( 65 )
KA / BG-GPO/2515/WPP-47/2009-2011
∞¬Òûª∞ «Ò∏Â√¿Ê
C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ
¸ÀA¥ÀÄl 145
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 21, 2010 (ªÀiÁWÀ 1, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1931)
¸ÀAaPÉ 3
¨sÁUÀ - 6
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «¨sÁUÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ,
PÉÆÃ¯ÁgÀ, vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ, avÀæzÀÄUÀð, zÁªÀtUÉgÉ ªÀÄvÀÄÛ ²ªÀªÉÆUÀÎ f¯ÉèUÀ½UÉ
¸ÀܽÃAiÀĪÁV C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DzÉñÀUÀ¼ÀÄ.
«±ÉõÀ §sÀƸÁé¢sãÁ¢sPÁjUÀ¼ÀªÀgÀ PÁAiÀiÁð®AiÀÄ, ºÉêÀiÁªÀw £Á®Á ªÀ®AiÀÄ, vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ
§sÀƸÁé¢sãÀ C¢s¤AiÀĪÀÄ 1894 gÀ ¥ÀçPÀgÀt 16(2) gÀ C£ÀéAiÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£É
¥ÀçPÀgÀt ¸ÀASÉå: J¸ïJ®ïJM/J¸ïDgï (vÀÄgÀÄ)10/2004-05
PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀªÀgÀÄ 1961 £Éà ¸Á°£À PÀ£ÁðlPÀ C¢s¤AiÀĪÀÄ PÀçªÀĸÀASÉå:17 gÀ°è wzÀÄÝ¥ÀrAiÀiÁzÀ
1894 £Éà ¸Á°£À §sÀƸÀAUÀçºÀt C¢s¤AiÀĪÀÄ (1894 gÀ ¸Á°£À PÉÃAzÀç C¢s¤AiÀĪÀÄ 1 gÀ) ¥ÀçPÀgÀt 16(2) gÀ
ªÉÄÃgÉUÉ F ªÀÄÆ®PÀ C£ÀĸÀÆaAiÀÄr ¸ÀÆa¸À®ÁzÀ d«ÄãÀÄUÀ¼À£ÀÄß MAzÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉÝñÀPÁÌV CAzÀgÉ
ºÉêÀiÁªÀw £Á®Á AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ £Á®Á ¤ªÀiÁðtPÁÌV C¢sPÀÈvÀªÁV ¸ÀzÀj §sÀƸÁé¢sãÀ C¢s¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÀçPÀgÀt
16(1) gÀAvÉ ªÀ±À¥Àr¹PÉÆ¼Àî®ÁVzÉ JAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀçPÀn¸À®ÁVzÉ ºÁUÀÆ PÁªÉÃj ¤ÃgÁªÀj ¤UÀªÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀ
gÀªÀjUÉ ªÀ»¹PÉÆqÀ®ÁVzÉ JAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀçPÀn¸À®ÁVzÉ.
C£ÀĸÀÆa
f®Éè : vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ
ºÉÆÃ§½: PÀ¸À¨Á
vÁ®ÆèPÀÄ : vÀÄgÀĪÉÃPÉgÉ
UÁçªÀÄ: vÉÆgɪÀiÁ«£ÀºÀ½î, zÀÄAqÀ, ºÀĽ¸ÀAzÀæ, PÀÄtÂPÉãÀºÀ½î
§ÄUÀÄqÀ£ÀºÀ½î, §®ªÀiÁ¢ºÀ½î
PÀç.
¸ÀA.
¸ÀªÉð
£ÀA.
vÀgÀºÉ
«¹ÛÃtð
J-UÀÄA
DPÁgÀ
gÀÆ. ¥ÉÊ
ªÀ±À¥Àr¹PÉÆAqÀ
¢£ÁAPÀ
1. UÁçªÀÄ: vÉÆgɪÀiÁ«£ÀºÀ½î
1
148/2
RĶÌ
0-03
0-09
8.10.1997
2
148/3
RĶÌ
0-02
0-06
8.10.1997
3
153/1
RĶÌ
0-01
0-03
8.10.1997
4
153/2
RĶÌ
0-03
0-09
8.10.1997
5
154/1J
RĶÌ
0-04
0-12
8.10.1997
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 21, 2010
¨sÁUÀ - 6
66
PÀç.
¸ÀA.
¸ÀªÉð
£ÀA.
vÀgÀºÉ
«¹ÛÃtð
J-UÀÄA
DPÁgÀ
gÀÆ. ¥ÉÊ
ªÀ±À¥Àr¹PÉÆAqÀ
¢£ÁAPÀ
6
155/1
RĶÌ
0-10
0-30
8.10.1997
7
157
RĶÌ
0-11
0-33
8.10.1997
8
161/1
RĶÌ
0-08
0-24
8.10.1997
9
53/1J
RĶÌ
0-03
0-09
8.10.1997
10
53/2J
RĶÌ
0-04
0-12
8.10.1997
11
53/3
RĶÌ
0-02
0-06
8.10.1997
12
54/2
RĶÌ
0-03
0-09
8.10.1997
13
55/1©
RĶÌ
0-02
0-06
8.10.1997
14
55/2
RĶÌ
0-01
0-03
8.10.1997
15
55/3
RĶÌ
0-02
0-06
8.10.1997
16
49/1
RĶÌ
0-01
0-03
8.10.1997
17
49/2
RĶÌ
0-01
0-03
8.10.1997
18
48/1J
RĶÌ
0-01
0-03
8.10.1997
19
48/2
RĶÌ
0-01
0-03
8.10.1997
20
48/3
RĶÌ
0-01
0-03
8.10.1997
21
48/4
RĶÌ
0-01
0-03
8.10.1997
22
48/5
RĶÌ
0-01
0-03
8.10.1997
23
56/1
RĶÌ
0-02
0-06
8.10.1997
24
56/2
RĶÌ
0-02
0-06
8.10.1997
25
56/6
RĶÌ
0-02
0-06
8.10.1997
26
56/5
RĶÌ
0-01
0-03
8.10.1997
27
47/1
RĶÌ
0-01
0-03
8.10.1997
28
47/2J
RĶÌ
0-01
0-03
8.10.1997
29
46/1
RĶÌ
0-01
0-03
8.10.1997
30
45/2
RĶÌ
0-01
0-03
8.10.1997
31
45/3
RĶÌ
0-01
0-03
8.10.1997
32
45/5
RĶÌ
0-05
0-15
8.10.1997
33
45/6J1
RĶÌ
0-01
0-03
8.10.1997
34
45/6J2
RĶÌ
0-01
0-03
8.10.1997
35
45/6©
RĶÌ
0-01
0-03
8.10.1997
36
44/2
RĶÌ
0-01
0-03
8.10.1997
37
44/3©
RĶÌ
0-01
0-03
8.10.1997
38
44/3J
RĶÌ
0-02
0-06
8.10.1997
39
164/3
RĶÌ
0-14
0-37
8.10.1997
40
173
RĶÌ
0-01
0-03
8.10.1997
41
179
RĶÌ
0-02
0-03
8.10.1997
42
178
RĶÌ
0-02 1/2
0-09
8.10.1997
43
195
RĶÌ
0-02
0-06
8.10.1997
¨sÁUÀ - 6
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 21, 2010
67
PÀç.
¸ÀA.
¸ÀªÉð
£ÀA.
vÀgÀºÉ
«¹ÛÃtð
J-UÀÄA
DPÁgÀ
gÀÆ. ¥ÉÊ
ªÀ±À¥Àr¹PÉÆAqÀ
¢£ÁAPÀ
44
170
¥ÀAZÁ¬ÄÛ SÁvÉ D¹Û £ÀA.61/1
¤ªÉñÀ£À
372 ZÀ.C.
-
8.10.1997
45
170
¥ÀAZÁ¬ÄÛ SÁvÉ D¹Û £ÀA.61/1
¤ªÉñÀ£À
432 ZÀ.C.
8.10.1997
46
170
¥ÀAZÁ¬ÄÛ SÁvÉ D¹Û £ÀA. 61/2
¤ªÉñÀ£À
600 ZÀ.C.
8.10.1997
2. UÁæªÀÄ: zÀÄAqÀ
47
72/8
RĶÌ
0-02
0-04
9.9.1997
48
72/9©
RĶÌ
0-03
0-06
9.9.1997
49
72/7
RĶÌ
0-08
0-16
9.9.1997
50
72/4
RĶÌ
0-01
0-02
9.9.1997
51
182
RĶÌ
0-16
1-99
9.9.1997
3. UÁæªÀÄ: ºÀĽ¸ÀAzÀæ
52
172
RĶÌ
0-03
0-10
21.10.1997
53
173
RĶÌ
0-05
0-17
21.10.1997
54
112
RĶÌ
0-10
0-45
21.10.1997
55
115/2
RĶÌ
0-04
0-13
21.10.1997
4. UÁæªÀÄ: PÀÄtÂPÉãÀºÀ½î
56
247
RĶÌ
0-09
0-26
20.10.1997
57
246
RĶÌ
0-09
0-26
20.10.1997
58
245
RĶÌ
0-09
0-26
20.10.1997
59
13/1
RĶÌ
0-01
0-03
20.10.1997
60
13/2
RĶÌ
0-02
0-06
20.10.1997
61
13/3
RĶÌ
0-02
0-06
20.10.1997
62
13/4J
RĶÌ
0-05
0-15
20.10.1997
63
262
RĶÌ
0-05
0-15
20.10.1997
64
410
RĶÌ
0-08
0-27
20.10.1997
65
146/1
RĶÌ
0-05
0-17
20.10.1997
5. UÁæªÀÄ: §ÄUÀÄqÀ£ÀºÀ½î
66
11/1
RĶÌ
0-05
0-15
10.11.1997
67
11/2J
RĶÌ
0-06
0-18
10.11.1997
68
10/1
RĶÌ
0-17
0-46
10.11.1997
6. UÁæªÀÄ: §®ªÀiÁ¢ºÀ½î
69
24/1J1
RĶÌ
0-04
0-12
10.11.1997
70
24/2
RĶÌ
0-01 1/2
0-04
10.11.1997
«±ÉõÀ ¨sÀÆ ¸Áé¢üãÁ¢üPÁj,
¦.Dgï. 569
ºÉêÀiÁªÀw £Á¯Á ªÀ®AiÀÄ, vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 21, 2010
¨sÁUÀ - 6
68
¨ÑæÓÁ·™’æ²™˜µåâåÔå²µå ’æ²ìåìæcѲìåê, ¼åêÔåê’åë²µåê ¨ÑðÓ, ¼åêÔåê’åë²µåê
Ê·åë D¦cÄð ƒÁ·™Å²ìåêÔåêÁµå 4(1)Äðé ÇÈåÐ’å²µå¸Áµå Ôðêé²µð˜™Äå C¢ü¸ÀÆZÀ£É
’åÐÔåìær’å‘ ŠÑóŠ’åëÏ / ŠÜÈó„²µó /52/07-08, Á™Äær’å: 30£Éà £ÀªÉA§gï 2009
…Áµå²µå ƒÄåêÜÈå롲ìåêÒÓ ÅÁ™bÚÈå± ÇÈå´™ÜÝÁµå Ê·åëÕ꘵åâåê ÜÈæÔåb¦Å’å ‡ÁµðÂé×å’æ”˜™ ƒpÁµå²µð ßðéÔåìæÔå½ ÄæÑæ ‡ÁµðÂé×å’æ”˜™ ƒ˜µå¼åÏÔæ˜™Áµð²ìðêpÁµåê ¨ÑæÓÁ·™’æ²™˜µåâåê, ¼åêÔåê’åë²µåê ¨ÑðÓ,
¼åêÔåê’åë²µåê …Ôå²™˜µð ’åp´µåê ÊpÁ™²µåêÔåíúÁµå²™pÁµå ’åÄæb®’å ’æÎêÁµð 33/1991 ²µå ƒÄåÖ²ìåê ½ÁµåêÂÇÈå´™²ìåìæÁµå ’ðépÁµåÐ ƒÁ·™Å²ìåêÔåê 1894 ²µå 4Äðé ÇÈåÐ’å²µå¸Áµå (1) Äðé ‡ÇÈå ÇÈåÐ’å²µå¸Áµå ƒÄåêÜÈæ²µåÔæ˜™
ƒÁµå’ð” ÜÈåpÊpÁ·µåÇÈå®± ŠÑÓ²™˜µåë „ ʘµðš † ÔåêëÑ’å Äðëé°éÜÈå꘵åâåÄåêÆ ’ðë´µåÑæ˜™Áµð ßæ˜µåë ¨ÑæÓÁ·™’æ²™˜µåâåê, ¼åêÔåê’åë²µåê ¨ÑðÓ, ¼åêÔåê’åë²µåê ²µåÔå²µåê ƒÁ·™Å²ìåêÔåêÁµå 4(2) Äðé ÇÈåÐ’å²µå¸Áµå ÔåêëÑ’å
ÇÈåÐÁµå¼å¾ÔæÁµå ƒÁ·™’沵嘵åâåÄåêÆ ôåÑæÎêÜÈåÑê Õ×ðéÚÈå Ê·åëÜÈæÖÁ·™éÄæÁ·™’æ²™˜µåâåê, ßðéÔåìæÔå½ ÄæÑæ ÔåѲìåê, ¼åêÔåê’åë²µåê ßæ˜µåë ƒÔå²µå ÜÝÊÌpÁ™ Ôåê¼åê¾ ’ðÑÜÈ嘵沵岙˜µð † ÔåêëÑ’å ƒÁ·™’æ²µå
Åé´™²µåê¼æ¾²µð.
