and to place the same before the Academic Council for

consideration and approval;

(iii) To discharge such other functions as may be assigned to it by the Academic Council or Vice-

Chancellor;

21. Constitution of Committees.- Every authority shall have the power to appoint committees which

may unless otherwise provided in this Ordinance or the Statutes consist of the members of the authority

and such other persons as it may deem fit.

2191

22. Provision in relation to Membership of Authorities.- (1) Save as otherwise provided in this

Ordinance, if any members other than ex-officio member of any authority or body of the University is

unable to attend by reason of his death, resignation, removal or otherwise to complete his full term of

office, the vacancy so caused shall as soon as convenient, be filled by the appointment, nomination or co-

option, as the case may be and the person so appointed, nominated or co-opted shall fill such vacancy for

the un-expired portion of the term for which the member in whose place such person is appointed,

nominated or co-opted would otherwise have continued in office.

(2) The Board may remove any person from membership of any authority or body of the University on

the ground that such person have been convicted of any offence involving moral turpitude or his conduct

not befitting the office held by the concerned member with the approval of the Chancellor, except that

prior approval of the Chancellor shall not be necessary where such a person has been convicted by a

competent Court of law:

Provided that no such order shall be made against any person without giving reasonable

opportunity of being heard.

(3) A person who is a Member of any authority or body of the University as a representative of

another body whether of the University or not shall cease to be a member of such authority or body if

before the expiry of the term of his membership he ceases to be a member of that other body by which he

was appointed or nominated.

(4) Whenever any person becomes a Member of any authority or body of the University by virtue of

the office held by him, he shall forthwith cease to be a member of such authority or body if he/she ceases

to hold such office before the expiry of the term of his membership:

Provided that he shall not be deemed to have ceased to hold his office merely by reason of his

proceeding on leave for a period not exceeding four months.

(5) Any member, other than an ex-officio member of any authority or body of the University may

resign his office by letter addressed to the Vice-Chancellor and such resignation shall take effect from the

date, on which the same is accepted.

23. Validity and Protection of Acts.- (1) No act or proceeding of any authority or body of the

University shall be invalid by reason of the existence of any vacancy among its members or by reason of

some person having taken part in the proceedings who is subsequently found to have been not entitled to

do so.

(2) Save as otherwise provided in this Ordinance, all the acts done or orders made in good faith by

the University or any of its authorities shall be final and no suit shall be instituted against or damages

claimed from the University or its authority for anything done or purported to have been done in

pursuance of this Ordinance or the Statutes or the Regulations.

(3) No suit or other legal proceeding shall lie against any officer or other employee of the University in

respect of anything which is in good faith done or intended to be done in pursuance of this Ordinance or

any Statutes made there under.

CHAPTER - IV

OFFICERS OF THE UNIVERSITY

24. Officers of the University. – The following shall be the officers of the University, namely:-

(i) The Chancellor

(ii) Pro-Chancellor

(iii) The Vice-Chancellor

(iv) The Directors

(v) The Deans

(vi)

The Registrar

(vii)

The University Librarian

(viii) Dean of Student Welfare

(ix)

Such other persons in the service of the University as may be declared by the Statutes to be the

Officers of the University; and

(x) Comptroller

25. Chancellor.- (1) The Governor of the State of Karnataka shall by virtue of his office be the

Chancellor of the University.

(2) The Chancellor shall be the Head of the University and shall when present, preside at the

convocation of the University

2192

(3) Every proposal to confer an honorary degree shall be subject to the confirmation of the

Chancellor, with the approval of the Board of Management.

(4) The Chancellor may by an order in writing annul any order or proceeding of the officer or

authority of the University which is not in conformity with this Ordinance and Statutes;

Provided that before making any such order he shall call upon the officer or authority concerned

to show cause why such an order should not be made and if any cause is shown within the time specified

in this behalf, he shall consider the same.

(5) The Chancellor shall exercise such other powers and discharge such other duties as are conferred

or imposed on him by this Ordinance or the Statutes.

26. Pro-Chancellor.- (1) The Minister for Agriculture for the State of Karnataka shall by virtue of his

office be the Pro-Chancellor of the University.

(2) The Pro-Chancellor shall exercise such powers and discharge such functions of the Chancellor as

may be conferred on him by or under this Ordinance or under the Statutes. He shall also exercise such

other powers and discharge such other functions of the Chancellor as the Chancellor may by order in

writing delegate to the Pro-Chancellor and such delegation may be subject to such restrictions as may be

specified in such order.

(3) He shall preside over the convocation in the absence of Chancellor.

27. Vice-Chancellor.- (1) The Vice-Chancellor shall be a whole time officer of the University and he

shall be appointed by the Chancellor from the panel of eminent academician or scientist in Agricultural

Sciences drawn by the Search Committee which shall consist of the following persons, namely:-

(i)

Director General, ICAR

(ii)

Chairman, UGC or his nominee

(iii)

One nominee of the Chancellor

(iv)

One nominee of the State Government

Provided that one of the members of such Committee shall be nominated by the Chancellor to act

as Chairman. The Secretary to Government incharge of Agriculture Department or his nominee not below

the rank of the Deputy Secretary to Government shall be the convener of the Search Committee.

(2) The Committee shall submit a panel to the Chancellor, within such period as he may specify.

The Chancellor shall, keeping in view the merit, equity and social justice and appoint one person from the

panel. If the Chancellor does not approve any of the names recommended by the Committee, he may with

the concurrence of the Government call for a second panel if he considers necessary. If the Committee

fails to submit a panel within the period so specified, the Chancellor may appoint any person whom he

deems fit to be the Vice-Chancellor.

(3) The Vice-Chancellor shall hold office for a term of four years or until he attains the age of 65

years, whichever is earlier. He shall not be eligible for reappointment.

(4) The emoluments and other conditions of service of the Vice-Chancellor shall be such as may be

determined by the Chancellor and shall not be varied to his dis-advantage after his appointment as Vice-

Chancellor.

(5) The Vice-Chancellor may relinquish his office by resignation in writing under his hand addressed

to the Chancellor which shall be delivered to the Chancellor normally sixty days prior to the date on which

the Vice-Chancellor wishes to be relieved from his office, but the Chancellor may relieve him earlier.

(6) In the event of a temporary vacancy of the post of Vice-Chancellor or his absence on leave or for

any other reason, Director of Education and in the absence of Director of Education Registrar or Senior

most Director of the University at headquarters, with the approval of the Chancellor, may perform the

duties of the Vice-Chancellor but his period shall not exceed six months.

(7) The Vice-Chancellor shall not be removed from his office except by order of the Chancellor passed

on the ground of misbehaviour or incapacity or if it appears to the Chancellor that the continuance of the

Vice-Chancellor in office is detrimental to the interests of the University, after due inquiry by such person

who is or has been a Judge of High Court to be nominated by the Chancellor in which the Vice-

Chancellor, shall have an opportunity of making his representation.

(8) Notwithstanding anything contained in sub-section (1), the First Vice-Chancellor to the University

of Agricultural Sciences, Raichur shall be appointed by the Chancellor on the recommendation of the

State Government.

28. The Special Officer.- (1) The Government shall appoint an officer to be called as Special

Officer.

2193

(2) The Special Officer appointed under sub-section (1), shall take necessary steps to establish the

University of Agricultural Sciences, Raichur and shall exercise such of the powers and perform such of

the functions of the University as Vice-Chancellor as may be specified by the State Government.

(3) The Special Officer shall hold office till the first Vice-Chancellor is appointed.

29. Powers and Duties of the Vice-Chancellor:- (1) The Vice-Chancellor shall be the principal

executive academic officer of the University and ex-officio Chairperson of the Board, Academic Council

and other authorities and shall in the absence of the Chancellor and Pro-Chancellor preside at the

Convocation of the University and confer degrees on persons entitled to receive them.

(2) The Vice-Chancellor shall exercise general control over the affairs of the University and shall be

responsible for the maintenance of discipline in the University.

(3)

The Vice-Chancellor shall convene meetings of the Board, Academic Council, Research Council

and Extension Education Council.

(4)

The Vice-Chancellor shall ensure observance of the provisions of this Ordinance, Statutes and

Regulations.

(5)

The Vice-Chancellor shall be responsible for the presentation of the annual financial estimates

and the annual accounts to the Board.

(6)

The Vice-Chancellor may take any action in any emergency, which in his opinion calls for

immediate action. He shall in such case, and as soon as may be thereafter report his action to the

authority or body, which will ordinarily have dealt with the matter. If the authority or body disagrees with

the action of the Vice-Chancellor the matter shall be referred to the Chancellor whose decision thereon

shall be final.

(7)

Where any action taken by the Vice-Chancellor affects any person in the service of the University,

such person may prefer an appeal to the Board within thirty days from the date on which such person

has been served with a notice of the action taken.

(8)

Any person aggrieved by the appellate order of the Board may within thirty days from the date of

receipt of such order, make a second appeal to the Chancellor and the decision of the Chancellor on such

appeal shall be final.

(9)

If the Vice-Chancellor is satisfied that a decision of the Board other than decision under sub-

section (8), is not in accordance with provisions of Acts and Statutes, Government regulations and not in

the best interest of the University, then he shall refer it to the Chancellor within fifteen days for his

decision. The decision of the Chancellor thereon shall be final. Till the disposal of the reference made by

the Chancellor the decision of the Board shall not be implemented.

(10)

Subject to the provisions of the preceding sub-section the Vice-Chancellor shall give effect to the

decisions of the Board regarding the appointments, promotions and dismissal of officers, teachers and

other employees of the University.

(11)

The Vice-Chancellor shall be responsible for the proper administration of the affairs of the

University and for a close co-ordination and integration of teaching, research and extension education.

(12)

The Vice-Chancellor shall exercise such other powers and perform such other duties as are

conferred or imposed upon him under the provisions of this Ordinance and Statutes.

30. Terms and Conditions of service of other officers of the University.- The officers of the

University specified in clause (iv) to (ix) of section 24 shall be appointed by the Vice-Chancellor with the

approval of the Board on such terms and conditions as may be prescribed:

Provided that the Vice-Chancellor may make appointments of such officers as a temporary

measure for a period of six months under intimation to the concerned authority of the University.

31. Directors, Deans, Registrar, Comptroller etc.-

(1) Director of Education

(a) Shall be responsible for coordination teaching, research and extension programs of the

University. He will be concerned with the policy matters and system regarding resident

instruction in the University and development of educational technology and teachers training

programme. He shall also oversee examinations.

(b) Shall be responsible for maintaining permanent records of the Academic Council, Board of

studies Under Graduate and Post Graduate Studies and maintaining students’ discipline.

for under graduate and post graduate programs.

(d) Shall coordinate and review all research and extension education programs in the university.

2194

(e) Shall oversee the activities of communication centre and University Publications.

(2) Director of Research:

Shall be responsible for the direction and co-ordination of research programmes in the University

as laid down in section 33 and efficient working of research stations.

(3) Director of Extension:

Shall be responsible for the Agriculture Extension Education programmes as specified in

Section 34.

(4) Dean:

Shall be Head of the College and be responsible for administering and implementation of

teaching, research and extension activities in the College.

(5) Dean of Post Graduate studies:

Shall be responsible for administering and implementation of post graduate studies and other

educational programmes including diplomas.

(6) Dean of Students Welfare:

(a) Shall plan and direct the programme of students' advisement and counseling and to enlist the co-

operation of prospective employers and employment agencies to assist in the placement of

graduates of the University and to promote discipline amongst the students of the University.

(b) Shall plan and organize students' extra-curricular activities such as sports, cultural and other

recreational activities, National Cadet Corps, NSS and communication skill improvement and

other allied activities at University level.

of sports and cultural events.

(d) Shall supervise and control medical and health services and other welfare measures of students

in the University.

(7) Registrar:

(a) He shall an academician in the field of Agricultural Sciences not lower in rank that of a Professor

of the University; or an officer of the State Government not below the rank of the Deputy

Secretary to Government.

(b) Shall be member secretary of the Board of Management and shall be permanent member of all

councils.

(d) Shall receive applications for entrance to the University, and shall keep a permanent record of all

courses , curricula and other information as may be necessary.

(e) Shall be responsible for human resource development and general administration in the

university as prescribed.

(8) University Librarian:

He shall be responsible for the maintenance and management of the University Library

Information System and to guide and co-ordinate library activities of all the constituent units of the

University.

Subject to the provisions of this Ordinance, the Officers of the University specified in clauses (iv)

to (ix) of section 24 shall perform such other duties as may be prescribed or as may be assigned to them

from time to time, by the Vice-Chancellor.

(9) Comptroller

(a) The Comptroller shall be a whole time officer of the University appointed by the Vice-Chancellor

with the approval of the Board of Management from out of a panel of not less than three persons

being officers in the cadre of Joint Controller of State Accounts Department or an Officer of the

rank of Deputy Accountant General of Audit and Accounts Department, having experience in

audit, accounting and financial administration, recommended by the Vice-Chancellor to the

Board of Management. If none in the panel is approved by the Board of Management within

thirty days, the Chancellor may in consultation with the Vice-Chancellor, appoint such other

person as he deems fit to be the Comptroller.

(b) The tenure of appointment of the Comptroller shall be four years.

2195

perform such functions as may be prescribed by the Statutes and the Regulations or as may be

required from time to time by the Vice-Chancellor or the Registrar. He shall be ex-officio Member

of the Academic Council, and the ex-officio Member Secretary of the Finance Committee.

(10) The officers of the University specified in clauses (iv) to (x) of section 24 shall not be offered and

not shall accept any remuneration for any work in the University save as such as may be provided for by

the Statutes or other orders regulating to their salaries, allowances and other conditions of service.

CHAPTER - V

EDUCATION, RESEARCH AND EXTENSION

32. Education.- (1) Subject to the provisions of this Ordinance, Education in the University shall

include Bachelor's, Master's and Doctoral degree programmes and short-term diploma / certificate

courses in the disciplines of Agriculture and allied sciences as prescribed.

(2) The Educational programmes would maintain congruence with the State and National policies.

(3) The University shall put in place initiatives for e-learning, distributed / distance education,

Information and Communication Technology enabled knowledge sharing etc.

(4) Programmes of Agricultural Education should aim at producing competent and skilled graduates

and post-graduates.

33. Research.- (1) Subject to the provisions of this Ordinance and the Statutes, in the University

shall carry on strategic, basic and applied research in agriculture.

(2) The University through its research organization shall be the principal agency of control over

research activities in Agriculture, Animal Husbandry and other allied branches in its jurisdiction.

(3) The University with the concurrence of Government may establish Regional Zonal Research

Stations and Sub-Stations in different agro-climatic zones in its territorial jurisdiction for the conduct of

research including operational research.

34. Extension Education.- (1) Extension Education programmes shall be established in the

University, subject to the provisions of this Ordinance and the Statutes, ensure technology assessment

and refinement and facilitate adoption of technology based on research findings to farmers and others for

accelerated agricultural growth. It shall conduct demonstrations and training programmes for the benefit

of various stakeholders. Extension shall be co-ordinated with various units of the University and other

appropriate agencies of the Centre and the State.

(2) The University shall be responsible for developing models of Agricultural Extension in the State.

35. Integration of teaching, research and extension.- (1) In consultation with the appropriate

officers of the University, the Vice-Chancellor shall be responsible for taking steps as may be necessary

for the full integration of teaching, research and extension activities of the University.

(2) Every faculty member borne on teaching cadre shall devote 30% of the time in an academic year

for undertaking research or extension apart from teaching. Likewise a faculty member borne on research

or extension shall spend 30% of time in teaching or extension or research as the case may be.

(3) All teaching, research and extension staff located in the college shall be under the administrative

control of Dean of the College and technical control of the Director (Research) and Director (Extension) as

the case may be.

(4) The University shall develop its programme of research and extension keeping in view the regional

needs of the State and provide the appropriate technological backstopping, to the Government and other

stakeholders.

CHAPTER - VI

FUNDS AND ACCOUNTS

36. The University Funds.- (1) The University shall have a general fund to which shall be credited,-

(a) Its income from fees, endowments and grants if any, and income from properties of the University

including hostel, experimental stations and farms;

(b) Contribution or grants made by the Government on such conditions as are consistent with the

provisions of this Ordinance;

(2) The University shall have a fund called Foundation Fund to which shall be credited contributions

and grants made by the Central Government or the State Government or any approved agency and such

other sums as may be specified by the Board. The Board may as and when necessary retransfer such

amount as may be specified, from the Foundation Fund to the General Fund, in the manner prescribed.

2196

(3) The University shall furnish statement of accounts, reports and other particulars to the

Government relating to any grant made by the Government and shall take such action and furnish such

statements, accounts, reports and other particulars relating to the utilization of any grant within such

time and manner as the Government may direct

(4) It shall be competent for the University in furtherance of its objects to accept the grants from the

Government or any other State Government or the Central Government or Statutory Bodies or

endowments or donations under such conditions as my be agreed upon between the Universities and the

grant or donor.

37. Management of Funds.- The General Fund, Foundation Fund and other funds of the University

shall be managed according to the provisions laid down by the Statutes.

38. Power of Government to order Auditing.- The Government shall have the power at any time to

order an audit of the accounts of the University by such auditors as it may direct.

39. Financial Estimates.- (1) The Vice-Chancellor shall cause to be prepared the financial estimates

of the University for the ensuing year and submit the same to the board for its approval.

(2) The Board may approve the financial estimates subject to such modification as it deems fit, and

no expenditure shall be incurred except in accordance with the financial estimates as approved by the

Board.

40. Accounts and Audit.- (1) The annual statement of accounts of the University based on double

entry system of accounting shall be prepared by the Comptroller under the direction of the Vice-

Chancellor and all moneys accruing to or received by the University from whatever source and all

amounts disbursed or paid by the University shall be entered in the accounts.

(2) The annual accounts and the balance sheet shall be submitted by the Vice-Chancellor to the

Government, which shall cause an audit to be carried out by such persons as it may appoint in this

behalf. The accounts when audited shall be printed and copies thereof, together with the audit report,

shall be presented by the Vice-Chancellor to the Board and the Chancellor.

(3) The Board shall submit a copy of the accounts and the report to the Government along with a

Statement of the action taken by the University on the audit report, and the Government shall cause the

same to be laid before both Houses of the State Legislature.

(4) The University shall cause to issue an audit utilization certificate in respect of Schemes and KVKs

sponsored by ICAR, GOI and other projects \ institutions certified by a Charted Accountant.

41. Provident Fund, Pension and Insurance.- (1) With the prior approval of the Government, the

University shall constitute for the benefit of its officers, teachers, ministerial staff and other employees, in

such manner and subject to such conditions as may be prescribed, such pension, gratuity, insurance or

provident fund, contributory pension fund and any other such funds as it may deem fit.

(2) The Government may declare the provisions of the Provident Funds Act 1925 (Central Act 19 of

1925) shall apply to the provident fund or pension fund so constituted by the University as if they were

Government provident funds.

Provided that the University shall have power in consultation with Finance Committee and the

Board to invest provident fund amount in such manner as it may determine.

42. Government Grants.- (1) The State Government shall, every year, make non-lapsable lump sum

grants to the University namely:-

(i)

A grant not less than the estimated expenditure of pay and allowances of the staff contingencies,

supplies and services of the University for proper functioning of University;

(ii)

A grant to meet such additional items of expenditure recurring and non-recurring as the State

Government may deem necessary for the proper functioning of the University.

(2) The State Government shall also make a non-lapsable lump sum grant to the University in

respect of schemes included in the Five year Plans and transferred for implementation by the University,

of an amount equal to the net outlay as shown in the annual plan after deducting the anticipated

assistance from the Central Government and other agencies sponsoring such schemes.

(3) The University shall furnish statements, accounts, reports and other particulars as the State

Government may require before any grant is made by the Government, and shall take such action and

furnish such statements, accounts, reports and other particulars relating to the utilization of any grant,

within such time and in such manner as the State Government may direct.

(4) It shall be competent for the University in furtherance of its objects to accept grants from the

Government of Karnataka or any other State Government or the Central Government or statutory bodies

and endowments or donations under such conditions as may be agreed upon between the University and

the grantor or donor.

2197

43. Finance Committee.- (1) The Board shall constitute a Finance Committee consisting of the

following members, namely:-

(i) The Vice-Chancellor - Chairperson

(ii) The Principal Secretary to Government, Finance Department or his nominee not below the rank of

a Deputy Secretary.

(iii) The Principal Secretary or Secretary to Government, Agriculture Department or his nominee not

below the rank of a Deputy Secretary.

(iv) One member of the Board of Management nominated by Vice-Chancellor

(v) Registrar- member

(vi) The Comptroller – member secretary

(2) Finance Committee shall have the following functions, namely:-

(i)

To examine the annual accounts and budget estimates of the University and to advice the Board

thereon;

(ii)

To review the financial position of the University from time to time;

(iii)

To make recommendations to the Board on all matters relating to the finances of the University;

(iv)

To make recommendation to the Board on observing utmost economy, bringing out austerity

measures and suggesting curbs on wasteful expenditure.

(v)

To make suitable recommendations to the Board for cost recovery mechanism for both research

and teaching to further improve the financial strength of the University.

CHAPTER - VII

AFFILIATION OF COLLEGES AND RECOGNITION OF INSTITUTIONS

44. Affiliation of Colleges.- (1)

Colleges within the University area shall on satisfying the

conditions specified in this section be affiliated to the University as affiliated colleges of the University on

the recommendations made by the State Government.

(2) The Registrar shall notify atleast in two leading newspapers, one in English and one in Kannada,

inviting applications for affiliation of new colleges, new courses in the existing affiliated colleges, new

subjects in the affiliated colleges and also variation in the sanctioned intake fixing the last date for receipt

of applications. The advertisement shall also contain such other particulars as may be required by the

University and also specify the amount of fee for affiliation with a specific indication where the college

requires to obtain the approval or recognition of the ICAR / or such other authorities to that effect.

(3) A college applying for affiliation to the University shall send an application to the Registrar within

the time limit stipulated in the advertisement furnishing the information with respect to the following

namely:

(i) that it will supply a need in the locality, having regard to the type of education intended to be

provided by the college, the existing provision for the same type of education made by other

colleges in the neighbourhood and the suitability of the locality where the college is to be

established.

(ii) that it is to be under the management of a regularly constituted governing body.

(iii) that the strength and qualifications of the teaching staff and the conditions governing their tenure

of office are such as to make due provision for the courses of instruction, teaching or training to

be undertaken by the college.

(iv) that the buildings in which the college is to be located are suitable and that provision shall be

made in conformity with the statutes and regulations for the residence in the college or in

lodgings approved by the college, for students not residing with their parents or guardians and for

the supervision and welfare of students.

(v) that due provision has been made for a library and other service centers.

(vi) that where affiliation is sought in any branch of experimental science, that arrangements have

been or shall be made, within a stipulated time, in conformity with the Statutes, and Regulations

for imparting instruction in the branch of science in a properly equipped laboratory or museum;

(vii) that as far as circumstances may permit, due provision shall be made for the residence of the

principal and members of the teaching staff in or near the college or the place provided for the

residence of students;

2198

(viii) that the financial resources of the college are such as to make due provision for its continued

maintenance and efficient working; and

(ix) that rules fixing the fees if any to be paid by the students have been framed.

(4) Applications for affiliation of new colleges shall not be entertained from individuals, but only from

the Registered Society or Registered Public Trust, financially viable to run the Colleges without the aid of

the State Government.

(5) The application shall further contain an undertaking that after the college is affiliated there shall

not be any transfer of management or change of name and style of the college, without prior approval of

the State Government and the University.

(6) On receipt of application under sub-section (2), it shall be placed before the Board for

consideration. The Board on consideration of each of the applications for affiliation shall direct a local

inquiry to be made by a local inquiry committee:

(7) The local inquiry committee shall within thirty days from the date of constitution thereof submit a

report to the Academic Council.

(8) The Academic Council shall soon after the receipt of the report of the local inquiry committee

consider the findings of the Committee in the report and make such further enquiry as may appear to it to

be necessary and record its opinion on such request and transmit it to the Board.

(9) The Board shall consider the report of the Committee and the resolution of the Academic Council

and shall further record its opinion on the question whether the request shall be granted either in whole

or in part or rejected, after making such further enquiry as may be deemed necessary.

(10) The Registrar shall submit the application and its enclosures, annexures, the report of the local

inquiry committee, and the proceedings of the Academic Council and Board to the State Government for

taking a decision thereon before thirty first March of the ensuing year.

(11) The State Government shall consider such applications in the light of the recommendations of the

local inquiry committee, the Academic Council and the Board and after such enquiry as may appear to it

to be necessary make their recommendation to the University to affiliate or reject affiliation, as the case

may be, or any part thereof, including the variation in the intake.

(12) The University shall on receipt of the directions of the State Government, issue formal orders

accordingly.

(13) Sanction of affiliation however, be subject to obtaining the prior approval of the ICAR or such

other authorities or bodies concerned and the intake determined shall not exceed the intake if any

specified by such authorities or bodies.

(14) Where the application for affiliation or fixation of intake or any part thereof is granted by the

University on the recommendation of the State Government, the University shall specify in the order the

courses of study in respect of which and the period for which the College or Course is affiliated with the

specified intake with or without specific conditions.

(15) Where such an application or any part thereof is rejected by the State Government or the

University, the grounds of such rejection shall be stated.

