(1099)

KA / BG-GPO / 2515 / WPP-47 / 2009-2011

°ðÂñž»°ð Çñ¸åÃðÀðæ

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

¸ÀA¥ÀÄl 145

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 25, 2010 (ªÀiÁUÀð²gÀ 4, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1932) ¸ÀAaPÉ 46

¨sÁUÀ - 4J

gÁdåzÀ «zsÉÃAiÀÄPÀUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¥Àj²Ã®£Á ¸À«ÄwAiÀÄ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ,

gÁdåzÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzsÁåzÉñÀUÀ¼ÀÄ, PÉÃAzÀæzÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdåzÀ ±Á¸À£ÀUÀ¼À

ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ºÉÆgÀr¹zÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ±Á¸À£À§zÀÞ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

gÁeÁåAUÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå¥Á®gÀÄ ªÀiÁrzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, ºÁUÀÆ PÀ£ÁðlPÀ

GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ ªÀiÁrzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ.

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À gÀZÀ£É ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀå±ÁE 33 gÁ±Á¥Àæ 2007, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ:22£Éà ¸É¥ÉÖA§gï, 2010

The Karnataka Civil Services (Classification, Control and Appeal) Rules, 1957 EzÀgÀ C¢üPÀÈvÀ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÁAvÀgÀªÀ£ÀÄß

PÀ£ÁðlPÀ C¦ü¶AiÀÄ¯ï ¯ÁAUÉéÃeï DPïÖ, 1963gÀ ¥ÀæPÀgÀt 5J CrAiÀÄ°è gÁdå¥Á®gÀ C¢üPÁgÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀiÁ»wUÁV

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ªÀÄgÀÄ ¥ÀæPÀn¸À®Ä DzÉò¸À¯ÁVzÉ.

C£ÀÄPÀæªÀÄtÂPÉ

¨sÁUÀ I - ¸ÁªÀiÁ£Àå

¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ :

1.

aPÀÌ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ

2.

CxÀ𠫪ÀgÀuÉ

3.

C£ÀéAiÀÄ

4.

AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ «±ÉõÁ¢üPÁgÀUÀ¼À gÀPÀëuÉ

¨sÁUÀ II - ªÀVÃðPÀgÀt

5.

¸ÉêÉUÀ¼À ªÀVÃðPÀgÀt

6.

gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÉUÀ¼À gÀZÀ£É

¨sÁUÀ III - £ÉêÀÄPÀ ¥Áæ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ

7.

gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÉUÀ½UÉ £ÉêÀÄPÀUÀ¼ÀÄ

¨sÁUÀ IV - ²¸ÀÄÛ - zÀAqÀ£ÉUÀ¼ÀÄ

8.

zÀAqÀ£ÉUÀ¼À ¸ÀégÀÆ¥À

9.

²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ

10.

CªÀiÁ£ÀvÀÄ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 25, 2010

¨sÁUÀ - 4J

1100

10J.

¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀÆqÀĪÀÅzÀÄ

11.

PÀpt zÀAqÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß «¢ü¸À®Ä PÁAiÀÄð«zsÁ£À

11J.

«ZÁgÀuÁ ªÀgÀ¢AiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀæªÀÄ

12.

®WÀÄ zÀAqÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß «¢ü¸À®Ä PÁAiÀÄð«zsÁ£À

12J. DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß w½¸ÀĪÀÅzÀÄ

13.

dAn «ZÁgÀuÉ

14.

PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è «±ÉõÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£À

14J.

¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛPÉÌ ªÀ»¹PÉÆqÀ¯ÁzÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è PÁAiÀÄð«zsÁ£À

15.

JgÀªÀ®Ä ªÉÄÃ¯É ºÉÆÃVgÀĪÀ C¢üPÁjUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ

16.

JgÀªÀ®Ä ªÉÄÃ¯É §A¢gÀĪÀ C¢üPÁjUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ

16J.

ªÀÄgÀÄ£ÉêÀÄPÀªÁzÀ C¢üPÁjUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ G¥À§AzsÀ

¨sÁUÀ V - C¦Ã®ÄUÀ¼ÀÄ

17.

AiÀiÁªÀ DzÉñÀUÀ¼À «gÀÄzÀÞ C¦Ã°UÉ CªÀPÁ±À«®èªÉÇà D DzÉñÀUÀ¼ÀÄ

18.

zÀAqÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß «¢ü¸ÀĪÀ DzÉñÀUÀ¼À «gÀÄzÀÞ C¦Ã®ÄUÀ¼ÀÄ

19.

EvÀgÉ CzÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞ C¦Ã®Ä

20.

C¦Ã®ÄUÀ½UÉ PÁ®¥Àj«Äw

21.

C¦Ã°£À £ÀªÀÄÆ£É ªÀÄvÀÄÛ M¼ÁA±ÀUÀ¼ÀÄ

22.

C¦Ã®ÄUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀÄ

23.

C¦Ã®ÄUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉ»rAiÀÄĪÀÅzÀÄ

24.

C¦Ã®ÄUÀ¼À gÀªÁ£É

25.

C¦Ã®ÄUÀ¼À ¥Àj²Ã®£É

¨sÁUÀ VI - ¥ÀÄ£ÀgÀªÀ¯ÉÆÃPÀ£À

26.

¥ÀÄ£ÀgÀªÀ¯ÉÆÃPÀ£À

27.

²¸ÀÄÛ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è DzÉñÀUÀ¼À ¥ÀÄ£ÀgÀªÀ¯ÉÆÃPÀ£À

¨sÁUÀ VII - ¸ÀAQÃtð

28.

£ÁåAiÀĪÁ¢AiÀÄ ºÁdgÁw

28J.

DzÉñÀ, £ÉÆÃnøÀÄUÀ¼ÀÄ, ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À eÁj

28©.

PÁ®«ÄwAiÀÄ£ÀÄß ¸Àr°¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ «¼ÀA§ªÀ£ÀÄß ªÀÄ£Áß ªÀiÁqÀ®Ä C¢üPÁgÀ

28¹.

DAiÉÆÃUÀzÀ ¸À®ºÉAiÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ

28r.

PÀ£ÁðlPÀ £ÁåAiÀiÁAUÀ ¸ÉêÉ, ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ G¥À§AzsÀ

29.

¤gÀ¸À£À ªÀÄvÀÄÛ G½¸ÀÄ«PÉ

C£ÀĸÀÆaUÀ¼ÀÄ

C£ÀĸÀÆa -I

C£ÀĸÀÆa - II

1.

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

2.

¸ÀPÁðj Cwy ¸ÀvÁÌgÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ

3.

ªÁvÁð E¯ÁSÉ

4.

PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ

5.

¨sÀƪÀiÁ¥À£À, PÀAzÁAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆzÁR¯ÉUÀ¼À E¯ÁSÉ

6.

»AzÀÆ zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀiÁðzÁAiÀÄ zÀwÛUÀ¼À E¯ÁSÉ

7.

ªÁtÂdå vÉjUÉ E¯ÁSÉ

8.

¥Éưøï E¯ÁSÉ

9.

PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 25, 2010

1101

10.

PÁSÁð£ÉUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁAiÀÄègÀÄUÀ¼À E¯ÁSÉ

11.

GzÉÆåÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀ¨ÉÃw E¯ÁSÉ

12.

PÀıÀ®PÀ«Äð vÀgÀ¨ÉÃw ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëuÁyð vÀgÀ¨ÉÃw AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ

13.

n.©. ¸Áå¤mÉÆÃjAiÀÄA (PÀëAiÀÄgÉÆÃUÀ D¸ÀàvÉæ)

14.

ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ E¯ÁSÉ

15.

d£ÁgÉÆÃUÀå E¯ÁSÉ

16.

OµÀzsÀ ¤AiÀÄAvÀæt E¯ÁSÉ

17.

¥ÁæZÀåªÀ¸ÀÄÛ E¯ÁSÉ

18.

ªÀÄÄzÀæt, ¯ÉÃR£À ¸ÁªÀÄVæ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÀluÉUÀ¼À E¯ÁSÉ

19.

PÁ¯ÉÃdÄ ²PÀët E¯ÁSÉ

20.

vÁAwæPÀ ²PÀët E¯ÁSÉ

21.

¸ÁªÀðd¤PÀ ²PÀët E¯ÁSÉ

22.

C§PÁj E¯ÁSÉ

23.

PÉÊUÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÁtÂdå E¯ÁSÉ

24.

ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ E¯ÁSÉ

25.

¸ÀºÀPÁgÀ E¯ÁSÉ

26.

¯ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV E¯ÁSÉ

27.

¤ÃgÁªÀj E¯ÁSÉ

28.

PÀ£ÁðlPÀ ªÁ¸ÀÄÛ²®à E¯ÁSÉ

29.

¥À±ÀĸÀAUÉÆÃ¥À£Á ªÀÄvÀÄÛ ¥À±ÀĪÉÊzÀå ¸ÉêÉUÀ¼À E¯ÁSÉ

30.

vÉÆÃlUÁjPÉ E¯ÁSÉ

31.

CgÀtå E¯ÁSÉ

32.

PÀȶ E¯ÁSÉ

33.

ªÉÆÃmÁgÀÄ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À E¯ÁSÉ

34.

PÁgÁUÀȺÀUÀ¼À E¯ÁSÉ

35.

gÉõÉä E¯ÁSÉ

36.

«ÄãÀÄUÁjPÉ E¯ÁSÉ

37.

gÁdå ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæ E¯ÁSÉ

38.

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ «ªÀiÁ E¯ÁSÉ

39.

DyðPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁATåPÀ E¯ÁSÉ

40.

d£ÀUÀtw E¯ÁSÉ

41.

ReÁ£É E¯ÁSÉ

42.

UÀt ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ «eÁÕ£À E¯ÁSÉ

43.

DºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀjPÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ E¯ÁSÉ

44.

PÀ£ÁðlPÀ UÁæºÀPÀ ¸ÀAgÀPÀëuÁ gÁdå DAiÉÆÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè ªÉâPÉ ¸ÉêÉ

45.

¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ

46.

CAUÀ«PÀ®gÀ ªÀÄvÀÄÛ »jAiÀÄ £ÁUÀjPÀgÀ PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ

47.

¨sÁµÁAvÀgÀ ¤zÉÃð±À£Á®AiÀÄ

48.

£ÉÆÃAzÀt ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄzÁæAPÀ E¯ÁSÉ

49.

C©üªÀÈ¢Þ E¯ÁSÉ

50.

§AzÀgÀÄUÀ¼À E¯ÁSÉ

51.

¸ÀPÁðj ªÉʪÀiÁ¤PÀ ºÁgÁl vÀgÀ¨ÉÃw ±Á¯É

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 25, 2010

¨sÁUÀ - 4J

1102

52.

¨sÀæµÁÖZÁgÀ ¤gÉÆÃzsÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ vÁAwæPÀ ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á ¤zÉÃð±À£Á®AiÀÄ

(¯ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV E¯ÁSÉ)

53.

zÀ¸ÀgÁ ªÀ¸ÀÄÛ ¥ÀæzÀ±Àð£À ¸À«Äw PÀZÉÃj - UÀAzsÀzÉuÉÚ PÁSÁð£ÉUÀ¼À ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ PÀZÉÃj

54.

£ÁåAiÀiÁAUÀ E¯ÁSÉ

55.

PÀ£ÁðlPÀ C¦Ã®Ä £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt

56.

¸ÀPÁðj PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀĺÁ«zÁå®AiÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

57.

gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÉqÉmï zÀ¼À E¯ÁSÉ

58.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸ÉʤPÀgÀ, £Á«PÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉʪÀiÁ¤PÀgÀ ªÀÄAqÀ° ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè ¸ÉʤPÀgÀ,

£Á«PÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉʪÀiÁ¤PÀgÀ ªÀÄAqÀ°

59.

£ÀUÀgÀ AiÉÆÃd£Á E¯ÁSÉ

60.

ªÀÄ»¼Á ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ

61.

[¸ÀgÀPÀÄ Rjâ E¯ÁSÉ * * * ]

62.

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÉÃªÉ (DqÀ½vÀ vÀgÀ¨ÉÃw ¸ÀA¸ÉÜ ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè vÀgÀ¨ÉÃw ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ)

63.

vÀÆPÀ ªÀÄvÀÄÛ C¼ÀvÉUÀ¼À E¯ÁSÉ

64.

CVß±ÁªÀÄPÀ zÀ¼À E¯ÁSÉ

65.

¥ÀoÀå ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À E¯ÁSÉ

66.