ÜÈåÁµå²™ ƒÁ·™Å²ìåêÔåêÁµå 3(ÜÝ) ÇÈåÐ’å²µå¸Áµå Ôðêé²µð˜µð ’åÄæb®’å ÜÈå’æb²µåÔåíú ƒÁ·™Å²ìåêÔåêÁµå 5(Š) ÇÈåÐ’å²µå¸Áµå Ôðêé²µð˜µð ¨ÑæÓÁ·™’æ²™²ìåêÔå²µå ÇÈåÐ’æ²ìåêb˜µåâåÄåêÆ ÅÔåbàÜÈåÑê Õ×ðéÚÈå
Ê·åëÜÈæÖÁ·™éÄæÁ·™’æ²™˜µåâåê, ßðéÔåìæÔå½ ÄæÑæ ÔåѲìåê, ¼åêÔåê’åë²µåê …Ôå²µåÄåêÆ ÄðéÔåê’å Ôåìæ´™Áµð.
Ê·åëÕ꘵åâåÒÓ à¼æÜÈ哾 ßðëpÁ™²µåêÔå ²ìåìæÔåÄðé ÔåÏ“¾²ìåêê ¼åÄåÆ „’ðÛéÇÈå¹ð˜µåâåê ²ìåìæÔåíúÁµæÁµå²µåë …Áµå²µð, ƒÔåíú˜µåâåÄåêÆ ƒÁ·™ÜÈåëôåÄð²ìåêê ÇÈåÐ’å®ÔæÁµå ¼æ²™é–ÅpÁµå ÔåêëÔå¼åê¾ Á™Ä嘵åâå
ƒÔå¢ü²ìðëâ嘵ð ƒÁ¿·µåÔæ ƒÁµå’ð” Ôåêêpôð, ’åÄæb®’å ƒÁ·™Å²ìåêÔåê 1961²µå 17²µå ÔåêëÑ’å ½ÁµåêÂÇÈå´™²ìåìæÁµå Ê·åë D¦bÄð ƒÁ·™Å²ìåêÔåê 1894²µå 3(ÜÝ) ÇÈåÐ’å²µå¸Áµå Ôðêé²µð˜µð ¨ÑæÓÁ·™’æ²™²ìåêÔå²µå
ÇÈåÐ’æ²ìåêb˜µåâåÄåêÆ ÅÔåbàÜÈåÑê Õ×ðéÚÈå Ê·åëÜÈæÖÁ·™éÄæÁ·™’æ²™˜µåâåê, ßðéÔåìæÔå½ ÄæÑæ ÔåѲìåê, ¼åêÔåê’åë²µåê …Ôå²™˜µð Ò–¼åÁµåÒÓ ÜÈåÒÓÜÈåÊßåêÁµåê.
ÄðéÔåê’åÔæÁµå Ê·åë D¦bÄð ‡ÁµðÂé×å’æ”˜™ ›ðëéÚݼå Ê·åëÕ꘵åâå ÔðêéÑð Ųìðë騼岵æÁµå ²ìåìæÔåÄðé Ôðë馺Áµæ²µå ƒÁ¿·µåÔæ …¼å²µð ÔåÏ“¾˜µå㘵𠃴™¶²ìåêÄåêÆp®ê Ôåìæ´µåÊæ²µåÁµðpÁµåê ÇÈåÐ’å°¼å
Ê·åëÕ꘵åâåÒÓ à¼æÜÈ哾 ßðëpÁ™²µåêÔå ŠÑæÓ ÔåÏ“¾˜µåã˜µð † ÔåêëÑ’å Šô墲™’ð Åé´µåÑæ˜™Áµð. † ƒÁ·™ÜÈåëôåÄð²ìåêê ÇÈåÐ’å®ÔæÁµå Á™Äæp’åÁµå Äåp¼å²µå ¼åêÔåê’åë²µåê ¨ÑðÓ²ìåê ¨ÑæÓÁ·™’æ²™²ìåêÔå²µå ƒÄåêÔåê½
…ÑÓÁµðé Ôåìæ²µæ® ˜µåê½¾˜µð ƒ´µåÔåìæÄå ÕÅÔåê²ìåêÁµå ÔåêëÑ’å ƒÁ¿·µåÔæ Êð鲵𠲙齲ìåê ÔåêëÑ’å ÇÈåÐ’å°¼å Ê·åëÕ꘵åâå ÕÑð阵昙 Ôåìæ´™’ðëp´µå ²ìåìæÔåíúÁµðé ’å²µæ²µå꘵åâåÄåêÆ ƒÁ¿·µåÔæ …Áµå²µåÒÓ Ôåìæ´µåÑæÁµå
Ôðôå¢ ƒÁ¿·µåÔæ ƒË·ÔåïÁ™ÂصåâåÄåêÆ ƒp½ÔåêÔæ˜™ D¦bÄð Ôåìæ´™’ðëâåäÑæ˜µåêÔå Ê·åëÕ꘵åâå ƒp¼åßå ʷ昵嘵å㘵ð ÇÈ岙߿²µå’攘™ ÅÁ·µåb²µå¹ð Ôåìæ´µåêÔå ƒÁ·™’æ²™²ìåêê Ê·åë D¦bÄð ƒÁ·™Å²ìåêÔåêÁµå (7Äðé
•p´µåÁµå) 2Äðé ÇÈåÐ’å²µå¸Áµå Ôðêé²µð˜µð ˜µå¸Äð˜µð ¼ð˜µðÁµåê’ðëâåäÊæ²µåÁµåê.
Õ×ðéÚÈå Ê·åëÜÈæÖÁ·™éÄæÁ·™’æ²™˜µåâåê, ßðéÔåìæÔå½ ÄæÑæÔåѲìåê, ¼åêÔåê’åë²µåê …Ôå²µå ’å£ðé²™²ìåêÒÓ Ê·åëÕ꘵åâå ÜÈåëÀÑ Äå’ðÛ²ìåêÄåêÆ ÇÈå²™ØéÑÄð˜µð …´µåÑæ˜™Áµð.
¨sÁUÀ - 6
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 21, 2010
69
ƒÄåêÜÈåë¡
¨ÑðÓ : ¼åêÔåê’åë²µåê
¼æÑëÓ’åê : ¼åê²µåêÔðé’ð²µð
ßðëéÊã : Ôåìæ²ìåêÜÈårÁµåÐ ˜µæÐÔå꘵åâåê : ¡’å”×ð°±’ð²µð, ¦´™²ìåìæ, ÁµæÜÝßåãä, ¡’å”Ëé²µåÄå’ð²µð
’åÐ.
ÜÈåp
•æ¼ðÁµæ²µå²µå ßðÜÈå²µåê
ƒÄåêÊ·åÔåÁµæ²µå²µå ßðÜÈå²µåê
ÜÈå.Äåp.
¼å²µåßð
ôå’åê”ÊpÁ™
Ê·åëÜÈæÖÁ·™éÄåÁµå ¦ÕêéÅÄå
ÇÈåîÔåb
ÜÈå.Äåp
ÇÈ娢Ôåê
ÜÈå.Äåp
‡¼å¾²µå
ÜÈå.Äåp
Áµå“Û¸
ÜÈå.Äåp
ÕÜݾé¸b
Š-˜µåêp
„’æ²µå
²µåë.ÇÈðñ
˜µæÐÔåê: 1.¡’å”×ð°±’ð²µð
1
ÊêÔåÄåßåãä ÁµæÜÈæÊðëéÕ
ÁµæÜÈæÊðëéÕ
136
•êÚÝ”
137
61
136
136
0-19
0-57
2
½ÔåêÍÊðëéÕ
¡’å”ÇÈåíú®±²ìåêÏ
½ÔåêÍÊðëéÕ
137
•êÚÝ”
61
136
137
137
0-16
0-48
3
˜™²™²ìåêÊðëéÕ
˜™²µå²ìåêÊðëéÕ
138
•êÚÝ”
151
61
138
138
0-36
1-08
4
Äåp¦ÇÈåÉ ËÄó ßåêôð¢é˜µò´µå
ÜÈæÕ¼åÐÔåêÍ ’ðëép Äåp¦ÇÈåÉ
Äåp¦ÇÈåÉ
ÜÈæÕ¼åÐÔåêÍ
139
•êÚÝ”
˜µå´™
139
139
151
0-11
0-33
5
ßåÄåêÔåêp¼åÊðëéÕ
ßåÄåêÔåêp¼åÊðëéÕ
141
•êÚÝ”
61
141
141
152, 141
0-20
0-60
6
ÜÈåêØéÑÔåêÍ ’ðëép
´™.ŠÑó.Äæ²µæ²ìåê¸
ÜÈåêØéÑÔåêÍ
151
•êÚÝ”
151
138
139
151
0-10
0-30
7
ßåÄåêÔåìæÊðëéÕ ËÄó
Ôåìæ˜µåë´™ÊðëéÕ
ßåÄåêÔåìæÊðëéÕ
152
•êÚÝ”
152
61
141
152
0-10
0-30
o®ê±
3-02
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 21, 2010
¨sÁUÀ - 6
70
’åÐ.
ÜÈåp
•æ¼ðÁµæ²µå²µå ßðÜÈå²µåê
ƒÄåêÊ·åÔåÁµæ²µå²µå ßðÜÈå²µåê
ÜÈå.Äåp.