(16) Any application made under sub-section (1) may be withdrawn by the applicant at any time

before an order is made under sub-section (12).

(17) Renewal of affiliation or continuation of affiliation for each academic year for the existing courses

of study and extension of affiliation for follow-on courses, excluding new courses, may be granted by the

Board in consultation with the Academic Council in the same manner as applicable for grant of fresh

affiliation.

(18) The intake in respect of each of the courses of study shall be determined on an yearly basis by the

State Government.

45. Restriction on admission of students in a new college.- (1) Admission of students shall not be

made by a new college seeking affiliation to any University or by an existing college seeking affiliation to a

new course of study or in excess of the stipulated intake, unless, as the case may be affiliation has been

granted by the University to a new college or to a new course in the existing affiliated college in respect of

such a course of study or for variation of the stipulated intake.

(2) If any Institution which contravenes the provisions of sub-section (1) shall be liable for action

under the Karnataka Prohibition of Admissions of Students to Un-recognized and Un-affiliated

Educational Institutions Act, 1992 (Karnataka Act 7 of 1993).

46. Restriction for appearance in the examinations.- A Student whose admission has become

invalid or whose admission has not been approved by the University or who has been admitted to a

2199

college or course of study in excess of the prescribed intake shall not be eligible to appear for the

examination conducted by either the College or the University.

47. Permanent Affiliation.- (1) A College which was affiliated continuously for a period of not less

than five years and fulfilled all the conditions of affiliation and attained the academic excellence and the

administrative standards on an average stipulated by the University from time to time shall be eligible for

grant of permanent affiliation.

(2) The provisions of section 45 shall mutatis mutandis apply for sanction of permanent affiliation.

(3) A College permanently affiliated to the University shall be subject to review of its functioning both

administratively and academically from time to time by the University and the State Government, at least

once in a period of five years.

(4) Notwithstanding anything contained in the preceding sub-sections, if a permanently affiliated

college fails to fulfill any of the conditions specified in sub-section (1), the permanent affiliation shall be

revoked:

Provided that permanent affiliation shall not be revoked unless an opportunity is afforded by the

University to the college concerned:

Provided further that on revocation of the permanent affiliation, the concerned college shall seek

temporary continuation of affiliation on yearly basis.

48. Withdrawal of Affiliation.- (1) The rights conferred on a college by affiliation, either temporary or

permanent, may be withdrawn in whole or in part or modified, if the college has failed to comply with any

of the provisions of this Ordinance or the college has failed to comply with any of the conditions of the

affiliation or the college conducted in a manner prejudicial to the interest of the education.

(2) A motion for the withdrawal or the modification of such rights shall be initiated only in the

meeting of the Board. Any member of the Board, including ex-officio member who intends to move such a

motion shall give a notice of it in writing setting out the grounds on which such a motion is made.

(3) Before taking the said motion into consideration, the Board shall send a copy of the said notice to

the principal of the College concerned specifically intimating that any representation in writing on the

motion shall be submitted by the College within a period to be specified in such intimation and the same

will be considered by the Board.

(4) The Period so specified in sub-section (3) may if so expedient be extended by the Board up to a

reasonable time.

(5) On receipt of the representation or on the expiry of the period referred to in the preceding sub-

sections, the Board shall, after considering the notice of motion, the grounds set out therein and the

representation received thereon and after such inspection by a Committee constituted and authorized by

it in this behalf and after such further enquiry as may appear to it to be necessary pass a resolution

regarding the reasons therefore and shall transmit it to the Academic Council.

(6) On receipt of the report under sub-section (5), the Academic Council shall, after such further

enquiry, if any as may appear to it to be necessary, record its opinion and refer back to the Board.

(7) The Board after considering the resolution of the Academic Council, shall pass a final resolution

recommending the withdrawal of affiliation. Such a resolution shall not be deemed to have been passed by

the Board unless it has obtained the support of two third of the members present at a meeting.

(8) The Registrar shall submit the proposal with all the documents including the notice of motion,

the reply of the college, resolutions of the Board and the Academic Council to the State Government for

taking decision.

(9) The State Government may, after such further enquiry, as may appear to it to be necessary, direct

the University to withdraw the affiliation in whole or in part or as modified and as applicable from a

particular academic year or to reject the proposal.

(10) The University shall on receipt of such direction pass formal order in accordance with such

direction.

(11) The students of a college, the affiliation of which has been withdrawn in whole or in part shall be

accommodated in the nearby colleges by the University by increasing the intake in respect of a particular

course of study to the extent of such students to be accommodated. All the documents in respect of such

students shall be transferred from the college in respect of which the affiliation has been withdrawn to the

college to which they are transferred by the University.

49. Voluntary closure of College or Course.- (1) The management of any college which intends to

close down the college or a course in view of its incapacity or financial viability or breakdown of the

management, shall give a notice in writing of not less than three months prior to the intended closure of

the college to the University and to the State Government, stating the reasons therefor.

2200

(2) The application for closure of the college or a course shall be considered by the Academic Council

and the Board and they shall pass appropriate resolutions thereon.

(3) The Registrar shall transmit the application and the resolutions of the Academic Council and the

Board to the State Government which shall on consideration of the same issue directions to the University

either to permit the closure or to reject the closure and the University shall on receipt of such directions

pass orders accordingly.

(4) The management shall not close down the college or a course during the currency of the academic

year, and until the annual examinations conduct by the University in respect of the course of study are

over and a formal order, issued by the University to do so.

(5) The students of such college which has been permitted to close the college or a course shall on

transfer be accommodated in the nearby colleges by the University by increasing the intake in respect of

particular course of study to the extent of such students to be accommodated from such closed college

and all documents in respect of each student shall be transmitted, to the College in which such students

are admitted.

(6) If within ninety days after the expiry of the term of notice under sub-section (1). the State

Government does not issue any direction either permitting or rejecting the closure, it shall be deemed

subject to the provisions of sub-section (4), that the management is permitted to close the college or the

course as the case may be.

50. Recognition of certain Institutions.- (1) Any institution situated within or outside the

University area other than a college which conducts research or specified studies or specialized studies

may be recognized by the Board as a recognized institution for such purpose and in such manner and

subject to such conditions as may be prescribed by the Statute.

(2) Such recognition may be withdrawn either in whole or in part or modified in such manner and for

such reasons as may be prescribed by the Statutes.

51. Inspection of Colleges.-(1) Every affiliated college including permanently affiliated college shall

furnish to the Registrar such reports, returns and other information as the Board in consultation with

Academic Council may require to judge the efficiency of the college and the academic quality achieved.

(2) The Board shall cause every such college to be inspected from time to time by a Committee

constituted for the purpose.

(3) The Board may call upon any college so inspected to take within a specified period such action as

may appear to it to be necessary in respect of any matters.

(4) Every College shall comply with the directions of the University issued from time to time in

respect of all matters relating to academic and administrative and matters ancillary thereto.

CHAPTER - VIII

STATUTES AND REGULATIONS

52. Statutes.- Subject to the provisions of this Ordinance, the Statutes of the University may provide

for any matter connected with the affairs of the University and shall, in particular, provide for the

following, namely:-

(1)

Constitution, powers and duties of the Authorities;

(2)

Creation, composition and functions of other bodies or committees, necessary or desirable for

improving the academic life of the University;

(3)

Designations, powers, functions, duties, manner of appointment and selections and terms and

conditions of service of the Officers of the University other than the Vice-Chancellor;

(4)

Classification, qualification and manner of appointment terms and conditions of service and

powers and duties of teachers and other employees of the University;

(5)

Establishment, amalgamation, sub-division or abolition of faculties, Departments, Research

Stations, Centres or other units of the Universities;

(6)

Establishment of pension and insurance schemes for the benefit of officers, teachers and other

employees of the University and the rules, terms and conditions of such schemes;

(7)

Holding of convocations to confer degree and diplomas;

(8)

Conferment and withdrawal of honorary degrees and academic distinctions;

(9)

Conditions of service, remunerations and allowances including traveling and daily allowances to

be paid to officers, teachers and other persons employed under the University;

(10)

Conditions and mode of appointment and the duties of examining bodies and examiners;

2201

(11)

Management of colleges, Centres, Divisions, Departments, Zonal and Regional Stations, KVKs or

other Institutions founded or maintained by the University;

(12)

Constitution of Selection Committees for appointment of officers, teachers and other employees of

the University;

(13)

All other matters, which by this Ordinance are to be provided by the Statutes.

53. Statutes How Made.- (1) Any statute may be made, amended or repealed by the Board in the

manner here in after provided.

(2) Statutes under this Ordinance shall be proposed by the Board and submitted to the Chancellor

through the Government for his assent and shall be given effect to only after the assent of the Chancellor

and after its publication in the Official Gazette.

(3) All the Statutes made under this Ordinance shall be published in the Official Gazette.

54. Regulations.- (1) The Authorities of the University may make regulations consistent with this

Ordinance and the Statutes for,-

(a) Laying down the procedure for their meetings and the number of members required to form the

quorum;

(b) Providing for matters which by this Ordinance or the Statutes are to be regulated by Regulations;

Ordinance and Statutes;

(2) The regulations made by any authority of the University shall be subject to such direction as the

Board may from time to time give in this behalf.

(3) The Academic Council may, subject to the provisions of this Ordinance and the Statutes, make

regulations providing for course of studies, system of examination, academic calendar, award of degrees

and diplomas of the University and other matters related to Director of Education.

(4) Without prejudice to the generality of the provisions of the preceding sub-sections, Academic

Council may make regulations for,-

(a) holding of convocations to confer degrees and diplomas;

(b) conferment of honorary degrees, academic distinctions and withdrawal of degrees;

(d) Institution of fellowships, scholarships, stipend, bursaries, medals and prizes and the conditions

of award thereof;

(e) Entrance or admission of the students of the University and their enrollment and continuance as

such and the conditions and procedures for dropping students from enrollment;

(f)

Fees which may be charged by the University;

(g) Courses of study to be laid down for all degrees, diplomas and certificates of the University;

(h) Conditions under which students shall be admitted to the degrees, diplomas or other courses and

examinations of the University and eligibility for the award of degrees and diplomas;

(i)

Conditions for conferment of degrees and other academic distinctions;

(j)

Maintenance of discipline among the students of the University;

(k) Special arrangements, if any, which may be made for residence, discipline and teaching of women

students and the provision of special courses of study for women;

(l)

Conditions of residence of students of the University and levy of fees for residence in hostels;

(m) Recognition and management of hostels maintained by the University.

CHAPTER - IX

MISCELLANEOUS

55. Savings of Validity of Acts and Proceedings.- No Act done or proceedings taken under this

Ordinance shall be questioned merely on the ground,-

(i) of any vacancy or defect in the constitution of any Authority,

(ii) of any defect or irregularity in such act or proceeding not affecting the merits of the case.

2202

56. Residence of Students.- The students shall reside in the accommodation maintained by the

University or approved by the Vice-Chancellor subject to such conditions as may be prescribed. However,

the Vice- Chancellor or an authorized officer of the University may permit the students to reside with their

parents or in private accommodations when no such accommodation is available with the University.

57. Annual Report.- The annual report of the University shall be prepared by the Registrar or any

other officer under the directions of the Vice-Chancellor ordinarily within six months from the close of the

Financial year and circulated to the members of the Board one month before the meeting at which it is to

be considered. The Board shall after consideration of the annual report forward a copy thereof to the

Government, which shall be laid before both Houses of the Legislature.

58. Delegation of Powers.- The Vice-Chancellor may, by order, delegate the powers exercisable by

him under this Ordinance or the Statutes made there under, to any authority, officer, heads of colleges,

departments, institutions or units or office subject to such conditions and restrictions as the Vice-

Chancellor may deem proper.

59. Constitution of ad-hoc committees.- Notwithstanding anything in this Ordinance, and until

such time as the authorities or bodies of the Universities are duly constituted n accordance with the

provisions of this Ordinance or Statues or regulations, the Vice-Chancellor may, subject to the prior

approval of the Chancellor, appoint committees temporarily to exercise, perform, and discharge any of the

powers, functions and duties of such authorities or bodies under this Ordinance or statues or regulations.

60. Disputes as to constitutions of Authorities or Bodies.- If any question arises as to whether

any person has been duly appointed or is entitled to be member of any authority or other body of

University, the matter shall be referred to the Chancellor whose decision thereon shall be final:

Provided that before taking any such decision, the Chancellor shall give the person affected

thereby reasonable opportunity of being heard.

61. Appointment of University Review Commission.- (1) The Chancellor shall once in every five

years constitute a Commission to review the working of the University and to make recommendations.

(2) The Commission shall consist of not less than three eminent educationists in the field of

Agricultural Sciences, one of whom shall be the Chairman, appointed by the Chancellor on the

recommendation of the State Government.

(3) The terms and conditions of appointment of the members shall be such as the Chancellor may

determine.

(4) The Commission shall, after holding such enquiry as it deems fit, make its recommendations to

the Chancellor and to the State Government.

(5) The Chancellor may, in consultation with the State Government, take such action on the

recommendations, as he deems fit.

(6) The State Government shall lay a copy of the recommendations together with a memorandum

indicating the action taken before both Houses of the State Legislature.

62. Appointment to posts in connection with the affairs of the University.- (1) Subject to the

provisions of this Ordinance and the Statutes, appointment to posts and services in connections with the

affairs of the University may be made by the Vice-Chancellor with the approval of the Board as may be

prescribed:

Provided that such approval of the Board shall not be necessary in respect of appointment of

posts carrying scales of pay lower than the pay scale of an Assistant Professor.

(2) Notwithstanding anything contained in this Ordinance and until such time as the Statutes are

made or the authorities of the University are constituted, appointments to posts and services in

connection with the affairs of the University may be made by the Vice-Chancellor on such terms and

conditions as may be approved by the Chancellor.

63.

Transitory

Provisions.-

Notwithstanding

anything

contained

this

Ordinance,

the

Vice-Chancellor may, with the previous approval of the Chancellor discharge all or any of the functions of

the University for the purpose of carrying out the provisions of this Ordinance and for that purpose may

exercise any powers or perform any duties which by this Ordinance are to be exercised or performed by

any Authority or body of the University until such authority or body comes in to existence as provided by

this Ordinance or the Statutes or regulations.

64. Protection of Act done in good faith.- No suit or other legal proceeding shall lie against, and no

damages shall be claimed from, the University or its authorities, bodies officers or other employees for

anything which is in good faith done or intended to be done in pursuance of this Ordinance, the Statutes,

or Regulations made there under.

65. Power to remove difficulties.- (1) If any difficulty arises as to the first constitution or

reconstitution of any authority or body of the University or giving effect to the provisions of this

2203

Ordinance, the Government may by notification, make such provision not inconsistent with the provisions

of this Ordinance as may appear to it to be necessary or expedient for removing the difficulty:

Provided that no such notification shall be issued after the expiry of five years from the date of

commencement of this Ordinance.

(2) Every notification issued under sub-section (1) and every order issued under sub section (9) of

section 8 shall be laid as soon as may be after it is issued, before each House of the State Legislature

while it is in session for a total period of thirty days which may be comprised in one session or in two or

more sessions, and if before the expiry of the said period, either House of the State Legislature makes any

modification in any notification or directs that any notification shall not have effect, and if the

modification or direction is agreed to by the other House such notification shall thereafter have effect only

in such modified form or be of no effect, as the case may be, so however, that any such modification or

annulment shall be without prejudice to the validity of anything previously done under that notification.

66. Legal proceeding.- All suits and other legal proceedings by or against the University shall be

instituted, prosecuted or defended on behalf of the University by the Registrar or any other officer

empowered in this behalf by the Vice-Chancellor.

67. State Co-ordination Committee for Agricultural Education, Research and Extension.- (1)

There shall be the Karnataka State Co-ordination Committee for Agricultural Education, Research and

Extension for the purpose of effective co-ordination in the activities of all the Agricultural Universities in

the State, particularly in relation to teaching, research, extension education and other matters of common

interests.

(2) The State Co-ordination Committee shall consist of the following members, namely:-

(a) The Minister in charge of Agriculture, Government of Karnataka shall be the Chairperson;

(b) The Vice-Chancellor of All Agricultural Universities in the State;

(d) Registrars of all the Agricultural Universities in the State.

(e) The Secretary to Government, Agriculture Department shall be the Member Secretary.

(3) Functions of the Co-ordination Committee shall perform the following functions, namely:-

(a) Ensuring autonomy of the Agricultural Universities in the state

(b) Hormonisation of academic programmes and regulations

Education, Research and Extension among different Agricultural Universities in the State.

(d) Suggesting new initiatives and action plans for joint endeavours of the Agricultural Universities of

the State and development departments for accelerating agriculture growth

(e) Resolution of the inter-Universities and University – State issues

(4) The Committee shall meet at least twice in a year.

68. Continuance of Statutes and Regulations etc.- (1) Until the Statutes or Regulations are made

under the appropriate provisions of this Ordinance, the Statutes or Regulations which are made under

the provisions of the Karnataka Universities of Agricultural Sciences Act, 1963, and in force immediately

before the appointed day shall subject to such adaptations or modifications as may be made therein by

the Vice-Chancellor with the approval of Chancellor and in so far as they are not inconsistent with the

provisions of this Ordinance be deemed to be Statutes and Regulations made under the appropriate

provisions of this Ordinance.

(2) The person holding the office of the Vice-Chancellor of the University established under the

Karnataka of Agriculture Sciences Act, 1963, on the date of commencement of this Ordinance shall

continue to hold office till such date as he would have held that office, if this Ordinance had not been

passed.

69. Repeal and Savings.- The Karnataka Universities of Agricultural Sciences Ordinance 2008 ,

(Karnataka Ordinance 3 of 2008 ) is hereby repealed:

Provided that the provisions of section 6 of the Karnataka General Clauses Act, 1899 shall so far

as may be applicable in respect of the repeal of the said ordinance and Sections 8 and 24 of the said Act

shall be applicable as if the said ordinance had been repealed and re-enacted by this Ordinance.

RAMESHWAR THAKUR

GOVERNOR OF KARNATAKA

By order and in the name of the Governor of Karnataka,

G.K. BOREGOWDA

Secretary to Government

Department of Parliamentary Affairs and Legislation

2204

«±ÉÃµÀ ¥ÀwæPÉ

¨sÁUÀ – IV-A

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ, dÆ£ï 2, 2009 (eÉåÃµÀ× 12, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1931)

£ÀA. 375

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À gÀZÀ£É ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢s¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀå±ÁE 27 ±Á¸À£À 2008, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 2£ÉÃ dÆ£ï, 2009

vÉÆÃlUÁjPÉ «eÕÁ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄ CzsÁåzÉÃ±À, 2009PÉÌ 2009gÀ ªÉÄÃ 29£ÉÃ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ

gÁdå¥Á®gÀ M¦àUÉ zÉÆgÉwzÀÄÝ, ¸ÁªÀiÁ£Àå w¼ÀÄªÀ½PÉUÁV EzÀ£ÀÄß 2009gÀ PÀ£ÁðlPÀ CzsÁåzÉÃ±À ¸ÀASÉå: 3

JA§ÄzÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀçzÀ°è ¥ÀçPÀn¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ DzÉÃ²¸À¯ÁVzÉ.

2009gÀ PÀ£ÁðlPÀ CzsÁåzÉÃ±À ¸ÀASÉå 3

(¨sÁgÀvÀ UÀtgÁdåzÀ DgÀªÀvÀÛ£ÉÃAiÀÄ ªÀµÀðzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®jAzÀ ¥ÀæSÁå¦vÀªÁV

2009gÀ dÆ£ï 2£ÉÃ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ «±ÉÃµÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ªÉÆzÀ®Ä ¥ÀæPÀlªÁVzÉ)

vÉÆÃlUÁjPÉÀ «eÕÁ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄ CzsÁåzÉÃ±À, 2009

PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ°è MAzÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀ vÉÆÃlUÁjPÉ «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀ£ÀÄß ¸ÁÜ¦¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV ªÀÄvÀÄÛ

¤UÀ«ÄvÀUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV ºÁUÀÆ CzÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ «µÀAiÀÄUÀ½UÁV G¥À§AzsÀPÀ°à¸À®Ä MAzÀÄ CzsÁåzÉÃ±À;

PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ°è MAzÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀ vÉÆÃlUÁjPÉ «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀ£ÀÄß ¸ÁÜ¦¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ CxÀªÁ CzÀPÉÌ ¥Áæ¸ÀAVPÀªÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÁV G¥À§AzsÀPÀ°à¸ÀÄªÀÅzÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÁVgÀÄªÀÅzÀjAzÀ;

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®zÀ JgÀqÀÆ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼ÀÄ C¢üªÉÃ±À£ÀzÀ°è E®è¢gÀÄªÀÅzÀjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ

vÉÆÃlUÁjPÉ «eÕÁ£ÀUÀ¼À°è PÀæªÀÄ§zÀÞ ¨ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ vÉÆÃlUÁjPÉ «eÕÁ£ÀUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£À

ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ½UÉ ªÀÄÄr¥ÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ ¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è £ÁUÀjPÀgÀ°è

vÉÆÃlUÁjPÉ «eÕÁ£ÀUÀ¼À §UÉÎ MAzÀÄ CxÀð¥ÀÆtð PÁ¼ÀfAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄÊUÀÆr¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV PÁAiÀÄðPÀæªÀÄªÀ£ÀÄß

PÉÊUÉÆ¼ÀÄîªÀ MAzÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀ£ÀÄß ¸ÁÜ¦¸À®Ä ºÁUÀÆ ¤UÀ«ÄvÀUÉÆ½¸À®Ä CªÀ±ÀåªÉ¤¸ÀÄªÀAxÀ

¸À¤ßªÉÃ±ÀUÀ¼ÀÄ GAmÁVªÉ JA§ÄzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®jUÉ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖVgÀÄªÀÅzÀjAzÀ;

FUÀ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 213£ÉÃ C£ÀÄZÉÒÃzÀzÀ (1)£ÉÃ RAqÀ¢AzÀ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹,

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀÄ F ªÀÄÄA¢£À CzsÁåzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæSÁå¦¸ÀÄvÁÛgÉ, JAzÀgÉ:-

CzsÁåAiÀÄ Š I

¥ÁægÀA©üPÀ

1. ¸ÀAQë¥ÀÛ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ:Š (1) F CzsÁåzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß vÉÆÃlUÁjPÉ «eÁÕ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄ

CzsÁåzÉÃ±À, 2009 JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) EzÀÄ, 22 £ÉÃ £ÀªÀA§gï 2008 jAzÀ eÁjUÉ §A¢zÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2. ¥Àj¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ.Š F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ°è ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀÅ C£ÀåxÁ CUÀvÀå¥Àr¹zÀ ºÉÆgÀvÀÄ,Š

(1) ``«zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀvÀÄÛ (CPÁqÉ«ÄPï PË¤ì¯ï)'' JAzÀgÉ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ «zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀvÀÄÛ;

(2) ``¸ÀAAiÉÆÃfvÀ PÁ¯ÉÃdÄ'' JAzÀgÉ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ C¢üPÁgÀ PÉëÃvÀæzÀ°è EgÀÄªÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄ«Ä¸À¯ÁzÀ

±Á¸À£ÀUÀ½UÉ C£ÀÄ¸ÁgÀªÁV «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ ¸ÀAAiÉÆÃfvÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÀzÀ«UÀ¼ÀÄ,

r¥ÉÇèÃªÀiÁUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¥Àæ±À¹ÛUÀ½UÁV £ÀqÉ¸ÀÄªÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ½UÉ ¥ÀæªÉÃ±À ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä CªÀ±ÀåªÁzÀ

ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀÄªÀ PÁ¯ÉÃdÄ CxÀªÁ ¸ÀA¸ÉÜ;

(3) ``¥Áæ¢üPÁgÀ'' JAzÀgÉ, 12£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥Áæ¢üPÁgÀ;

(4) ``ªÀÄAqÀ½'' JAzÀgÉ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á ªÀÄAqÀ½;

(5) "CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄAqÀ½" JAzÀgÉ ¥sÁåPÀ°Ö ºÀAvÀzÀ°è «zÁå ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ¸À«Äw;

2205

(6) "PÁåA¥À¸ï" JAzÀgÉ vÉÆÃlUÁjPÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¨ÉÆÃzsÀ£É, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛgÀuÁ ZÀlÄªÀnPÉUÉ

¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÁ¯ÉÃdÄ, «zÁåyð¤®AiÀÄUÀ¼ÀÄ, ¹§âA¢ ¤ªÁ¸ÀUÀ¼ÀÄ, ºÉÆ®¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ, ªÀÄwÛvÀgÀ ¸ÉÆvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß

M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîªÀ MAzÀÄ DªÀgÀt;

(7) ``PÁ¯ÉÃdÄ'' JAzÀgÉ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ £ÉÃgÀ DqÀ½vÀzÀ CrAiÀÄ°è §gÀÄªÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£É

CrAiÀÄ°è §gÀÄªÀ PÉÃAzÀæ PÁAiÀÄð¸ÁÜ£ÀzÀ°è, PÁåA¥À¸ï£À°è CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉÃ EvÀgÀ ¸ÀÜ¼ÀzÀ°è EgÀÄªÀAxÀ

WÀlPÀ PÁ¯ÉÃdÄ;

(8) "PÀÄ¯Á¢ü¥Àw" JAzÀgÉ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÀÄ¯Á¢ü¥Àw;

