(1729)

KA / BG-GPO / 2515 / WPP-47 / 2009-2011

°ðÂñž»°ð Çñ¸åÃðÀðæ

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

¸ÀA¥ÀÄl 145

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 1, 2010 (DµÁqsÀ 10, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1932)

¸ÀAaPÉ 26

¨sÁUÀ - 1

gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄÄRå DzÉÃ±ÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É ªÀÄÄAvÁzÀ J¯Áè

E¯ÁSÉUÀ½UÀÆ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ DzÉÃ±ÀUÀ¼ÀÄ

ENERGY SECRETARIAT

Sub : Availing power from priyadarshini Jurala (6 x 39.1 MW) Hydro Electric Project

Read :

1. G.O. No. DE 240 PPC 95 dated 14-09-2009.

2. Finance Department Endorsement No. FD 90 EXP-I/2010 dated 28-04-2010.

Preamble:

1. Jurala Hydro Electric Project is a multi-purpose project, mainly for irrigation cum Hydro power

generation across Krishna River, near Revulapally Village in Mehaboob Nagar District of Andhra

Pradesh with an installed capacity of 6 x 39.1 MW (234.6 MW) and annual energy generation of

364 MU.

2. The Government of Andhra Pradesh have already implemented the Irrigation component of the

project and the cost towards Power Block is Rs. 143.00 Crores (Rupees One hundred and forty

three crores only), that is, the cost proportional to the benefit. This cost has to be shared by the

State of Karnataka and the State of Andhra Pradesh. The State of Karnataka has agreed to pay

Rs. 70.00 Crores (Rupees Seventy Crores only) towards the share after signing of Memorandum

of Agreement.

3. As per the Agreement, Karnataka will draw 50% of the power from this project by paying 50% of

the cost of Power Block, which is Rs. 70.00 Crores and the Tariff for which is to be determined by

the Central Electricity Regulatory Commission (CERC) as the balance cost of the project is to be

built in to the Tariff. Further, it is agreed that APGENCO shall enter into a PPA with both the

APTRANSCO and Distribution Companies with the prior approval of the competent Regulatory

Commission. Karnataka will get about 182 million units (estimated energy) of power from the

Jurala Hydro Electric Project annually.

4. In the Govt. Order read at (1) above, approval was accorded for the following :

a) To enter into Memorandum of Agreement between Govt. of Karnataka and Govt. of

Andhra Pradesh for availing power from Priyadarshini Jurala Hydro Electric Project.

b) Electricity Supply Company to pay the amount of Rs. 70.00 Crores through Power Company

of Karnataka Limited towards 50% of Power Block cost in proportion to the allocation of

power from Jurala Hydro Electric Project.

5. Managing Director, Power Company of Karnataka Limited has informed Government that

Electricity Supply Companies (ESCOMs) are financially not sound to pay Rs. 70.00 Crores.

Therefore, Government has examined and decided to pay Rs. 70 Crores from the Budget

provision of Rs. 500 Crores. Hence, the following order :

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 1, 2010

¨sÁUÀ-1

1730

Government Order No. EN 4 PPC 2010, Bangalore, Dated 4^th May 2010.

Under

the

circumstances

explained

the

Preamble,

Government

are

pleased

accord approval to release of Rs. 70.00 Crores (Rupees Seventy Crores only) to Karnataka Power

Transmission Corporation Limited (KPTCL) under the Head of Account 4801-01-190-0-09 (Plan)

Investment in Power Utility 211-Investment for Equity Investment in Power Utilities during 2010-11

towards 50% of the cost of the Power Block payable by Power Company of Karnataka Limited

(PCKL) to draw 50% of the power from Jurala Hydro Electric Project on behalf of Electricity Supply

Companies (ESCOMs).

KPTCL shall obtain the Counter Signature of the Additional Chief Secretary to Government,

Energy Department on payee’s receipt, draw the amount and pay it to Power Company of

Karnataka Limited (PCKL) immediately.

Power Company of Karnataka Limited (PCKL) to take further necessary action to get the 50% of

power from the said project immediately.

This Order is issued with the concurrence of Finance Department vide their Note No. FD 90 EXP-

I/2010 dated 28-04-2010.

PR. 1227

By Order and in the name of the Governor of Karnataka,

S.J. SAMPATH KUMAR

Under Secretary to Government,

Energy Department.

¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

«µÀAiÀÄ : ²æÃ «.«. ¥ÀÄuÉÃzï, PÉJJ¸ï (QjAiÀÄ ±ÉæÃtÂ), »A¢£À PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ C¢üPÁj, OgÁzï

vÁ®ÆèPÀÄ, OgÁzï EªÀgÀ «gÀÄzÀÞ E¯ÁSÁ «ZÁgÀuÉ-CAwªÀÄ DzÉÃ±À.

G¯ÉèÃR : 1. ¢£ÁAPÀ : 21-8-07 gÀ ¸ÀPÁðj DzÉÃ±À ¸ÀASÉå : ¹D¸ÀÄE 046 J¸ïEJ£ï 07

2. ²æÃ «.¦. PÉ¢¯ÁAiÀÄ, ¤ªÀÈvÀÛ f¯Áè ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀvÀæ £ÁåAiÀiÁ¢üÃ±ÀgÀÄ ºÁUÀÆ «ZÁgÀuÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ

EªÀgÀ «ZÁgÀuÁ ªÀgÀ¢ ¢£ÁAPÀ : 22-9-09.

¥Àæ¸ÁÛªÀ£É :

ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå (1) gÀ°è ²æÃ «.«. ¥ÀÄuÉÃzï, PÉJJ¸ï (QjAiÀÄ ±ÉæÃtÂ) C¢üPÁj, EªÀgÀÄ F

»AzÉ PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ C¢üPÁj, OgÁzï vÁ®ÆèPÀÄ, OgÁzï ºÀÄzÉÝAiÀÄ°è PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÁÝUÀ, gÀeÉ ªÀÄÄVzÀ

£ÀAvÀgÀªÀÇ PÀvÀðªÀåPÉÌ ºÁdgÁUÀ¢gÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄAdÆgÁw ¥ÀqÉAiÀÄzÉÃ gÀeÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É vÉgÀ½gÀÄªÀÅzÀÄ, ¥ÀÆªÁð£ÀÄªÀÄw

¥ÀqÀAiÀÄzÉÃ PÉÃAzÀæ ¸ÁÜ£À ©qÀÄªÀÅzÀÄ PÉÃAzÀæ ¸ÁÜ£ÀzÀ°è ªÁ¸ÀÛªÀå E®è¢gÀÄªÀÅzÀÄ, PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¨Á»gÀªÁV vÁ®ÆèPÀÄ

¥ÀAZÁAiÀÄvï ¸ÁÜ¬Ä ¸À«Äw gÀZÀ£É ¤tðAiÀÄªÀ£ÀÄß PÉÊUÉÆAqÀÄ £ÀqÀªÀ½UÉ ¸À» ªÀiÁrgÀÄªÀÅzÀÄ, aPÀ£ïUÀÄ£Áå gÉÆÃUÀ

¤AiÀÄAvÀætzÀ £ÉÆÃqÀ¯ï C¢üPÁjAiÀÄªÀgÀÄ ¨sÉÃn ¤ÃrzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è UÉÊgÀÄºÁdgÁVgÀÄªÀÅzÀÄ ªÉÄÃ¯Á¢üPÁjUÀ¼À

C£ÀÄªÀÄw ¥ÀqÉAiÀÄzÉ ¸ÀaªÀgÀ ¸À¨sÉAiÀÄ°è ºÁdgÁVgÀÄªÀÅzÀÄ EvÁå¢UÀ¼À DgÉÆÃ¥ÀUÀ¼À°è£À ¸ÀvÁå¸ÀvÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß

«ZÁgÀuÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ w½AiÀÄÄªÀ ¸À®ÄªÁV, EªÀgÀ «gÀÄzÀÞ PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjÃPÀ ¸ÉÃªÁ (ªÀVðÃPÀgÀt, ¤AiÀÄAvÀæt

ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄÃ®ä£À«) ¤AiÀÄªÀiÁªÀ½, 1957 gÀ ¤AiÀÄªÀÄ 11 (2) gÀ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹, DgÉÆÃ¥ÀzÀ

§UÉÎ «ZÁgÀuÉ £ÀqÉ¹ ªÀgÀ¢ ¸À°è¸À®Ä ²æÃ «.¦. PÉ¢¯ÁAiÀÄ, ¤ªÀÈvÀÛ f¯Áè ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀvÀæ £ÁåAiÀiÁ¢üÃ±ÀgÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

EªÀgÀ£ÀÄß «ZÁgÀuÁ¢üPÁjAiÀÄ£ÁßV ¸ÀPÁðgÀªÀÅ £ÉÃ«Ä¹vÀÄÛ.

ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå (2) gÀ°è, «ZÁgÀuÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀgÀ¢ ¸À°è¹, ²æÃ ¥ÀÄuÉÃzï gÀªÀgÀÄ

PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ C¢üPÁj, OgÁzï vÁ®ÆèPÀÄ, OgÁzï ºÀÄzÉÝAiÀÄ°è PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÁÝUÀ, gÀeÉ ªÀÄÄVzÀÄ

¢£ÁAPÀ : 1-8-05 gÀAzÀÄ PÀvÀðªÀåPÉÌ ºÁdgÁUÀ¨ÉÃQzÀÝgÀÆ ºÁUÀÆ vÁ®ÆèQ£À°è PÀgÀÄ¼ÀÄ¨ÉÃ£É ªÁå¥ÀPÀªÁV ºÀgÀr

¥Àj¹ÜwAiÀÄÄ UÀA©üÃgÀªÁVzÀÝgÀÆ EªÀgÀÄ UÉÊgÀÄºÁdgÁVgÀÄªÀÅzÀÄ, ¥ÀÆªÀð ªÀÄAdÆgÁw ¥ÀqÉAiÀÄzÉÃ ªÉÄÃ°AzÀ ªÉÄÃ¯É

gÀeÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É vÉgÀ¼ÀÄªÀÅzÀÄ ¥ÀÆªÁð£ÀÄªÀÄw E®èzÉ PÉÃAzÀæ ¸ÁÜ£À ©qÀÄªÀÅzÀÄ PÉÃAzÀæ ¸ÁÜ£ÀzÀ°è ªÁ¸ÀÛªÀå«gÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ

¸ÀÆa¹zÀÝgÀÆ ªÁ¸ÀÛªÀå E®è¢gÀÄªÀÅzÀÄ, vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄvï£À ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸À¨sÉAiÀÄ CeÉAqÁzÀ°è «µÀAiÀÄ

E®è¢zÀÝgÀÆ ¸À¨sÉAiÀÄ°è ZÀað¹ ¤tð¬Ä¸À¢zÀÝgÀÆ ¤tð¬Ä¸À¯ÁVzÉ JAzÀÄ £ÀqÀªÀ½AiÀÄ°è zÁR°¹ PÁ£ÀÆ£ÀÄ

¨Á»gÀªÁV £ÀqÀªÀ½UÉ ¸À» ªÀiÁrgÀÄªÀÅzÀÄ, aPÀ£ïUÀÄ£Áå gÉÆÃUÀ ¤AiÀÄAvÀætzÀ ¸ÀA§AzsÀªÁV »jAiÀÄ C¢üPÁjAiÀÄÄ

¨sÉÃn ¤ÃrzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀbÉÃjAiÀÄ°è ºÁdj®è¢gÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÉÆÃUÀ ¤AiÀÄAvÀæt PÀgÀ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß, ©üwÛ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß

¨sÁUÀ-1

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 1, 2010

1731

¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ «vÀgÀuÉ ªÀiÁr®è¢gÀÄªÀÅzÀÄ ªÉÄÃ¯Á¢üPÁjUÀ¼À C£ÀÄªÀÄw E®èzÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ¸À¨sÉAiÀÄ°è

¨sÁUÀªÀ»¹gÀÄªÀÅzÀÄ EvÁå¢ DgÉÆÃ¥ÀUÀ¼ÀÄ «ZÁgÀuÁ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¸ÁPÁëöåzsÁgÀUÀ½AzÀ ¸Á©ÃvÁVgÀÄªÀÅzÁV

w½¹gÀÄvÁÛgÉ. «ZÁgÀuÁ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹, ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CAVÃPÀj¸ÀÄvÁÛ, DgÉÆÃ¥ÀPÉÌ vÀPÀÄÌzÁzÀ zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß

«¢ü¸ÀÄªÀ ¥ÀÆªÀðzÀ°è ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¥Á°¹zÀ £ÀAvÀgÀ DgÉÆÃ¦vÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ ¸À°è¹zÀ °TvÀ CºÀªÁ°£À°è

DgÉÆÃ¥ÀªÀÄÄPÀÛUÉÆ½¸À®Ä ¥ÀjUÀtÂ¸ÀÄªÀAvÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ºÉÆ¸À CA±ÀUÀ¼ÀÄ PÀAqÀÄ§A¢®èªÁzÀÝjAzÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, F

PÉ¼ÀPÀAqÀAvÉ DzÉÃ²¹zÉ.

¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉÃ±À ¸ÀASÉå: ¹D¸ÀÄE 081 PÉE« 07, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 08£ÉÃ K¦æ¯ï 2010

¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ°è «ªÀj¸À®àlÖ PÁgÀtUÀ½AzÁV ¸ÀPÁðgÀªÀÅ PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjÃPÀ ¸ÉÃªÁ (ªÀVðÃPÀgÀt,

¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄÃ®ä£À«) ¤AiÀÄªÀiÁªÀ½ 1957 gÀ ¤AiÀÄªÀÄ 8 (iii) gÀ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ ²æÃ

«.«. ¥ÀÄuÉÃzï, PÉJJ¸ï (QjAiÀÄ ±ÉæÃtÂ), »A¢£À PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ C¢üPÁj, OgÁzï vÁ®ÆèPï, OgÁzï (ºÁ°

«±ÉÃµÀ ¨sÀÆ¸Áé¢üÃ£Á¢üPÁj, PÀÈµÀÚ ªÉÄÃ®ÝAqÉ AiÉÆÃd£É, ©Ã¼ÀV ºÀÄzÉÝAiÀÄ°è PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀÄªÀ) EªÀjUÉ

ªÀÄÄA¢£À JgÀqÀÄ ªÁ¶ðPÀ ªÉÃvÀ£À §rÛUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAavÀ ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀzÀAvÉ (without cumulative effect)

vÀqÉ»rAiÀÄÄªÀ zÀAqÀ£É «¢ü¹zÉ.

¦.Dgï. 1013

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

(ºÉZï.Dgï. £ÁUÉÃAzÀæ)

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð

¹D¸ÀÄE (¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ-2)

¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

«µÀAiÀÄ : ²æÃ J£ï.JA. ¤Ã®PÀAoÀ, PÉJJ¸ï (QjAiÀÄ ±ÉæÃtÂ) C¢üPÁj, »A¢£À ¥ÀÄ£ÀªÀð¸Àw C¢üPÁj, PÀÈµÀÚ

ªÉÄÃ®ÝAqÉ AiÉÆÃd£É £ÁgÁAiÀÄt¥ÀÄgÀ EªÀgÀ «gÀÄzÀÞ E¯ÁSÁ «ZÁgÀuÉ-CAwªÀÄ DzÉÃ±À.

G¯ÉèÃR : 1. ¢£ÁAPÀ : 29-01-04 gÀ ¸ÀPÁðj DzÉÃ±À ¸ÀASÉå : ¹D¸ÀÄE 067 J¸ïEJ£ï 97

2. ²æÃ

©.

²æÃ¤ªÁ¸ÀgÁªï,

¤ªÀÈvÀÛ

f¯Áè

ªÀÄvÀÄÛ

¸ÀvÀæ

£ÁåAiÀiÁ¢üÃ±ÀgÀÄ

ºÁUÀÆ

«ZÁgÀuÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ EªÀgÀ ªÀgÀ¢ ¢£ÁAPÀ : 15-12-08.

¥Àæ¸ÁÛªÀ£É :

ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå (1) gÀ°è ²æÃ J£ï.JA. ¤Ã®PÀAoÀ, PÉJJ¸ï (QjAiÀÄ ±ÉæÃtÂ) C¢üPÁj, EªÀgÀÄ

F »AzÉ ¥ÀÄ£ÀªÀð¸Àw C¢üPÁj, PÀÈµÀÚ ªÉÄÃ®ÝAqÉ AiÉÆÃd£É, £ÁgÁAiÀÄt¥ÀÄgÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ°è PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÁÝUÀ,

¥ÀjºÁgÀzsÀ£À «vÀj¸ÀÄªÀ°è ¥ÉÆÃmÉÆÃ ¥ÀæwUÀ¼À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀAvÀæ¸ÀÛjUÉ ªÀÄ£É PÀnÖPÉÆ¼Àî®Ä ¥ÀjºÁgÀ

«vÀj¹gÀÄªÀÅzÀÄ, ªÀÄÈvÀ¥ÀlÖ ¸ÀAvÀæ¸ÀÜgÀ C£ÀºÀð ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀjUÉ C£ÀÄPÀA¥À ¥ÀjºÁgÀ ¨sÀvÉå «vÀj¹gÀÄªÀÅzÀÄ, ¥ÀjºÁgÀ

«vÀj¹zÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀbÉÃjAiÀÄ ªÀ»AiÀÄ°è £ÀªÀÄÆ¢¸À¢gÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÀAvÀæ¸ÀÜgÉÆ§âjUÉ JgÀqÀÄ ¸À® ¥ÀjºÁgÀ

«vÀj¹gÀÄªÀÅzÀÄ JgÀqÀ£ÉÃ ¨Áj «vÀj¹zÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ªÁ¥À¸ÀÄì ¥ÀqÉzÀÄ ¨ÁåAQUÉ dªÉÄÃ ªÀiÁqÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀPÁðj

ºÀtªÀ£ÀÄß vÁvÁÌ°PÀªÁV zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ ªÀiÁrgÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÀAvÀæ¸ÀÜgÀ ¥ÀæªÀUÀðªÀ£ÀÄß ¤UÀ¢ü¥Àr¸ÀÄªÀ°è PÀvÀðªÀå ZÀÄåw

J¸ÀVgÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÀAvÀæ¸ÀÜgÀ ªÀÄPÀÌ¼ÀÄ C£ÀºÀðgÁVzÀÝgÀÆ C£ÀÄPÀA¥À ¨sÀvÉå ¥ÁªÀw¹gÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄzsÀåªÀwðUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ

¥ÀjºÁgÀ ZÉPÀÌ£ÀÄß «vÀj¹gÀÄªÀÅzÀÄ EvÁå¢UÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ C¢üPÁgÀ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ zÀÄ£ÀðqÀvÉ J¸ÀVgÀÄªÀ

DgÉÆÃ¥ÀzÀ°è£À ¸ÀvÁå¸ÀvÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß «ZÁgÀuÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ w½AiÀÄÄªÀ ¸À®ÄªÁV, EªÀgÀ «gÀÄzÀÞ PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjÃPÀ

¸ÉÃªÁ (ªÀVðÃPÀgÀt, ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄÃ®ä£À«) ¤AiÀÄªÀiÁªÀ½, 1957 gÀ ¤AiÀÄªÀÄ 11 (2) gÀ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ

C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹, DgÉÆÃ¥ÀzÀ §UÉÎ «ZÁgÀuÉ £ÀqÉ¹ ªÀgÀ¢ ¸À°è¸À®Ä ²æÃ ©. ²æÃ¤ªÁ¸ÀgÁªï, ¤ªÀÈvÀÛ f¯Áè

ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀvÀæ £ÁåAiÀiÁ¢üÃ±ÀgÀÄ, ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ EªÀgÀ£ÀÄß «ZÁgÀuÁ¢üPÁjAiÀÄ£ÁßV ¸ÀPÁðgÀªÀÅ £É«Ä¹vÀÄÛ.

ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå (2) gÀ°è, «ZÁgÀuÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¸À°è¹zÀ «ZÁgÀuÁ ªÀgÀ¢AiÀÄ°è

²æÃ

J£ï.JA.

¤Ã®PÀAoÀ,

PÉJJ¸ï

(QjAiÀÄ

±ÉæÃtÂ),

C¢üPÁj,

EªÀgÀ

«gÀÄzÀÞzÀ

DgÉÆÃ¥ÀUÀ¼ÀÄ

¸Á©ÃvÁVgÀÄªÀÅ¢®èªÉAzÀÄ ªÀgÀ¢ ¤ÃrgÀÄvÁÛgÉ. «ZÁgÀuÁ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀªÀÅ PÀÆ®APÀµÀªÁV ¥Àj²Ã°¹zÀ

£ÀAvÀgÀ «ZÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ DgÉÆÃ¥À-4 gÀÄdÄªÁvÁVgÀÄªÀÅ¢®èªÉAzÀÄ ¤ÃrgÀÄªÀ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß ²¸ÀÄÛ

¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ M¦àgÀÄªÀÅ¢®è CºÀðgÀ®èzÀªÀjUÉ C£ÀÄPÀA¥À ¥ÀjºÁgÀ ¨sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁªÀw¹ £ÀAvÀgÀ CzÀ£ÀÄß ªÁ¥À¸ÀÄì

¥ÀqÉzÀÄ ¨ÁåAQUÉ dªÀiÁ ªÀiÁrgÀÄªÀ F DgÉÆÃ¥ÀzÀ §UÉÎ «ZÁgÀuÁ¢üPÁjAiÀÄªÀgÀÄ ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¥ÀgÀªÁV

ºÁdgÁzÀ ¸ÁQëzÁgÀgÀ ¸ÁPÀëöåªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ CªÀ®A©ü¹gÀÄªÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ AiÀiÁªÀÅzÉÃ zÁR¯ÉUÀ¼À CªÀ®A§£ÉAiÀÄ

G¯ÉèÃR ªÀiÁr®è¢gÀÄªÀÅzÀÄ «ZÁgÀuÁ ªÀgÀ¢¬ÄAzÀ PÀAqÀÄ§gÀÄvÀÛzÉ C®èzÉ C£ÀºÀðjUÉ ZÉQÌ£À ªÀÄÆ®zÀ ¥ÁªÀw¹zÀ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 1, 2010

¨sÁUÀ-1

1732

¥ÀjºÁgÀzÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß rªÀiÁåAqï qÁæ¥sïÖ ªÀÄÆ®PÀ »AzÀPÉÌ ¥ÀqÉ¢gÀÄªÀÅzÀÄ zÁR¯ÉUÀ½AzÀ ¸ÀÄ¸ÀàµÀÖªÁUÀÄªÀÅzÀjAzÀ,

vÁvÁÌ°PÀªÁV ¸ÀPÁðgÀzÀ ºÀtªÀÅ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀªÁVgÀÄªÀ DgÉÆÃ¥ÀªÀÅ ¸Á©ÃvÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ

¤tð¬Ä¹, EzÀjAzÁV DgÉÆÃ¦vÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ PÀvÀðªÀå ZÀÄåw J¸ÀVzÀÄÝ F PÀvÀðªÀå ZÀÄåwUÉ ¸ÀÆPÀÛ zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß

«¢ü¸ÀÄªÀ ¥ÀÆªÀðzÀ°è ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¥Á°¹zÀ £ÀAvÀgÀ DgÉÆÃ¦vÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ ¸À°è¹zÀ °TvÀ CºÀªÁ°£À°è

DgÉÆÃ¥ÀªÀÄÄPÀÛUÉÆ½¸À®Ä ¥ÀjUÀtÂ¸ÀÄªÀAvÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ºÉÆ¸À CA±ÀUÀ¼ÀÄ PÀAqÀÄ§A¢®èªÁzÀÝjAzÀ DgÉÆÃ¥À-4gÀ §UÉÎ

«ZÁgÀuÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¤ÃrgÀÄªÀ «ZÁgÀuÁ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¸ÀÄvÁÛ ºÁUÀÆ G½zÀ DgÉÆÃ¥ÀUÀ¼À §UÉÎ ¤ÃrgÀÄªÀ

«ZÁgÀuÁ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß CAVÃPÀj¸ÀÄvÁÛ, ¸ÀPÁðgÀªÀÅ F PÉ¼ÀPÀAqÀAvÉ DzÉÃ²¸ÀÄvÀÛzÉ.

¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉÃ±À ¸ÀASÉå: ¹D¸ÀÄE 010 PÉE« 07, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 07£ÉÃ K¦æ¯ï 2010

¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ°è «ªÀj¸À®àlÖ PÁgÀtUÀ½AzÁV ¸ÀPÁðgÀªÀÅ PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjÃPÀ ¸ÉÃªÁ (ªÀVðÃPÀgÀt,

¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄÃ®ä£À«) ¤AiÀÄªÀiÁªÀ½ 1957 gÀ ¤AiÀÄªÀÄ 8 (ii) gÀ ¥ÀæPÁgÀ ²æÃ J£ï.JA. ¤Ã®PÀAoÀ, PÉJJ¸ï

(QjAiÀÄ ±ÉæÃtÂ), «±ÉÃµÀ ¨sÀÆ ¸Áé¢üÃ£Á¢üPÁj, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ EªÀjUÉ ªÁUÀÝAqÀ£É (Censure) «¢ü¹zÉ.

¦.Dgï. 1014

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

(ºÉZï.Dgï. £ÁUÉÃAzÀæ)

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð

¹D¸ÀÄE (¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ-2)

ªÀ¸Àw ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

«µÀAiÀÄ : ²ªÀªÉÆUÀÎ f¯Éè ²PÁj¥ÀÄgÀ ¥ÀlÖt D±ÀæAiÀÄ ¸À«ÄwAiÀÄ CzsÀåPÀëgÀ £ÁªÀÄ¤zÉðÃ±À£À PÀÄjvÀÄ

G¯ÉèÃR : 1. ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉÃ±À ¸ÀA : ªÀE/42/ºÉZïJJA/1999, ¢£ÁAPÀ : 10-5-2000

2. ¸ÀPÁðj DzÉÃ±À ¸ÀA : ªÀE/18/ºÉZïJJ¸ï/2008, ¢£ÁAPÀ : 16-9-2009

3. ªÀiÁ£Àå ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼À n¥ÀàtÂ ¸ÀASÉå : ªÀÄÄ.ªÀÄA/56/CPÁ/2010, ¢£ÁAPÀ :

26-3-2010

¥Àæ¸ÁÛªÀ£É :

ªÀiÁ£Àå ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ, ²ªÀªÉÆUÀÎ f¯Éè, ²PÁj¥ÀÄgÀ £ÀUÀgÀ D±ÀæAiÀÄ ¸À«ÄwAiÀÄ CzsÀåPÀëgÁzÀ ²æÃ ºÉZï.J¸ï.

±ÁAvÀ«ÃgÀ¥ÀàUËqÀ EªÀgÀ £ÁªÀÄ ¤zÉðÃ±À£ÀªÀ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¹ EªÀgÀ §zÀ°UÉ ²æÃ n.J¸ï. ªÀÄºÁ°AUÀ¥Àà ©£ï ¹zÀÝ¥Àà

zÉÆqÀØPÉÃj, ²PÁj¥ÀÄgÀ mË£ï EªÀgÀ£ÀÄß CzsÀåPÀëgÀ£ÁßV £ÁªÀÄ ¤zÉðÃ²¹gÀÄªÀ »£Éß¯ÉAiÀÄ°è F PÉ¼ÀPÀAqÀ DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß

ºÉÆgÀr¸À¯ÁVzÉ.

¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉÃ±À ¸ÀASÉå: ªÀE/23/ºÉZïJJ¸ï/2010, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 29-3-2010

²ªÀªÉÆUÀÎ f¯Éè, ²PÁj¥ÀÄgÀ £ÀUÀgÀ D±ÀæAiÀÄ ¸À«ÄwUÉ ²æÃ ºÉZï.J¸ï. ±ÁAvÀ«ÃgÀ¥ÀàUËqÀ EªÀgÀ §zÀ¯ÁV ²æÃ

n.J¸ï. ªÀÄºÁ°AUÀ¥Àà ©£ï ¹zÀÝ¥Àà, zÉÆqÀØPÉÃj, ²PÁj¥ÀÄgÀ mË£ï EªÀgÀ£ÀÄß CzsÀåPÀëgÀ£ÁßV vÀPÀët¢AzÀ eÁjUÉ

§gÀÄªÀAvÉ ºÁUÀÆ ªÀÄÄA¢£À DzÉÃ±ÀzÀªÀgÉUÉ £ÉÃ«Ä¸À¯ÁVzÉ.

¦.Dgï. 1015

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

(PÉ.Dgï. ªÀ®ÆègÀ)

¦ÃoÁ¢üPÁj-2, ªÀ¸Àw E¯ÁSÉ

ªÀ¸Àw ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

¸ÀA. ªÀE 16 ºÉZïJºÉZï 2010, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ 27£ÉÃ ªÀiÁZïð 2010

wzÀÄÝ¥Àr

«µÀAiÀÄ : £ÉgÉºÁªÀ½ ¸ÀAvÀæ¸ÀÜjUÉ ¥ÀÄ£ÀªÀð¸Àw PÀ°à¸ÀÄªÀ §UÉÎ

G¯ÉèÃR : 1. ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉÃ±À ¸ÀASÉå : ªÀE 16 ºÉZïJºÉZï 2010, ¢£ÁAPÀ : 12-3-2010

2. ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀÄªÀgÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄªÀgÀ n¥ÀàtÂ ¸ÀA. ªÀÄÄªÀÄPÁ 18118 2010, ¢£ÁAPÀ :

25-3-2010.

GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ f¯ÉèUÀ¼À°è ¸ÀÄjzÀ ¨sÁj ªÀÄ¼É ªÀÄvÀÄÛ £ÉgÉºÁªÀ½AiÀÄ ¸ÀAvÀæ¸ÀÜjUÉ ¥ÀÄ£ÀªÀð¸Àw

PÀ°à¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV ªÀ¸Àw E¯ÁSÉ¬ÄAzÀ ¤«Äð¸À®Ä ¥Àæ¸ÁÛ¦¸À¯ÁVgÀÄªÀ 10,387 ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è 7,376 ªÀÄ£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÁfÃªï

UÁA¢ü UÁæ«ÄÃt ªÀ¸Àw ¤UÀªÀÄªÀÅ ¤«Äðw PÉÃAzÀæUÀ¼À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¤«Äð¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ G½zÀ 3,011 ªÀÄ£ÉUÀ¼À£ÀÄß

¨sÁUÀ-1

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 1, 2010

1733

PÀ£ÁðlPÀ UÀÈºÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¤«Äð¸À®Ä ªÉÄÃ¯É (1) gÀ°è£À G¯ÉèÃTvÀ DzÉÃ±ÀzÀ°è ¸ÀPÁðgÀzÀ

C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É ¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ, ªÉÄÃ¯É (2) gÀ°è£À G¯ÉèÃTvÀ ªÀiÁ£Àå ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀÄªÀgÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄªÀgÀ

n¥ÀàtÂAiÀÄ°è ¤«Äð¸À®Ä ¥Àæ¸ÁÛ¦¸À®ànÖgÀÄªÀ MlÄÖ UÁæªÀÄUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄÄ 10525 PÉÌ ªÀiÁ¥ÁðqÀÄUÉÆArgÀÄªÀÅzÁV

w½¹gÀÄªÀ »£Éß¯ÉAiÀÄ°è, gÁfÃªï UÁA¢ü UÁæ«ÄÃt ªÀ¸Àw ¤UÀªÀÄzÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¤«Äð¸À¨ÉÃPÁzÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼À

¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉÃ±ÀPÉÌ ®UÀwÛ¹zÀ C£ÀÄ§AzsÀ “C” EzÀgÀ §zÀ¯ÁV F wzÀÄÝ¥ÀrUÉ ®UÀwÛ¹zÀ C£ÀÄ§AzsÀ “1”

¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÆß ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ UÀÈºÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¤«Äð¸À®àqÀÄªÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄ§AzsÀ “D”

EzÀgÀ §zÀ¯ÁV ®UÀwÛ¹zÀ C£ÀÄ§AzsÀ “2” ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß N¢PÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

(PÉ.Dgï. ªÀ®ÆègÀ)

¦ÃoÁ¢üPÁj-2, ªÀ¸Àw E¯ÁSÉ

C£ÀÄ§AzsÀ-“1”

gÁfÃªï UÁA¢ü UÁæ«ÄÃt ªÀ¸Àw ¤UÀªÀÄªÀÅ ¤«Äð¸À¨ÉÃPÁzÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼À «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ

PÀæ.¸ÀA.

f¯Éè

vÁ®ÆèPÀÄ

UÁæªÀÄ

ªÀÄ£ÉUÀ¼À

¸ÀASÉå

UÁæªÀÄUÀ¼À

¸ÀASÉå

©eÁ¥ÀÄgÀ

EAr

zÀ¸ÀÄgÀ

202

£ÁUÀgÀºÀ½î

mÁPÀ½

269

vÉUÀÎ½î

286

CUÀgÀSÉÃqÀ

149

¨sÀÄAiÀiÁågÀ

101

SÉÃqÀV

«ÄgÀV

gÀÆqÀV

aPÀÌªÀÄtÆÚgÀ

¤ªÀgÀV

§gÀUÀÄr

ªÁqÉ

208

ZÀ£ÉUÁAªÀ

GªÀÄgÀd

UÀzÀUÀ

gÉÆÃt

CªÀÄgÀUÉÆÃ¼À

350

UÁqÀUÉÆÃ½

504

ªÉÄt¸ÀV

1313

PÀÄgÀÄ«£ÀPÉÆ¥Àà

121

ºÉÆ¼ÉªÀÄtÆÚgÀÄ

554

£ÀgÀUÀÄAzÀ

PÀÄ®ðUÉÃj

458

§Æ¢ºÁ¼À

174

¸ÀÄgÀPÉÆÃqÀ

648

zsÁgÀªÁqÀ

£ÀªÀ®UÀÄAzÀ

CºÉnÖ

CªÀÄgÀUÉÆ¼À

150

UÀÄr¸ÁUÀgÀ

100

PÀÄAzÀUÉÆÃ¼À

ªÀÄÄ¼ÉÆîÃ½î

320

¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ

ºÀÄ£ÀUÀÄAzÀ

aPÀÌªÀiÁV

417

avÀÛgÀV

640

MlÄÖ

7551

(PÉ.Dgï. ªÀ®ÆègÀ)

¦ÃoÁ¢üPÁj-2, ªÀ¸Àw E¯ÁSÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 1, 2010

¨sÁUÀ-1

1734

C£ÀÄ§AzsÀ “2”

PÀ£ÁðlPÀ UÀÈºÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ¤«Äð¸À¨ÉÃPÁzÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼À «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ

PÀæ.¸ÀA.

f¯Éè

vÁ®ÆèPÀÄ

UÁæªÀÄ

ªÀÄ£ÉUÀ¼À ¸ÀASÉå

UÁæªÀÄUÀ¼À

¸ÀASÉå

¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ

¨ÁzÁ«Ä

¤Ã®gÀV

202

UÉÆÃ£Á¼À

»gÉÃ£À¸À©

¸ÀÄ¼Àî

349

ºÀÄ£ÀUÀÄAzÀ

¸ÀÄgÀÄ½PÀ®Äè

226

¨É£Á¼À

264

E¼ÀPÀ¯ï

500

ªÀÄÄzsÉÆÃ¼À

MAnUÉÆÃr

404

©eÁ¥ÀÄgÀ

§. ¨ÁUÉÃªÁr

£ÁUÀgÁ¼À

qÉÆÃt

116

aPÀÌUÀgÀ¸ÀAV

101

ªÀÄÄzÉÝÃ©ºÁ¼À

UÀAUÀÆgÀ

¨ÉÆÃ¼ÀªÁqÀ

195

¹AzsÀV

§Æ¢ºÁ¼À

qÉÆÃt

201

zÉÃªÀ£ÀUÁAªï

£ÀAzÀUÉÃj

147

MlÄÖ

2974

(PÉ.Dgï. ªÀ®ÆègÀ)

¦.Dgï. 1016

¦ÃoÁ¢üPÁj-2, ªÀ¸Àw E¯ÁSÉ

d®¸ÀA¥À£ÀÆä® ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

«µÀAiÀÄ : GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ f¯ÉèAiÀÄ ºÉÆ£ÁßªÀgÀ vÁ®ÆèQ£À UÀÄAqÀ¨Á¼À £À¢UÉ ZÀ¼ÀîPÉÆÃqÀ (ªÀÄdgÉ) ºÀwÛgÀ

¥ÀæªÁºÀ ¤AiÀÄAvÀæt PÁªÀÄUÁjAiÀÄ mÉAqÀgï CAVÃPÀj¸ÀÄªÀ PÀÄjvÀÄ

NzÀ¯ÁVzÉ : 1. ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉÃ±À ¸ÀASÉå : ¸À¤ÃE 15 ªÀÄ¸Á« 2009,(4), ¢£ÁAPÀ : 26-2-2009

2. ªÀÄÄRå EAf¤AiÀÄgï, ¸ÀtÚ ¤ÃgÁªÀj GvÀÛgÀ ªÀ®AiÀÄ ©eÁ¥ÀÄgÀgÀªÀgÀ ¥ÀvÀæzÀ ¸ÀASÉå :

ªÀÄÄEA/¸À¤Ã (G) ªÀ®AiÀÄ/©eÉ¦/¦©-2/2009-10/7012, ¢£ÁAPÀ: 20-1-2010

3. CzsÀåPÀëgÀÄ, mÉAqÀgï ¥Àj²Ã®£Á ¸À«Äw, ¸ÀtÚ ¤ÃgÁªÀj E¯ÁSÉ ºÁUÀÆ ªÀÄÄRå

EAf¤AiÀÄgï, ¸ÀtÚ ¤ÃgÁªÀj (zÀQët) ªÀ®AiÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ gÀªÀgÀ ¢£ÁAPÀ : 2-2-2010gÀ

¥ÀvÀæ ¸ÀASÉå : ªÀÄÄ¸ÀzÀ/D¥ÀÛ ±ÁSÉ/mÉAqÀgï/134.