¼å²µåßð
ôå’åê”ÊpÁ™
Ê·åëÜÈæÖÁ·™éÄåÁµå ¦ÕêéÅÄå
ÇÈåîÔåb
ÜÈå.Äåp
ÇÈ娢Ôåê
ÜÈå.Äåp
‡¼å¾²µå
ÜÈå.Äåp
Áµå“Û¸
ÜÈå.Äåp
ÕÜݾé¸b
Š-˜µåêp
„’æ²µå
²µåë.ÇÈðñ
˜µæÐÔåê:2.ÁµæÜÝßåãä
8
Ñ’åÛûÍÔåêÍ ’ðëép Äåp¦êp´µå²ìåêÏ
ÔåêßåÔåêÁµó …ÊæÐàpÜÈæÊó
Ë.ÇÈåíú®±Äåp¦²ìåêÏ ËÄó Êð¯ð±é˜µò´µå
˜µðëéÕpÁµå²ìåêÏ ËÄó Ñðé;
Ôðp’å¯ð阵ò´µå
Ë.ÇÈåíú®±Äåp¦²ìåêÏ ËÄó Êð¯ð±é˜µò´µå
Ñ’åÛûÍÔåêÍ ,
ÔåêßåÔåêÁµó
…ÊæÐàpÜÈæÊó,
Ë.ÇÈåíú®±Äåp¦²ìåêÏ
˜µðëéÕpÁµå²ìåêÏ
ØÔåÒp˜µå²ìåêÏ
˜µòÜÈó ÔðëßåÁ™ÂéÄó
˜µðëéÕpÁµå²ìåêÏ
Ë.ÇÈåíú®±Äåp¦²ìåêÏ
36
•êÚÝ”
36
˜µå´™
37/2
36
0-01
0-03
9
¦Ôå²µå²ìåêÏ ËÄó Êðëé²µð阵ò´µå
’ðpÇÈå²ìåêÏ ËÄó ¡’å”²ìåêÏ
½ÔåêÍÔåêÍ ’ðëép †²µåÔåìæÜÈå¾²ìåêÏ
’ðpÇÈå²ìåêÏ ËÄó ÇÈåíú®± ŠÑÓ²ìåêÏ
¦Ôå²µå²ìåêÏ, ’ðpÇÈå²ìåêÏ
½ÔåêÍÔåêÍ, ’ðpÇÈå²ìåêÏ
37/1
•êÚÝ”
37/1
37/1
38/11
37/2
0-03
0-09
10 ŠÑÓÔåêÍ
‡´µåÜÈåѲìåêÏ ËÄó ÇÈð²µåêÔåê²ìåêÏ
ßðëpÊæâåÔåêÍ ’ðëép
˜µðëéÕpÁµå²ìåêÏ
²µæ¦ÔåêÍ ’ðëép ’å²™²ìåêÇÈåÉ
ŠÑÓÔåêÍ, ’ðpôå²ìåêÏ
ßðëpÊæâåÔåêÍ
²µæ¦ÔåêÍ
37/2
•êÚÝ”
37/2
37/2
37/1
36
0-03
0-09
¨sÁUÀ - 6
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 21, 2010
71
’åÐ.
ÜÈåp
•æ¼ðÁµæ²µå²µå ßðÜÈå²µåê
ƒÄåêÊ·åÔåÁµæ²µå²µå ßðÜÈå²µåê
ÜÈå.Äåp.
¼å²µåßð
ôå’åê”ÊpÁ™
Ê·åëÜÈæÖÁ·™éÄåÁµå ¦ÕêéÅÄå
ÇÈåîÔåb
ÜÈå.Äåp
ÇÈ娢Ôåê
ÜÈå.Äåp
‡¼å¾²µå
ÜÈå.Äåp
Áµå“Û¸
ÜÈå.Äåp
ÕÜݾé¸b
Š-˜µåêp
„’æ²µå
²µåë.ÇÈðñ
11 ßðëÜÈåë²µåÔåêÍ ’ðëép ŠÑÓ²ìåêÏ
²µæÔåê²ìåêÏ ËÄó ²ìåêÑÓ²ìåêÏ
ÇÈæ¼å²ìåêÏ
²µæÔåê²ìåêÏ
38/1
•êÚÝ”
38/1
38/1
39
38/2Ë
0-05
0-15
12 †²µåÔåìæÜÈå¾²ìåêÏ ËÄó ¡’å”²ìåêÏ
¡’唲ìåêÏ, ’ðpÇÈå²ìåêÏ
38/2Ë
•êÚÝ”
38/2Ë
38/2Ë
38/1
38/10,11
0-02
0-06
13 ²µæÔåê²ìåêÏ ËÄó ²µæÔåê²ìåêÏ
²ìåêÑÓÔåêÍ ËÄó ²µæÔåê²ìåêÏ
’å²™²ìåêÇÈåÉ ËÄó ²µæÔåê²ìåêÏ
ØÔ帻 ËÄó ²µæÔåê²ìåêÏ
²µæÔåê²ìåêÏ
²ìåêÑÓÔåêÍ
’å²™²ìåêÇÈåÉ
ØÔ帻
38/10
•êÚÝ”
38/10
38/11
3/2Ë
38/10
0-01
0-03
14 ²µæÔåê²ìåêÏ ËÄó ²µæÔåê²ìåêÏ
²ìåêÑÓÔåêÍ ËÄó ²µæÔåê²ìåêÏ
’å²™²ìåêÇÈåÉ ËÄó ²µæÔåê²ìåêÏ
ØÔ帻 ËÄó ²µæÔåê²ìåêÏ
²µæÔåê²ìåêÏ
²ìåêÑÓÔåêÍ
’å²™²ìåêÇÈåÉ
ØÔ帻
38/11
•êÚÝ”
38/11
38/11
38/2Ë
37/1
0-02
0-06
15 ŠÑÓ²ìåêÏ ËÄó ²µæÔåê²ìåêÏ
ŠÑÓ²ìåêÏ,’ðpôå²ìåêÏ
¡’å” ŠÑÓ²ìåêÏ,
ÜÈ帻ÇÈæÇÈå
²µæÔåê²ìåêÏ
39
•êÚÝ”
40/1
39
39
38/1
0-09
0-27
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 21, 2010
¨sÁUÀ - 6
72
’åÐ.
ÜÈåp
•æ¼ðÁµæ²µå²µå ßðÜÈå²µåê
ƒÄåêÊ·åÔåÁµæ²µå²µå ßðÜÈå²µåê
ÜÈå.Äåp.
¼å²µåßð
ôå’åê”ÊpÁ™
Ê·åëÜÈæÖÁ·™éÄåÁµå ¦ÕêéÅÄå
ÇÈåîÔåb
ÜÈå.Äåp
ÇÈ娢Ôåê
ÜÈå.Äåp
‡¼å¾²µå
ÜÈå.Äåp
Áµå“Û¸
ÜÈå.Äåp
ÕÜݾé¸b
Š-˜µåêp
„’æ²µå
²µåë.ÇÈðñ
16 ’ðëp´µåÔåêÍ ’ðëép ŠÑÓ²ìåêÏ
Ñ’åÛûÍÔåêÍ ’ðëép ²ìåêÑÓ²ìåêÏ ‡
Ôåê²™²ìå긻
Ñ’åÛûÍÔåêÍ ’ðëép Ñðé;²µæÔåê²ìåêÏ
Ê·åÁµåÐÔåêÍ ’ðëép Ñðé; ²ìåêÑÓ²ìåêÏ
ßåÄåêÔåê²ìåêÏ ËÄó ²ìåêÑÓ²ìåêÏ
²µæÔåê²ìåêÏ ËÄó ²ìåêÑÓ²ìåêÏ
’ðëp´µåÔåêÍÑ’åÛûÍÔåêÍ
Ñ’åÛûÍÔåêÍ , Ê·åÁµåÐÔåêÍ
ßåÄåêÔåê²ìåêÏ
²µæÔåê²ìåêÏ
40/1
•êÚÝ”
’ð²µð
39
40/1
40/1
0-07
0-21
17 ÇÈæ¼å²ìåêÏ ËÄó ÇÈæÇÈ帻
ŠÑÓ²ìåêÏ, ’ðpôå²ìåêÏ,
ÇÈæ¼å²ìåêÏ
40/2
•êÚÝ”
40/11
40/2
’ð²µð
39
0-09
0-18
o®ê±
1-02
˜µæÐÔåê : 3. ¡’å”Ëé²µåÄå’ð²µð
18 ŠÄó.Äæ˜µå²µæ¦ê ËÄó
Äåp¦êp´µå²ìåêÏ
ÜÝ.ŠÄó ØÔ帻˜µò´µå ËÄó
Äåp¦êp´µå²ìåêÏ
Äå²µåÜÝpßå²ìåêÏ ËÄó ‡˜µåвìåêÏ
Ñ’åÛûÍÔåêÍ ’ðëép Äå²µåÜÝpßå²ìåêÏ
ŠÄó.Äæ˜µå²µæ¦ê
ÜÝ.ŠÄó. ØÔ帻˜µò´µå,
Äå²µåÜÝpßå²ìåêÏ, Ñ’åÛûÍÔåêÍ
Šp.ŠÄó.˜µåê²µåêÁµå¼ó
Šp.ŠÄó ÜÈåêÊÐßå͸Ï
53
•êÚÝ”
54
53
˜µå´™
55
0-19
0-57
¨sÁUÀ - 6
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 21, 2010
73
’åÐ.
ÜÈåp
•æ¼ðÁµæ²µå²µå ßðÜÈå²µåê
ƒÄåêÊ·åÔåÁµæ²µå²µå ßðÜÈå²µåê
ÜÈå.Äåp.
¼å²µåßð
ôå’åê”ÊpÁ™
Ê·åëÜÈæÖÁ·™éÄåÁµå ¦ÕêéÅÄå
ÇÈåîÔåb
ÜÈå.Äåp
ÇÈ娢Ôåê
ÜÈå.Äåp
‡¼å¾²µå
ÜÈå.Äåp
Áµå“Û¸
ÜÈå.Äåp
ÕÜݾé¸b
Š-˜µåêp
„’æ²µå
²µåë.ÇÈðñ
19 Šp.ŠÄó.˜µåê²µåêÁµå¼ó ËÄó
Äå²µåÜÝpßå²ìåêÏ
Šp.ŠÄó ÜÈåêÊÐßåÍ¸Ï ËÄó
Äå²µåÜÝpßå²ìåêÏ
ÁµæÜÈåÇÈåÉ ËÄó Äå²µåÜÈå²ìåêÏ
Äå²µåÜÝpßå²ìåêÏ ËÄó ђ唲ìåêÏ
Äå²µåÜÈå²ìåêÏ ËÄó ßåêô墲ìåêÏ
´™.Õ¦²ìåê’åêÔåìæ²µó ËÄó ÁµæÜÈåÇÈåÉ
ÁµæÜÈåÇÈåÉ ,Äå²µåÜÝpßå²ìåêÏ
Äå²µåÜÈå²ìåêÏ
´™.Õ¦²ìåê’åêÔåìæ²µó
54
•êÚÝ”
54
53
˜µå´™
55
0-20
0-60
20 ²µæÔå긻 ËÄó ßåÄåêÔðê阵ò´µå
’åïÚÈå»ÇÈåÉ ËÄó ßåÄåêÔðê阵ò´µå
ØÔ帻 ËÄó ßåÄåêÔðê阵ò´µå
²µæÔå긻,
’åïÚÈå»ÇÈåÉ
ØÔ帻å
55
•êÚÝ”
55
55
53
57
0-25
0-75
21 ¦Ôå²µå²ìåêÏ ËÄó ’ðpÇÈ僲µåÔå²ìåêÏ
²µæÔåêôåpÁµåвìåêÏ ËÄó
’ðpÇÈ僲µåÔå²ìåêÏ
Äæ˜µå²µæ¦ê ËÄó ’ðpÇÈ僲µåÔå²ìåêÏ
¦Ôå²µå²ìåêÏ ²µæÔåêôåpÁµåвìåêÏ
Äæ˜µå²µæ¦ê
57
•êÚÝ”
41
57
55
41
0-39
1-17
o®ê±
2-23
˜µæÐÔåê: 4. ¦´™²ìåìæ
22 ŠÜÈó.Êðëé²µð阵ò´µå ËÄó ÜÈ帻ÇÈåÉ,
½ÔåêÍÇÈåÉ
ŠÜÈó.Êðëé²µð阵ò´µå
½ÔåêÍÇÈåÉ
1/1
•êÚÝ”
1/2
2/3
1/1
1/1
0-02
0-06
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 21, 2010
¨sÁUÀ - 6
74
’åÐ.
ÜÈåp
•æ¼ðÁµæ²µå²µå ßðÜÈå²µåê
ƒÄåêÊ·åÔåÁµæ²µå²µå ßðÜÈå²µåê
ÜÈå.Äåp.