(9) " ¯ÉPÀÌ ¤AiÀÄAvÀæPÀgÀÄ " JAzÀgÉ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¯ÉPÀÌ ¤AiÀÄAvÀæPÀgÀÄ;

(10) ``rÃ£ï'' JAzÀgÉ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ WÀlPÀ PÁ¯ÉÃf£À CxÀªÁ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ CzsÀåAiÀÄ£À PÉÃAzÀæzÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜ;

(11) "rÃ£ï - «zÁåyð PÉëÃªÀiÁ©üªÀÈ¢Þ" JAzÀgÉ «zÁåyð PÉëÃªÀiÁ©üªÀÈ¢Þ, ¸À®ºÉ ¤ÃrPÉ ªÀÄvÀÄÛ «zÁåyðUÀ¼À

GzÉÆåÃUÀ ¤AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ rÃ£ï;

(12) "¤zÉðÃ±ÀPÀ" JA§ÄzÀÄ «zÁå ¤zÉðÃ±ÀPÀgÀÄ, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¤zÉðÃ±ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛgÀuÁ ¤zÉðÃ±ÀPÀgÀ£ÀÄß

M¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ;

(13) "zÀÆgÀ ²PÀët" JAzÀgÉ ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß RÄzÀÄÝ ºÁdgÁV PÀ°AiÀÄ¯ÁUÀzÀ ¨sËwPÀªÁV ¨ÉÆÃzsÀ£Á

¸ÀÜ¼À¢AzÀ zÀÆgÀ EgÀÄªÀAxÀ «zÁåyðUÀ½UÉ ²PÀëtªÀ£ÀÄß vÀ®Ä¦¸ÀÄªÀ GzÉÝÃ±ÀªÀÅ¼Àî ²PÀët PÉëÃvÀæ. E°è

CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄUÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁzÀAxÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ªÀÄÄ¢ævÀ/«zÀÄå£Áä£À/CxÀªÁ EvÀgÀ

vÁAwæPÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ «ZÁgÀ «¤ªÀÄAiÀÄ ªÀiÁr ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀAªÁzÀ £ÀqÉ¸À§ºÀÄzÀÄ;

(14) "«¸ÀÛgÀuÁ ²PÀët ¥ÀjµÀvÀÄÛ" JAzÀgÉ, «±Àé«zÁå¤®AiÀÄzÀ «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀët ¥ÀjµÀvÀÄÛ;

(15) "«¸ÀÛgÀuÁ ²PÀët" JAzÀgÉ, vÉÆÃlUÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ «eÕÁ£ÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ vÉÆÃlUÁjPÉ

GvÁàzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GvÀà£ÀßUÀ¼À ªÀiÁgÁlPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ªÉÊeÕÁ¤PÀ vÀAvÀæeÕÁ£ÀzÀ ««zsÀ ºÀAvÀUÀ½UÉ

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ gÉÊvÀgÀÄ, UÀÈ»tÂAiÀÄgÀÄ, GzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄwÛvÀgÀ ¸ÀªÀÄÆºÀUÀ½UÉ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄªÀÅzÀPÁÌV

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EzÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ «¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ, «eÕÁ£À PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ¸ÀAAiÉÆÃfvÀªÁzÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ºÉÆ¸À ºÉÆ¸À vÀAvÀæeÕÁ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆ®UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆ®ªÀÄ£ÉUÀ¼À ¨ÁV®ÄUÀ½UÉ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåªÀAxÀ ¥ÁævÀåQëPÉUÀ¼À£ÀÆß

M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ;

(16) ``¥sÁåPÀ°Ö'' JAzÀgÉ, CzsÁåzÉÃ±À ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£ÀUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖªÁV ºÉÃ½gÀÄªÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥sÁåPÀ°Ö;

(17) "¸ÀPÁðgÀ" JAzÀgÉ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ;

(18) "«¨sÁUÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜ" JAzÀgÉ «±Àé«zÁå®AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ WÀlPÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À MAzÀÄ «¨sÁUÀzÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜ;

(19) ``vÉÆÃlUÁjPÉ'' JA§ÄzÀÄ,

(J) vÀgÀPÁjUÀ¼ÀÄ, ºÀtÄÚUÀ¼ÀÄ, ºÀÆ, ¸ÁA¨ÁgÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼ÀÄ £ÉqÀÄvÉÆÃ¥ÀÄ ¨É¼ÉUÀ¼ÀÄ, OµÀ¢üÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄUÀAzsÀ

¸À¸ÀåUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ vÉÆÃlUÁjPÉ ¨É¼ÉUÀ¼À J¯Áè CA±ÀUÀ¼ÀÄ;

(©) PÀÈ¶ ¨É¼ÉUÀ¼ÀÄ;

(¹) ¥ÁæPÀÈwPÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä® ¤ªÀðºÀuÉ;

(r) ¨sÀÆ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ d®¤¢ü ¤ªÀðºÀuÉ;

(E) GvÁàzÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAgÀPÀëuÉAiÀÄÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¨É¼É ¸ÀÄzsÁgÀuÉ;

(J¥sï) ¤ÃgÁªÀj ªÀÄvÀÄÛ PÀ¼É ¤ªÀðºÀuÉ;

(f) ©Ãd ªÀÄvÀÄÛ ¸À¹ ¸ÁªÀiÁVæUÀ¼À GvÁàzÀ£É;

(JZï) ¨sÀÆ§¼ÀPÉ AiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀðºÀuÉ;

(L) ¨sÀÆ-¥Àæ¸ÁzsÀ£À PÀ¯É;

2206

(eÉ) vÉÆÃlzÀ ªÀÄgÀUÀ¼À PÀÈ¶, ¥sÁgÀA ªÀ£À «eÕÁ£À ªÀÄvÀÄÛ CgÀtå ºÁUÀÆ ªÀ£ÀåfÃ« ¤ªÀðºÀuÉ;

(PÉ) vÉÆÃlUÁjPÉ CxÀð±Á¸ÀÛç;

(J¯ï) ªÀiÁgÁlUÁjPÉ, ¸ÀºÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀºÁgÀ ¤ªÀðºÀuÉ;

(JA) DºÁgÀ «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæeÁÕ£À;

(J£ï) ¸ÀA¸ÀÌgÀuÉAiÀÄÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¸ÀÄVÎ vÀgÀÄªÁAiÀÄzÀ ¤ªÀðºÀuÉ;

(M) eÉÊ«PÀ vÀAvÀæeÁÕ£À;

(¦) Ct¨É PÀÈ¶;

(PÀÆå) vÉÆÃlUÁjPÉ EAf¤AiÀÄjAUï;

(Dgï)PÉÆÃ½ ¸ÁUÁtÂPÉAiÀÄÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¥À±ÀÄ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁætÂ «eÕÁ£ÀUÀ¼ÀÄ;

(J¸ï)ºÉÊ£ÀÄUÁjPÉ «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæeÁÕ£À;

(n) «ÄÃ£ÀÄ PÀÈ¶ ªÀÄvÀÄÛ «ÄÃ£ÀÄUÁjPÉ ¤ªÀðºÀuÉ;

(AiÀÄÄ) UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ;

(«) DPÀgÀ «eÁÕ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£À«PÀ ±Á¸ÀÛçUÀ¼ÀÄ;

(qÀ§Æèöå) eÉÃ£ÀÄ ¸ÁPÁtÂPÉ ªÀÄvÀÄÛ gÉÃµÉä ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄ;

(JPïì) ¸ÀPÁðgÀ/ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÀÈ¶ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ¥ÀjµÀvÀÄÛ ¸À®ºÉ ¤ÃqÀÄªÀ vÉÆÃlUÁjPÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

EvÀgÀ «µÀAiÀÄ.

- EªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ªÀÄvÀÄÛ C£Àé¬ÄPÀ «eÁÕ£ÀUÀ¼ÀÄ M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛªÉ.

(20) "vÉÆÃlUÁjPÉ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉÃAzÀæ" JAzÀgÉ ªÀ®AiÀÄ vÉÆÃlUÁjPÉ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉÃAzÀæ. ¥ÀæªÀÄÄR

vÉÆÃlUÁjPÉ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉÃAzÀæ, ¥ÁæzÉÃ²PÀ vÉÆÃlUÁjPÉ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉÃAzÀæ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ

vÉÆÃlUÁjPÉ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉÃAzÀæ CxÀªÁ E£ÁåªÀÅzÉÃ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉÃAzÀæ .

(21) ``«zÁåyð¤®AiÀÄ''

JAzÀgÉ,

C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀ

G¥À§AzsÀUÀ½UÀ£ÀÄ¸ÁgÀªÁV

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ

«zÁåyðUÀ½UÁV «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¨sÁUÀªÁV CxÀªÁ ¥ÀævÉåÃPÀªÁV «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀÄªÀ

CxÀªÁ ªÀÄ£ÀßuÉ ¤ÃrgÀÄªÀ MAzÀÄ ¤ªÁ¸À WÀlPÀ;

(22) "C¢üPÁj" JAzÀgÉ, CzsÁåzÉÃ±À CxÀªÁ ±Á¸À£ÀUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀÄªÀAvÉ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ C¢üPÁj.

(23) "¸ÁªÀðd¤PÀ - SÁ¸ÀV ¥Á®ÄUÁjPÉ" JAzÀgÉ, vÉÆÃlUÁjPÉ C©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ GvÉÛÃd£ÀPÁÌV

«±Àé«zÁå¤®AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀðd¤PÀ/SÁ¸ÀV ¸ÀAWÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀ dAn GzÀåªÀÄ.

(24) "¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É" JAzÀgÉ, vÀAvÀæeÁÕ£ÀUÀ¼À C©üªÀÈ¢Þ.

(25) “DªÀvÀðPÀ ¤¢ü" JAzÀgÉ, vÀAvÀæeÁÕ£ÀUÀ¼À£ÀÄß, ©Ãd ªÀÄvÀÄÛ ¸À¹ ¸ÁªÀiÁVæUÀ¼À£ÀÄß C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ

ªÀÄÄA¢£À C©üªÀÈ¢ÞUÁV CzÉÃ ºÀtªÀ£ÉßÃ ¥ÀÄ£ÀgÁªÀwð¹ vÉÆqÀV¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV ªÀåQÛUÀ½UÉ/¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ

ºÀAZÀ¯ÁzÀ §eÉmï.

(26) ``¤AiÀÄ«Ä¸À¯ÁzÀÄzÀÄ'' JAzÀgÉ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ±Á¸À£ÀUÀ½AzÀ ¤AiÀÄ«Ä¸À¯ÁzÀÄzÀÄ;

(27) "PÀÄ®¸ÀaªÀ" JAzÀgÉ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÀÄ®¸ÀaªÀ.

(28) ``«¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ'' JAzÀgÉ, 49£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è gÀa¸À¯ÁzÀ «¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ;

(29) "¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀjµÀvÀÄÛ" JAzÀgÉ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀjµÀvÀÄÛ.

(30) ``C£ÀÄ¸ÀÆa'' JAzÀgÉ, F CzsÁåzÉÃ±ÀPÉÌ C£ÀÄ§A¢ü¸À¯ÁzÀ C£ÀÄ¸ÀÆa;

(31) "±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ" JAzÀgÉ, F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ CrAiÀÄ°è gÀa¸À¯ÁzÀ ¤ÃwUÀ¼ÀÄ, PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ

CA±ÀUÀ½UÉ ªÁå¦¸ÀÄªÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ;

2207

(32) "«zÁåyð" JAzÀgÉ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è PÀæªÀÄ§zÀÞªÁV ¸ÁÜ¦¸À¯ÁzÀ ¥ÀzÀ«, r¥ÉÆèªÀiÁ CxÀªÁ EvÀgÀ

±ÉÊPÀëtÂPÀ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄzÀ°è CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÁÌV «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ WÀlPÀ

PÁ¯ÉÃf£À°è CxÀªÁ MAzÀÄ ¸ÀAAiÉÆÃfvÀ PÁ¯ÉÃf£À°è ¥ÀæªÉÃ±À ¤Ãr ºÉ¸ÀgÀÄ¥ÀnÖAiÀÄ°è ¸ÉÃj¸À¯ÁVgÀÄªÀAxÀ

M§â ªÀåQÛ;

(33) "CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ" JAzÀgÉ, ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀ zÀeÉðUÉ PÀrªÉÄ¬Ä®èzÀ ¨ÉÆÃzsÀ£É ¤ÃqÀÄªÀ CxÀªÁ

¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ /CxÀªÁ «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀët PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ¸ÀÄªÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À

¤ÃqÀÄªÀ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV «±Àé«zÁå®AiÀÄ¢AzÀ £ÉÃªÀÄPÀUÉÆAqÀ CxÀªÁ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¥ÀqÉzÀ M§â ªÀåQÛ ªÀÄvÀÄÛ EzÀÄ

CzsÁå¥ÀPÀgÉAzÀÄ

±Á¸À£ÀUÀ¼À

ªÀÄÆ®PÀ

WÉÆÃ¶¸À®àqÀ§ºÀÄzÁzÀ

EvÀgÉ

AiÀiÁªÀÅzÉÃ

ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÆß

M¼ÀUÉÆ¼Àî§ºÀÄzÀÄ.

(34) "vÀAvÀæeÁÕ£À ªÀUÁðªÀuÉ (nNn) WÀlPÀUÀ¼ÀÄ" JAzÀgÉ, «eÁÕ£À PÉÃAzÀæ, «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀët WÀlPÀUÀ¼ÀÄ

(EEAiÀÄÄJ¸ï), ¹§âA¢ vÀgÀ¨ÉÃw WÀlPÀUÀ¼ÀÄ (J¸ïnAiÀÄÄ), vÉÆÃlUÁjPÉ vÀAvÀæeÁÕ£À ªÀiÁ»w PÉÃAzÀæ

(ºÉZïnL¹). ¨ÉÃPÀj vÀgÀ¨ÉÃw WÀlPÀ(©nAiÀÄÄ), ¸ÀÄVÎ vÀgÀÄªÁAiÀÄzÀ vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ ¸ÀA¸ÉÜ (¦ºÉZïnL) ªÀÄvÀÄÛ

«±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ ¸ÁÜ¦¹zÀAxÀ EvÀgÀ PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ.

(35) "WÀlPÀ" JAzÀgÉ, PÁ¯ÉÃdÄ/¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉÃAzÀæ/ «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀët WÀlPÀUÀ¼ÀÄ/ vÉÆÃlUÁjPÉ «eÁÕ£À

PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÉÆÃlUÁjPÉUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ EvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ.

(36) ``«±Àé«zÁå®AiÀÄ'' JAzÀgÉ, 3£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ¸ÁÜ¦vÀªÁzÀ vÉÆÃlUÁjPÉ «eÁÕ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄ;

(37) ``«±Àé«zÁå®AiÀÄ ¥ÀæzÉÃ±À'' JAzÀgÉ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ C¢üPÁgÀ PÉëÃvÀæ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è£À ¥ÀæzÉÃ±À;

(38) "PÀÄ®¥Àw" JAzÀgÉ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÀÄ®¥Àw.

(39) "«eÁÕ£À PÉÃAzÀæ " JAzÀgÉ, vÉÆÃlUÁjPÉ «eÁÕ£À PÉÃAzÀæ (n«PÉ), PÀÈ¶ «eÁÕ£À PÉÃAzÀæ (PÉ«PÉ).

CzsÁåAiÀÄ - II

«±Àé«zÁå®AiÀÄ

3. «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÁÜ¥À£É ªÀÄvÀÄÛ ¤UÀªÀÄ£À.- (1) F CzsÁåzÉÃ±ÀªÀÅ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ PÀÆqÀ¯ÉÃ

gÁdåzÀ°è “vÉÆÃlUÁjPÉ «eÕÁ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄ” JA§ ºÉ¸Àj£À MAzÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ MAzÀÄ ¤UÀ«ÄvÀ ¤PÁAiÀÄªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, ±Á±ÀévÀ GvÀÛgÁ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁ£Àå

ªÉÆºÀgÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj ºÉ¸Àj¤AzÀ zÁªÉ ºÀÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ zÁªÉUÉ UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¸À¯ÁzÀAvÉ CxÀªÁ ±Á¸À£ÀUÀ¼À°è G¥À§AzsÀ PÀ°à¸À¯ÁzÀAvÉ, «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ

PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ, M§âgÀÄ PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ, ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á ªÀÄAqÀ½, «zÁå «µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀvÀÄÛ, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á

¥ÀjµÀvÀÄÛ, «¸ÁÛgÀuÁ ²PÀët ¥ÀjµÀvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ WÀlPÀ ¤PÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß

ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ, ZÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¹ÜgÀ ¸ÀévÀÄÛUÀ¼ÉgÀqÀ£ÀÄß Dfð¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ zsÁgÀt ªÀiÁqÀ®Ä, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ

GzÉÝÃ±ÀUÀ½UÁV CzÀgÀ°è ¤»vÀªÁVgÀ§ºÀÄzÁzÀ CxÀªÁ CzÀjAzÀ DfðvÀªÁVgÀ§ºÀÄzÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ZÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ

¹ÜgÀ ¸ÀévÀÛ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀÆªÁð£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉAiÉÆqÀ£É UÀÄwÛUÉUÉ ¤ÃqÀ®Ä, ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀ®Ä CxÀªÁ C£ÀåxÁ

ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀ CxÀªÁ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ C£ÀÄªÉÆÃ¢vÀ ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ

ºÀtªÀ£ÀÄß ¸Á® ¥ÀqÉzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV CªÀ±ÀåªÁzÀ EvÀgÀ J¯Áè PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸À®Ä

¸ÀPÀëªÀÄªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(5) «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ ºÀÆrzÀ CxÀªÁ CzÀgÀ «gÀÄzÀÞ ºÀÆqÀ¯ÁzÀ J¯Áè zÁªÉUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ

ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À°è ªÁzÀ ¥ÀæwªÁzÀ ¥ÀvÀæUÀ½UÉ PÀÄ®¸ÀaªÀgÀÄ ¸À» ªÀiÁr ¸ÀvÁå¥À£É ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀºÀ

zÁªÉUÀ¼À°è£À ºÁUÀÆ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À°è£À J¯Áè DzÉÃ²PÉUÀ¼À£ÀÄß PÀÄ®¸ÀaªÀjUÉ ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀjUÉ eÁj

ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(6) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÉÃAzÀæ PÀbÉÃjAiÀÄÄ ¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉAiÀÄ°è EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2208

4. C¢üPÁgÀ PÉëÃvÀæ ªÁå¦Û ªÀÄvÀÄÛ WÀlPÀ ¤PÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ.- (1) F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ°è ¥Àj¨sÁ¶¸À¯ÁzÀAvÉ,

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ CxÀªÁ PÁ¯ÉÃdÄ ªÀÄlÖzÀ°è vÉÆÃlUÁjPÉ PÉëÃvÀæzÀ°è ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀët

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ¨sÉÆÃzsÀ£ÉUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ F «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦Û ªÀÄvÀÄÛ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄ ErÃ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdåPÉÌ ªÁå¥ÀÛªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁzÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ WÀlPÀ CxÀªÁ

¸ÀAAiÉÆÃfvÀ PÁ¯ÉÃdÄ DV C®èzÉ C£ÀåxÁ vÉÆÃlUÁjPÉAiÀÄ°è ²PÀëtªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ºÉÆ¸À PÁ¯ÉÃd£ÀÄß

¸ÁÜ¦¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(3) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ C¢üPÁgÀ PÉëÃvÀæ ªÁå¦Û ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀrAiÀÄ°è §gÀÄªÀ J¯Áè vÉÆÃlUÁjPÉ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÀÄ,

vÉÆÃlUÁjPÉ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ, vÉÆÃlUÁjPÉ «eÕÁ£À PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ

WÀlPÀ ¨sÁUÀUÀ¼ÁV «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À ¥ÀÆtð DqÀ½vÀ ¤ªÀðºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ

¤AiÀÄAvÀætzÀrAiÀÄ°è §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ. «±Àé«zÁå®AiÀÄ¢AzÀ ¸ÀAAiÉÆÃfvÀ PÁ¯ÉÃdÄ JAzÀÄ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¥ÀqÉzÀ ºÉÆgÀvÀÄ

AiÀiÁªÀ WÀlPÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAAiÉÆÃfvÀ PÁ¯ÉÃdÄ JAzÀÄ ªÀiÁ£Àå ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(4) «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ ¥ÁæzÉÃ²PÀ C¢üPÁgÀ PÉëÃvÀæ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è ºÁUÀÆ C¢üPÁgÀ ªÁå¦Û¬ÄAzÀ ºÉÆgÀUÉ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É

«¸ÀÛgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀðºÀuÉUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ vÀ£Àß WÀlPÀ ¤PÁAiÀÄUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£É ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢ÞUÉ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß

ªÀ»¸ÀPÉÆ¼Àî§ºÀÄzÀÄ.

(5) ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ C£ÉÃPÀ «©ü£Àß ±Á¸ÀÛöçUÀ¼À zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀÄªÀ «zÁå «µÀAiÀÄPÀ

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è EvÀgÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ

«zÉÃ±ÀzÀ SÁåvÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÉÆA¢UÉ «zÁå«µÀAiÀÄPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀ ªÀiÁrPÉÆ¼Àî§ºÀÄzÀÄ.

5. «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ zsÉåÃAiÉÆÃzÉÝÃ±ÀUÀ¼ÀÄ.- F «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀ£ÀÄß F ªÀÄÄA¢£À zsÉåÃAiÉÆÃzÉÝÃ±ÀUÀ½UÁV

¸ÁÜ¦¸À¯ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤UÀ«ÄvÀUÉÆ½¸À¯ÁVzÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

(J) 2£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (20)£ÉÃ RAqÀzÀ°è ¤¢ðµÀë¥Àr¹zÀAvÉ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ ««zsÀ ±ÁSÉÀUÀ¼À°è GvÀÛªÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ

ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®ªÀ£ÀÄß C©üªÀÈ¢Þ ¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV ²PÀët ¤ÃqÀÄªÀÅzÀPÉÌ K¥ÁðqÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ;

(©) zÀÆgÀ ²PÀëtªÀÇ ¸ÉÃjzÀAvÉ PÀ°PÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ CzÀgÀ®Æè vÉÆÃlUÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ¸ÀA§A¢üvÀ

«eÕÁ£ÀzÀ PÀ°PÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄ£ÀßqÉUÉ GvÉÛÃd£À ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ;

(¹) d£ÀvÉUÉ «±ÉÃµÀªÁV gÁdåzÀ UÁæªÀiÁAvÀgÀ d£ÀjUÉ, CAxÀ «eÕÁ£À ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæeÕÁ£ÀUÀ¼À «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀëtªÀ£ÀÄß

PÉÊPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ;

(r) gÁ¶ÖöçÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAvÁgÁ¶ÖöçÃAiÀÄ ºÁUÀÆ CgÉ¸ÀPÁðj/¸ÀPÁðj/SÁ¸ÀV ªÀÄwÛvÀgÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ, PÉÊUÁjPÁ,

¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¥Á®ÄUÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ eÉÆÃqÀuÉUÀ¼À£ÀÄß GvÉÛÃf¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

(E) gÁdå

¸ÀPÁðgÀªÀÅ

¸ÀPÁðj

gÁdå

¥ÀvÀæzÀ°è

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ

ªÀÄÆ®PÀ

PÁ®¢AzÀ

PÁ®PÉÌ

¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÀ GzÉÝÃ±ÀUÀ¼ÀÄ;

6. «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ ¥ÀæªÉÃ±À.- (1) «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£ÀUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ

J®è ªÀåQÛUÀ½UÀÆ ªÀÄÄPÀÛªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ,

¥ÀæPÀgÀtzÀ°ègÀÄªÀÅzÁªÀÅzÀÆ,

¥ÀæªÉÃ±ÀPÁÌV

CxÀªÁ

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ

¥ÀnÖUÀ¼À°è

G½zÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀPÁÌV ¤AiÀÄ«Ä¸À¯ÁzÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ UÀÄtªÀÄlÖUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆgÉÊ¸À¢gÀÄªÀ AiÀiÁªÉÇ§â ªÀåQÛUÉ CxÀªÁ AiÀiÁªÀ

ªÀåQÛUÀ¼À ±ÉÊPÀëtÂPÀ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ, ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄªÀÅzÀPÁÌV CUÀvÀå¥Àr¸À¯ÁzÀ PÀ¤µÀ× UÀÄtªÀÄlÖQÌAvÀ PÀrªÉÄ EªÉAiÉÆÃ

D ªÀåQÛUÀ½UÉ CxÀªÁ AiÀiÁgÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ £ÀqÀvÉAiÀÄÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ »vÀzÀÈ¶ÖUÉ CxÀªÁ EvÀgÀ «zÁåyðUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ

¹§âA¢AiÀÄ ¸ÀÆPÀÛ ºÀPÀÄÌUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ «±ÉÃµÁ¢üPÁgÀUÀ½UÉ ºÁ¤PÁgÀPÀªÁVgÀÄªÀAxÀzÁÝVzÉAiÉÆÃ D ªÀåQÛUÀ½UÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄPÉÌ ¥ÀæªÉÃ±À ¤ÃqÀ®Ä «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀ£ÀÄß CUÀvÀå¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è:

ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, F ¥ÀæPÀgÀtzÀ°ègÀÄªÀÅzÁªÀÅzÀÆ, «zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀvÀÄÛ ¤zsÀðj¹zÀAvÉ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ

CxÀªÁ

AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¤¢ðµÀÖ

PÁ¯ÉÃf£À

CxÀªÁ

«¨sÁUÀzÀ

®¨sÀå«gÀÄªÀ

¥sÁåPÀ°ÖUÀ¼À°è

¸ÀÜ¼ÁªÀPÁ±À

¤ÃqÀ§ºÀÄzÁzÀzÀÝQÌAvÀ®Æ ºÉaÑ£À ¸ÀASÉåAiÀÄ°è «zÁåyðUÀ½UÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄUÀ½UÉ ¥ÀæªÉÃ±À ¤ÃqÀ®Ä

«±Àé«zÁå®AiÀÄªÀ£ÀÄß CUÀvÀå¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

2209

(2) (1) £ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, ¸ÀPÁðgÀªÀÅ F ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ PÀ¤µÀ×

«zÁåºÀðvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ, C£ÀÄ¸ÀÆavÀ eÁw ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄ¸ÀÆavÀ ¥ÀAUÀqÀUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ,

PÀÈ¶PÀgÀ ªÀÄPÀÌ½UÉ EvÀgÉ gÁdåUÀ¼À «zÁåyðUÀ½UÉ, «zÉÃ² «zÁåyðUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ DzÉÃ±ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ

¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ PÀÈ¶ PÀÄjvÀ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è GwÛÃtðgÁzÀ ¸ÁévÀAvÀæ ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀ, ¸ÉÊ¤PÀgÀ

ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁf ¸ÉÊ¤PÀgÀ ªÀÄPÀÌ½UÉ ºÁUÀÆ ¥Àæw¥Á°vÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ F ¸ÀA§AzsÀzÀ°è WÉÆÃ¶¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ

¸ÁªÀiÁfPÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÊPÀëtÂPÀªÁV »AzÀÄ½zÀ ªÀUÀðUÀ¼À £ÁUÀjPÀjUÉ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À°è ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß

«ÄÃ¸À°j¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ JAzÀÄ ¤zÉÃð²¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ ¤zÉÃð±À£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÁUÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ CzÀgÀAvÉ

«ÄÃ¸À¯ÁwUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

«ªÀgÀuÉ:- F G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV,-

(i) "PÀÈ¶PÀ" JAzÀgÉ, ªÀiÁ°ÃPÀ£ÁV ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀ ªÀåQÛ ºÁUÀÆ AiÀiÁgÀ ªÀÄÄRå DzÁAiÀÄªÀÅ ¸ÀéAvÀ

¸ÁUÀÄªÀ½ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀjAzÀ §gÀÄvÀÛzÉÆÃ D ªÀåQÛ ªÀÄvÀÄÛ EzÀÄ ªÀÄÄRåªÁV PÀÈ¶ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À°è zÉÊ»PÀ zÀÄrªÉÄ¬ÄAzÀ

vÀ£Àß fÃªÀ£À ¤ªÀðºÀuÉ ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄªÀ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ.