PÀ£ÁðlPÀ ¥ËgÁqÀ½vÀ ¸ÉêÉ

67.

UÀȺÀgÀPÀëPÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀjPÀ gÀPÀëuÁ E¯ÁSÉ

68.

AiÀÄĪÀd£À ¸ÉêÁ E¯ÁSÉ

69.

¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛ ¹§âA¢

70.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÁæUÁgÀ

71.

¥Áæ¹PÀÆåµÀ£ï E¯ÁSÉ

72.

CqÉÆéPÉÃmï d£ÀgÀ¯ïgÀªÀgÀ PÀZÉÃj

73.

£ËPÀgÀgÀ gÁdå «ªÀiÁ AiÉÆÃd£É (ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ) E¯ÁSÉ

74.

¸ÀPÁðj UÀtPÀ PÉÃAzÀæ

75.

¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÉÊzÀå¥ÀzÀÞw ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆëÄAiÉÆÃ¥Àw E¯ÁSÉ

76.

ªÀÄÄRå ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ UÉeÉnAiÀÄgï

77.

PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøw E¯ÁSÉ

78.

»AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ C®à¸ÀASÁåvÀgÀ E¯ÁSÉ

79.

PÀ£ÁðlPÀ DqÀ½vÀ £ÁåAiÀÄ ªÀÄAqÀ°

80.

«zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëuÁ®AiÀÄ

81.

¸ÁªÀðd¤PÀ UÀæAxÁ®AiÀÄUÀ¼À E¯ÁSÉ

82.

¸ÀtÚ G½vÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¯Álj E¯ÁSÉ

83.

¸ÀºÀPÁgÀ ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á E¯ÁSÉ

84.

¥ÀzÀ«¥ÀƪÀð ²PÀët E¯ÁSÉ

C£ÀĸÀÆa - III

1.

gÁdå¥Á®gÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

2.

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

3.

¸ÀPÁðj Cwy ¸ÀvÁÌgÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ

4.

ªÁvÁð E¯ÁSÉ

5.

PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ

6.

¨sÀÆ ªÀiÁ¥À£À, PÀAzÁAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆzÁR¯ÉUÀ¼À E¯ÁSÉ

7.

»AzÀÆ zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀiÁðzÁAiÀÄ zÀwÛUÀ¼À E¯ÁSÉ

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 25, 2010

1103

8.

ªÁtÂdå vÉjUÉ E¯ÁSÉ

9.

¥Éưøï E¯ÁSÉ

10.

PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ

11.

PÁSÁð£ÉUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁAiÀÄègÀÄUÀ¼À E¯ÁSÉ

12.

GzÉÆåÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀ¨ÉÃw E¯ÁSÉ

13.

PÀıÀ® PÀ«Äð vÀgÀ¨ÉÃw ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëuÁyð vÀgÀ¨ÉÃw AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ

14.

ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ E¯ÁSÉ

15.

d£ÁgÉÆÃUÀå E¯ÁSÉ

16.

OµÀzsÀUÀ¼À ¤AiÀÄAvÀæt E¯ÁSÉ

17.

¥ÁæZÀåªÀ¸ÀÄÛ E¯ÁSÉ

18.

ªÀÄÄzÀæt, ¯ÉÃR£À ¸ÁªÀÄVæ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÀluÉUÀ¼À E¯ÁSÉ

19.

PÁ¯ÉÃdÄ ²PÀët E¯ÁSÉ

20.

vÁAwæPÀ ²PÀët E¯ÁSÉ

21.

¸ÁªÀðd¤PÀ ²PÀët E¯ÁSÉ

22.

C§PÁj E¯ÁSÉ

23.

PÉÊUÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÁtÂdå E¯ÁSÉ

24.

ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ E¯ÁSÉ

25.

¸ÀºÀPÁgÀ E¯ÁSÉ

26.

¯ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV E¯ÁSÉ

27.

¤ÃgÁªÀj E¯ÁSÉ

28.

PÀ£ÁðlPÀ ªÁ¸ÀÄÛ²®à E¯ÁSÉ

29.

¥À±ÀĸÀAUÉÆÃ¥À£É ªÀÄvÀÄÛ ¥À±ÀĪÉÊzÀå ¸ÉêÉUÀ¼À E¯ÁSÉ

30.

vÉÆÃlUÁjPÁ E¯ÁSÉ

31.

CgÀtå E¯ÁSÉ

32.

PÀȶ E¯ÁSÉ

33.

ªÉÆÃmÁgÀÄ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À E¯ÁSÉ

34.

PÁgÁUÀȺÀ E¯ÁSÉ

35.

gÉõÉä E¯ÁSÉ

36.

«ÄãÀÄUÁjPÉ E¯ÁSÉ

37.

gÁdå ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæ E¯ÁSÉ

38.

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ «ªÀiÁ E¯ÁSÉ

39.

DyðPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁATåPÀ E¯ÁSÉ

40.

ReÁ£É E¯ÁSÉ

41.

UÀt ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ «eÁÕ£À E¯ÁSÉ

42.

DºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀjPÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ E¯ÁSÉ

43.

PÀ£ÁðlPÀ UÁæºÀPÀ ¸ÀAgÀPÀëuÁ gÁdå DAiÉÆÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè ªÉâPÉ ¸ÉêÉ

44.

¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ

45.

CAUÀ«PÀ®gÀ ªÀÄvÀÄÛ »jAiÀÄ £ÁUÀjPÀgÀ PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ

46.

¨sÁµÁAvÀgÀ ¤zÉÃð±À£Á®AiÀÄ

47.

£ÉÆÃAzÀt ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄzÁæAPÀ E¯ÁSÉ

48.

C©üªÀÈ¢Þ E¯ÁSÉ

49.

¸ÀPÁðj UÀAzsÀzÉuÉÚ PÁSÁð£ÉUÀ¼À ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ PÀZÉÃj, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

50.

§AzÀgÀÄUÀ¼À E¯ÁSÉ

51.

¸ÀPÁðj ªÉʪÀiÁ¤PÀ ºÁgÁl vÀgÀ¨ÉÃw ±Á¯É

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 25, 2010

¨sÁUÀ - 4J

1104

52.

¨sÀæµÁÖZÁgÀ ¤ªÀÄÆð®£Á ªÀÄvÀÄÛ vÁAwæPÀ ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á ¤zÉÃð±À£Á®AiÀÄ, (¯ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV E¯ÁSÉ)

53.

PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀĪÀgÀ PÀZÉÃj, zÀ¸ÀgÁ ªÀ¸ÀÄÛ ¥ÀæzÀ±Àð£À ¸À«Äw /ªÀÄÄRå EAf¤AiÀÄgÀªÀgÀ PÀZÉÃj, d®«zÀÄåvï

¤ªÀiÁðt ¥ÁæeÉPïÖUÀ¼ÀÄ

54.

£ÁåAiÀiÁAUÀ E¯ÁSÉ

55.

PÀ£ÁðlPÀ C¦Ã®Ä £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt

56.

¸ÀPÁðj PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀĺÁ«zÁå®AiÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

57.

gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÉqÉmï zÀ¼À E¯ÁSÉ

58.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸ÉʤPÀgÀ, £Á«PÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉʪÀiÁ¤PÀgÀ ªÀÄAqÀ° ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè ¸ÉʤPÀgÀ,

£Á«PÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉʪÀiÁ¤PÀgÀ ªÀÄAqÀ°

59.

£ÀUÀgÀ AiÉÆÃd£Á E¯ÁSÉ

60.

ªÀÄ»¼Á ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ

61.

[¸ÀgÀPÀÄ Rjâ E¯ÁSÉ * * * ]

62.

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÉÃªÉ (DqÀ½vÀ vÀgÀ¨ÉÃw ¸ÀA¸ÉÜ ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè vÀgÀ¨ÉÃw ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ)

63.

¥Áæ¹PÀÆåµÀ£ï E¯ÁSÉ

64.

vÀÆPÀ ªÀÄvÀÄÛ C¼ÀvÉUÀ¼À E¯ÁSÉ

65.

CVß±ÁªÀÄPÀ zÀ¼À E¯ÁSÉ

66.

¥ÀoÀå ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À E¯ÁSÉ

67.

UÀȺÀgÀPÀëPÀ zÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀjPÀ gÀPÀëuÁ E¯ÁSÉ

68.

AiÀÄĪÀd£À ¸ÉêÉUÀ¼À E¯ÁSÉ

69.

¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛ ¹§âA¢

70.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÁæUÁgÀ

71.

CqÉÆéPÉÃmï d£ÀgÀ¯ïgÀªÀgÀ PÀZÉÃj

72.

E.J¸ï.L.J¸ï (ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ) E¯ÁSÉ

73.

¸ÀPÁðj UÀtPÀ PÉÃAzÀæ

74.

¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÉÊzÀå¥ÀzÀÞw ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆëÄAiÉÆÃ¥Àw E¯ÁSÉ

75.

ªÀÄÄRå ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ UÉeÉnAiÀÄgï

76.

PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøw E¯ÁSÉ

77.

»AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ C®à¸ÀASÁåvÀgÀ E¯ÁSÉ

78.

PÀ£ÁðlPÀ DqÀ½vÀ £ÁåAiÀÄ ªÀÄAqÀ°

79.

«zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëuÁ®AiÀÄ

80.

¸ÁªÀðd¤PÀ UÀæAxÁ®AiÀÄUÀ¼À E¯ÁSÉ

81.

¸ÀtÚ G½vÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¯Álj E¯ÁSÉ

82.

¸ÀºÀPÁj ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á E¯ÁSÉ

83.

¥ÀzÀ« ¥ÀƪÀð ²PÀët E¯ÁSÉ

C£ÀĸÀÆa IV

wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼ÀÄ

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ

¸ÁªÀiÁ£ÁåqÀ½vÀ E¯ÁSÉ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

PÀæªÀiÁAPÀ: fJr (MJA) - 1 ¹JDgï 57, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ,

¢£ÁAPÀ : r¸ÉA§gï 10, 1957

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀÄ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 309£Éà C£ÀÄZÉÒÃzÀzÀ ¥ÀgÀAvÀÄPÀ¢AzÀ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ£ÀÄß

F ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ±ÀPÀÛUÉƽ¸ÀĪÀ EvÀgÀ J®è C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹, F ªÀÄÆ®PÀ F ªÀÄÄA¢£À ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀÄvÁÛgÉ, JAzÀgÉ:-

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 25, 2010

1105

¨sÁUÀ I - ¸ÁªÀiÁ£Àå

1. aPÀÌ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ.- (J) F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ¹«¯ï ¸ÉêÁ (ªÀVÃðPÀgÀt, ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ C¦Ã®Ä)

¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 1957 JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

(©) CªÀÅ PÀÆqÀ¯Éà eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2. CxÀ𠫪ÀgÀuÉ.- F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀÅ C£ÀåxÁ CUÀvÀå¥Àr¹zÀ ºÉÆgÀvÀÄ,-

(J)

¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ¤UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ "£ÉêÀÄPÀ ¥Áæ¢üPÁj" JAzÀgÉ:-

(i)

AiÀiÁªÀ ¸ÉêÉAiÀÄ°è ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£ÀÄ vÀvÁÌ®zÀ°è ¸ÀzÀ¸Àå£ÁVgÀĪÀ£ÉÆà D ¸ÉêÉUÉ CxÀªÁ ¸ÉêÉAiÀÄ AiÀiÁªÀ ±ÉæÃtÂAiÀÄ°è

D ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À£ÀÄß vÀvÁÌ®zÀ°è ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉAiÉÆà D ±ÉæÃtÂUÉ £ÉêÀÄPÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä C¢üPÁgÀ ºÉÆA¢gÀĪÀ

¥Áæ¢üPÁj, CxÀªÁ

(ii)

¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£ÀÄ vÀvÁÌ®zÀ°è AiÀiÁªÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ£ÉÆà D ºÀÄzÉÝUÉ £ÉêÀÄPÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä

C¢üPÁgÀ ºÉÆA¢gÀĪÀ ¥Áæ¢üPÁj, CxÀªÁ

(iii)

¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À£ÀÄß ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ, CAxÀ ¸ÉêÉUÉ, ºÀÄzÉÝAiÀÄ ±ÉæÃtÂUÉ CxÀªÁ ºÀÄzÉÝUÉ £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁrzÀ ¥Áæ¢üPÁj

- EªÀgÀÄUÀ¼À°è AiÀiÁgÀÄ G£ÀßvÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÉÆà D ¥Áæ¢üPÁj JAzÀÄ CxÀð;

(©)