¼å²µåßð
ôå’åê”ÊpÁ™
Ê·åëÜÈæÖÁ·™éÄåÁµå ¦ÕêéÅÄå
ÇÈåîÔåb
ÜÈå.Äåp
ÇÈ娢Ôåê
ÜÈå.Äåp
‡¼å¾²µå
ÜÈå.Äåp
Áµå“Û¸
ÜÈå.Äåp
ÕÜݾé¸b
Š-˜µåêp
„’æ²µå
²µåë.ÇÈðñ
23 ÜÈ帻Äåp¦ÇÈåÉ ËÄó Áµðëé´™
Êð¯ð±é˜µò´µå
Ñ’åÛÍÔåêÍ ’ðëép ÜÝÁµåÂÇÈåÉ
Ñ’åÛûÍþÍ ’ðëép
ÜÈ帻Äåp¦ÇÈåÉ
1/2
•êÚÝ”
1/5
1/1
1/2
1/2
0-02
0-06
24 ƒÔåìæÜÈåÔåêÍ ’ðëép Êðëé²µð阵ò´µå
ØÔåÒp˜µåÇÈåÉ ËÄó Êð¯ð±é˜µò´µå
ôåêpôåÇÈåÉ ËÄó Êð¯ð±é˜µò´µå
§ð.Ë.ÇÈåíú®±ÜÈæÖÕê ËÄó
Êðëé²µð阵ò´µå
ƒÔåìæÜÈåÔåêÍ, ôåêpôåÇÈåÉ
ØÔåÒp˜µåÇÈåÉ,
§ð.Ë.ÇÈåíú®±ÜÈæÖÕê ôåêpôåÇÈåÉ
1/5
•êÚÝ”
1/6
1/5
1/5
1/5
0-20
0-80
25 ôåêpôåÇÈåÉ ËÄó Ôåê²™²ìåêÇÈåÉ
’ðpÇÈåÔåêÍ ’ðëép Ôåê²™²ìåêÇÈåÉ
Ë.Äæ˜µå²µæ¦ê ËÄó Ê·ðñ²µåÇÈåÉ
˜µåp˜µåÔåêÍ ’ðëép ôåêpôð阵ò´µå
¦Ôå²µå²ìåêÏ ËÄó Ñðé.Êðëé²µð阵ò´µå
²µæ¦¸» ËÄó Êð¯ð±é˜µò´µå
×åp’å²µå²ìåêÏ ËÄó Êð¯ð±é˜µò´µå
²µæÔå긻 ËÄó Êð¯ð±é˜µò´µå
ŠÄó.²µæÔå긻 ËÄó
ÜÝÁµåÂÒp˜µð阵ò´µå
²µæÔå긻 ËÄó Êð¯ð±é˜µò´µå
ôåêpôåÇÈåÉ
’ðpÇÈåÔåêÍ
Ë.Äæ˜µå²µæ¦ê, ˜µåp˜µåÔåêÍ
¦Ôå²µå²ìåêÏ
²µæ¦¸»
×åp’å²µå²ìåêÏ
²µæÔå긻
ŠÜÈó.²µæÔå긻
²µæÔå긻
1/6
•êÚÝ”
1/6
1/5
²µåÜÈð¾
1/6
1-00
1-00
¨sÁUÀ - 6
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 21, 2010
75
’åÐ.
ÜÈåp
•æ¼ðÁµæ²µå²µå ßðÜÈå²µåê
ƒÄåêÊ·åÔåÁµæ²µå²µå ßðÜÈå²µåê
ÜÈå.Äåp.
¼å²µåßð
ôå’åê”ÊpÁ™
Ê·åëÜÈæÖÁ·™éÄåÁµå ¦ÕêéÅÄå
ÇÈåîÔåb
ÜÈå.Äåp
ÇÈ娢Ôåê
ÜÈå.Äåp
‡¼å¾²µå
ÜÈå.Äåp
Áµå“Û¸
ÜÈå.Äåp
ÕÜݾé¸b
Š-˜µåêp
„’æ²µå
²µåë.ÇÈðñ
26 Äåp¦²ìåêÏ ËÄó ÊÜÈåÇÈåÉÄåp¦²ìåêÏ
Ê·ðñ²µåÇÈåÉ ËÄó Ôåê²™²ìåêÇÈåÉ
Äåp¦²ìåêÏ
Ê·ðñ²µåÇÈåÉ
2/1
•êÚÝ”
2/2Ë
3
2/1
2/1
0-09
0-09
27 ˜µåp˜µæÁ·µå²µå²ìåêÏ ËÄó Åp˜µð阵ò´µå
ÇÈåíú¯ð±é˜µò´µå ËÄó Êð¯ð±é˜µò´µå
Äåp¦êp´µå²ìåêÏ ËÄó Êð¯ð±é˜µò´µå
˜µåp˜µæÁ·µå²µå²ìåêÏ
ÇÈåíú¯ð±é˜µò´µå
Äåp¦êp´µå²ìåêÏ
2/2Ë
•êÚÝ”
2/3
2/1
2/2Ë
2/52Ë
0-08
0-08
28 ˜µò´µå²ìåêÏ ËÄó Ôåìæ²ìå긻˜µò´µå
˜µò´µå²ìåêÏ
2/3
•êÚÝ”
1/1
2/2Ë
1/1
1/1
0-04
0-04
29 Äåp¦²ìåêÏ ËÄó ²µæÔåê²ìåêÏ
˜µåÕ²ìåêÇÈåÉ ËÄó Ê·ðñ²µåÇÈåÉ
¦²ìåêÔåêÍ ’ðëép ˜µåp˜µå²ìåêÏ
Ê·ðñ²µå²ìåêÏ
¦²ìåêÔåêÍ
Äåp¦²ìåêÏ
3
•êÚÝ”
2/1
4/9
3
3
0-07
0-07
30 ÊÜÈåÇÈåÉ ËÄó Äåp§ð阵ò´µå
Êð¯ð±é˜µò´µå ËÄó Äåp§ð阵ò´µå
ÊÜÈåÇÈåÉ
Êð¯ð±é˜µò´µå
4/8
•êÚÝ”
4/9
4/8
4/8
õº
0-02
0-02
31 ²µæÔå긻 ËÄó Äåp¦ÇÈåÉ
Äåp¦²ìåêÏ ËÄó Êðñ²µð阵ò´µå
Äæ˜µå²µæ¦ê ËÄó Êðëé²µð阵ò´µå
ŠÄó.˜µåp˜µæÁ·µå²µå²ìåêÏ ËÄó
Äåp¦²ìåêÏ
°.¼æ¼å²ìåêÏ ËÄó Ñðé.½ÔåêͲìåêÏ
ŠÄó.˜µåp˜µæÁ·µå²µå²ìåêÏ
Äåp¦²ìåêÏ
Äæ˜µå²µæ¦ê
²µæÔå긻
°.¼æ¼å²ìåêÏ
4/6
•êÚÝ”
4/9
4/8
4/8
õº
0-15
0-15
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 21, 2010
¨sÁUÀ - 6
76
’åÐ.
ÜÈåp
•æ¼ðÁµæ²µå²µå ßðÜÈå²µåê
ƒÄåêÊ·åÔåÁµæ²µå²µå ßðÜÈå²µåê
ÜÈå.Äåp.
¼å²µåßð
ôå’åê”ÊpÁ™
Ê·åëÜÈæÖÁ·™éÄåÁµå ¦ÕêéÅÄå
ÇÈåîÔåb
ÜÈå.Äåp
ÇÈ娢Ôåê
ÜÈå.Äåp
‡¼å¾²µå
ÜÈå.Äåp
Áµå“Û¸
ÜÈå.Äåp
ÕÜݾé¸b
Š-˜µåêp
„’æ²µå
²µåë.ÇÈðñ
32 ²µæÔå긻 ËÄó ˜µðëéÕpÁµå²ìåêÏ
½ÔðêÍ阵ò´µå Ñðé;˜µðëéÕpÁµåÇÈåÉ
’åêÔåìæ²µó, ’ðpÇÈåÔåêÍ,
ØÐéÅÔæÜÈå
²µæÔå긻, ½ÔðêÍ阵ò´µå Ñðé
˜µðëéÕpÁµåÇÈåÉ, ’åêÔåìæ²µó
’ðpÇÈåÔåêÍ, ØÐéÅÔæÜÈå
27/1
•êÚÝ”
27/4
26
27/1
27/1
0-02
0-06
33 Šôó.Äåp¦ÇÈåÉ ËÄó
ßåÄåêÔåêp¼å²ìåêÏ
Áµð봵嶲ìåêÏ ËÄó ßåÄåêÔåêp¼å²ìåêÏ
Ôåêp˜µåâåÔåêÍ ’ðëép
²µæÔåêôåpÁµåÐ.ŠÄó
ÅéÑæÔå½ ’ðëép ÜÝÁµåÂÒp˜µåÇÈåÉ
‡.ÜÝÁµåÂÒp˜µð阵ò´µå
-
27/4
•êÚÝ”
27/7
27/1
27/4
27/4
0-02
0-06
34 ÜÝÁµå²ìåêÏ ËÄó Ê·ðñ²µð阵ò´µå
ÜÝÁµå²ìåêÏ
27/5Š
•êÚÝ”
27/6
27/8Š
27/5Š
27/5Š
0-01
0-03
35 ÇÝ.ÇÈåíú®±Äåp¦ÇÈåÉ ËÄó ÇÈåíú¯ð±é˜µò´µå
ŠÜÈó.Äåp¦ÇÈåÉ ËÄó ÜÝÁµðÂ阵ò´µå
ÇÝ.ÇÈåíú®±Äåp¦ÇÈåÉ ,
ŠÜÈó. Äåp¦ÇÈåÉ
27/6
•êÚÝ”
57/1
27/5Š
27/6
27/6
0-03
0-09
36 Êðëé²µåÒp˜µå²ìåêÏ ËÄó Ç·ÈåÔå½
Ê·ðñ²µð阵ò´µå, Êðëé²µðÒp˜µå²ìåêÏ ËÄó
Ê·ðñ²µð阵ò´µå
ÅéÑæÔå½ ’ðëép ÜÝÁµåÂÒp˜µåÇÈåÉ
Êðëé²µåÒp˜µå²ìåêÏ
27/7
•êÚÝ”
27/8Š
27/4
27/8Š
27/8Š
0-01
0-03
37 ÅéÑæÔå½ ’ðëép ÜÝÁµåÂÒp˜µåÇÈåÉ
ÅéÑæÔå½ ’ðëép ÜÝÁµåÂÒp˜µð阵ò´µå
-
27/8Š
•êÚÝ”
27/5Š
27/7
27/8Š
27/8Š
0-01
0-03
¨sÁUÀ - 6
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 21, 2010
77
’åÐ.
ÜÈåp
•æ¼ðÁµæ²µå²µå ßðÜÈå²µåê
ƒÄåêÊ·åÔåÁµæ²µå²µå ßðÜÈå²µåê
ÜÈå.Äåp.