¥Àæ¸ÁÛªÀ£É :

GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ f¯ÉèAiÀÄ ºÉÆ£ÁßªÀgÀ vÁ®ÆèQ£À UÀÄAqÀ¨Á¼À £À¢UÉ ZÀ¼ÀîPÉÆÃqÀ (ªÀÄdgÉ) ºÀwÛgÀ ¥ÀæªÁºÀ

¤AiÀÄAvÀæt PÁªÀÄUÁjAiÀÄ gÀÆ. 50.00 ®PÀë CAzÁdÄ ¥ÀnÖUÉ ªÉÄÃ¯É (1) gÀ°è NzÀ¯ÁzÀ ¢£ÁAPÀ : 26-2-2009gÀ

DzÉÃ±ÀzÀ°è DqÀ½vÁvÀäPÀ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É ¤ÃqÀ¯ÁVgÀÄvÀÛzÉ.

F PÁªÀÄUÁjAiÀÄ£ÀÄß PÉÊUÉÆ¼Àî®Ä ºÀ½AiÀiÁ¼À ¸ÀtÚ ¤ÃgÁªÀj «¨sÁUÀ¢AzÀ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ

¸ÀAUÀæºÀuÉUÀ¼À°è ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ C¢ü¤AiÀÄªÀÄzÀr PÀgÉAiÀÄ¯ÁzÀ mÉAqÀgï£À ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ£ÀÄß F PÉ¼ÀPÀAqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è

¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ.

f¯Áè mÉAqÀgï §Ä¯Én£ï

¢£ÁAPÀ : 21-2-2009

PÀ£ÀßqÀ ¥Àæ¨sÀ ¢£À¥ÀwæPÉ

¢£ÁAPÀ : 4-3-2009

¨sÁUÀ-1

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 1, 2010

1735

ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¤Ãw ¸ÀA»vÉ eÁjAiÀÄ°èzÀÝ PÁgÀt mÉAqÀgï ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÆr CAwªÀÄªÁV ¢£ÁAPÀ :

14-6-2009 gÀAzÀÄ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ PÀ£ÁðlPÀ ¢£À¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn¹gÀÄvÁÛgÉ. F mÉAqÀgï PÀgÉUÉ ¥ÀæwQæ¬Ä¹ SÁ°

mÉAqÀgï ¥sÁgÀA ¥ÀqÉzÀ 8 d£À UÀÄwÛUÉzÁgÀgÀ ¥ÉÊQ ¤UÀ¢vÀ ¢£ÀzÀAzÀÄ E§âgÀÄ UÀÄwÛUÉzÁgÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ ¨sÀwð ªÀiÁrzÀ

mÉAqÀgïUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¹gÀÄvÁÛgÉ. EªÀgÀ mÉAqÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¢£ÁAPÀ : 22-7-2009 gÀAzÀÄ vÉgÉAiÀÄ¯ÁVzÀÄÝ M§âgÀÄ

UÀÄwÛUÉzÁgÀgÀ mÉAqÀgï ªÀiÁvÀæ CºÀðªÁVgÀÄvÀÛzÉ. «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ PÉ¼ÀPÀAqÀAwªÉ.

ªÀÄAdÆgÁzÀ CAzÁf£À zÀgÀUÀ¼ÀAvÉ ºÁUÀÆ ¥Àæ¸ÀPÀÛ ¸Á°£À

zÀgÀUÀ½UÉ ¥ÀjµÀÌj¹zÀAvÉ mÉAqÀjUÉ EqÀ¯ÁzÀ ªÉÆvÀÛ

gÀÆ. 48,66,354/-

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

UÀÄwÛUÉzÁgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀeÉð

²æÃ/ªÉÄ¸Àgïì

mÉAqÀgï£À°è

UÀÄwÛUÉzÁgÀgÀÄ

£ÀªÀÄÆ¢¹gÀÄªÀ

zÀgÀUÀ¼ÀAvÉ

mÉAqÀj£À ªÉÆvÀÛ

ªÀÄAdÆgÁzÀ

CAzÁf£À

zÀgÀUÀ¼À

ªÉÄÃ°£À

±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ

ºÉZÀÑ¼À/PÀrªÉÄ

¥ÀjµÀÌj¹zÀ

zÀgÀUÀ¼À ªÉÄÃ°£À

±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ

ºÉZÀÑ¼À/PÀrªÉÄ

f.J¸ï. UÀÄ£ÀUÁ, 1 £ÉÃ zÀeÉð

UÀÄwÛUÉzÁgÀgÀÄ

55,90,152/-

14.87 ºÉZÀÄÑ

ªÉÄÃ®ÌAqÀAvÉ CvÀåAvÀ PÀrªÉÄ zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¹gÀÄªÀ ²æÃ f.J¸ï. UÀÄ£ÀUÁ, 1£ÉÃ zÀeÉð UÀÄwÛUÉzÁgÀgÀÄ

EªÀgÀÄ £ÀªÀÄÆ¢¹gÀÄªÀ zÀgÀUÀ¼ÀAvÉ mÉAqÀgï ªÉÆvÀÛªÀÅ gÀÆ. 55,90,152/- UÀ¼ÁVzÀÄÝ, EzÀ£ÀÄß ¥Àæ¸ÀPÀÛ ¸Á°£À zÀgÀUÀ½UÉ

¥ÀjUÀtÂ¹zÀ mÉAqÀgïVlÖ ªÉÆvÀÛPÉÌ ºÉÆÃ°¹zÁUÀ ±ÉÃ. 14.87 gÀµÀÄÖ ºÉZÁÑVgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀzÀjAiÀÄªÀgÀ mÉAqÉgï£ÀÄß ¸ÀAzÁ£ÀzÀ

ªÀÄÆ®PÀ CAVÃPÀj¸À®Ä ªÀÄÄRå EAf¤AiÀÄgÀªÀgÀÄ ªÉÄÃ¯É (2) gÀ°è NzÀ¯ÁzÀ ¥ÀvÀæzÀ°è PÉÆÃjgÀÄvÁÛgÉ.

UÀÄwÛUÉzÁgÀgÀÄ ¸ÀÆa¹gÀÄªÀ zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀrªÉÄUÉÆ½¸ÀÄªÀ ¸À®ÄªÁV UÀÄwÛUÉzÁgÀgÉÆA¢UÉ ¸ÀAzsÁ£À £ÀqÉ¸À®Ä

¢£ÁAPÀ : 2-1-2010 gÀAzÀÄ E¯ÁSÁ mÉAqÀgï ¥Àj²Ã®£Á ¸À«ÄwAiÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß PÀgÉAiÀÄ¯ÁVvÀÄÛ. ¸À¨sÉAiÀÄ°è

UÀÄwÛUÉzÁgÀgÀ ªÀÄ£À«AiÀÄ£ÀÄß PÀÆ®APÀÄµÀªÁV ¥Àj²Ã°¹zÀ £ÀAvÀgÀ ¥Àæ¸ÀPÀÛ ¸Á°£À zÀgÀ¥ÀnÖAiÀÄ zÀgÀUÀ½UÉ ¥ÀjµÀÌ¹j¸ÀzÀ

mÉAqÀjVqÀ¯ÁzÀ ªÉÆvÀÛ gÀÆ. 48,66,354/-UÀ¼À ªÉÄÃ¯É ±ÉÃPÀqÀ 14 gÀµÀÄÖ ºÉaÑ£À zÀgÀUÀ½UÉ CAzÀgÉ gÀÆ. 55,47,644/-

UÀ½UÉ PÁªÀÄUÁjAiÀÄ£ÀÄß ²æÃ f.J¸ï. UÀÄ£ÀUÁ, MAzÀ£ÉÃ zÀeÉð UÀÄwÛUÉzÁgÀgÀÄ, EªÀjUÉ ªÀ»¸À®Ä ¸À¨sÉAiÀÄ°è

wÃªÀiÁð¤¸À¯Á¬ÄvÀÄ F ¤zsÁðgÀPÉÌ UÀÄwÛUÉzÁgÀgÀÄ vÀªÀÄä M¦àUÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¹gÀÄªÀÅzÁV w½¹ F ªÉÆvÀÛPÉÌ mÉAqÀgï

CAVÃPÀj¸À®Ä E¯ÁSÁ mÉAqÀgï ¥Àj²Ã®£Á ¸À«ÄwAiÀÄÄ ²¥sÁgÀ¸ÀÄì ªÀiÁrgÀÄªÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸À«ÄwAiÀÄ CzsÀåPÀëgÀÄ,

mÉAqÀgï ¥Àj²Ã®£Á ¸À«Äw, ¸ÀtÚ ¤ÃgÁªÀj E¯ÁSÉ ºÁUÀÆ ªÀÄÄRå EAf¤AiÀÄgï, ¸ÀtÚ ¤ÃgÁªÀj (zÀQët)

ªÀ®AiÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ gÀªÀgÀÄ F §UÉÎ ªÀÄÄA¢£À PÀæªÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀîªÀAvÉ PÉÆÃjgÀÄvÁÛgÉ.

ªÉÄÃ°£À CA±ÀUÀ¼À »£Éß¯ÉAiÀÄ°è ¸ÀPÁðgÀªÀÅ F PÉ¼ÀPÀAqÀAvÉ DzÉÃ±À ºÉÆgÀr¹zÉ.

¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉÃ±À ¸ÀASÉå: ¸À¤ÃE 13 ¥Àæ¤PÁ 2009, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 09£ÉÃ K¦æ¯ï 2010

¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ°è «ªÀj¹gÀÄªÀ CA±ÀUÀ¼À »£Éß¯ÉAiÀÄ°è GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ f¯ÉèAiÀÄ ºÉÆ£ÁßªÀgÀ vÁ®ÆèQ£À UÀÄAqÀ¨Á¼À

£À¢UÉ ZÀ¼ÀîPÉÆÃqÀ (ªÀÄdgÉ) ºÀwÛgÀ ¥ÀæªÁºÀ ¤AiÀÄAvÀæt PÁªÀÄUÁjAiÀÄ ¥Àæ¸ÀPÀÛ ¸Á°£À zÀgÀ¥ÀnÖAiÀÄ zÀgÀUÀ½UÉ ¥ÀjµÀÌj¹zÀ

mÉAqÀjVqÀ¯ÁzÀ ªÉÆvÀÛ gÀÆ. 48,66,354/-UÀ¼À ªÉÄÃ¯É ±ÉÃPÀqÀ 14 gÀµÀÄÖ ºÉaÑ£À zÀgÀUÀ½UÉ CAzÀgÉ gÀÆ. 55,47,644/-

UÀ½UÉ (LªÀvÉÛöÊzÀÄ ®PÀë £À®ªÀvÉÛÃ¼ÀÄ ¸Á«gÀzÀ DgÀÄ £ÀÆgÀ £À®ªÀvÁß®ÄÌ gÀÆ.UÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ) ²æÃ f.J¸ï. UÀÄ£ÀUÁ,

MAzÀ£ÉÃ zÀeÉð UÀÄwÛUÉzÁgÀgÀÄ, EªÀjUÉ PÉ¼ÀPÀAqÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÉÆA¢UÉ ªÀ»¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É ¤ÃrzÉ.

PÁªÀÄUÁjAiÀÄ£ÀÄß ¤UÀ¢vÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è ¥ÀÆtðUÉÆ½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

¸ÀPÁðgÀzÀ C£ÀÄªÀÄw ¥ÀqÉAiÀÄzÉ PÁªÀÄUÁjAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ ºÉZÀÄÑªÀj PÉ®¸À ¤ªÀð»¸À¨ÁgÀzÀÄ

C¸ÀºÀd zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ¥Àr¹PÉÆ¼ÀîªÀÅzÀÄ.

F DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß DyðPÀ E¯ÁSÉAiÀÄ DzÉÃ±À ¸ÀASÉå : J¥sïr 1 nJ¥sï¦ 2002, ¢£ÁAPÀ : 20-1-2003

gÀ°è E¯ÁSÁ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄªÀjUÉ ¤ÃrgÀÄªÀ DyðPÁ¢üPÁgÀzÀ£ÀéAiÀÄ ºÉÆgÀr¸À¯ÁVzÉ.

¦.Dgï. 1017

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

(PÉ. ¸ÀÄzsÁPÀgÀ ±ÉnÖ)

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð

d® ¸ÀA¥À£ÀÆä® E¯ÁSÉ (¸ÀtÚ ¤ÃgÁªÀj)

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 1, 2010

¨sÁUÀ-1

1736

M¼ÁqÀ½vÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

«µÀAiÀÄ :

²æÃ PÉ. ¨ÉÆÃgÉÃUËqÀ, J.J¸ï.L., ZÁªÀÄgÁd¥ÉÃmÉ ¸ÀAZÁgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ

EªÀgÀÄ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸À°è¹gÀÄªÀ ¥ÀjµÀÌgÀt ªÉÄÃ®ä£À« Cfð PÀÄjvÀÄ CAwªÀÄ DzÉÃ±À.

NzÀ¯ÁVzÉ :

(1) ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁj ºÁUÀÆ ¥ÉÆ°Ã¸ï DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ EªÀgÀ DzÉÃ±À

¸ÀASÉå : rE(2)/Dgï-7/¹N¦/04/2008 ¢ : 22-09-08

(2) ªÉÄÃ®ä£À« ¥Áæ¢üPÁj ºÁUÀÆ ªÀÄºÁ ¤zÉðÃ±ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DgÀPÀëPÀ ªÀÄºÁ

¤jÃPÀëPÀgÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, EªÀgÀ CzÉÃ±À ¸ÀASÉå : C¦Ã®Ä (6)/39/2008-09

N© : 47/08-09 ¢£ÁAPÀ : 30-01-09

(3) CfðzÁgÀgÀ ¥ÀjµÀÌgÀt ªÉÄÃ®ä£À« Cfð ¢ : 19-08-09

(4) ªÀÄºÁ ¤zÉðÃ±ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DgÀPÀëPÀ ªÀÄºÁ ¤jÃPÀëPÀgÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, EªÀgÀ ¥ÀvÀæ

¸ÀASÉå : C¦Ã®Ä(2) 37/2009-10 ¢£ÁAPÀ : 11-12-2009

(5) PÀ£ÁðlPÀ ¯ÉÆÃPÀ¸ÉÃªÁ DAiÉÆÃUÀzÀ ¥ÀvÀæ ¸ÀASÉå : ¦J¸ï¹ 214 ¹J£ïJ¸ï

09 ¢£ÁAPÀ : 20-03-10

¥Àæ¸ÁÛªÀ£É :

²æÃ PÉ. ¨ÉÆÃgÉÃUËqÀ, J.J¸ï.L., ZÁªÀÄgÁd¥ÉÃmÉ ¸ÀAZÁgÀ ¥ÉÆ°Ã¸ï oÁuÉ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, EªÀgÀÄ

§£À±ÀAPÀj ¥ÉÆ°Ã¸ï oÁuÉ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è PÀvÀðªÀå ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÁÝUÀ (E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ CfðzÁgÀgÉAzÀÄ

PÀgÉAiÀÄ®àqÀÄªÀ) PÀvÀðªÀåzÀ°è zÀÄ£ÀðqÀvÉ ¥ÀæzÀ²ð¹zÀ PÁgÀtzÀ ªÉÄÃ¯É PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÉÆ°Ã¸ï (²¸ÀÄÛ £ÀqÀªÀ½UÀ¼ÀÄ)

¤AiÀÄªÀiÁªÀ½ 1965gÀ ¤AiÀÄªÀÄ 7gÀr F PÉ¼ÀPÀAqÀAvÉ zÉÆÃµÁgÉÆÃ¥ÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆj¸À¯ÁVvÀÄÛ.

zÉÆÃµÁgÉÆÃ¥ÀuÉ :

“²æÃ PÉ. ¨ÉÆÃgÉÃUËqÀ, J.J¸ï.L., §£À±ÀAPÀj ¥ÉÆ°Ã¸ï oÁuÉ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ DzÀ ¤ÃªÀÅ JA.JZï.J.

£ÀªÀzÉºÀ°, E°èUÉ ¤ÃqÀ¯ÁVgÀÄªÀ ¤ªÀÄä ªÀÄ£À«AiÀÄ°è ¤ªÀÄUÉ ºÁ° PÀvÀðªÀå ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀÄªÀ ¸ÀÜ¼À¢AzÀ £ÀUÀgÀzÀ ¹n

ªÀiÁPÉðmï ¸ÀAZÁgÀ ¥ÉÆ°Ã¸ï oÁuÉUÉ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁrPÉÆqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ PÉÃ½PÉÆArgÀÄwÛÃj.

F §UÉÎ ªÉÆzÀ®Ä ¤ªÀÄä CºÀªÁ®£ÀÄß ¤ªÀÄä »jAiÀÄ C¢üPÁjUÀ½UÉ ¸À°è¸ÀzÉÃ £ÉÃgÀªÁV JA.JZï.J.

£ÀªÀzÉºÀ°, E°èUÉ ªÀÄ£À«AiÀÄ£ÀÄß ¤Ãr »jAiÀÄ C¢üPÁjUÀ½UÉ MvÀÛqÀªÀ£ÀÄß vÀA¢gÀÄwÛÃj. ¤ÃªÀÅ ²¸ÀÄÛ

E¯ÁSÉAiÀÄ°èzÀÄÝPÉÆAqÀÄ E¯ÁSÉAiÀÄ £ÀqÀvÉ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸ÀzÉÃ ¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä PÀvÀðªÀåzÀ°è zÀÄ£ÀðqÀvÉ

¥ÀæzÀ²ð¹gÀÄªÀÅzÀÄ PÀAqÀÄ §A¢gÀÄvÀÛzÉ.”

ªÉÄÃ®ÌAqÀ DgÉÆÃ¥ÀzÀ ªÉÄÃ¯É CfðzÁgÀgÀ ¸ÀªÀÄeÁ¬Ä¶ ¥ÀqÉzÀÄ CzÀ£ÉÆß¥ÀàzÀ ²¸ÀÄÛ¥Áæ¢üPÁj ºÁUÀÆ

¥ÉÆ°Ã¸ï DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, EªÀgÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : (1) gÀ°è NzÀ¯ÁzÀ ¢£ÁAPÀ : 22-09-2008gÀ

DzÉÃ±ÀzÀ°è CfðzÁgÀgÀ MAzÀÄ ªÁ¶ðPÀ ªÉÃvÀ£À §rÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À ªÉÃvÀ£À §rÛUÀ½UÉ zÀPÉÌAiÀiÁUÀzÀAvÉ MAzÀÄ

ªÀµÀð PÁ® ªÀÄÄAzÀÆqÀ¯ÁVzÉ.

F DzÉÃ±ÀzÀ «gÀÄzÀÞ ¸À°è¹zÀ CfðzÁgÀgÀ ªÉÄÃ®ä£À«AiÀÄ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹zÀ ªÉÄÃ®ä£À« ¥Áæ¢üPÁj ºÁUÀÆ

ªÀÄºÁ ¤zÉðÃ±ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DgÀPÀëPÀ ªÀÄºÁ ¤jÃPÀëPÀgÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, EªÀgÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : (2) gÀ°è NzÀ¯ÁzÀ

¢£ÁAPÀ : 30-01-09 gÀ DzÉÃ±ÀzÀ°è ªÉÄÃ®ä£À«AiÀÄ£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¹gÀÄvÁÛgÉ.

F JgÀqÀÆ DzÉÃ±ÀUÀ¼À «gÀÄzÀÞ CfðzÁgÀgÀÄ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¥ÀjµÀÌgÀt ªÉÄÃ®ä£À« CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹gÀÄvÁÛgÉ.

¥ÀjµÀÌgÀt ªÉÄÃ®ä£À« CfðAiÀÄ°è£À ªÁzÁA±ÀUÀ¼À£ÀÆß, zÁR¯ÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¥Àj²Ã°¸À¯ÁVzÉ. CfðzÁgÀjUÉ «¢ü¹zÀ

zÀAqÀ£ÉAiÀÄÄ DgÉÆÃ¥ÀPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁVgÀÄªÀÅ¢®è¢gÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀÄ¤¹ ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ zÀAqÀ£ÁzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ¨sÁUÀ±ÀB

ªÀiÁ¥Àðr¸À®Ä wÃªÀiÁð¤¹ NzÀ¯ÁzÀ (5)gÀ ¥ÀvÀæzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ ¯ÉÆÃPÀ¸ÉÃªÁ DAiÉÆÃUÀzÀ ¸ÀºÀªÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ

¸ÀPÁðgÀªÀÅ F PÉ¼ÀPÀAqÀAvÉ DzÉÃ²¹zÉ.

¨sÁUÀ-1

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 1, 2010

1737

¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉÃ±À ¸ÀASÉå : ME 150 ¥ÉÆ¹C 2009, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ : 06-04-2010

¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ°è «ªÀj¹gÀÄªÀ PÁgÀtUÀ¼À »£Éß¯ÉAiÀÄ°è, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÉÆ°Ã¸ï C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 1963 ¸ÉPÀë£ï

25gÀrAiÀÄ°è ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹, ²æÃ PÉ. ¨ÉÆÃgÉÃUËqÀ, J.J¸ï.L., ZÁªÀÄgÁd¥ÉÃmÉ

¸ÀAZÁgÀ ¥ÉÆ°Ã¸ï oÁuÉ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ EªÀjUÉ ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¢£ÁAPÀ : 22-09-08gÀ DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ¨sÁUÀ±ÀB

ªÀiÁ¥Àðr¹ “ªÁUÀÝAqÀ£É” AiÀÄ£ÀÄß «¢ü¹ DzÉÃ²¹zÉ.

1023

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

n.J£ï. gÀ«¥ÀæPÁ±ï

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð

M¼ÁqÀ½vÀ E¯ÁSÉ (¥ÉÆÃ°Ã¸ï ¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ)

ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£À, eÉÊ«PÀ vÀAvÀæeÁÕ£À ºÁUÀÆ «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæeÁÕ£À ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

«µÀAiÀÄ :

¦°PÀÄ¼À ¥ÁæzÉÃ²PÀ «eÁÕ£À PÉÃAzÀæzÀ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½UÉ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß £ÁªÀÄ

¤zÉðÃ±À£À ªÀiÁqÀÄªÀ §UÉÎ.

NzÀ¯ÁVzÉ :

(1) ¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ð ¦°PÀÄ¼À ¥ÁæzÉÃ²PÀ «eÁÐ£À PÉÃAzÀæ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ EªÀgÀ

¥ÀvÀæ ¸ÀA : PRSC:CR:8/Namination/2009-10, ¢£ÁAPÀ : 10-02-2010.

¥Àæ¸ÁÛªÀ£É :

ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ (1) gÀ°è£À ¥ÀvÀæzÀ°è ¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ð ¦°PÀÄ¼À ¥ÁæzÉÃ²PÀ «eÁÕ£À PÉÃAzÀæ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

EªÀgÀ ¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÁæzÉÃ²PÀ «eÁÕ£À PÉÃAzÀæzÀ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½UÉ 1) qÁ: dAiÀÄzÉÃªÀ PÉ. ¸À¸Àå±Á¸ÀÛç «¨sÁUÀ, D¼Áé¸ï

PÁ¯ÉÃdÄ, ªÀÄÆqÀ©zÉæ 2) ²æÃ ²æÃ£ÁxÀ ±ÉnÖ, D¹¸ÉÖAmï ¥ÉÆæ¥sÉ¸Àgï, J£ï.JªÀiï.J.JªÀiï E£ï¹ÖlÆåmï D¥sï

mÉPÁß®f, ¤mÉÖ, GqÀÄ¦. EªÀgÀ£ÀÄß ¦°PÀÄ¼À ¥ÁæzÉÃ²PÀ «eÁÕ£À PÉÃAzÀæzÀ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼À£ÁßV

£ÁªÀÄPÀgÀt ªÀiÁr DzÉÃ±À ºÉÆgÀr¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ PÉÆÃjgÀÄvÁÛgÉ.

F ¥Àæ¸ÁÛªÀ£É §UÉÎ ¤zÉðÃ±ÀPÀgÀÄ (vÁAwæPÀ) EªÀgÀÄ ¦°PÀÄ¼À ¥ÁæzÉÃ²PÀ «eÁÕ£À PÉÃAzÀæzÀ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½UÉ

£ÁªÀÄ ¤zÉðÃ±À£À ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ ²¥sÁgÀ¸ÀÄì ªÀiÁrzÁÝgÉ.

¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹zÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ PÉ¼ÀPÀAqÀAvÉ DzÉÃ²¹zÉ.

¸ÀPÁðj DzÉÃ±À ¸ÀASÉå : «AiÀÄE 130 «vÀæªÀÄ 2009, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ : 12-04-2010

¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ°è «ªÀj¹zÀ »£Éß¯ÉAiÀÄ°è, ¦°PÀÄ¼À ¥ÁæzÉÃ²PÀ «eÁÕ£À PÉÃAzÀæ ¸ÉÆ¸ÉÊn (j) AiÀÄ DqÀ½vÀ

ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÉÄªÉÆÃgÉAqÀªÀiï D¥sï C¸ÉÆÃ¹AiÉÄÃ±À£ï, C£ÀÄZÉÒÃzÀ-5gÀ (XVI) (vide Rule No. 5) CrAiÀÄ°è

¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ 1) qÁ : dAiÀÄzÉÃªÀ PÉ. ¸À¸Àå±Á¸ÀÛç «¨sÁUÀ, D¼Áé¸ï PÁ¯ÉÃdÄ,

ªÀÄÆqÀ©zÉæ 2) ²æÃ ²æÃ£ÁxÀ ±ÉnÖ, C¹¸ÉÖAmï ¥ÉÆæ¥sÉ¸Àgï, J£ï JªÀiï.J.JªÀiï E£ï¹ÖlÆåmï D¥sï mÉPÁß®f, ¤mÉÖ,

GqÀÄ¦. EªÀgÀ£ÀÄß ¦°PÀÄ¼À ¥ÁæzÉÃ²PÀ «eÁÕ£À PÉÃAzÀæzÀ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼À£ÁßV vÀPÀët¢AzÀ eÁjUÉ

§gÀÄªÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄA¢£À DzÉÃ±ÀzÀªÀgÉUÉ £ÁªÀÄ¤zÉðÃ±À£À ªÀiÁr DzÉÃ²¹zÉ.

1024

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

(PÉ. ¨ÉÆÃgÀ°AUÀAiÀÄå),

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð

ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£À, eÉÊ«PÀ vÀAvÀæeÁÕ£À

«eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæeÁÕ£À E¯ÁSÉ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 1, 2010

¨sÁUÀ-1

1738

ENERGY SECRETARIAT

Sub :

Change of company’s name from M/s Magma Leasing Limited to M/s Magma

Fincorp Limited-reg.

Read :

1. Government Order No : EN 47 NCE 2007 dated : 15-02-2007

2. Letters No. KRED/08/ML/2010/546 dated : 25-2-2010/1-3-2010 and No :

KRED/08/ML/2010/779 dated : 15/17-03-2010 received from the Managing

Director, Karnataka Renewable Energy Development Limited, Bangalore.

Preamble:

In the Government Order read at (1) above, approval has been accorded for transfer of 4.95 MW

wind power capacity to M/s Magma Leasing Limited from M/s Vestas Wind Technology India Private

Limited at Devanakatti village, Belgaum District.

The Registrar of Companies, West Bengal has issued a certificate of incorporation for change of

company’s name from M/s Magma Leasing limited to M/s Magma Shrachi Finance Limited vide CIN No :

L51504WB1978PLC031813 dated : 19-06-2007.

The Registrar of Companies, West Bengal has issued a certificate of incorporation for change of

company’s name from M/s Magma Shrachi Finance Limited to M/s Magma Fincorp Limited vide CIN No :

U51504WB1978PLC031813 dated : 31-07-2008.

In the letter read at (2) above, the Managing Director, Karnataka Renewable Energy

Development Limited, Bangalore has sent a proposal to Government for change of company’s name from

M/s Magma Leasing Limited to M/s Magma Fincorp Limited.

The proposal has been examined in detail and issued the following Order :-

Government Order No. EN 115 NCE 2010, Bangalore, Dated:16 April 2010

Government accords approval for the change of company’s name from M/s Magma Leasing

Limited to M/s Magma Fincorp Limited.

The Government has reserved the power to Cancel/modify this Order.

The other terms and conditions of the Government Order No : DE 247 NCE 2003 dated : 5-03-

2003 shall IPSO FACTO applicable.

1025

By Order and in the name of the Governor of Karnataka,

(S.J. SAMPATH KUMAR)

Under Secretary to Government,

Energy Department

PÀAzÁAiÀÄ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

«µÀAiÀÄ :

avÀæzÀÄUÀð vÁ®ÆèPÀÄ PÀ¸À¨Á ºÉÆÃ§½ C£ÉßºÁ¼À UÁæªÀÄzÀ ¸À.£ÀA. 54gÀ°è 19-00

JPÀgÉ d«ÄÃ£À£ÀÄß UÁ½AiÀÄAvÀæ¢AzÀ «zÀÄåvï GvÁà¢¸À®Ä UÀÄwÛUÉ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É

ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀ §UÉÎ.

NzÀ¯ÁVzÉ :

¥ÁæzÉÃ²PÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «¨sÁUÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ gÀªÀgÀ ¥ÀvÀæ ¸ÀASÉå :

J¯ïJ£ïr/¹Dgï/100/2008-09 ¢£ÁAPÀ : 07-2-2009.

¥Àæ¸ÁÛªÀ£É :

ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ ¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÁæzÉÃ²PÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «¨sÁUÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ EªÀgÀÄ CªÀgÀ ¢£ÁAPÀ

07-02-2009gÀ ¥ÀvÀæzÀ°è, avÀæzÀÄUÀð vÁ®ÆèPÀÄ, PÀ¸À¨Á ºÉÆÃ§½, C£ÉßºÁ¼À UÁæªÀÄzÀ, ¸À.£ÀA. 54 gÀ°è 19-00

¨sÁUÀ-1

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 1, 2010

1739

JPÀgÉ d«ÄÃ£À£ÀÄß UÁ½AiÀÄAvÀæ¢AzÀ «zÀÄåvï GvÁà¢¸À®Ä KREDL ªÀÄÆ®PÀ ªÉÄ. ¸ÀÄd¯Á£ï J£Àfð °«ÄmÉqï

gÀªÀjUÉ G¥ÀUÀÄwÛUÉ ¤ÃqÀ®Ä ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£É ¸À°è¹gÀÄvÁÛgÉ.

¥Àæ¸ÁÛªÀ£É ¥Àj²Ã°¸À¯ÁV, ªÉÄ. ¸ÀÄd¯Á£ï J£Àfð °«ÄmÉqï gÀªÀjUÉ G¥ÀUÀÄwÛUÉ ¤ÃqÀ®Ä ¥Àæ¸ÁÛ¦¹gÀÄªÀ

d«ÄÃ£ÀÄ, C£ÉßºÁ¼À UÁæªÀÄzÀ. ¸À.£ÀA. 54gÀ°è Dgïn¹AiÀÄ PÀ®A 9gÀ°è UÉÆÃªÀiÁ¼À JA§ÄzÁV ªÀVðÃPÀÈvÀUÉÆArzÀÄÝ,

452 JPÀgÉ 0.20 UÀÄAmÉ EgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀzÀj d«ÄÃ£À£ÀÄß ¯ÁåAqï ¨ÁåAPïUÉ ªÀUÁð¬Ä¸À¯ÁVzÀÄÝ £ÀAvÀgÀ ¸ÀPÁðj

¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É ¸ÀASÉå : Dgïr : 46:J¯ïf¦: 2006, ¢£ÁAPÀ: 10-01-2007gÀ gÀ£ÀéAiÀÄ ¸ÀzÀj d«ÄÃ£À£ÀÄß ¯ÁåAqï

¨ÁåAPï¤AzÀ ªÁ¥À¸ÀÄì ¥ÀqÉzÀÄ UÉÆÃªÀiÁ¼À JA§ÄzÁV £ÀªÀÄÆ¢¸À¯ÁVzÉ. F »AzÉ ¸ÀzÀj ¸À.£ÀA§gï£À°è 12 JPÀgÉ

05 UÀÄAmÉ d«ÄÃ£À£ÀÄß 5.8 ªÉÄUÁªÁåmï ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ UÁ½AiÀÄAvÀæ¢AzÀ «zÀÄåvï GvÁàzÀ£ÉUÁV ªÉÄÃ.¸ÀÄd¯Á£ï

J£Àfð °«ÄmÉqï EªÀjUÉ KREDL ªÀÄÄSÁAvÀgÀ 30 ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üUÉ G¥ÀUÀÄwÛUÉ ¤ÃqÀ®Ä ¸ÀPÁðj ¥ÀvÀæ ¸ÀASÉå

: Dgï.r.:21:J¯ïf¹:2003 ¢£ÁAPÀ : 11-05-2004gÀ ¥ÀvÀæzÀ°è ¸ÀPÁðgÀzÀ C£ÀÄªÀÄw ¤ÃqÀ¯ÁVgÀÄvÀÛzÉ.