`DAiÉÆÃUÀ' JAzÀgÉ PÀ£ÁðlPÀ ¯ÉÆÃPÀ¸ÉêÁ DAiÉÆÃUÀ JAzÀÄ CxÀð;

(¹)

¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ¤UÉ zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ `²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁj` JAzÀgÉ CªÀ¤UÉ D zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß

«¢ü¸À®Ä F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀPÀëªÀÄ£ÁzÀ ¥Áæ¢üPÁj JAzÀÄ CxÀð;

(r)

`¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ’ JAzÀgÉ PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ ¹«¯ï ¸ÉêÉAiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁVgÀĪÀ CxÀªÁ PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À

¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¹«¯ï ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ ªÀåQÛ JAzÀÄ CxÀð ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ°è AiÀiÁgÀ ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß vÁvÁÌ°PÀªÁV ¨sÁgÀvÀ

¸ÀPÁðgÀzÀ, ¨ÉÃgÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ, ¸ÀÞ½ÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ, ¤UÀ«ÄvÀªÁVgÀĪÀ CxÀªÁ DV®è¢gÀĪÀ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄ CxÀªÁ ªÀåQÛUÀ¼À ªÀ±ÀPÉÌ

ªÀ»¹PÉÆqÀ¯ÁVzÉAiÉÆà D AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ CxÀªÁ ¨ÉÃgÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ CxÀªÁ ¸ÀÞ½ÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ

CxÀªÁ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¸ÉêÉAiÀÄ°ègÀĪÀ AiÀiÁgÀ ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß vÁvÁÌ°PÀªÁV PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀ±ÀPÉÌ ªÀ»¹PÉÆqÀ¯ÁVzÉAiÉÆà D

AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ;

(E)

`gÁdå¥Á®gÀÄ' JAzÀgÉ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀÄ JAzÀÄ CxÀð;

1[XXX]1

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå fJr 28 J¸ïJ£ï 69, ¢£ÁAPÀ 12-12-1973gÀ ªÀÄÆ®PÀ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ. PÉAiÀÄÄr 24-1-74.

(J¥sï)

`C£ÀĸÀÆa’ JAzÀgÉ F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À C£ÀĸÀÆa JAzÀÄ CxÀð;

(f)

`¸Éêɒ JAzÀgÉ gÁdåzÀ ¹«¯ï ¸ÉÃªÉ JAzÀÄ CxÀð.

3. C£ÀéAiÀÄ.- (1) F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ,-

1[(J) ¸ÀPÁðj PÉÃAzÀæ ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ «¨sÁVÃAiÀÄ, f¯Áè ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ, ¯ÉÃR£À ¸ÁªÀÄVæ

ªÀĽUÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀĸÀÛPÀ ªÀĽUÉUÀ¼ÀÄ - EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ OzÀå«ÄPÀ ¤AiÉÆÃd£É (¸ÁÞ¬Äà DzÉñÀUÀ¼À) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1946gÀ (PÉÃAzÀæ

C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1946gÀ xx) G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ OzÀå«ÄPÀ GzÀåªÀÄUÀ¼À°è ¤AiÉÆÃfvÀgÁVgÀĪÀ AiÀiÁªÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀªÉÇà D

ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß]¹;

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå r¦JDgï 13 J¸ïrE 2007, ¢£ÁAPÀ 12.5.2008gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

(©) ¸ÁAzÀ©üðPÀ ¤AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°ègÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß;

(¹)

MAzÀÄ wAUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ £ÉÆÃnù£À ªÉÄÃ¯É ¸ÉêɬÄAzÀ ©qÀÄUÀqÉUÉ M¼À¥ÀqÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß;

(r)

AiÀiÁgÀ £ÉêÀÄPÀPÁÌV ªÀÄvÀÄÛ F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÁå¦ÛUÉƼÀ¥ÀqÀĪÀ EvÀgÉ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ CzÀgÀ ªÉÄÃgÉUÉ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀgÁj£À°è, CAxÀ PÁ£ÀƤ£À CxÀªÁ CAxÀ PÀgÁj£À

ªÁå¦ÛUÉƼÀ¥ÀqÀĪÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ «±ÉõÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÆà D ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß; ªÀÄvÀÄÛ

(E) CT® ¨sÁgÀvÀ ¸ÉêÉAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß

- ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ J®è ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀjUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀÄvÀÛªÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 25, 2010

¨sÁUÀ - 4J

1106

(2) (1)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ (1)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ (J) CxÀªÁ (r)

«£Á¬ÄwAiÉƼÀUÉ §gÀĪÀ ¸ÉêÉUÉ CxÀªÁ ºÀÄzÉÝUÉ vÁvÁÌ°PÀªÁV ªÀUÁðªÀuÉAiÀiÁzÀ AiÀiÁªÀ EvÀgÀ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀjUÉ, CAxÀ

ªÀUÁðªÀuÉAiÀiÁUÀ¢zÀÝgÉ F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀ§ºÀÄ¢vÉÆÛà ºÁUÉ CªÀjUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) (1)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, gÁdå¥Á®gÀÄ, ¸ÀPÁðj gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀn¹zÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ,

gÁdå¥Á®gÀÄ AiÀiÁjUÉ F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆPÀÛªÁV C£Àé¬Ä¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÉAzÀÄ WÉÆö¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉÆà D AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀÄzÉÝAiÀÄ

zsÁgÀPÀ£À£ÀÄß CxÀªÁ ºÀÄzÉÝUÀ¼À AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀUÀðUÀ¼À zsÁgÀPÀgÀ£ÀÄß F J¯Áè ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À CxÀªÁ F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ¥ÉÊQ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤AiÀĪÀÄzÀ

eÁj¬ÄAzÀ ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ D vÀgÀĪÁAiÀÄ ºÁUÉ ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹gÀĪÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀÅzÀÄ

¤AvÀĺÉÆÃUÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ CxÀªÁ ¥ÀÆtðPÁ°PÀ SÁAiÀÄA ºÀÄzÉÝAiÀÄ zsÁgÀPÀ£À

¸ÀA§AzsÀzÀ°è ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(4) AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAzÉúÀªÀÅ, JAzÀgÉ,-

(J) F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀÄvÀÛªÉAiÉÄÃ; ªÀÄvÀÄÛ

(©)

F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ ¸ÉêÉUÉ ¸ÉÃjzÀªÀ£Éà CxÀªÁ JgÀqÀÄ CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ

¸ÉêÉUÀ¼À ¥ÉÊQ CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ AiÀiÁªÀ ¸ÉêÉUÉ ¸ÉÃjzÁÝ£É

- JA§ §UÉÎ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAzÉúÀ GAmÁzÀgÉ D «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß gÁdå¥Á®jUÉ G¯ÉèÃT¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D §UÉÎ CªÀgÀ

wêÀiÁð£ÀªÀÅ CAwªÀĪÁzÀÄzÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

4. AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ «±ÉõÁ¢üPÁgÀUÀ¼À gÀPÀëuÉ.- F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°ègÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ,

AiÀiÁgÉà ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀ ºÀQÌUÉ CxÀªÁ «±ÉõÁ¢üPÁgÀPÉÌ vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ

CzÀgÀ ªÉÄÃgÉUÉ ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀĪÀ£ÉÆà D AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀQÌUÉ CxÀªÁ «±ÉõÁ¢üPÁgÀPÉÌ CªÀ£À£ÀÄß ªÀAavÀ£À£ÁßV¸ÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è eÁjUÉ

§gÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

¨sÁUÀ - II

ªÀVÃðPÀgÀt

1[5. ¸ÉêÉUÀ¼À ªÀVÃðPÀgÀt.- (1) PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ ¹«¯ï ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß F ªÀÄÄA¢£ÀAvÉ ªÀVÃðPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ:-

(i)

gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ, ¸ÀªÀÄƺÀ - J

(ii)

gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ, ¸ÀªÀÄƺÀ - ©

(iii)

gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ, ¸ÀªÀÄƺÀ ¹ ªÀÄvÀÄÛ

(iv)

gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ, ¸ÀªÀÄƺÀ r.

(2) MAzÀÄ ¸ÉêÉAiÀÄÄ MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ±ÉæÃtÂUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArzÀÝgÉ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ±ÉæÃtÂUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¸ÀªÀÄƺÀUÀ¼À°è

¸ÉÃj¸À§ºÀÄzÀÄ.

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉÊ r¦JDgï 70 J¸ïJ¸ïDgï 79, ¢£ÁAPÀ 15-6-1981gÀ ªÀÄÆ®PÀ (25-6-1981 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ) ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

(fJ¸ïDgï ¸ÀASÉÊ 149, ¢£ÁAPÀ 15-6-1981

1[(3)

(J)

gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÉUÀ¼À ¸ÀªÀÄƺÀ "J"AiÀÄÄ gÀÆ. 14050-350-14400-400-16800-450-19500-525-

22650-600-25050gÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÀÆÌ ªÉÄîàlÖ ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(©)

gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÉUÀ¼À ¸ÀªÀÄƺÀ "©"AiÀÄÄ gÀÆ. 10800-300-12300-350-14400-400-16800-450-19500-525-

20025gÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÀÆÌ ªÉÄîàlÖ ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂUÀ¼À£ÀÄß DzÀgÉ gÀÆ. 14050-350-14400-400-16800-450-19500-525-22650-600-

25050 QÌAvÀ PɼÀV£À ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(¹) gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÉUÀ¼À ¸ÀªÀÄƺÀ "¹"AiÀÄÄ gÀÆ. 4800-100-6000-125-6500-150-7100-175-7275gÀ ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂVAvÀ

ªÉÄîàlÖ ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂUÀ¼À£ÀÄß, DzÀgÉ 10800-300-12300-350-14400-400-16800-450-19500-525-20025 QÌAvÀ PɼÀV£À ªÉÃvÀ£À

±ÉæÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ, DzÀgÉ C£ÀĸÀÆa-IV gÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹zÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(r)

gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÉUÀ¼À ¸ÀªÀÄƺÀ "r" AiÀÄÄ C£ÀĸÀÆa-IV gÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ gÀÆ. 4800-

100-6000-125-6500-150-7100-175-7275gÀ ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 25, 2010

1107

«ªÀgÀuÉ.- F G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV "ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂ" JAzÀgÉ PÀ£ÁðlPÀ ¹«¯ï ¸ÉêÁ (¥ÀjµÀÌøvÀ ªÉÃvÀ£À) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ,

2007 gÀ°è ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ DzÉñÀUÀ¼À°è ºÉýgÀĪÀ ««zsÀ ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ ¥ÀjµÀÌøvÀ ªÉÃvÀ£À±ÉæÃtÂ]¹.

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå. r¦JDgï 17, J¸ïrE 2007, ¢£ÁAPÀ 26.12.2007gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.7.2005 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ

¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

n¥ÀàtÂ.- F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ¤PÀl¥ÀƪÀðzÀ°è eÁjAiÀÄ°èzÀÝ J¯Áè EvÀgÀ

¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è, DzÉñÀUÀ¼À°è, C£ÀĸÀÆaUÀ¼À°è, C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À°è, «¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è CxÀªÁ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À°è gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÉUÀ¼À ªÀUÀð-IPÉÌ,

ªÀUÀð-IIPÉÌ, ªÀUÀð-IIIPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ªÀUÀð-IVPÉÌ ªÀiÁrzÀ J®è G¯ÉèÃRUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄPÀæªÀĪÁV gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÉUÀ¼À ¸ÀªÀÄƺÀ-JUÉ, ¸ÀªÀÄƺÀ-

©UÉ, ¸ÀªÀÄƺÀ-¹UÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄƺÀ-rUÉ ªÀiÁrgÀĪÀ G¯ÉèÃRUÀ¼ÉAzÀÄ CxÉÊð¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CzÀgÀ°è£À "ªÀUÀðPÉÌ CxÀªÁ

ªÀUÀðUÀ½UÉ" ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà G¯ÉèÃRªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ "¸ÀªÀÄƺÀPÉÌ CxÀªÁ ¸ÀªÀÄƺÀUÀ½UÉ" ªÀiÁrzÀ G¯ÉèÃRªÉAzÀÄ

CxÉÊð¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

6. gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÉUÀ¼À gÀZÀ£É.- gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÉUÀ¼À ¸ÀªÀÄƺÀUÀ¼ÀÄ J, ©, ¹ ªÀÄvÀÄÛ r, EªÀÅ C£ÀĸÀÆaUÀ¼ÀÄ I, II, ªÀÄvÀÄÛ

III gÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

¨sÁUÀ- III

£ÉêÀÄPÀ ¥Áæ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ

7. gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÉUÀ½UÉ £ÉêÀÄPÀUÀ¼ÀÄ.- (1) C£ÀåxÁ G¥À§A¢ü¹zÀÝ ºÉÆgÀvÀÄ, gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÉUÀ¼À ¸ÀªÀÄƺÀ `J' ªÀÄvÀÄÛ

¸ÀªÀÄƺÀ `©' UÉ J®è ªÉÆzÀ® £ÉêÀÄPÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÉUÀ¼À ¸ÀªÀÄƺÀ `©` AiÀÄ CrAiÀÄ°è£À AiÀiÁªÀŪÉà ºÀÄzÉÝUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è, EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà £ÉêÀÄPÀ

¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀÝgÉ, CAvÀºÀ ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ ªÉÆzÀ® £ÉêÀÄPÀUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÉ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÉUÀ¼À `¹' ªÀÄvÀÄÛ `r' ¸ÀªÀÄƺÀUÀ½UÉ J®è ªÉÆzÀ® £ÉêÀÄPÀUÀ¼À£ÀÄß ¹[XXX]¹ II ªÀÄvÀÄÛ III£Éà C£ÀĸÀÆaUÀ¼À

2£Éà CAPÀtzÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹zÀ ¥Áæ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå fJr 50 J¸ïJ¸ïDgï 74 (fJ¸ïDgï ¸ÀA. 265), ¢£ÁAPÀ 2-9-1975gÀ ªÀÄÆ®PÀ (18-9-1975 jAzÀ

¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁUÀĪÀAvÉ) ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

¨sÁUÀ -IV

²¸ÀÄÛ - zÀAqÀ£ÉUÀ¼ÀÄ

8. zÀAqÀ£ÉUÀ¼À ¸ÀégÀÆ¥À.- ¸ÀªÀÄAd¸À ºÁUÀÆ ¸ÁPÀµÀÄÖ PÁgÀtUÀ½UÁV ªÀÄvÀÄÛ E°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ G¥À§A¢ü¹zÀAvÉ, ¸ÀPÁðj

£ËPÀgÀgÀ ªÉÄÃ¯É F ªÀÄÄA¢£À zÀAqÀ£ÉUÀ¼À ¥ÉÊQ ¹[MAzÀÄ CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ zÀAqÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß]¹ «¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ, JAzÀgÉ:-

(i) gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÉUÀ¼À ¸ÀªÀÄƺÀ- `r'UÉ ¸ÉÃjzÀ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀgÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è dįÁä£É;

(ii) ªÁUÀÝAqÀ£É;

1[(iii)

ªÉÃvÀ£À §rÛUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉ»rAiÀÄĪÀÅzÀÄ ;

(iiiJ) §rÛAiÀÄ£ÀÄß vÀqÉ»rAiÀÄĪÀÅzÀÄ;]¹

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå fJr 28 fJ¸ïDgï 69, ¢£ÁAPÀ 12-12-1973, PÉfr 24-1-1974 (fJ¸ïDgï 14)gÀ ªÀÄÆ®PÀ

¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

(iv) ¤®ðPÀëöå¢AzÀ CxÀªÁ DzÉñÀUÀ¼À G®èAWÀ£É¬ÄAzÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ CxÀªÁ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ, AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ gÁdå

¸ÀPÁðgÀPÉÌ, AiÀiÁgÉà ªÀåQÛUÉ, ¤PÁAiÀÄPÉÌ, ¥Áæ¢üPÁjUÉ AiÀiÁªÀ C¢üPÁjAiÀÄ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß JgÀªÀ®Ä ¤ÃqÀ¯ÁVzÉAiÉÆà CªÀÅUÀ½UÉ GAmÁzÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀtPÁ¹£À £ÀµÀÖªÀ£ÀÄß ¥ÀÆtðªÁV CxÀªÁ ¨sÁUÀ±À: ªÉÃvÀ£À¢AzÀ ªÀ¸ÀÆ° ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ;

1[¸ÀÆZÀ£É: ``ºÀtPÁ¹£À £ÀµÀÖ'' JAzÀgÉ, ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ¤AzÀ GAmÁzÀ £ÀµÀÖzÀ ªÉÄÃ¯É ¥Àæw ªÀµÀðPÉÌ ±ÉÃPÀqÀ JAlgÀAvÉ CAxÀ £ÀµÀÖ

GAmÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ §rØ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ D §rØAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.]¹

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå r¦JDgï 16 J¸ïrE 2004, ¢£ÁAPÀ 17.11.2005gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

1[*(ivJ) MAzÀÄ CªÀ¢üUÉ PÁ°PÀªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂAiÀÄ°è PɼÀV£À ºÀAvÀPÉÌ E½¸ÀĪÀÅzÀÄ, CAxÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è E½¹zÀ D ªÉÃvÀ£ÀPÉÌ

¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ D ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£ÀÄ ªÉÃvÀ£À §rÛUÀ¼À£ÀÄß UÀ½¸ÀĪÀ£Éà E®èªÉà CxÀªÁ D ªÉÃvÀ£ÀªÀÅ ¹ÜgÀªÁV G½AiÀÄĪÀÅzÉà JA§ §UÉÎ

¤¢ðµÀÖ ¤zÉÃð±À£ÀzÉÆA¢UÉ ªÀÄvÀÄÛ zÀAqÀ£ÉAiÀÄ CªÀ¢üAiÀÄÄ ¸ÀªÀiÁ¥ÀÛªÁzÀ ªÉÄÃ¯É D E½PÉAiÀÄÄ CªÀ£À ªÉÃvÀ£ÀzÀ ªÀÄÄA¢£À ªÉÃvÀ£À §rÛUÀ¼À£ÀÄß

ªÀÄÄAzÀPÉÌ ºÁPÀĪÀ ¥ÀjuÁªÀÄ ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÉà CxÀªÁ E®èªÉà JA§ §UÉÎ ºÉaÑ£À ¤zÉÃð±À£ÀzÀ ¸À»vÀ ºÁUÉ PɼÀV£À ºÀAvÀPÉÌ E½¸ÀĪÀÅzÀÄ]¹.

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå r¦JDgï 39 J¸ïrE 81, ¢£ÁAPÀ 27.6.1984, fJ¸ïDgï 181 gÀ°è wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 25, 2010

¨sÁUÀ - 4J

1108

1[(v) PɼÀV£À PÁ°PÀ ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂUÉ, ºÀÄzÉÝAiÀÄ ±ÉæÃtÂUÉ, ºÀÄzÉÝUÉ CxÀªÁ ¸ÉêÉUÉ E½¸ÀĪÀÅzÀÄ, CzÀÄ, C£ÀåxÁ ¤zÉÃð²¹zÀÝ

ºÉÆgÀvÀÄ, F ªÀÄÄA¢£ÀªÀÅUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ E£ÀÆß ºÉaÑ£À ¤zÉÃð±À£ÀUÀ¼À ¸À»vÀ CxÀªÁ ¤zÉÃð±À£ÀUÀ½®èzÉAiÉÄà D ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À£ÀÄß

AiÀiÁªÀ PÁ°PÀªÉÃvÀ£À ±ÉæÃt¬ÄAzÀ, ºÀÄzÉÝAiÀÄ ±ÉæÃt¬ÄAzÀ, ºÀÄzÉݬÄAzÀ CxÀªÁ ¸ÉêɬÄAzÀ E½¸À¯Á¬ÄvÉÆà CzÀPÉÌ CªÀ£ÀÄ §rÛ

ºÉÆAzÀ®Ä ¥ÀæwµÉÃzsÀ DUÀvÀPÀÌzÀÄÝ:-

(J)

eÉåõÀ×vÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À£ÀÄß AiÀiÁªÀ ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂUÉ, ºÀÄzÉÝAiÀÄ ±ÉæÃtÂUÉ, ºÀÄzÉÝUÉ CxÀªÁ ¸ÉêÉUÉ

E½¸À¯Á¬ÄvÉÆà CzÀgÀ ªÉÃvÀ£À;

(©)

¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À£ÀÄß AiÀiÁªÀ ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂUÉ, ºÀÄzÉÝAiÀÄ ±ÉæÃtÂUÉ, ºÀÄzÉÝUÉ CxÀªÁ ¸ÉêÉUÉ E½¸À¯Á¬ÄvÉÆà CzÀPÉÌ

¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¥ÀÄ£ÀB ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂUÉ, ºÀÄzÉÝAiÀÄ ±ÉæÃtÂUÉ, ºÀÄzÉÝUÉ CxÀªÁ ¸ÉêÉUÉ

CAxÀ ¥ÀÄ£ÀB ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁzÀ ªÉÄÃ¯É CªÀ£À eÉåõÀ×vÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÃvÀ£À;]¹

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå fJr 28 J¸ïJ¸ïDgï 69, ¢£ÁAPÀ 12-12-1973gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ. (PÉfr 24-1-1974,

fJ¸ïDgï 14).

(vi)

PÀqÁØAiÀÄ ¤ªÀÈwÛ ;

(vii)

ªÀÄÄAzÉ GzÉÆåÃUÀPÉÌ C£ÀºÀðvÉAiÀiÁUÀzÀ ºÁUÉ ¸ÉêɬÄAzÀ vÉUÉzÀÄ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ ;

(viii)

¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÀÄÄAzÉ GzÉÆåÃUÀPÉÌ C£ÀºÀðvÉAiÀiÁUÀvÀPÀÌ jÃwAiÀÄ°è ¸ÉêɬÄAzÀ ªÀeÁ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ:

1[¥ÀgÀAvÀÄ, ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ DzÉñÀzÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¸À¨ÉÃPÁzÀ vÀ¢égÀÄzÀÞªÁzÀ «±ÉõÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁPÀµÀÄÖ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ E®è¢gÀĪÁUÀ,

(vi)jAzÀ (viii)gÀ ªÀgÉV£À RAqÀUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹, gÀÄdĪÁvÁzÀ ¨sÀæµÁÖZÁgÀzÀ DgÉÆÃ¥ÀPÁÌV AiÀiÁªÀÅzÉÃ

zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.]¹

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå fJr 41 J¸ïJ¸ïDgï 69, ¢£ÁAPÀ 27-2-1970, fJ¸ïDgï 87, ¢£ÁAPÀ 27-2-1970gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

(26-3-1970 jAzÀ eÁjUÉ §A¢zÉ).

1[«ªÀgÀuÉ 1.- F ¥ÀgÀAvÀÄPÀzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV "¨sÀæµÁÖZÁgÀ" JA§ ¥ÀzÁªÀ½AiÀÄÄ ¨sÀæµÁÖZÁgÀ ¥Àæw§AzsÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1988

(PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1988gÀ 49)gÀ 13£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ``¯ÉÆÃPÀ £ËPÀgÀ¤AzÀ D¥ÀgÁ¢üPÀ zÀÄ£ÀðqÀvÉ'' JA§ ¥ÀzÁªÀ½UÉ PÉÆnÖgÀĪÀ

CxÀðªÀ£Éßà ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]¹

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå r¦JDgï 16 J¸ïrE 90, ¢£ÁAPÀ 23-10-1990gÀ ªÀÄÆ®PÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.