¼å²µåßð
ôå’åê”ÊpÁ™
Ê·åëÜÈæÖÁ·™éÄåÁµå ¦ÕêéÅÄå
ÇÈåîÔåb
ÜÈå.Äåp
ÇÈ娢Ôåê
ÜÈå.Äåp
‡¼å¾²µå
ÜÈå.Äåp
Áµå“Û¸
ÜÈå.Äåp
ÕÜݾé¸b
Š-˜µåêp
„’æ²µå
²µåë.ÇÈðñ
38 Ë.²µæÔåê’åïÚÈå» ËÄó ÊÜÈåÇÈåÉ
Ë.²µæÔåê’åïÚÈå» ËÄó ÊÜÈåÇÈåÉ
Ê·ðñ²µåÇÈåÉ ËÄó Êðëé²µð阵ò´µå
Ë.²µæÔåê’åïÚÈå» , Ê·ðñ²µåÇÈåÉ
52/1Š
•êÚÝ”
62/1
52/7
52/4
52/6
0-01
0-03
39 Ë.²µæÔåê’åïÚÈå» ËÄó ÊÜÈåÇÈåÉ
Ë.²µæÔåê’åïÚÈå»
52/1Ë
•êÚÝ”
52/6
52/9
52/3
52/7
0-01
0-03
40 Ñ’åÛûÍÔåêÍ ’ðëép Êæ¸Áµå²ìåêÏ
ƒÔåìæÜÈåÔåêÍ ’ðëép Êðëé²µð阵ò´µå
Ñ’åÛûÍÔåêÍ
ƒÔåìæÜÈåÔåêÍ
52/6
•êÚÝ”
52/7
52/1´™
52/2
52/10
0-02
0-06
41 Äåp§ð阵ò´µå ËÄó Ê·ðñ²µð阵ò´µå
Äåp§ð阵ò´µå
²µæÔå긻
52/7
•êÚÝ”
52/9
52/11
52/2
52/˜µå´™
0-02
0-06
42 ½ÔåêͲìåêÏ ËÄó Ôåêê¼å¾²ìåêÏ
ßå®±ÔåêÍ ’ðëép ÁµæÜÈ帻 Ôåê¼åê¾
ÔðêñÄå²µó Ôåê’å”âåê
ßå®±ÔåêÍ,
½ÔåêͲìåêÏ
52/9
•êÚÝ”
52/1˜µå´™
52/12
52/1¡
52/11
0-01
0-03
43 †²µåÔåìæ¼å¾²ìåêÏ ËÄó ¡’å”²ìåêÏ
’ðpÇÈå²ìåêÏ ËÄó ¡’å”²ìåêÏ
ŠÄó.˜µæ²ìåê½Ð ’ðëép
˜µðëéÕpÁµå²ìåêÏ
†²µåÔåìæ¼å¾²ìåêÏ
’ðpÇÈå²ìåêÏ
˜µæ²ìåê½Ð
52/10
•êÚÝ”
52/11
52/13
52/1Š
52/12
0-08
0-06
44 ˜µåp˜µåÔåêÍ ’ðëép ˜µåp˜µå²ìåêÏ
ßåêôå¢ÔåêÍ ’ðëép ²µæÔåêôåpÁµåÐ
˜µåp˜µå¸» ËÄó Êð¯ð±é˜µò´µå
˜µåp˜µå¸»
˜µåp˜µåÔåêÍ ßåêôå¢ÔåêÍ
ÜÝÁµðÂ阵ò´µå,
52/11
•êÚÝ”
52/12
52/7
56/3
52/13
0-02
0-06
45 ßåêôð¢é˜µò´µå ËÄó Êð¯ð±é˜µò´µå
ßåêôð¢é˜µò´µå
52/12
•êÚÝ”
54/2
56/8
56/3
54/1
0-01
0-03
46 Ñ’åÛûÍÔåêÍ ’ðëép ½ÔåêÍÇÈåÉ
Äåp¦ÇÈåÉ, Ñ’åÛûÍÔåêÍ
52/13
•êÚÝ”
54/3
54/1
56/3
54/2
0-02
0-06
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 21, 2010
¨sÁUÀ - 6
78
’åÐ.
ÜÈåp
•æ¼ðÁµæ²µå²µå ßðÜÈå²µåê
ƒÄåêÊ·åÔåÁµæ²µå²µå ßðÜÈå²µåê
ÜÈå.Äåp.
¼å²µåßð
ôå’åê”ÊpÁ™
Ê·åëÜÈæÖÁ·™éÄåÁµå ¦ÕêéÅÄå
ÇÈåîÔåb
ÜÈå.Äåp
ÇÈ娢Ôåê
ÜÈå.Äåp
‡¼å¾²µå
ÜÈå.Äåp
Áµå“Û¸
ÜÈå.Äåp
ÕÜݾé¸b
Š-˜µåêp
„’æ²µå
²µåë.ÇÈðñ
47 ˜µåp˜µåÔåêÍ ’ðëép ¦Ôå²µå²ìåêÏ
¨.˜µåp˜µæÁ·µå²µå²ìåêÏ ËÄó
˜µðëéÕpÁµå²ìåêÏ
˜µåp˜µåÔåêÍ
¨.˜µåp˜µæÁ·µå²µå²ìåêÏ
54/1
•êÚÝ”
54/7
54/2
56/3
54/3
0-01
0-03
48 ßå®±ÔåêÍ ’ðëép ÁµæÜÈ帻 Ôåê¼åê¾
Ôåê’å”âåê
²µåp˜µå²ìåêÏ ËÄó ˜™²™²ìåêÇÈåÉ
ßå®±ÔåêÍ
²µåp˜µå²ìåêÏ
54/2
•êÚÝ”
52/13
54/3
56/3
54/7
0-01
0-03
49 †²µåÔåìæÜÈå¾²ìåêÏ ËÄó ¡’å”²ìåêÏ
’ðpÇÈå²ìåêÏ ËÄó ¡’å”²ìåêÏ
ÜÝ.ŠÜÈó.˜µæÎê½Ð ’ðëép
….˜µðëéÕpÁµå²ìåêÏ
†²µåÔåìæÜÈå¾²ìåêÏ
’ðpÇÈå²ìåêÏ
ÜÝ.ŠÄó.˜µæÎê½Ð
54/3
•êÚÝ”
52/1ÇÝ
56/6
56/3
56/8
0-01
0-03
50 ¡’唲ìåêÏ ËÄó ÜÈ帻²ìåêÏ
¡’唲ìåêÏ
54/7
•êÚÝ”
56/5Š
57/3
56/3
46/4
0-01
0-03
51 ×å’åêÄå²ìåêÏ ËÄó ˜µðëéÕpÁµå²ìåêÏ
ÜÈæ’åÔåêÍ ËÄó ˜µðëéÕpÁµå²ìåêÏ
×å’åêÄå²ìåêÏ
ÜÈæ’åÔåêÍ
56/3
•êÚÝ”
56/6
56/4
56/5Š
56/5Š
0-03
0-09
52 ŠÄó.’åïÚÈå» ËÄó Äå²µåÜÝpßå²ìåêÏ
ŠÄó.Ôðp’å¯ðé×ó
ËÄó Äå²µåÜÝpßå²ìåêÏ
ŠÄó. ’åïÚÈå»
ŠÄó.Ôðp’å¯ðé×ó
56/4
•êÚÝ”
56/7
56/5Š
56/6
56/6
0-01
0-03
53 ’ð.²µæÔåê²ìåêÏ ËÄó ’å²™²ìå긻
’åÔåêÑÔåêÍ ’ðëép Ñðé; ÜÝÁµå²ìåêÏ
’åÔåêÑÔåêÍ
’ð.²µæÔåê²ìåêÏ
56/5Š
•êÚÝ”
54/1
56/6
56/8
56/8
0-01
0-03
54 ²µæÔå긻 ËÄó Êð¯ð±é˜µò´µå
²µæÔå긻
56/6
•êÚÝ”
57/2
27/6
57/1
57/1
0-02
0-06
¨sÁUÀ - 6
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 21, 2010
79
’åÐ.
ÜÈåp
•æ¼ðÁµæ²µå²µå ßðÜÈå²µåê
ƒÄåêÊ·åÔåÁµæ²µå²µå ßðÜÈå²µåê
ÜÈå.Äåp.
¼å²µåßð
ôå’åê”ÊpÁ™
Ê·åëÜÈæÖÁ·™éÄåÁµå ¦ÕêéÅÄå
ÇÈåîÔåb
ÜÈå.Äåp
ÇÈ娢Ôåê
ÜÈå.Äåp
‡¼å¾²µå
ÜÈå.Äåp
Áµå“Û¸
ÜÈå.Äåp
ÕÜݾé¸b
Š-˜µåêp
„’æ²µå
²µåë.ÇÈðñ
55 ÇÝ.ÇÈåíú¯ð±é˜µò´µå
ËÄó ÇÈåíú®±Äåp¦ÇÈåÉ
ÇÝ.ÇÈåíú®±Äåp¦ÇÈåÉ
56/8
•êÚÝ”
57/3
57/1
57/2
57/2
0-04
0-12
56 Êðëé²µð阵ò´µå ËÄó ˜µåÕ²ìåêÇÈåÉ
ŠÄó.ÜÝÁµåÂÒp˜µå²ìåêÏ
ËÄó Äåp¦êp´µð阵ò´µå
˜µåp˜µæÁ·µå²µå²ìåêÏ
ËÄó Äåp¦êp´µð阵ò´µå
Êðëé²µð阵ò´µå
ŠÄó. ÜÝÁµåÂÒp˜µå²ìåêÏ
˜µåp˜µæÁ·µå²µå²ìåêÏ
57/1Š
•êÚÝ”
57/2
27/6
57/1
57/1
0-03
0-09
57 ²µåp˜µå²ìåêÏ ËÄó ¼ðëéÇÈð阵ò´µå
Ê·ðñ²µåÇÈåÉ ËÄó ²µåp˜µå²ìåêÏ
²µåp˜µå²ìåêÏ
Ê·ðñ²µåÇÈåÉ
57/2
•êÚÝ”
57/3
57/1
57/2
57/2
0-01
0-03
58 Ê·ðñ²µåÇÈåÉ ËÄó ²µåp˜µå¸»
Åp˜µå¸» ËÄó ²µåp˜µå¸»
Ê·ðñ²µåÇÈåÉ
Åp˜µå¸»
57/3
•êÚÝ”
56/4
57/2
57/3
57/3
0-04
0-12
59 ´™.Êðëé²µð˜µò´µå
ËÄó Áµðë´µå¶Äåp¦²ìåêÏ
ÇÈåíú¯ð±é˜µò´µå ËÄó Êð¯ð±é˜µò´µå
Ê·ðñ²µå ËÄó Êðëé²µð阵ò´µå
Ë.Äåp¦ÇÈåÉ ËÄó Êð¯ð±é˜µò´µå
¦Ôå²µå²ìåêÏ ËÄó Êðëé²µð阵ò´µå
´™.Êðëé²µð˜µò´µå
Êð¯ð±˜µò´µå,Ê·ðñ²µå, ¦Ôå²µå²ìåêÏ,
Ë.Äåp¦ÇÈåÉ
61/1Š
•êÚÝ”
61/1Ë
61/1Š
61/1Š
62/2
0-01
0-03
60 ¡’å” Êðñ²µå²ìåêÏ
ËÄó Êðëé²µð阵ò´µå
Ê·ðñ²µð阵ò´µå ËÄó Êðëé²µð阵ò´µå
¡’å”Ê·ðñ²µå²ìåêÏ
61/Ë
•êÚÝ”
61/1ÜÝ
61/1Š
61/1Ë
62/3Ë
0-02
0-06
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 21, 2010
¨sÁUÀ - 6
80
’åÐ.
ÜÈåp
•æ¼ðÁµæ²µå²µå ßðÜÈå²µåê
ƒÄåêÊ·åÔåÁµæ²µå²µå ßðÜÈå²µåê
ÜÈå.Äåp.