(ii) "¸ÁévÀAvÀæ ºÉÆÃgÁlUÁgÀ" JAzÀgÉ, ¸ÀPÁðgÀªÀÅ PÁ® PÁ®PÉÌ ºÁUÉAzÀÄ WÉÆÃ¶¸ÀÄªÀ ¥ÀæªÀUÀðzÀ ªÀåQÛ.

7. «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ C¢üPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ.- «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ F ªÀÄÄA¢£À C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

(1) vÉÆÃlUÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§A¢üvÀ EvÀgÀ PÀ°PÉAiÀÄ «¨sÁUÀUÀ¼À°è ¥ÀzÀ« ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ «zÁåyðUÀ½UÉ

«±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ ¸ÀÆPÀÛ JAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀ ²PÀëtªÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀÄªÀÅzÀÄ;

(2) vÉÆÃlUÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§A¢üvÀ PÀ°PÉAiÀÄ «¨sÁUÀUÀ¼À°è ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqÉ¸ÀÄªÀÅzÀPÉÌ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß

¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ.

(3) ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É¬ÄAzÀ w½zÀÄ§AzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ vÁAwæPÀ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀët

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¥Àæ¸ÁgÀ ªÀiÁqÀ®Ä CªÀPÁ±À PÀ°à¸ÀÄªÀÅzÀÄ;

(4) AiÀiÁªÀÅzÉÃ EvÀgÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è CxÀªÁ F GzÉÝÃ±ÀPÁÌV ªÀiÁ£ÀåvÉ ¥ÀqÉzÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è CgÉPÁ°PÀ

ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ / CxÀªÁ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è ¤AiÀÄ«Ä¹zÀ ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄzÀ°è

CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀÄªÀ CxÀªÁ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É £ÀqÉ¸ÀÄªÀ CxÀªÁ CªÀgÉqÀ£ÀÆß ªÀiÁqÀÄªÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ ¥ÀzÀ«UÀ¼ÀÄ,

r¥ÉÆèªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¥Àæ±À¹ÛUÁV ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸ÀÄªÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß

£ÀqÉ¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÀ«, r¥ÉÆèÃªÀiÁ ªÀÄwÛvÀgÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¥Àæ±À¹Û ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ;

(5) ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ UËgÀªÀ ¥ÀzÀ«UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæzÁ£À ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ;

(6) gÉÊvÀjUÉ, PÉëÃvÀæ PÉ®¸ÀUÁgÀjUÉ, UÁæ«ÄÃt ªÀÄÄRAqÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°èÀ PÀæªÀÄ§zÀÞ «zÁåyðUÀ¼ÁV

¨sÀwðAiÀiÁVgÀzÀ EvÀgÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ;

(7) 4£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀÄªÀ «ÄwUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ, «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ ¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ jÃwAiÀÄ°è

ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ GzÉÝÃ±ÀUÀ½UÁV EvÀgÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÉÆqÀ£É eÉÆvÉUÀÆr PÉ®¸ÀªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ;

(8) vÉÆÃlUÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§A¢üvÀ «eÕÁ£ÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß

¸ÁÜ¦¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ;

(9) ¨ÉÆÃzsÀ£É, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀëtPÁÌV ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ, UÀæAxÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á

PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀ¸ÀÄÛ¸ÀAUÀæºÁ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁÜ¦¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ;

(10) ¨ÉÆÃzsÀ£É, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀëtPÁÌV ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÈf¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ

ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß £ÉÃ«Ä¸ÀÄªÀÅzÀÄ;

(11) DqÀ½vÁvÀäPÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÈf¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß £ÉÃªÀÄPÀ

ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ;

(12) ±Á¸À£ÀUÀ¼À£ÀéAiÀÄ ¥sÉ¯ÉÆÃ²¥ï, «zÁåyðªÉÃvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÉÖöÊ¥ÉAqÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §ºÀÄªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁÜ¦¸ÀÄªÀÅzÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ;

2210

(13) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¹§âA¢UÀ½UÉ ¤ªÁ¸À UÀÈºÀUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

¤ªÀð»¹PÉÆAqÀÄ §gÀÄªÀÅzÀÄ;

(14) ¤AiÀÄ«Ä¸À¯ÁzÀAxÀ ¦üÃdÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ZÁdÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀÄ, PÉÆÃgÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

¹éÃPÀj¸ÀÄªÀÅzÀÄ;

(15) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ «zÁåyðUÀ¼À ¤ªÁ¸À, £ÀqÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ²¸ÀÛ£ÀÄß ªÉÄÃ°éZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

¤AiÀÄAwæ¸ÀÄªÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ CªÀgÀ DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÉëÃªÀiÁ©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ªÀ¢üð¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV K¥ÁðqÀÄUÀ¼À£ÀÄß

ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ;

(16) «zÉÃ±ÀUÀ½AzÀ ªÀÄvÀÄÛ zÉÃ±ÀzÀ M¼ÀV¤AzÀ ªÀAwUÉUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀÄªÀÅzÀÄ:

¥ÀgÀAvÀÄ, ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀÆªÁð£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ ºÉÆgÀvÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ «zÉÃ±À¢AzÀ, «zÉÃ²

¥ÀæwµÁ×£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ zÉÃ±ÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀåQÛ¬ÄAzÀ ªÀAwUÉUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(17) ¨sÁgÀvÀzÀ ºÉÆgÀUÉ PÁAiÀÄð ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀÄªÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ vÀ£Àß «±ÉÃµÁ¢üPÁgÀPÉÌ ¥ÀæªÉÃ±ÁªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä

«±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ C£ÀÄªÀÄw¸ÀÄªÀÅzÀÄ;

(18) ««zsÀ ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀrAiÀÄ°è ¤zsÀðj¹zÀAvÉ vÉÆÃlUÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§A¢üvÀ «eÕÁ£ÀUÀ¼À°è PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqÉ¸À®Ä

SÁ¸ÀV vÉÆÃlUÁjPÉ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ ¸ÀAAiÉÆÃd£É ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ.

(19) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ zsÉåÃAiÉÆÃzÉÝÃ±ÀUÀ¼À ¥ÀÄgÉÆÃ©üªÀÈ¢ÞUÉ CUÀvÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ J¯Áè ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß CªÀÅ ªÉÄÃ¯É ºÉÃ½zÀ C¢üPÁgÀUÀ½UÉ ¥Áæ¸ÀAVPÀªÁVgÀ° E®è¢gÀ° ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ:

8. «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÉ®ªÀÅ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À, ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ £ËPÀgÀgÀ ªÀUÁðªÀuÉ.-(1) PÀ£ÁðlPÀ PÀÈ¶ «eÕÁ£ÀUÀ¼À

«±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 1963gÀ°è (1963gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 22) K£ÉÃ EzÀÝgÀÆ C£ÀÄ¸ÀÆa - I gÀ°è

¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÀÄ, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ, vÉÆÃlUÁjPÉ ¨É¼ÉUÀ¼À §UÉÎ CT® ¨sÁgÀvÀ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ

¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄwÛvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ PÀÈ¶ ªÀÄvÀÄÛ vÉÆÃlUÁjPÉAiÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ E¯ÁSÉUÀ¼À

¥sÁgÀAUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀPÉÌ ®UÀvÁÛzÀ «zÁåyð ¤®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ EvÀgÀ PÀlÖqÀUÀ¼ÀÄ, vÀªÀÄä ¦ÃoÉÆÃ¥ÀPÀgÀt

¸ÁªÀiÁVæUÀ¼ÀÄ, UÀæAxÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ, ¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼ÀÄ, ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ, zÁ¸ÁÛ£ÀÄ ªÀÄ½UÉUÀ¼ÀÄ, G¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÀÄ, ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÀÄ,

¥ÀjPÀgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸À®PÀgÀuÉUÀ¼À ¸ÀªÉÄÃvÀªÁV ºÁUÀÆ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä PÀÈ¶ «eÕÁ£ÀUÀ¼À

«±Àé«zÁå®AiÀÄ, zsÁgÀªÁqÀ, PÀÈ¶ «eÕÁ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ºÁUÀÆ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ªÀiÁ°ÃPÀvÀé

ºÉÆA¢zÀÝ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÀÝ ZÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¹ÜgÀ ¸ÀévÀÄÛUÀ¼ÉgÀqÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ EvÀgÀ J¯Áè ¸ÀévÀÄÛUÀ¼ÀÄ, D¹ÛUÀ¼ÀÄ,

ºÉÆuÉUÁjPÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÁ¬ÄvÀéUÀ¼À ¸À»vÀªÁV CzÀgÀ J¯Áè ¸ÀévÀÄÛUÀ¼ÀÄ F «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ ªÀUÁð¬ÄvÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ°è ¤»vÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀÄ¸ÁgÀ PÀÈ¶ «eÕÁ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ CxÀªÁ

PÀÈ¶ «eÕÁ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄ, zsÁgÀªÁqÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥ÀjÃPÉëUÁV ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄªÀ, (1)£ÉÃ

G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ MAzÀÄ PÁ¯ÉÃf£À CxÀªÁ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ AiÀiÁªÉÇ§â «zÁåyðAiÀÄÄ CzÀPÁÌV ¹zÀÝvÉ

£ÀqÉ¹zÀ vÀ£Àß ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄªÀ£ÀÄß ¥ÀÆtðUÉÆ½¸À®Ä C£ÀÄªÀÄw ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ CAvÀºÀ

«zÁåyðUÀ½UÁV ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ¸À®Ä ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä PÀÈ¶ «eÕÁ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀÈ¶ «eÕÁ£ÀUÀ¼À

«±Àé«zÁå®AiÀÄ, zsÁgÀªÁqÀ EªÀÅ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ¹ ¥sÀ°vÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß WÉÆÃ¶¹zÀÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ

¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæzÁ£À ªÀiÁrgÀ¢zÀÝgÉ CxÀªÁ ¤ÃrgÀ¢zÀÝgÉ CxÀªÁ ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄzÀ CUÀvÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆgÉÊ¹zÀÝgÀÆ

CAvÀºÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ ¥sÀ°vÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß WÉÆÃ¶¹gÀ¢zÀÝgÉ, DUÀ PÀÈ¶ «eÕÁ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀÄ¸ÁgÀ PÀÈ¶ «eÕÁ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄ, zsÁgÀªÁqÀ EªÀÅUÀ¼ÀÄ ¥sÀ°vÁA±ÀªÀ£ÀÄß WÉÆÃ¶¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ

¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæzÁ£À ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) PÀÈ¶ «eÕÁ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀÈ¶ «eÕÁ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄ, zsÁgÀªÁqÀ EªÀÅUÀ½AzÀ

¤AiÉÆÃfvÀgÁVzÀÝ, AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁ¯ÉÃf£À°è, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉÃAzÀæzÀ°è CxÀªÁ (1)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ

¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è ¸ÉÃªÉ¸À°è¸ÀÄwÛgÀÄªÀ ¥ÀæwAiÉÆ§â ªÀåQÛAiÀÄÄ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ F «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ

ªÀUÁð¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁ¥Áðr¹zÀ ºÉÆgÀvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ¥Áðr¸ÀÄªÀ ªÀgÉUÉ ºÁUÉÃ ªÀUÁðªÀuÉ

2211

ªÀiÁqÀÄªÀ §zÀ®Ä C£ÀéAiÀÄªÁUÀÄwÛzÀÝ ¸ÉÃªÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À ªÉÄÃ¯É DvÀ£ÀÄ ªÀUÁð¬ÄvÀ£ÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÉÃ ¸ÉÃªÁ

µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ C£Àé¬Ä¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄÄAzÀÄªÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

(5) PÀÈ¶ «eÕÁ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ CxÀªÁ PÀÈ¶ «eÕÁ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄ, zsÁgÀªÁqÀ

EªÀÅUÀ½AzÀ ¤AiÉÆÃfvÀgÁVzÀÝ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁ¯ÉÃf£À°è ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉÃAzÀæzÀ°è CxÀªÁ (1)£ÉÃ G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è

¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀgÀzÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è ¸ÉÃªÉ¸À°è¸ÀÄwÛgÀÄªÀ ¥ÀæwAiÉÆ§â ªÀåQÛAiÀÄÄ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ DvÀ£À DAiÉÄÌAiÀÄ

ªÉÄÃ¯É vÉÆÃlUÁjPÉ «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ ºÀÄzÉÝUÀ¼À ®¨sÀåvÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀUÁð¬ÄvÀ£ÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CAvÀºÀ ªÀåQÛAiÀÄ

M¦àUÉAiÉÆqÀ£É µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁ¥Áðr¹zÀ ºÉÆgÀvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ¥Áðr¸ÀÄªÀªÀgÉUÉ, ºÁUÉ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÉÌ

ªÉÆzÀ®Ä C£ÀéAiÀÄªÁUÀÄwÛzÀÝ ¸ÉÃªÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À ªÉÄÃ¯É DvÀ£ÀÄ ªÀUÁð¬ÄvÀ£ÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ CªÉÃ ¸ÉÃªÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ

C£Àé¬Ä¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄÄAzÀÄªÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

(6) (1)£ÉÃ G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀzÀ PÀÈ¶ «eÕÁ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀÈ¶

«eÕÁ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄ, zsÁgÀªÁqÀ EªÀÅUÀ¼À AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À°è ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ/¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è

¨ÉÆÃzsÀPÉÃvÀgÀ ¹§âA¢AiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ ¥ÀæwAiÉÆ§â ªÀåQÛAiÀÄÄ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ DvÀ£À DAiÉÄÌAiÀÄ

ªÉÄÃ¯É vÉÆÃlUÁjPÉ «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ ºÀÄzÉÝUÀ¼À ®¨sÀåvÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀUÁð¬ÄvÀ£ÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CAvÀºÀ ªÀåQÛAiÀÄ

M¦àUÉAiÉÆqÀ£É µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁ¥Áðr¹zÀ ºÉÆgÀvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ¥Áðr¸ÀÄªÀªÀgÉUÉ, ºÁUÉ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÉÌ

ªÉÆzÀ®Ä C£ÀéAiÀÄªÁUÀÄwÛzÀÝ ¸ÉÃªÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À ªÉÄÃ¯É DvÀ£ÀÄ ªÀUÁð¬ÄvÀ£ÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ CªÉÃ ¸ÉÃªÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ

C£Àé¬Ä¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄÄAzÀÄªÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

(7) PÀÈ¶ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «eÕÁ£ÀUÀ¼À AiÀiÁªÉÇ§â CzsÁå¥ÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÆÃzsÀPÉÃvÀgÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ vÀ£Àß ªÀiÁvÀÈ

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ¯ÉèÃ G½zÀÄ PÉÆ¼ÀÄîªÀ EZÉÒAiÀÄ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀgÉ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À vÀgÀÄªÁAiÀÄ ªÀiÁvÀæªÉÃ CªÀgÀ£ÀÄß

vÉÆÃlUÁjPÉ «±Àé«zÁå®AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁvÀÈ «±Àé«zÁå®AiÀÄ F JgÀqÀÆ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À PÀÄ®¥ÀwUÀ¼À ¥ÀgÀ¸ÀégÀ

M¦àUÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÉÆ¸À «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ PÀÈ¶ «eÕÁ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀÈ¶ «eÕÁ£ÀUÀ¼À

«±Àé«zÁå®AiÀÄ, zsÁgÀªÁqÀPÉÌ ¥Àæw¤AiÉÆÃf¸À¯ÁzÀ AiÀiÁªÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÆß gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀÆªÁð£ÀÄªÉÆÃzÀ£É E®èzÉ

«±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ ªÀUÁð¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è:

ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤AiÉÆÃf¹zÀ DzÀgÉ C£ÀÄ¸ÀÆaAiÀÄ°è ºÉÃ½zÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À°è,

¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉÃAzÀæUÀ¼À°è CxÀªÁ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀÄªÀ AiÀiÁªÉÇ§â ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ

ªÀUÁð¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. DvÀ£À ¤AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ zÀeÉð §UÉÎ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ wÃªÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß PÉÊUÉÆAqÀ ºÉÆgÀvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

D°èAiÀÄªÀgÉUÉ CªÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀ ªÀÈAzÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÃªÀÄPÁw ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀrAiÀÄ°è £ÉÃªÀÄPÀªÁVgÀÄªÀ£ÉÆßÃ CªÉÃ ¤AiÀÄªÀÄUÀ½UÉ

M¼À¥ÀnÖgÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄÄAzÀÄªÀjAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

(8) vÉÆÃlUÁjPÉAiÀÄ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ²PÀët «¨sÁUÀªÀÅ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ F ¸ÀA§AzsÀzÀ°è C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß

ºÉÆgÀr¸ÀÄªÀªÀgÉUÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À PÀÈ¶ «eÕÁ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ CrAiÀÄ°è fPÉ«PÉ PÁåA¥À¸ï£À°èAiÉÄÃ

ªÀÄÄAzÀÄªÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

(9) «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ CUÀvÀå«gÀÄªÀ ¥sÁåPÀ°ÖAiÀÄ£ÀÄß PÀÈ¶ «eÕÁ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄ fPÉ«PÉ PÁåA¥À¸ï E°èAiÀÄ

vÉÆÃlUÁjPÉ «¨sÁUÀ¢AzÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

(10) fPÉ«PÉ PÁåA¥À¸ï£À CgÀªÀvÀÄÛ ºÉPÉÖÃgÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ vÉÆÃlUÁjPÉ «¨sÁUÀzÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸Ë®¨sÀåªÀ£ÀÄß

gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ F ¸ÀA§AzsÀzÀ°è C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ vÉÆÃlUÁjPÉ «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ

ªÀUÁð¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄ.

9. vÀ¥Á¸ÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄAvÀæt.- (1) PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ, ¸ÀPÁðgÀªÀÅ vÀ¥Á¸ÀuÉAiÀÄ §UÉÎ PÉÆÃjzÀÝgÉ, DUÀ CxÀªÁ

¸Àé¥ÉæÃgÀuÉ¬ÄAzÀ vÁ£ÀÄ ¤zÉÃð²¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ªÀåQÛ CxÀªÁ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÀlÖqÀUÀ¼À, ¥ÀæAiÉÆÃUÀ

±Á¯ÉUÀ¼À, UÀæAxÁ®AiÀÄUÀ¼À, ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÀAUÀæºÁ®AiÀÄUÀ¼À, «zÁåyð¤®AiÀÄUÀ¼À, PÁAiÀiÁðUÁgÀUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ

¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀÄªÀ, DqÀ½vÀ £ÀqÉ¸ÀÄwÛgÀÄªÀ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¤ÃrzÀ CxÀªÁ C£ÀÄªÉÆÃ¢¹zÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¸À®PÀgÀuÉUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ

«±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ £ÀqÉ¹zÀ ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÉÆAqÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À, CzsÁå¥À£ÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ PÁAiÀÄðzÀ §UÉÎ vÀ¥Á¸ÀuÉ

ªÀiÁqÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ CzÉÃ jÃwAiÀÄ°è

vÀ¥Á¸ÀuÉ ªÀiÁqÀÄªÀAvÉ CxÀªÁ «ZÁgÀuÉ £ÀqÉ¸ÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2212

(2) (1)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è vÀ¥Á¸ÀuÉ CxÀªÁ «ZÁgÀuÉ £ÀqÉ¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV, ¤zÉÃð²vÀgÁzÀ ªÀåQÛ CxÀªÁ

ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ,

GzÉÝÃ±ÀPÁÌV,

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ

¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß

ªÀÄvÀÄÛ

DªÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀæªÉÃ²¸À®Ä

ªÀÄvÀÄÛ

CªÀ±ÀåPÀªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ EvÀgÀ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä CªÀPÁ±À«gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) CAxÀ ªÀåQÛ CxÀªÁ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ, vÀ¥Á¸ÀuÉ CxÀªÁ «ZÁgÀuÉAiÀÄ MAzÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀjUÉ

¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ MAzÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄÃ¯É PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É vÀ£Àß wÃªÀiÁð£ÀUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß CªÀ±ÀåPÀªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ CxÀªÁ vÁ£ÀÄ ¤ÃqÀÄªÀ ¤zÉÃð±À£ÀUÀ½UÉ C£ÀÄ¸ÁgÀªÁV ªÀÄÄA¢£À PÀæªÀÄ

PÉÊUÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀPÁÌV gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(5) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, «ZÁgÀuÉAiÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ°èAiÀÄ wÃªÀiÁð£ÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤ÃrzÀ ¤zÉÃð±À£ÀUÀ½UÉ C£ÀÄ¸ÁgÀªÁV PÀæªÀÄ PÉÊUÉÆ¼Àî®Ä PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀjUÉ ¤zÉÃð±À£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ PÀæªÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀPÉÌ MAzÀÄ PÁ®«ÄwAiÀÄ£ÀÄß ¤UÀ¢UÉÆ½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(6) PÀÄ®¥ÀwAiÀÄÄ, ºÁUÉ ¤UÀ¢UÉÆ½¹zÀ PÁ®«ÄwAiÉÆ¼ÀUÉ, ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤zÉÃð±À£ÀUÀ½UÉ C£ÀÄ¸ÁgÀªÁV PÉÊUÉÆAqÀ

PÀæªÀÄzÀ §UÉÎ CxÀªÁ PÉÊUÉÆ¼Àî®Ä GzÉÝÃ²¹zÀ PÀæªÀÄzÀ §UÉÎ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ MAzÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(7) ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, ¤UÀ¢¥Àr¸À¯ÁzÀ PÁ®«ÄwAiÉÆ¼ÀUÉ vÀ£ÀUÉ vÀÈ¦ÛPÀgÀªÁUÀÄªÀAvÉ «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ PÀæªÀÄPÉÊUÉÆ¼Àî¢zÀÝ°è

ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ ¤ÃrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ «ªÀgÀuÉ CxÀªÁ ¸À°è¹zÀ ªÀÄ£À«AiÀÄ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹zÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄ,

¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¤zÉÃð±À£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ CAxÀ

¤zÉÃð±À£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(8) »AzÉ ºÉÃ½zÀ G¥À¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è K£ÉÃ EzÀÝgÀÆ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ

zsÉåÃAiÉÆÃzÉÝÃ±ÀUÀ¼À FqÉÃjPÉUÉ CxÀªÁ F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ CxÀªÁ ±Á¸À£ÀUÀ¼À CxÀªÁ «¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ½UÉ

CxÀªÁ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉÀ, ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É CxÀªÁ «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀëtzÀ UÀÄtªÀÄlÖUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÉÆAqÀÄ §gÀÄªÀ°è

C¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀÄªÁzÀ

«±ÉÃµÀ

PÀæªÀÄUÀ½UÉ

C£ÀÄ¸ÁgÀªÁV

¤ªÀð»¸ÀÄwÛ®èªÉAzÀÄ

AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è

PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖgÉ, vÁªÀÅ AiÀiÁªÀ «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ «ªÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß C¥ÉÃQë¸ÀÄªÀgÉÆÃ, D «µÀAiÀÄªÀ£ÀÄß

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀ PÁ®«ÄwAiÀÄ M¼ÀUÉ CAxÀ

«ªÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀÄªÀAvÉ «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀ£ÀÄß PÉÃ¼À§ºÀÄzÀÄ. PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀ

CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ «ªÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä vÀ¦àzÀgÉ CxÀªÁ ¤ÃrzÀ «ªÀgÀuÉAiÀÄÄ vÀÈ¦ÛPÀgÀªÁV®èªÉAzÀÄ

PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖgÉ, PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ vÁªÀÅ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D ¥ÀæPÀgÀtzÀ ¸À¤ßªÉÃ±ÀUÀ¼À°è

C¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀÄªÉAzÀÄ

C©ü¥ÁæAiÀÄ

¥ÀqÀÄªÀAxÀ

¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß

¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ

¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß

eÁjUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV CªÀ±ÀåPÀªÁzÀAxÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ.