EAzsÀ£À E¯ÁSÉAiÀÄªÀgÀÄ ºÉÆgÀr¹gÀÄªÀ ¸ÀPÁðj DzÉÃ±À ¸ÀASÉå : EJ£ï:344:J£ï¹E : 2005 ¢ :

18-11-2005gÀ DzÉÃ±ÀzÀ°è ªÉÄÃ. ¸ÀÄd¯Á£ï J£Àfð °«ÄmÉqï EªÀgÀÄ 5.8ªÉÄUÁªÁåmï ¸ÁªÀÄxÀåð¢AzÀ 15 ªÉÄUÁ

ªÁåmï ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ UÁ½AiÀÄAvÀæ¢AzÀ «zÀÄåvï GvÁà¢¸ÀÄªÀÅzÀPÉÌ C£ÀÄªÀÄw ¤ÃrgÀÄvÁÛgÉ. DzÀÝjAzÀ C£ÉßºÁ¼ï

UÁæªÀÄzÀ ¸À.£ÀA.54gÀ°è ºÉZÀÄÑªÀjAiÀiÁV 19-00JPÀgÉ d«ÄÃ£À£ÀÄß ªÉÄÃ. ¸ÀÄd¯Á£ï J£Àfð °«ÄmÉqï EªÀjUÉ

UÁ½AiÀÄAvÀæ¢AzÀ «zÀÄåvï GvÁà¢¸À®Ä d«ÄÃ£ÀÄ UÀÄwÛUÉ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄAdÆgÁw PÉÆÃjgÀÄvÁÛgÉ.

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, avÀæzÀÄUÀð f¯Éè, avÀæzÀÄUÀð gÀªÀgÀÄ ¥ÁæzÉÃ²PÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «¨sÁUÀ,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ gÀªÀjUÉ «¼Á¹¹ §gÉ¢gÀÄªÀ ¢£ÁAPÀ : 8-9-2008gÀ ¥ÀvÀæzÀ°è, C£ÉßºÁ¼ï UÁæªÀÄzÀ ¸À.£ÀA. 54gÀ°è

MlÄÖ 452 JPÀgÉ 20 UÀÄAmÉ UÉÆÃªÀiÁ¼À d«ÄÃ¤zÀÄÝ, ¸ÀzÀj UÁæªÀÄzÀ°è 1270 eÁ£ÀÄªÁgÀÄUÀ½gÀÄvÀÛªÉ. PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ

PÀAzÁAiÀÄ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ 1966gÀ ¤AiÀÄªÀÄ 97gÀ°è ¤UÀ¢¥Àr¹gÀÄªÀ «¹ÛÃtðQÌAvÀ UÉÆÃªÀiÁ¼À d«ÄÃ£ÀÄ ºÉaÑUÉ

EgÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄAdÆgÁwUÁV ¥Àæ¸ÁÛ¦¹gÀÄªÀ d«ÄÃ¤£À°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨É¯É ¨Á¼ÀÄªÀ ªÀÄgÀ VqÀUÀ¼ÀÄ EgÀÄªÀÅ¢®è.

PÀÄgÀÄZÀ®Ä VqÀUÀ½AzÀ PÀ®Äè §AqÉUÀ½AzÀ PÀÆrgÀÄvÀÛzÉ. «zÀÄåvï AiÀÄAvÀæUÀ½AzÀ ¥Àj¸ÀgÀPÁÌUÀ°Ã CxÀªÁ

¸ÁªÀðd¤PÀjUÁUÀ°Ã AiÀiÁªÀÅzÉÃ vÉÆAzÀgÉ EgÀÄªÀÅ¢®è. ºÁUÀÆ gÁdåzÀ°è «zÀÄåvï PÉÆgÀvÉAiÀÄ »£Éß¯ÉAiÀÄ°è «zÀÄåvï

GvÁàzÀ£ÉUÉ GvÉÛÃd£À ¤ÃqÀÄªÀ zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ ¥Àæ¸ÁÛ¦vÀ d«ÄÃ£À£ÀÄß ªÁ¶ðPÀ gÀÆ. 5000/-UÀ¼À ºÁUÀÆ ¥ÀÆgÀPÀ PÀgÀ

«¢ü¹ PÀ£ÁðlPÀ £À«ÃPÀj¸À§ºÀÄzÁzÀ EAzsÀ£À C©üªÀÈ¢Þ ¤AiÀÄ«ÄvÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ EªÀjUÉ 30 ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üUÉ

UÀÄwÛUÉ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ C©ü¥Áæ¬Ä¹gÀÄvÁÛgÉ.

¥ÁæzÉÃ²PÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «¨sÁUÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ gÀªÀgÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀªÀÅ PÀÆ®APÀ±ÀªÁV

¥Àj²Ã°¹, F PÉ¼ÀPÀAqÀAvÉ DzÉÃ²¹zÉ.

¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉÃ±À ¸ÀASÉå : Dgïr 18 J¯ïf¹ 2009, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ : 07-04-2010

¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ°è «ªÀj¹gÀÄªÀ CA±ÀUÀ¼À »£Éß¯ÉAiÀÄ°è, avÀæzÀÄUÀð f¯Éè avÀæzÀÄUÀð vÁ®ÆèPÀÄ, PÀ¸À¨Á ºÉÆÃ§½,

C£ÉßºÁ¼À UÁæªÀÄzÀ, ¸À.£ÀA. 54gÀ°è 452-00 JPÀgÉ UÉÆÃªÀiÁ¼À d«ÄÃ¤£À ¥ÉÊQ 19-00 JPÀgÉ ºÉZÀÄÑªÀj d«ÄÃ£À£ÀÄß

PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆPÀAzÁAiÀÄ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ 1966gÀ ¤AiÀÄªÀÄ 97(4)gÀrAiÀÄ°è£À CªÀPÁ±ÀzÀAvÉ UÉÆÃªÀiÁ¼À ²Ã¶ðPÉ¬ÄAzÀ

vÀVÎ¹, ªÉÄ. ¸ÀÄd¯Á£ï J£Àfð °«ÄmÉqï gÀªÀjUÉ 15 ªÉÄUÁªÁåmï ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ UÁ½ AiÀÄAvÀæ¢AzÀ «zÀÄåvï

GvÁà¢¸ÀÄªÀ ¸À®ÄªÁV ¸ÀzÀj d«ÄÃ¤£À ¥ÀæZÀ°vÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ zÀgÀ DzsÀüj¹ ªÁ¶ðPÀ UÀÄwÛUÉ zÀgÀ ¤UÀ¢¥Àr¸ÀÄªÀ

µÀgÀvÀÄÛ «¢ü¹, PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ªÀÄAdÆgÁw ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ 1969 ¤AiÀÄªÀÄ 19(3) (©)gÀ£ÀéAiÀÄ 30 ªÀµÀðUÀ¼À UÀÄwÛUÉ

CªÀ¢üUÉ PÉ.Dgï.E.r.J¯ï (PÀ£ÁðlPÀ £À«ÃPÀj¸À§ºÀÄzÁzÀ EAzsÀ£À C©üªÀÈ¢Þ ¤AiÀÄ«ÄvÀ) EªÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÉÄÃ.

¸ÀÄd¯Á£ï J£Àfð °«ÄmÉqï gÀªÀjUÉ G¥ÀUÀÄwÛUÉ ¤ÃqÀ®Ä ¸ÀPÁðgÀzÀ C£ÀÄªÀÄw ¤Ãr DzÉÃ²¸À¯ÁVzÉ. UÀÄwÛUÉ

zÀgÀªÀ£ÀÄß ¥Àæw JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ½UÉÆªÉÄä ºÉaÑ¸ÀÄªÀ µÀgÀvÀÄÛ «¢ü¹zÉ.

F DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß DyðPÀ E¯ÁSÉAiÀÄ n¥ÀàtÂ ¸ÀASÉå : DE 773 ªÉZÀÑ-7/2009 ¢£ÁAPÀ : 7-09-2009gÀ

ªÀÄvÀÄÛ EAzsÀ£À E¯ÁSÉAiÀÄ n¥ÀàtÂ ¸ÀASÉå : EJ£ï 527 J£ï¹E 2009 ¢ : 24-10-2009 ¸ÀºÀªÀÄw ªÉÄÃgÉUÉ

ºÉÆgÀr¸À¯ÁVzÉ.

1026

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

ºÉZï.eÉ. ®QëöäÃ£ÁgÁAiÀÄt

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ (¨sÀÆ ªÀÄAdÆgÁw-3)

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 1, 2010

¨sÁUÀ-1

1740

PÀAzÁAiÀÄ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

«µÀAiÀÄ :

²æÃ

JA.

«dAiÀÄZÀAzÀæ

ªÀÄvÀÄÛ

²æÃ

JA.

ªÉAPÀmÉÃ±ïªÀÄÆwð,

»A¢£À

PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, ²æÃ ªÀÄÆPÁA©PÁ zÉÃªÀ¸ÁÜ£À, PÉÆ®ÆègÀÄ EªÀgÀ

ªÉÄÃ°£À DgÉÆÃ¥ÀUÀ¼À §UÉÎ dAn E¯ÁSÁ «ZÁgÀuÉ-zÀAqÀ£É «¢ü¸ÀÄªÀ §UÉÎ

CAwªÀÄ DzÉÃ±À.

NzÀ¯ÁVzÉ :

(1) ¸ÀPÁðgÀzÀ w¼ÀÄªÀ½PÉ ¥ÀvÀæ ¸ÀASÉå : PÀAE 120 JAEn 95 ¢ : 29-03-2000

(2) ²æÃ JA.J¸ï. ªÉAPÀmÉÃ±ïªÀÄÆwð, »A¢£À PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ C¢üPÁj EªÀgÀ

°TvÀ ºÉÃ½PÉ ¢£ÁAPÀ : 24-04-2000

(3) ²æÃ JA. «dAiÀÄZÀAzÀæ EªÀgÀ °TvÀ ºÉÃ½PÉ ¢£ÁAPÀ : 15-05-2000

(4) ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉÃ±À ¸ÀASÉå : PÀAE 120 JAEn 95 ¢£ÁAPÀ : 19-03-2001

(5) «ZÁgÀuÁ¢üPÁjUÀ¼À «ZÁgÀuÁ ªÀgÀ¢ ¢£ÁAPÀ : 31-05-2002

(6) ²æÃ JA. «dAiÀÄZÀAzÀæ EªÀjUÉ eÁj ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ 2£ÉÃ PÁgÀt PÉÃ¼ÀÄªÀ

£ÉÆÃnÃ¸ï ¸ÀASÉå : PÀAE 120 JAEn 95 ¢£ÁAPÀ:19-09-2008

(7) ²æÃ JA. «dAiÀÄZÀAzÀæ EªÀgÀ °TvÀ ºÉÃ½PÉ ¢£ÁAPÀ : 10-10-2008

(8) ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉÃ±À ¸ÀASÉå : PÀAE 120 JAEn 95 ¢ : 29-07-2009

(9) PÀ£ÁðlPÀ ¯ÉÆÃPÀ¸ÉÃªÁ DAiÉÆÃUÀzÀ ¥ÀvÀæ ¸ÀASÉå : ¦J¸ï¹ 154 ¹J£ïJ¸ï

2008 ¢£ÁAPÀ : 18-02-2010

¥Àæ¸ÁÛªÀ£É :

GqÀÄ¦ f¯Éè, PÀÄAzÁ¥ÀÄgÀ vÁ®ÆèQ£À PÉÆ®ÆègÀÄ ²æÃ ªÀÄÆPÁA©PÁ zÉÃªÁ®AiÀÄzÀ ¸ÉÃªÁ «¨sÁUÀzÀ°è gÀÆ.

4,57,301/-UÀ¼ÀÄ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀªÁVgÀÄªÀÅzÀÄ ¢£ÁAPÀ : 01-01-93 jAzÀ 30-06-95gÀªÀgÉV£À ¯ÉPÀÌ ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß

«±ÉÃµÀ ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀiÁrzÀ Drmï ªÀgÀ¢¬ÄAzÀ w½zÀÄ §AzÀ PÁgÀt ¸ÀzÀj CªÀ¢ü ¢£ÁAPÀ :

01-01-93 jAzÀ 30-06-95gÀªÀgÉUÉ F PÉ¼ÀPÀAqÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¸ÀzÀj zÉÃªÁ®AiÀÄzÀ ¸ÉÃªÁ «¨sÁUÀzÀ°è

PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÁ¢üPÁjUÀ¼ÁV

PÀvÀðªÀå

¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÀÄÝ,

CªÀgÀÄUÀ½AzÀ

PÉ¼ÀPÀAqÀAvÉ

ºÀt

zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀªÁVgÀÄvÀÛzÉAzÀÄ;

PÀæ.

¸ÀA.

C¢üPÁjUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ

zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀªÁVgÀÄªÀ ºÀt

²æÃ gÁªÀiÁf ºÉUÉØ

¢£ÁAPÀ : 01-01-93 jAzÀ 30-06-93gÀªÀgÉUÉ

gÀÆ. 93,850/-

²æÃ JA. «dAiÀÄZÀAzÀæ

¢£ÁAPÀ : 01-07-93 jAzÀ 27-10-93gÀªÀgÉUÉ

gÀÆ. 5,201/-

²æÃ JA.J¸ï. ªÉAPÀmÉÃ±ÀªÀÄÆwð

¢£ÁAPÀ : 28-10-93 jAzÀ 30-06-95gÀªÀgÉUÉ

gÀÆ. 3,58,250/-

F ªÉÄÃ®ÌAqÀ 3 d£À C¢üPÁjUÀ¼À ¥ÉÊQ ²æÃ gÁªÀiÁf ºÉUÉØgÀªÀgÀÄ ¸ÉÃªÉ¬ÄAzÀ ¤ªÀÈwÛ ºÉÆA¢gÀÄªÀÅzÀjAzÀ

ºÁUÀÆ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀzÀ WÀl£É £ÀqÉzÀÄ 4 ªÀµÀðUÀ½UÀÆ ªÉÄÃ®ànÖgÀÄªÀÅzÀjAzÀ ¸ÀzÀjAiÀÄªÀgÀ «gÀÄzÀÞ ²¸ÀÄÛ PÀæªÀÄ

dgÀÄV¸À®Ä ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À°è vÉÆqÀPÀÄAmÁVgÀÄªÀÅzÀjAzÀ ¸ÀzÀjAiÀÄªÀjAzÀ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀªÁVgÀÄªÀ ªÉÆvÀÛzÀ ªÀ¸ÀÆ°

§UÉÎ ¥ÀævÉåÃPÀ PÀæªÀÄ PÉÊUÉÆ¼ÀÄîwÛzÉAiÉÄAzÀÄ, ²æÃ JA. «dAiÀÄZÀAzÀæ ªÀÄvÀÄÛ ²æÃ JA.J£ï. ªÉAPÀmÉÃ±ïªÀÄÆwð EªÀgÀÄUÀ½UÉ

ªÉÄÃ¯É (1) gÀ°è NzÀ¯ÁzÀ w¼ÀÄªÀ½PÉ ¥ÀvÀæzÀ°è zÉÆÃµÀgÉÆÃ¥ÀuÁ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß eÁj ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄÛ.

²æÃ JA.J¸ï. ªÉAPÀmÉÃ±ïªÀÄÆwð EªÀgÀÄ ªÉÄÃ¯É (2)gÀ°è NzÀ¯ÁzÀ ¢£ÁAPÀ : 24-04-2000gÀ vÀªÀÄä

°TvÀ ºÉÃ½PÉAiÀÄ°è ²æÃ gÁªÀiï f ºÉUÉØAiÀÄªÀgÀÄ ²æÃ «dAiÀÄZÀAzÀægÀªÀjUÉ ¢£ÁAPÀ : 30-06-93 gÀAzÀÄ ¥Àæ¨sÁgÀ

¨sÁUÀ-1

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 1, 2010

1741

ªÀ»¹PÉÆqÀÄªÁUÀ zÉÃªÀ¼ÀPÉÌ dªÀiÁ DUÀ®Ä gÀÆ. 1,40,715/-UÀ¼ÀÄ ¨ÁQ EgÀÄªÀ §UÉÎ zÁR°¹gÀÄvÁÛgÉ ; ¢£ÁAPÀ :

28-10-93gÀAzÀÄ ²æÃ «dAiÀÄZÀAzÀægÀªÀgÀÄ vÀ£ÀUÉ ¥Àæ¨sÁgÀ ªÀ»¹PÉÆqÀÄªÁUÀ gÀÆ. 2,74,408/-UÀ¼ÀÄ ¨ÁQ EgÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß

zÁR°¹zÁÝgÉ ; DzÀÄzÀjAzÀ MlÄÖ ªÉÆ§®UÀÄ gÀÆ. 3,58,250/-UÀ¼À°è gÀÆ. 2,74,400/- UÀ¼ÀÄ vÀ£ÀUÉ ¥Àæ¨sÁgÀ

ªÀ»¹PÉÆqÀÄªÀ ªÉÆzÀ¯ÉÃ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀªÁVgÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁVgÀÄvÀÛzÉ ; F zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀªÀÅ ¢£ÁAPÀ : 01-01-93

jAzÀ¯ÉÃ ¥ÁægÀA¨sÀªÁVgÀÄªÀÅzÀÄ ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É¬ÄAzÀ w½zÀÄ§gÀÄvÀÛzÉ ; DzÀÄzÀjAzÀ ¸ÀzÀj ºÀt zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀªÀÅ

vÀ£Àß CªÀ¢üAiÀÄ°è £ÀqÉ¢gÀÄªÀÅ¢®èªÉAzÀÄ vÁ£ÀÄ ¥Àæ¨sÁgÀ PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ C¢üPÁjAiÀiÁV PÉ®¸À ¤ªÀð»¹zÀ

CªÀ¢üAiÀÄ°è zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀªÁVgÀÄªÀ §UÉÎ EgÀÄªÀ ªÉÆ§®UÀÄ ¢£ÁAPÀ : 15-05-95 jAzÀ gÀ²Ã¢ £ÀA. 295gÀ°è

33,117-00UÀ¼À£ÀÄß ¢£ÁAPÀ : 13-06-95gÀ°è gÀ²Ã¢ £ÀA. 334gÀ°è gÀÆ. 40,000/-UÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ gÀ²Ã¢ £ÀA.

4535gÀ°è gÀÆ. 36,000/- UÀ¼À£ÀÄß MlÄÖ gÀÆ. 1,09,117/-UÀ¼À£ÀÄß vÁ£ÀÄ ªÀ¸ÀÆ° ªÀiÁr zÉÃªÁ®AiÀÄzÀ ¤¢üUÉ dªÀiÁ

ªÀiÁrgÀÄvÉÛÃ£ÉAzÀÄ, DzÀÄzÀjAzÀ vÀ£Àß CªÀ¢üAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ ºÀt zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀªÁV®èªÉAzÀÄ w½¹gÀÄvÁÛgÉ.

C®èzÉ vÁ£ÀÄ ¥Àæ¨sÁgÀ ªÀ»¹PÉÆAqÀ £ÀAvÀgÀ ºÀt zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀzÀ §UÉÎ ¥Àj²Ã°¹, ¸ÉÃªÁ PËAlgï£À°è

PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÀÝ ²æÃ C±ÉÆÃPï PÀÄªÀiÁgïgÀªÀgÀ£ÀÄß CªÀiÁ£ÀvÀÄÛUÉÆ½¹ «±ÉÃµÀ ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁr¹

ªÀgÀ¢AiÉÆA¢UÉ ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ ¥ÉÆ°Ã¸ï ¸ÉÖÃµÀ£ï£À°è PÉÃ¸ï zÁR°¹ ¥ÀæPÀgÀtªÀÅ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ¨ÁQ EgÀÄªÀÅzÁV

w½¹, ºÀt zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀªÀÅ vÁ£ÀÄ ¥Àæ¨sÁgÀ ªÀ»¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAavÀªÁV £ÀqÉ¢gÀÄªÀÅzÀjAzÀ vÀ£Àß£ÀÄß

DgÉÆÃ¥À¢AzÀ ªÀÄÄPÀÛgÀ£ÁßV¸ÀÄªÀAvÉ PÉÆÃjgÀÄvÁÛgÉ.

²æÃ JA. «dAiÀÄZÀAzÀæ EªÀgÀÄ ªÉÄÃ¯É (3)gÀ°è NzÀ¯ÁzÀ ¢£ÁAPÀ : 15-05-2000gÀ vÀªÀÄä °TvÀ

ºÉÃ½PÉAiÀÄ°è vÁ£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ vÀ¥Àà£ÀÄß ªÀiÁr®èªÉAzÀÆ, DzÁUÀÆå vÀ£Àß CªÀ¢üAiÀÄ°è zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀªÁVgÀÄªÀ gÀÆ.

5,201/-UÀ¼À£ÀÄß PÀlÖ®Ä ¹zÀÞ¤zÉÝÃ£ÉAzÀÄ, vÀ£Àß «gÀÄzÀÞzÀ ²¸ÀÄÛ PÀæªÀÄªÀ£ÀÄß PÉÊ©qÀÄªÀAvÉ PÉÆÃjgÀÄvÁÛgÉ.

ªÉÄÃ®ÌAqÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä °TvÀ ºÉÃ½PÉAiÀÄ°è ¤ÃrgÀÄªÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ »£Àß¯ÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ DgÉÆÃ¥ÀUÀ¼À

¸ÀvÁå¸ÀvÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß CjAiÀÄÄªÀ ¸À®ÄªÁV EzÀ£ÀÄß PÀÆ®APÀµÀªÁV «ZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀPÁðgÀªÀÅ wÃªÀiÁð¤¹ ªÉÄÃ¯É

(4)gÀ°è NzÀ¯ÁzÀ ¢£ÁAPÀ : 19-03-2001gÀ DzÉÃ±ÀzÀ°è ²æÃ JA.eÉ. EAzÀæPÀÄªÀiÁgï, ¤ªÀÈvÀÛ ¸ÉµÀ£ïì

£ÁåAiÀiÁ¢üÃ±ÀgÀ£ÀÄß «ZÁgÀuÁ¢üPÁjAiÀÄ£ÁßV £ÉÃ«Ä¸À¯ÁVvÀÄÛ. «ZÁgÀuÁ¢üPÁjAiÀÄªÀgÀÄ «ªÀgÀªÁzÀ E¯ÁSÁ

«ZÁgÀuÉ £ÀqÉ¹ ªÉÄÃ¯É (5) gÀAvÉ ¢£ÁAPÀ : 31-05-2002gÀAzÀÄ «ZÁgÀuÁ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸À°è¹gÀÄvÁÛgÉ.

«ZÁgÀuÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ªÀgÀ¢AiÀÄ°è DgÉÆÃ¦vÀ C¢üPÁjAiÀiÁzÀ ²æÃ JA.J¸ï. ªÉAPÀmÉÃ±ïªÀÄÆwðAiÀÄªÀgÀ

ªÉÄÃ¯É ªÀiÁrgÀÄªÀ D¥ÁzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¸ÀÄªÀ°è AiÀiÁªÀ ¸ÁPÁëzsÁgÀUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀzÉÃ EgÀÄªÀÅzÀjAzÀ EªÀgÀ

ªÉÄÃ¯É ªÀiÁrgÀÄªÀ D¥ÁzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¸ÀÄªÀ°è ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ «¥sÀ®UÉÆArgÀÄªÀÅzÀjAzÀ CªÀgÀ ªÉÄÃ°£À

DgÉÆÃ¥ÀªÀÅ ¸Á©ÃvÁV®èªÉAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²æÃ JA. «dAiÀÄZÀAzÀæ EªÀgÀÄ vÀ£Àß ªÉÄÃ¯É ªÀiÁrgÀvÀPÀÌ D¥ÁzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß

vÁªÉÃ M¦àPÉÆArgÀÄªÀÅzÀjAzÀ ¸ÀzÀjAiÀÄªÀgÀ «gÀÄzÀÞzÀ DgÉÆÃ¥ÀªÀÅ ¸Á©ÃvÁVgÀÄvÀÛzÉAiÉÄAzÀÄ «ZÁgÀuÁ¢üPÁjAiÀÄªÀgÀÄ

C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀnÖgÀÄvÁÛgÉ.

²æÃ JA. «dAiÀÄZÀAzÀæ EªÀgÀ «gÀÄzÀÞzÀ DgÉÆÃ¥ÀªÀÅ ¸Á©ÃvÁVgÀÄªÀÅzÁV «ZÁgÀuÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ

C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀnÖgÀÄªÀÅzÀjAzÀ, «ZÁgÀuÁ¢üPÁjUÀ¼À «ZÁgÀuÁ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß D¥Á¢vÀ C¢üPÁjUÉ ªÉÄÃ¯É (6)gÀ°è

NzÀ¯ÁzÀ 2£ÉÃ PÁgÀt PÉÃ¼ÀÄªÀ £ÉÆnÃ¹£ÉÆA¢UÉ eÁj ªÀiÁr F §UÉÎ °TvÀ ¸ÀªÀÄeÁ¬Ä¶AiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄªÀAvÉ

PÉÆÃgÀ¯ÁVvÀÄÛ.

²æÃ JA. «dAiÀÄZÀAzÀæ EªÀgÀÄ ªÉÄÃ¯É (7)gÀ°è NzÀ¯ÁzÀ ¥ÀvÀæzÀ°è vÀªÀÄä °TvÀ ºÉÃ½PÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÁÛ

vÁ£ÀÄ ¢£ÁAPÀ : 30-04-2001gÀAzÀÄ ¸ÉÃªÉ¬ÄAzÀ ¤ªÀÈwÛUÉÆArzÀÄÝ, vÀ£ÀUÉ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ §gÀvÀPÀÌAvÀºÀ ¤ªÀÈwÛ

ªÉÃvÀ£À C£ÀÄzÁ£ÀUÀ¼ÀÄ Që¥ÀÛ ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁV zÉÆgÀPÀzÉÃ EzÀÝ PÁgÀt PÉJn Cfð ¸ÀASÉå 2255/2005£ÀÄß

¸À°è¹zÀÄÝ, PÉJnAiÀÄÄ ¢£ÁAPÀ : 02-03-2007 gÀAzÀÄ ¤ÃrzÀ wÃ¦ð£ÀAvÉ ªÀÄºÁ¯ÉÃR¥Á®gÀÄ ¢£ÁAPÀ :

20-07-2007gÀAzÀÄ vÀqÉ»r¢gÀÄªÀ ¤ªÀÈwÛ G¥ÀzÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrgÀÄªÀÅzÀjAzÀ ¥ÀæPÀgÀtªÀÅ FUÁUÀ¯ÉÃ

ªÀÄÄV¢gÀÄªÀÅzÀjAzÀ 2£ÉÃ PÁgÀt PÉÃ¼ÀÄªÀ £ÉÆÃnÃ¸ï ¤ÃqÀ®Ä CªÀPÁ±À«gÀÄªÀÅ¢®èªÉAzÀÄ w½¹gÀÄvÁÛgÉ.

«ZÁgÀuÁ¢üPÁjUÀ¼À «ZÁgÀuÁ ªÀgÀ¢, D¥Á¢vÀgÀÄUÀ¼À °TvÀ ºÉÃ½PÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁPÁëzsÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀªÀÅ

PÀÆ®APÀµÀªÁV ¥Àj²Ã°¹, «ZÁgÀuÁ¢üPÁjUÀ¼À ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß M¦àPÉÆAqÀÄ ²æÃ JA.J¸ï. ªÉAPÀmÉÃ±ïªÀÄÆwð EªÀgÀ

«gÀÄzÀÞzÀ DgÉÆÃ¥ÀUÀ¼ÀÄ «ZÁgÀuÁ ªÀgÀ¢AiÀÄ°è ¸Á©ÃvÁV®è¢gÀÄªÀÅzÀjAzÀ ªÉÄÃ¯É (8)gÀ°è NzÀ¯ÁzÀ DzÉÃ±ÀzÀ°è

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 1, 2010

¨sÁUÀ-1

1742

¸ÀzÀjAiÀÄªÀgÀ£ÀÄß zÉÆÃµÀªÀÄÄPÀÛgÀ£ÁßV¹ DzÉÃ²¸À¯ÁVgÀÄvÀÛzÉ. ²æÃ JA. «dAiÀÄZÀAzÀæ EªÀgÀ «gÀÄzÀÞzÀ DgÉÆÃ¥ÀUÀ¼ÀÄ

¸Á©ÃvÁVzÀÄÝ, ¸ÀzÀjAiÀÄªÀjAzÀ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀªÁVzÉ JAzÀÄ ºÉÃ¼À¯ÁzÀ gÀÆ. 5,201/-UÀ¼À£ÀÄß r.r. ¸ÀASÉå :

93777 ¢£ÁAPÀ : 12-09-2007 gÀAzÀÄ zÉÃªÁ®AiÀÄzÀ ¤¢üUÉ dªÀiÁ ªÀiÁrgÀÄvÁÛgÉ. G½zÀAvÉ ¸ÀzÀjAiÀÄªÀgÀÄ

J¸ÀVgÀÄªÀ PÀvÀðªÀå ¯ÉÆÃ¥ÀPÁÌV CªÀgÀ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À¢AzÀ gÀÆ. 100/-UÀ¼À£ÀÄß MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ CªÀ¢üAiÀÄªÀgÉUÉ

vÀqÉ»rAiÀÄÄªÀ zÀAqÀ£É «¢ü¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀªÀÅ wÃªÀiÁð¤¹gÀÄvÀÛzÉ. CzÀgÀAvÉ F PÉ¼ÀPÀAqÀ DzÉÃ±À.

¸ÀPÁðj DzÉÃ±À ¸ÀASÉå : PÀAE 120 JAEn 95, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ : 12 K¦æ¯ï 2010

ªÉÄÃ¯É ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ°è «ªÀj¹gÀÄªÀ »£Éß¯ÉAiÀÄ°è, ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, ²æÃ JA. «dAiÀÄZÀAzÀæ, ¤ªÀÈvÀÛ UÀÆæ¥ï - ©

C¢üPÁj EªÀgÀ «gÀÄzÀÞzÀ DgÉÆÃ¥ÀUÀ¼ÀÄ ¸Á©ÃvÁVgÀÄªÀÅzÀjAzÀ PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjÃPÀ ¸ÉÃªÁ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À ¤AiÀÄªÀÄ

214(1)(J) gÀ£ÀéAiÀÄ ¸ÀzÀjAiÀÄªÀgÀ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À¢AzÀ ¥Àæw wAUÀ¼ÀÄ gÀÆ. 100/- gÀAvÉ MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ CªÀ¢üUÉ

vÀqÉ»rAiÀÄÄªÀ zÀAqÀ£É «¢ü¹ DzÉÃ²¹zÉ.

ªÉÄÃ®ÌAqÀAvÉ zÀAqÀ£É «¢ü¸ÀÄªÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉUÉ PÀ£ÁðlPÀ ¯ÉÆÃPÀ¸ÉÃªÁ DAiÉÆÃUÀªÀÅ ªÉÄÃ¯É (9)gÀ°è NzÀ¯ÁzÀ

¥ÀvÀæzÀ°è ¸ÀºÀªÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrgÀÄvÀÛzÉ.

1027

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

f. gÁªÀÄZÀAzÀæAiÀÄå

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ (ªÀÄÄdgÁ¬Ä)

PÁ«ÄðPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

«µÀAiÀÄ:

UÀr¨sÁUÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆgÀgÁdåUÀ¼À°è £É¯É¹gÀÄªÀ PÀ£ÀßrUÀjUÉ GzÉÆåÃUÀ

«¤ªÀÄAiÀÄ PÉÃAzÀæUÀ¼À°è vÀªÀÄä ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃAzÁ¬Ä¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ

CªÀPÁ±À PÀ°à¸ÀÄªÀ §UÉÎ DzÉÃ±À

NzÀ¯ÁVzÉ :

1) ¸ÀPÁðj DzÉÃ±À ¸ÀASÉå: J¸ïqÀ§ÆèöåJ¯ï 123 EnJPïì 1984

¢£ÁAPÀ 21/01/1986

2) ¸ÀPÁðj DzÉÃ±À ¸ÀASÉå: J¸ïqÀ§ÆèöåJ¯ï 86 EnJPïì 1986

¢£ÁAPÀ 24/04/1986

3) DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, GzÉÆåÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀ¨ÉÃw E¯ÁSÉgÀªÀgÀ

¥ÀvÀæ ¸ÀASÉå: GvÀ¤/GzÉÆåÃUÀ/G¤ÃPÁ-05/«ªÀ-29/

2009-10 ¢£ÁAPÀ: 04/03/2010

¥Àæ¸ÁÛªÀ£É:

ªÉÄÃ¯É (1)gÀ°è NzÀ¯ÁzÀ ¸ÀPÁðj DzÉÃ±ÀzÀ°è ªÀÄºÁgÁµÀÖç gÁdåzÀ ¥sÁ¢AUï¯Áeï, dvï, CPÀÌ® PÉÆÃmÉ,

zÀQët ¸ÉÆ¯Áè¥ÀÄgÀzÀ vÁ®ÆèPÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ PÉÃgÀ¼À gÁdåzÀ PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ vÁ®ÆèQ£À°è ªÁ¸À«gÀÄªÀ PÀ£ÀßrUÀgÀ ¥ÉÊQ

AiÀiÁgÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯É¬ÄAzÀ ºÀvÀÛ£ÉÃ vÀgÀUÀwAiÀÄªÀgÉUÉ PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁrgÀÄvÁÛgÉÆÃ

CAvÀºÀªÀjUÉ gÁdåzÀ GzÉÆåÃUÀ «¤ªÀÄAiÀÄ PÉÃAzÀæUÀ¼À°è £ÉÆÃAzÀtÂ GzÉÝÃ±ÀPÉÌ PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ°è 15 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ

ªÁ¸ÀªÁVgÀ¨ÉÃPÉA§ µÀgÀwÛ¤AzÀ «£Á¬Äw ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

ªÉÄÃ¯É (2)gÀ°è NzÀ¯ÁzÀ ¸ÀPÁðj DzÉÃ±ÀzÀ°è PÀ£ÁðlPÀzÀ £ÉgÉAiÀÄ gÁdåUÀ¼ÁzÀ DAzÀæ¥ÀæzÉÃ±À ªÀÄvÀÄÛ

vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄUÀ¼À UÀr ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ vÁ®ÆèPÀÄUÀ¼À°ègÀÄªÀ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ ¥ÉæöÊªÀÄj ±Á¯ÉAiÀÄ MAzÀ£ÉÃ vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ ºÀvÀÛ£É

vÀgÀUÀwAiÀÄªÀgÉUÉ PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è N¢zÀªÀgÁVzÀÝgÉ CAvÀºÀªÀjUÉ PÀ£ÁðlPÀzÀ°è 15 ªÀµÀðUÀ¼À PÁ®

ªÁ¹¹gÀ¨ÉÃPÉA§ ¤AiÀÄªÀÄªÀ£ÀÄß ¸Àr®UÉÆ½¹zÀÄÝ, EAvÀºÀ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÁ¸À¸ÀÜ¼ÀPÉÌ ºÉÆA¢PÉÆArgÀÄªÀ

PÀ£ÁðlPÀzÀ GzÉÆåÃUÀ «¤ªÀÄAiÀÄ PÉÃAzÀæUÀ¼À°è ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸À§ºÀÄzÉAzÀÄ ¸ÀÆa¸À¯ÁVzÉ.