¼å²µåßð
ôå’åê”ÊpÁ™
Ê·åëÜÈæÖÁ·™éÄåÁµå ¦ÕêéÅÄå
ÇÈåîÔåb
ÜÈå.Äåp
ÇÈ娢Ôåê
ÜÈå.Äåp
‡¼å¾²µå
ÜÈå.Äåp
Áµå“Û¸
ÜÈå.Äåp
ÕÜݾé¸b
Š-˜µåêp
„’æ²µå
²µåë.ÇÈðñ
61 ˜µåp˜µå¸» ËÄó Êð¯ð±é˜µò´µå
Êð¯ð±é˜µò´µå ËÄó Êðñ²µð阵ò´µå
Áµå¼åê¾Ôå꘵å
˜µåp˜µå¸»
61/ÜÝ
•êÚÝ”
61/1´™
61/1Ë
61/1ÜÝ
61/ÜÝ
0-04
0-12
62 ¦Ôå²µå²ìåêÏ ËÄó Êðëé²µð阵ò´µå
Êðñ²µð阵ò´µå ËÄó Êðëé²µð阵ò´µå
¦Ôå²µå²ìåêÏ
61/´™
•êÚÝ”
61/1…
61/1ÜÝ
61/1´™
61/1´™
0-02
0-04
63 Áµðë´µå¶Äåp§ð阵ò´µå ËÄó Êð¯ð±é˜µò´µå Áµðë´µå¶Äåp§ð阵ò´µå
61/…
•êÚÝ”
61/2
61/1´™
61/1…
61/1…
0-02
0-04
64 Ê·ðñ²µå ËÄó Êðëé²µð阵ò´µå
´™.ÇÈåíú¯ð±é˜µò´µå ËÄó
Áµðë´µå¶Äåp¦²ìåêÏ
ÇÈåíú¯ð±é˜µò´µå ËÄó Êð¯ð±é˜µò´µå
Ë.Äåp¦ÇÈåÉ ËÄó Êð¯ð±é˜µò´µå
¦Ôå²µå²ìåêÏ ËÄó Êðëé²µð阵ò´µå
Ê·ðñ²µå
´™.ÇÈåíú¯ð±é˜µò´µå
ÇÈåíú¯ð±é˜µò´µå
¦Ôå²µå²ìåêÏ
Ë.Äåp¦ÇÈåÉ
61/2
•êÚÝ”
61/2
61/1…
61/2
61/52
0-06
0-18
65 ŠÜÈó.½ÔåêͲìåêÏ ËÄó ¼å¸»²ìåêÏ
’å²™²ìå긻 ËÄó ¼å¸»²ìåêÏ
¡’唲ìåêÏ ËÄó ¼å¸»²ìåêÏ
ŠÜÈó.½ÔåêͲìåêÏ
’å²™²ìå긻
¡’唲ìåêÏ
62/1
•êÚÝ”
62/2
52/6
62/1
62/1
0-03
0-09
66 ’ð.ØÔåÒp˜µå²ìåêÏ ËÄó ’ðp˜µð阵ò´µå
’ð.ØÔåÒp˜µå²ìåêÏ ËÄó ’ðp˜µð阵ò´µå
¦²ìåêÔåêÍ ’ðëép §ð.’ð. Äåp¦ÇÈåÉ
’ð.ØÔåÒp˜µå²ìåêÏ
’ð.ØÔåÒp˜µå²ìåêÏ
¦²ìåêÔåêÍ
62/2
•êÚÝ”
62/3Š
62/1
62/2
62/2
0-05
0-15
¨sÁUÀ - 6
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 21, 2010
81
’åÐ.
ÜÈåp
•æ¼ðÁµæ²µå²µå ßðÜÈå²µåê
ƒÄåêÊ·åÔåÁµæ²µå²µå ßðÜÈå²µåê
ÜÈå.Äåp.
¼å²µåßð
ôå’åê”ÊpÁ™
Ê·åëÜÈæÖÁ·™éÄåÁµå ¦ÕêéÅÄå
ÇÈåîÔåb
ÜÈå.Äåp
ÇÈ娢Ôåê
ÜÈå.Äåp
‡¼å¾²µå
ÜÈå.Äåp
Áµå“Û¸
ÜÈå.Äåp
ÕÜݾé¸b
Š-˜µåêp
„’æ²µå
²µåë.ÇÈðñ
67 Êð¯ð±˜µò´µå ËÄó ˜µåÕ²ìåêÇÈåɘµò´µå
´™.Êðëé²µð阵ò´µå ËÄó
Áµðë´µå¶Äåp¦²ìåêÏ
˜µåp˜µå¸» ËÄó ’åêp¯ð阵ò´µå
Êð¯ð±˜µò´µå
´™.Êðëé²µð阵ò´µå
˜µåp˜µå¸»
’ðpÇÈå²ìåêÏ
62/3Š1
•êÚÝ”
62/3Ë
62/2
61/1Š
62/3Š1
0-01
0-03
68 Êðëé²µåÔåêÍ ’ðëép †²µåÔåìæ¼å¾²ìåêÏ
Áµðë´µå¶ÔåêÍ Ôå꘵å ÁµðéÔå²µæ¦ê ËÄó
’ðpÇÈå²ìåêÏ
Êðëé²µåÔåêÍ
Áµðë´µå¶ÔåêÍÔå꘵å ÁµðéÔå²µæ¦ê
62/3Ë
•êÚÝ”
62/3Ë
62/3Š
61/1Ë
62/3Ë
0-01
0-03
69 ÜÝÁµåÂÒp˜µå²ìåêÏ ËÄó Êðë²µð阵ò´µå
˜µåp˜µå²ìåêÏ ËÄó ’åêp¯ð阵ò´µå
Êðëé²µð阵ò´µå ËÄó ˜µåÕ²ìåêÇÈåÉ
Ê·ðñ²µð阵ò´µå ËÄó ¦Ôå²µå²ìåêÏ
ÜÝÁµðÂ阵ò´µå ËÄó ¦Ôå²µå²ìåêÏ
ÜÝÁµåÂÒp˜µå²ìåêÏ
˜µåp˜µå²ìåêÏ
Êðëé²µð阵ò´µå
Ê·ðñ²µð阵ò´µå
ÜÝÁµðÂ阵ò´µå
202/1
•êÚÝ”
204/4
202/1
203/3
201
0-06
0-08
70 ˜µåp˜µå²ìåêÏ ËÄó ’åêp¯ð阵ò´µå
ʷ昵åÏÔåêÍ ’ðëép ØÁµåÂÒp˜µå²ìåêÏ
Ñ’åÛûÍÔåêÍ ’ðëép ÜÝÁµðÂ阵ò´µå
Êðëé²µð阵ò´µå ËÄó Ôðêñ.˜µæ ¼æÎê
½ÔåêÍÔåêÍ §ð.ÇÝ.ÇÈåíú®±Äåp¦ÇÈåÉ ËÄó
Êðëé²µð阵ò´µå
ØÁµåÂÒp˜µå²ìåêÏ ËÄó Êðñ²µð阵ò´µå
’åÇÈåÄå²ìåêÏ ËÄó Êðëé²µð阵ò´µå
§ð.ÇÝ. ÇÈåíú®±Äåp¦ÇÈåÉ
’åÇÈåÄå²ìåêÏ
˜µåp˜µå²ìåêÏ
ØÁµåÂÒp˜µå²ìåêÏ
ʷ昵åÏÔåêÍ
Ñ’åÛÍÔåêÍ
203/3
•êÚÝ”
204/4
203/3
203/3
201
0-01
0-03
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 21, 2010
¨sÁUÀ - 6
82
’åÐ.
ÜÈåp
•æ¼ðÁµæ²µå²µå ßðÜÈå²µåê
ƒÄåêÊ·åÔåÁµæ²µå²µå ßðÜÈå²µåê
ÜÈå.Äåp.
¼å²µåßð
ôå’åê”ÊpÁ™
Ê·åëÜÈæÖÁ·™éÄåÁµå ¦ÕêéÅÄå
ÇÈåîÔåb
ÜÈå.Äåp
ÇÈ娢Ôåê
ÜÈå.Äåp
‡¼å¾²µå
ÜÈå.Äåp
Áµå“Û¸
ÜÈå.Äåp
ÕÜݾé¸b
Š-˜µåêp
„’æ²µå
²µåë.ÇÈðñ
71 ’åïÚÈå»Ôåêë½b ËÄó ˜µåÕ²ìåêÇÈåÉ
¨.×åp’å²µåÒp˜µð阵ò´µå ËÄó
˜µåÕ²ìåêÇÈåÉ
Êðëé²µå²ìåêÏ
˜µåÕ²ìåêÇÈåÉ ‡. ’å²™²ìåêÇÈåÉ
’åïÚÈå»Ôåêë½b
¨.×åp’å²µðéÒp˜µð阵ò´µå
204/1
•êÚÝ”
204/1
204/1
206/2
204/2
0-16
0-27
72 ˜µåÕ²ìåêÇÈåÉ ËÄó ˜µåÕ²ìåêÇÈåÉ
’åê.Êðë鲵帻 ËÄó Äåp§ð阵ò´µå
˜µåp˜µåÔåêÍ ’ðëép Äåp¦êp´µå²ìåêÏ
§ð.Ë. ÇÈåíú®±Äåp¦ÇÈåÉ ËÄó
Êðëé²µð阵ò´µå
˜µåÕ²ìåêÇÈåÉ
’åê.Êðë鲵帻
¨.ÜÝÁµåÂÒp˜µå²ìåêÏ
§ð.Ë.ÇÈåíú®±Äåp¦ÇÈåÉ
204/2
•êÚÝ”
204/2
204/2
204/1
204/3
0-06
0-18
73 ØÁµðÂ阵ò´µå ËÄó ØÁµåÂÇÈåÉÄå
Ê·ðñ²µð阵ò´µå
Ê·ðñ²µåÇÈåÉ ËÄó Äåp§ð阵ò´µå
Äåp¦êp´µå²ìåêÏ ËÄó Äåp§ð阵ò´µå
˜µåp˜µæÁ·µå²µå²ìåêÏ ËÄó Äåp§ð阵ò´µå
˜µåp˜µæÁ·µå²µå²ìåêÏ ËÄó ˜µåÕ²ìåêÇÈåÉ
Ë.˜µåp˜µæÁ·µå²µå²ìåêÏ ËÄó Êð¯ð±é˜µò´µå
’ð.Êðë鲵帻
Ê·ðñ²µåÇÈåÉ
˜µåp˜µæÁ·µå²µå²ìåêÏ
˜µåp˜µæÁ·µå²µå²ìåêÏ
˜µåp˜µæÁ·µå²µå²ìåêÏ
Äåp¦êp´µå²ìåêÏ
205
•êÚÝ”
205
205
207/4Š1
205
0-15
0-45
74 ØÁµðÂ阵ò´µå ËÄó ØÁµåÂÇÈåÉÄå
Ê·ðñ²µð阵ò´µå ˜µåp˜µæÁ·µå²µå²ìåêÏ ËÄó
Äåp§ð阵ò´µå
˜µåp˜µæÁ·µå²µå²ìåêÏ ËÄó ˜µåÕ²ìåêÇÈåÉ
Ë.˜µåp˜µæÁ·µå²µå²ìåêÏ ËÄó Êð¯ð±é˜µò´µå
×åp’å²µð˜µò´µå ËÄó Êð¯ð±é˜µò´µå
’ð.Êðë鲵帻
˜µåp˜µæÁ·µå²µå²ìåêÏ
˜µåp˜µæÁ·µå²µå²ìåêÏ
˜µåp˜µæÁ·µå²µå²ìåêÏ
×åp’å²µð阵ò´µå
206/2
•êÚÝ”
205
206/2
206/2
204/1
0-02
0-33
¨sÁUÀ - 6
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 21, 2010
83
’åÐ.
ÜÈåp
•æ¼ðÁµæ²µå²µå ßðÜÈå²µåê
ƒÄåêÊ·åÔåÁµæ²µå²µå ßðÜÈå²µåê
ÜÈå.Äåp.