(9) PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ CUÀvÀåªÉAzÀÄ ¤zÉÃð²¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ DqÀ½vÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀqÀÄªÀ

ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ MzÀV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(10) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, gÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ DzÉÃ±À,

C¢ü¸ÀÆZÀ£É, ¤tðAiÀÄ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ CxÀªÁ ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ, «¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ

CxÀªÁ ¥Àj¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ½UÉ C£ÀÄ¸ÁgÀªÁV E®èªÉAzÀÄ CxÀªÁ C£ÀåxÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤ÃwUÀ½UÉ

C¸ÀAUÀvÀªÁVªÉ JAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖ°è CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉÆ½¸À§ºÀÄzÀÄ:

¥ÀgÀAvÀÄ, CAxÀ DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄªÀ ªÉÆzÀ®Ä gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, CAxÀ DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß KPÉ

ªÀiÁqÀPÀÆqÀzÉA§ §UÉÎ PÁgÀt vÉÆÃj¸ÀÄªÀAvÉ «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀ£ÀÄß PÉÃ¼ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄAd¸À PÁ®ªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ

PÁgÀtªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹zÀgÉ CzÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

10. ¤zÉÃð±À£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä C¢üPÁgÀ.- PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄÄ, vÁ£ÁVAiÉÄÃ CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ²¥sÁgÀ¹ì£À

ªÉÄÃ¯É, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ DqÀ½vÀ ªÀÄvÀÄÛ «zÁå «µÀAiÀÄPÀ PÁAiÀÄð ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ »vÀzÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ CzÀgÀ®Æè ±ÁAw

ªÀÄvÀÄÛ £ÉªÀÄä¢AiÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÉÆAqÀÄ §gÀÄªÀ zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀévÀÄÛ ºÁUÀÆ ºÀtPÁ¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV

CªÀ±ÀåPÀ CxÀªÀ AiÀÄÄPÀÛªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¤zÉÃð±À£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.

2213

CzsÁåAiÀÄ - III

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ

11. «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ:- F ªÀÄÄA¢£ÀªÀÅ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ JAzÀgÉ :-

(1) ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á ªÀÄAqÀ½

(2) «zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀvÀÄÛ

(3) ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀjµÀvÀÄÛ

(4) «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀët ¥ÀjµÀvÀÄÛ

(5) ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ CzsÀåAiÀÄ£À PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄAqÀ½AiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ ¥sÁåPÀ°ÖUÀ¼ÀÄ

(6) ±Á¸À£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ JA§ÄzÁV WÉÆÃ¶¹gÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ

EvÀgÀ ¤PÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ

12. ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á ªÀÄAqÀ½ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ gÀZÀ£É:- (1) PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£É MAzÀÄ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á

ªÀÄAqÀ½AiÀÄ£ÀÄß gÀa¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ F ªÀÄÄA¢£ÀªÀgÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:-

(i)

PÀÄ®¥Àw - EªÀgÀÄ CzsÀåPÀëgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄ.

(ii)

¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ vÉÆÃlUÁjPÉ E¯ÁSÉ CxÀªÁ G¥À

PÁAiÀÄðzÀ²ð zÀeÉðVAvÀ PÀrªÉÄ zÀeÉðAiÀÄªÀgÀ®èzÀ CªÀgÀ £ÁªÀÄ¤zÉÃð²vÀgÀÄ.

(iii)

¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ DyðPÀ E¯ÁSÉ CxÀªÁ G¥À

PÁAiÀÄðzÀ²ð zÀeÉðVAvÀ PÀrªÉÄ zÀeÉðAiÀÄªÀgÀ®èzÀ CªÀgÀ £ÁªÀÄ¤zÉÃð²vÀgÀÄ.

(iv)

¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ PÀÈ¶ E¯ÁSÉ CxÀªÁ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð

zÀeÉðVAvÀ PÀrªÉÄ zÀeÉðAiÀÄªÀgÀ®èzÀ CªÀgÀ £ÁªÀÄ¤zÉÃð²vÀgÀÄ.

(v)

¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, vÉÆÃlUÁjPÉ E¯ÁSÉ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

(vi)

PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ

£ÁªÀÄ¤zÉÃð²¹zÀ

vÉÆÃlUÁjPÉ

PÉëÃvÀæ¢AzÀ

(¥ÉÆæ¥sÉ¸Àgï

zÀeÉðVAvÀ

PÀrªÉÄ

zÀeÉðAiÀÄªÀgÀ®èzÀ) M§â SÁåvÀ ²PÀët vÀdÕgÀÄ.

(vii) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ°ègÀÄªÀ E§âgÀÄ ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ vÉÆÃlUÁjPÁ gÉÊvÀgÀÄ EªÀgÀ ¥ÉÊQ M§âgÀÄ

C£ÀÄ¸ÀÆavÀ

eÁw

CxÀªÁ

C£ÀÄ¸ÀÆavÀ

¥ÀAUÀqÀPÉÌ

¸ÉÃjzÀªÀgÁVzÀÄÝ

¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ

£ÁªÀÄ

¤zÉÃð²vÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(viii) PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ £ÁªÀÄ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀ M§â vÉÆÃlUÁjPÉ GzÀå«Ä;

(ix) UÁæ«ÄÃt ZÀlÄªÀnPÉAiÀÄ »£Éß¯ÉAiÀÄÄ¼Àî PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ £ÁªÀÄ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀ M§â ªÀÄ»¼Á

PÁAiÀÄðPÀvÉðAiÀÄªÀgÀÄ;

(x) ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÀÈ¶ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀjµÀwÛ£À ªÀÄºÁ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ £ÁªÀÄ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀ M§â ¥Àæw¤¢ü;

(xi) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ²PÀët ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ;

(xii) PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ £ÁªÀÄ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀ M§â rÃ£ï - ¸ÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀ¢AiÀÄ ªÉÄÃ¯É JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À

CªÀ¢üAiÀÄªÀgÉUÉ;

(xiii) PÀÄ®¸ÀaªÀgÀÄ, EªÀgÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(3) ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¥ÀzÁªÀ¢üAiÀÄÄ ¸ÀAzsÀ¨sÁð£ÀÄ¸ÁgÀ ¸ÀPÁðgÀ

CxÀªÁ PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀ EZÉÒUÉÆ¼À¥ÀlÄÖ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ

AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥ÀæªÀUÀðzÀ°è ¥ÀÄ£Àgï £ÁªÀÄ¤zÉÃð±À£ÀPÉÌ CºÀðgÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è;

(4) ¥ÀzÁªÀ¢ü ªÀÄÄPÁÛAiÀÄªÁzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ ªÀÄgÀt, gÁfÃ£ÁªÉÄ, vÉUÉzÀÄ ºÁPÀÄ«PÉ CxÀªÁ

AiÀiÁªÀÅzÉÃ EvÀgÀ PÁgÀtUÀ½AzÁV AiÀiÁªÉÇ§â ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÁÜ£ÀªÀÅ SÁ°AiÀiÁzÁUÀ D SÁ° ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ

G¥À§AzsÀUÀ½UÉ C£ÀÄ¸ÁgÀªÁV ¨sÀwð ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀºÀ SÁ° ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß vÀÄA§ÄªÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ AiÀiÁgÀ

2214

SÁ° ¸ÁÜ£ÀPÉÌ DvÀ£ÀÄ £ÁªÀÄ¤zÉÃð²vÀ£ÁVzÁÝ£ÉAiÉÆÃ D ªÀåQÛAiÀÄ G½zÀ ¥ÀzÁªÀ¢üªÀgÉUÉ D ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß

ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(5) ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸À¨sÉUÁV ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ªÀÄÆgÀ£ÉÃ MAzÀÄ ¨sÁUÀzÀµÀÄÖ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ PÉÆÃgÀA

DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, PÉÆÃgÀA E®è¢zÀÄzÀjAzÁV ªÀÄAqÀ½AiÀÄ MAzÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÆrzÀÝgÉ, CzÉÃ

ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV PÀgÉzÀ ªÀÄÄA¢£À ¸À¨sÉAiÀÄ°è PÉÆÃgÀA£À CªÀ±ÀåPÀvÉ EgÀÄªÀÅ¢®è.

(6) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ CrAiÀÄ°è vÁªÀÅ

£ÉgÀªÉÃj¹zÀ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ½UÉ, ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¢£À ¨sÀvÉå, ¥ÀæAiÀiÁt ¨sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¸ÀA¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä CºÀðgÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(7) ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ vÀ£Àß ¸À¨sÉAiÀÄ°è ¥Àj²Ã°¸ÀÄwÛgÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ vÀdÕ ¸À®ºÉ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä D

«µÀAiÀÄUÀ¼À°è ¥Àjtw CxÀªÁ «±ÉÃµÀ eÕÁ£ÀªÀ£ÀÄß G¼Àî AiÀiÁªÉÇ§â ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß vÀ£Àß ¸À¨sÉUÉ ºÁdgÁUÀ®Ä

DºÁé¤¸À§ºÀÄzÀÄ. CAvÀºÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ CAvÀºÀ ¸À¨sÉAiÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À°è ªÀiÁvÀ£ÁqÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ C£ÀåxÁ

¨sÁUÀªÀ»¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ DvÀ£ÀÄ ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀÅ¢®è. ºÁUÉ DºÁé¤vÀgÁzÀ AiÀiÁªÉÇ§â ªÀåQÛAiÀÄÄ

¸À¨sÉUÉ ºÁdgÁVzÀÝPÁÌV ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ ¨sÀvÉå ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä CºÀðgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(8) ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ¥Àæw ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ½UÉÆªÉÄä PÀ¤µÀ× MAzÀÄ ¨ÁjAiÀiÁzÀgÀÆ PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ

¤UÀ¢¥Àr¸ÀÄªÀAxÀ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÜ¼ÀzÀ°è ¸ÉÃgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. DzÁUÀÆå PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ

¨sÁ«¸ÀzÁUÀ¯É®è, ªÀÄAqÀ½AiÀÄ CzsÀðQÌAvÀ PÀrªÉÄAiÀÄ®èzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ §gÉzÀÄ ¸À» ªÀiÁr PÉÆÃjPÉÆAqÁUÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ

«±ÉÃµÀ ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß PÀgÉAiÀÄ§ºÀÄzÀÄ.

13. ªÀÄAqÀ½AiÀÄ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ.- (1) F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£ÀUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ½UÉ

M¼À¥ÀlÄÖ, ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðPÁj ¤PÁAiÀÄ DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÀévÀÄÛUÀ¼ÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ ªÉÄÃ°éZÁgÀuÉ £ÀqÉ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ°è C£ÀåxÁ

G¥À§A¢ü¹gÀzÀ ºÉÆgÀvÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ J¯Áè DqÀ½vÁvÀäPÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ¸À®Ä dªÁ¨ÁÝjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) (1)£ÉÃ G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À ¸ÁªÀiÁ£Áå£ÀéAiÀÄPÉÌ ¨ÁzsÀPÀªÁUÀzÀAvÉ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ F ªÀÄÄA¢£À

C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

(i) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ

ºÀtPÁ¸ÀÄ

CAzÁdÄUÀ¼ÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ

DAiÀÄªÀåAiÀÄªÀ£ÀÄß

¥ÀjUÀtÂ¸ÀÄªÀÅzÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ

C£ÀÄªÉÆÃ¢¸ÀÄªÀÅzÀÄ;

(ii) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÀévÀÛ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¤¢üUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄAwæ¸ÀÄªÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ

¥ÀgÀªÁV AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤zÉÃð±À£ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀÄªÀÅzÀÄ;

(iii) ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀÆªÀð C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉAiÉÆqÀ£É, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÀgÀªÁV AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¹ÜgÀ CxÀªÁ ZÀgÀ ¸ÀévÀÛ£ÀÄß

¹éÃPÀj¸ÀÄªÀÅzÀÄ CxÀªÁ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ;

(iv) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ªÀ±ÀzÀ°è EgÀÄªÀ ¤¢üUÀ¼À£ÀÄß CªÀ£ÀÄß EnÖgÀÄªÀ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV «¤AiÉÆÃV¸ÀÄªÀÅzÀÄ;

(v) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¤¢üUÀ¼À£ÀÄß ºÀÆqÀÄªÀÅzÀPÁÌV ªÀÄvÀÄÛ »A¥ÀqÉAiÀÄÄªÀÅzÀPÁÌV ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ;

(vi) ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀÆªÁð£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉAiÉÆqÀ£É §AqÀªÁ¼ÀªÀ£ÀÄß ºÀÆqÀÄªÀÅzÀPÁÌV ºÀtªÀ£ÀÄß vÀgÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ

ªÁ¥À¸ÁwUÉ ¸ÀÆPÀÛ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ;

(vii) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÀgÀªÁV zÀwÛ, ªÀÄgÀt±Á¸À£ÀzÁ£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀAwPÉUÀ¼À£ÀÄß M¦àPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ;

(viii) CUÀvÀå«zÀÝ¯Éè¯Áè «zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀvÀÄÛ, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀjµÀvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ «¸ÁÛgÀuÁ ²PÀët ¥ÀjµÀwÛ£À

²¥sÁgÀ¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀtÂ¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄªÉÆÃ¢¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

(ix) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÉÆºÀj£À £ÀªÀÄÆ£É ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀAiÉÆÃUÀzÀ §UÉÎ ¤zÉÃð²¸ÀÄªÀÅzÀÄ;

(x) F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£ÀUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ½UÉ C£ÀÄ¸ÁgÀªÁV vÁ£ÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ

¸À«ÄwUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¤PÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÉÃ«Ä¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ¥Àj²Ã®£ÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀÄªÀÅzÀÄ;

(xi) «zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀwÛ£À ²¥sÁgÀ¹ì£À ªÉÄÃ¯É ºÉÆ¸À «¨sÁUÀ, PÉÃAzÀæ, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉÃAzÀæ CxÀªÁ G¥À

PÉÃAzÀæªÀ£ÀÄß ¸ÁÜ¦¸ÀÄªÀÅzÀÄ CxÀªÁ CªÀÅUÀ¼À ¥ÉÊQ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÉÆAzÀ£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ CxÀªÁ «¨sÁUÀ,

2215

¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉÃAzÀæ, G¥À PÉÃAzÀæ CxÀªÁ PÉÃAzÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£Àgï gÀa¸ÀÄªÀ §UÉÎ ¥ÀjUÀtÂ¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

C£ÀÄªÉÆÃ¢¸ÀÄªÀÅzÀÄ;

(xii) «zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀwÛ£À ²¥sÁgÀ¹ì£À ªÉÄÃ¯É ºÉÆ¸À PÁ¯ÉÃdÄ CxÀªÁ ¥sÁåPÀ°ÖAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁÜ¦¸ÀÄªÀÅzÀÄ CxÀªÁ

JgÀqÀÄ CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ ¥sÁåPÀ°ÖUÀ¼À£ÀÄß MAzÉÃ PÁ¯ÉÃf£À°è CxÀªÁ ¥sÁåPÀ°ÖAiÀÄ°è

¸ÉÃj¸ÀÄªÀÅzÀÄ CxÀªÁ PÁ¯ÉÃd£ÀÄß CxÀªÁ ¥sÁåPÀ°ÖAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄZÀÄÑªÀÅzÀÄ CxÀªÁ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ EgÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¥sÁåPÀ°ÖAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£Àgï gÀa¸ÀÄªÀ §UÉÎ ¥ÀjUÀtÂ¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄªÉÆÃ¢¸ÀÄªÀÅzÀÄ;

(xiii) gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉAiÉÆqÀ£É ¨ÉÆÃzsÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÆÃzsÀPÉÃvÀgÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÈf¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

(xiv) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÉaÑ£À ±ÉæÃtÂAiÀÄ £ËPÀgÀgÀ

£ÉÃªÀÄPÁwUÁV ²¥sÁgÀ¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ C£ÀÄªÉÆÃ¢¸À§ºÀÄzÀÄ.

(xv) vÀÄvÀÄð ¸À¤ßªÉÃ±ÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¨Á§£ÀÄß PÀqÀvÀ ¥ÀjZÀ°¸ÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ

¥ÀjUÀtÂ¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄªÉÆÃ¢¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

14. «zÁå «µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀvÀÄÛ.- (1) «zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀvÀÄÛ F ªÀÄÄA¢£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ

CAzÀgÉ:-

(i)

PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ, EªÀgÀÄ CzsÀåPÀëgÁVgÀÄvÁÛgÉ;

(ii)

¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀëtzÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ;

(iii)

WÀlPÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À rÃ£ÀÄUÀ¼ÀÄ;

(iv)

PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ £ÁªÀÄ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ E§âgÀÄ «¨sÁUÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ ¸ÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀ¢AiÀÄ

ªÉÄÃ¯É;

(v)

PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ £ÁªÀÄ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥sÁåPÀ°Ö¬ÄAzÀ ¥ÉÆæ¥sÉ¸Àgï zÀeÉðVAvÀ PÀrªÉÄ

zÀeÉðAiÀÄªÀgÀ®èzÀ M§â CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ¸ÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀ¢AiÀÄ ªÉÄÃ¯É;

(vi)

PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ £ÁªÀÄ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ºÉÆgÀV¤AzÀ M§â ¥ÀæSÁåvÀ vÉÆÃlUÁjPÉ ²PÀët

vÀdÕgÀÄ;

(vii) PÀÄ®¸ÀaªÀgÀÄ;

(viii) vÉÆÃlUÁjPÉ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ CxÀªÁ dAn ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ zÀeÉðVAvÀ PÀrªÉÄ

zÀeÉðAiÀÄªÀgÀ®èzÀ CªÀgÀ £ÁªÀÄ¤zÉÃð²vÀgÀÄ;

(ix)

PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ £ÁªÀÄ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀ ¥ÉÆæ¥sÉ¸Àgï zÀeÉðVAvÀ PÀrªÉÄ zÀeÉðAiÀÄªÀgÀ®èzÀ ¸ÀAAiÉÆÃfvÀ

PÁ¯ÉÃf£À M§â ¥Àæw¤¢ ;

(x)

²PÀët ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ - EªÀgÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) vÉÆÃlUÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§A¢üvÀ PÉëÃvÀæzÀ ««zsÀ ªÀ®AiÀÄUÀ¼À ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥Áæw¤zsÀå ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀPÉÌ

¸ÁzsÀåªÁUÀÄªÀAvÉ ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ CªÀ¢üUÁV ªÀÄvÀÄÛ CAvÀºÀ jÃwAiÀÄ°è E§âgÀÄ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀzÀAvÉ

¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß «zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀvÀÄÛ ¸ÀºÀ-DAiÉÄÌ (PÉÆÃ-D¥ïÖ) ªÀiÁrPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ºÉÆgÀvÁV EvÀgÀ «zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀwÛ£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ, JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄªÀgÉUÉ

¥ÀzÀzsÁgÀt ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) «zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀwÛ£À ªÀÄÆgÀ£ÉÃ MAzÀgÀµÀÄÖ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ºÁdgÁw «zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀwÛ£À ¸À¨sÉUÉ PÉÆÃgÀA

DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ :

¥ÀgÀAvÀÄ PÉÆÃgÀA E®è¢zÀÄzÀjAzÁV «zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀwÛ£À MAzÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÆrzÀÝgÉ, CzÉÃ

ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV PÀgÉzÀ ªÀÄÄA¢£À ¸À¨sÉAiÀÄ°è PÉÆÃgÀA£À CªÀ±ÀåPÀvÉ EgÀÄªÀÅ¢®è.

(5) «zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀwÛUÉ £ÁªÀÄ¤zÉÃð±À£ÀUÉÆAqÀ AiÀiÁªÉÇ§â ¸ÀzÀ¸Àå£À£ÀÄß PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è zÀÄªÀvÀð£É, zÀÄð£ÀqÀvÉ CxÀªÁ C£ÀåxÁ PÁgÀtzÀ ªÉÄÃ¯É «ZÁgÀuÉ £ÀqÉ¹zÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄ CAvÀºÀ

¸ÀzÀ¸ÀåvÀé¢AzÀ vÉUÉzÀÄ ºÁPÀ§ºÀÄzÀÄ.

2216

(6) ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV «zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀvÀÄÛ PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ ¤UÀ¢¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ, PÉÆ£É

¥ÀPÀë ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ½UÉÆªÉÄä ¸À¨sÉ ¸ÉÃgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. DzÁUÀÆå PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ «zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀwÛ£À «±ÉÃµÀ

¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß PÀgÉAiÀÄ§ºÀÄzÀÄ

15. «zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀwÛ£À C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ.- (1) «zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀvÀÄÛ F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ

F ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀÄªÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÉÆ¼ÀUÉ ¨ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ

±ÉÊPÀëtÂPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤AiÀÄAvÀætªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÄß

PÁAiÀÄÄÝPÉÆAqÀÄ §gÀÄªÀÅzÀPÉÌ ºÉÆuÉAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) «zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀvÀÄÛ vÀ£Àß ¤AiÀÄAvÀætPÉÆÌ¼À¥ÀqÀÄªÀ J¯Áè «zÁå «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ F

CzsÁåzÉÃ±ÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¤AiÀÄªÀÄUÀ½UÉ ¸ÀÄ¸ÀAUÀvÀªÁzÀ «¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ CAvÀºÀ «¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À£ÀÄß

¤gÀ¸À£ÀUÉÆ½¸À®Ä

C¢üPÁgÀ

ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(1)£ÉÃ

G¥À

¥ÀæPÀgÀtzÀ

G¥À§AzsÀUÀ¼À

¸ÁªÀiÁ£Áå£ÀéAiÀÄPÉÌ

¥ÀæwPÀÆ®ªÁUÀzÀAvÉ «zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀvÀÄÛ F ªÀÄÄA¢£À C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß

£ÉgÀªÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ :-

(i)

UÀæAxÁ®AiÀÄUÀ¼À ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ, J¯Áè «zÁå «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ªÀÄAqÀ½UÉ

ªÀÄvÀÄÛ PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀjUÉ ¸À®ºÉ ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ;

(ii)

¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀëtzÀ°è£À ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀ, ¸ÀºÀªÀwð ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀ,

¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À PÀvÀðªÀåUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ

²¥sÁgÀ¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ;

(iii)

¥sÁåPÀ°Ö, PÁ¯ÉÃdÄ, ¨ÉÆÃzsÀ£À, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀët «¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁÜ¦¸À®Ä/¸À«Ää®£À/

gÀzÀÄÝUÉÆ½¸À®Ä ²¥sÁgÀ¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ;

(iv)

«±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ, «zÁåyðUÀ½UÉ ¥ÀæªÉÃ±À ¤ÃqÀ®Ä «¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªÉÃ±À ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁzÀ

«zÁåyðUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀÄªÀÅzÀÄ;

(v)

¥ÀzÀ«UÀ¼ÀÄ, r¥ÉÆèÃªÀiÁUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸Ànð¦üPÉÃmï PÉÆÃ¸ïðUÀ½UÉ ¨ÉÃPÁzÀ ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ

«¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀÄªÀÅzÀÄ;

(vi)

¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ¸ÀÄªÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀqÀÄªÀ «¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëtzÀ UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÄß

PÁAiÀÄÄÝPÉÆAqÀÄ §gÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄzsÁj¸ÀÄªÀÅzÀÄ;

(vii) UËgÀªÀ ¥ÀzÀ«UÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæzÁ£À ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ªÀÄAqÀ½UÉ ²¥sÁgÀ¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ;

(viii) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ CzsÁå¥ÀPÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÃªÁ ¹§âA¢UÉ ¤AiÀÄ«Ä¸ÀvÀPÀÌ «zÁåºÀðvÉUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ

²¥sÁgÀ¸ÀÄì ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ;

(ix)

±ÉÊPÀëtÂPÀ, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, ¤UÀªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÉÆqÀ£É ªÁUÁÝ£À ¥ÀvÀæ ªÀÄvÀÄÛ M¥ÀàAzÀ

¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀÄªÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ C£ÀÄªÉÆÃ¢¸ÀÄªÀÅzÀÄ;

(x)

F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ CzÀgÀrAiÀÄ°è ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ CxÀªÁ PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ vÀ£ÀUÉ

ªÀ»¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ CxÀªÁ «¢ü¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀºÀ EvÀgÀ

¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

16. ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀjµÀvÀÄÛ.- F ªÀÄÄA¢£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ MAzÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀjµÀvÀÄÛ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ,

JAzÀgÉ:-

(i)

PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ - EªÀgÀÄ CzsÀåPÀëgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(ii)

vÉÆÃlUÁjPÉ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ;

(iii)

PÀÈ¶ ªÀiÁgÁl E¯ÁSÉ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ CxÀªÁ dAn ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ zÀeÉðVAvÀ PÀrªÉÄ¬Ä®èzÀ zÀeÉðAiÀÄ CªÀgÀ

£ÁªÀÄ¤zÉÃð²vÀgÀÄ;

(iv)

PÀÈ¶

¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ

CxÀªÁ

dAn

¤zÉÃð±ÀPÀgÀ

zÀeÉðVAvÀ

PÀrªÉÄ¬Ä®èzÀ

zÀeÉðAiÀÄ

CªÀgÀ

£ÁªÀÄ¤zÉÃð²vÀgÀÄ;

2217

(v)

d®«¨sÁdPÀ PÉëÃvÀæ ¤ªÀðºÀuÉ E¯ÁSÉAiÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ CxÀªÁ dAn ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ zÀeÉðVAvÀ PÀrªÉÄ¬Ä®èzÀ

zÀeÉðAiÀÄ CªÀgÀ £ÁªÀÄ¤zÉÃð²vÀgÀÄ;

(vi)

CgÀtå, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ ªÀÄÄRå ¸ÀAgÀPÀëuÁ¢üPÁj;

(vii) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ J¯Áè ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ;

(viii) J¯Áè rÃ£ÀÄUÀ¼ÀÄ;

(ix)

¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀëtzÀ J¯Áè ¸ÀºÀªÀwð ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄUÀ¼ÀÄ;

(x)

vÉÆÃlUÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «¨sÁUÀUÀ¼À°è «±ÉÃµÀ ¥ÀjtwAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀ gÉÊvÀgÀ «±ÉÃµÀ eÕÁ£À

ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄ¨sÀªÀzÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ £ÁªÀÄ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀAxÀ

vÉÆÃlUÁjPÉ PÉëÃvÀæzÀ ¥ÀjtÂvÀgÁzÀ E§âgÀÄ ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ gÉÊvÀgÀÄ;

(xi)

AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¸À¨sÉAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¥Àæ¹zÀÞ «eÕÁ¤UÀ¼À «±ÉÃµÀ eÕÁ£ÀzÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀÅzÀPÁÌV

PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ £ÁªÀÄ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀ, gÁdå vÉÆÃlUÁjPÉ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À ºÉÆgÀV¤AzÀ CxÀªÁ

¨sÁgÀwÃAiÀÄ «eÕÁ£À ¸ÀA¸ÉÜ¬ÄAzÀ CxÀªÁ ¨sÁgÀvÀzÀ PÀÈ¶ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀjµÀvÀÄÛ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½AzÀ M§â ¥Àæ¹zÀÞ

vÉÆÃlUÁjPÁ «eÕÁ¤;

(xii) AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¸À¨sÉAiÀÄ

¸ÀA§AzsÀzÀ°è

CAvÀºÀ

¸À¨sÉAiÀÄ

PÁAiÀÄð¸ÀÆaAiÀÄ°ègÀÄªÀ

«µÀAiÀÄUÀ¼À

§UÉÎ

PÀÈ¶PÉÊUÁjPÉÆÃzÀå«ÄAiÀÄ

«±ÉÃµÀ

eÕÁ£ÀzÀ

¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀ£ÀÄß

¥ÀqÉAiÀÄÄªÀÅzÀPÁÌV

PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ

£ÁªÀÄ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀ, M§â PÀÈ¶PÉÊUÁjPÉÆÃzÀå«Ä;

(xiii) ¸À¥sÀ¯ï ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ (ªÀÄzÀgï qÉÊj DºÁgÀ ¸ÀA¸ÀÌgÀuÁ ¤AiÀÄ«ÄvÀ) EzÀgÀ ªÀÄºÁ

ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ CxÀªÁ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ;

(xiv) ¨sÁgÀwÃAiÀÄ vÉÆÃlUÁjPÉ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¸ÀA¸ÉÜ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ EzÀgÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ CxÀªÁ CªÀgÀ

£ÁªÀÄ¤zÉÃð²vÀgÀÄ;

(xv) PÉÃAzÀæ DºÁgÀ vÀAvÀæeÕÁ£À ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¸ÀA¸ÉÜ, ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ EzÀgÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ CxÀªÁ CªÀgÀ

£ÁªÀÄ¤zÉÃð²vÀgÀÄ;

(xvi) PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀåªÀ¸ÁAiÉÆÃvÀà£Àß ¸ÀA¸ÀÌgÀuÁ ªÀÄvÀÄÛ gÀ¥sÀÄÛ ¤UÀªÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀ (PÉJ¦¦E¹), ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

EzÀgÀ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ CxÀªÁ CªÀgÀ £ÁªÀÄ¤zÉÃð²vÀgÀÄ;

(xvii) vÀÉÆÃlUÁjPÉ GvÀà£Àß ¨É¼ÉUÁgÀgÀ ¸ÀºÀPÁj ªÀiÁgÁl ¸ÀAWÀ EzÀgÀ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ;

(xviii) PÀÄ®¸ÀaªÀgÀÄ;

(xix) PÀÄ®¥ÀwUÀ¼ÀÄ £ÁªÀÄ¤zÉÃð²¹zÀ ¸ÀAAiÉÆÃfvÀ PÁ¯ÉÃf£À M§â rÃ£ï/¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ;

(xx) ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ - EªÀgÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀjµÀwÛ£À J¯Áè ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¥ÀzÁªÀ¢üAiÀÄÄ JgÀqÀÄ

ªÀµÀðUÀ¼ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ ªÀÄgÀÄ£ÁªÀÄ¤zÉÃð±À£ÀPÉÌ CºÀðgÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

17. ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀjµÀwÛ£À ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ.- ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀjµÀvÀÄÛ F ªÀÄÄA¢£ÀªÀÅUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀÄªÀÅUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀAiÀiÁð¯ÉÆÃa¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ²¥sÁgÀ¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(i) ¥ÀjuÁªÀÄPÁj ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄªÀ£ÀÄß ¥ÉÆæÃvÁì»¸ÀÄªÀ zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ vÉÆÃlUÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÀA§A¢üvÀ

«eÕÁ£ÀUÀ¼À PÉëÃvÀæzÀ°è «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ««zsÀ WÀlPÀUÀ¼ÀÄ PÉÊUÉÆAqÀ CxÀªÁ PÉÊUÉÆ¼Àî¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ;

(ii) ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄµÁ×£ÀUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀPÉÌ CUÀvÀåªÁzÀ ¨sËwPÀ, DyðPÀ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÁvÀäPÀ

¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ;

(iii) gÉÊvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ »vÁ¸ÀQÛzÁgÀgÀ CUÀvÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆgÉÊ¸ÀÄªÀ PÀqÉUÉ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄÄ C©üªÀÄÄRªÁVgÀÄªÀAvÉ

ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ.

2218

(iv) ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É, «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À«Ää®£ÀUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ ¨ÉÆÃzsÀ£É

ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀët PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À°è ¥Á¯ÉÆÎ¼ÀÄîªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ.

(v) ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ°è

¸ÁªÀðd¤PÀ

ªÀÄvÀÄÛ

SÁ¸ÀV

¥Á®ÄzÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß

¥ÉÆÃ¶¸ÀÄªÀÅzÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ

¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ;

(vi) PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ CxÀªÁ ªÀÄAqÀ° CxÀªÁ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ vÀ£ÀUÉ

¥Àj²Ã°¸À®Ä PÀ¼ÀÄ»¸À§ºÀÄzÁzÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ AiÀiÁªÀÅzÉÃ EvÀgÉ «µÀAiÀÄ.

18. «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀët ¥ÀjµÀvÀÄÛ.- (1) F ªÀÄÄA¢£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ MAzÀÄ «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀët ¥ÀjµÀvÀÄÛ

EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

(i)

PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ - CzsÀåPÀëgÀÄ;

(ii)

vÉÆÃlUÁjPÉ E¯ÁSÉAiÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ CxÀªÁ dAn ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ zÀeÉðVAvÀ

PÀrªÉÄ¬Ä®èzÀ zÀeÉðAiÀÄ CªÀgÀ £ÁªÀÄ¤zÉÃð²vÀgÀÄ;

(iii)

PÀÈ¶ E¯ÁSÉAiÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ CxÀªÁ dAn ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ zÀeÉðVAvÀ PÀrªÉÄ¬Ä®èzÀ

zÀeÉðAiÀÄ CªÀgÀ £ÁªÀÄ¤zÉÃð²vÀgÀÄ;

(iv)

PÀÈ¶ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ E¯ÁSÉAiÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ CxÀªÁ dAn ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ zÀeÉðVAvÀ

PÀrªÉÄ¬Ä®èzÀ zÀeÉðAiÀÄ CªÀgÀ £ÁªÀÄ¤zÉÃð²vÀgÀÄ;

(v)

ªÀÄ»¼Á ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀÌ¼À PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ;

(vi) ªÀÄÄRå CgÀtå ¸ÀAgÀPÀëuÁ¢üPÁj, ¸ÁªÀiÁfPÀ CgÀtå «eÕÁ£À E¯ÁSÉ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ;

(vii) ¨sÁgÀwÃAiÀÄ vÉÆÃlUÁjPÉ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ CxÀªÁ CªÀgÀ £ÁªÀÄ¤zÉÃð²vÀgÀÄ;

(viii) PÉÃAzÀæ DºÁgÀ vÀAvÀæeÕÁ£À ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¸ÀA¸ÉÜ, ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ EzÀgÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ CxÀªÁ CªÀgÀ

£ÁªÀÄ¤zÉÃð²vÀgÀÄ;

(ix)

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀåªÀ¸ÁAiÉÆÃvÀà£Àß ¸ÀA¸ÀÌgÀuÁ ªÀÄvÀÄÛ gÀ¥sÀÄÛ ¤UÀªÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀ (PÉJ¦¦E¹), ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

EzÀgÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ CxÀªÁ CªÀgÀ £ÁªÀÄ¤zÉÃð²vÀgÀÄ;

(x)

¸À¥sÀ¯ï ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ (ªÀÄzÀgï qÉÊj DºÁgÀ ¸ÀA¸ÀÌgÀuÁ ¤AiÀÄ«ÄvÀ) EzÀgÀ ªÀÄºÁ

ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ CxÀªÁ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ;

(xi)

d®«¨sÁdPÀ PÉëÃvÀæ C©üªÀÈ¢Þ E¯ÁSÉ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ;

(xii) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ J¯Áè ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ rÃ£ïUÀ¼ÀÄ;

(xiii) PÀÄ®¸ÀaªÀgÀÄ;

(xiv) ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ J¯Áè ¸ÀºÀªÀwð ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀëtzÀ ¸ÀºÀªÀwð ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄUÀ¼ÀÄ;

(xv) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ J¯Áè «¨sÁUÀUÀ¼À ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ;

(xvi) vÉÆÃlUÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÀA§A¢üvÀ ±ÁSÉUÀ¼À°è «±ÉÃµÀ ¥ÀjtÂwAiÀÄÄ¼Àî, ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ gÉÊvÀgÀ «±ÉÃµÀ eÕÁ£À

ºÁUÀÆ C£ÀÄ¨sÀªÀzÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ £ÁªÀÄ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀAxÀ E§âgÀÄ

¥ÀæUÀw¥ÀgÀ gÉÊvÀgÀÄ;

(xvii) AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¸À¨sÉAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è CAxÀ ¸À¨sÉAiÀÄ PÁAiÀÄð¸ÀÆaAiÀÄ°è£À «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ CªÀgÀ «±ÉÃµÀ

eÕÁ£ÀzÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀPÁÌV PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ £ÁªÀÄ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ

ºÉÆgÀV£ÀªÀgÁzÀ M§â SÁåvÀ «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀët vÀdÕgÀÄ;

(xviii) AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¸À¨sÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CAxÀ ¸À¨sÉAiÀÄ PÁAiÀÄð¸ÀÆaAiÀÄ°è£À «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ CªÀgÀ «±ÉÃµÀ

eÕÁ£ÀzÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀPÁÌV PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ £ÁªÀÄ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀ M§â

ªÀåªÀ¸ÁAiÉÆÃzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ;

(xix) ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, vÉÆÃlUÁjPÉ GvÀà£Àß ¨É¼ÉUÁgÀgÀ ¸ÀºÀPÁj ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸ÀA¸ÉÜ;

2219

(xx) PÀÄ®¥ÀwUÀ¼ÀÄ £ÁªÀÄ¤zÉÃð²¹zÀ vÉÆÃlUÁjPÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸ÀPÁðgÉÃvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½AzÀ M§â ¥Àæw¤¢ü;

(xxi) PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀ PÉÆÃjPÉUÀ£ÀÄ¸ÁgÀ LªÀjUÉ «ÄwUÉÆ½¹zÀ F ªÀÄÄA¢£À ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À M¨ÉÆâ§â ¥Àæw¤¢ü.-

(J) UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï E¯ÁSÉ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ.

(©) ¸ÀºÀPÁgÀ E¯ÁSÉ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ.

(¹) d®¸ÀA¥À£ÀÆä® E¯ÁSÉ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ.

(r) ¨sÁgÀvÀzÀ gÁ¸ÁAiÀÄ¤PÀ ¤UÀªÀÄ.

(E) gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ©ÃdUÀ¼À ¤UÀªÀÄ

(J¥sï)AiÀiÁªÀÅzÉÃ EvÀgÀ ªÀåªÀ¸ÁAiÉÆÃzÀåªÀÄ CxÀªÁ ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄ ¸ÉÃªÁ¸ÀA¸ÉÜ/©Ãd PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ.

(f) PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ©ÃdUÀ¼À ¤UÀªÀÄ.

(ºÉZï) PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ©Ãd ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæ ¤ÃrPÉ KeÉ¤ì.

(xxii) «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀët ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ - ¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ð.

(2) ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀët ¥ÀjµÀwÛ£À J¯Áè ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼À ¥ÀzÁªÀ¢üAiÀÄÄ

JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ ªÀÄgÀÄ£ÁªÀÄ¤zÉÃð±À£À ºÉÆAzÀ®Ä

CºÀðgÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

19. «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀët ¥ÀjµÀwÛ£À ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ.- «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀët ¥ÀjµÀvÀÄÛ F ªÀÄÄA¢£ÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ D §UÉÎ ²¥sÁgÀ¸ÀÄì ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ JAzÀgÉ:-

(i) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀët PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ.

(ii) vÉÆÃlUÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§A¢üvÀ ±ÁSÉUÀ¼À ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÁV ªÀÄvÀÄÛ UÁæ«ÄÃt ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À C©üªÀÈ¢ÞUÁV,

«¸ÀÛgÀuÁ ²PÀëtªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

(iii) gÉÊvÀgÀ ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸À®ºÁ ¸ÉÃªÉUÀ¼À£ÀÄß C©üªÀÈ¢ÞUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

(iv) PÉëÃvÀæ ¸ÀªÀÄ¸ÉåUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ ¥ÀjºÀj¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ»wAiÀÄ ¥Àæ¸ÁgÀ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ.

(v) «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀëtzÀ «zsÁ£À:

(vi) vÉÆÃlUÁjPÉ/vÉÆÃlUÁjPÉ «eÕÁ£À PÉÃAzÀæ/«¸ÀÛgÀuÁ ²PÀët WÀlPÀUÀ¼À PÉ®¸ÀPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À

ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ;

(vii) PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ CxÀªÁ ªÀÄAqÀ½ CxÀªÁ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ vÀ£ÀUÉ

¥Àj²Ã®£ÉUÁV PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆlÖ AiÀiÁªÀÅzÉÃ EvÀgÀ «µÀAiÀÄ.

20. CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄAqÀ½UÀ¼ÀÄ, CªÀÅUÀ¼À gÀZÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ.- (1) ¥ÀzÀ« ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½UÉ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄAqÀ½¬ÄgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄAqÀ½AiÀÄ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ ±Á¸À£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀÄ«Ä¸À¯ÁzÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ¥ÀzÀ« PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½UÉ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄAqÀ½AiÀÄ gÀZÀ£ÉAiÀÄÄ F ªÀÄÄA¢£ÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

(i)

²PÀët E¯ÁSÉ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ - CzsÀåPÀëgÀÄ.

(ii)

J¯Áè WÀlPÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À rÃ£ïUÀ¼ÀÄ.

(iii)

PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ £ÁªÀÄ¤zÉÃð²¹zÀ ¥ÉÆæ¥sÉ¸Àgï zÀeÉðVAvÀ PÀrªÉÄ zÀeÉðAiÀÄªÀgÀ®èzÀ ¸ÀAAiÉÆÃfvÀ PÁ¯ÉÃf£À

M§âgÀÄ ¥Àæw¤¢ü.

(iv)

¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀët ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ.

(v)

PÀÄ®¸ÀaªÀgÀÄ.

(vi)

«zÁåyð PÉëÃªÀiÁ©üªÀÈ¢Þ rÃ£ï.

2220

(vii) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ J¯Áè «¨sÁUÀUÀ¼À ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ.

(viii) ¸ÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀ¢AiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üUÉ, CzsÀåPÀëgÀÄ £ÁªÀÄ¤zÉÃð±À£ÀzÀ E¯ÁSÁ

ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀ®èzÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ E¯ÁSÉAiÀÄ M§â ¥ÉÆæ¥sÉ¸Àgï.

(ix)

¸ÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀ¢AiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üUÉ CzsÀåPÀëgÀÄ £ÁªÀÄ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀ ¸ÀºÀªÀwð

¥ÉÆæ¥sÉ¸ÀgÀgÀ PÉÃqÀgï£À°è£À LªÀgÀÄ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ.

(x)

¸ÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀ¢AiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üUÉ CzsÀåPÀëgÀÄ £ÁªÀÄ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ

¥ÉÆæ¥sÉ¸ÀgÀgÀ PÉÃqÀgï£À°è£À LªÀgÀÄ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ.

(xi)

JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üUÉ CzsÀåPÀëgÀÄ £ÁªÀÄ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁrgÀÄªÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ ºÉÆgÀV£ÀªÀgÁzÀ E§âgÀÄ

vÉÆÃlUÁjPÉAiÀÄ ¥ÀæSÁåvÀ ¥ÉÆæ¥sÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ.

(xii) «±Àé«zÁå®AiÀÄ

PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ

£ÁªÀÄ¤zÉÃð±À£À

ªÀiÁrzÀ

PÁ¯ÉÃf£À

M§âgÀÄ

rÃ£ï

¸ÀzÀ¸Àå

PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁV PÀvÀðªÀå ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) ¥ÀzÀ« PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½UÉ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄAqÀ½UÀ¼À ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ F ªÀÄÄA¢£ÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. JAzÀgÉ:-

(i)

¥ÀzÀ« ¨ÉÆÃzsÀ£Á PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ CrAiÀÄ°è ¥ÀÄ£ÀgÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£À ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ½UÉ

¸À®ºÉ ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ;

(ii)

CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼À ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ gÀa¹zÀAxÀ ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄUÀ¼À, ¥ÀoÀå«µÀAiÀÄUÀ¼, ¸À«ÄwAiÀÄ CxÀªÁ CzÉÃ vÀgÀºÀzÀ

¸À«ÄwAiÀÄ ²¥sÁgÀ¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀtÂ¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£ÀÄß ¥ÀAiÀiÁð¯ÉÆÃZÀ£É ªÀÄvÀÄÛ CAVÃPÁgÀPÁÌV

«zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀwÛ£À ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸ÀÄªÀÅzÀÄ;

(iii)

«zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀvÀÄÛ CxÀªÁ PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÀ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß

¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ;

(4) ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½UÁV CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼À ªÀÄAqÀ½AiÀÄ gÀZÀ£ÉAiÀÄÄ F ªÀÄÄA¢£ÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ,

JAzÀgÉ:-

(i)

²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ - CzsÀåPÀëgÀÄ.

(ii)

WÀlPÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À rÃ£ïUÀ¼ÀÄ.

(iii)

¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀëtzÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ.

(iv)

PÀÄ®¸ÀaªÀgÀÄ.

(v)

«zÁåyð PÉëÃªÀiÁ©üªÀÈ¢Þ rÃ£ï.

(vi)

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ J¯Áè «¨sÁUÀUÀ¼À ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ.

(vii) ¸ÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀ¢AiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üUÁV CzsÀåPÀëgÀÄ £ÁªÀÄ¤zÉÃð²¹zÀ ¥ÉÆæ¥sÉ¸Àgï

zÀeÉðAiÀÄ ºÀvÀÄÛ d£À ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ.

(viii) ¸ÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀ¢AiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üUÁV CzsÀåPÀëgÀÄ £ÁªÀÄ¤zÉÃð²¹zÀ ¸ÀºÀªÀwð

¥ÉÆæ¥sÉ¸Àgï zÀeÉðAiÀÄ ºÀvÀÄÛ d£À ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ.

(ix)

¸ÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀ¢AiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üUÁV CzsÀåPÀëgÀÄ £ÁªÀÄ¤zÉÃð²¹zÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ

¥ÉÆæ¥sÉ¸Àgï zÀeÉðAiÀÄ ºÀvÀÄÛ d£À ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ.

(x)

JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üUÁV CzsÀåPÀëgÀÄ £ÁªÀÄ¤zÉÃð²¹zÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ ºÉÆgÀV£ÀªÀgÁzÀ E§âgÀÄ SÁåvÀ

¥ÉÆæ¥sÉ¸ÀgïUÀ¼ÀÄ.

(xi)

¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ªÁå¸ÀAUÀzÀ rÃ£ï CªÀgÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁV PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(5) ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄzÀ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ F ªÀÄÄA¢£À ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ,

JAzÀgÉ:-

(i)

¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ªÀÄvÀÄÛ r¥ÉÆèªÀiÁ ¨ÉÆÃzsÀ£À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ¥ÀÄ£ÀgÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£À ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À

¸ÀÄzsÁgÀuÉUÉ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ;

2221

(ii)

CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ gÀa¹zÀ ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ, ¥ÀoÀåPÀæªÀÄUÀ¼À, ¸À«ÄwUÀ¼À CxÀªÁ CAvÀºÀÄzÉÃ ¸À«ÄwUÀ¼À

²¥sÁgÀ¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀtÂ¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀwÛ£À ªÀÄÄAzÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀAiÀiÁð¯ÉÆÃZÀ£É

ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉUÁV ªÀÄAr¸ÀÄªÀÅzÀÄ;

(iii)

«zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀvÀÄÛ CxÀªÁ PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ ªÀ»¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ EvÀgÀ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß

£ÉgÀªÉÃj¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

21. ¸À«ÄwUÀ¼À gÀZÀ£É.- ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¸À«ÄwUÀ¼À£ÀÄß £ÉÃ«Ä¸À®Ä C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ

CAxÀ ¸À«ÄwAiÀÄÄ F CzsÁåzÉÃ±À CxÀªÁ ±Á¸À£ÀUÀ¼À°è C£ÀåxÁ G¥À§A¢ü¹zÀÝ ºÉÆgÀvÀÄ, ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼À£ÀÄß

CxÀªÁ vÁ£ÀÄ ¸ÀjAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀ EvÀgÀ ªÀåQÛUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ

22. ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÁÜ£ÀªÀÅ SÁ°AiÀiÁzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è G¥À§AzsÀ.- (1) F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ°è C£ÀåxÁ

G¥À§A¢ü¹gÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß½zÀÄ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ CxÀªÁ ¤PÁAiÀÄzÀ ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ¸ÀzÀ¸Àå£À£ÀÄß

ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ªÀÄgÀt, gÁfÃ£ÁªÉÄ, vÉUÉzÀÄºÁPÀÄ«PÉ CxÀªÁ C£ÀåxÁ ºÁdgÁUÀ®Ä

CxÀªÁ vÀ£Àß ¥ÀÆtð ¥ÀzÁªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆwðUÉÆ½¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ¢zÀÝ°è, ºÁUÉ GAmÁzÀ SÁ° ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß

C£ÀÄPÀÆ®ªÁzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£É, ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀÄ¸ÁgÀ, £ÉÃªÀÄPÁw, £ÁªÀÄ ¤zÉÃð±À£À CxÀªÁ ¸ÀºÀ ¸ÀzÀ¸Àå£À£ÁßV

¸ÉÃj¸ÀÄ«PÉ¬ÄAzÀ ¨sÀwðUÉÆ½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ £ÉÃªÀÄPÀUÉÆAqÀ, £ÁªÀÄ¤zÉÃð²vÀ£ÁzÀ CxÀªÁ ¸ÀºÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁV

¸ÉÃjPÉÆAqÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ, CAxÀ SÁ° ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß vÁ£ÀÄ AiÀiÁgÀ ¸ÁÜ£ÀzÀ°è £ÉÃªÀÄPÀUÉÆArgÀÄªÀ£ÉÆÃÀ, £ÁªÀÄ

¤zÉÃð²v£ÁVgÀÄªÀ£ÉÆÃÀ CxÀªÁ ¸ÀºÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁV ¸ÉÃjPÉÆArgÀÄªÀ£ÉÆÃ D ªÀåQÛAiÀÄÄ ¸ÀzÀ¸Àå£À ¸ÁÜ£ÀzÀ°è

ªÀÄÄAzÀÄªÀgÉAiÀÄÄwÛzÀÝ G½zÀ ¨sÁUÀzÀ CªÀ¢üAiÀÄªÀgÉUÉ CAxÀ SÁ° ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¨sÀwðUÉÆ½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ CxÀªÁ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¤PÁAiÀÄzÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß

CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ £ÉÊwPÀ ¥ÀvÀ£ÀªÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ C¥ÀgÁzsÀPÁÌV ¤tÂÃðvÀ C¥ÀgÁ¢üAiÉÄA§ CxÀªÁ

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀÄªÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ WÀ£ÀvÉUÉ DvÀ£À £ÀqÀvÉAiÀÄÄ ¸ÀjºÉÆAzÀÄwÛ®èªÉA§ PÁgÀtzÀ ªÉÄÃ¯É

PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀ

C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É

¥ÀqÉzÀÄ

¸ÀzÀ¸ÀåvÀé¢AzÀ

vÉUÉzÀÄºÁPÀ§ºÀÄzÀÄ.