ªÉÄÃ¯É (3)gÀ°è NzÀ¯ÁzÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, GzÉÆåÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀ¨ÉÃw E¯ÁSÉ EªÀgÀ ¥ÀvÀæzÀ°è «zsÁ£À¥ÀjµÀwÛ£À

ªÀiÁ£Àå ¸À¨sÁ¥ÀwAiÀÄªÀgÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ°è ¢£ÁAPÀ 18/01/2010gÀAzÀÄ £ÀqÉzÀ ¸À¨sÉAiÀÄ°è ZÀað¹zÀAvÉ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ

zÉÃ±ÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ gÁdåzÀ¯ÁèUÀ°Ã ¥ÉæöÊªÀÄj ±Á¯ÉAiÀÄ 1£ÉÃ vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ 10£ÉÃ vÀgÀUÀwAiÀÄªÀgÉUÉ PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è

C¨sÁå¸À ªÀiÁrzÀÝgÉ (N¢zÀªÀgÁVzÀÝgÉ) CAvÀºÀªÀjUÉ PÀ£ÁðlPÀzÀ°è 15 ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® ªÁ¹¹gÀ¨ÉÃPÉA§

¨sÁUÀ-1

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 1, 2010

1743

¤AiÀÄªÀÄªÀ£ÀÄß ¸Àr®UÉÆ½¹ CAvÀºÀ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÁ¸À ¸ÀÜ¼ÀPÉÌ ºÉÆA¢PÉÆArgÀÄªÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ GzÉÆåÃUÀ

«¤ªÀÄAiÀÄ PÉÃAzÀæUÀ¼À°è ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸À®Ä CªÀPÁ±À PÀ°à¸ÀÄªÀ ¥ÀjµÀÌøvÀ DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀÄªÀAvÉ

PÉÆÃjgÀÄvÁÛgÉ.

¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹zÀ £ÀAvÀgÀ PÉ¼ÀV£ÀAvÉ DzÉÃ²¸À¯ÁVzÉ.

¸ÀPÁðj DzÉÃ±À ¸ÀASÉå: PÁE 58 EnJ 2009, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ : 07.04.2010.

¸ÀPÁðj DzÉÃ±À ¸ÀASÉå: J¸ï.qÀ§Æèöå J¯ï 86 EnJPïì 1986 ¢£ÁAPÀ: 24/04/1986 £ÀÄß ¨sÁUÀ±ÀB

ªÀiÁ¥Àðr¹, zÉÃ±ÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÁUÀzÀ¯ÁèUÀ°, ¥ÉæöÊªÀÄj ±Á¯ÉAiÀÄ 1£ÉÃ vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ 10£ÉÃ vÀgÀUÀwAiÀÄªÀgÀUÉ

(¥ËæqsÀ±Á¯É) PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è C¨sÁå¸À ªÀiÁrzÀÝgÉ, CAvÀºÀªÀjUÉ PÀ£ÁðlPÀzÀ°è 15 ªÀµÀðUÀ¼À PÁ®

ªÁ¹¹gÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄßªÀ ¤AiÀÄªÀÄªÀ£ÀÄß ¸Àr®UÉÆ½¹, CAvÀºÀ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÁ¸À¸ÀÜ¼ÀPÉÌ ºÉÆA¢PÉÆArgÀÄªÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ

GzÉÆåÃUÀ «¤ªÀÄAiÀÄ PÉÃAzÀæUÀ¼À°è ºÉ¸ÀgÀÄ £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸ÀÄªÀ CªÀPÁ±À PÀ°à¸À®Ä DzÉÃ²¸À¯ÁVzÉ.

¦.Dgï. 923

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è

J,J¸ï. «±ÉéÃ±ÀégÀAiÀÄå

¦ÃoÁ¢üPÁj,

PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ

(GzÉÆåÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀ¨ÉÃw)

¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

«µÀAiÀÄ : ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ CgÀªÀÄ£É G¸ÀÄÛªÁjUÁV ªÀÄAdÆgÁVgÀÄªÀ vÁvÁÌ°PÀ

ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÄªÀgÉ¸ÀÄªÀ §UÉÎ.

NzÀ¯ÁVzÉ :

1) ¸ÀPÁðj DzÉÃ±À ¸ÀASÉå: r¦JDgï 2¦J¸ï Dgï76, ¢£ÁAPÀ: 28.02.1976,

2) ¸ÀPÁðj DzÉÃ±À ¸ÀASÉå: ¹D¸ÀÄE 29 ¸ÉÃC« 2001, ¢£ÁAPÀ: 09.08.2002,

3) ¸ÀPÁðj DzÉÃ±À ¸ÀASÉå: ¹D¸ÀÄE 24 ¸ÉÃC« 2008, ¢£ÁAPÀ: 04.04.2008,

4) ¸ÀPÁðj DzÉÃ±À ¸ÀASÉå: ¹D¸ÀÄE 20 ¸ÉÃC« 2009, ¢£ÁAPÀ: 03.08.2009,

5) PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ C¢üPÁj ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ CgÀªÀÄ£É ªÀÄAqÀ½, ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ EªÀgÀ ¥ÀvÀæ

¸ÀASÉå:PÁ¤C/DªÀÄA/EJ¸ïn-1/vÁvÁÌ°PÀ/2009-10/376, ¢£ÁAPÀ:21.01.2010.

¥Àæ¸ÁÛªÀ£É:

ªÉÄÃ¯É.(1)gÀ°è NzÀ¯ÁVgÀÄªÀ ¸ÀPÁðj DzÉÃ±ÀzÀ°è ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ CgÀªÀÄ£É G¸ÀÄÛªÁjUÁV PÉ®ªÀÅ vÁvÁÌ°PÀ

ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. ªÉÄÃ¯É(2)gÀ°è NzÀ¯ÁzÀ ¸ÀPÁðj DzÉÃ±ÀzÀ°è gÀÆ.5200-9500gÀ ªÉÃvÀ£À

±ÉæÃtÂAiÀÄ MAzÀÄ PÀbÉÃj C¢üÃPÀëPÀgÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß vÁvÁÌ°PÀªÁV ¸ÀÈf¸À¯ÁVzÉ. F J¯Áè ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß PÁ®PÁ®PÉÌ

ªÀÄÄAzÀÄªÀgÉ¸ÀÄvÁÛ §A¢zÀÄÝ, ªÉÄÃ¯É PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå (4) gÀ°è NzÀ¯ÁVgÀÄªÀ ¸ÀPÁðj DzÉÃ±ÀzÀ°è 113 ««zsÀ vÁvÁÌ°PÀ

ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ¢£ÁAPÀ: 01.04.2009 jAzÀ 31.03.2010gÀªÀgÉUÉ ªÀÄÄAzÀÄªÀgÉ¸À¯ÁVzÉ. ªÉÄÃ¯É (5)gÀ°è NzÀ¯ÁVgÀÄªÀ

¥ÀvÀæzÀ°è PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÁ¢üPÁj ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ CgÀªÀÄ£É ªÀÄAqÀ½, ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ, EªÀgÀÄ ªÉÄÃ¯É G¯ÉèÃT¹gÀÄªÀ 113

««zsÀ

ºÀÄzÉÝUÀ¼À

CªÀ¢üAiÀÄÄ

¢£ÁAPÀ:31.03.2010PÉÌ

CAvÀåUÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀjAzÀ

J¯Áè

ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß

¢£ÁAPÀ:01.04.2010jAzÀ 31.03.2011gÀªÀgÉUÉ MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ CªÀ¢üUÉ ªÀÄÄAzÀÄªÀgÉ¹ ¸ÀPÁðj DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß

ºÉÆgÀr¸ÀÄªÀAvÉ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹gÀÄvÁÛgÉ. ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÆ®APÀµÀªÁV ¥Àj²Ã°¹zÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ 2010-11£ÉÃ

¸Á°£À°è ¯ÉPÀÌ²Ã¶ðPÉ 2205-00-107-0-04 AiÉÆÃd£ÉÃvÀgÀgÀr ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ CgÀªÀÄ£É ¤ªÀðºÀuÉUÉ MlÄÖ 113

ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ C¥ÉArPïì-© ¸À°è¹gÀÄªÀÅzÀjAzÀ 113 ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÄªÀgÉ¸À®Ä ¤tð¬Ä¹zÉ. CzÀgÀAvÉ DzÉÃ²¸ÀÄvÀÛzÉ.

¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉÃ±À ¸ÀASÉå ¹D¸ÀÄE 32 ¸ÉÃC« 2010 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ 07-04-2010.

ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ CgÀªÀÄ£É ªÀÄAqÀ½, ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ E°è CgÀªÀÄ£É G¸ÀÄÛªÁjUÁV ¸ÀÈf¸À¯ÁVgÀÄªÀ F DzÉÃ±ÀPÉÌ

®UÀwÛ¹gÀÄªÀ C£ÀÄ§AzsÀ-1jAzÀ 9 gÀªÀgÉUÉ £ÀªÀÄÆ¢¹gÀÄªÀ 113 ««zsÀ vÁvÁÌ°PÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ¢£ÁAPÀ:01.04.2010

jAzÀ 31.03.2011 gÀªÀgÉUÉ vÁvÁÌ°PÀªÁV ªÀÄÄAzÀÄªÀgÉ¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄAdÆgÁwAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 1, 2010

¨sÁUÀ-1

1744

F ªÉZÀÑªÀ£ÀÄß ¯ÉPÀÌ ²Ã¶ðPÉ 2205-PÀ¯É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøw 107-¸ÀAUÀæºÁ®AiÀÄ-04 ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ CgÀªÀÄ£É

G¸ÀÄÛªÁj ªÉÃvÀ£À(AiÉÆÃd£ÉÃvÀgÀ) EzÀgÀrAiÀÄ°è ¨sÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

F DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß C£À¢üPÀÈvÀ n¥ÀàtÂ¸ÀASÉå DE 164 ªÉZÀÑ 12/10, ¢£ÁAPÀ:12.03.2010gÀ°è DyðPÀ

E¯ÁSÉAiÉÆqÀ£É ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹zÀ £ÀAvÀgÀ ¸ÀPÁðj DzÉÃ±À ¸ÀASÉå: J¥sïr 1 nJ¥sï¦1996 ¢£ÁAPÀ:

10.07.1996gÀ°è E¯ÁSÉUÉ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀzÀ ¥ÀævÁåAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀéAiÀÄ ºÉÆgÀr¸À¯ÁVzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è

JA.J¸ï. ²ªÀgÁªÀiï

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð

¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ E¯ÁSÉ

(¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ-3)

¸ÀPÁðj DzÉÃ±À ¸ÀASÉå: ¹D¸ÀÄE 32 ¸ÉÃC« 2010, ¢£ÁAPÀ: 07-04-2010

C£ÀÄ§AzsÀ-1

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

¥ÀzÀ£ÁªÀÄ

ºÀÄzÉÝUÀ¼À ¸ÀASÉå

1) ¸ÀºÁAiÀÄPÀ EAf¤AiÀÄgï (¹«¯ï)

2) ¥ÀæxÀªÀÄ zÀeÉð CPËAmïì ¸ÀºÁAiÀÄPÀ

3) ¥ÀæxÀªÀÄ zÀeÉð ¦qÀ§Æèöår ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

4) ¥ÀæxÀªÀÄ zÀeÉð ¸ÉÆÖÃgï QÃ¥Àgï

5) JgÀqÀ£ÉÃ zÀeÉð ¸ÉÆÖÃgï QÃ¥Àgï

6) JgÀqÀ£ÉÃ zÀeÉð ¦qÀ§Æèöår ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

7) ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀ

8) CmÉAqÀgï

9) ¸ÀºÁAiÀÄPÀ vÉÆÃlUÁjPÉ C¢üPÁj (UÉæÃqï-I)

10) vÉÆÃlUÁjPÁ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ (zÀeÉð-III)

11) ªÁZïªÀÄ£ï

12) ¹éÃ¥Àgï

13) ªÀiÁ°

14) ¦Æå£ïUÀ¼ÀÄ

15) ¥ÀèA§gï

C£ÀÄ§AzsÀ-2

PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå

¥ÀzÀ£ÁªÀÄ

ºÀÄzÉÝUÀ¼À ¸ÀASÉå

1) C¹¸ÉÖAmï JQìPÀÆånÃªï EAf¤AiÀÄgï (J¯ÉQÖçPÀ¯ï)

2) ¸ÀºÁAiÀÄPÀ EAf¤ÃAiÀÄgï

3) ªÉÆzÀ®£ÉÃ zÀeÉð ¸ÉÆÖÃgï QÃ¥Àgï

4) ªÉÆzÀ®£ÉÃ zÀeÉð ¦qÀ§Æèöår ¸ÀºÁAiÀÄPÀ

5) ªÉÆzÀ®£ÉÃ zÀeÉð ªÉÊgïªÀÄ£ï/ªÉÄPÁ¤Pï

6) JgÀqÀ£ÉÃ zÀeÉð ªÉÊgïªÀÄ£ï/ ªÉÄPÁ¤Pï

7) ªÉÄPÁ¤Pï PÀA CmÉAqÀgï

8) ¯ÉÊ£ïªÀÄ£ï

9) ¦Æå£ï

10) ªÁZïªÀÄ£ï

¨sÁUÀ-1

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 1, 2010

1745

C£ÀÄ§AzsÀ-3

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

¥ÀzÀ£ÁªÀÄ

ºÀÄzÉÝUÀ¼À ¸ÀASÉå

1) JgÀqÀ£ÉÃ zÀeÉð ¸ÀºÁAiÀÄPÀ

C£ÀÄ§AzsÀ-4

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

¥ÀzÀ£ÁªÀÄ

ºÀÄzÉÝUÀ¼À ¸ÀASÉå

1) ``r’’ UÀÆæ¥ï ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ

2) ªÉÆzÀ®£ÉÃ zÀeÉð ¸ÀºÁAiÀÄPÀ

C£ÀÄ§AzsÀ-5

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

¥ÀzÀ£ÁªÀÄ

ºÀÄzÉÝUÀ¼À ¸ÀASÉå

1) UÉÊqï ¯ÉPÀÑgÀgï

2) ¯ÉPÀÌ C¢üÃPÀëPÀ

C£ÀÄ§AzsÀ-6

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

¥ÀzÀ£ÁªÀÄ

ºÀÄzÉÝUÀ¼À ¸ÀASÉå

1) PÀÆågÉÃlgï (ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ CgÀªÀÄ£É)

C£ÀÄ§AzsÀ-7

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

¥ÀzÀ£ÁªÀÄ

ºÀÄzÉÝUÀ¼À ¸ÀASÉå

1) eÁqÀ ªÀiÁ°

C£ÀÄ§AzsÀ-8

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

¥ÀzÀ£ÁªÀÄ

ºÀÄzÉÝUÀ¼À ¸ÀASÉå

1) JgÀqÀ£ÉÃ zÀeÉð ¸ÀºÁAiÀÄPÀ

2) CmÉAqÀgï

C£ÀÄ§AzsÀ-9

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

¥ÀzÀ£ÁªÀÄ

ºÀÄzÉÝUÀ¼À ¸ÀASÉå

1) PÀbÉÃj C¢üÃPÀëPÀ

MlÄÖ:

113

¦.Dgï. 924

JA.J¸ï. ²ªÀgÁªÀiï

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð

¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ E¯ÁSÉ

(¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ-3)

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 1, 2010

¨sÁUÀ-1

1746

PERSONNEL AND ADMINISTRATIVE REFORMS SECRETARIAT

Subject:

Terms and conditions of Deputation of Sri.N Ramesh,

Senior Divisional Operations Manager, Bangalore Division,

South Western Railways on Deputation as joint Secretary to

Government,

Department

Infrastructure

Development,

Karnataka Government Secretariat.

Read:

Notification No. DPAR 874 SGO 2008 dated: 07-03-2009.

PREAMBLE:

In Notification dated 07.03.2009 read above, Sri. N. Ramesh, Senior Divisional Operations

Manager, Bangalore Division, South Western railways was appointed on Deputation as joint

Secretary to Government, Department of Infrastructure Development, Karnataka Government

Secretariat, with effect from 15-01-2009.

The terms and conditions of Deputation of Sri. N. Ramesh, Senior Devisional Operations

Manager, Bangalore Division, South Western Railways, on Deputation as Joint Secretary to

Government, Department of Infrastructure Development, Karnataka Government Secretariat, has

been examined and hence the following order.

GOVERNMENT ORDER NO. DPAR 874 SGO 2008, BANGALORE, DATED: 06^TH APRIL 2010.

The tems and conditions for Deputation of Sri. N. Ramesh, as Joint Secretary to

Government, Department of infrastructure Development, Karnataka Government Secretariat from

15.01.2009 are indicated hereunder:-

PERIOD OF DEPUTATION:

The period of Deputation of Sri. N.Ramesh, Senior Divisional Operations Manager,

Bangalore Division, South Western Railways, as Joint Secretary to Government, Department

of Infrastructure Development, Karnataka Government Secrtariat shall be for a period of Four

Years from 15.01.2009 or until further orders or whichever is earlier.

THE COMMENCEMENT AND TERMINATION OF DEPUTATION:

The depuation will commence on the date on which he hands over charge of his post under

parent department and ends on the date on which he assumes charge of a post under parent

department.

3) PAY:

During the period of deputation he shall receive pay in the pay scale applicable to the post he

holds in his parent department. He shall be entitled to the payment of deputation allowance as

per Offiial Memorandum No. 2/29/91-Est.(Pay-II), Dated: 05.01.94 of the Government of India,

as amended from time to time. Subject to the condition that Pay and Foreign Service Allowance

should not exceed the maximum of the scale of the pay of Ex-cadre post.

4) D.A./H.R.A./C.C.A. :

The payment of D.A./ H.R.A./ C.C.A. shall be as provided under the Central Government

Rules.

5) JOINING TIME, PAY DURING JOINING TIME AND T.A. FOR JOURNEY ON TRANSFER:

He will be entitled to T.A. and joining time both on joining the post on deputation and on reversion

there from to the parent department under the rules of the State Government.

6) TRAVELLING ALLOWANCE:

For journeys undertaken after joining on deputation the Government employee shall be

entitled to receive T.A. and D.A. as per the State rules under borrowing Government.

LEAVE AND PENSION:

During the period of deputation he will continue to be governed by the leave and pension

rules of the Central Government.

¨sÁUÀ-1

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 1, 2010

1747

8) CENTRAL GOVRNMENT EMPLOYEE’S GROUP INSURANCE SCHEME:

During the period of deputation he shall continue to subscribe to this scheme and the

borrowing Government shall credit recovery offered to the relevant head.

P.F.CONTRIBUTIONS:

During the period of deputation He Shall continue to subscribe to the provident fund of his

parent department to which he may be subscribing where he is placed on deputation, in

accordance with the rules of such fund.

10)

MEDICAL CONCESSION :

The Official shall be entitled to the Medical attendance as per the Karnataka Government

Servant (Medical Attendance) with the Rules 1963

11)

He Shall perform his duties diligently and he shall maintain strict secrecy in respect of official

information, which he comes to know in the course of his duties.

12)

He shall be liable to reimburse to Government all the losses which the Government may

sustain due to mis-conduct of any sort on his part.

13)

PRIVILEGE PASSES:-

The Officer will be entitled to the benefits of passes and PTO’s in terms of Board’s letter No.

E(w) 83PS 5-15 dates28-07-1984. He will however, not be eligible to the benefits of “ Leave

travel Concession” in any form if in existence in the borrowing organization for their

employees.

14)

CHILDREN’S EDUCATION ALLOWANCE:-

During the period of deputation, Sri. N.Ramesh will be eligible to Claim the Children’s

Education Allowance as per OM NO. 12011/03/08- Estt(Allowance) dated 11^th November 2008 of

Ministry of Personnel, Public Grievances and Pensions, DOPT, Government of India.

This Order issues with the concurrence of Finance Department vide Note No: FD 335

Services-1/2010, dated: 24-03-2010.

PR No. 925

By Order and in the name of Governor of Karnataka

M.S. SHIVARAM

Under Secretary to Government,

Department of Personnel and

Administrative Reforms (Services-3)

¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

«µÀAiÀÄ : ¸ÀéAvÀAvÀæ ¥Àæ¨sÁgÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀÄªÀ C¢üÃ£À

PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ½UÉ ¥Àæ¨sÁgÀ ¨sÀvÉå ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀ §UÉÎ-DzÉÃ±À

NzÀ¯ÁVzÉ :

C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå: ¹D¸ÀÄE 306 ¸ÀC¸ÉÃ 2009, ¢£ÁAPÀ: 18-11-2009.

***

¥Àæ¸ÁÛªÀ£É:

ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ ¢£ÁAPÀ: 18-11-2009 gÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ F

PÉ¼ÀPÀAqÀ 05 ±ÁSÁ¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjÃPÀ ¸ÉÃªÁ ¤AiÀÄªÀiÁªÀ½UÀ¼À ¤AiÀÄªÀÄ 32gÀ Cr C¢üÃ£À

PÁAiÀÄðzÀ²ð ºÀÄzÉÝAiÀÄ°è ¸ÀévÀAvÀæ ¥Àæ¨sÁgÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ £ÉÃ«Ä¹zÀÄÝ, CªÀgÀÄUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ £ÀªÀÄÆ¢¹gÀÄªÀ

¢£ÁAPÀUÀ¼ÀAzÀÄ PÁAiÀÄðªÀgÀ¢ ªÀiÁrPÉÆArgÀÄvÁÛgÉ.

PÀæ

¸ÀA

C¢üPÁjUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ

²æÃ/²æÃªÀÄw

PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjÃPÀ ¸ÉÃªÁ ¤AiÀÄªÀÄ 32 gÀr C¢üÃ£À

PÁAiÀÄðzÀ²ð ºÀÄzÉÝAiÀÄ°è ¸ÀéAvÀAvÀæ ¥Àæ¨sÁgÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

£ÉÃ«Ä¸À¯ÁzÀ E¯ÁSÉ

PÁAiÀÄðªÀgÀ¢

ªÀiÁrPÉÆAqÀ

¢£ÁAPÀ

(1)

(2)

(3)

(4)

J¸ï. gÉÃtÄPÁgÁzsÀå

£ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢üÞ E¯ÁSÉ (©©JA¦ ªÀÄvÀÄÛ

¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ)

19-11-2009

(C¥ÀgÁºÀß)

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 1, 2010

¨sÁUÀ-1

1748

DxÀðgï ºÁåj UÉÆ£Áì°é¸ï

ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀÄªÀgÀ ¸À®ºÉUÁgÀgÀÄ

(£ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ) gÀªÀgÀ D¥ÀÛ

PÁAiÀÄðzÀ²ð

19-11-2009

(¥ÀÆªÁðºÀß)

¹. zÉÆqÀØ«ÃgÉÃUËqÀ

G¥À ¤zÉðÃ±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ

¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ vÀgÀ¨ÉÃw ¸ÀA¸ÉÜ

26-11-2009

(C¥ÀgÁºÀß)

eÉ.«. ZÀAzÀæ±ÉÃRgï

DyðPÀ E¯ÁSÉ (J¥sïDgï¹)

25-11-2009

(¥ÀÆªÁðºÀß)

J. ZÀ£ÉßÃUËqÀ

ªÉZÀÑ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ DAiÉÆÃUÀ, DyðPÀ E¯ÁSÉ

24-11-2009

(¥ÀÆªÁðºÀß)

DzÀÄzÀjAzÀ ªÉÄÃ®ÌAqÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ½UÉ ¥Àæ¨sÁgÀ¨sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀ §UÉÎ

¥Àj²Ã°¹zÀÄÝ, F PÉ¼ÀPÀAqÀAvÉ DzÉÃ²¹zÉ.

¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉÃ±À ¸ÀASÉå :¹D¸ÀÄE 175 ¸ÀC¸ÉÃ 2010 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 31£ÉÃ ªÀiÁZïð 2010

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjÃPÀ ¸ÉÃªÁ ¤AiÀÄªÀÄ 32gÀ Cr ¸ÀévÀAvÀæ ¥Àæ¨sÁgÀzÀ

ªÉÄÃgÉUÉ PÁAiÀÄð ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀÄªÀ F PÉ¼ÀPÀAqÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ½UÉ PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjÃPÀ ¸ÉÃªÁ ¤AiÀÄªÀÄ 68gÀ

C£ÀéAiÀÄ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð ºÀÄzÉÝAiÀÄ ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂ gÀÆ. 14,050-25,050 gÀ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£ÀzÀ ±ÉÃ.5 gÀµÀÄÖ ¥Àæ¨sÁgÀ

¨sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ £ÀªÀÄÆ¢¹gÀÄªÀ ¢£ÁAPÀUÀ½AzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ºÁUÀÆ ªÀÄÄA¢£À

DzÉÃ±ÀzÀªÀgÉUÉ ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.

PÀæ

¸ÀA

C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀÄªÀ E¯ÁSÉ

²æÃ/²æÃªÀÄw

¥Àæ¨sÁgÀ ¨sÀvÉåAiÀÄ

ªÀÄAdÆgÁwAiÀÄÄ

eÁjUÉ §gÀÄªÀ

¢£ÁAPÀ

(1)

(2)

(3)

1. J¸ï. gÉÃtÄPÁgÁzsÀå £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢üÞ E¯ÁSÉ (©©JA¦ ªÀÄvÀÄÛ

¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ)

20-11-2009

2. DxÀðgï ºÁåj UÉÆ£Áì°é¸ï ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀÄªÀgÀ ¸À®ºÉUÁgÀgÀÄ

(£ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ)

gÀªÀgÀ D¥ÀÛ PÁAiÀÄðzÀ²ð

19-11-2009

3. ¹. zÉÆqÀØ«ÃgÉÃUËqÀ,

G¥À ¤zÉðÃ±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ

vÀgÀ¨ÉÃw ¸ÀA¸ÉÜ

27-11-2009

4. eÉ.«. ZÀAzÀæ±ÉÃRgï

DyðPÀ E¯ÁSÉ (J¥sïDgï¹)

25-11-2009

5. J. ZÀ£ÉßÃUËqÀ

ªÉZÀÑ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ DAiÉÆÃUÀ, DyðPÀ E¯ÁSÉ

24-11-2009

¦.Dgï. 926

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ

ºÉ¸Àj£À°è

JA.J¸ï.²ªÀgÁªÀiï

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð,

¹§ãA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ E¯ÁSÉ

(¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ -3)

¨sÁUÀ-1

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 1, 2010

1749

¹§ãA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É

¸ÀASÉå : ¹D¸ÀÄE 18 ¹«« 2010 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 29-03-2010

¸ÀPÁðgÀzÀ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå:

¹D¸ÀÄE

¹««2009

¢£ÁAPÀ

21-5-2009gÀ°è£À

CA±ÀUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀAvÉ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀiÁ»w DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, EªÀgÀ ¸ÀASÉå: PÀªÀiÁD 7854 PIN 2009, ¢£ÁAPÀ:

19-11-2009gÀ DzÉÃ±ÀzÀ£ÀéAiÀÄ ¹.D.¸ÀÄ E¯ÁSÉUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÀ£ÁðlPÀ ªÀiÁ»w ºÀPÀÄÌ PÁAiÉÄÝAiÀÄr §gÀÄªÀ J¯Áè

CfðUÀ¼À£ÀÄß ¹D¸ÀÄE (¹éÃªÀÄgÀ) ±ÁSÉAiÀÄ ±ÁSÁ¢üPÁjAiÀÄªÀgÀÄ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ.

¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ E¯ÁSÉAiÀÄ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄªÀgÀ DqÀ½vÀ «¨sÁUÀPÉÌ §gÀÄªÀ ¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ. ¸ÉÃªÁ

¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ. ²µÁ×ZÁgÀ, PÁAiÀÄðPÁj ºÁUÀÆ DqÀ½vÀ «¨sÁUÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ ªÀiÁ»w ºÀPÀÄÌ PÁAiÉÄÝ Cr

CfðUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ £ÀAvÀgÀ ¥ÀævÉåÃPÀ ¥sÉÆÃ®ØgïUÀ¼À¤lÄÖ, D ¥sÉÆÃ®Øgï ªÉÄÃ¯É ``Applications under R II Act”

JAzÀÄ £ÀªÀÄÆ¢¹ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀiÁ»w C¢üPÁjAiÀiÁVgÀÄªÀ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄªÀjUÉ CxÀªÁ

C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄªÀjUÉ PÀ¼ÀÄ»¸À®Ä ¸ÀÆPÀÛ PÀæªÀÄ PÉÊUÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ.

¦.Dgï. 927

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è

J¸ï.J£ï.PÀÈµÀÚªÀÄÆwð

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð,

¹§ãA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ E¯ÁSÉ(¹§âA¢)

ªÀÄ»¼Á ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀÌ¼À C©üªÀÈ¢Þ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

«µÀAiÀÄ :

2008-09 £ÉÃ ¸Á°£À°è ºÁUÀÆ 2009-10£ÉÃ ¸Á°£À°è ²±ÀÄ C©üªÀÈ¢Þ AiÉÆÃd£Á¢üPÁjUÀ¼À

§½ ¨ÁQ G½¢gÀÄªÀ ªÀiÁ¸Á±À£ÀzÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ PÀÄjvÀÄ.

NzÀ¯ÁVzÉ :

1) ¸ÀPÁðj DzÉÃ±À ¸ÀASÉå : ªÀÄªÀÄ E : 57 ªÀÄC¤ 2008 : ¢£ÁAPÀ 15.03.2008.

2) ¸ÀPÁðj DzÉÃ±À ¸ÀASÉå : ªÀÄªÀÄ E : 48 ªÀÄC¤ 2009 : ¢£ÁAPÀ 12.10.2009.

3) ¸ÀPÁðj DzÉÃ±À ¸ÀASÉå : ªÀÄªÀÄ E : 48 ªÀÄC¤ 2009 : ¢£ÁAPÀ 21.10.2009.

4) ¸ÀPÁðj DzÉÃ±À ¸ÀASÉå : ªÀÄªÀÄ E : 48 ªÀÄC¤ 2009 : ¢£ÁAPÀ 20.03.2010.

5) ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉðÃ±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀÄ»¼Á C©üªÀÈ¢Þ ¤UÀªÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ EªÀgÀ

¥ÀvÀæ ¸ÀASÉå ªÀÄC¤ : zÉÃ¥ÀÄAiÉÆÃ : ªÀiÁ±Á¸À£À : 45 : 2008.09, ¢£ÁAPÀ : 20-03-2010.

¥Àæ¸ÁÛªÀ£É :

ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ PÀæªÀiÁAPÀ (1)gÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉÃ±ÀzÀ°è gÁdåzÀ ªÀiÁf zÉÃªÀzÁ¹ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ

gÀÆ.800.00 ®PÀëUÀ¼À ªÀiÁ¸Á±À£ÀªÀ£ÀÄß vÁ®ÆèQ£À ²±ÀÄ C©üªÀÈ¢Þ AiÉÆÃd£Á¢üPÁjUÀ¼ÀÄ £ÉÃgÀªÁV ReÁ£É¬ÄAzÀ ºÀt

¸É¼ÉzÀÄ CºÀð ¥sÀ¯Á£ÀÄ¨sÀ«UÀ¼À ¨ÁåAPï SÁvÉUÉ dªÀiÁ ªÀiÁqÀ®Ä C£ÀÄªÀÄw ¤ÃqÀ¯ÁVgÀÄvÀÛzÉ.

ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ PÀæªÀiÁAPÀ (2), (3) ªÀÄvÀÄÛ (4)gÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉÃ±ÀzÀ°è 2008-09£ÉÃ ¸Á°£À°è ªÀiÁ¸Á±À£À

¸Ë®¨sÀå ¥ÀqÉzÀ ªÀiÁf zÉÃªÀzÁ¹AiÀÄjUÉ ºÁUÀÆ 2009-10£ÉÃ ¸Á°£À°è ºÉÆ¸ÀzÁV UÀÄgÀÄw¸À®àlÖ CºÀð ªÀiÁf

zÉÃªÀzÁ¹AiÀÄjUÉ wAUÀ½UÉ gÀÆ.400/-UÀ¼À ªÀiÁ¸Á±À£ÀªÀ£ÀÄß vÁ®ÆèQ£À ²±ÀÄ C©üªÀÈ¢Þ AiÉÆÃd£Á¢üPÁjUÀ¼ÀÄ

£ÉÃgÀªÁV ReÁ£É¬ÄAzÀ ºÀt ¸É¼ÉzÀÄ CºÀð ¥sÀ¯Á£ÀÄ¨sÀ«UÀ¼À ¨ÁåAPï SÁvÉUÉ dªÀiÁ ªÀiÁqÀ®Ä C£ÀÄªÀÄw ¤Ãr,

MlÄÖ

gÀÆ. 6.00 PÉÆÃnUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄ§AzsÀzÀ°è «ªÀj¸ÀÄªÀAvÉ

CAiÀiÁ vÁ®ÆèQ£À ²±ÀÄ C©üªÀÈ¢Þ

AiÉÆÃd£Á¢üPÁjUÀ½UÉ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁr DzÉÃ²¹zÉ.

ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ PÀæªÀiÁAPÀ (5) gÀ°è ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉðÃ±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀÄ»¼Á C©üªÀÈ¢Þ ¤UÀªÀÄ,

EªÀgÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ°è 2008-09£ÉÃ ¸Á°£À°è gÀÆ.37,38,302/- ªÀÄvÀÄÛ 2009-10£ÉÃ ¸Á°£À°è gÀÆ.29,38,146/-

UÀ¼ÀÄ ²±ÀÄ C©üªÀÈ¢Þ AiÉÆÃd£Á¢üPÁjUÀ¼À SÁvÉAiÀÄ°è ªÉZÀÑªÁUÀzÉ G½¢gÀÄªÀ MlÄÖ ªÉÆ§®UÀÄ gÀÆ.66,76,448/-

UÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ¸ÀPÀÛ ¸Á°UÉ G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉÆ¼Àî®Ä C£ÀÄªÀÄw ¤ÃqÀ®Ä PÉÆÃjgÀÄvÁÛgÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 1, 2010

¨sÁUÀ-1

1750

¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸À¯ÁV, F PÉ¼ÀPÀAqÀ DzÉÃ±À ºÉÆgÀr¸À¯ÁVzÉ.

¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉÃ±À ¸ÀASÉå : ªÀÄªÀÄE 48 ªÀÄC¤ 2009, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ : 29-03-2010

¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ°è «ªÀj¸À¯ÁVgÀÄªÀ CA±ÀUÀ¼À »£Éß¯ÉAiÀÄ°è, 2008-09£ÉÃ ¸Á°£À°è gÀÆ.37,38,302/- ªÀÄvÀÄÛ

2009-10£ÉÃ ¸Á°£À°è gÀÆ.29,38,146/- UÀ¼ÀÄ ²±ÀÄ C©üªÀÈ¢Þ AiÉÆÃd£Á¢üPÁjUÀ¼À SÁvÉAiÀÄ°è ªÉZÀÑªÁUÀzÉ

G½¢gÀÄªÀ MlÄÖ ªÉÆ§®UÀÄ gÀÆ.66,76,448/-UÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ¸ÀPÀÛ ¸Á°UÉ G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉÆ¼Àî®Ä C£ÀÄ§AzsÀzÀ°è

«ªÀj¹gÀÄªÀAvÉ C£ÀÄªÀÄw ¤Ãr DzÉÃ²¸À¯ÁVzÉ. ¸ÀzÀj ªÉÆ§®UÀ£ÀÄß ¢£ÁAPÀ : 31-03-2010 gÉÆ¼ÀUÁV RZÀÄð

ªÀiÁr G¥ÀAiÀÄÄPÀÛvÁ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉðÃ±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀÄ»¼Á C©üªÀÈ¢Þ ¤UÀªÀÄ

EªÀjUÉ ¸À°è¸ÀÄªÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀzÀj ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß E¯ÁSÉAiÀÄ PD CxÀªÁ ¨ÁåAPï SÁvÉUÀ¼À°è dªÉÄUÉÆ½¸ÀzÀAvÉ

µÀgÀvÀÄÛ ¸ÀºÁ «¢ü¸À¯ÁVzÉ.

F DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß DAvÀjPÀ DyðPÀ ¸À®ºÉUÁgÀgÀ n¥ÀàtÂ ¸ÀASÉå : ¸ÀPÁ¸À : 235 : CAD¸À : 2009, ¢£ÁAPÀ

23-03-2010 gÀAzÀÄ ¤ÃrgÀÄªÀ ¸ÀºÀªÀÄw ªÉÄÃgÉUÉ ºÁUÀÆ ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉÃ±À ¸ÀASÉå : J¥sïr 01 nJ¥sï¦ 2008

¢£ÁAPÀ 16-05-2008 gÀ°è E¯ÁSÉ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄªÀjUÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¹gÀÄªÀ C¢üPÁgÀzÀr ºÉÆgÀr¸À¯ÁVzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

(©. PÀªÀÄ®ªÀÄä)

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð-2

ªÀÄ»¼Á ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀÌ¼À C©üªÀÈ¢Þ E¯ÁSÉ.

C£ÀÄ§AzsÀ

(¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉÃ±À ¸ÀASÉå : ªÀÄªÀÄE 48 ªÀÄC¤ 2009, ¢£ÁAPÀ 29-03-2010)

PÀæ. ¸ÀA.

vÁ®ÆèPÀÄUÀ¼ÀÄ

2009-10£ÉÃ

¸Á°UÉ MlÄÖ

¨sËwPÀ UÀÄj

2009

K¦æ¯ï

¤AzÀ

dÆ£ï-09

gÀªÀgÉUÉ

FUÁUÀ¯ÉÃ

©qÀÄUÀqÉ

ªÀiÁrgÀÄªÀ

ªÉÆvÀÛ

2009

dÄ¯ÉÊ¤AzÀ

¸É¥ÉÖA§gï 09

gÀªÀgÉUÉ

©qÀÄUÀqÉ

ªÀiÁrgÀÄªÀ

ªÉÆvÀÛ

2009-10 £ÉÃ

¸Á°£À°è

CAwªÀÄ

PÀAw£À°è

©qÀÄUÀqÉ

ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄªÀ

C£ÀÄzÁ£À

2008-09

ªÀÄvÀÄÛ 2009-

10 ¸Á°£À°è

RZÁðUÀzÉÃ

¨ÁQ

G½¢gÀÄªÀ

ªÉÆvÀÛ

(G¥ÀAiÉÆÃV¹

PÉÆ¼Àî®Ä)

µÀgÁ

©eÁ¥ÀÄgÀ f¯Éè

1 ©eÁ¥ÀÄgÀ vÁ®ÆèPÀÄ

769

944400

1035079

195321

2 EAr

111

154800

39709

137891

3 ¹AzÀV

260

333600

310800

105200

4 ©. ¨ÁUÉÃªÁr

556

688800

716222

173378

5 ªÀÄÄzÉÝ©ÃºÁ¼À

437

546170

471651

227549

MlÄÖ

2133

2667770

2573461

839339

¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ

1 ¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ

343

433200

404180

144620

2 dªÀÄRAr

937

1146000

982800

516400

3 ªÀÄÄzÉÆÃ¼À

995

1215600

1242200

349800

4 ©Ã¼ÀV

326

412800

353183

168417

5 §zÁ«Ä

335

423600

310630

225370

6 ºÀÄ£ÀUÀÄAzÀ

244

314600

234672

155728

MlÄÖ

3180

3945800

3527665

1560335

¨É¼ÀUÁ«

1 ¨É¼ÀUÁ« (£À)

43200

37091

¨sÁUÀ-1

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 1, 2010

1751

2 CxÀtÂ

615

759600

933734

41975

3 gÁAiÀÄ¨ÁUÀ

536

664800

573067

284533

4 ¸ÀªÀzÀwÛ

150

201600

209906

30094

5 ºÀÄPÉÌÃj

405

507600

538080

109920

6 UÉÆÃPÁPÀ

458

571200

722762

10038

7 aPÉÆÌÃr

312

396000

454645

44555

8 SÁ£Á¥ÀÆgÀ

43200

28800

9 ¨ÉÊ®ºÉÆAUÀ®

100800

4800

100800

10 gÁªÀÄzÀÄUÀð

427

534300

682660

540

MlÄÖ

3005

3822300

4148454

659546

§¼Áîj

1 ºÉÆ¸À¥ÉÃmÉ

518

643200

205799

623001

2 ¸ÀAqÀÆgÀÄ

617

762100

302650

684550

MlÄÖ

1135

1405300

508449

1307551

PÉÆ¥Àà¼À

1 PÉÆ¥Àà¼À

638

787200

1227280

72816

2 UÀAUÁªÀw

774

950400

1419600

128400

3 AiÀÄ®§ÄUÁð

245

315600

427500

62500

4 PÀÄµÀ×V

254

326500

426772

81228

MlÄÖ

1911

2379700

3501152

344944

gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ

1 gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ

158

211200

311042

4958

2 ªÀiÁ¤é

446

556800

759350

132650

3 zÉÃªÀzÀÄUÀð

383

481200

594762

171238

4 °AUÀ¸ÀUÀÆgÀÄ

530

657600

1040000

20000

5 ¹AzÀ£ÀÆgÀÄ

528

655400

810600

245400

MlÄÖ

2045

2562200

3515754

574246

UÀÄ®âUÁð

1 ¸ÀÄgÀ¥ÀÄgÀ

121

166800

141772

51828

2 ±ÀºÁ¥ÀÄgÀ

152

204000

123835

119365

3 AiÀiÁzÀVj

57600

1690

46310

4 fÃªÀVð

129600

66898

77102

5 D¼ÀAzÀ

131

178800

39967

98240

6 avÁÛ¥ÀÆgÀ

99600

46220

57780

7 ¸ÉÃqÀA

34800

43558

8 C¥ÀÓ¯ï¥ÀÄgÀ

63600

3068

52932

9 ZÀAZÉÆÃ½

24300

48635

MlÄÖ

637

959100

423450

595750

UÀzÀUÀ

1 UÀzÀUÀ

171

226800

132200

141400

2 ²gÀºÀnÖ

218

283200

183522

165278

3 gÉÆÃt

226

292800

320800

40800

4 ªÀÄÄAqÀgÀV

129600

72000

5 £ÀgÀUÀÄAzÀ

92600

14800

79600

MlÄÖ

764

1025000

723322

499078

zsÁgÀªÁqÀ

1 zsÁgÀªÁqÀ (UÁæ)

69600

57295

6705

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 1, 2010

¨sÁUÀ-1

1752

2 ºÀÄ§â½î (UÁæ)

81600

108200

3 ºÀÄ§â½î zsÁgÀªÁqÀ

150

201600

169146

42654

4 PÀÄAzÀUÉÆÃ¼À

126

172800

163200

38400

5 PÀ®WÀlV

57600

48000

6 £ÀªÀ®UÀÄAzÀ

110600

98000

20400

MlÄÖ

470

693800

535641

216359

ºÁªÉÃj

1 ºÁªÉÃj

139200

196000

2 gÁuÉ¨É£ÀÆßgÀÄ

76800

80000

12000

3 ²UÁÎAªÀ

64800

66956

5044

4 »gÉÃPÉgÀÆgÀÄ

64800

53696

18304

5 ºÁ£ÀUÀ¯ï

40800

12000

6 ¸ÀªÀtÆgÀÄ

109200

146000

7 ¨ÁårÎ

43430

31952

MlÄÖ

323

539030

542652

79300

MlÄÖ ªÉÆvÀÛ

15603

20000000

6676448

¦.Dgï. 977

(©. PÀªÀÄ®ªÀÄä)

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð-2

ªÀÄ»¼Á ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀÌ¼À C©üªÀÈ¢Þ E¯ÁSÉ.

UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

«µÀAiÀÄ :

J¸ïfJ¸ïªÉÊ ¯ÉPÀÌ ²Ã¶ðPÉ 2501-01-198-6-01 AiÀÄr C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ

ªÀiÁqÀÄªÀ §UÉÎ.

NzÀ¯ÁVzÉ :

1) ¸ÀPÁðj DzÉÃ±À ¸ÀASÉå : J¥sïr 9 nJ¥sï¦ 2005, ¢£ÁAPÀ 07-04-05

2) ¸ÀPÁðj DzÉÃ±À ¸ÀASÉå : UÁæC¥À 7 J¸ïeÉªÉÊ 2009, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ :

20-05-09, 25-09-09, 08-12-09, 25-01-10, 25-02-10 ªÀÄvÀÄÛ 20-03-10.

3) PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀvÀæ ¸ÀASÉå : eÉ-12022/1/2009 J¸ïfJ¸ïªÉÊ-1 (10)

¢£ÁAPÀ 16-04-09 ªÀÄvÀÄÛ (42) ¢£ÁAPÀ 07-08-09.

4) ¸ÀPÁðj DzÉÃ±À ¸ÀASÉå : UÁæC¥À 8 J¸ïeÉªÉÊ 2010 ¢£ÁAPÀ 24-03-10.

¥Àæ¸ÁÛªÀ£É :

¸Àétð dAiÀÄAw UÁæªÀÄ ¸ÀégÉÆÃeïUÁgï AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¯ÉPÀÌ²Ã¶ðPÉAiÀÄ 2501-01-198-6-01 AiÀÄr

2009-2010 £ÉÃ ¸Á°UÉ gÁdåzÀ DAiÀÄªÀåAiÀÄzÀ°è gÁdåzÀ ¥Á°£À C£ÀÄzÁ£À gÀÆ.2468.15 ®PÀëUÀ¼À£ÀÄß gÁdåzÀ J¯Áè

f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ½UÉ ºÀAaPÉ ªÀiÁrzÉ. J¸ïfJ¸ïªÉÊ AiÀÄÄ PÉÃAzÀæ ¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀiÁVgÀÄªÀÅzÀjAzÀ PÉÃAzÀæzÀ

¥Á°£À C£ÀÄzÁ£ÀPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV gÁdåzÀ ¥Á°£À C£ÀÄzÁ£À ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVzÉ. NzÀ¯ÁVzÉ (3)gÀ PÉÃAzÀæ

¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀvÀæUÀ¼À°è ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæ., gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ, PÉÆÃ¯ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ aPÀÌ§¼Áî¥ÀÄgÀ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ½UÉ MAzÀ£ÉÃ

PÀAw£À C£ÀÄzÁ£À MlÄÖ gÀÆ. 3,74,47,000 UÀ¼À£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÉ. EzÀgÀ£ÀéAiÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ

gÀÆ.1,24,82,000 UÀ¼À£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ 2009-10 £ÉÃ ¸Á°£À°è MzÀV¹gÀÄªÀ DAiÀÄªÀåAiÀÄzÀ°è

PÉÆgÀvÉ EzÀÝ PÁgÀt, gÀÆ.99,86,000 UÀ¼À£ÀÄß NzÀ¯ÁVzÉ (3) gÀ ¢£ÁAPÀ 25-05-2009 gÀ£ÀéAiÀÄ ©qÀÄUÀqÉ

ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄÛ. ¨ÁQ gÀÆ.24,96,000 UÀ¼À£ÀÄß gÁdåzÀ ¥Á°£À C£ÀÄzÁ£ÀªÁV F f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ½UÉ ©qÀÄUÀqÉ

ªÀiÁqÀ¨ÉÃQzÉ. NzÀ¯ÁVzÉ (4) gÀ£ÀéAiÀÄ gÁdåzÀ DAiÀÄªÀåAiÀÄzÀ MlÄÖ ®¨sÀåvÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV gÁdåzÀ ¥Á°£À

C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£À«ð¤AiÉÆÃV¹PÉÆAqÀÄ PÉÆÃ¯ÁgÀ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ ¥Àr¹ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ,

gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ aPÀÌ§¼Áî¥ÀÄgÀ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ½UÉ MlÄÖ gÀÆ. 17,01,000 UÀ¼À£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVzÉ.

DzÀÄzÀjAzÀ F DzÉÃ±À.

¨sÁUÀ-1

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 1, 2010

1753

¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉÃ±À ¸ÀASÉå : UÁæC¥À 7 J¸ïeÉªÉÊ 2009, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ : 29-03-2010

¸Àétð dAiÀÄAw UÁæªÀÄ ¸ÀégÉÆÃeïUÁgï AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ AiÀÄr 2009-10£ÉÃ ¸Á°UÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ, gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ aPÀÌ§¼Áî¥ÀÄgÀ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄvïUÀ½UÉ C£ÀÄ§AzsÀzÀ°è vÉÆÃj¹gÀÄªÀAvÉ

MlÄÖ gÀÆ. 17,01,000 UÀ¼À£ÀÄß (gÀÆ. ºÀ¢£ÉÃ¼ÀÄ ®PÀëzÀ MAzÀÄ ¸Á«gÀ ªÀiÁvÀæ) PÉ¼ÀPÀAqÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉÆ¼À¥ÀlÄÖ

©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄAdÆgÁw ¤ÃrzÉ.

µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ :

1999 ªÉÄÃ wAUÀ¼À J¸ïfJ¸ïªÉÊ PÉÊ¦rAiÀÄ ªÀiÁUÀð¸ÀÆaAiÀÄAvÉ ºÀtªÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄªÀÅzÀÄ. C£ÀÄµÁ×£À

KeÉ¤ìUÀ½UÉ ¸ÀPÁðj DzÉÃ±À vÀ®Ä¦zÀ 15 ¢ªÀ¸ÀzÉÆ¼ÀUÉ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

¤¢üAiÀÄ ªÀiÁzÀj PÉÃAzÀæ ªÀÄvÀÄÛ gÁdåzÀ £ÀqÀÄªÉ 75:25 gÀ C£ÀÄ¥ÁvÀzÀ°è ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ.

AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ªÉZÀÑªÀ£ÀÄß ¥ÀæzsÁ£À ¯ÉPÀÌ ²Ã¶ðPÉ “2501 UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢ÞUÁV «±ÉÃµÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ 01

¸ÀªÀÄUÀæ UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ-198- UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄvïUÀ½UÉ ¸ÀºÁAiÀÄ-6 UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄvïUÀ¼ÀÄ-01

¨ÁèPï C£ÀÄzÁ£À PÉÃAzÀæ ¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvÀ AiÉÆÃd£É (¸Àétð dAiÀÄAw UÁæªÀÄ ¸ÀégÉÆÃeïUÁgï AiÉÆÃd£É) 2009-2010 £ÉÃ

(2501-01-198-6-01)” (°APï PÉÆÃqï 2501-01-800-0-07) ¸Á°£À°è ¸ÀPÁðj DzÉÃ±À ¸ÀASÉå J¥sïr 7

eÉqï¦J 2003 ¢£ÁAPÀ 14-07-2005 gÀ£ÀéAiÀÄ ReÁ£É¬ÄAzÀ ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ.

¸ÀA§A¢ü¹zÀ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À ªÀÄÄRå ¯ÉPÁÌ¢üPÁjUÀ½UÉ ºÀt vÉUÉAiÀÄ®Ä PÁ£ÀÆ£ÀÄ jÃvÁå C¢üPÁgÀ

¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄr PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ £ÉÃgÀªÁV f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwUÉ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrgÀÄªÀ C£ÀÄzÁ£À

ªÀÄvÀÄÛ gÁdåzÀ ¥Á°£À C£ÀÄzÁ£ÀªÀÇ ¸ÉÃjzÀAvÉ MlÄÖ C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É ¸ÀASÉå : UÁæC¥À 14

J¸ïeÉªÉÊ 2007 ¢£ÁAPÀ 18-04-2007 gÀ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄAvÉ PÀæªÀÄ PÉÊUÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ.

©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀÄªÀ ºÀtzÀ DAvÀjPÀ ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvïgÁeï

E¯ÁSÉUÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ.

2009-10 £ÉÃ ¸Á°£À C£ÀÄªÉÆÃ¢vÀ ªÁ¶ðPÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA§A¢ü¹zÀ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À

AiÉÆÃd£Á ¤zÉðÃ±ÀPÀgÀÄ (rDgïrJ) ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸À°è¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

DyðPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sËwPÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ªÀiÁ¹PÀ ¥ÀæUÀw ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¥Àæw ªÀiÁºÉAiÀÄ 5£ÉÃ vÁjÃT£ÉÆ¼ÀUÉ PÉÃAzÀæ

¸ÀPÁðgÀzÀ online UÉ upload ªÀiÁr ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀéGzÉÆåÃUÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ±ÁSÉUÉ vÀ¥ÀàzÉÃ PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

¸ÀA§A¢ü¹zÀ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄvï£À ªÀÄÄRå ¯ÉPÁÌ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ºÀt G¥ÀAiÉÆÃUÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ ºÁUÀÆ Drmï

ªÀiÁrzÀ ¯ÉPÀÌUÀ¼À£ÀÄß ¤zÉðÃ±ÀPÀgÀÄ (¸ÀéGPÁ) ºÁUÀÆ ¥À.¤. ¸ÀPÁðgÀzÀ dAn PÁAiÀÄðzÀ²ð, UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ

¥ÀAZÁAiÀÄvïgÁeï E¯ÁSÉ EªÀjUÉ vÀ¥ÀàzÉÃ PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

F DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß DAvÀjPÀ DyðPÀ ¸À®ºÉUÁgÀgÀÄ, UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvïgÁeï E¯ÁSÉ EªÀgÀ

¸ÀºÀªÀÄw ¸ÀASÉå : UÁæC¥À 85 ¦©J¸ï 2010 ¢£ÁAPÀ 29-03-2010 gÀAvÉ ºÉÆgÀr¸À¯ÁVzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

¦.J. ªÉÄÃWÀtÚªÀgÀ

¤zÉðÃ±ÀPÀgÀÄ (¸ÀéGPÁ) ºÁUÀÆ

¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ¸ÀPÁðgÀzÀ dAn PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ

UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvïgÁeï E¯ÁSÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 1, 2010

¨sÁUÀ-1

1754

C£ÀÄ§AzsÀ

¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉÃ±À ¸ÀASÉå : UÁæC¥À 7 J¸ïeÉªÉÊ 2009, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ 29-03-2010

(gÀÆ. ®PÀëUÀ¼À°è)

PÀæ.

¸À

f¯Áè ¥ÀAZÁ

AiÀÄwAiÀÄ

ºÉ¸ÀgÀÄ

f.¥ÀA.

PÉÆÃqï

r.r.N.

PÉÆÃqï

PÉÃAzÀæ

¸ÀPÁðgÀ

©qÀÄUÀqÉ

ªÀiÁrzÀ

MAzÀ£ÉÃ

PÀAw£À

C£ÀÄzÁ£À

gÁdå

¸ÀPÁðgÀªÀÅ

©qÀÄUÀqÉ

ªÀiÁqÀ¨ÉÃ

PÁzÀ

MAzÀ£ÉÃ

PÀAw£À

C£ÀÄzÁ£À

gÁdåzÀ

DAiÀÄªÀåAiÀÄ

zÀ°è

¥ÀÄ£À«ð

¤AiÉÆÃUÀzÀ

£ÀAvÀgÀ

f¯ÉèUÉ ¤UÀ¢

¥Àr¹zÀ

C£ÀÄzÁ£À

2009-10£ÉÃ

¸Á°£À°è

f¯Áè

¥ÀAZÁAiÀÄw

UÀ½UÉ

FªÀgÉ«UÀÆ

©qÀÄUÀqÉ

ªÀiÁrzÀ

C£ÀÄzÁ£À

f¯Áè

¥ÀAZÁAiÀÄ

w UÀ¼À°è

®¨sÀå«gÀÄªÀ

C£ÀÄzÁ£À

f¯Áè

DAiÀÄ

ªÀåAiÀÄzÀ

®¨sÀåvÉ

AiÀÄAvÉ

©qÀÄUÀqÉ

ªÀiÁqÀÄ

wÛgÀÄªÀ

MAzÀ£ÉÃ

PÀAw£À

C£ÀÄzÁ£À

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæ

402

0300zz8001

53,53,000

17,84,000

29,44,000

25,87,000

3,57,000

aPÀÌ§¼Áî¥ÀÄgÀ

453

0600zz0001

1,05,69,000

35,23,000

48,97,000

41,92,000

7,05,000

PÉÆÃ¯ÁgÀ

404

0700zz8002

1,19,40,000

39,80,000

59,50,000

gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ

452

0400zz0001

95,85,000

31,95,000

25,56,000

6,39,000

3,74,47,000

1,24,82,000

1,69,86,000

1,52,85,000

17,01,000

¦.Dgï. 978

¦.J. ªÉÄÃWÀtÚªÀgÀ

¤zÉðÃ±ÀPÀgÀÄ (¸ÀéGPÁ) ºÁUÀÆ

¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ¸ÀPÁðgÀzÀ dAn PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ

UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvïgÁeï E¯ÁSÉ.

UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

«µÀAiÀÄ : 2009-10 £ÉÃ ¸Á°UÉ rDgïrJ DqÀ½vÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ gÁdåzÀ ¥Á°£À JgÀqÀ£ÉÃ PÀAw£À

C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß gÁdåzÀ 19 f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ½UÉ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀÄªÀ §UÉÎ.

NzÀ¯ÁVzÉ : 1)

PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀvÀæ ¸ÀASÉå : Dgï-18014:03:2009-10-rDgïrJ (J¸ïDgï £ÀA.10)

¢£ÁAPÀ 13-04-09 (J¸ïDgï £ÀA. 32) ¢£ÁAPÀ 19-06-09, (J¸ïDgï £ÀA. 36) ¢£ÁAPÀ

03-07-2009 ªÀÄvÀÄÛ (J¸ïJ¯ï £ÀA. 45) ¢£ÁAPÀ 10-08-09.

(2)

¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉÃ±À ¸ÀASÉå : UÁæC¥À 1 J¸ïeÉªÉÊ (rDgïrJ) 2009, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ,

¢£ÁAPÀ 20-05-09, 15-07-09, 04-08-09, 05-10-09, 23.12.09 ªÀÄvÀÄÛ 28-01-10.

(3)

PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀvÀæ ¸ÀASÉå : Dgï-17014:10-2009-10/rDgïrJ (J¸ïJ¯ï £ÀA.

72) ¢£ÁAPÀ 17-09-09, (J¸ïJ¯ï £ÀA. 78) ¢£ÁAPÀ 30.09.09, (J¸ïJ¯ï £ÀA. 100)

¢£ÁAPÀ 4-11-09, (J¸ïJ¯ï £ÀA. 122) ¢£ÁAPÀ 19.11.09 ªÀÄvÀÄÛ (J¸ïJ¯ï £ÀA. 133)

¢£ÁAPÀ 04-12-09.

(4)

DyðPÀ E¯ÁSÉ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ EªÀgÀ ¸ÀºÀªÀÄw ¸ÀASÉå : DE 179 ªÉZÀÑ 6 2010

¢£ÁAPÀ 26-03-2010.

¥Àæ¸ÁÛªÀ£É :

2009-10£ÉÃ ¸Á°£À°è PÉÃAzÀæ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀ rDgïrJ DqÀ½vÀ AiÉÆÃd£ÉUÉ NzÀ¯ÁVzÉ (1) ªÀÄvÀÄÛ

(2) gÀ°è gÁdåzÀ J¯Áè f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ½UÉ MAzÀ£ÉÃ PÀAw£À C£ÀÄzÁ£À gÀÆ. 5,53,12,000 ºÁUÀÆ gÀÆ.

1,84,36,000 UÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄPÀæªÀÄªÁV ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ NzÀ¯ÁVzÉ (3)gÀ ¢£ÁAPÀ

30.09.2009, 04.11.2009, 19.11.2009 ªÀÄvÀÄÛ 04.12.2009 gÀ ¥ÀvÀæUÀ¼À°è gÁdåzÀ 9 f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ½UÉ

JgÀqÀ£ÉÃ PÀAw£À C£ÀÄzÁ£À gÀÆ.2,45,07,000 ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÉ. EzÀgÀ£ÀéAiÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀ JgÀqÀ£ÉÃ PÀAw£À

C£ÀÄzÁ£À gÀÆ. 81,69,000 UÀ¼À£ÀÄß NzÀ¯ÁVzÉ (2) gÀ DzÉÃ±ÀUÀ¼À°è ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÉ. gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ PÉÃAzÀæ

¨sÁUÀ-1

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 1, 2010

1755

¸ÀPÁðgÀPÉÌ gÁdåzÀ ¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ, ©ÃzÀgï, ©eÁ¥ÀÄgÀ, ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ, avÀæzÀÄUÀð, zÁªÀtUÉgÉ,

UÀzÀUï, UÀÄ®âUÁð, ºÁ¸À£À, ºÁªÉÃj, PÉÆqÀUÀÄ, PÉÆÃ¯ÁgÀ, PÉÆ¥Àà¼À, ªÀÄAqÀå, gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ, gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ, ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ½UÉ JgÀqÀ£ÉÃ PÀAw£À C£ÀÄzÁ£À ©qÀÄUÀqÉ PÉÆÃj ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹zÀÄÝ,

FªÀgÉ«UÀÆ C£ÀÄzÁ£À ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁVgÀÄªÀÅ¢®è. EzÀjAzÁV f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À°è ªÉÃvÀ£À ¥ÁªÀw¸À®Ä

vÉÆAzÀgÉAiÀiÁVzÉ. DzÀ PÁgÀt PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ ªÉÄÃ®ÌAqÀ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ½UÉ MAzÀ£ÉÃ PÀAw£À C£ÀÄzÁ£À

gÀÆ.3,60,05,000 UÀ¼À£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÉ. ªÉÆzÀ®£ÉÃ PÀAw£À C£ÀÄzÁ£ÀzÀµÉÖÃ JgÀqÀ£ÉÃ PÀAw£À C£ÀÄzÁ£À

gÀÆ.3,60,05.000 ¤jÃQë¹zÀÄÝ, EzÀPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV gÁdåzÀ ¥Á°£À C£ÀÄzÁ£À gÀÆ. 1,20,01,000 ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ®Ä

DyðPÀ E¯ÁSÉUÉ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£É ¸À°è¹zÀÄÝ, NzÀ¯ÁVzÉ (4) gÀ°è DyðPÀ E¯ÁSÉ PÉÃAzÀæzÀ C£ÀÄzÁ£ÀzÀ ¤jÃPÉë ªÉÄÃgÉUÉ

gÀÆ.1,20,01,000 UÀ¼À£ÀÄß ªÉÃvÀ£À ¥ÁªÀwUÁV gÁdåzÀ ¥Á°£À C£ÀÄzÁ£À ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀºÀªÀÄw ¤ÃrgÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ£ÀéAiÀÄ

gÁdå ¸ÀPÁðgÀ ¸ÀzÀj f¯ÉèUÀ½UÉ JgÀqÀ£ÉÃ PÀAw£À C£ÀÄzÁ£À gÀÆ.1,20,01,000 UÀ¼À£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVzÉ.

DzÀÄzÀjAzÀ F DzÉÃ±À :

¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉÃ±À ¸ÀASÉå : UÁæC¥À 8 J¸ïeÉªÉÊ (rDgïrJ) 2009, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ : 29-03-2010

gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ 2009-10£ÉÃ ¸Á°UÉ rDgïrJ DqÀ½vÀ AiÉÆÃd£ÉUÉ JgÀqÀ£ÉÃ PÀAw£À C£ÀÄzÁ£ÀªÁV

gÀÆ.1,20,01,000 UÀ¼À£ÀÄß (gÀÆ. MAzÀÄ PÉÆÃn E¥ÀàvÀÄÛ ®PÀëzÀ MAzÀÄ ¸Á«gÀ ªÀiÁvÀæ) C£ÀÄ§AzsÀzÀ°è vÉÆÃj¹gÀÄªÀ

19 f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ½UÉ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄAdÆgÁw ¤ÃrzÉ.

µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ :

rDgïrJ DqÀ½vÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ PÉÊ¦rAiÀÄ ªÀiÁUÀð¸ÀÆaAiÀÄAvÉ F DzÉÃ±ÀzÀ°è ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÀ

C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄvï ¹§âA¢UÀ¼À ªÉÃvÀ£À ºÁUÀÆ ¸Á¢¯ÁégÀÄ ªÉZÀÑUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ G¥ÀAiÉÆÃV¸À®Ä

CªÀPÁ±À«zÉ. PÉÃAzÀæ ºÁUÀÆ gÁdåzÀ ¥Á°£À C£ÀÄzÁ£ÀªÀÅ ¸ÉÃj ªÉZÀÑªÀ£ÀÄß ¨sÀj¸À¨ÉÃPÁVgÀÄªÀÅzÀjAzÀ gÁdåzÀ ¥Á°£À

C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß ªÉÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ªÉÃvÀ£ÉÃvÀgÀªÉAzÀÄ «AUÀr¸ÀzÉ MmÁÖgÉ gÁdåzÀ ¥Á°£À C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß ReÁ£É¬ÄAzÀ qÁæ

ªÀiÁqÀ®Ä ReÁ£Á¢üPÁjUÀ¼ÀÄ C£ÀÄªÀÄw ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

C£ÀÄzÁ£ÀzÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄÄ PÉÃAzÀæ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ 75:25gÀ C£ÀÄ¥ÁvÀzÀ°ègÀÄvÀÛzÉ.

AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ªÉZÀÑªÀ£ÀÄß ¯ÉPÀÌ ²Ã¶ðPÉ : “2515 EvÀgÉ UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ 00-196- f¯Áè

¥ÀAZÁAiÀÄvïUÀ½UÉ ¸ÀºÁAiÀÄ-6- f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄvï-06-rDgïrJ DqÀ½vÁvÀäPÀ ªÉZÀÑ – (PÉÃAzÀæ ¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvÀ

AiÉÆÃd£É) 2009-2010 (2515-00-196-6-06)” gÀr ¸ÀPÁðgÀzÀ wzÀÄÝ¥Àr DzÉÃ±À ¸ÀASÉå J¥sïr 1 dqï¦J

2007 (¦2) ¢£ÁAPÀ 26-04-2007 gÀ£ÀéAiÀÄ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄvï ¤¢ü-1 PÉÌ dªÉÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¥ÉÃ¬Ä¸ï

gÀ¹Ã¢AiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄw ¤¢ü¬ÄAzÀ C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß ReÁ£É¬ÄAzÀ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ

C£ÀÄµÁ×£ÀPÁÌV vÉgÉ¢gÀÄªÀ ¨ÁåAPï SÁvÉUÉ dªÉÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ªÉZÀÑªÀ£ÀÄß ¨sÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

F DzÉÃ±ÀzÀ°è ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrgÀÄªÀ C£ÀÄzÁ£ÀzÀ DAvÀjPÀ ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ

¥ÀAZÁAiÀÄvïgÁeï E¯ÁSÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ.

ªÀÄÄRå ¯ÉPÁÌ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄw EªÀgÀÄ DAiÀiÁ wAUÀ¼À ¥ÀæUÀw ªÀgÀ¢ ºÁUÀÆ ºÀÄzÉÝªÁgÀÄ

«ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À wAUÀ¼À 5£ÉÃ vÁjÃT£ÉÆ¼ÀUÉ ¤zÉðÃ±ÀPÀgÀÄ (¸ÀéGPÁ) ºÁUÀÆ ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ¸ÀPÁðgÀzÀ dAn

PÁAiÀÄðzÀ²ð, UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvïgÁeï E¯ÁSÉ, §ºÀÄªÀÄºÀr PÀlÖqÀ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ EªÀjUÉ vÀ¥ÀàzÉÃ PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À ªÀÄÄRå ¯ÉPÁÌ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ºÀt G¥ÀAiÉÆÃUÀ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæ ºÁUÀÆ ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á

ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÄß ¤zÉðÃ±ÀPÀgÀÄ (¸ÀéGPÁ) ºÁUÀÆ ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ¸ÀPÁðgÀzÀ dAn PÁAiÀÄðzÀ²ð, UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ

¥ÀAZÁAiÀÄvïgÁeï E¯ÁSÉ, §ºÀÄªÀÄºÀr PÀlÖqÀ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ EªÀjUÉ vÀ¥ÀàzÉÃ PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

F DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß DyðPÀ E¯ÁSÉAiÀÄ ¸ÀºÀªÀÄw ¸ÀASÉå : DE 179 ªÉZÀÑ 6/2010 ¢£ÁAPÀ 26-03-10 gÀAvÉ

ºÉÆgÀr¸À¯ÁVzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

¦.J. ªÉÄÃWÀtÚªÀgÀ

¤zÉðÃ±ÀPÀgÀÄ (¸ÀéGPÁ) ºÁUÀÆ ¥À.¤.

¸ÀPÁðgÀzÀ dAn PÁAiÀÄðzÀ²ð,

UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvïgÁeï E¯ÁSÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 1, 2010

¨sÁUÀ-1

1756

C£ÀÄ§AzsÀ

¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉÃ±À ¸ÀASÉå : UÁæC¥À 8 J¸ïeÉªÉÊ (rDgïrJ) 2009, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ,

¢£ÁAPÀ 29-03-2010 PÉÌ C£ÀÄ§AzsÀ

(gÀÆ.UÀ¼À°è)

PÀæ.

¸À

f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄw

f.¥ÀA.