¼å²µåßð
ôå’åê”ÊpÁ™
Ê·åëÜÈæÖÁ·™éÄåÁµå ¦ÕêéÅÄå
ÇÈåîÔåb
ÜÈå.Äåp
ÇÈ娢Ôåê
ÜÈå.Äåp
‡¼å¾²µå
ÜÈå.Äåp
Áµå“Û¸
ÜÈå.Äåp
ÕÜݾé¸b
Š-˜µåêp
„’æ²µå
²µåë.ÇÈðñ
75 Äåp¦ÔåêÍ ’ðëép ßåÄåêÔåêp¼ð阵ò´µå
’ðpÇÈåÔåêÍ, ½ÔðêÍ阵ò´µå ØÐÅÔæÜÈå,
’åêÔåìæ²µå ˜™²™²ìåêÇÈåÉ ËÄó
Ôåêë´µåÓ˜™²™˜µò´µå
Äåp¦ÔåêÍ
’ðpÇÈåÔåêÍ, ½ÔðêÍ阵ò´µå
ØÐÅÔæÜÈå,’åêÔåìæ²µå
˜™²™²ìåêÇÈåÉ
207/4Š1
•êÚÝ”
225/5
207/4Š1
205
207/4Š1
0-01
0-03
76 ˜µåp˜µå¸» ËÄó Êðëé²µð阵ò´µå
˜µåp˜µå¸»
222/5
•êÚÝ”
222/6
205
222/5
222/6
0-04
0-12
77 ¦Ôå²µæ ËÄó Êðñ²µæ
Êðñ²µð阵ò´µå
222/6
•êÚÝ”
222/10
222/5
222/8
222/8
0-04
0-12
78 ÇÈåíú¯ð±é˜µò´µå ËÄó Äåp§ð阵ò´µå
Êðëé²µð阵ò´µå ËÄó ØÔåÄåp§ð阵ò´µå
Ë.ÇÈåÐ’æ×å ËÄó Êðëé²µð阵ò´µå
Äæ˜µå²µæ¦ê ËÄó Êðëé²µð阵ò´µå
ŠÄó.ØÔ帻 ËÄó Äåp§ð阵ò´µå
ŠÄó. ÇÈåíú¯ð±é˜µò´µå ËÄó
Äå²µåÜÝpßåÔåêë½b
ÇÈåíú¯ð±é˜µò´µå
ŠÄó,ÇÈåÐ’æ×å
ŠÄó.ØÔ帻
Äæ˜µå²µæ¦ê,
Êðëé²µð阵ò´µå
222/8
•êÚÝ”
222/11
222/8
222/10
222/10
0-11
0-33
79 Ôåìæ¼æ²µå²ìåêÏ ËÄó Äåp¦²ìåêÏ
Ôåìæ¼æ²µå²ìåêÏ
222/10
•êÚÝ”
223/1
222/11
222/11
222/11
0-03
0-09
80 ÜÝÁµå²ìåêÏ ËÄó Ñðé: ÜÝÁµå²ìåêÏ
ÜÝÁµå²ìåêÏ
222/11
•êÚÝ”
223/2
222/10
223/1
223/1
0-03
0-09
81 ’æØ.ËÄó Òp˜µå
Äåp¦ÇÈåÉ
Êðëé²µð阵ò´µå
223/1
•êÚÝ”
223/4
223/1
223/2
223/2
0-05
0-15
82 §ð.Ë.²µåÔðêé×ó ËÄó Êðëé²µð阵ò´µå
§ð.Ë.²µåÔðêé×ó
223/2
•êÚÝ”
223/5
223/2
223/4
223/4
0-05
0-15
83 Ñ’åÛûÍÔåêÍ ’ðëép Äåp¦ÇÈåÉ
Ñ’åÛûÍÔåêÍ
223/4
•êÚÝ”
223/6
223/4
223/5
223/5
0-02
0-08
84 ØÁµå²ìåêÏ ËÄó ’æ×å²ìåêÏ
ØÁµå²ìåêÏ, Êðëé²µå²ìåêÏ
223/5
•êÚÝ”
223/7
223/5
223/6
223/6
0-02
0-08
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 21, 2010
¨sÁUÀ - 6
84
’åÐ.
ÜÈåp
•æ¼ðÁµæ²µå²µå ßðÜÈå²µåê
ƒÄåêÊ·åÔåÁµæ²µå²µå ßðÜÈå²µåê
ÜÈå.Äåp.
¼å²µåßð
ôå’åê”ÊpÁ™
Ê·åëÜÈæÖÁ·™éÄåÁµå ¦ÕêéÅÄå
ÇÈåîÔåb
ÜÈå.Äåp
ÇÈ娢Ôåê
ÜÈå.Äåp
‡¼å¾²µå
ÜÈå.Äåp
Áµå“Û¸
ÜÈå.Äåp
ÕÜݾé¸b
Š-˜µåêp
„’æ²µå
²µåë.ÇÈðñ
85 ßåêôå¢ÔåêÍ ’ðëép Ñðé: ÜÝÁµå²ìåêÏ
ßåêôå¢ÔåêÍ
223/6
•êÚÝ”
223/10
223/6
223/10
223/10
0-03
0-09
86 ØÐé’åp²¿µå²ìåêÏ ËÄó ²µæÔåêôåpÁµåвìåêÏ
˜µåÕ²ìåêÇÈåÉ ËÄó Äåp¦²ìåêÏ
ØÐé’åp²¿µå²ìåêÏ
˜µåÕ²ìåêÇÈåÉ
223/7
•êÚÝ”
223/10
223/6
223/7
223/8
0-02
0-04
87 ’æØ ËÄó ÜÝÁµåÂ
’æØ
223/8
•êÚÝ”
223/11
223/7,8
223/10
223/10
0-03
0-09
88 ’ðpÇÈåî²µå²ìåêÏ ËÄó ßåÄåêÔåêp¼å²ìåêÏ
¨.×åp’å²µó ËÄó ˜™²™²ìåêÇÈåÉ
’ðpÇÈå²µæÔåê²ìåêÏ
¨.×åp’å²µó
223/10
•êÚÝ”
225/1
223/10
223/11
223/11
0-04
0-12
89 Ôåìæ²ìå긻 ËÄó ’åÇÈåصò´µå
Êð¯ð±é˜µò´µå ËÄó ’åÇÈåصò´µå
¡’å”ÔåêÍ
Ôåìæ²ìå긻, Êð¯ð±é˜µò´µå
223/11
•êÚÝ”
225/2
223/11
225/1
225/1
0-04
0-12
90 §ð.Õ.²µæÔå긻, §ð.Õ.Äåp¦ÇÈåÉ
§ð.Õ.×åp’å²µåÇÈåÉ,§ð.Õ.²µåp˜µåÇÈåÉ
§ð.Õ.Ê·ðñ²µåÇÈåÉ,§ð.Õ.Äåp¦êp´µåÇÈåÉ
§ð.Õ.²µæÔå긻,
§ð.Õ.×åp’å²µåÇÈåÉ
§ð.Õ.²µåp˜µåÇÈåÉ §ð.Õ.Ê·ðñ²µåÇÈåÉ
§ð.Õ.Äåp¦êp´µåÇÈåÉ
225/1
•êÚÝ”
225/3
225/1
225/2
225/2
0-05
0-15
91 Äåp¦ÇÈåÉ ËÄó ØÁµðÂ阵ò´µå
ŠÜÈó.Êðëé²µð阵ò´µå ËÄó ØÁµðÂ阵ò´µå
Äåp¦ÇÈåÉ,
ŠÜÈó.Êðëé²µð阵ò´µå
225/2
•êÚÝ”
225/4
225/2
225/3
225/3
0-03
0-09
92 ØÁµðÂ阵ò´µå ËÄó ØÁµåÂÇÈåÉÄå
Ê·ðñ²µð阵ò´µå, Äåp¦êp´µå²ìåêÏ ËÄó
Äåp§ð阵ò´µå, ˜µåp˜µæÁ·µå²µå²ìåêÏ ËÄó
˜µåÕ²ìåêÇÈåÉ, ²µåp˜µå²ìåêÏ ËÄó
’ðpÇÈå²ìåêÏ
˜µåp˜µæÁ·µå²µå²ìåêÏ,
Äåp¦êp´µå²ìåêÏ,
Êðë鲵帻
Ë.˜µåp˜µæÁ·µå²µå²ìåêÏ,
²µåp˜µå²ìåêÏ, ØÁµðÂ阵ò´µå
225/3
•êÚÝ”
227/1
225/3
225/4
225/4
0-04
0-12
93 Äå²µåÜÈåÇÈåÉ ËÄó ²ìåìæÑ’唲ìåêÏ
Äå²µåÜÈåÇÈåÉ
225/4
•êÚÝ”
234/18
226
226
227/1
0-04
0-12
¨sÁUÀ - 6
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 21, 2010
85
’åÐ.
ÜÈåp
•æ¼ðÁµæ²µå²µå ßðÜÈå²µåê
ƒÄåêÊ·åÔåÁµæ²µå²µå ßðÜÈå²µåê
ÜÈå.Äåp.
¼å²µåßð
ôå’åê”ÊpÁ™
Ê·åëÜÈæÖÁ·™éÄåÁµå ¦ÕêéÅÄå
ÇÈåîÔåb
ÜÈå.Äåp
ÇÈ娢Ôåê
ÜÈå.Äåp
‡¼å¾²µå
ÜÈå.Äåp
Áµå“Û¸
ÜÈå.Äåp
ÕÜݾé¸b
Š-˜µåêp
„’æ²µå
²µåë.ÇÈðñ
94
¦Ôå²µå²ìåêÏ ËÄó ’å²µå’åÄå Ê·ðñ²µå²ìåêÏ
¦Ôå²µå²ìåêÏ ËÄó ’åê²™ÊÜÈåÔåÄå ÜÝÁµå²ìåêÏ
Ê·ðñ²µå²ìåêÏ ËÄó ’åê²™ÊÜÈåÔåÄå ÜÝÁµå²ìåêÏ,
Êðëé²µå²ìåêÏ ËÄó ’åêâåäÄå’æÜÈå²ìåêÏ,
˜µò²µåÔåêÍ ’ðëép ÜÈåp˜µå²ìåêÏ, ˜µåp˜µå²ìåêÏ ËÄó
ÜÈ帻 Êðëé²µå²ìåêÏ ’åê²µåê´µåÊðëé²µå²ìåêÏ ËÄó
’åêpôå²ìåêÏ, ’åê²µåê´µåÊ·ðñ²µå¸»
Êðâåêäâåä²ìåêÏ ËÄó Ëãé’ðéØÊðñ²µå²ìåêÏ
ÜÝÁµå²ìåêÏ ËÄó ÜÈ帻²ìåêÄå Êðëé²µå²ìåêÏ
˜µåp˜µæÁ·µå²µå²ìåêÏ ËÄó Êðëé²µå²ìåêÏ
ØÔå²µæÔåê²ìåêÏ ËÄó Êðëé²µå²ìåêÏ
Ôåìæ¼å²µå²ìåêÏ ËÄó Äåp¦²ìåêÏ Êð®±²ìåêÏ ËÄó
Üݘµðëé²µåÄåÊðëé²µå²ìåêÏ
¦²ìåêÔåêÍ ’ðëép ØÔåÒp˜µå²ìåêÏ
Êðëé²µåÔåêÍ ’ðëép ÜÝÁµå²µæÔåê²ìåêÏ
ÜÝÁµå²ìåêÏ ËÄó ÇÈåî²µåÄåÊ·ðñ²µå²ìåêÏ
’æâåÔåêÍ ’ðëép Ôåêêp´™˜µâåä²ìåêÏ
ƒpÁµæÄå²ìåêÏ ËÄó Ëãé’æ´™Êðñ²µå²ìåêÏ
Ôåìæ˜µå´™ÜÝÁµå²ìåêÏ ËÄó Ëã’æÜÝÊ·ðñ²µå²ìåêÏ,
Ê·ðñ²µå²ìåêÏ ËÄó Ëã’æÜÝÊ·ðñ²µå²ìåêÏ
Êðëé²µå²ìåêÏ ËÄó ’åê²™Êðëé²µåÄå¦Ôå²µå²ìåêÏ,
’æ´µåêÔåêÄð˜µåp˜µå²ìåêÏ ËÄó ÜÝÁµå²ìåêÏ,
Êðëé²µå²ìåêÏ ËÄó ’æÜÈå²ìåêÏ,
˜µåp˜µåÔåìæâåÔåêÍ ’ðëép ˜µåp˜µæÁ·µå²µå²ìåêÏ
¦Ôå²µå²ìåêÏ,Êðëé²µå²ìåêÏ,
’å²™ÊÜÈåÔåÄå Êðëé²µå²ìåêÏ,
Êðëé²µå²ìåêÏ, ’åê²µåê´µåê Ê·ðñ²µå¸»,
Ê·ðñ²µå²ìåêÏ,
˜µðëé²µå²ìåêÏ,˜µò²µåÔåêÍ
Êðëé²µå²ìåêÏ, ˜µåp˜µå²ìåêÏ
Ôåìæ¼å²µå²ìåêÏ, Êð®±²ìåêÏ,
ØÔåÒp˜µå²ìåêÏ,ÜÝÁµå²ìåêÏ
ÜÝÁµå²µæÔåê²ìåêÏ,
Ê·ðñ²µå²ìåêÏÔåìæâåÔåêÍ, ƒpÁµæÄå²ìåêÏ
Êðëé²µå²ìåêÏ, ’æ´µåÔåêÄð˜µåp˜µå²ìåêÏ
Ôåìæ˜µå´™ÜÝÁµå²ìåêÏ,
˜µåp˜µåÔåìæâå²ìåêÏ, ¦²ìåêÔåêÍ,
Êðëé²µåÔåêÍ
’æâåÔåêÍ
226
•êÚÝ”
234/18
226
226
227/1
0-09
0-27
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 21, 2010
¨sÁUÀ - 6
86
’åÐ.