CAxÀ

ªÀåQÛAiÀÄÄ

¸ÀPÀëªÀÄ

£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ¢AzÀ

ºÁUÉ

C¥ÀgÁ¢üAiÀiÁV

¤tÂÃðvÀ£ÁVzÀÝgÉ

PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀ

¥ÀÆªÁð£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄÄ

CªÀ±ÀåPÀªÁUÀÄªÀÅ¢®è:

¥ÀgÀAvÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀåQÛUÉ vÀ£Àß CºÀªÁ®Ä ºÉÃ½PÉÆ¼Àî®Ä ¸ÀªÀÄAd¸À CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀ ºÉÆgÀvÀÄ CªÀgÀ

«gÀÄzÀÞ CAxÀ DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(3) ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ ¤PÁAiÀÄzÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁzÀ AiÀiÁªÀ£ÉÃ ªÀåQÛAiÀÄÄ D ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ MAzÀÄ

¤PÁAiÀÄªÁVgÀ° E®è¢gÀ°, CzÀgÀ ¥Àæw¤¢üAiÀiÁV «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥Áæ¢üPÁgÀ CxÀªÁ ¤PÁAiÀÄzÀ

¸ÀzÀ¸Àå£ÁVgÀÄªÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, DvÀ£ÀÄ vÀ£Àß ¸ÀzÀ¸ÀåvÀézÀ CªÀ¢ü ªÀÄÄPÁÛAiÀÄªÁUÀÄªÀÅzÀQÌAvÀ ªÀÄÄAZÉ, vÀ£Àß£ÀÄß £ÉÃ«Ä¹zÀ

CxÀªÁ £ÁªÀÄ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀ ¤PÁAiÀÄzÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁVgÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄªÁVzÀÝgÉ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ D ¥Áæ¢üPÁgÀ

CxÀªÁ ¤PÁAiÀÄzÀ ¸ÀzÀ¸ÀåvÀéªÀÇ ¤AvÀÄºÉÆÃUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀåQÛAiÀÄÄ vÁ£ÀÄ ºÉÆA¢gÀÄªÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ §®¢AzÁV «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ

CxÀªÁ ¤PÁAiÀÄzÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁVgÀÄªÀ¯Éè¯Áè, vÀ£Àß ¸ÀzÀ¸ÀåvÀézÀ CªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄªÁUÀÄªÀ ªÀÄÄ£ÀßªÉ DvÀ D

ºÀÄzÉÝAiÀÄ°ègÀÄªÀÅzÀÄ ¤AvÀÄºÉÆÃzÀgÉ, DvÀ/DPÉAiÀÄÄ ºÉÆA¢gÀÄªÀ CAxÀ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ CxÀªÁ ¤PÁAiÀÄzÀ ¸ÀzÀ¸ÀåvÀéªÀÇ

¤AvÀÄºÉÆÃUÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, £Á®ÄÌ wAUÀ½UÉ «ÄÃgÀzÀ CªÀ¢üUÉ DvÀ£ÀÄ gÀeÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÉÆÃVzÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß DvÀ£ÀÄ

ºÀÄzÉÝAiÀÄ°ègÀÄªÀÅzÀÄ ¤AvÀÄºÉÆÃVzÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(5) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥Áæ¢üPÁgÀ CxÀªÁ ¤PÁAiÀÄzÀ ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ¸ÀzÀ¸Àå£À®èzÀ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀ «¼Á¸ÀPÉÌ MAzÀÄ ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß §gÉzÀÄ gÁfÃ£ÁªÉÄ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ gÁfÃ£ÁªÉÄAiÀÄÄ

CzÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ eÁjUÉ§gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

23. PÀæªÀÄUÀ¼À ¹AzsÀÄvÀé ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ gÀPÀëuÉ.- (1) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥Áæ¢üPÁgÀ CxÀªÁ ¤PÁAiÀÄzÀ

AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÀæªÀÄ CxÀªÁ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄÄ CzÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼À ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¸ÁÜ£ÀªÀÅ SÁ° EgÀÄªÀ

PÁgÀt¢AzÁV CxÀªÁ AiÀiÁªÉÇ§â ªÀåQÛAiÀÄÄ ªÉÆzÀ®Ä ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÄÝ £ÀAvÀgÀ ºÁUÉ ªÀiÁqÀ®Ä

ºÀPÀÄÌ¼ÀîªÀ£À®èªÉAzÀÄ PÀAqÀÄ§AzÀ PÁgÀt¢AzÁV C¹AzsÀÄªÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

2222

(2) F

CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ°è

C£ÀåxÁ

G¥À§A¢ü¹gÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß½zÀÄ,

«±Àé«zÁå®AiÀÄ¢AzÀ

CxÀªÁ

CzÀgÀ

¥Áæ¢üPÁgÀUÀ½AzÀ ¸ÀzÁãªÀ£É¬ÄAzÀ PÉÊUÉÆAqÀ J¯Áè PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ºÉÆgÀr¹zÀ J¯Áè DzÉÃ±ÀUÀ¼ÀÄ

CAwªÀÄªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ F CzsÁåzÉÃ±À CxÀªÁ ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ «¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄ¸Àj¹

ªÀiÁrzÉ CxÀªÁ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ JAzÀÄ vÁvÀàAiÀÄðªÁVgÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁAiÀÄðzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è

«±Àé«zÁå®AiÀÄ CxÀªÁ CzÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞªÁV AiÀiÁªÀÅzÉÃ zÁªÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀÆqÀvÀPÀÌzÀÝ®è CxÀªÁ

ºÁ¤ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß PÉèöÊªÀÄÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(3) F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ CxÀªÁ CzÀgÀrAiÀÄ°è gÀa¹gÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ±Á¸À£ÀUÀ¼À ¥Á®£ÉAiÀÄ°è ¸ÀzÁãªÀ£É¬ÄAzÀ

ªÀiÁrzÀ CxÀªÁ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ GzÉÝÃ²¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁAiÀÄðzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ

AiÀiÁªÉÇ§â C¢üPÁjAiÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ £ËPÀgÀ£À «gÀÄzÀÞ AiÀiÁªÀÅzÉÃ zÁªÉ CxÀªÁ EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ

ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀÆqÀ®Ä CªÀPÁ±À«gÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

CzsÁåAiÀÄ - IV

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ

24. «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ.- F ªÀÄÄA¢£ÀªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

(1) PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ;

(2) ¸ÀºÀ PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ;

(3) PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ;

(4) ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄUÀ¼ÀÄ;

(5) rÃ£ïUÀ¼ÀÄ;

(6) PÀÄ®¸ÀaªÀgÀÄ;

(7) «zÁåyð PÉëÃªÀiÁ©üªÀÈ¢Þ rÃ£ï;

(8) «±Àé«zÁå®AiÀÄ UÀæAxÀ¥Á®PÀgÀÄ;

(9) ±Á¸À£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÉAzÀÄ WÉÆÃ¶¸À §ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ

¸ÉÃªÉAiÀÄ°ègÀÄªÀ EvÀgÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ

(10) ¯ÉPÀÌ ¤AiÀÄAvÀæPÀgÀÄ;

25. PÀÄ¯Á¢ü¥Àw.- (1) PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ gÁdå¥Á®gÀÄ vÀªÀÄä ºÀÄzÉÝAiÀÄ §®¢AzÁV «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ

PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ ºÁdjzÁÝUÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ

WÀnPÉÆÃvÀìªÀUÀ¼À CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) UËgÀªÀ ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄªÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀPÀÆÌ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á ªÀÄAqÀ½AiÀÄ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É ¤Ãr

PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ ¹ÜjÃPÀj¹gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) F CzsÁåzÉÃ±À ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£ÀUÀ½UÉ C£ÀÄ¸ÁgÀªÁVgÀzÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ C¢üPÁjAiÀÄ CxÀªÁ

¥Áæ¢üPÁgÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ DzÉÃ±À CxÀªÁ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ °TvÀzÀ DzÉÃ±ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ

±ÀÆ£ÀåUÉÆ½¸À§ºÀÄzÀÄ :

¥ÀgÀAvÀÄ CAvÀºÀ DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀÄªÀ ªÉÆzÀ®Ä CªÀgÀÄ CAvÀºÀ DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß KPÉ ºÉÆgÀr¸À¨ÁgÀzÀÄ

JAzÀÄ PÁgÀt PÉÃ¼ÀÄªÀ £ÉÆÃnÃ¸À£ÀÄß ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ C¢üPÁj CxÀªÁ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀºÀ

DzÉÃ±ÀzÀ°è F ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁgÀtªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀ°è CzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ

¥ÀjUÀtÂ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(5) PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ CxÀªÁ ±Á¸À£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ vÀªÀÄUÉ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀAvÀºÀ EvÀgÀ

C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀºÀ EvÀgÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2223

26. ¸ÀºÀ PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ.- (1) PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ vÉÆÃlUÁjPÉ ¸ÀaªÀgÀÄ vÀªÀÄä ºÀÄzÉÝAiÀÄ §®¢AzÁV ¸ÀºÀ

PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwUÀ¼ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ¸ÀºÀ PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ CzÀgÀrAiÀÄ°è CxÀªÁ ±Á¸À£ÀUÀ¼À CrAiÀÄ°è vÀªÀÄUÉ

¥ÀæzÀvÀÛªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ

PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀ

C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ

¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß

ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ

¸ÀºÀPÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀjUÉ

°TvÀ

DzÉÃ±ÀzÀ

ªÀÄÆ®PÀ

¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ

PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ CªÀgÀÄ ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀºÀ EvÀgÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ

¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ

ºÁUÀÆ

CAvÀºÀ

¥ÀævÁåAiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ

DzÉÃ±ÀzÀ°è

¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀAvÀºÀ

¤§ðAzsÀUÀ½UÉ

M¼À¥ÀnÖgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) CªÀgÀÄ PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀ C£ÀÄ¥À¹ÜwAiÀÄ°è «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ WÀnPÉÆÃvÀìªÀzÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

27. PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ.- (1) PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÀÆtðPÁ°PÀ C¢üPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ

CªÀgÀÄ F ªÀÄÄA¢£À ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ, JAzÀgÉ:-

(i)

ªÀÄºÁ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ¨sÁgÀvÀzÀ PÀÈ¶ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀjµÀvÀÄÛ

(ii)

CzsÀåPÀëgÀÄ, «±Àé«zÁå®AiÀÄ C£ÀÄzÁ£À DAiÉÆÃUÀ CxÀªÁ CªÀgÀ £ÁªÀÄ¤zÉÃð²vÀgÀÄ

(iii) PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀ M§â £ÁªÀÄ¤zÉÃð²vÀgÀÄ;

(iv)

gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ M§â £ÁªÀÄ¤zÉð²vÀgÀÄ;

- ±ÉÆÃzsÀ£Á ¸À«ÄwAiÀÄÄ vÀAiÀiÁj¹zÀ vÉÆÃlUÁjPÉ «eÕÁ£ÀUÀ¼À SÁåvÀ «zÁéA¸ÀgÀ CxÀªÁ «eÕÁ¤UÀ¼À ¥ÀnÖ¬ÄAzÀ

PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ £ÉÃªÀÄPÀªÀiÁrzÀªÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ

PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ

¸ÀzÀ¸ÀågÀ

¥ÉÊQ¬ÄAzÀ

M§âgÀ£ÀÄß

CzsÀåPÀëgÁV

PÉ®¸À

¤ªÀð»¸À®Ä

£ÁªÀÄ¤zÉÃð²¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. vÉÆÃlUÁjPÉ E¯ÁSÉAiÀÄ ¥Àæ¨sÁgÀzÀ°ègÀÄªÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¸ÀPÁðgÀzÀ

G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼À zÀeÉðVAvÀ PÀrªÉÄAiÀÄ®èzÀ zÀeÉðAiÀÄ CªÀgÀ £ÁªÀÄ¤zÉÃð²vÀgÀÄ ±ÉÆÃzsÀ£Á ¸À«ÄwAiÀÄ

¸ÀAZÁ®PÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ¸À«ÄwAiÀÄÄ, ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀjUÉ MAzÀÄ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ CºÀðvÉ, ¸ÀªÀÄzÀ²ðvÀé ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ ¥ÀnÖ¬ÄAzÀ

M§â ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß PÀÄ®¥ÀwAiÀiÁV £ÉÃªÀÄPÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¸À«ÄwAiÀÄÄ ²¥sÁgÀ¸ÀÄì ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÆß

PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ C£ÀÄªÉÆÃ¢¸À¢zÀÝ°è, CªÀgÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÀºÀªÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ CªÀ±Àå«zÀÝ°è JgÀqÀ£ÉÃ

¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃgÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÉ ¤¢ðµÀÖ ¥Àr¹zÀ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ ¸À«ÄwAiÀÄÄ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä «¥sÀ®ªÁzÀ°è

PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ, PÀÄ®¥ÀwAiÀiÁUÀÄªÀÅzÀPÉÌ AiÉÆÃUÀågÉAzÀÄ vÁªÀÅ ¨sÁ«¸ÀÄªÀ AiÀiÁªÉÇ§â ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß PÀÄ®¥ÀwAiÀiÁV

£ÉÃªÀÄPÀ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

(3) (2)£ÉÃ G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è K£ÉÃ EzÀÝgÀÆ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ªÉÆzÀ® PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ

²¥sÁgÀ¹ì£À ªÉÄÃ¯É PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ £ÉÃªÀÄPÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ £Á®ÄÌ ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÉ CxÀªÁ CªÀjUÉ 65 ªÀµÀðUÀ¼ÁUÀÄªÀªÀgÉUÉ EªÀÅUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ

ªÉÆzÀ¯ÉÆÃ D CªÀ¢üAiÀÄªÀgÉUÉ ¥ÀzÀzsÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CªÀgÀÄ ¥ÀÄ£Àgï £ÉÃªÀÄPÁwUÉ CºÀðgÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(5) PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀ G¥À®©ÞUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÉÃªÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ ¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ

EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ PÀÄ®¥ÀwAiÀiÁV £ÉÃªÀÄPÀªÁzÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄ CªÀjUÉ C£Á£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀÄªÀAvÉ

§zÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀ®è.

(6) PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀjUÉ vÀ£Àß PÉÊ §gÀºÀzÀ°è gÁf£ÁªÉÄ ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄßæ §gÉzÀÄ vÁ£ÀÄ

©qÀÄUÀqÉUÉÆ¼Àî®Ä EaÒ¸ÀÄªÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ CgÀªÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ½UÉ ªÉÆzÀ®Ä CzÀ£ÀÄß PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀjUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄªÀ

ªÀÄÆ®PÀ

vÀ£Àß

¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß

vÀåf¸À§ºÀÄzÀÄ

DzÀgÉ

PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ

CªÀgÀ£ÀÄß

CzÀPÀÆÌ

ªÉÆzÀ¯ÉÃ

©qÀÄUÀqÉUÉÆ½¸À§ºÀÄzÀÄ.

(7) PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄÄ vÁvÁÌ°PÀªÁV SÁ°AiÀiÁzÀgÉ CxÀªÁ CªÀgÀ gÀeÉAiÀÄ PÁgÀt¢AzÁV

UÉÊgÀÄºÁdgÁzÀ°è CxÀªÁ E£ÁßªÀÅzÉÃ PÁgÀtUÀ½UÁV SÁ°AiÀiÁzÀgÉ ²PÀët ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀët ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ

2224

UÉÊgÀÄ ºÁdjAiÀÄ°è, PÀÄ®¸ÀaªÀgÀÄ CxÀªÁ PÉÃAzÀæ PÁAiÀÄð¸ÁÜ£ÀzÀ°ègÀÄªÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ CvÀåAvÀ »jAiÀÄ

¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É ¥ÀqÉzÀÄ PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ

CªÀgÀ ¥ÀzÁªÀ¢üAiÀÄÄ 6 wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(8) PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀ£ÀÄß, CªÀgÀ zÀÄ£ÀðqÀvÉAiÀÄ PÁgÀtzÀ ªÉÄÃ¯É CxÀªÁ C¸ÀªÀÄxÀðvÉAiÀÄ PÁgÀtzÀ ªÉÄÃ¯É CxÀªÁ

PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¥ÀzÀzÀ°è ªÀÄÄAzÀÄªÀjAiÀÄÄªÀÅzÀjAzÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ »vÁ¸ÀQÛUÉ zÀPÉÌ GAmÁUÀÄvÀÛzÉAzÀÄ

PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ ªÀÄ£ÀUÀAqÀgÉ DUÀ PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ £ÁåAiÀÄªÀÄÆwðAiÀÄªÀgÀ£ÀÄß CxÀªÁ

£ÁåAiÀÄªÀÄÆwð DVzÀÝªÀgÀ£ÀÄß £ÁªÀÄ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁr CªÀjAzÀ AiÀÄÄPÀÛ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqÉ¹zÀ vÀgÀÄªÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

D «ZÁgÀuÉAiÀÄ°è PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀjUÉ ªÀÄ£À«AiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¤Ãr, PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ ºÉÆgÀr¹zÀ

DzÉÃ±ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀªÁV ºÉÆgÀvÀÄ C£ÀåxÁ PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀ£ÀÄß CªÀgÀ ¸ÁÜ£À¢AzÀ vÉUÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÝ®è.

28. «±ÉÃµÁ¢üPÁj.- (1) ¸ÀPÁðgÀªÀÅ M§â C¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß «±ÉÃµÁ¢üPÁjAiÀiÁV £ÉÃªÀÄPÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) (1)£ÉÃ G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è £ÉÃªÀÄPÀUÉÆAqÀ «±ÉÃµÁ¢üPÁjAiÀÄÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÁÜ¥À£ÉUÉ CªÀ±Àå

PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÀÄ®¥ÀwUÀ¼À

C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) «±ÉÃµÁ¢üPÁjAiÀÄÄ ªÉÆzÀ®£ÉÃ PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ £ÉÃªÀÄPÀªÁUÀÄªÀªÀgÉUÉ ¥ÀzÀzsÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrgÀÄvÁÛgÉ.

29. PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀ

C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ

PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ.-(1)

PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ

¥ÀæzsÁ£À

PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ C¢üPÁj ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ, «zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀwÛ£À ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À

¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ CzsÀåPÀëgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÀPÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀ C£ÀÄ¥À¹ÜwAiÀÄ°è

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ WÀnPÉÆÃvÀìªÀzÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ ¥ÀzÀ«UÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä CºÀðgÁzÀªÀjUÉ

¥ÀzÀ«UÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæzÁ£À ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤AiÀÄAvÀætªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ²¸ÀÛ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀÄªÀÅzÀPÉÌ dªÁ¨ÁÝgÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ, «zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀwÛ£À, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀjµÀwÛ£À «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀët ¥ÀjµÀwÛ£À

¸À¨sÉUÀ¼À£ÀÄß K¥Àðr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ, ±Á¸À£ÀUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ «¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀjAiÀiÁV

¥Á®£ÉAiÀiÁUÀÄªÀAvÉ £ÉÆÃrPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

(5) PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ ªÁ¶ðPÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ CAzÁdÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÁ¶ðPÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAqÀ½UÉ

ªÀÄAr¸ÀÄªÀÅzÀPÉÌ ºÉÆuÉUÁgÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(6) PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ vÀÄvÀÄð ¥Àj¹ÜwAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è vÀPÀët PÀæªÀÄPÉÊUÉÆ¼Àî¨ÉÃPÁVzÉ JAzÀÄ

C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖ°è CªÀgÀÄ CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÀæªÀÄªÀ£ÀÄß PÉÊUÉÆ¼Àî§ºÀÄzÀÄ. CAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CªÀgÀÄ vÀzÀ£ÀAvÀgÀ

vÁ£ÀÄ PÉÊUÉÆAqÀ PÀæªÀÄUÀ¼À §UÉÎ, DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£É MAzÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV CAvÀºÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß

¤ªÀð»¸ÀÄªÀ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ CxÀªÁ ¤PÁAiÀÄPÉÌ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀ PÀæªÀÄªÀ£ÀÄß D ¥Áæ¢üPÁgÀ CxÀªÁ

¤PÁAiÀÄªÀÅ M¦àPÉÆ¼Àî¢zÀÝ°è CAvÀºÀ «µÀAiÀÄªÀ£ÀÄß PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀjUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ §UÉÎ CªÀgÀ

wÃªÀiÁð£ÀªÀÅ CAwªÀÄªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(7) PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ PÉÊUÉÆAqÀ PÀæªÀÄ¢AzÁV «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÉÃªÉAiÀÄ°ègÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀåQÛUÉ vÉÆAzÀgÉ

GAmÁzÀ°è, CAvÀºÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ PÉÊUÉÆAqÀ PÀæªÀÄzÀ §UÉÎ £ÉÆÃnÃ¸À£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄÆªÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÉÆ¼ÀUÉ

ªÀÄAqÀ½UÉ C¦Ã®£ÀÄß ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ.

(8) ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÉÄÃ®ä£À« DzÉÃ±À¢AzÀ ¨Á¢üvÀ£ÁzÀ AiÀiÁªÉÇ§â ªÀåQÛAiÀÄÄ CAvÀºÀ DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ

¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄÆªÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÉÆ¼ÀUÉ PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀjUÉ JgÀqÀ£ÉÃ C¦Ã®£ÀÄß ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀºÀ

C¦Ã°£À ªÉÄÃ¯É PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀ wÃªÀiÁð£ÀªÀÅ CAwªÀÄªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(9) PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ, (8)£ÉÃ G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀrAiÀÄ°èAiÀÄ wÃªÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ

wÃªÀiÁð£ÀªÀÅ C¢ü¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£ÀUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ½UÉ ¸ÀPÁðgÀzÀ «¤AiÀÄªÀÄUÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV®èªÉAzÀÄ,

ºÁUÀÆ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ »vÁ¸ÀQÛUÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁV E®èªÉAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖ°è DvÀ£ÀÄ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÉÆ¼ÀUÁV

2225

CzÀ£ÀÄß PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀjUÉ CªÀgÀ wÃªÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß PÉÆÃj PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ

PÉÊUÉÆAqÀ

wÃªÀiÁð£ÀªÀÅ

CAwªÀÄªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ

ºÁUÉ

PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆlÖ

«µÀAiÀÄªÀ£ÀÄß

«¯ÉªÀiÁqÀÄªÀªÀgÉUÉ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ wÃªÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß eÁjUÉÆ½¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(10) ªÉÄÃ°£À G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ,

CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ºÁUÀÆ EvÀgÀ £ËPÀgÀgÀ £ÉÃªÀÄPÁwUÀ¼ÀÄ, ªÀÄÄA§rÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀeÁ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ

ªÀÄAqÀ½AiÀÄ wÃªÀiÁð£ÀUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉÆ½¸ÀvÀPÀÌzÀÄ.