PÉÆÃqï

r.r.N. PÉÆÃqï

PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ

JgÀqÀ£ÉÃ PÀAw£À

C£ÀÄzÁ£ÀzÀ ¤jÃPÉë

PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ

C£ÀÄzÁ£ÀzÀ ¤jÃPÉë

ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå

¸ÀPÁðgÀªÀÅ ©qÀÄUÀqÉ

ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄªÀ JgÀqÀ£ÉÃ

PÀAw£À C£ÀÄzÁ£À

¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ

461

2900zz0001

20,92,000

6,97,000

2 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ

401

0100zz8001

16,89,000

5,63,000

3 ©ÃzÀgï

419

3800zz5701

16,89,000

5,63,000

4 ©eÁ¥ÀÄgÀ

414

2800 zz9152

16,89,000

5,63,000

5 ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ

456

1000 zz0001

16,89,000

5,63,000

6 avÀæzÀÄUÀð

403

1600 zz0001

20,92,000

6,97,000

7 zÁªÀtUÉgÉ

451

1700 zz0002

20,92,000

6,97,000

8 UÀzÀUï

462

2600 zz0001

16,89,000

5,63,000

9 UÀÄ®âUÁð

417

3200 zz0003

20,91,000

6,97,000

10 ºÁ¸À£À

410

1300 zz0003

20,91,000

6,97,000

11 ºÁªÉÃj

463

2700 zz0001

20,91,000

6,97,000

12 PÉÆqÀUÀÄ

411

1200 zz0001

16,89,000

5,63,000

13 PÉÆÃ¯ÁgÀ

404

0700 zz8002

16,89,000

5,63,000

14 PÉÆ¥Àà¼À

466

1500 zz0010

16,89,000

5,63,000

15 ªÀÄAqÀå

412

1100 zz0001

20,91,000

6,97,000

16 ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ

407

0900 zz0001

20,91,000

6,97,000

17 gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ

420

3600 zz0001

16,88,000

5,63,000

18 gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ

452

0400 zz0001

16,88,000

5,63,000

19 GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ

416

3000 zz0080

23,86,000

7,95,000

MlÄÖ

3,60,05,000

1,20,01,000

¦.Dgï. 979

¦.J. ªÉÄÃWÀtÚªÀgÀ

¤zÉðÃ±ÀPÀgÀÄ (¸ÀéGPÁ) ºÁUÀÆ ¥À.¤.

¸ÀPÁðgÀzÀ dAn PÁAiÀÄðzÀ²ð,

UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvïgÁeï E¯ÁSÉ.

¨sÁUÀ-1

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 1, 2010

1757

INFORMATION TECHNOLOGY, BIOTECHNOLOGY AND SCIENCE AND TECHNOLOGY

SECRETARIAT

Sub :

Setting up of Bio IT Centre at Institute of Bio-informatics and Applied Biotechnology

(IBAB) Campus, in Biotech Park, Electronic City 1^st Phase, Bangalore.

Read :

1. E-mail dated 1-9-2008 from the Director, Institutes of Bio-informatics and Applied

Biotechnology (IBAB), Bangalore.

2. D.O. letter No. 11(10) 2008 E-Infra (Vol-III), dated 29-3-2010 from the Department of

IT, Government of India, New Delhi.

Preamble:

The Director, Institute of Bio-informatics and Applied Biotechnology (IBAB), Bangalore vide their

e-mail dated 1-9-2008 has submitted a proposal to the Department of Information Technology,

Government of India, New Delhi, for creation of Bio IT facility at IBAB Campus, in Biotech Park,

Electronics City, Bangalore, to be set up in collaboration with Centre for Human Genetics, Jawaharlal

Nehru Centre for Advance Scientific Research (JNCASR) and Strand Life Sciences Pvt. Ltd initially at an

estimated cost of Rs.23.19 crores. The project is proposed to be implemented by entering into public

private collaboration to establish a joint research and service centre geared towards genome sequencing

and analysis for advancing the State of research in the areas of Bio IT and Molecular Biology related

technologies and for providing cutting edge genome sequencing services in these areas to the Indian

Research Community.

The proposed centre will serve as a centre for competency and will have research objectives as

well as commercialization objectives. Research projects proposed to be taken up have specific

significance to human diseases of relevance to India and also to applications in agriculture – with India as

the focus.

Institute of Bio-informatics and Applied Biotechnology (IBAB) being a lead partner of the project

has submitted the proposal in accordance with recommendations of the Expert Committee [set up by GOI

under the joint Chairmanship of Prof. K. Vijayaraghavan, Director, NCBS and Sri N.Ravishankar, Joint

Secretary, Department of IT, Ministry of Communication and IT, Govt. of India, New Delhi.]

The DIT, Government of India, New Delhi vide their letter read at (2) above have conveyed the

approval of the Standing Finance Committee (SFC) for “Setting up of BIO IT Centre at IBAB Campus, in

Biotech Park, Electronics City 1^st Phase, Bangalore” with an outlay of Rs.19.51 crores spread over a

period of 5 years wherein the contribution of DIT would be Rs. 10 crores. Government of Karnataka

contribution Rs. 5 crores, IBAB contribution Rs.0.76 crores and Strand Life sciences contribution Rs. 3.75

crores and has also agreed to release a token sum during the current financial year 2009-10.

In the 2009-10 Budget, an amount of Rs. 5.00 crores has been provided under the Head of

Account “3451-00-090-2-22”. The Finance Department who were requested to release an amount of

Rs.5.00 crores as provided in the Budget have concurred to release an amount of Rs.1.00 crore for

establishment of Bio IT Centre at IBAB Campus, in Biotech Park, Electronics City 1^st Phase, Bangalore,

Hence this Order.

GOVERNMENT ORDER NO. ITD 49 MDA 2008, BANGALORE, DATED 31-03-2010

In the circumstances explained above, Government is pleased to accord approval for setting up

of Bio IT Centre at IBAB Campus, in Biotech Park, Electronics City 1^st Phase, Bangalore with an outlay of

Rs. 19.51 crores spread over a period of 5 years. The funding pattern is as follows : DIT (GOI) – Rs. 10

crores, Government of Karnataka – Rs. 5 crores, IBAB – Rs.0.76 crores and Strand Life Sciences – Rs.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 1, 2010

¨sÁUÀ-1

1758

3.75 crores and to release an amount of Rs.1.00 crore (Rs. One crore only) towards Karnataka State

Contribution to Institute of Bio-informatics and Applied Biotechnology (IBAB).

The expenditure on this account shall be met, out of the grants provided under the Head of

Account “3451-00-090-2-22” for the year 2009-10.

The Director/Administrative Officer, Directorate of Information Technology & Bio Technology

Department shall draw the said grant from the Treasury duly countersigned by the Director, Information

Technology & Biotechnology and disburse the amount.

The Director, Institute of Bio-informatics and Applied Biotechnology (IBAB) shall submit the

Utilization Certificate in the prescribed format through the Director, Information Technology and

Biotechnology, Bangalore.

This order issues with the concurrence of Finance Department vide their Note in No.FD 114 Exp-

2/10, dated 31-3-2010.

PR. 980

By Order and in the name of the Governor of Karnataka,

(S. INDUMATHI)

Deputy Secretary to Government,

Information Technology, Biotechnology and Science and

Technology Department.

M¼ÁqÀ½vÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

«µÀAiÀÄ : ²æÃ J¸ï.Dgï. ¸ÀÆ½PÀ¯ï, ¦¹-12, 9£ÉÃ ¥ÀqÉ, PÉ.J¸ï.Dgï.¦., ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, EªÀgÀÄ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ

¸À°è¹gÀÄªÀ ¥ÀjµÀÌgÀt ªÉÄÃ®ä£À« Cfð PÀÄjvÀÄ CAwªÀÄ DzÉÃ±À.

NzÀ¯ÁVzÉ : 1. ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁj ºÁUÀÆ PÀªÀiÁAqÉAmï, 9£ÉÃ ¥ÀqÉ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, EªÀgÀ DzÉÃ±À ¸ÀASÉå:

E«(1)2/2008-09 ¢£ÁAPÀ 24-10-08

2. ªÉÄÃ®ä£À« ¥Áæ¢üPÁj ºÁUÀÆ qÉ¥ÀÄån E£ïì¥ÉPÀÖgï d£ÀgÀ¯ï D¥sï ¥ÉÆ°Ã¸ï, PÉ.J¸ï.Dgï.¦.,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ EªÀgÀ DzÉÃ±À ¸ÀASÉå: C¦Ã®Ä/08/2008-09 ¢£ÁAPÀ 20.05.09.

3. CfðzÁgÀgÀ ¥ÀjµÀÌgÀt ªÉÄÃ®ä£À« Cfð ¢: 09-09-09

4. ªÀÄºÁ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DgÀPÀëPÀ ªÀÄºÁ ¤jÃPÀëPÀgÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, EªÀgÀ ¥ÀvÀæ ¸ÀASÉå:

C¦Ã®Ä (2)43/2009-10 ¢£ÁAPÀ 26-11-2009

¥Àæ¸ÁÛªÀ£É :

²æÃ J¸ï.Dgï. ¸ÀÆ½PÀ¯ï, ¦.¹.-12, 9£ÉÃ ¥ÀqÉ, PÉ.J¸ï.Dgï.¦. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, EªÀgÀ «gÀÄzÀÞ (E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ

CfðzÁgÀgÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄ®àqÀÄªÀ) PÀvÀðªÀåzÀ°è wÃªÀæ zÀÄ£ÀðqÀvÉ ¥ÀæzÀ²ð¹zÀ PÁgÀtzÀ ªÉÄÃ¯É PÀ£ÁðlPÀ gÁdå

¥ÉÆ°Ã¸ï (²¸ÀÄÛ £ÀqÀªÀ½UÀ¼ÀÄ) ¤AiÀÄªÀiÁªÀ½ 1965gÀ ¤AiÀÄªÀÄ 6 gÀr F PÉ¼ÀPÀAqÀ zÉÆÃµÁgÉÆÃ¥ÀuÉAiÀÄ£ÀÄß

ºÉÆj¸À¯ÁVzÉ.

zÉÆÃµÁgÉÆÃ¥ÀuÉ:

“²æÃ J¸ï.Dgï. ¸ÀÆ½PÀ¯ï, ¦¹-12, ‘F’ zÀ¼À, 9£ÉÃ ¥ÀqÉ, PÉ.J¸ï.Dgï.¦.,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, DzÀ ¤ÃªÀÅ ¢£ÁAPÀ: 24-02-2008gÀ ¨É½UÉÎ 11.30gÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ²æÃªÀÄw

¸Ë¨sÁUÀå PÉÆÃA ªÀÄAd¥Àà, ¦.¹. 550, ‘J¥sï’ zÀ¼À PÀÆqÀÄè ªÀ¸Àw UÀÈºÀ £ÀA. 51, ¨ÁèPï-

3 gÀ°è ªÁ¸ÀªÁVgÀÄªÀ EªÀgÀ ªÀÄUÀ¼ÁzÀ ¸Áéw 10 ªÀµÀð, EªÀ¼ÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄ°ègÀÄªÀ zÉÆÃ©ü

gÀÆAUÉ §mÉÖAiÀÄ£ÀÄß E¹Ûç ªÀiÁr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ ¸À®ÄªÁV §A¢zÁÝUÀ, ¸ÀzÀj ¸ÁéwAiÀÄ£ÀÄß

zÉÆÃ©ü gÀÆA£À ¥ÀPÀÌPÉÌ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV ªÀAiÀÄ¸ÀÌjUÉ ªÀiÁqÀÄªÀ jÃwAiÀÄ°è 10

ªÀµÀðzÀ ¸ÁéwUÉ zÉÊ»PÀªÁV ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄ »A¸ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrgÀÄwÛÃj. ªÀÄUÀÄ

¨sÁUÀ-1

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 1, 2010

1759

QgÀÄZÁrzÀgÀÆ ¸ÀºÀ ©qÀzÉÃ, ªÀÄUÀÄ«UÉ §ºÀ¼À £ÉÆÃªÁUÀÄªÀAvÀºÀ jÃwAiÀÄ°è ZÀÄA©¹

»A¸ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrgÀÄwÛÃj.”

ªÉÄÃ®ÌAqÀ DgÉÆÃ¥ÀzÀ ªÉÄÃ¯É E¯ÁSÁ «ZÁgÀuÉ £ÀqÉ¹, «ZÁgÀuÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ DgÉÆÃ¥À ¸Á©ÃvÁVzÉ

JAzÀÄ ¸À°è¹zÀ ªÀgÀ¢ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É CfðzÁgÀgÀ ¸ÀªÀÄeÁ¬Ä¶ ¥ÀqÉzÀÄ CzÀ£ÉÆß¥ÀàzÀ ²¸ÀÄÛ¥Áæ¢üPÁj ºÁUÀÆ

PÀªÀiÁAqÉAmï, 9£ÉÃ ¥ÀqÉ, PÉ.J¸ï.Dgï.¦., ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, EªÀgÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå (1)gÀ°è NzÀ¯ÁzÀ ¢£ÁAPÀ

24-10-08gÀ DzÉÃ±ÀzÀ°è CfðzÁgÀgÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¦.¹. ºÀÄzÉÝAiÀÄ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£ÀPÉÌ 2 ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üUÉ E½¹,

zÀAqÀ£ÁªÁ¢ü ªÀÄÄVzÀ £ÀAvÀgÀ zÀAqÀ£ÉAiÀÄÄ ZÁ°ÛUÉ §gÀÄªÀ ªÀÄÄ£Áß ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ ªÉÃvÀ£ÀPÉÌ

¤UÀ¢¥Àr¹ C°èAzÀ ªÁ¶ðPÀ ªÉÃvÀ£À §rÛUÀ½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, CªÀiÁ£ÀwÛ£À CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß CªÀiÁ£ÀvÉÛAzÉ ¥ÀjUÀtÂ¸À¯ÁVzÉ.

F DzÉÃ±ÀzÀ «gÀÄzÀÞ ¸À°è¹zÀ CfðzÁgÀgÀ ªÉÄÃ®ä£À«AiÀÄ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹zÀ ªÉÄÃ®ä£À« ¥Áæ¢üPÁj ºÁUÀÆ

qÉ¥ÀÆån E£ïì¥ÉPÀÖgï d£ÀgÀ¯ï D¥sï ¥ÉÆ°Ã¸ï, PÉ.J¸ï.Dgï.¦., ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, EªÀgÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå: (2)gÀ°è

NzÀ¯ÁzÀ ¢£ÁAPÀ: 20-05-09gÀ DzÉÃ±ÀzÀ°è ªÉÄÃ®ä£À«AiÀÄ£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¹gÀÄvÁÛgÉ.

F JgÀqÀÆ DzÉÃ±ÀUÀ¼À «gÀÄzÀÞ CfðzÁgÀgÀÄ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¥ÀjµÀÌgÀt ªÉÄÃ®ä£À« CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹gÀÄvÁÛgÉ.

¥ÀjµÀÌgÀt ªÉÄÃ®ä£À« CfðAiÀÄ°è£À ªÁzÁA±ÀUÀ¼À£ÀÆß E¯ÁSÁ «ZÁgÀuÉ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸À¯ÁVzÉ.

¥ÀjµÀÌgÀt ªÉÄÃ®ä£À«AiÀÄ°è ¥ÀjUÀtÂ¸ÀÄªÀAvÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¸ÀªÀÄxÀð¤ÃAiÀÄ CA±ÀUÀ¼ÀÄ EgÀÄªÀÅ¢®è. ºÁUÀÆ

CfðzÁgÀgÀÄ ²¹Û£À E¯ÁSÉAiÀÄ°è PÀvÀðªÀå ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÀÄÝ, CwÃªÀ ¤®ðPÀëvÉ ºÁUÀÆ zÀÄ£ÀðqÀvÉ ¥ÀæzÀ²ð¹gÀÄªÀÅzÀÄ

¸Á©ÃvÁVgÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ «¢ü¹gÀÄªÀ zÀAqÀ£É DzÉÃ±ÀzÀ°è ºÀ¸ÀÛPÉëÃ¥À ªÀiÁqÀÄªÀ CUÀvÀåvÉ PÀAqÀÄ

§gÀÄwÛ®èªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¸ÀÄvÁÛ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ F PÉ¼ÀPÀAqÀAvÉ DzÉÃ²¹zÉ.

¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉÃ±À ¸ÀASÉå ME 163 ¥ÉÆ¹C 2009 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ 13£ÉÃ K¦æ¯ï 2010

¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ°è «ªÀj¹gÀÄªÀ PÁgÀtUÀ¼À »£Éß¯ÉAiÀÄ°è, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÉÆ°Ã¸ï C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 1963gÀ ¸ÉPÀë£ï

25gÀrAiÀÄ°è ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹, ²æÃ J¸ï.Dgï. ¸ÀÆ½PÀ¯ï, ¦.¹.-12 9£ÉÃ ¥ÀqÉ,

PÉ.J¸ï.Dgï.¦., ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, EªÀgÀÄ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸À°è¹zÀÝ ¥ÀjµÀÌgÀt ªÉÄÃ®ä£À« CfðAiÀÄ£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¸À¯ÁVzÉ.

¦.Dgï. 1046

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

(n.J£ï. gÀ«¥ÀæPÁ±ï)

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð,

M¼ÁqÀ½vÀ E¯ÁSÉ, (¥ÉÆ°Ã¸ï ¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ)

HOME SECRETARIAT

Sub :-

Revalidation of unutilized grants released under the Scheme for Modernization of State

Police Forces (MPF Scheme) – reg.

Read :-

1. Proceedings of the State Level Empowered Committee Meeting held on 25-02-2010.

2. Director General and Inspector General of Police letter No. 1/ADGP/TTM/MDN/Rev/

2009-10 dated 25-02-2010.

3. Government of India letter No. 21011/65/09-PM-I Dated 08-03-2010.

Preamble:

In the meeting of the State Level Empowered Committee held on 25-02-2010, the Committee

reviewed the utilization of grants for the years 2006-07, 2007-08 & 2008-09 in detail and approved to

release the unspent balances of the years 2006-07, 2007-08 & 2008-09 to the Director General and

Inspector General of Police, Karnataka State for utilization during 2009-10 as per approved plan for

ongoing projects/committed items.

Accordingly the DG & IGP in his letter read at [2] above, has requested that the unspent balances

of Rs. 51,00,000/- of the year 2006-07, Rs. 2,22,49,574 of the year 2007-08 and Rs. 10,80,00,094/- of the

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 1, 2010

¨sÁUÀ-1

1760

year 2008-09 may be released for utilisation during 2009-10 as per approved plan for the ongoing

projects/committed items..

In the letter read at (3) above, the Secretary to Government of India, Ministry of Home Affairs,

New Delhi has stated that as per the advise given by the Integrated Finance Division, the State

Government are requested to take up the matter with their State Finance Department to obtain funds and

complete the ongoing projects taken up under MPF Scheme without any further delay after seeking

approval of State Level Empowered Committee without approaching Ministry of Home Affairs for

revalidation of unutilised grants released to the State Government by MHA of previous financial years.

After examining the matter the following orders are issued.

Government order No. HD 01 PFS 2010 Bangalore, Dated 23-03-2010

In the circumstances stated in the preamble, sanction is accorded to release the total unspent

amount of Rs. 13.56 crores [Rupees thirteen crores and fifty six lakhs only], under MPF grants Scheme

for the years 2006-07, 2007-08 & 2008-09 under the Head of Account “2055-00-115-0-00-125” for

utilising the same during 2009-10 for the approved ongoing projects/committed items.

The Utilisation Certificates for the amounts already released also the amount now being released

shall be sent to Government of India.

This issues with the concurrence of Finance Department vide U.O. Note No. FD 67 Expr. 11/10

dated: 20-03-2010.

By Order and in the name of the Governor of Karnataka

(B.M. Lakshminarayana)

P.R. 1047

Under Secretary to Government

Home Department

(Police Expenditure)

C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå: £ÀA. £ÀE 29 UÀÄC¥Áæ 2010 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ 07-04-2010

«µÀAiÀÄ : PÀ£ÁðlPÀ £ÀUÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀiÁAvÀgÀ AiÉÆÃd£Á PÁAiÉÄÝAiÀÄ PÀ®A 4-J (4)gÀAvÉ ºÉÆ¸ÀzÁV

gÀZÀ£ÉAiÀiÁVgÀÄªÀ ªÁqÁ ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥ÀæzÉÃ±ÀPÉÌ C£Àé¬Ä¸ÀÄªÀ ¤AiÀÄªÀiÁªÀ½UÀ¼À §UÉÎ.

G¯ÉèÃR : 1. ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉÃ±À ¸ÀASÉå: £ÀCE 58 ¨ÉªÀÄ¥Áæ 2009 ¢£ÁAPÀ 29.06.2009.

2. ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É £ÀA.£ÀE 196 ¨ÉªÀÄ¥Áæ 2008 ¢£ÁAPÀ 15.12.2008.

3. ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉÃ±À ¸ÀASÉå £ÀCE 06 ¦J£ïf 2009 ¢£ÁAPÀ 20.04.2009.

4. ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, £ÀUÀgÀ AiÉÆÃd£Á E¯ÁSÉgÀªÀgÀ KPÀ PÀqÀvÀ ¸ÀASÉå:£ÀAiÉÆÃ:«£À¥Áæ:gÀ-

C:2008-09, ¢£ÁAPÀ 18.12.2008gÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£É.

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå £ÀCE 196 ¨ÉªÀÄ¥Áæ 2008 ¢£ÁAPÀ 15.12.2008gÀ°è «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉÃ±À

¸ÀPÁðgÀªÀÅ gÀa¹ DzÉÃ±À ºÉÆgÀr¸À¯ÁVzÉ. ¸ÀzÀj C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è §¼Áîj-¸ÀAqÀÆgÀÄ ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ AiÉÆÃd£Á

¥ÀæzÉÃ±À¢AzÀ 31 UÁæªÀÄUÀ¼ÀÄ, ºÉÆ¸À¥ÉÃmÉ ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥ÀæzÉÃ±À¢AzÀ 8 UÁæªÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ºÉÆ¸ÀzÁV 4

UÁæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ G¯ÉèÃR(2)gÀ°è ºÉÆgÀr¹gÀÄªÀ DzÉÃ±ÀzÀ£ÀéAiÀÄ «dAiÀÄªÀUÀgÀ ¥ÀæzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß

WÉÆÃ¶¸À¯ÁVzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ £ÀUÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀiÁAvÀgÀ AiÉÆÃd£Á PÁAiÉÄÝ 1961gÀ PÀ®A 9 gÀAvÉ ºÉÆ¸ÀzÁV gÀavÀªÁVgÀÄªÀ

¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ ªÀÄºÁAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ vÀAiÀiÁj¹ ¸ÀPÁðgÀzÀ vÁvÁÌ°PÀ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉUÉ

¸À°è¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀzÀj ªÀÄºÁAiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉAiÀiÁUÀÄªÀªÀgÉUÀÆ «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉÃ±À

¨sÁUÀ-1

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 1, 2010

1761

¥Á°¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÄzÀjAzÀ F PÉ¼ÀPÀAqÀAvÉ F DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À¯ÁVzÉ.

¸ÀPÁðgÀªÀÅ ªÉÄÃ¯É «ªÀj¹gÀÄªÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆÜ®ªÁV ¥Àj²Ã°¹zÀ £ÀAvÀgÀ ºÉÆ¸ÀzÁV ¸ÀÈf¸À¯ÁVgÀÄªÀ

¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉAiÀiÁVgÀÄªÀ §¼Áîj, ¸ÀAqÀÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆ¸À¥ÉÃmÉ ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ AiÉÆÃd£Á ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ

ªÀÄºÁAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Á°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

¦.Dgï. 1048

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

(¹.l. £ÁgÁAiÀÄt¸Áé«Ä)

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð,

DyðPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

«µÀAiÀÄ : vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀUÀ¼À ¥ÀjµÀÌgÀuÉ §UÉÎ.

NzÀ¯ÁVzÉ : (1) ¸À.D. ¸ÀASÉå: J¥sïr 17 J¸ïDgï¦ 2007 ¢£ÁAPÀ 16-05-2007.

(2) ¸À.D. ¸ÀASÉå: J¥sïr 19 J¸ïDgï¦ 2007 ¢£ÁAPÀ 16-05-2007.

(3) ¸À.D. ¸ÀASÉå: J¥sïr 21 J¸ïDgï¦ 2007 ¢£ÁAPÀ 28-05-2007.

(4) ¸À.D. ¸ÀASÉå: J¥sïr 42 J¸ïDgï¦ 2007 ¢£ÁAPÀ 27-09-2007.

(5) ¸.ÀD. ¸ÀASÉå: J¥sïr 3 J¸ïDgï¦ 2008 ¢£ÁAPÀ 02-04-2008.

(6) ¸À.D. ¸ÀASÉå: J¥sïr 12 J¸ïDgï¦ 2008 ¢£ÁAPÀ 12-11-2008.

(7) ¸À.D. ¸ÀASÉå: J¥sïr 05 J¸ïDgï¦ 2009 ¢£ÁAPÀ 19-05-2009.

(8) ¸À.D. ¸ÀASÉå: J¥sïr 14 J¸ïDgï¦ 2009 ¢£ÁAPÀ 24-10-2009.

(9) CzsÀåPÀëgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀgÀ ¸ÀAWÀ EªÀgÀ ¥ÀvÀæ ¸ÀASÉå: fEJ 198/2010-11

¢£ÁAPÀ 29.03.2010.

DzÉÃ±À ¸ÀASÉå: J¥sïr 14 J¸ïDgï¦ 2010, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ 12£ÉÃ K¦æ¯ï 2010.

¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¢£ÁAPÀ 1£ÉÃ d£ÀªÀj 2010 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ gÁdå ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀjUÉ 2007gÀ ¥ÀjµÀÌøvÀ

ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂUÀ¼À°è ºÁ° ®¨sÀå«gÀÄªÀ vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÆ® ªÉÃvÀ£ÀzÀ ±ÉÃ. 38 jAzÀ ±ÉÃ. 46 PÉÌ ºÉaÑ¹

ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁrzÉ.

2. F DzÉÃ±ÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀÄAdÆgÁVgÀÄªÀ vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß £ÀUÀzÁV ªÀÄÄA¢£À DzÉÃ±À ºÉÆgÀr¸ÀÄªÀªÀgÉUÉ

¥ÁªÀw ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ.

3. ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄvïUÀ¼À ¥ÀÆuÁðªÀ¢ü £ËPÀgÀjUÉ, PÁ°PÀ ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂUÀ¼À°ègÀÄªÀ

¥ÀÆuÁðªÀ¢ü ªÀPïðZÁeïð £ËPÀgÀjUÉ ºÁUÀÆ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ ¸ÀºÁAiÀiÁ£ÀÄzÁ£À ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀÄªÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è

ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À°è PÁ°PÀ ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂUÀ¼À°ègÀÄªÀ ¥ÀÆuÁðªÀ¢ü £ËPÀgÀgÀÄUÀ½UÉ F DzÉÃ±À C£Àé¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉ.

4. F DzÉÃ±ÀzÀ GzÉÝÃ±ÀUÀ½UÁV ªÀÄÆ®ªÉÃvÀ£À JAzÀgÉ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀÄªÀ ºÀÄzÉÝUÉ

C£ÀéAiÀÄªÁUÀÄªÀ 2007gÀ ¥ÀjµÀÌøvÀ ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂAiÀÄ°è ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀ ªÉÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ°è,

(C)

ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂAiÀÄ UÀjµÀ×QÌAvÀ ºÉZÁÑV CªÀ¤UÉ ¸ÀÜVvÀ ªÉÃvÀ£À §rÛAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVzÀÝgÉ, D ¸ÀÜVvÀ

ªÉÃvÀ£À §rÛ.

(D)

2007gÀ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðj ¸ÉÃªÁ (¥ÀjµÀÌøvÀ ªÉÃvÀ£À) ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À 7£ÉÃ ¤AiÀÄªÀÄzÀ (3)£ÉÃ

G¥À¤AiÀÄªÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CªÀ¤UÉ ¤ÃqÀ¯ÁzÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ªÉÃvÀ£À AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ, D

ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ªÉÃvÀ£À ¸ÉÃgÀÄvÀÛªÉ.

5. ªÀÄÆ® ªÉÃvÀ£ÀPÉÌ ªÉÄÃ¯É ¸ÀÆa¹gÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ EvÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ G¥À®§ÝUÀ¼À£ÀÄß

¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 1, 2010

¨sÁUÀ-1

1762

6. vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ PÁgÀt¢AzÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀÄªÀ LªÀvÀÄÛ ¥ÉÊ¸É ºÁUÀÆ CzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À

PÀqÉUÀtÂ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

7. vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ «²µÀÖ CA±ÀªÁV vÉÆÃj¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉÃ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV EzÀ£ÀÄß

ªÉÃvÀ£À JAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¸À¯ÁUÀÄªÀÅ¢®è.

¦.Dgï. 1049

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

PÉ.J¸ï. UÉÆÃ¥Á®PÀÈµÀÚ

¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð,

DyðPÀ E¯ÁSÉ (¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ-2)

FINANCE SECRETARIAT

Sub :-

Dearness Allowance–Revision of rates.

Read :-

(1) G.O. No. FD 17 SRP 2007 dated 16-05-2007

(2) G.O. No. FD 19 SRP 2007 dated 16-05-2007

(3) G.O. No. FD 21 SRP 2007 dated 28-05-2007

(4) G.O. No. FD 42 SRP 2007 dated 27-09-2007

(5) G.O. No. FD 03 SRP 2008 dated 02-04-2008

(6) G.O. No. FD 12 SRP 2008 dated 12-11-2008

(7) G.O. No. FD 05 SRP 2009 dated 19-05-2009

(8) G.O. No. FD 14 SRP 2009 dated 24-10-2009

(9) Letter No. GEA 198/2010-11dated 29-03-2010 received from the President,

Karnataka State Government Employees’ Association.

ORDER NO. FD 14 SRP 2010, BANGALORE, DATED 12^TH APRIL 2010

Government are pleased to sanciton increase in the rates of Dearness Allowance payable in the

Revised pay scales 2007 from the existing 38% to 46% of the basic pay to the State Government

employees with effect from 1^st January 2010.

2. The increase in Dearness Allowance admissible under this order is payable in cash until

further orders.

3. These orders will apply to the full time Government employees, employees of Zilla Panchayats,

work charged employees on regular time scales of pay, full time employees of aided educational

Institutions and Universities who are on regular time scales of pay.

4. For the purpose of this order, the term ‘Basic Pay’ means, pay drawn by a Government

Employee in the scale of pay applicable to the post held by him and includes:

a. Stagnation increment, if any, granted to him above the maximum of the scale of pay.

b. Personal Pay, if any, granted to him under sub-rule (3) of Rule 7 of the Karnataka Civil

Services (Revised Pay) Rules, 2007.

5, Basic Pay shall not include any emoluments other than those specified above.

6. The payment on account of Dearness Allowance involving fractions of 50 paise and above

shall be rounded off to the next rupee and fractions less than 50 paise shall be ignored.

7. The Dearness Allowance will be shown as a distinct element of remuneration and will not be

treated as pay for any purpose.

By Order and in the name of the Governor of Karnataka

(K.S. Gopala Krishna)

P.R. 1050

Deputy Secretary to Government

Finance Department (Services-2)

¨sÁUÀ-1

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 1, 2010

1763

M¼ÁqÀ½vÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

«µÀAiÀÄ : CªÀiÁ£ÀwÛ£À°ègÀÄªÀ ²æÃ ²ªÀtÚ, ¸ÀºÁAiÀÄPÀ C¢üÃPÀëPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ PÁgÁUÀÈºÀUÀ¼À E¯ÁSÉ, EªÀgÀ£ÀÄß

NzÀ¯ÁVzÉ : 1. ºÉZÀÄÑªÀj ¥ÉÆ°Ã¸ï ªÀÄºÁ ¤zÉðÃ±ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀzÀ PÁgÁUÀÈºÀUÀ¼À ªÀÄºÁ

¤jÃPÀëPÀgÀªÀgÀ DzÉÃ±À ¸ÀASÉå : «ZÁgÀuÉ/¹Dgï-41/2009-10 ¢£ÁAPÀ : 20-11-2009.

2. ºÉZÀÄÑªÀj ¥ÉÆ°Ã¸ï ªÀÄºÁ ¤zÉðÃ±ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀzÀ PÁgÁUÀÈºÀUÀ¼À ªÀÄºÁ

¤jÃPÀëPÀgÀªÀgÀ DzÉÃ±À ¸ÀASÉå : «ZÁgÀuÉ/¹Dgï-41/2009-10 ¢£ÁAPÀ : 04-12-2009.

3. ºÉZÀÄÑªÀj ¥ÉÆ°Ã¸ï ªÀÄºÁ ¤zÉðÃ±ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀzÀ PÁgÁUÀÈºÀUÀ¼À ªÀÄºÁ

¤jÃPÀëPÀgÀªÀgÀ ¥ÀvÀæ ¸ÀASÉå : «ZÁgÀuÉ/¹Dgï-41/2009-10 ¢£ÁAPÀ : 15-02-2010.

4. ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀvÀæ ¸ÀASÉå : ºÉZïr 25 ¦DgïE 2010 ¢ : 08-03-2010.

5. ºÉZÀÄÑªÀj ¥ÉÆ°Ã¸ï ªÀÄºÁ ¤zÉðÃ±ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀzÀ PÁgÁUÀÈºÀUÀ¼À ªÀÄºÁ

¤jÃPÀëPÀgÀªÀgÀ ¥ÀvÀæ ¸ÀASÉå : «ZÁgÀuÉ/¹Dgï-41/2009-10 ¢£ÁAPÀ : 18-03-2010.

¥Àæ¸ÁÛªÀ£É :

PÀ£ÁðlPÀ PÁgÁUÀÈºÀUÀ¼À E¯ÁSÉAiÀÄ C¢üPÁjAiÀiÁzÀ ²æÃ ²ªÀtÚgÀªÀgÀÄ ²ªÀªÉÆUÀÎ f¯Áè PÁgÁUÀÈºÀzÀ°è

¸ÀºÁAiÀÄPÀ C¢üÃPÀëPÀgÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¢£ÁAPÀ : 17-11-2009gÀAzÀÄ ¸ÀAeÉ ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ 17.30gÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è

CPÀæªÀÄªÁV ¸ÀA¨sÁªÀ£É (bribe) ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÁÝUÀ ¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛgÀ §¯ÉUÉ ¹®ÄQ, ¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛ ¥ÉÆ°Ã¸ÀgÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß

PÉæöÊA ¸ÀASÉå : 13/09gÀ ®AZÀ ¥Àæw§AzsÀPÀ PÁAiÉÄÝ 1988gÀ CrAiÀÄ°è zÀ¸ÀÛVj ªÀiÁr, UË|| «±ÉÃµÀ ºÁUÀÆ f¯Áè

¥ÀæzsÁ£À ¸ÀvÀæ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ £ÁåAiÀiÁ¢üÃ±ÀgÀ ªÀÄÄAzÉ ºÁdgÀÄ¥Àr¹gÀÄvÁÛgÉ. ®AZÀ ¥Àæw §AzsÀPÀ PÁAiÉÄÝAiÀÄ CrAiÀÄ°è

¸ÀzÀj D¥Á¢vÀ C¢üPÁjAiÀÄ ªÉÄÃ¯É C¢ü¥ÀvÀæ eÁjAiÀiÁV £ÁåAiÀiÁAUÀ §AzsÀ£ÀPÉÌ ¤ÃrgÀÄvÁÛgÉ.

F ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, ºÉZÀÄÑªÀj ¥ÉÆ°Ã¸ï ªÀÄºÁ ¤zÉðÃ±ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀzÀ PÁgÁUÀÈºÀUÀ¼À

ªÀÄºÁ ¤jÃPÀëPÀgÀªÀgÀÄ ªÉÄÃ¯É (1)gÀ°è NzÀ¯ÁzÀ DzÉÃ±ÀzÀ°è, ²æÃ ²ªÀtÚ, ¸ÀºÁAiÀÄPÀ C¢üÃPÀëPÀgÀÄ, EªÀgÀ «gÀÄzÀÞ

ªÀÄÄAzÉ dgÀÄUÀvÀPÀÌ Qæ«Ä£À¯ï ªÉÆPÀzÀÝªÉÄAiÀÄ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÁ¬ÄÝj¹, 1957gÀ PÀ£ÁðlPÀ ¹«¯ï ¸ÉÃªÁ

(ªÀVÃðPÀgÀt, ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄÃ®ä£À«) ¤AiÀÄªÀiÁªÀ½UÀ¼À ¤AiÀÄªÀÄ 10(8)gÀ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß §¼À¹,

²æÃ

²ªÀtÚ,

¸ÀºÁAiÀÄPÀ

C¢üÃPÀëPÀgÀÄ,

EªÀgÀ£ÀÄß

zÀ¸ÀÛVj

ªÀiÁrzÀ

¢£ÁAPÀ

17-11-2009jAzÀ¯ÉÃ

¥ÀÆªÁð£ÀéAiÀÄªÁUÀÄªÀAvÉ ¤®A§£ÀzÀ°èj¹ DzÉÃ²¹gÀÄvÁÛgÉ.

ªÉÄÃ¯É (2)gÀ°è NzÀ¯ÁzÀ DzÉÃ±ÀzÀ°è, ºÉZÀÄÑªÀj ¥ÉÆ°Ã¸ï ªÀÄºÁ ¤zÉðÃ±ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀzÀ

PÁgÁUÀÈºÀUÀ¼À ªÀÄºÁ ¤jÃPÀëPÀgÀªÀgÀÄ, ªÀÄÄAzÉ £ÀqÉAiÀÄÄªÀ vÀ¤SÉAiÀÄ°è ²æÃ ²ªÀtÚ, ¸ÀºÁAiÀÄPÀ C¢üÃPÀëPÀgÀÄ, EªÀgÀÄ

ºÀ¸ÀÛPÉëÃ¥À ªÀiÁqÀÄªÀ CxÀªÁ ¸ÁQë ¥ÀÄgÁªÉUÀ¼À£ÀÄß £Á±ÀUÉÆ½¸ÀÄªÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ½gÀÄªÀÅzÀjAzÀ, ¸ÀzÀjAiÀÄªÀgÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ

ºÀPÀÌ£ÀÄß vÀPÀët¢AzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ²ªÀªÉÆUÀÎ f¯Áè PÁgÁUÀÈºÀ¢AzÀ avÀæzÀÄUÀð f¯Áè PÁgÁUÀÈºÀPÉÌ ªÀUÁð¬Ä¹

DzÉÃ²¹gÀÄvÁÛgÉ.

ºÉZÀÄÑªÀj ¥ÉÆ°Ã¸ï ªÀÄºÁ ¤zÉðÃ±ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀzÀ PÁgÁUÀÈºÀUÀ¼À ªÀÄºÁ ¤jÃPÀëPÀgÀªÀgÀÄ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ

§gÉzÀ ªÉÄÃ¯É (3)gÀ°è NzÀ¯ÁzÀ ¥ÀvÀæzÀ°è, ¥Àæ¸ÁÛ¦vÀ ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ CªÀgÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ PÀæªÀÄzÀ

«ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀgÀ¢ ªÀiÁrgÀÄvÁÛgÉ.

²æÃ ²ªÀtÚ, ¸ÀºÁAiÀÄPÀ C¢üÃPÀëPÀ (¤®A§£ÀzÀ°è) EªÀgÀ CªÀiÁ£ÀwÛ£À «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÁ¬ÄÝj¹,

¸ÀzÀjAiÀÄªÀgÀ CªÀiÁ£ÀvÀÛ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¹ PÀvÀðªÀåPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÉA§ PÉÆÃjPÉ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ §AzÀ »£Éß¯ÉAiÀÄ°è,

¸ÀPÁðgÀªÀÅ ºÉZÀÄÑªÀj ¥ÉÆ°Ã¸ï ªÀÄºÁ ¤zÉðÃ±ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀzÀ PÁgÁUÀÈºÀUÀ¼À ªÀÄºÁ ¤jÃPÀëPÀgÀªÀjUÉ §gÉzÀ

ªÉÄÃ¯É (4)gÀ°è NzÀ¯ÁzÀ ¥ÀvÀæzÀ°è, ²æÃ ²ªÀtÚ, ¸ÀºÁAiÀÄPÀ C¢üÃPÀëPÀ (¤®A§£ÀzÀ°è) EªÀgÀ£ÀÄß CªÀiÁ£ÀwÛ¤AzÀ

PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀÄªÀAvÉ PÉÆÃgÀ¯ÁVvÀÄÛ.

ºÉZÀÄÑªÀj ¥ÉÆ°Ã¸ï ªÀÄºÁ ¤zÉðÃ±ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀzÀ PÁgÁUÀÈºÀUÀ¼À ªÀÄºÁ ¤jÃPÀëPÀgÀªÀgÀÄ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ

§gÉzÀ ªÉÄÃ¯É (5)gÀ°è NzÀ¯ÁzÀ ¥ÀvÀæzÀ°è, ²æÃ ²ªÀtÚ, ¸ÀºÁAiÀÄPÀ C¢üÃPÀëPÀgÀÄ (¤®A§£ÀzÀ°è), EªÀgÀ «gÀÄzÀÞzÀ

Qæ«Ä£À¯ï ªÉÆPÀzÀÝªÉÄAiÀÄ£ÀÄß PÁ¬ÄÝj¹ ¤®A§£ÀªÀ£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉÆ½¸À§ºÀÄzÉAzÀÆ, ²ªÀªÉÆUÀÎ f¯Áè PÁgÁUÀÈºÀzÀ°è

¸ÀºÁAiÀÄPÀ C¢üÃPÀëPÀgÀ ºÀÄzÉÝ SÁ° EgÀÄªÀÅ¢®èªÁzÀÝjAzÀ ºÁUÀÆ ¸ÀzÀj C¢üPÁjAiÀÄªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄgÀ½ PÀvÀðªÀåPÉÌ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 1, 2010

¨sÁUÀ-1

1764

£ÉÃ«Ä¹, ²¹Û£À PÁgÀtUÀ½UÁV F PÉ¼ÀPÀAqÀ f¯Áè PÁgÁUÀÈºÀUÀ¼À ¥ÉÊQ MAzÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ C¢üÃPÀëPÀgÀ ºÀÄzÉÝUÉ ¸ÀÜ¼À

¤AiÀÄÄQÛUÉÆ½¸À§ºÀÄzÁVzÉ JAzÀÄ w½¹, ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹gÀÄvÁÛgÉ :-

1. ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ f¯Áè PÁgÁUÀÈºÀ

2. ªÀÄrPÉÃj f¯Áè PÁgÁUÀÈºÀ

3. vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ f¯Áè PÁgÁUÀÈºÀ (ºÁ° PÀvÀðªÀå ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀÄªÀ ²æÃªÀÄw Dgï. ®vÁ, ¸ÀºÁAiÀÄPÀ

C¢üÃPÀëPÀgÀÄ, EªÀgÀ£ÀÄß ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ f¯Áè PÁgÁUÀÈºÀPÉÌ ªÀUÁð¬Ä¹ D ¸ÀÜ¼ÀzÀ°è)

²æÃ ²ªÀtÚ, ¸ÀºÁAiÀÄPÀ C¢üÃPÀëPÀgÀÄ (¤®A§£ÀzÀ°è) EªÀgÀÄ FUÀ eÁ«ÄÃ¤£À ªÉÄÃ¯É £ÁåAiÀiÁAUÀ

ºÉZÀÄÑªÀj ¥ÉÆ°Ã¸ï ªÀÄºÁ ¤zÉðÃ±ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀzÀ PÁgÁUÀÈºÀUÀ¼À ªÀÄºÁ ¤jÃPÀëPÀgÀªÀgÀ

¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀªÀÅ PÀÆ®APÀµÀªÁV ¥Àj²Ã°¹ F PÉ¼ÀPÀAqÀAvÉ DzÉÃ²¹zÉ.

¸ÀPÁðj DzÉÃ±À ¸ÀASÉå : ºÉZïr 25 ¦DgïE 2010, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ : 19-04-2010

CªÀiÁ£ÀwÛ£À°ègÀÄªÀ ²æÃ ²ªÀtÚ, ¸ÀºÁAiÀÄPÀ C¢üÃPÀëPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ PÁgÁUÀÈºÀUÀ¼À E¯ÁSÉ, EªÀgÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ

£ÁUÀjÃPÀ ¸ÉÃªÁ (ªÀVðÃPÀgÀt, ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄÃ®ä£À«) ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ, 1957gÀ ¤AiÀÄªÀÄ 10(5)(¹)gÀ°è

¸ÀPÁðgÀPÉÌ EgÀÄªÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹, vÀPÀët¢AzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄA¢£À DzÉÃ±ÀzÀªÀgÉUÉ PÉ¼ÀPÀAqÀ

¸ÀºÁAiÀÄPÀ C¢üÃPÀëPÀ ºÀÄzÉÝUÉ £ÉÃ«Ä¸À¯ÁVzÉ :-

1. ²æÃ ²ªÀtÚ, ¸ÀºÁAiÀÄPÀ C¢üÃPÀëPÀgÀªÀgÀ «gÀÄzÀÞ EgÀÄªÀ Qæ«Ä£À¯ï ªÉÆPÀzÀÝªÉÄAiÀÄ°è ªÀÄÄAzÉ dgÀÄUÀvÀPÀÌ

«ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÁ¬ÄÝj¹zÉ.

2. ¸ÀzÀj Qæ«Ä£À¯ï ªÉÆPÀzÀÝªÉÄAiÀÄ°è UË|| £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄªÀÅ ¤ÃqÀÄªÀ CAwªÀÄ wÃ¦ðUÉ §zÀÝªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

3. vÀvÀìA§AzsÀzÀ°è, ªÀÄÄAzÉ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤ÃqÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ DzÉÃ±ÀPÉÌ §zÀÝªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

4. ²æÃ ²ªÀtÚ, ¸ÀºÁAiÀÄPÀ C¢üÃPÀëPÀgÀÄ, EªÀjAzÀ ªÉÄÃ°£À µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¦àzÀ §UÉÎ, M¦àUÉ ¥ÀvÀæ

¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼ÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

¦.Dgï. 1051

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

n. PÀÈµÀÚªÀÄÆwð

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð

M¼ÁqÀ½vÀ E¯ÁSÉ (¸ÉgÉªÀÄ£É ªÀÄvÀÄÛ ¹¤ªÀiÁ)

DyðPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

«µÀAiÀÄ :

¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀjUÉ vÀÄnÖ¨sÀvÉå zÀgÀUÀ¼À

¥ÀjµÀÌgÀuÉ.

NzÀ¯ÁVzÉ :

¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉÃ±À ¸ÀASÉå : DE («±ÉÃµÀ) 6 ¹¦¦ 2009, ¢£ÁAPÀ :

25-11-2009.

DzÉÃ±À ¸ÀASÉå : DE («±ÉÃµÀ) 04 ¹¦¦ 2010, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ : 12£ÉÃ K¦æ¯ï 2010

gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀgÀÄ/PÀÄlÄA§ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ gÁdåzÀ ¸ÀAavÀ ¤¢ü¬ÄAzÀ

¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀÄªÀAvÀºÀ C£ÀÄzÁ¤vÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¤ªÀÈwÛ

ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀgÀÄ/PÀÄlÄA§ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀjUÉ ºÁ° ®¨sÀå«gÀÄªÀ vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÆ® ¤ªÀÈwÛ

ªÉÃvÀ£À/PÀÄlÄA§ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÀ ±ÉÃPÀqÀ 38 jAzÀ ±ÉÃPÀqÀ 46PÉÌ ºÉaÑ¹ ¢£ÁAPÀ 1£ÉÃ d£ÀªÀj 2010 jAzÀ eÁjUÉ

§gÀÄªÀAvÉ ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ºÀ¶ð¸ÀÄvÀÛzÉ.

2. AiÀÄÄf¹/JL¹nE ªÀÄvÀÄÛ L¹JDgï ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂUÀ¼À°è ªÉÃvÀ£À ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÄÝ ¢£ÁAPÀ 1.7.2005

gÀAzÀÄ CxÀªÁ vÀzÀ £ÀAvÀgÀ ¤ªÀÈvÀÛgÁzÀ ¦AZÀtÂzÁgÀjUÉ F DzÉÃ±ÀªÀÅ C£Àé¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è EAvÀºÀ ¦AZÀtÂzÁgÀgÀÄ

PÀÄjvÀAvÉ ¥ÀævÉåÃPÀ DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ.

¨sÁUÀ-1

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 1, 2010

1765

3. F DzÉÃ±À¢AzÁV ¥ÁªÀw¸À¨ÉÃPÁzÀ vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ ªÉÆvÀÛzÀ°è LªÀvÀÄÛ ¥ÉÊ¸É ºÁUÀÆ CzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À

PÀqÉUÀtÂ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

¦.Dgï. 1052

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

AiÀÄÄ.¦. ¥Àæ¨sÀÄ

«±ÉÃµÁ¢üPÁj ºÁUÀÆ ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ

¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð,

DyðPÀ E¯ÁSÉ («±ÁæAw ªÉÃvÀ£À)

ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£À, eÉÊ«PÀ vÀAvÀæeÁÕ£À ºÁUÀÆ «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæeÁÕ£À ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

«µÀAiÀÄ :

ºÀÄ§â½î ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£À GzÁå£ÀzÀ ¸ÀÜ¼ÁªÀPÁ±ÀPÁÌV «±ÉÃµÀ jAiÀiÁ¬Äw

¤ÃqÀÄªÀ §UÉÎ.

NzÀ¯ÁVzÉ :

¸ÀPÁðj DzÉÃ±À ¸ÀASÉå : ªÀiÁvÀAE 49 CqÀ« 2006, ¢£ÁAPÀ :16-05-2006

2. ¸ÀPÁðj DzÉÃ±À ¸ÀASÉå : ªÀiÁvÀAE 04 CqÀ« 2007, ¢£ÁAPÀ :19-10-2007

3. ¸ÀPÁðj DzÉÃ±À ¸ÀASÉå : ªÀiÁvÀAE 64 CqÀ« 2008, ¢£ÁAPÀ : 2-01-2009

4. ¸ÀPÁðj DzÉÃ±À ¸ÀASÉå : ªÀiÁvÀAE 64 CqÀ« 2008, ¢£ÁAPÀ :12-06-2009

5. ¤zÉðÃ±ÀPÀgÀÄ, ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ eÉÊ«PÀ vÀAvÀæeÁÕ£À ¤zÉðÃ±À£Á®AiÀÄ

EªÀgÀ ¥ÀvÀæ ¸ÀA : ªÀiÁvÀA¤/¯ÉPÀÌ-1/Ln¥ÁPïð ºÀÄ§â½î/06/865/07-08, ¢£ÁAPÀ :

25-02-2010.

¥Àæ¸ÁÛªÀ£É :

ªÉÄÃ¯É (1)gÀ°è NzÀ¯ÁzÀ ¢£ÁAPÀ 16-5-06gÀ ¸ÀPÁðj DzÉÃ±ÀzÀ°è ºÀÄ§â½î ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£À GzÁå£ÀPÉÌ

ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£À PÉëÃvÀæzÀ°è ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£À PÉëÃvÀæ ¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ºÉÆgÀUÀÄwÛUÉUÀ¼À PÉëÃvÀæzÀ°è §AqÀªÁ¼À

ºÀÆrPÉUÀ¼À£ÀÄß DPÀ¶ð¸ÀÄªÀ ¸À®ÄªÁV ºÀÄ§â½îAiÀÄÄ ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£À GzÁå£ÀzÀ°è ºÀÆrPÉzÁgÀgÀÄ ¸ÀÜ¼ÁªÀPÁ±À

ªÀiÁqÀ®Ä F PÉ¼ÀPÀAqÀ «±ÉÃµÀ jAiÀiÁ¬Äw ¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄÛ.

C) ¥Àæw ZÀ.CrUÉ gÀÆ. 10/-UÀ¼ÀAvÉ ªÉÊAiÀÄQÛPÀªÁV PÀ¤µÀ× 10,000 ZÀ.CrUÀ¼ÀAvÉ ªÉÆzÀ®£ÉÃ 50,000

ZÀ.CrUÀ½UÉ.

D) ¸ÀzÀj 50,000 ZÀ.Cr £ÀAvÀgÀ 15,000 ZÀ.CrUÀ½UÉ ¥Àæw ZÀ.CrUÉ gÀÆ. 15/-zÀgÀzÀ°è (ªÉÆzÀ®

50,000 ZÀ.CrUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄVzÀ £ÀAvÀgÀ).

E) G½zÀ eÁUÀPÉÌ gÀÆ. 30/-UÀ¼ÀAvÉ (CAzÀgÉ 65,000 ZÀ.Cr CAzÀgÉ 50,000 ZÀ.Cr ªÀÄvÀÄÛ 15,000

ZÀ.Cr ªÀÄÄVzÀ £ÀAvÀgÀ) F PÉ¼ÀPÁtÂ¹zÀ µÀgÀwÛUÉÆ¼À¥ÀlÄÖ «±ÉÃµÀ jAiÀiÁ¬ÄwUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄÛ.

1) G¯ÉèÃT¹zÀ ¸ÀPÁðj DzÉÃ±À ºÉÆgÀr¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ 6 wAUÀ¼À PÁ¯ÁªÀ¢üUÉ ¸ÀzÀj jAiÀiÁ¬Äw

C£Àé¬Ä¸ÀÄªÀAvÉ

2) ¸Á¥sïÖªÉÃgï mÉPÁß®f ¥ÁPïìð D¥sï EArAiÀiÁ F ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è £ÉÆÃAzÁ¬Ä¹zÀ ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£À

PÀA¥À¤UÀ¼ÀÄ/¥sÀªÀiïðUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ ¸ÀÜ¼ÁªÀPÁ±À ¤ÃqÀ®Ä,

3) «±ÉÃµÀ jAiÀiÁ¬ÄwAiÀÄrAiÀÄ°è£À ¨ÁrUÉ PÀgÁgÀÄ 3 ªÀµÀðUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ ºÁUÀÆ vÀzÀ£ÀAvÀgÀ ¨ÁrUÉ

¥ÀjµÀÌj¸À®Ä

ªÉÄÃ¯É (2)gÀ°è NzÀ¯ÁzÀ ¢£ÁAPÀ 19-10-2007gÀ ¸ÀPÁðj DzÉÃ±ÀzÀ°è ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£À PÀA¥À¤UÀ¼À£ÀÄß

GvÉÛÃf¸ÀÄªÀ ¸À®ÄªÁV F PÉ¼ÀPÀAqÀ CA±ÀUÀ½UÉ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É ¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄÛ.

C) ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ EgÀÄªÀ ¥Àæw ZÀzÀgÀ CrUÉ gÀÆ. 10/-UÀ¼À ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß gÀÆ. 9/-UÀ½UÉ E½¸À®Ä ;

D) ºÀÄ§â½î ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£À GzÁå£ÀzÀ ¸ÀÜ¼ÁªÀPÁ±ÀPÁÌV ¨ÁrUÉ zÀgÀzÀ°è «±ÉÃµÀ jAiÀiÁ¬ÄwAiÀÄr

DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀªÀjUÉ PÀ¤µÀ× ¸ÀÜ¼ÁªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß 10,000 ZÀzÀgÀ CrUÀ½AzÀ 2500 ZÀ.CrUÀ½UÉ E½¸À®Ä ; ºÁUÀÆ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 1, 2010

¨sÁUÀ-1

1766

E) 2500 ZÀ.CrUÀ½VAvÀ®Æ PÀrªÉÄ ¸ÀÜ¼ÁªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀªÀjUÉ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ eÁjAiÀÄ°ègÀÄªÀ

¨ÁrUÉ zÀgÀªÀ£ÉßÃ ªÀÄÄAzÀÄªÀgÉ¸À®Ä

¸ÀzÀj DzÉÃ±ÀzÀ°è£À jAiÀiÁ¬ÄwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÁðj DzÉÃ±À ºÉÆgÀr¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ ªÀgÉUÉ

«¸ÀÛj¸À¯ÁVvÀÄÛ.

ªÉÄÃ¯É (3)gÀ°è NzÀ¯ÁzÀ ¢£ÁAPÀ 2-1-09gÀ ¸ÀPÁðj DzÉÃ±ÀzÀ°è ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£À PÀA¥À¤UÀ¼À£ÀÄß

GvÉÛÃf¸ÀÄªÀ ¸À®ÄªÁV ªÉÄÃ¯É (2)gÀ°è NzÀ¯ÁzÀ ¸ÀPÁðj DzÉÃ±ÀzÀ°è jAiÀiÁ¬Äw zÀgÀzÀ°è ¤UÀ¢¥Àr¹gÀÄªÀ ¨ÁrUÉ

zÀgÀ gÀÆ. 9/- (¥Àæw ZÀzÀgÀ Cr)£ÀÄß ¢£ÁAPÀ 18-10-2008 jAzÀ 31-3-2009gÀªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸À®Ä ªÀÄAdÆgÁw

¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄÛ.

ªÉÄÃ¯É (4)gÀ°è NzÀ¯ÁzÀ ¢£ÁAPÀ 12-06-09gÀ°è ºÀÄ§â½îAiÀÄ ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£À ¥ÁPïð£À°è£À eÁUÀªÀ£ÀÄß

ZÀzÀgÀ Cr MAzÀPÉÌ gÀÆ. 9/- gÀAvÉ UÀÄwÛUÉ ¤ÃqÀÄªÀ jAiÀiÁ¬Äw CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¢£ÁAPÀ 1-4-2009 jAzÀ

31-3-2010gÀªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸À®Ä ªÀÄAdÆgÁw ¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄÛ.

ªÉÄÃ¯É (5)gÀ°è NzÀ¯ÁzÀ ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ eÉÊ«PÀ vÀAvÀæeÁÕ£À ¤zÉðÃ±À£Á®AiÀÄzÀ ¥ÀvÀæ ¢£ÁAPÀ

25-02-2010gÀ°è ºÀÄ§â½îAiÀÄ ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£À ¥ÁPïð£À°è£À eÁUÀªÀ£ÀÄß ZÀzÀgÀ Cr MAzÀPÉÌ gÀÆ. 9/- gÀAvÉ

UÀÄwÛUÉ ¤ÃqÀÄªÀ jAiÀiÁ¬Äw CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¢£ÁAPÀ 01-04-2010 jAzÀ 31-3-2011gÀªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸À®Ä

¥Àæ¸ÁÛ«¸À¯ÁVzÉ.

¸ÀzÀj ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÆ®APÀµÀªÁV ¥Àj²Ã°¹, F PÉ¼ÀPÀAqÀAvÉ DzÉÃ²¹zÉ.

¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉÃ±À ¸ÀASÉå : ªÀiÁvÀAE 25 CqÀ« 2010, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ : 20-04-2010

¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ°è «ªÀj¹zÀ CA±ÀUÀ¼À »£Éß¯ÉAiÀÄ°è, ºÀÄ§â½îAiÀÄ ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£À ¥ÁPïð£À°è£À eÁUÀªÀ£ÀÄß

ZÀzÀgÀ Cr MAzÀPÉÌ gÀÆ. 9/- gÀAvÉ UÀÄwÛUÉ ¤ÃqÀ®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹gÀÄªÀ CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¢£ÁAPÀ 01-04-2010 jAzÀ

31-3-2011gÀªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸À®Ä ªÀÄAdÆgÁw ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

F DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß DyðPÀ E¯ÁSÉAiÀÄ C£À¢üPÀÈvÀ n¥ÀàtÂ ¸ÀASÉå : DE 100 ªÉZÀÑ-2/2010, ¢£ÁAPÀ

31-03-2010gÀ ¸ÀºÀªÀÄwAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ ºÉÆgÀr¹zÉ.

¦.Dgï. 1054

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

JA.«. PÀÈµÀÚªÀÄÆwð

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð

ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£À, eÉÊ«PÀ vÀAvÀæeÁÕ£À ºÁUÀÆ «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ

vÀAvÀæeÁÕ£À E¯ÁSÉ

INFRASTRUCTURE DEVELOPMENT SECRETARIAT

Sub : Entrustment of the Biodiversity Study on Environmental Impact and

Mitigative Measures of the Proposed Hubli-Ankola Railway Line – Release

of funds.

Read : 1. Meeting held on 29-12-2009 under the Chairmanship of the Chief Secretary

to Government of Karnataka.

Letter dated 17-2-2010 from the Principal Secretary to Government, IDD

3. Letter dated 13-04-2010 from Prof. R. Sukumar, Chairman, Centre for

Ecological Sciences, Indian Institute of Science, Bangalore

Preamble :-

The Hubli-Ankola Railway line (HA R1) is 167 km (average 80%) passing through Western Ghat

forest area in Uttar Kannada District connecting the Hinter land of Karnataka to Ankola and ports. This

project was sanctioned in 1997-98 and 42 kms length of track has been completed between Hubli-

¨sÁUÀ-1

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 1, 2010

1767

Kalaghatagi. Further construction of Railway line could not proceed for want of Forest and Environment

clearances.

The proposed Railway line is very vital and important due to the requirement of goods logistics

support to commercial, industrial and mineral zones of Northern Karnataka. The mineral rich areas of

Bellary, Koppal, Bagalkot, Gulbarga districts have to be connected to the posts in the costal areas of D.K.

and U.K. districts. The proposed project will connect Tadri and Karwar ports a major portion of the

corridor passes through thickly vegetated Western Ghat. In view of this the forest clearance under Forest

Conservation Act is a deciding factor to make the proposed Railway line a reality. The Railway projects

are exempted under EIA notification 1994 and hence only Forest clearance under Forest Conservation

Act 1980 is the only requisit for Hubli – Ankola Railway project.

To seek Forest clearance under Forest Conservation Act, 1980 Government intends to have full

knowledge of the existing biodiversity (both flora & fauna) and the impacts that could happen due to the

proposed project an understanding would help GOK to undertake measures that would minimise the

environmental damages through number of good engineering practices and environmental mitigation

measures.

In the meeting held on 29-12-2009 under Chairmanship of the Chief Secretary to Government

read at (1) above, the matter was discussed and decided that IDD shall initiate steps to get the approval

of the Cabinet for undertaking the project and get sanctions for compensatory afforestation and the

measures required to reduce any environmental damage because of the project.

In the letter read at (2) above, Infrastructure Development Department has requested to the

Chairman, Indian Institute of Science, Bangalore to take up the Biodiversity study on Environmental

impact and mitigative measures of the proposed Hubli-Ankola railway line.

In this letter read at (3) above, The Chairman, IISc has stated that to understand the scope of the

work involved as per terms of reference, it is necessary to carry out a preliminary field survey. This

survey is required to understand the manpower requirement, duration and cost of the study and has

requested to release an amount of Rs. 1.00 lakhs in favour of Registrar, IISc so that a small team from

IISc can make a visit at the earliest to the field site and make a preliminary assessment.

Government have considered the above proposal. Hence the following order.

Government Order No. IDD 25 NSW 2008, Bangalore, Dated : 20-04-2010

In the circumstances explained in the preamble and after examining the proposal of Chairman,

IISc, sanction is hereby accorded for the release of Rs. 1.00 lakhs (Rupees One lakh) only to the

Biodiversity Study on Environmental Impact and Mitigative Measures of the proposed Hubli-Ankola

Railway Line.

This expenditure shall be met under the Head of Account “3451-00-090-1-06-059 Preliminary

studies other expenditure out of the Budget provided for 2010-11.

The Chief Executive Officer, K-RIDE is authorized to draw the amount on a payee’s receipt duly

countersigned by the Under Secretary to Government, Infrastructure Development Department and K-

RIDE shall in turn deposit the same with the “Registrar, Indian Institute of Science”, Bangalore.

This Order issued in accordance with the financial powers delegated to Principal

Secretaries/Secretaries vide G.O. No. FD 1 TFP 2008 dated 16-5-2008.

By Order and in the name of the Governor of Karnataka

N. Manjula Geetha

PR NO. 1055

Under Secretary to Government

Infrastructure Development Department

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 1, 2010

¨sÁUÀ-1

1768

FOREST, ECOLOGY AND ENVIRONMENT SECRETARIAT

Sub :

Diversion of 0.081 ha. of forest land in Malavalli Taluk, Mandya District for

construction of water supply scheme to Netkal and other 4 villages under

Rajiv Gandhi National Drinking Water Scheme in favour of the Assistant

Executive Engineer, Panchayat Raj Engineering Sub-Division, Malavalli.

Read :

1. Letter No. A5(7)GFI CR.65/08-09 dated : 09-04-2009 of the Principal Chief

Conservator of Forests, Bangalore.

2. State Government Letter No. FEE 87 FLL 2009, dated : 11-06-2009.

3. Letter No. 4-KRB617/2009-BAN/5262, dated : 05-08-2009 of Government

of India, Ministry of Environment and Forests, Regional Office, South Zone,

Bangalore.

4. Letter No. A5(7)GFI CR.65/08-09 dated : 23-11-2009 of the Principal Chief

Conservator of Forests, Bangalore.

5. State Government Letter No. FEE 87 FLL 2009, dated : 06-01-2010.

6. Letter No. 4-KRB617/2009-BAN/6428, dated : 28-01-2010 of Government

of India, Ministry of Environment and Forests, Regional Office, South Zone,

Bangalore.

Preamble :-

The Principal Chief Conservator of Forests, Bangalore vide his letter dated : 11-06-2009 read at

(1) above has submitted the proposal to obtain the approval of Government of India under section 2 of the

Forest (Conservation) Act, 1980 for diversion of 0.81 ha. of forest land in Sy. No. 118 of Malavalli Range,

Malavalli Taluk, Mandya District for construction of water supply scheme to Netkal and other 4 villages

under Rajiv Gandhi National Drinking Water Scheme in favour of the Assistant Executive Engineer,

Panchayat Raj Engineering Sub-Division, Malavalli.

Accordingly, the proposal was recommended to Government of India vide State Government

Letter dated : 11-06-2009 read at (2) above.

Government of India, Ministry of Environment and Forests, Regional Office, South Zone,

Bangalore vide their letter dated : 05-08-2009 read at (3) above conveyed its approval (Stage-I) under

Section 2 of the Forest (Conservation) Act, 1980 for diversion of 0.81 ha. of forest land in Sy. No. 118 of

Malavalli Range, Malavallil Taluk, Mandya District for construction of water supply scheme to Netkal and

other 4 villages under Rajiv Gandhi National Drinking Water Scheme in favour of the Assistant Executive

Engineer, Panchayat Raj Engineering Sub-Division, Malavalli subject to fulfilment of certain conditions

and the same was communicated to the Principal Chief Conservator of Forests, Bangalore for

compliance.

The Principal Chief Conservator of Forests, Bangalore vide his letter dated : 23-11-2009 read at 4

above furnished the compliance report and the same has been sent to Government of India vide State

Government letter dated : 06—01-2010 read at 5 above.

Government of India, Ministry of Environment and Forests, Regional Office, South Zone,

Bangalore vide letter dated : 05-08-2009 read at (6) above conveyed its approval (Stage-II) under Section

2 of the Forest (Conservation) Act, 1980 for diversion of 0.81 ha. of forest land in Sy. No. 118 of Malavalli

Range, Malavalli Taluk, Mandya District for construction of water supply scheme to Netkal and other 4

villages under Rajiv Gandhi National Drinking Water Scheme in favour of the Assistant Executive

Engineer, Panchayat Raj Engineering Sub-Division, Malavalli subject to certain conditions.

¨sÁUÀ-1

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 1, 2010

1769

The proposal has been examined in detail and hence the order.

GOVERNMENT ORDER NO. FEE 87 FLL 2009, BANGALORE, DATED : 07-04-2010

In the circumstances explained in the preamble above, Government are pleased to accord

sanction under section (2) of Forest (Conservation) Act 1980 for diversion of 0.81 ha. of forest land in Sy.

No. 118 of Malavalli Range, Malavalli Taluk, Mandya District for construction of water supply scheme to

Netkal and other 4 villages under Rajiv Gandhi National Drinking Water Scheme in favour of the Assistant

Executive Engineer, Panchayat Raj Engineering Sub-Division, Malavalli subject to the following

conditions :

1. The legal status of forest land shall remain unchanged.

2. The additional amount of the Net Present Value (NPV) of the diverted forest land if any

becoming due after revision of the same by the Hon’ble Supreme Court of India in future,

shall be charged by the State Government from the user agency and the same shall be

transferred to Ad-hoc CAMPA in account number CA-1582 of Corporation Bank, Block-II,

CGO Complex, Phase-I, Lodhi Road, New Delhi-110 003.

3. The total forest area utilized for the project shall not exceed 0.81 ha. in case the land is not

taken over by the user agency or the same is not used for the stipulated purpose within a

period of two years, then the area shall be taken back by the Forest Department.

4. The land shall be utilized only for the purpose for which it is released.

5. If the land is not required for the purpose for which it is granted the same should be resumed

back to the Forest Department by the Conservator of Forests under section 82 of Karnataka

Forest Act, 1963.

6. The user agency has to pay the lease rent as fixed by the Government at the time of sanction

and any subsequent orders in this regard.

7. The lease is granted for 20 years.

8. The user agency has to pay the cost of plantation raised as fixed by the Deputy Conservator

of Forests.

9. The Karnataka Forest Department will have to be provided suitable land/water for its nursery

purpose, by the user agency.

10. Any other conditions to be imposed by the Government of India/Government of

Karnataka/Principal Chief Conservator of Forests will be abided by the lessee.

By Order and in the name of theGovernor of Karnataka

H.M. Mallikarjuna Swamy

PR NO. 1056

Under Secretary to Government

Forest, Ecology and Environment Department

COMMERCE & INDUSTRIES SECRETARIAT

Sub :-

Approval to the Project Proposal of M/s. Bramhani Industries Ltd., to establish a “6 Million

MTPA Integrated Steel Plant with Captive Power Generation” in Bellary District.

Read :-

Proceedings of the 21^st State High Level Clearance Committee (SHLCC) meeting held on

29-03-2010.

Preamble:

M/s. Bramhani Industries Ltd., proposes to establish a “6 Million MTPA Integrated Steel Plant with

Captive Power Generation” in two phases with an investment of Rs. 36,000 crores, generating

employment to about 25000 persons in the Special Industrial Zone to be set up by Vijayanagara Area

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 1, 2010

¨sÁUÀ-1

1770

Development Authority (VADA) in Bellary District. The company has proposed to establish 1.9 Million

MTPA Steel and 68 MW Captive Power Plant in the first phase.