ÜÈåp
•æ¼ðÁµæ²µå²µå ßðÜÈå²µåê
ƒÄåêÊ·åÔåÁµæ²µå²µå ßðÜÈå²µåê
ÜÈå.Äåp.
¼å²µåßð
ôå’åê”ÊpÁ™
Ê·åëÜÈæÖÁ·™éÄåÁµå ¦ÕêéÅÄå
ÇÈåîÔåb
ÜÈå.Äåp
ÇÈ娢Ôåê
ÜÈå.Äåp
‡¼å¾²µå
ÜÈå.Äåp
Áµå“Û¸
ÜÈå.Äåp
ÕÜݾé¸b
Š-˜µåêp
„’æ²µå
²µåë.ÇÈðñ
95 Êðëé²µð阵ò´µå ËÄó Êðñ²µð阵ò´µå
ØÁµðÂ阵ò´µå ËÄó Êðñ²µð阵ò´µå
ØÁµåÂÒp˜µå²ìåêÏ ËÄó ØÁµðÂ阵ò´µå
§ð.Ë. ÇÈåíú®±Äåp¦ÇÈåÉ ËÄó
Êðëé²µð阵ò´µå
’åÇÈåÄå²ìåêÏ ËÄó Êðëé²µð阵ò´µå
˜µåp˜µå²ìåêÏ ËÄó Êðëé²µð阵ò´µå
Êðëé²µð阵ò´µå,
§ð.Ë.ÇÈåíú®±Äåp¦ÇÈåÉ,
ÜÝÁµåÂÒp˜µå²ìåêÏ, ˜µåp˜µå²ìåêÏ
’åÇÈåÄå²ìåêÏ
227/1
•êÚÝ”
227/1
225/4
226
227/1
0-03
0-09
96 Äåp¦²ìåêÏ ËÄó ²µæÔåê²ìåêÏ
˜µåÕ²ìåêÇÈåÉËÄó Ê·ðñ²µåÇÈåÉ
´™.Ôðñ. ½ÔðêÍ阵ò´µå ËÄó
²ìåìæÑ’å”ÇÈåÉ
˜µåÕ²ìåêÇÈåÉ,
´™.Ôðñ.½ÔðêÍ阵ò´µå,
Äåp¦²ìåêÏ
234/18
•êÚÝ”
234/18
226
234/19Š
234/18
0-01
0-03
97 ˜µåp˜µå²ìåêÏ ËÄó ’åêp¯ð阵ò´µå
Êð®±²ìåêÏ, ˜µåp˜µå¸» ËÄó Êðñ²µð阵ò´µå
˜µåp˜µå¸», ˜µåp˜µå²ìåêÏ
234/19Š
•êÚÝ”
234/19Š
226
234/19Š
234/18
0-04
0-12
234/19Ë
•êÚÝ”
234/19Ë 234/19Ë
234/20
234/19Š
0-04
0-12
98 ’åïÚÈ𻘵ò´µå ËÄó Ôå²µðñ˜µò´µå
Ë.Êðëé²µð˜µò´µå ËÄó Ôð²µðñ˜µò´µå
ÇÝ.ÇÈåíú®±Äåp¦ÇÈåÉ ËÄó ÇÈåíú¯ð±é˜µò´µå
ŠÜÈó. Êðëé²µð阵ò´µå ËÄó ÜÈ帻ÇÈåÉ
’åïÚÈ𻘵ò´µå , Ë.Êðëé²µð˜µò´µå
ÇÝ.ÇÈåíú®±Äåp¦ÇÈåÉ
ŠÜÈó.Êðëé²µð阵ò´µå
234/20
•êÚÝ”
234/20
234/20
234/2
234/19,
20
0-06
0-18
¨sÁUÀ - 6
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 21, 2010
87
’åÐ.
ÜÈåp
•æ¼ðÁµæ²µå²µå ßðÜÈå²µåê
ƒÄåêÊ·åÔåÁµæ²µå²µå ßðÜÈå²µåê
ÜÈå.Äåp.
¼å²µåßð
ôå’åê”ÊpÁ™
Ê·åëÜÈæÖÁ·™éÄåÁµå ¦ÕêéÅÄå
ÇÈåîÔåb
ÜÈå.Äåp
ÇÈ娢Ôåê
ÜÈå.Äåp
‡¼å¾²µå
ÜÈå.Äåp
Áµå“Û¸
ÜÈå.Äåp
ÕÜݾé¸b
Š-˜µåêp
„’æ²µå
²µåë.ÇÈðñ
99 Šôó.²µæÔåê²ìåêÏ ËÄó
ßåÄåêÔåêp¼å²ìåêÏ
Šôó. ’å²™²ìå긻 ËÄó
ßåÄåêÔåêp¼å²ìåêÏ
¡’å”ßåÄåêÔåê²ìåêÏ ËÄó
ßåÄåêÔåêp¼å²ìåêÏ
ØÔåÁµæÜÈð˜µò´µå ËÄó ½ÔåêͲìåêÏ
Šôó. ²µæÔåêÜÈæÖÕê
ÔåêßæÒp˜µå²ìåêÏ
ØÔåÁµæÜÈð阵ò´µå
236
•êÚÝ”
236
236
237
˜µå´™
0-16
0-48
100 ÇÈåíú®±ÜÈæÖÕê ËÄó ’ðpÇÈå²ìåêÏ
¦²ìåê²µæÔåê²ìåêÏ ËÄó ’ðpÇÈå²ìåêÏ
ØÔå²µæÔåê²ìåêÏ ËÄó ’ðpÇÈå²ìåêÏ
’ðpÇÈå²ìåêÏ, ÇÈåíú®±ÜÈæÖÕê
ØÔå²µæÔåê²ìåêÏ,
¦²ìåê²µæÔåê²ìåêÏ
237
•êÚÝ”
237
237
200
236
0-13
0-39
101 Ôåìæ²ìåêÔåêÍ ’ðëép Äåp¦êp´µð阵ò´µå Ôåìæ²ìåêÔåêÍ
249
•êÚÝ”
26
250
249
249
0-02
0-06
102 ŠÄó.Ñ’åÛû͹ó ËÄó Äåp§ð阵ò´µå
ŠÄó.Ñ’åÛû͹ó
250
•êÚÝ”
249
251
250
250
0-02
0-06
103 Ôåìæ²ìåêÔåêÍ ’ðëép Äåp¦êp´µð阵ò´µå Ôåìæ²ìåêÔåêÍ
251
•êÚÝ”
250
252
250
251
0-02
0-06
104 ’ðpÇÈð阵ò´µå ËÄó ’ðp˜µð阵ò´µå
’ð.Êð¯ð±é˜µò´µå ËÄó ’ðp˜µð阵ò´µå
ÇÈåíú¯ð±é˜µò´µå ËÄó ’ðp˜µð阵ò´µå
ÇÈåíú¯ð±é˜µò´µå ËÄó ’ðp˜µð阵ò´µå
’ðpÇÈð阵ò´µå ’ð.Êð¯ð±é˜µò´µå
ÇÈåíú¯ð±é˜µò´µå ˜µåp˜µæÁ·µå²µå²ìåêÏ
252
•êÚÝ”
251
253
252
²µåÜÈð¾
0-25
0-75
105 Ôðp’å® ’åïÚÈ廲ìåêÏ
Äæ˜µå²µå¼åÆÔåêÍ ’ðëép Ñðé:
Ñ“ÛûÍéÄå²µåÜÝpßå²ìåêÏ
Äåp¦ÔåêÍ ’ðëép ßðôó. ²µæÔåêÄó
Äåp¦ÔåêÍ,Ôðp’å® ’åïÚÈ廲ìåêÏ
Äæ˜µå²µå¼åÆÔåêÍ
253
•êÚÝ”
252
254
253
²µåÜÈð¾
0-25
0-75
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, d£ÀªÀj 21, 2010
¨sÁUÀ - 6
88
’åÐ.
ÜÈåp
•æ¼ðÁµæ²µå²µå ßðÜÈå²µåê
ƒÄåêÊ·åÔåÁµæ²µå²µå ßðÜÈå²µåê
ÜÈå.Äåp.
¼å²µåßð
ôå’åê”ÊpÁ™
Ê·åëÜÈæÖÁ·™éÄåÁµå ¦ÕêéÅÄå
ÇÈåîÔåb
ÜÈå.Äåp
ÇÈ娢Ôåê
ÜÈå.Äåp
‡¼å¾²µå
ÜÈå.Äåp
Áµå“Û¸
ÜÈå.Äåp
ÕÜݾé¸b
Š-˜µåêp
„’æ²µå
²µåë.ÇÈðñ
106 ²µæÔåê
²µæÔåê
254
•êÚÝ”
253
254
254
²µåÜÈð¾
0-06
0-18
107 Ñ’å”ÔåêÍ ’ðëép Êð®±²ìåêÏ
Ñ’å”ÔåêÍ
271
•êÚÝ”
271
271
201
201
0-07
0-21
108 ¦êp¦²ìåêÏ ËÄó ˜µåÕ²ìåêÇÈåÉ
ÊÜÈåÔå²µæ¦ê ËÄó ˜µåÕ²ìåêÇÈåÉ
ßåêôå¢ÔåêÍ ’ðëép ÜÝÁµå²ìåêÏ
¦êp¦²ìåêÏ
ÊÜÈåÔå²µæ¦ê
ßåêôå¢ÔåêÍ
277
•êÚÝ”
277
277
201
201
0-15
0-45
109 Êðëé²µð阵ò´µå ËÄó ˜µåÕ²ìåêÇÈåÉ
ÜÈæÕ¼åÐÔåêÍ, Êðëé²µð阵ò´µå
204/3
•êÚÝ”
204/3
204/3
204/2
204/4
0-06
0-18
110 ¨.Äåp¦êp´µå²ìåêÏ ËÄó ˜µåÕ²ìåêÇÈåÉ
¨.ÜÝÁµåÂÒp˜µå²ìåêÏ,
˜µåp˜µæÁ·µå²µå²ìåêÏ ËÄó ˜µåÕ²ìåêÇÈåÉ
˜µåp˜µåÔåêÍ ’ðëép Äåp¦êp´µå²ìåêÏ
¨.Äåp¦êp´µåÇÈåÉ
¨.ÜÝÁµåÂÒp˜µå²ìåêÏ
˜µåp˜µæÁ·µå²µå²ìåêÏ
˜µåÕ²ìåêÇÈåÉ ‡.’å²™²ìå긻
˜µåp˜µåÔåêÍ
204/4
•êÚÝ”
204/4
202/1
204/3
204/4
0-05
0-15
111 Ñ’åÛûÍÔåêÍ ’ðëép ÇÈåíú®±Äåp¦²ìåêÏ
Ñ’åÛûÍÔåêÍ
234/2
•êÚÝ”
234/3
234/1
²µåÜÈð¾
234/10
0-05
0-15
o®ê±
11-09
›ðëéÚÈæÖ²µð
’åÐ.ÜÈåp
˜µæÐÔå꘵åâåê
¼å²µåßð
ÕÜݾé¸b
1
¡’å”×ð°±’ð²µð
•êÚÝ”
3-02
2
ÁµæÜÝßåãä
•êÚÝ”
1-02
3
¡’å”Ëé²µåÄå’ð²µð
•êÚÝ”
2-23
4
¦´™²ìåìæ
•êÚÝ”
11-09
o®ê±
18-06
¦.Dgï. 571
f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ f¯Éè, vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