(11) PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À ¸ÀÆPÀÛ DqÀ½vÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÆÃzsÀ£É, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ºÁUÀÆ

«¸ÀÛgÀuÁ ²PÀët EªÀÅUÀ¼À ¤PÀl ¸ÀºÀªÀvÀð£É ªÀÄvÀÄÛ MUÀÆÎqÀÄ«PÉUÉ dªÁ¨ÁÝgÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(12) PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ F CzsÁåzÉÃ±À ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£ÀUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼À CrAiÀÄ°è vÀªÀÄUÉ ¥ÀæzÁ£À ªÀiÁrzÀ CxÀªÁ

ªÀ»¹zÀAvÀºÀ EvÀgÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀºÀ EvÀgÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

30. «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ EvÀgÀ C¢üPÁjUÀ¼À ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ.- (1) 24£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (4)

jAzÀ (9)£ÉÃ RAqÀUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ªÀÄAqÀ½AiÀÄ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉAiÉÆA¢UÉ PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ £ÉÃ«Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ CAxÀ C¢üPÁjUÀ¼À £ÉÃªÀÄPÁwUÀ¼À£ÀÄß «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ

ªÀiÁ»w MzÀV¹ vÁvÁÌ°PÀ PÀæªÀÄªÁV ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

(2) 24£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (4) jAzÀ (10)gÀ ªÀgÉV£À RAqÀUÀ¼À°è G¯ÉèÃT¹zÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä

ªÉÃvÀ£À, ¨sÀvÉåUÀ¼ÀÄ, EvÀgÀ ¸ÉÃªÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß

PÀÄjvÀÄ ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ DzÉÃ±ÀUÀ¼À°è

«¤AiÀÄ«Ä¸À¯ÁzÀÄzÀ£ÀÄß G½zÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÉ®¸ÀPÁÌV CªÀjUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¸ÀA¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß

PÉÆqÀªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è CxÀªÁ CªÀgÀÄ ¹éÃPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

31. ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄUÀ¼ÀÄ, rÃ£ïUÀ¼ÀÄ, PÀÄ®¸ÀaªÀgÀÄ, ¯ÉPÀÌ ¤AiÀÄAvÀæPÀgÀÄ EvÁå¢.-

(1) ²PÀët ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ:

(J) EªÀgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¨ÉÆÃzsÀ£É, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀët PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß

¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄUÉÆ½¸À®Ä dªÁ¨ÁÝgÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è£À PÁAiÀÄð¤Ãw «µÀAiÀÄUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ

¤ªÁ¹ ¨ÉÆÃzsÀ£É §UÉV£À ¥ÀzÀÝwUÉ ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÊPÀëtÂPÀ vÀAvÀæeÕÁ£À ªÀÄvÀÄÛ CzsÁå¥ÀPÀgÀ vÀgÀ¨ÉÃw

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À §UÉÎ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄvÁÛgÉ. EªÀgÀÄ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ ªÉÄÃ°éZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÆß ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(©) «zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀvÀÄÛ, ¥ÀzÀ« PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼À ªÀÄAqÀ½ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄAqÀ½UÀ¼À ±Á±ÀévÀªÁzÀ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ «zÁåyðUÀ¼À

²¸ÀÛ£ÀÄß PÁ¥ÁrPÉÆAqÀÄ §gÀ®Ä dªÁ¨ÁÝgÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(¹) «zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀwÛ£À ¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁV ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÀ« ºÁUÀÆ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄAqÀ½AiÀÄ CzsÀåPÀëgÁV PÀvÀðªÀå ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(r) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è J¯Áè ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀët PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ £ÀqÉ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄ£ÀgÁªÀ¯ÉÆÃQ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(E) ªÀiÁ»w PÉÃAzÀæ ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÀæPÀluÉ «¨sÁUÀzÀ ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À ªÉÄÃ°éZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ: EªÀgÀÄ 51£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ºÉÃ½zÀAvÉ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ¤zÉÃð±À£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É PÉÃAzÀæUÀ¼À zÀPÀë PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉUÉ

dªÁ¨ÁÝgÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) «¸ÀÛgÀuÁ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ: EªÀgÀÄ 52£ÉÃ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀAvÉ vÉÆÃlUÁjPÉ «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀëtzÀ

PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉUÉ dªÁ¨ÁÝgÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) rÃ£ï: EªÀgÀÄ PÁ¯ÉÃf£À ªÀÄÄRå¸ÀÜ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ PÁ¯ÉÃf£À°è PÀ°¸ÀÄªÀ, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

«¸ÀÛgÀuÁ ²PÀëtzÀ ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À DqÀ½vÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄµÁ×£ÀPÉÌ dªÁ¨ÁÝgÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2226

(5) ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼À rÃ£ï: EªÀgÀÄ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ r¥ÉÆèªÉÆUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀAvÉ

EvÀgÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À DqÀ½vÀ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄµÁ×£ÀPÉÌ dªÁ¨ÁÝgÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(6) «zÁåyð PÉëÃªÀiÁ©üªÀÈ¢Þ rÃ£ï:

(J) EªÀgÀÄ «zÁåyðUÀ¼À ¸À®ºÉ ¤ÃrPÉ ªÀÄvÀÄÛ PË¤ì°AUï PÁAiÀÄðPÀæªÀÄªÀ£ÀÄß AiÉÆÃf¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

¤zÉÃð±À£À ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀjUÉ GzÉÆåÃUÀ zÉÆgÀQ¹PÉÆqÀ®Ä ¸ÀºÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÁÌV

¨sÁ«Ã

GzÉÆåÃUÀzÁvÀgÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ

GzÉÆåÃUÀ

KeÉ¤ìUÀ¼À

¸ÀºÀPÁgÀªÀ£ÀÄß

¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ «zÁåyðUÀ¼À°è ²¸ÀÛ£ÀÄß ¥ÉÆæÃvÁì»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(©) QæÃqÉUÀ¼ÀÄ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÀÄ£ÀgÀAd£Á ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼ÀÄ, gÁ¶ÖöçÃAiÀÄ AiÀÄÄªÀ¸ÉÃ£ÁzÀ¼À

(J£ï.¹.¹.), J£ïJ¸ïJ¸ï, ªÀiÁvÀÄUÁjPÉ PË±À®å ¸ÀÄzsÁgÀuÉ ªÀÄÄAvÁzÀ «zÁåyðUÀ¼À ¥ÀoÉåÃvÀgÀ

ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ CzÉÃ vÀgÀºÀzÀ EvÀgÀ ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß «±Àé«zÁå®AiÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è

AiÉÆÃf¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ K¥Àðr¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

(¹) «zÁåyð ¤®AiÀÄ ºÁUÀÆ PÉ¥sÉÛjAiÀiÁUÀ¼À ªÉÄÃ°éZÁgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ°è QæÃqÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ

¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ¸ÀÄªÀ°è rÃ£ïUÀ½UÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(r) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è «zÁåyðUÀ¼À ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DgÉÆÃUÀå ¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ PÉëÃªÀiÁ©üªÀÈ¢Þ

PÀæªÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ°éZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄAwæ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(7) PÀÄ®¸ÀaªÀgÀÄ:

(J) EªÀgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÉÆæ¥sÉ¸Àgï zÀeÉðVAvÀ PÀrªÉÄAiÀÄ®èzÀ zÀeÉðAiÀÄ vÉÆÃlUÁjPÉ «eÕÁ£ÀUÀ¼À

PÉëÃvÀæzÀ M§â «zÁéA¸ÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ ¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄ zÀeÉðVAvÀ PÀrªÉÄAiÀÄ®èzÀ

zÀeÉðAiÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ M§â C¢üPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(©) ªÀÄAqÀ½AiÀÄ, «zÁå «µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀwÛ£À ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ J¯Áè

¥ÀjµÀvÀÄÛUÀ½UÉ EªÀgÀÄ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á DºÁé¤vÀ SÁAiÀÄA ¸ÀzÀ¸ÀågÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(¹) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÉÆºÀj£À PÀæªÀÄ§zÀÞ C©ügÀPÉëUÉ dªÁ¨ÁÝgÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(r) ¤AiÀÄ«Ä¸À¯ÁzÀAvÉ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä® C©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁ£Àå DqÀ½vÀ £ÀqÉ¸À®Ä

dªÁ¨ÁÝgÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(8) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ UÀæAxÀ¥Á®PÀ.-

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ UÀæAxÁ®AiÀÄ ªÀiÁ»w ¥ÀzÀÝwAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£ÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ

J¯Áè WÀlPÀUÀ¼À UÀæAxÁ®AiÀÄ ZÀlÄªÀnPÉUÀ½UÉ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤ÃqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ £ÀqÉ¸ÀÄªÀÅzÀPÉÌ EªÀgÀÄ

dªÁ¨ÁÝgÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ

G¥À§AzsÀUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ,

24£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtzÀ

(4)

jAzÀ

(9)£ÉÃ

RAqÀzÀ°è

¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ PÁ®PÁ®PÉÌ ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀ CxÀªÁ CªÀjUÉ

ªÀ»¹PÉÆqÀ§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ EvÀgÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(9) ¯ÉPÀÌ ¤AiÀÄAvÀæPÀgÀÄ.-

(J) ¯ÉPÀÌ ¤AiÀÄAvÀæPÀgÀÄ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ M§â ¥ÀÆtðPÁ°PÀ C¢üPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. EªÀgÀÄ,

PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ, ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á ªÀÄAqÀ½UÉ ²¥sÁgÀ¸ÀÄ ªÀiÁrzÀ ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É, ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæ ¤ªÀðºÀuÉ

ªÀÄvÀÄÛ ºÀtPÁ¸ÀÄ DqÀ½vÀzÀ°è C£ÀÄ¨sÀªÀªÀÅ¼Àî gÁdå ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæ E¯ÁSÉAiÀÄ dAn ¤AiÀÄAvÀæPÀgÀ PÉÃqÀgï£À

C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæ E¯ÁSÉAiÀÄ G¥ÀªÀÄºÁ¯ÉÃSÁ¥Á®gÀ zÀeÉðAiÀÄ

M§â C¢üPÁj - EªÀgÀÄUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ¼Àî ªÀÄÆªÀjUÉ PÀrªÉÄ¬Ä®èzÀ ªÀåQÛUÀ¼À MAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ¥ÀnÖ¬ÄAzÀ

ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ C£ÀÄªÉÆÃ¢¹zÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ £ÉÃ«Ä¹zÀ C¢üPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

ºÉ¸ÀgÀÄ

¥ÀnÖAiÀÄ°ègÀÄªÀ

AiÀiÁgÀ£ÀÆß

ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á

ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ

ªÀÄÆªÀvÀÄÛ

¢£ÀUÀ¼ÉÆ¼ÀUÉ

C£ÀÄªÉÆÃ¢¸À¢zÀÝ°è, PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÉÆqÀ£É ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹, ¯ÉPÀÌ ¤AiÀÄAvÀæPÀgÁUÀ®Ä

¸ÀÆPÀÛ ªÀåQÛAiÉÄAzÀÄ vÁªÀÅ ¨sÁ«¸ÀÄªÀAxÀ EvÀgÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉPÀÌ ¤AiÀÄAvÀæPÀgÀ£ÁßV £ÉÃ«Ä¸À§ºÀÄzÀÄ.

2227

(©) ¯ÉPÀÌ ¤AiÀÄAvÀæPÀgÀ £ÉÃªÀÄPÁwAiÀÄ CªÀ¢üAiÀÄÄ £Á®ÄÌ ªÀµÀðUÀ¼ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(¹) ¯ÉPÀÌ ¤AiÀÄAvÀæPÀgÀÄ, ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸À«ÄwAiÀÄ ¤AiÀÄAvÀætPÉÆÌ¼À¥ÀlÄÖ, ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À°è

¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀ CxÀªÁ PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ CxÀªÁ PÀÄ®¸ÀaªÀgÀÄ PÁ®¢AzÀ PÁ®PÉÌ CUÀvÀå

¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀºÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

CªÀgÀÄ «zÁå«µÀAiÀÄPÀ ¥ÀjµÀwÛ£À ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ¸ÀzÀ¸ÀågÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸À«ÄwAiÀÄ ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ

¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

CzsÁåAiÀÄ - V

²PÀët, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀët

32. ²PÀët.- (1) F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è ²PÀëtªÀÅ ¤AiÀÄ«Ä¸À¯ÁzÀAvÉ

vÉÆÃlUÁjPÉ ºÁUÀÆ CzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «eÕÁ£ÀUÀ¼À «µÀAiÀÄzÀ°è ¥ÀzÀ«AiÀÄ, ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ¥ÀzÀ«AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

qÁPÀÖgÀ¯ï rVæ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C¯ÁàªÀ¢ü r¥ÉÆèªÀiÁ/ ¸Ànð¦üPÉÃmï PÉÆÃ¸ÀÄðUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) F ±ÉÊPÀëtÂPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ gÁdå ªÀÄvÀÄÛ gÁ¶ÖöçÃAiÀÄ PÁAiÀÄð¤ÃwUÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ E-PÀ°PÉ, «vÀjvÀ/zÀÆgÀ ²PÀët, ªÀiÁ»w ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAªÀºÀ£À vÀAvÀæeÕÁ£À DzsÁjvÀ eÕÁ£ÀªÀ£ÀÄß

ºÀAaPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ F ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) ¸ÀPÀëªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄ±À® ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀgÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀgÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀÄªÀ UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß

vÉÆÃlUÁjPÉ ²PÀët PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

33. ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É.- (1) F CzsÁåzÉÃ±À ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£ÀUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ, «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ vÉÆÃlUÁjPÉ

ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§A¢üvÀ «eÕÁ£ÀUÀ¼À°è PÁAiÀÄðvÀAvÀæzÀ, ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ªÀÄvÀÄÛ D£Àé¬ÄPÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ vÀ£Àß ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ vÀ£Àß C¢üPÁgÀ PÉëÃvÀæ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄÄªÀ

vÉÆÃlUÁjPÉ ªÀÄwÛvÀgÀ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ±ÁSÉUÀ¼À°è£À ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¤AiÀÄAvÀætªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀ

¥ÀæzsÁ£À KeÉ¤ìAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ vÀ£Àß C¢üPÁgÀ PÉëÃvÀæ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ

¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ¸ÀÄªÀÅzÀPÉÌ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ PÀÈ¶-ªÁvÁªÀgÀt ªÀ®AiÀÄUÀ¼À°è ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÀºÀªÀÄwAiÉÆA¢UÉ ¥ÁæzÉÃ²PÀ

ªÀ®AiÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀPÉÃAzÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁÜ¦¸À§ºÀÄzÀÄ.

34. «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀët.- (1) vÁAwæPÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjµÀÌgÀuÉAiÀiÁUÀÄªÀAvÉ £ÉÆÃrPÉÆ¼Àî®Ä ªÀÄvÀÄÛ

¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À°è PÀAqÀÄ§AzÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹zÀ vÀAvÀæeÕÁ£ÀªÀ£ÀÄß vÀéjvÀ vÉÆÃlUÁjPÉ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÁV gÉÊvÀgÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀgÀÄ C¼ÀªÀr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀPÉÌ CªÀPÁ±ÀPÀ°à¸ÀÄªÀÅzÀÄ. «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀët PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß «±Àé «zÁå®AiÀÄzÀ°è

F CzsÁåzÉÃ±À ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£ÀUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ ¸ÁÜ¦¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. F «¨sÁUÀªÀÅ ««zsÀ »vÁ¸ÀQÛzÁgÀgÀ C£ÀÄPÀÆ®PÁÌV

¥ÁævÀåQëPÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß £ÀqÉ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. F «¸ÀÛgÀuÁ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ««zsÀ WÀlPÀUÀ¼ÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ PÉÃAzÀæ ºÁUÀÆ gÁdåzÀ EvÀgÀ ¸ÀªÀÄÄavÀ KeÉAmïUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ¢AzÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) gÁdåzÀ°è

«¸ÀÛgÀuÁ

vÉÆÃlUÁjPÉ

ªÀiÁzÀjUÀ¼À£ÀÄß

C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀPÉÌ

«±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ

dªÁ¨ÁÝjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

35. ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀëtUÀ¼À ¸À«Ää®£À.- (1) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ AiÀÄÄPÀÛ C¢üPÁjUÀ¼ÉÆA¢UÉ

¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¨ÉÆÃzsÀ£É, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀëtzÀ ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV

(2) ¨ÉÆÃzsÀPÀgÀ PÉÃqÀgï£À°ègÀvÀPÀÌ ¥ÀæwAiÉÆ§â ¥sÁåPÀ°Ö ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ PÁAiÀÄðzÀ eÉÆvÉUÉ vÀªÀÄä ±ÉÃPÀqÀ

ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀëtzÀ°ègÀvÀPÀÌ ¥sÁåPÀ°Ö ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀÄ¸ÁgÀ ¨ÉÆÃzsÀ£É CxÀªÁ «¸ÀÛgÀuÉ CxÀªÁ

¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ PÉ®¸ÀPÉÌ vÀªÀÄä ±ÉÃPÀqÁ ªÀÄÆªÀvÀÛgÀµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀÄªÀ£ÀÄß «¤AiÉÆÃV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) PÁ¯ÉÃf£À°ègÀÄªÀ J¯Áè ¨ÉÆÃzsÀ£É, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛgÀuÁ ²PÀëtzÀ ¹§âA¢AiÀÄÄ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀÄ¸ÁgÀ

PÁ¯ÉÃf£À rÃ£ïgÀªÀgÀ DqÀ½vÀ ¤AiÀÄAvÀæt CxÀªÁ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ (¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É) ªÀÄvÀÄÛ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ («¸ÀÛgÀuÁ ²PÀët)

EªÀgÀ vÁAwæPÀ ¤AiÀÄAvÀætzÀ°ègÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2228

(4) «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ gÁdåzÀ ¥ÁæzÉÃ²PÀ CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß zÀÈ¶ÖAiÀÄ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ vÀ£Àß ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ

«¸ÀÛgÀuÁ ²PÀët PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ºÁUÀÆ EvÀgÀ »vÁ¸ÀQÛzÁgÀjUÉ

¸ÀÆPÀÛªÁzÀ vÁAwæPÀ ¨ÉA§® MzÀV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

CzsÁåAiÀÄ - VI

¤¢üUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ

36. «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¤¢üUÀ¼ÀÄ.- (1) «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ MAzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤¢üAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ

CzÀPÉÌ F ªÀÄÄA¢£ÀªÀÅUÀ¼ÀÄ dªÉÄAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ,-

(J) ±ÀÄ®ÌUÀ½AzÀ, zÀwÛUÀ½AzÀ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ zÁ£ÀUÀ¼ÀÄ EzÀÝgÉ CªÀÅUÀ½AzÀ §gÀÄªÀ DzÁAiÀÄ, «zÁåyð

¤®AiÀÄ, ¥ÀæAiÉÆÃUÀ PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¥sÁªÀÄÄðUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÀévÀÄÛUÀ½AzÀ §gÀÄªÀ DzÁAiÀÄ;

(©) F CzsÁåzÉÃ±ÀzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ ¸ÀÄ¸ÀAUÀvÀªÁVgÀÄªÀAvÀºÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤ÃrzÀ

ªÀAwPÉUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ C£ÀÄzÁ£ÀUÀ¼ÀÄ;

(¹) EvÀgÀ ªÀAwPÉUÀ¼ÀÄ, C£ÀÄzÁ£ÀUÀ¼ÀÄ, zÉÃtÂUÉUÀ¼ÀÄ, ¯Á¨sÀUÀ¼ÀÄ, ¸Á®UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¹éÃPÀÈwUÀ¼ÀÄ.

(2) «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ ¥ÀæwµÁ×£À ¤¢ü JA§ ºÉ¸Àj£À ¤¢üAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ. EzÀPÉÌ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ

CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉÃ C£ÀÄªÉÆÃ¢vÀ KeÉ¤ìAiÀÄÄ ¤ÃqÀÄªÀ ªÀAwPÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄzÁ£ÀUÀ¼ÀÄ

ºÁUÀÆ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ EvÀgÀ ªÉÆvÀÛUÀ¼ÀÄ dªÉÄAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ

CªÀ±Àå«zÁÝUÀ¯É®è CAvÀºÀ ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ ¥ÀæwµÁ×£À ¤¢ü¬ÄAzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤¢üUÉ

¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀ «zsÁ£ÀzÀ°è ªÀUÁð¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ.

(3) «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ, ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤ÃrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ C£ÀÄzÁ£ÀUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæ vÀ:SÉÛUÀ¼À£ÀÄß,

ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤zÉÃð²¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ

CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ ªÀÄvÀÄÛ «zsÁ£ÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ C£ÀÄzÁ£ÀzÀ §¼ÀPÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ vÀ:SÉÛUÀ¼ÀÄ, ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ, ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ

ºÁUÀÆ EvÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉÃ EvÀgÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀUÀ½AzÀ CxÀªÁ PÉÃAzÀæ

¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ CxÀªÁ ±Á¸À£ÁvÀäPÀ ¤PÁAiÀÄUÀ½AzÀ CxÀªÁ zÀwÛUÀ½AzÀ CxÀªÁ zÁ£ÀUÀ½AzÀ, «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ

zÁ¤ CxÀªÁ C£ÀÄzÁ£ÀzÁvÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀ M¥ÀàAzÀUÀ¼À°èAiÀÄ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ vÀ£Àß zsÉåÃAiÉÆÃzÉÝÃ±ÀUÀ¼À

¸ÁzsÀ£ÉUÁV C£ÀÄzÁ£À ¹éÃPÀj¸À®Ä ¸ÀPÀëªÀÄªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

37. ¤¢üAiÀÄ DqÀ½vÀ.- «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤¢ü, ¥ÀæwµÁ×£À ¤¢ü ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¤¢üUÀ¼À£ÀÄß ±Á¸À£ÀUÀ¼À°è

ºÉÃ½zÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

38. ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ DzÉÃ²¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÁgÀ.- ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ

¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÁ£ÀÄ ¤zÉÃð²¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀjAzÀ ªÀiÁr¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ DzÉÃ²¸À®Ä

C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

39. ºÀtPÁ¹£À CAzÁdÄUÀ¼ÀÄ.- (1) PÀÄ®¥ÀwAiÀÄÄ ªÀÄÄA§gÀÄªÀ ªÀµÀðPÁÌV «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ºÀtPÁ¹£À

CAzÁdÄUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉUÁV CzÀ£ÀÄß ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÀÄÄAzÉ

ªÀÄAr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ, vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ ªÀiÁ¥ÁðqÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ºÀtPÁ¹£À

CAzÁdÄUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄªÉÆÃ¢¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ C£ÀÄªÉÆÃ¢¹zÀ ºÀtPÁ¹£À CAzÁfUÉ C£ÀÄ¸ÁgÀªÁV

C®èzÉ AiÀiÁªÀ ªÉZÀÑªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

40. ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É.- (1) ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæ ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄÄ eÉÆÃr zÁR¯Áw ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß DzsÀj¹zÀ

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ªÁ¶ðPÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀ ¤zÉÃð±À£ÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¯ÉPÀÌ ¤AiÀÄAvÀæPÀgÀÄ vÀAiÀiÁj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀÄªÀ CxÀªÁ CzÀÄ ¹éÃPÀj¸ÀÄªÀ J¯Áè ªÉÆ§®UÀÄUÀ¼À£ÀÄß

ºÁUÀÆ «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ «vÀgÀuÉ ªÀiÁqÀÄªÀ CxÀªÁ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀ J¯Áè ªÉÆ§®UÀÄUÀ¼À£ÀÄß F ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À°è

zÁR°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2229

(2) ªÁ¶ðPÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæ ªÀÄvÀÄÛ dªÀiÁ RZÀÄð ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß PÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, gÁdå

¸ÀPÁðgÀªÀÅ F ¸ÀA§AzsÀzÀ°è vÁ£ÀÄ £ÉÃ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqÉ¸ÀÄªÀAvÉ

¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ªÀgÀ¢AiÉÆqÀ£É ªÀÄAqÀ°UÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄ¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄªÀjUÉ ªÀÄAr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ, ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ºÁUÀÆ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ ªÉÄÃ¯É

«±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ PÉÊUÉÆAqÀ PÀæªÀÄzÀ §UÉÎ MAzÀÄ ºÉÃ½PÉAiÉÆqÀ£É gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, ºÁUÀÆ gÁdå

¸ÀPÁðgÀªÀÅ CªÀ£ÀÄß gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ G¨sÀAiÀÄ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸ÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvÀzÀ PÀÈ¶ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀjµÀvÀÄÛ, ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀ

ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ/ZÁmÉðqï DPËAmÉmï ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ ¤ÃrzÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ¥ÁæAiÉÆÃf¹zÀ PÀÈ¶ «eÕÁ£À

PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ/n.«.PÉ.UÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É §¼ÀPÉ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

41. ¨sÀ«µÀå ¤¢ü, ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ «ªÉÄ.- (1) ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀÆªÁð£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉAiÉÆqÀ£É «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ vÀ£Àß

C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, °¦PÀ ¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ £ËPÀgÀgÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPÁÌV ¤AiÀÄ«Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ

«zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À, G¥ÀzÁ£À, «ªÉÄ

CxÀªÁ ¨sÀ«µÀå ¤¢ü, ªÀAwUÉ, ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¤¢ü ªÀÄvÀÄÛ E£ÁßªÀÅzÉÃ CAvÀºÀ ¤¢üUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, ¨sÀ«µÀå ¤¢ü C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 1925 (1925gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 19) «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ ºÁUÉ

gÀa¹zÀ ¨sÀ«µÀå ¤¢ü CxÀªÁ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¤¢üUÀ½UÉ CªÀÅ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¨sÀ«µÀå ¤¢üUÀ¼ÀÄ DVzÀÝgÉ ºÉÃUÉÆÃ ºÁUÉ

C£Àé¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÉÝAzÀÄ WÉÆÃ¶¸À§ºÀÄzÀÄ:

¥ÀgÀAvÀÄ,

«±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ

ºÀtPÁ¸ÀÄ

¸À«Äw

ªÀÄvÀÄÛ

ªÀÄAqÀ½AiÉÆqÀ£É

¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹

vÁ£ÀÄ

¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ «zsÁ£ÀzÀ°è ¨sÀ«µÀå ¤¢üAiÀÄ ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß vÉÆqÀV¸À®Ä C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

42.

¸ÀPÁðgÀzÀ C£ÀÄzÁ£ÀUÀ¼ÀÄ.- (1) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, ¥Àæw ªÀµÀðªÀÇ «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ ®Ä¥ÀÛªÁUÀzÀAvÀºÀ

ErUÀAlÄ C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ :-

(i) «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÀÆPÀÛ PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉUÁV «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¹§âA¢AiÀÄ ªÉÃvÀ£À, ¨sÀvÉåUÀ¼ÀÄ, ¸Á¢¯ÁégÀÄ,

EvÀgÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÃªÉUÀ¼À ªÉÄÃ°£À CAzÁdÄ ªÉZÀÑQÌAvÀ PÀrªÉÄAiÀÄ®èzÀ MAzÀÄ C£ÀÄzÁ£À;

(ii) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÀÆPÀÛ PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉUÁV CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