In the 21^st State High Level Clearance Committee (SHLCC) meeting held on 29-03-2010 the

proposal of the Company has been approved.

Government has examined the recommendations made by the State High Level Clearance

Committee in the 21^st meeting held on 29-03-2010 in all aspects.

Hence the following Order.

Government Order No. CI 122 SPI 2010, Bangalore, dated : 26-04-2010

Government is pleased to accord in principle approval to the project proposal of M/s.

Bramhani Industries Ltd., to establish a “6 Million MTPA Integrated Steel Plant with Captive Power

Generation” in two phases with an investment of Rs. 36,000 crores, generating employment to about

25000 persons in the Special Industrial Zone to be set up by Vijayanagara Area Development Authority

(VADA) in Bellary District and extend the following infrastructure facilities, incentives and concessions.

Approval is also accorded to the company to establish 1.9 Million MTPA Steel and 68 MW Captive Power

Plant in the first phase.

Infrastructure Facilities :

1. Land : 4000 acres in Special Industrial Zone to be setup in Bellary, Hospet and Sandur Taluks by

Vijayanagara Area Development Authority.

2. Power : 163 MVA to be serviced by GESCOM till completion of Captive Power Plant

3. Water : 1 Phase -2 TMC and II Phase -2 TMC, total 4 TMC (68.40 MGD) of water from the

downstream of Alamatti Dam-Krishna river subject to approval of Water Resources Department.

4. Incentives and Concessions : Special incentives and concessions will be considered

separately.

GENERAL TERMS AND CONDITIONS :

1. MOU : The project proponents will have to sign a MOU with the Government of Karnataka

during the Global Investors Meet in June 2010.

2. Environment : The promoters to obtain CFE and CFO from DSPCB and environmental

clearance from MOEF, GOI.

3. Employment : The Company shall prepare a plan for development of Human Resources

required for the project, train local people and provide employment to these trained local

youth and comply with the provisions of Industrial Policy of Govt. of Karnataka. A copy of

Human Resources Development plan shall be sent to the Commissioner for I.D. & Director of

Industries and Commerce for monitoring.

4. Vendor Development : Where ever there is scope for vendor development for the project,

the company shall prepare a vendor development plan, develop local vendors and procure

the required inputs, components and sub-assemblies from these local vendor units. A copy of

the vendor development plan shall be sent to the Commissioner for I.D. & Director of

Industries and Commerce for monitoring.

5. Social Infrastructure Development : The Company is advised to take up social

infrastructure development projects in the vicinity of the proposed location of the unit. A copy

¨sÁUÀ-1

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 1, 2010

1771

of such projects shall be sent to the Commissioner for I.D. & Director of Industries and

Commerce for monitoring.

6. Others :

a) The project proponents shall provide employment to at least one member of the

family of each land looser as the land is being acquired through VADA.

b) The project proponents shall adopt rain water harvesting, waste water recycling and

water conservation techniques. Zero discharge facility should be adopted wherever

applicable.

c) The promoters shall take all statutory and other necessary clearances from the

competent authorities including GOI and shall submit milestones/progress in

implementation of the project regularly, which will be monitored by the Department.

This approval is valid for a period of two years from the date of issue.

By Order and in the name of the Governor of Karnataka

(Aparna Pavate)

P.R. 1127

Desk Officer (Technical Cell)

Commerce & Industries Department

PÁ£ÀÆ£ÀÄ, £ÁåAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

«µÀAiÀÄ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, EªÀgÀ ¸ÉÃªÁªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÄªÀgÉ¸ÀÄªÀ §UÉÎ :-

NzÀ¯ÁVzÉ : 1) ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉÃ±À ¸ÀASÉå : ¯Á 88 J¯ïJf 2008, ¢£ÁAPÀ 02-12-2008

2) CqÉÆéÃPÉÃmï d£ÀgÀ¯ïgÀªÀgÀ CgÉ ¸ÀPÁðj ¥ÀvÀæ ¸ÀASÉå : 131/Jf¦/2009-10,

¢£ÁAPÀ 05-10-2009.

3) ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå : ¯Á 31 J¯ïJf 2009 (¨sÁ) ¢£ÁAPÀ 02-12-

2009.

4) CqÉÆéÃPÉÃmï d£ÀgÀ¯ïgÀªÀgÀ PÀbÉÃjAiÀÄ ¥ÀvÀæ ¸ÀASÉå : 551/Jf/EJ¸ïn/2009-10,

¢£ÁAPÀ 19-03-2010.

¥Àæ¸ÁÛªÀ£É :

ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : (1)gÀ ¸ÀPÁðj DzÉÃ±ÀzÀ°è CqÉÆéÃPÉÃmï d£ÀgÀ¯ï gÀªÀgÀ PÀbÉÃjAiÀÄ°è

«±Àé£Áxï, ªÀQÃ®gÀÄ, EªÀgÀ£ÀÄß MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ CªÀ¢üUÉ £ÉÃ«Ä¸À¯ÁVvÀÄÛ. £ÀAvÀgÀ PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : (2)gÀ CgÉ ¸ÀPÁðj

¥ÀvÀæzÀ°è PÉÆÃjgÀÄªÀAvÉ ¸ÀzÀj ªÀQÃ®gÀ ¸ÉÃªÁªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¢£ÁAPÀ 02-12-2009 jAzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ CªÀ¢üUÉ

ªÀÄÄAzÀÄªÀgÉ¸ÀÄªÀAvÉ PÉÆÃgÀ¯ÁVgÀÄvÀÛzÉ. vÀzÀ£ÀAvÀgÀ PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : (3)gÀ ¸ÀPÁðj D¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è DyðPÀ

E¯ÁSÉAiÀÄ ¸ÀºÀªÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¨ÁQ Ej¹ ¢£ÁAPÀ : 03-12-2009 jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ ¸ÀzÀj ªÀQÃ®gÀ

¸ÉÃªÁªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üUÉ ªÀÄÄAzÀÄªÀgÉ¸À¯ÁVvÀÄÛ. £ÀAvÀgÀ PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå : (4)gÀ CqÉÆéÃPÉÃmï

d£ÀgÀ¯ï PÀbÉÃj ¥ÀvÀæzÀ°è PÉÆÃjgÀÄªÀAvÉ vÁvÁÌ°PÀªÁV ¸ÀÈf¹ ªÀÄÄAzÀÄªÀgÉ¸À¯ÁVgÀÄªÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀÄªÀiÁ£ÀÄ¸ÁgÀ

¸ÀPÀæªÀÄUÉÆ½¸ÀÄªÀAvÉ PÉÆÃgÀ¯ÁVgÀÄvÀÛzÉ.

D »£Éß¯ÉAiÀÄ°è ¥Àj²Ã°¹ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ F PÉ¼ÀV£ÀAvÉ DzÉÃ²¹zÉ.

¸ÀPÁðj DzÉÃ±À ¸ÀASÉå ¯Á 31 J¯ïJf 2009 (¨sÁ-2) ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ 20-04-2010

¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉÃ±À ¸ÀASÉå : ¯Á 88 J¯ïJf 2008, ¢£ÁAPÀ 02-12-2008gÀ°è CqÉÆéÃPÉÃmï d£ÀgÀ¯ï

PÀbÉÃjAiÀÄ°è ¸ÀÈf¸À¯ÁzÀ MAzÀÄ ºÉZÀÄÑªÀj C¥ÀgÀ ¸ÀPÁðj ªÀQÃ®gÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¢£ÁAPÀ 03-12-2009

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 1, 2010

¨sÁUÀ-1

1772

jAzÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀAvÉ JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üUÉ CxÀªÁ ªÀÄÄA¢£À DzÉÃ±ÀzÀªÀgÉUÉ EªÉgÀqÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ

ªÉÆzÀ¯ÉÆÃ C°èAiÀÄªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸À¯ÁVzÉ.

EzÀ£ÀÄß DyðPÀ E¯ÁSÉAiÀÄ n¥ÀàtÂ ¸ÀASÉå : 7 ªÉZÀÑ-10/2009, ¢£ÁAPÀ : 16-01-2010gÀ°è ¤ÃrgÀÄªÀ

¸ÀºÀªÀÄwAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ ºÉÆgÀr¸À¯ÁVzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

(E. ²ªÁ£ÀAzÀ)

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð (DqÀ½vÀ-1)

¦.Dgï. 1128

PÁ£ÀÆ£ÀÄ, £ÁåAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À E¯ÁSÉ

ENERGY SECRETARIAT

Addendum

No. EN 30 PPC 2010, Bangalore, dated 27^th April 2010

In the Order portion of the Government Order No. EN 30 PPC 2010 dated 03-04-2010, the

following shall be added to the last para “and will be in force till 30^th June 2010 or until further Orders

whichever is earlier”

By Order and in the name of the Governor of Karnataka

(S. J. Sampath Kumar)

P.R. 1129

Under Secretary to Government

Energy Department

EAzsÀ£À ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

«µÀAiÀÄ

: ²æÃ ²ªÀAiÉÆÃV, ¹. PÀ¼À¸Àzï, ¤zÉðÃ±ÀPÀgÀÄ (DqÀ½vÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÉZï. Dgï.) PÀ£ÁðlPÀ

«zÀÄåvï ¥Àæ¸ÀgÀt ¤UÀªÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀ EªÀgÀÄ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À ¥Àj«ÃPÀëuÉUÁV E¸ÉæÃ¯ïUÉ

¤AiÉÆÃf¸ÀÄªÀ §UÉÎ :-

NzÀ¯ÁVzÉ : 1) ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉðÃ±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ «zÀÄåvï ¥Àæ¸ÀgÀt ¤UÀªÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀ EªÀgÀ

CgÉ ¸ÀPÁðj ¥ÀvÀæ ¸ÀASÉå : PÉ¦n¹J¯ï/JAr/¦J¸ï/2009-10, ¢£ÁAPÀ 30-

03-2010.

2) ¤zÉðÃ±ÀPÀgÀÄ (DqÀ½vÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÉZï.Dgï.) PÀ£ÁðlPÀ «zÀÄåvï ¥Àæ¸ÀgÀt ¤UÀªÀÄ

¤AiÀÄ«ÄvÀ EªÀgÀ ¥ÀvÀæ ¸ÀASÉå : PÉ¦n¹J¯ï/r (J ªÀÄvÀÄÛ ºÉZïDgï)/

¦J¸ï/2010-11, ¢£ÁAPÀ 22-04-2010.

¥Àæ¸ÁÛªÀ£É :

ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ (1)gÀ CgÉ ¸ÀPÁðj ¥ÀvÀæzÀ°è ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉðÃ±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ «zÀÄåvï ¥Àæ¸ÀgÀt ¤UÀªÀÄ

E¸ÉæÃ¯ï£À°è V-SAT G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¥sÁåPÀÖj DªÀgÀtzÀ°è ¥Àj«ÃPÀëuÉ ªÀiÁqÀ®Ä PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀÄªÀAvÉ

PÉÆÃjgÀÄvÁÛgÉAzÀÄ F «µÀAiÀÄªÀ£ÀÄß ¢£ÁAPÀ 26-03-2010gÀ PÉ.¦.n.¹.J¯ï. ¤zÉðÃ±ÀPÀgÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÀÄÄAzÉ

ªÀÄAr¹zÀÄÝ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ²æÃ ²ªÀAiÉÆÃV, ¹. PÀ¼À¸Àzï. ¤zÉðÃ±ÀPÀgÀÄ (DqÀ½vÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÉZï. Dgï.) EªÀgÀ

ªÀÄvÀÄÛ ªÀ¸ÀwUÉ vÀUÀ®ÄªÀ J¯Áè ªÉZÀÑªÀ£ÀÄß M/s ABB Limited EªÀgÀÄ ¨sÀj¸ÀÄvÁÛgÉAzÀÄ w½¹, ¸ÀPÁðgÀzÀ

C£ÀÄªÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄªÀAvÉ PÉÆÃjgÀÄvÁÛgÉ.

ªÉÄÃ¯É NzÀ¯ÁzÀ PÀæªÀiÁAPÀ (2)gÀ ¥ÀvÀæzÀ°è ¤zÉðÃ±ÀPÀgÀÄ (DqÀ½vÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÉZï. Dgï.) PÉ.¦.n.¹J¯ï. EªÀgÀÄ

AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï£À°è eÁé¯ÁªÀÄÄTAiÀÄ ºÉÆUÉAiÀÄ »£Éß¯ÉAiÀÄ°è «ªÀiÁ£À ºÁgÁlªÀ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¹gÀÄªÀÅzÀjAzÀ ¢£ÁAPÀ

¨sÁUÀ-1

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 1, 2010

1773

12-04-2010 gÀAzÀÄ PÉÊUÉÆ¼Àî¨ÉÃPÁVzÀÝ ¥ÀæªÁ¸ÀªÀ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¹ CzÀgÀ §zÀ¯ÁV ¢£ÁAPÀ 01-05-2010 jAzÀ

08-05-2010gÀªÀgÉUÉ ¥ÀæªÁ¸À PÉÊUÉÆ¼Àî®Ä ¸ÀPÁðgÀzÀ C£ÀÄªÀÄw ¤ÃqÀÄªÀAvÉ PÉÆÃjgÀÄvÁÛgÉ.

¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÆ®APÀµÀªÁV ¥Àj²Ã°¹ F PÉ¼ÀV£ÀAvÉ DzÉÃ²¸À¯ÁVzÉ.

²æÃ ²ªÀAiÉÆÃV, ¹. PÀ¼À¸Àzï, ¤zÉðÃ±ÀPÀgÀÄ (DqÀ½vÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÉZï. Dgï.) PÀ£ÁðlPÀ «zÀÄåvï ¥Àæ¸ÀgÀt ¤UÀªÀÄ

PÉ.¦.n.¹.J¯ï.UÉ ¸ÀgÀ§gÁeÁUÀÄªÀ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À ¥Àj«ÃPÀëuÉ ¸ÀA§AzsÀ ¢£ÁAPÀ 01-05-2010 jAzÀ 08-05-2010

gÀªÀgÉUÉ E¸ÉæÃ¯ï zÉÃ±ÀzÀ ¥ÀæªÁ¸ÀPÉÌ ¸ÀPÁðgÀzÀ C£ÀÄªÀÄwAiÀÄ£ÀÄß F PÉ¼ÀV£À µÀgÀwÛUÉÆ¼À¥ÀlÄÖ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ :-

1. F C¢üPÁjAiÀÄªÀgÀ ªÉÄÃ®ÌAqÀ «zÉÃ±À ¥ÀæªÁ¸ÀPÉÌ vÀUÀ®ÄªÀ ¥ÀÆtð ªÉZÀÑªÀ£ÀÄß M/s ABB Limited

ªÀw¬ÄAzÀ ¨sÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2. C¢üPÁjAiÀÄªÀgÀÄ «zÉÃ±À ¥ÀæªÁ¸À¢AzÀ »A¢gÀÄV §AzÀ 15 ¢ªÀ¸ÀUÀ¼ÉÆ¼ÀUÁV ¥ÀæªÁ¸ÀzÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß

PÀqÁØAiÀÄªÁV ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

F DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ E¯ÁSÉ (¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ-1)AiÀÄ n¥ÀàtÂ ¸ÀASÉå : ¹D¸ÀÄE 117

D¸ÉÃE 2010 ¢£ÁAPÀ 09-04-2010gÀ°è ¤ÃrgÀÄªÀ ¸ÀºÀªÀÄwAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ ºÉÆgÀr¸À¯ÁVzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

(J¸ï. eÉ. ¸ÀA¥Àvï PÀÄªÀiÁgï)

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð

¦.Dgï. 1130

EAzsÀ£À E¯ÁSÉ

PERSONAL AND ADMINISTRATIVE REFORMS SECRETARIAT

Sub :-

Regarding adverse remarks in the Annual Confidential Report of Sri H. C. Kishore

Chandra, IPS (KN-84) for the Reporting year 2001-02.

Read :- 1. Government Order No. DPAR No. 30 SPS 2004, dated 01-09-2007

2. Government Order No. DPAR 30 SPS 2004, dated 23-07-2009

3. Representation dated 25-7-2009, 28-7-2009 & 01-08-2009 of Sri H. C. Kishore

Chandra, IPS

4. State Government’s letter dated 26-8-2009 addressed to the Secretary to the

Government of India, Ministry of Home Affairs, New Delhi.

5. Letter No. 17048/6/2004-IPS-II, dated 15-12-2009 of Government of India, Ministry of

Home Affairs, New Delhi.

6. Letter dated 17-3-2010 of Sri H. C. Kishore Chandra, IPS

Preamble:

In the Government Order dated 23-7-2009 read at Sl. No. 2 above, all the adverse remarks in the

ACR of Sri H. C. Kishore Chandra, IPS (KN-84) for the year 2001-02 were expunged. However, in the last

para of the said GO, it has been ordered that the overall grading of “Below Average” recorded by the

Reporting and Reviewing Authority shall be retained unchanged Sri Kishore Chandra has submitted

representations dated 25-7-2009, 28-7-2009 and 01-8-2009 against retaining the “Below Average”

grading in the ACR and has requested to issue modified orders. The matter was taken up with the

Government of India, Ministry of Home Affairs and a detailed proposal was sent vide letter dated 26-8-

2009 read at Sl. No. 4 above. The Government of India have sent reply vide their letter dated 15-12-2009

read at Sl. No. 5 above. While drawing attention to the Government of India DOPT’s letter No.

11059/6/2009/AIS-IIl, dated 4-12-2009, the Government of India has informed to take necessary action

for issuing revised orders in the light of the instructions contained in the said letter dated 4-12-2009 in the

Government of India letter dated 4-12-2009 it is mentioned that “if the adverse remarks of Reporting

/Reviewing/Accepting authorities are expunged by the Government the “overall grading” be kept blank for

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 1, 2010

¨sÁUÀ-1

1774

appropriate re-grading by Empanelment Committee/DPC” Sri H. C. Kishore Chandra in his letter dated :

17-3-2010 read at Sl. No. 6 above has requested to issue appropriate revised orders in the matter. The

matter has been examined in the light of the Government of India’s instructions contained in their letter

dated 4-12-2009 and it has been decided to issue revised order in supersession of GO dated 01-09-2007

and 23-7-2009 for expunging all the adverse remarks and also to keep blank the overall grading for

appropriate regrading by Empanelment Committee/DPC’s Accordingly, the following Orders are issued.

Government Order No. DPAR 30 SPS 2004, Bangalore, dated : 19-04-2010

In supersession of Government Order of even No. dated 01-9-2007 and 23-7-2009, the

Government hereby order that the remarks recorded by the Reporting Authority and Reviewing Authority

in the Annual Confidential Report of Sri H. C. Kishore Chandra, IPS (KN-84) for the reporting year 2001-

02 communicated to him as adverse remarks vide DO letter No. Chs/66/2004, dated 24-1-2004 and

reproduced in Go dated 23-7-2009, shall be expunged.

Further, the Government orders that the grading “Below Average” recorded by the

Reporting Authority and Reviewing Authority in the said ACR shall be expunged and the overall grading

be kept blank for appropriate regarding by Empanelment Committee/DPC’s in accordance with the criteria

laid down in the Government of India, DOPT’s letter No. 11059/06/2009-AIS-III, dated 4-12-2009.

By Order and in the name of the Governor of Karnataka

(Ashok, P. Atre)

P.R. 1131

Under Secretary to Government

DPAR (Services-4)

d®¸ÀA¥À£ÀÆä® ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

«µÀAiÀÄ

AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤¶ÌçAiÀÄUÉÆ½¸ÀÄªÀ §UÉÎ :-

11/2585.

¥Àæ¸ÁÛªÀ£É :

AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀÜVvÀUÉÆArgÀÄªÀÅzÁV w½¹ ¸ÀzÀj AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤¶ÌçAiÀÄUÉÆ½¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀzÀ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß

PÉÆÃjgÀÄvÁÛgÉ.

PÀ. ¸ÀA.

vÁ®ÆèPÀÄ

AiÉÆÃd£É

¤ªÀiÁðtªÁzÀ ªÀµÀð

¹AzÀV

PÀqÉèÃªÁqÀ KvÀ ¤ÃgÁªÀj AiÉÆÃd£É

1981

¹AzÀV

zÉÃªÀtUÁA KvÀ ¤ÃgÁªÀj AiÉÆÃd£É

1980

¹AzÀV

¨ÁUÀ®ÆgÀ KvÀ ¤ÃgÁªÀj AiÉÆÃd£É

1981

¹AzÀV

vÁgÁ¥ÀÆgÀ KvÀ ¤ÃgÁªÀj AiÉÆÃd£É

1973

EAr

²gÀ£Á¼À KvÀ ¤ÃgÁªÀj AiÉÆÃd£É

1976

EAr

§gÀUÀÄr KvÀ ¤ÃgÁªÀj AiÉÆÃd£É

1977

EAr

Cta KvÀ ¤ÃgÁªÀj AiÉÆÃd£É

1976

EAr

zÀÆ¼ÀSÉÃqÀ KvÀ ¤ÃgÁªÀj AiÉÆÃd£É

1976

¨sÁUÀ-1

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 1, 2010

1775

EAr

CUÀgÀSÉÃqÀ KvÀ ¤ÃgÁªÀj AiÉÆÃd£É

1975

EAr

UÀÄ¨ÉâÃªÁqÀ KvÀ ¤ÃgÁªÀj AiÉÆÃd£É

1977

EAr

¸ÀAR KvÀ ¤ÃgÁªÀj AiÉÆÃd£É

1976

EAr

GªÀÄgÀd KvÀ ¤ÃgÁªÀj AiÉÆÃd£É

1976

ªÀÄÄzÉÝÃ©ºÁ¼À

ªÀÄ¸ÀÆw KvÀ ¤ÃgÁªÀj AiÉÆÃd£É

1976

dªÀÄRAr

1976

¨ÁUÀ®PÉÆÃl

ªÀÄÄgÀ£Á¼À KvÀ ¤ÃgÁªÀj AiÉÆÃd£É

1970

¨ÁUÀ®PÉÆÃl

C£À¢¤ß KvÀ ¤ÃgÁªÀj AiÉÆÃd£É

1974

¨ÁUÀ®PÉÆÃl

PÀ¯ÁzÀV KvÀ ¤ÃgÁªÀj AiÉÆÃd£É

1974

¨ÁUÀ®PÉÆÃl

¨ÉtÆÚgÀ KvÀ ¤ÃgÁªÀj AiÉÆÃd£É

1974

ªÀÄÄRå EAf¤AiÀÄgïgÀªÀgÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ ªÉÄÃ®ÌAqÀ KvÀ ¤ÃgÁªÀj AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À

PÁ® PÁAiÀÄð¤ªÀð»¹ PÉ®ªÉÇAzÀÄ PÁgÀtUÀ½AzÀ ¸ÀÜVvÀUÉÆArªÉ. ªÉÄÃ°£À PÀæªÀÄ ¸ÀA. 1 jAzÀ 12 gÀªÀgÉV£À KvÀ

¤ÃgÁªÀj AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À CZÀÄÑPÀlÄÖ PÀÈµÁÚ ªÉÄÃ®ÝAqÉ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ CZÀÄÑPÀnÖ£ÉÆA¢UÉ «°Ã£ÀUÉÆArzÀÝjAzÀ C°è£À

gÉÊvÀgÀÄ KvÀ ¤ÃgÁªÀj AiÉÆÃd£ÉUÀ½AzÀ ¤Ãj£À ¨ÉÃrPÉ ¤°è¹zÀÝjAzÀ F AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÆ ¸ÀÜVvÀUÉÆArªÉ. PÀæ. ¸ÀA. :

13 ªÀÄvÀÄÛ 14 gÀ°è£À KvÀ ¤ÃgÁªÀj AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ PÁAiÀiÁðgÀA¨sÀ ªÀiÁrzÀ PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÉ

PÁAiÀÄð¤ªÀð»¹zÀÄÝ, vÀzÀ£ÀAvÀgÀ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁzÀ «zÀÄåvï ¸Ë®¨sÀå ®¨sÀåªÁUÀzÀ PÁgÀt C°èAiÀÄ gÉÊvÀgÀÄ ¸ÀéAvÀ ¥ÀA¥ï

UÀ½AzÀ ¤ÃgÁªÀj ¸Ë®¨sÀå PÀ°à¹PÉÆArzÁÝgÉ. »ÃUÁV F KvÀ ¤ÃgÁªÀj AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀÜVvÀUÉÆArªÉ. PÀæ.¸ÀA. 15

jAzÀ 18gÀ°ègÀÄªÀ KvÀ ¤ÃgÁªÀj AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À ¥ÀA¥ïºË¸ï, E£ïmÉÃPïªÉ¯ï, gÉÊ¹AUï ªÉÄÊ£ï ºÁUÀÆ CZÀÄÑPÀlÄÖ

¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ PÉ®ªÉÇAzÀÄ ¨sÁUÀ D®ªÀÄnÖ d¯Á±ÀAiÀÄzÀ »¤ßÃj£À°è ªÀÄÄ¼ÀÄUÀqÉ ºÉÆA¢gÀÄªÀÅzÀjAzÀ F KvÀ ¤ÃgÁªÀj

AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ¸ÀÜVvÀUÉÆArªÉ.

ªÉÄ®ÌAqÀAvÉ J¯Áè 18 KvÀ ¤ÃgÁªÀj AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀÜVvÀUÉÆArzÀÄÝ, F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ CZÀÄÑPÀnÖ£À gÉÊvÀjAzÀ

¤Ãj£À ¨ÉÃrPÉ E®è¢gÀÄªÀÅzÀjAzÀ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB±ÉÑÃvÀ£ÀUÉÆ½¸ÀÄªÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ EgÀÄªÀÅ¢®è. AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÉ

§¼À¹gÀÄªÀ AiÀÄAvÀæ, PÀlÖqÀ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼ÀÄ £À²¸ÀÄªÀ ºÀAvÀzÀ°ègÀÄªÀÅzÀjAzÀ F §UÉÎ ¥Àj²Ã°¹ F KvÀ

¤ÃgÁªÀj AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤¶ÌçAiÀÄUÉÆ½¸À®Ä wÃªÀiÁð¤¹, PÉ¼ÀPÀAqÀAvÉ DzÉÃ±À ºÉÆgÀr¹zÉ.

¸ÀPÁðj DzÉÃ±À ¸ÀASÉå ¸À¤ÃE 29 K¤ÃAiÉÆÃ 2010, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ 27-04-2010

¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ°è w½¹gÀÄªÀ 18 KvÀ ¤ÃgÁªÀj AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÉ¼ÀPÀAqÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¤¶ÌçAiÀÄUÉÆ½¸À®Ä

¸ÀPÁðgÀzÀ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É ¤ÃrzÉ.

1) ¤¶ÌçAiÀÄUÉÆ½¸ÀÄªÀ KvÀ ¤ÃgÁªÀj AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À ¸ÀÜ¼ÀUÀ¼À°è ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è KvÀ ¤ÃgÁªÀj

AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸À¢gÀÄªÀ §UÉÎ eÁUÀævÉ ªÀ»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

2) ¥Àæ¸ÁÛ¦vÀ KvÀ ¤ÃgÁªÀj AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤¶ÌçAiÀÄUÉÆ½¸ÀÄªÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ, ¸ÀtÚ

¤ÃgÁªÀj, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ EªÀgÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ°è ¢£ÁAPÀ 06-04-2006 ªÀÄvÀÄÛ 07-04-2006 gÀAzÀÄ

£ÀqÉzÀ ¸À¨sÉAiÀÄ £ÀqÀªÀ½AiÀÄ°èAiÀÄ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀAvÉ PÀæªÀÄ PÉÊUÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ.

3) F

KvÀ

¤ÃgÁªÀj

AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß

¤¶ÌçAiÀÄUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀjAzÀ

AiÉÆÃd£ÉUÁV

§¼À¹gÀÄªÀ

AiÀÄAvÉÆæÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß

EvÀgÉ

AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÉ

C¼ÀªÀr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ

ºÁUÀÆ

¤gÀÄ¥ÀAiÀÄÄPÀÛ

AiÀÄAvÉÆæÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀÄªÀiÁ£ÀÄ¸ÁgÀ «¯ÉÃ ªÀiÁqÀ®Ä PÀæªÀÄ dgÀÄV¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

4) F KvÀ ¤ÃgÁªÀj AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÁV ¤«Äð¹gÀÄªÀ PÀlÖqÀ ºÁUÀÆ d«ÄÃ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀÄªÀiÁ£ÀÄ¸ÁgÀ «¯ÉÃ

ªÀiÁqÀ®Ä ºÁUÀÆ «zÀÄåvï ¸ÀA¥ÀPÀðªÀ£ÀÄß ¤°è¸À®Ä PÀæªÀÄ dgÀÄV¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

(PÉ. ¸ÀÄzsÁPÀgÀ ±ÉnÖ)

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð

¦.Dgï. 1132

d®¸ÀA¥À£ÀÆä® E¯ÁSÉ (¸ÀtÚ ¤ÃgÁªÀj)

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀÄªÁgÀ, dÄ¯ÉÊ 1, 2010

¨sÁUÀ-1

1776

¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

«µÀAiÀÄ

: PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ ¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ E¯ÁSÉ

(DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ, vÀgÀ¨ÉÃw ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀÄ «±ÁæAw ªÉÃvÀ£À) AiÀÄ°è£À ¥ÀæzsÁ£À

PÁAiÀÄðzÀ²ð ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆgÀPÀ ¹§âA¢ ºÀÄzÉÝUÀ¼ÉÆA¢UÉ ªÀÄÄAzÀÄªÀgÉ¸ÀÄªÀ

§UÉÎ :-

NzÀ¯ÁVzÉ : 1. ¸ÀPÁðj DzÉÃ±À ¸ÀASÉå : ¹D¸ÀÄE 206 ¸ÀC¸ÉÃ 2009, ¢£ÁAPÀ : 20-04-2009

2. C£À¢üPÀÈvÀ n¥ÀàtÂ ¸ÀASÉå : ¹D¸ÀÄE/C¸ÀÄ/2010, ¢£ÁAPÀ : 26-03-2010

¥Àæ¸ÁÛªÀ£É :

¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀzsÁgÀuÁ E¯ÁSÉ (DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ, vÀgÀ¨ÉÃw ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀÄ «±ÁæAw

ªÉÃvÀ£À)AiÀÄ°è ¸ÀÈf¸À¯ÁVgÀÄªÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð ºÀÄzÉÝAiÉÆA¢UÉ F PÉ¼ÀPÀAqÀ ¥ÀÆgÀPÀ ¹§âA¢

ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß vÁvÁÌ°PÀªÁV ªÀÄÄAzÀÄªÀj¸À¯ÁVzÀÄÝ ªÉÄÃ¯É PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå (1) gÀ°è NzÀ¯ÁzÀ ¢£ÁAPÀ 20-04-2009 gÀ

DzÉÃ±ÀzÀ°è F ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ¢£ÁAPÀ 01-04-2009 jAzÀ 31-03-2010 gÀªÀgÉUÉ ªÀÄÄAzÀÄªÀj¸À¯ÁVvÀÄÛ.

PÀæ. ¸ÀA.

ºÀÄzÉÝAiÀÄ ¥ÀzÀ£ÁªÀÄ

ºÀÄzÉÝUÀ¼À ¸ÀASÉå

D¥ÀÛ PÁAiÀÄðzÀ²ð (D¥ÀÛ PÁAiÀÄðzÀ²ð UÉæÃqï-2)/¥ÀvÁæAQvÀ D¥ÀÛ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ

1 ºÀÄzÉÝ

²ÃWÀæ°¦UÁgÀgÀÄ/»jAiÀÄ ²ÃWÀæ°¦UÁgÀgÀÄ/¥ÀvÁæAQvÀ D¥ÀÛ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

2 ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ

¨sÁµÁAvÀgÀPÁgÀgÀÄ (±ÁSÁ¢üPÁj/»jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ)

1 ºÀÄzÉÝ

¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ (»jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ/¸ÀºÁAiÀÄPÀ)

1 ºÀÄzÉÝ

ªÁºÀ£À ZÁ®PÀgÀÄ

1 ºÀÄzÉÝ

zÀ¯ÁAiÀÄvï

2 ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ

MlÄÖ ...

8 ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ

ªÉÄÃ¯É PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå (2) gÀ°è NzÀ¯ÁzÀ C£À¢üPÀÈvÀ n¥ÀàtÂAiÀÄ°è ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð ¹D¸ÀÄE (DqÀ½vÀ

CªÀ¢üUÉ ªÀÄÄAzÀÄªÀj¸À®Ä wÃªÀiÁð¤¹zÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ªÀÄÄA¢£ÀAvÉ DzÉÃ²¸ÀÄvÀÛzÉ.

¸ÀPÁðj DzÉÃ±À ¸ÀASÉå ¹D¸ÀÄE 186 ¸ÀC¸ÉÃ 2010, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ 12-04-2010

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ ¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ E¯ÁSÉ (DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ,

vÀgÀ¨ÉÃw ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀÄ «±ÁæAw ªÉÃvÀ£À) AiÀÄ°è vÁvÁÌ°PÀªÁV ¸ÀÈf¸À¯ÁVgÀÄªÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð

ºÀÄzÉÝ ºÁUÀÆ F PÉ¼ÀPÀAqÀ ¥ÀÆgÀPÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ¢£ÁAPÀ 01-04-2010 jAzÀ MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ CªÀ¢üUÉ

vÁvÁÌ°PÀªÁV ªÀÄÄAzÀÄªÀgÉ¹ DzÉÃ²¹zÉ.

PÀæ. ¸ÀA.

ºÀÄzÉÝAiÀÄ ¥ÀzÀ£ÁªÀÄ

ºÀÄzÉÝUÀ¼À ¸ÀASÉå

D¥ÀÛ PÁAiÀÄðzÀ²ð (D¥ÀÛ PÁAiÀÄðzÀ²ð UÉæÃqï-2)/¥ÀvÁæAQvÀ D¥ÀÛ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ

1 ºÀÄzÉÝ

²ÃWÀæ°¦UÁgÀgÀÄ/»jAiÀÄ ²ÃWÀæ°¦UÁgÀgÀÄ/¥ÀvÁæAQvÀ D¥ÀÛ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

2 ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ

¨sÁµÁAvÀgÀPÁgÀgÀÄ (±ÁSÁ¢üPÁj/»jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ)

1 ºÀÄzÉÝ

¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ (»jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ/¸ÀºÁAiÀÄPÀ)

1 ºÀÄzÉÝ

ªÁºÀ£À ZÁ®PÀgÀÄ

1 ºÀÄzÉÝ

zÀ¯ÁAiÀÄvï

2 ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ

MlÄÖ ...

8 ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ

F DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉÃ±À ¸ÀASÉå : J¥sïr 1 nJ¥sï¦ 96, ¢£ÁAPÀ 10-07-1996 gÀ°è

¥ÀævÉÆåÃf¹gÀÄªÀ C¢üPÁgÀzÀ£ÀéAiÀÄ ºÉÆgÀr¸À¯ÁVzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉÃ±Á£ÀÄ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

(JA. J¸ï. ²ªÀgÁªÀiï)

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð

¦.Dgï. 1133

¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ E¯ÁSÉ (¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ-3)