1[«ªÀgÀuÉ 2].- F ªÀÄÄA¢£ÀªÀÅUÀ¼ÀÄ F ¤AiÀĪÀÄzÀ CxÀðªÁå¦ÛAiÀÄ°è zÀAqÀ£ÉAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è:-

(i) ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À ¸ÉêÉUÉ CxÀªÁ ºÀÄzÉÝUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀqÀĪÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ CxÀªÁ DzÉñÀUÀ½UÉ CxÀªÁ CªÀ£À £ÉêÀÄPÀzÀ

¤§AzsÀ£ÉUÀ½UÉ C£ÀĸÁgÀªÁV E¯ÁSÁ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è GwÛÃtð£ÁUÀ®Ä vÀ¦àzÀÝPÁÌV CªÀ£À ªÉÃvÀ£À §rÛUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉ»rAiÀÄĪÀÅzÀÄ;

1. fJ¸ïDgï 14, ¢£ÁAPÀ 12-12-1973gÀ ªÀÄÆ®PÀ 24-1-1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ªÀÄgÀÄ ¸ÀASÉå ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

(ii) ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£ÀÄ PÁ°PÀ ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂAiÀÄ°è zÀPÀëvÁ gÉÃSÉAiÀÄ£ÀÄß zÁl®Ä CºÀð£À®èªÉA§ PÁgÀtPÁÌV CªÀ£À£ÀÄß D zÀPÀëvÁ

gÉÃSÉAiÀįÉèà vÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ;

(iii)

M§â ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£ÀÄ §rÛUÉ CºÀð£ÁVgÀĪÀAxÀ ¸ÉêÉUÉ, ºÀÄzÉÝAiÀÄ ±ÉæÃtÂUÉ CxÀªÁ ºÀÄzÉÝUÉ CªÀ£À ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß

¥Àj²Ã°¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, ªÀÄÆ® ºÀÄzÉÝAiÀįÁèUÀ°Ã CxÀªÁ ¸ÁÜ£Á¥À£Àß ºÀÄzÉÝAiÀįÁèUÀ°Ã §rÛ ¤ÃqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ;

(iv)

ªÉÄð£À ¸ÉêÉAiÀÄ°è, ºÀÄzÉÝAiÀÄ ±ÉæÃtÂAiÀÄ°è CxÀªÁ ºÀÄzÉÝAiÀÄ°è ¸ÁÜ£Á¥À£ÀߣÁVgÀĪÀ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À£ÀÄß,

C¢ü«ZÁgÀuÉAiÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄ CAxÀ ªÉÄð£À ¸ÉêÉUÉ, ºÀÄzÉÝAiÀÄ ±ÉæÃtÂUÉ CxÀªÁ ºÀÄzÉÝUÉ ¸ÀÆPÀÛ£À®èªÉA§ PÁgÀtPÁÌV CxÀªÁ CªÀ£À £ÀqÀvÉUÉ

¸ÀA§A¢ü¹gÀzÀ DqÀ½vÀ PÁgÀtUÀ½UÁV (GzÁ: SÁAiÀÄA ºÀÄzÉÝAiÀĪÀgÀÄ gÀeɬÄAzÀ CxÀªÁ ¥Àæw¤AiÉÆÃd£É¬ÄAzÀ ªÁ¥À¸ÀÄì §A¢gÀĪÀÅzÀÄ,

ºÉZÀÄÑ ¸ÀÆPÀÛªÁzÀAxÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ EªÉà ªÀÄÄAvÁzÀAxÀ) CªÀ£À£ÀÄß PɼÀV£À ¸ÉêÉUÉ, ºÀÄzÉÝAiÀÄ ±ÉæÃtÂUÉ CxÀªÁ ºÀÄzÉÝUÉ

»A¢gÀÄV¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(v) ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ ¸ÉêÉUÉ, ºÀÄzÉÝAiÀÄ ±ÉæÃtÂUÉ CxÀªÁ ºÀÄzÉÝUÉ ¥ÉÆæ¨ÉõÀ¤ß£À ªÉÄÃ¯É £ÉêÀÄPÀªÁzÀ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À£ÀÄß CªÀ£À

£ÉêÀÄPÀzÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ½UÉ CxÀªÁ ¥ÉÆæ¨ÉõÀ¤ßUÉ ¸ÀA§A¢ü¸ÀĪÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ DzÉñÀUÀ½UÉ C£ÀĸÁgÀªÁV ¥ÉÆæ¨ÉõÀ¤ß£À CªÀ¢üAiÀÄ°è

CxÀªÁ D CªÀ¢üAiÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è CªÀ£À SÁAiÀÄA ¸ÉêÉUÉ, ºÀÄzÉÝAiÀÄ ±ÉæÃtÂUÉ CxÀªÁ ºÀÄzÉÝUÉ »A¢gÀÄV¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(vi)

¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À£ÀÄß CªÀ£À ¤ªÀÈwÛ ªÀAiÀĹìUÉ CxÀªÁ ¤ªÀÈwÛUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV PÀqÁØAiÀĪÁV

¤ªÀÈwÛUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(vii)

(J)

M¥ÀàAzÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤AiÉÆÃf¹PÉÆAqÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß CAxÀ M¥ÀàAzÀzÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV; CxÀªÁ

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 25, 2010

1109

1[(©)

¥ÉÆæ¨ÉõÀ¤ß£À ªÉÄÃ¯É £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À£ÀÄß CªÀ£À ¥ÉÆæ¨ÉõÀ£ï CªÀ¢üAiÀÄ°è CxÀªÁ CzÀgÀ

PÉÆ£ÉAiÀÄ°è, CªÀ£À £ÉêÀÄPÀzÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ½UÉ CxÀªÁ CAxÀ ¥ÉÆæ¨ÉõÀ£ïUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ

ªÀÄvÀÄÛ DzÉñÀUÀ½UÉ C£ÀĸÁgÀªÁV; CxÀªÁ

(¹)

ºÀAUÁ«Ä ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÁ (ºÀAUÁ«Ä ¸ÉêÉ) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 1967gÀ

5£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ 1£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV

- ¸ÉêɬÄAzÀ PÉÆ£ÉUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.]¹

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå fJJ¸ï 28, J¸ïJ¸ïDgï 69, ¢£ÁAPÀ 12-12-1973 PÉfr 24-1-1974gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

9. ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ.- (1) gÁdå¥Á®gÀÄ AiÀiÁgÉà ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ¤UÉ 8£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ zÀAqÀ£ÉUÀ¼À°è

AiÀiÁªÀÅzÉà zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ.

(2) (1)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ ¨ÁzsÀPÀªÁUÀzÀAvÉ DzÀgÉ (3)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ,-

1[(J) XXX]1

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå fJr 28, J¸ïJ¸ïDgï 69, ¢£ÁAPÀ 12-12-1973gÀ ªÀÄÆ®PÀ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

(JJ) ¥Éưøï E£ïì¥ÉPÀÖgï d£ÀgÀ¯ï CªÀgÀÄ, «¢ü ªÉÊzÀå «eÁÕ£À ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ±Á¯É, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, EzÀgÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ,

¹ÃgÀA «eÁÕ¤, ¨sËvÀ«eÁÕ¤, «µÀvÀdÕ, ¨Áå°¹ÖPï vÀdÕ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ²ßvÀ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À vÀdÕ - EªÀgÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É 8£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ ¹[(iii),

(iiiJ), (iv) ªÀÄvÀÄÛ (ivJ) RAqÀUÀ¼À°è]¹ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ zÀAqÀ£ÉUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ ;

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå fJJ¸ï 28, J¸ïJ¸ïDgï 69, ¢£ÁAPÀ 12-12-1973 PÉfr 24.1.1974gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

1[(©) (i) ¥ÁæzÉòPÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ¸ÀªÀiÁ£À ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ C¢üPÁjUÀ¼À ªÉÄÃ¯É 8£ÉÃ

¤AiÀĪÀÄzÀ (ii) jAzÀ (ivJ) ªÀgÉV£À RAqÀUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ zÀAqÀ£ÉUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ;]¹

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå r¦JDgï 10, J¸ïrE 2006, ¢£ÁAPÀ 25.1.2007gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

(C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå r¦JDgï 9 J¸ïrE 2003, ¢£ÁAPÀ 13.11.2003 (PÉfr 15.11.2003)gÀ ªÀÄÆ®PÀ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVvÀÄÛ)

(ii) f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ PÉëÃvÁæ©üªÀÈ¢Þ C¢üPÁjUÀ¼À ªÉÄÃ¯É 8£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ (ii) jAzÀ (iiiJ) ªÀgÉV£À

RAqÀUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ zÀAqÀ£ÉUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ.

1[(©©) CT® ¨sÁgÀvÀ ¸ÉêÉUÀ½UÉ ¸ÉÃjgÀzÀ, DzÀgÉ 2[24450-31800]2 gÀÆ. UÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÀÆÌ ªÉÄîàlÖ (CxÀªÁ PÁ®PÁ®PÉÌ

¥ÀjµÀÌøvÀªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀÄzÀPÉÌ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀÄzÀQÌAvÀ) PÀrªÉĬĮèzÀ ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃt ºÉÆA¢gÀĪÀ E¯ÁSÁ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CT® ¨sÁgÀvÀ

¸ÉêÉUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ E¯ÁSÁ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ, vÀªÀÄä DqÀ½vÀ ¤AiÀÄAvÀætzÀ°è PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ ²[15200-25650] gÀÆ.UÀ½VAvÀ (CxÀªÁ

PÁ®PÁ®PÉÌ ¥ÀjµÀÌøvÀªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀÄzÀPÉÌ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀÄzÀQÌAvÀ) ºÉZÀÑ®èzÀ ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃt ºÉÆA¢gÀĪÀ ¸ÀªÀÄƺÀ `©' ºÀÄzÉÝ CxÀªÁ ¸ÀªÀÄƺÀ

`J' ºÀÄzÉÝ ºÉÆA¢gÀĪÀ gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÉAiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå£À ªÉÄÃ¯É 8£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ (ii), (iii), (iiiJ), (iv) ªÀÄvÀÄÛ (ivJ) RAqÀUÀ¼À°è

¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ zÀAqÀ£ÉUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ;

(©©©) CT® ¨sÁgÀvÀ ¸ÉêÉUÀ½UÉ ¸ÉÃjgÀzÀ, DzÀgÉ ²[24450-31800]² gÀÆ. UÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ (CxÀªÁ PÁ®PÁ®PÉÌ

¥ÀjµÀÌøvÀªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀÄzÀPÉÌ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀÄzÀQÌAvÀ) ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃt ºÉÆA¢gÀĪÀ E¯ÁSÁ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CT® ¨sÁgÀvÀ ¸ÉêÉUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ

E¯ÁSÁ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ, vÀªÀÄä DqÀ½vÀ ¤AiÀÄAvÀætzÀ°è PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÉAiÀÄ°è ¸ÀªÀÄƺÀ-© ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß

ºÉÆA¢gÀĪÀ ¸ÀzÀ¸Àå£À ªÉÄÃ¯É 8£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ (ii), (iii), (iiiJ), (iv) ªÀÄvÀÄÛ (ivJ) RAqÀUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ zÀAqÀ£ÉUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ

zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ;]¹

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå r¦JDgï 13, J¸ïrE 97, ¢£ÁAPÀ 1.9.1998gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.9.98 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

(PÉfr 7.9.1998)

2. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå r¦JDgï 17, J¸ïrE 2007, ¢£ÁAPÀ 26.12.2007gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.7.2005 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ

¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

1[(©©©-1) DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt ¸ÉêÉUÀ¼À DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt ¸ÉêÉUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ,

2[(20025-28275)]2 gÀÆ.UÀ¼À (PÁ®PÁ®PÉÌ ¥ÀjµÀÌøvÀªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ) ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂAiÀÄ°ègÀĪÀ dAn ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ ºÀAvÀzÀªÀgÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ

CzÀ£ÀÆß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ AiÀiÁgÉà ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À ªÉÄÃ¯É 8£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ (ii), (iii), (iiiJ), (iv) ªÀÄvÀÄÛ (ivJ) RAqÀUÀ¼À°è

¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ zÀAqÀ£ÉUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ;

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå r¦JDgï 11, J¸ïrE 2002 (II) ¢£ÁAPÀ 9.8.2002gÀ ªÀÄÆ®PÀ (20.8.2002 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ)

¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

2. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå r¦JDgï 17, J¸ïrE 2007 ¢£ÁAPÀ 26.12.2007gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.7.2005 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ

¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 25, 2010

¨sÁUÀ - 4J

1110

(©©©-2) ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ²PÀët ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ PÀZÉÃjAiÀÄ ªÀÄÄRå DqÀ½vÁ¢üPÁjAiÀĪÀgÀÄ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ²PÀët ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ PÀZÉÃjAiÀÄ°è

PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ²PÀët ¸ÉêÉUÀ¼À ¸ÀªÀÄƺÀ `¹' ªÀÄvÀÄÛ `r' PÉÃqÀgïUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ AiÀiÁgÉà ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À ªÉÄïÉ, 8£ÉÃ

¤AiÀĪÀÄzÀ (i) jAzÀ (ivJ) ªÀgÉV£À RAqÀUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ zÀAqÀ£ÉUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ ;

(©©©-3) f¯ÉèAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ, D¸ÀàvÉæUÀ¼À C¢üÃPÀëPÀgÀÄ, PÀZÉÃj ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ, ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ, f¯Áè

ªÉÊzÁå¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, ¹«¯ï ¸Àdð£ïUÀ¼ÀÄ, ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ²PÀët ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ PÀZÉÃj¬ÄAzÀ ºÉÆgÀVgÀĪÀ PÀZÉÃjUÀ¼À°è, ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è CxÀªÁ

D¸ÀàvÉæUÀ¼À°è vÀªÀÄä DqÀ½vÀ ¤AiÀÄAvÀætzÀ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ²PÀët ¸ÉêÉUÀ¼À ¸ÀªÀÄƺÀ `¹' ªÀÄvÀÄÛ `r' PÉÃqÀgïUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ

AiÀiÁgÉà ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀgÀ ªÉÄÃ¯É 8£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ (i) jAzÀ (ivJ) ªÀgÉV£À RAqÀUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ zÀAqÀ£ÉUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ

zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ ;

«ªÀgÀuÉ.- f¯ÉèAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼À°è ¨ËjAUï ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉÃr PÀdð£ï D¸ÀàvÉæAiÀÄ, «PÉÆÖÃjAiÀiÁ D¸ÀàvÉæAiÀÄ, ªÁt«¯Á¸ï D¸ÀàvÉæAiÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ «ÄAmÉÆà D¸ÀàvÉæAiÀÄ C¢üÃPÀëPÀgÀÄ, ¸ÀPÁðj zÀAvÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ PÁ¯ÉÃf£À ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ PÁ¯ÉÃf£À ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ,

ªÉÄʸÀÆgÀÄ PÉ.Dgï. D¸ÀàvÉæAiÀÄ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ ZɮĪÁA§ D¸ÀàvÉæAiÀÄ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¦PÉn© D¸ÀàvÉæAiÀÄ, zÁªÀtUÉgÉ ¹f D¸ÀàvÉæAiÀÄ, zÁªÀtUÉgÉ

ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À D¸ÀàvÉæAiÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¸ÀPÁðj ªÉ£ï¯ÁPï D¸ÀàvÉæAiÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¯ÉÃr UÉÆõɣï D¸ÀàvÉæAiÀÄ C¢üÃPÀëPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

zsÁgÀªÁqÀzÀ ªÀiÁ£À¹PÀ DgÉÆÃUÀå D¸ÀàvÉæAiÀÄ, ¹[¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ºÉƸÀÆgÀÄ gÀ¸ÉÛAiÀÄ J¸ï.r.J¸ï. PÀëAiÀÄgÉÆÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ JzÉgÉÆÃUÀUÀ¼À D¸ÀàvÉæAiÀÄ

C¢üÃPÀëPÀgÀÄ, ªÉÄʸÀÆj£À ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ PÁ¯ÉÃf£À ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À gÁfêï UÁA¢ü JzÉgÉÆÃUÀ D¸ÀàvÉæAiÀÄ

¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ]¹ - ¸ÉÃgÀÄvÁÛgÉ.

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå r¦JDgï 21 J¸ïrE 2003 (II) ¢£ÁAPÀ 20.2.2004gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ. (PÉfr 21.2.2004)

(©©©-4) DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt ¸ÉêÉUÀ¼À ¤zÉðñÀPÀgÀ PÀZÉÃjAiÀÄ ªÀÄÄRå DqÀ½vÁ¢üPÁjAiÀĪÀgÀÄ, ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ

PÀZÉÃjAiÀÄ°è vÀ£Àß DqÀ½vÀ ¤AiÀÄAvÀætzÀ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt ¸ÉêÉUÉ CxÀªÁ ¸ÁªÀðd¤PÀ DgÉÆÃUÀå

¸ÉêÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄƺÀ `¹' ªÀÄvÀÄÛ `r' PÉÃqÀgïUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ AiÀiÁgÉà ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀgÀ ªÉÄÃ¯É 8£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ (i) jAzÀ (ivJ) ªÀgÉV£À

RAqÀUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ zÀAqÀ£ÉUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ ;

(©©©-5) f¯ÉèAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ, D¸ÀàvÉæUÀ¼À C¢üÃPÀëPÀgÀÄ, PÀZÉÃj ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ, ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ, f¯Áè

ªÉÊzÁå¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, ¹«¯ï ¸Àdð£ÀßgÀÄ, DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt ¸ÉêÉUÀ¼À CxÀªÁ ¸ÁªÀðd¤PÀ DgÉÆÃUÀå ¸ÉêÉUÀ¼À ¸ÀªÀÄƺÀ `¹'

ªÀÄvÀÄÛ `r' PÉÃqÀgïUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ ªÀÄvÀÄÛ DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt ¸ÉêÉUÀ¼À ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ PÀZÉÃjAiÀÄ ºÉÆgÀVgÀĪÀ PÀZÉÃjUÀ¼À°è vÀªÀÄä

DqÀ½vÀ ¤AiÀÄAvÀætzÀ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ AiÀiÁgÉà ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀgÀ ªÉÄÃ¯É 8£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ (i)jAzÀ (ivJ) ªÀgÉV£À RAqÀUÀ¼À°è

¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ zÀAqÀ£ÉUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ ;

«ªÀgÀuÉ.- f¯ÉèAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ JA§ÄzÀÄ f¯Áè DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt C¢üPÁj, f¯Áè ¸Àdð£ï,

ºÉZï.J¥sï.qÀ§Æèöå.n.¹. ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ, r.n.¹. ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ, PÉ.¹.f. D¸ÀàvÉæAiÀÄ C¢üÃPÀëPÀgÀÄ, dAiÀÄ£ÀUÀgÀ d£ÀgÀ¯ï D¸ÀàvÉæAiÀÄ C¢üÃPÀëPÀgÀÄ,

ºÉZï.J¸ï.L.J¸ï. U˶AiÀiÁ D¸ÀàvÉæAiÀÄ C¢üÃPÀëPÀgÀÄ, JzÉgÉÆÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀëAiÀÄgÉÆÃUÀ D¸ÀàvÉæ C¢üÃPÀëPÀgÀÄ EªÀgÀ£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.]

(¹) £ÉêÀÄPÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ CxÀªÁ F §UÉÎ C£ÀĸÀÆaUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÁ ¸ÀzÀ¸Àå£À

ªÉÄÃ¯É 8£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ zÀAqÀ£ÉUÀ¼À°è AiÀiÁªÀŪÉà zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ;

(r)

gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÉUÀ¼À `¹' ªÀÄvÀÄÛ `r' ¸ÀªÀÄƺÀUÀ¼À ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀºÀ D ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ AiÀiÁªÀ PÀZÉÃjAiÀÄ°è ¸ÉêÉ

¸À°è¸ÀÄwÛgÀĪÀ£ÉÆà D PÀZÉÃjAiÀÄ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ (¹) RAqÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸À®Ä ¸ÀPÀëªÀÄ£ÁzÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ zÀeÉðVAvÀ PÀrªÉÄ

zÀeÉðAiÀĪÀgÁVgÀ¢zÀÝgÉ 8£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ zÀAqÀ£ÉUÀ¼À°è AiÀiÁªÀŪÉà zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ:

1[¥ÀgÀAvÀÄ, gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÉAiÀÄ `r' ¸ÀªÀÄƺÀzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ªÉÄÃ¯É PÀZÉÃjAiÀÄ °¦PÀ ¹§âA¢ ªÀUÀðzÀ ¥Àæ¨sÁgÀ ºÉÆA¢gÀĪÀ

UÉeÉmÉqï C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¹§âA¢ ªÀUÀðzÀ ¥Àæ¨sÁgÀ ºÉÆA¢gÀĪÀ EvÀgÀ £Á£ï UÉeÉmÉqï C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀ 8£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ (i)£ÉÃ

RAqÀzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ dįÁä£É zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ;]¹

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå fJr 28 fJ¸ïDgï 59, ¢£ÁAPÀ 7-2-1962gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

1[(E)

8£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ zÀAqÀ£ÉUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß (PÀ£ÁðlPÀ £ÁåAiÀiÁAUÀ E¯ÁSÉAiÀÄ

ºÉÆgÀvÀÄ) AiÀiÁªÀÅzÉà E¯ÁSÉUÉ ¸ÉÃjzÀ gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÉUÀ¼À ¸ÀªÀÄƺÀ-¹ ªÀÄvÀÄÛ r AiÀÄ AiÀiÁgÉà ¸ÀzÀ¸Àå£À ªÉÄïÉ, CAxÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ AiÀiÁªÀ

f¯ÉèAiÀÄ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ£ÉÆà D f¯ÉèAiÀÄ f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ «¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ F RAqÀzÀ ªÉÄÃgÉV£À f¯Áè¢üPÁjAiÀÄ DzÉñÀzÀ

«gÀÄzÀÞ D ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ AiÀiÁªÀ E¯ÁSÉUÉ ¸ÉÃjgÀĪÀ£ÉÆà D E¯ÁSÉAiÀÄ ªÀÄÄRå¸ÀÜjUÉ C¦Ã®Ä ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä CªÀPÁ±À«gÀvÀPÀÌzÀÄÝ;]¹

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå fJr 12 J¸ïJ¸ïDgï 73, ¢£ÁAPÀ 11.7.75, fJ¸ïDgï 186, ¢£ÁAPÀ 11.7.73gÀ ªÀÄÆ®PÀ 2.8.73 jAzÀ eÁjUÉ

§gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 25, 2010

1111

1[(J¥sï) ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä DqÀ½vÀ ¤AiÀÄAvÀætzÀ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ ¸ÉêÉAiÀÄ ©

¸ÀªÀÄƺÀzÀ ¸ÀzÀ¸Àå£À ªÉÄÃ¯É 8£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ RAqÀ (ii), (iii) ªÀÄvÀÄÛ (iiiJ) UÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ zÀAqÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß «¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ;]¹

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå fJr 12 J¸ïJ¸ïDgï 75, ¢£ÁAPÀ 27.5.75, fJ¸ïDgï 152, ¢£ÁAPÀ 27.5.75gÀ ªÀÄÆ®PÀ12.12.75 jAzÀ eÁjUÉ

§gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

(2J)

(1)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄPÉÌ ¨ÁzsÀPÀªÁUÀzÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ (3)£ÉAiÀÄ G¥À¤AiÀĪÀÄPÉÌ M¼À¥ÀlÄÖ, (E°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ F

G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ°è `ªÀiÁvÀÈ E¯ÁSÁ ¸ÉêÉ' JAzÀÄ G¯ÉèÃTvÀªÁUÀĪÀ) gÁdå ¸ÉêÉAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀUÀðzÀ CxÀªÁ ±ÉæÃtÂAiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁVgÀĪÀ

AiÀiÁgÉà ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À£ÀÄß (E°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ F G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ°è ¥Àæw¤AiÉÆÃfvÀ ¸ÉÃªÉ JAzÀÄ G¯ÉèÃTvÀªÁUÀĪÀ) ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ

gÁdåzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀUÀðzÀ CxÀªÁ ±ÉæÃtÂAiÀÄ ¸ÉêÉUÉ ¥Àæw¤AiÉÆÃf¹zÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, ¥Àæw¤AiÉÆÃfvÀ ¸ÉêÉAiÀÄ ªÀUÀðPÉÌ CxÀªÁ ±ÉæÃtÂUÉ

CªÀ£À£ÀÄß £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁrzÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ, CªÀ£À£ÀÄß CªÀiÁ£ÀwÛ£À°èqÀ®Ä £ÉêÀÄPÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À «gÀÄzÀÞ ²¸ÀÄÛ

ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ GzÉÝñÀPÁÌV ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, CªÀ£À£ÀÄß ¥Àæw¤AiÉÆÃfvÀ ¸ÉêÉUÉ £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁrzÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ, CªÀ£À CªÀiÁ£ÀwÛ£À DzÉñÀPÉÌ

CxÀªÁ ²¸ÀÄÛ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁgÀtªÁzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£É ªÀiÁvÀÈ E¯ÁSÁ ¸ÉêÉAiÀÄ £ÉêÀÄPÀ

¥Áæ¢üPÁjUÉ w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) F ¤AiÀĪÀÄzÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, £ÉêÀÄPÀ ¥Áæ¢üPÁjVAvÀ PɼÀzÀeÉðAiÀÄ AiÀiÁgÉà ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ 8£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ (v)

jAzÀ (viii)gÀ ªÀgÉV£À RAqÀUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

10. CªÀiÁ£ÀvÀÄ.- (1) £ÉêÀÄPÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ CxÀªÁ CªÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀ ¥Áæ¢üPÁjUÉ C¢üãÀ£ÁVgÀĪÀ£ÉÆà D AiÀiÁgÉà ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ

CxÀªÁ F §UÉÎ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ C¢üPÁgÀ ¥ÀqÉzÀ EvÀgÀ AiÀiÁgÉà ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À£ÀÄß,-

1[(J)

PÁ£ÀÆ£ÀĸÀªÀÄävÀ ¸ÀA¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹, CªÀ£ÀÄ ®AZÀªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀĪÁUÀ ¨sÀæµÁÖZÁgÀ ¥Àæw§AzsÀ

C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1988gÀ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ PÁ£ÀƤ£À ªÉÄÃgÉV£À G¥À§AzsÀUÀ¼À CrAiÀÄ°è vÀ¤SÉ £ÀqɸÀ®Ä

C¢üPÀÈvÀgÁzÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ CªÀ£ÀÄ ®AZÀªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀÄwÛgÀĪÁUÀ¯Éà »r¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀĪÀ ªÉÄîģÉÆÃlzÀ

¸ÁPÀëöå«zÀÝ°è;

2[(JJ) ¨sÀæµÁÖZÁgÀ ¥Àæw§AzsÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1988gÀ CrAiÀÄ°è CxÀªÁ EvÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£ÀrAiÀÄ°è C¥ÀgÁzsÀUÀ¼À vÀ¤SÉ

£ÀqɸÀ®Ä C¢üPÁgÀ ºÉÆA¢zÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ, CªÀ£ÀÄ vÀ£Àß ¸ÀPÁðj PÀvÀðªÀå ¤ªÀð»¸ÀĪÁUÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ®zÀ°è CªÀ£À

§®è DzÁAiÀÄ ªÀÄÆ®UÀ½VAvÀ ºÉaÑ£À DyðPÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ D¹ÛAiÀÄ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ ºÉÆA¢zÁÝ£ÉAzÀÄ

CxÀªÁ ºÉÆA¢zÀÝ£ÉAzÀÄ vÉÆÃj¸ÀĪÀ ªÉÄïÉÆßÃlzÀ ¸ÁPÀëöå«gÀĪÀ°è]²;

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå r¦JDgï 4 J¸ïrE 2000, ¢£ÁAPÀ 15.4.2002gÀ ªÀÄÆ®PÀ (15.4.2002 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ)

¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

2. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå. r¦JDgï 25 J¸ïrE 2007, ¢£ÁAPÀ 26.08.2008gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

(©)

CªÀ£ÀÄ PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÁUÀ, £ÉÊwPÀ CzsÀ:¥ÀvÀ£ÀªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÄîªÀ AiÀiÁªÀÅzÉà C¥ÀgÁzsÀªÀ£ÀÄß

ªÀiÁrzÀÝPÁÌV CªÀ£À «gÀÄzÀÞ ¸ÀPÀëªÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÀÄÄAzÉ DgÉÆÃ¥À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹gÀĪÀ°è;

(¹)

¨sÀæµÁÖZÁgÀzÀ, ¸ÀPÁðj ºÀtzÀ D¥ÀgÁ¢üPÀ zÀÄ«ð¤AiÉÆÃUÀzÀ CxÀªÁ D¥ÀgÁ¢üPÀ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀzÀ

DgÉÆÃ¥ÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É CªÀ£À «gÀÄzÀÞ ¸ÀPÀëªÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÀÄÄAzÉ DgÉÆÃ¥À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹gÀĪÀ°è;

(r)

CªÀ£À «gÀÄzÀÞ wêÀæ PÀvÀðªÀå¯ÉÆÃ¥ÀzÀ §UÉÎ ªÉÄîģÉÆÃlzÀ ¸ÁPÀëöå«zÀÝ°è]¹

- CªÀiÁ£ÀwÛ£À°èqÀ§ºÀÄzÀÄ:

¥ÀgÀAvÀÄ, F §UÉÎ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C¢üPÀÈvÀUÉƽ¹zÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ £ÉêÀÄPÀ ¥Áæ¢üPÁjVAvÀ PÀrªÉÄ zÀeÉðAiÀĪÀ£ÁVzÀÄÝ CªÀ£ÀÄ

CªÀiÁ£ÀvÀÄ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrgÀĪÀ°è, CAxÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ AiÀiÁªÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è D DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ JA§ §UÉÎ £ÉêÀÄPÀ

¥Áæ¢üPÁjUÉ D PÀÆqÀ¯Éà ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1[(2) ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À£ÀÄß,-

(J) CªÀ£À£ÀÄß Qæ«Ä£À¯ï DgÉÆÃ¥ÀzÀ ªÉÄïÁUÀ°Ã CxÀªÁ C£ÀåxÁ DUÀ° £À®ªÀvÉÛAlÄ UÀAmÉUÀ½UÉ «ÄÃjzÀ CªÀ¢üUÉ C©ügÀPÉëAiÀÄ°è

vÀqÉ»r¢j¹zÀÝgÉ, CªÀ£À£ÀÄß vÀqÉ»r¢j¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ;

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 25, 2010

¨sÁUÀ - 4J

1112

(©) MAzÀÄ C¥ÀgÁzsÀPÁÌV C¥ÀgÁzsÀ ¤tðAiÀĪÁVgÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, CªÀ¤UÉ £À®ªÀvÉÛAlÄ UÀAmÉUÀ½UÉ «ÄÃjzÀ CªÀ¢üAiÀÄ

PÁgÁªÁ¸À ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¹zÀÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ C¥ÀgÁzsÀ ¤tðAiÀÄzÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV CªÀ£À£ÀÄß D PÀÆqÀ¯Éà ªÀeÁ ªÀiÁrgÀ¢zÀÝgÉ CxÀªÁ

vÉUÉzÀĺÁQgÀ¢zÀÝgÉ CxÀªÁ PÀqÁØAiÀÄ ¤ªÀÈwÛUÉƽ¹gÀ¢zÀÝgÉ, CªÀ£À D C¥ÀgÁzsÀ ¤tðAiÀÄzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ

- £ÉêÀÄPÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ CªÀiÁ£ÀwÛ£À°è EqÀ¯ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

«ªÀgÀuÉ.- F G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ (©) RAqÀzÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ £À®ªÀvÉÛAlÄ UÀAmÉUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß, C¥ÀgÁzsÀªÀÅ ¤tðAiÀĪÁzÀ

vÀgÀĪÁAiÀÄ PÁgÁªÁ¸ÀzÀ ¥ÁægÀA¨sÀ¢AzÀ ¯ÉPÀÌ ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ F GzÉÝñÀPÁÌV PÁgÁªÁ¸ÀzÀ ªÀÄzsÉå ªÀÄzsÉå §gÀĪÀ CªÀ¢üUÀ¼ÀÄ

AiÀiÁªÀŪÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¯ÉPÀÌPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.]¹

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå fJJ¸ï 28 J¸ïJ¸ïDgï 69, ¢£ÁAPÀ 12.12.1973, PÉfr ¢£ÁAPÀ 24.1.74gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

1[(3) ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À£ÀÄß CªÀiÁ£Àw£À°èqÀ®Ä ¸ÀPÀëªÀÄ£ÁzÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ, ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸ÀĸÀAUÀvÀ «µÀAiÀÄ

¸ÁªÀÄVæAiÀÄ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À «gÀÄzÀÞ ªÀiÁrzÀ DgÉÆÃ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¸ÀĪÀ ªÉÄîģÉÆÃlzÀ ¸ÁPÀëöå EzÉAiÉÄÃ

JA§ÄzÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ ¥Àj²Ã®£É ªÀiÁrzÀ ªÉÄÃ¯É ªÉÄîģÉÆÃlzÀ ¸ÁPÀëöå EzÉAiÉÄAzÀÄ vÀ£ÀUÉ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ, D

¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À£ÀÄß CªÀiÁ£ÀwÛ£À°èqÀ§ºÀÄzÀÄ.]¹

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå r¦JDgï 4 J¸ïrE 2000, ¢£ÁAPÀ 15.4.2002gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ. (15.4.2002 jAzÀ eÁjUÉ

§A¢zÉ.)

1[(4) X X X]1

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå r¦JDgï 4 J¸ïrE 2000, ¢£ÁAPÀ 15.4.2002gÀ ªÀÄÆ®PÀ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

1[(5) (J) F ¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀiÁrzÀ CxÀªÁ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀ CªÀiÁ£ÀwÛ£À DzÉñÀªÀÅ, CzÀ£ÀÄß

ªÀiÁ¥ÁðlÄUÉƽ¸À®Ä CxÀªÁ gÀzÀÄÝUÉƽ¸À®Ä ¸ÀPÀëªÀÄ£ÁzÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ ºÁUÉ ªÀiÁqÀĪÀªÀgÉUÉ eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

(©)

¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À£ÀÄß (AiÀiÁªÀÅzÉà ²¸ÀÄÛ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ CxÀªÁ C£ÀåxÁ) CªÀiÁ£ÀvÀÄUÉƽ¹gÀĪÀ°è CxÀªÁ

CªÀiÁ£ÀvÀÄUÉƽ¹gÀĪÀÅzÁV ¨sÁ«¹gÀĪÀ°è ªÀÄvÀÄÛ D CªÀiÁ£ÀvÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è CªÀ£À «gÀÄzÀÞ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ ²¸ÀÄÛ

ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¹gÀĪÀ°è, CªÀ£À£ÀÄß CªÀiÁ£Àw£À°èqÀ®Ä ¸ÀPÀëªÀÄ£ÁzÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ °TvÀzÀ°è PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¹, CAxÀ J®è

CxÀªÁ AiÀiÁªÀŪÉà ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉƽ¸ÀĪÀªÀgÉUÉ, D ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£ÀÄ CªÀiÁ£Àw£À°è EgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄvÀPÀÌzÉÝAzÀÄ

¤zÉÃð²¸À§ºÀÄzÀÄ.

(¹) F ¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀiÁrzÀ CxÀªÁ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁzÀ CªÀiÁ£ÀwÛ£À DzÉñÀªÀ£ÀÄß, D DzÉñÀªÀ£ÀÄß

ªÀiÁrzÀ CxÀªÁ ªÀiÁrzÁÝ£ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁzÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ CxÀªÁ D ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ AiÀiÁjUÉ C¢üãÀ£ÁVgÀĪÀ£ÉÆà CAxÀ AiÀiÁgÉÃ

¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ®zÀ°è ªÀiÁ¥ÁðlÄUÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ gÀzÀÄÝUÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ.]¹

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå fJr 28 J¸ïJ¸ïDgï 69, ¢£ÁAPÀ 12.12.73 PÉfr 24.1.74gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

(6) ¸ÀPÁðgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À£ÀÄß CªÀiÁ£ÀvÀÄUÉƽ¹gÀĪÀ°è ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À «gÀÄzÀÞ

«ZÁgÀuÉAiÀÄÄ EvÀåxÀðzÀ°ègÀĪÁUÀ CAwªÀÄ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀiÁ£ÀvÀÄ DzÉñÀzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ DgÀÄ wAUÀ¼À CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ ºÉÆgÀr¸À¢zÀÝgÉ,

1[£ÉêÀÄPÁw ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ D ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀgÀ£ÀÄß CªÀiÁ£ÀwÛ£À°èj¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À¨ÉÃPÉÃ

CxÀªÁ ¨ÉÃqÀªÉà JA§ §UÉÎ vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ wêÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.]¹

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå ¹D¸ÀÄE 23 ¸ÉÃE« 2009, ¢£ÁAPÀ 2£Éà r¸ÉA§gï 2009gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

(7) ¹[x x x]¹

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå fJr 18 J¸ïJ¸ïDgï 74, ¢£ÁAPÀ 6.8.74gÀ ªÀÄÆ®PÀ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ. (29.8.74 jAzÀ eÁjUÉ §A¢zÉ.)

(8) (1)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, F ªÀÄÄA¢£À ¥Áæ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ «ZÁgÀuÉAiÀÄÄ EvÀåxÀðzÀ°ègÀĪÁUÀ F

PɼÀPÀAqÀAvÉ CªÀiÁ£ÀvÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÉUÀ¼À ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ªÀUÀð

CªÀiÁ£ÀvÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ ¥Áæ¢üPÁj

(i) PÀ£ÁðlPÀ £ÁåAiÀiÁAUÀ ¸ÉêÉAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

PÀ£ÁðlPÀ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ

1[(ii) PÀ£ÁðlPÀ DqÀ½vÀ ¸ÉêÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄƺÀ `©' C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ,

JAzÀgÉ, vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæzÉòPÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀ

DqÀ½vÀ ¤AiÀÄAvÀætzÀ°ègÀĪÀ ¸ÀA§A¢üvÀ E¯ÁSÉUÀ¼À°è

vÀvÀìªÀiÁ£À ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ.

¥ÁæzÉòPÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ]¹

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå r¦JDgï 10 J¸ïrE 2006, ¢£ÁAPÀ 25.1.2007gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 25, 2010

1113

(1)

10(1)£ÉÃ

¤AiÀĪÀÄzÀ

CrAiÀÄ°è,

UÁæªÀįÉQÌUÀgÀ£ÀÄß

CªÀiÁ£ÀvÀÄUÉƽ¸ÀĪÀ

C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß,

G¥À

«¨sÁUÀUÀ¼À

G¥À«¨sÁUÁ¢üPÁjUÀ½UÉ ªÀ»¹PÉÆqÀ¯ÁVzÉ. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå fJr 4 J¸ïJ¸ïDgï 73, ¢£ÁAPÀ 23£Éà dÆ£ï 1973£ÀÄß £ÉÆÃr.

(2) f¯ÉèAiÀÄ ¥Àj«ÄwUÀ¼À DZÉ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀzÀ AiÀiÁgÉà C¢üPÁjAiÀÄ £ÉÃgÀ DqÀ½vÀ ¤AiÀÄAvÀætzÀ°è f¯ÉèAiÀÄ°è

PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ, gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÉAiÀÄ J¯Áè `¹'- ¸ÀªÀÄƺÀzÀªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ `r'- ¸ÀªÀÄƺÀzÀªÀgÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ £ÁåAiÀiÁAUÀ

¸ÉêÉAiÀĪÀgÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹, CªÀiÁ£ÀvÀÄUÉƽ¸ÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß f¯Áè¢üPÁjUÀ½UÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå r¦JDgï

24 J¸ïJ¸ïDgï 75 ¢£ÁAPÀ 11.12.1975£ÀÄß £ÉÆÃr.

(3) UÁæªÀÄ ¸ÉêÀPÀgÀ£ÀÄß CªÀiÁ£ÀvÀÄUÉƽ¸ÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß PÀȶ E¯ÁSÉAiÀÄ «¨sÁVÃAiÀÄ dAn ¤zÉðñÀPÀjUÉ ªÀ»¹PÉÆqÀ¯ÁVzÉ.

fJr 37 J¸ïJ¸ïDgï 76, ¢£ÁAPÀ 4£Éà DUÀ¸ïÖ 1976£ÀÄß £ÉÆÃr.

(4) ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ½UÉ, vÀªÀÄä DqÀ½vÀ ¤AiÀÄAvÀætzÀ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ ¸ÀªÀÄƺÀ ¹

ªÀÄvÀÄÛ r £ËPÀgÀgÀ£ÀÄß CªÀiÁ£ÀvÀÄUÉƽ¸ÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀ»¹PÉÆqÀ¯ÁVzÉ. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå fJr 38 J¸ïJ¸ïDgï 74(1) ¢£ÁAPÀ

19£Éà CPÉÆÖçgï 1974£ÀÄß £ÉÆÃr.

(5) PÉ.¹.J¸ï.Dgï.£À ¥Àj²µÀÖ -I gÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀ ¥ÀæzsÁ£À E¯ÁSÁ ªÀÄÄRå¸ÀÜjUÉ, ¸ÀªÀÄƺÀ `©' C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß

CªÀiÁ£ÀvÀÄUÉƽ¸ÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀ»¹PÉÆqÀ¯ÁVzÉ. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå r¦JDgï 34 J¸ïJ¸ïDgï 74 ¢£ÁAPÀ 3£Éà ¸É¥ÉÖA§gï

76£ÀÄß £ÉÆÃr.

1[(6) ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð, ¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ E¯ÁSÉ EªÀjUÉ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ ¸ÉêÉUÉ

¸ÉÃjzÀ J®è ¸ÀªÀÄƺÀ `¹' ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄƺÀ `r' £ËPÀgÀgÀ£ÀÄß CªÀiÁ£ÀvÀÄUÉƽ¸ÀĪÀ C¢üPÁgÀ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ]¹.

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå r¦JDgï 15 J¸ïrE 96, ¢£ÁAPÀ 20.6.1997 gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

1[(7) ¸ÀPÁðgÀzÀ J¯Áè C¥ÀgÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ½UÉ, dAn PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀPÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ½UÉ, vÀªÀÄä ¤AiÀÄAvÀætzÀ°è

PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ ¸ÉêÉUÉ ¸ÉÃjzÀ ¸ÀªÀÄƺÀ `¹' CxÀªÁ `r' ºÀÄzÉÝ ºÉÆA¢gÀĪÀ AiÀiÁgÉà ¸ÀPÁðj

£ËPÀgÀ£À£ÀÄß CªÀiÁ£Àw£À°èqÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ]¹.

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå r¦JDgï 7 J¸ïrE 99, ¢£ÁAPÀ 14.3.2000zÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

1[(8) DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ, EªÀjUÉ d£ÀgÀ¯ï qÀÆån ªÉÄrPÀ¯ï D¦üøÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß

CªÀiÁ£Àw£À°èqÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ]¹.

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå r¦JDgï 26 J¸ïrE 2001, ¢£ÁAPÀ 7.12.2001gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

1[(9) DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, ¸ÁªÀðd¤PÀ ²PÀët EªÀjUÉ, ¸ÁªÀðd¤PÀ ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄƺÀ `J' QjAiÀÄ ±ÉæÃtÂAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß

2[XXX]2 CªÀiÁ£ÀwÛ£À°èqÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ]1.

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå r¦JDgï 29 J¸ïrE 2002, ¢£ÁAPÀ 4.2.2003gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

2. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå r¦JDgï 6 J¸ïrE 2004, ¢£ÁAPÀ 16.7.2004gÀ ªÀÄÆ®PÀ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ. (PÉfr 12.8.2004)

1[(10) (J) DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ, EªÀjUÉ DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt ¸ÉêÁ

E¯ÁSÉUÉ ¸ÉÃjzÀ 10620-14960 gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À (PÁ®PÁ®PÉÌ ¥ÀjµÀÌøvÀªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ) ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂAiÀĪÀgÉV£À ªÀÄvÀÄÛ F ªÉÃvÀ£À

±ÉæÃtÂAiÀÄ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ ºÀÄzÉÝ ºÉÆA¢gÀĪÀ AiÀiÁgÉà ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À£ÀÄß CªÀiÁ£ÀwÛ£À°èqÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ; ªÀÄvÀÄÛ

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå r¦JDgï 11 J¸ïrE 2002 (1), ¢£ÁAPÀ 19.6.2002gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

(©)

PÉÆõÀÖPÀ-I ªÀÄvÀÄÛ II gÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ F PɼÀPÀAqÀ C¢üPÁjUÀ½UÉ vÀªÀÄä DqÀ½vÀ ¤AiÀÄAvÀætzÀ°è PÉ®¸À

ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀªÀÄƺÀ `¹' ªÀÄvÀÄÛ `r' ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀgÀ£ÀÄß CªÀiÁwÛ£À°èqÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ:-

PÉÆõÀÖPÀ - I

DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt ¸ÉêÉUÀ¼À E¯ÁSÉ

1. ªÀÄÄRå DqÀ½vÁ¢üPÁj, DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt ¸ÉêÉUÀ¼À ¤zÉÃð±À£Á®AiÀÄ

2. f¯Áè DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt C¢üPÁj

3. f¯Áè ¸Àdð£ï

4. ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ, DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt vÀgÀ¨ÉÃw PÉÃAzÀæ

5. ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ, f¯Áè vÀgÀ¨ÉÃw PÉÃAzÀæ

6. C¢üÃPÀëPÀgÀÄ, PÉ.¹.f. D¸ÀàvÉæ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

7. C¢üÃPÀëPÀgÀÄ, dAiÀÄ£ÀUÀgÀ d£ÀgÀ¯ï D¸ÀàvÉæ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 25, 2010

¨sÁUÀ - 4J

1114

8. C¢üÃPÀëPÀgÀÄ, JzÉgÉÆÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀëAiÀÄgÉÆÃUÀ D¸ÀàvÉæ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

9. C¢üÃPÀëPÀgÀÄ, ºÉZï.J¸ï.L.J¸ï. U˲AiÀiÁ D¸ÀàvÉæ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

10. f¯Éè C¢üPÁj.

PÉÆõÀÖPÀ - II

ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ²PÀët E¯ÁSÉ

1.

ªÀÄÄRå DqÀ½vÁ¢üPÁj, ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ²PÀët ¤zÉÃð±À£Á®AiÀÄ

2.

C¢üÃPÀëPÀgÀÄ, ¨ËjAUï ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉÃr PÀdð£ï D¸ÀàvÉæ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

3.

C¢üÃPÀëPÀgÀÄ, «PÉÆÖÃjAiÀiÁ D¸ÀàvÉæ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

4.

C¢üÃPÀëPÀgÀÄ, ªÁt«¯Á¸À D¸ÀàvÉæ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

5.

C¢üÃPÀëPÀgÀÄ, «ÄAmÉÆà D¸ÀàvÉæ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

6.

¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ, ¸ÀPÁðj zÀAvÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ PÁ¯ÉÃdÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

7.

¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ PÁ¯ÉÃdÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

8.

C¢üÃPÀëPÀgÀÄ, PÉ.Dgï. D¸ÀàvÉæ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ

9.

C¢üÃPÀëPÀgÀÄ, ZɮĪÁA§ D¸ÀàvÉæ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ

10.

C¢üÃPÀëPÀgÀÄ, ¦.PÉ.n.©. D¸ÀàvÉæ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ

11.

C¢üÃPÀëPÀgÀÄ, ¹.f. D¸ÀàvÉæ, zÁªÀtUÉgÉ

12.

C¢üÃPÀëPÀgÀÄ, ªÀÄ»¼É ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À D¸ÀàvÉæ, zÁªÀtUÉgÉ

13.

C¢üÃPÀëPÀgÀÄ, ¸ÀPÁðj ªÉ£ï¯ÁPï D¸ÀàvÉæ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

14.

C¢üÃPÀëPÀgÀÄ, ¯ÉÃr UÉÆõÀ£ï D¸ÀàvÉæ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

15.

C¢üÃPÀëPÀgÀÄ, ªÀiÁ£À¹PÀ D¸ÀàvÉæ, zsÁgÀªÁqÀ]

1[16.

C¢üÃPÀëPÀgÀÄ, J¸ïrJ¸ï PÀëAiÀÄgÉÆÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ JzÉgÉÆÃUÀUÀ¼À D¸ÀàvÉæ, ºÉƸÀÆgÀÄ gÀ¸ÉÛ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

17.

¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ PÁ¯ÉÃdÄ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ

18.

¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ, gÁfêï UÁA¢ü JzÉgÉÆÃUÀ D¸ÀàvÉæ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ]¹

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå r¦JDgï 21 J¸ïrE 2003(1), ¢£ÁAPÀ 1.1.2004gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

1[10J. ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀÆqÀĪÀÅzÀÄ.- (1) gÁdå¥Á®gÀÄ CxÀªÁ CªÀjAzÀ C¢üPÁgÀ ¥ÀqÉzÀ EvÀgÀ AiÀiÁgÉÃ

¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå CxÀªÁ «±ÉõÀ DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ,-

(J)

AiÀiÁgÉà ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À «gÀÄzÀÞ ²¸ÀÄÛ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀÆqÀ§ºÀÄzÀÄ;

(©)

F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ AiÀiÁªÀ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À «gÀÄzÀÞ 8£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ

zÀAqÀ£ÉUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸À®Ä ¸ÀPÀëªÀÄ£ÁVgÀĪÀ£ÉÆà D ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À «gÀÄzÀÞ ²¸ÀÄÛ

ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀÆqÀ®Ä D ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjUÉ ¤zÉÃð²¸À§ºÀÄzÀÄ.

(2) 8£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ (i)jAzÀ (ivJ) ªÀgÉV£À RAqÀUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ zÀAqÀ£ÉUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß F

¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ «¢ü¸À®Ä ¸ÀPÀëªÀÄ£ÁVgÀĪÀ ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ, 8£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ (v)jAzÀ (viii)gÀ ªÀgÉV£À RAqÀUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ

zÀAqÀ£ÉUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸À®Ä F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀPÀëªÀÄ£ÁV®è¢zÀÝgÀÆ D ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ (v) jAzÀ (viii) gÀ

ªÀgÉV£À RAqÀUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀ zÀAqÀ£ÉUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß D AiÀiÁgÉà ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ¤UÉ «¢ü¸À®Ä ²¸ÀÄÛ

ªÀåªÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀÆqÀ§ºÀÄzÀÄ]¹.

1.

C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå fJr 28 J¸ïJ¸ïDgï 69, ¢£ÁAPÀ 12.12.1973gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ, 10J ¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀzÀj

¤AiÀĪÀÄzÀ GzÉÝñÀPÁÌV ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ½UÉ C¢üPÁgÀ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå fJr 38 J¸ïJ¸ïDgï 74 (ii),

¢£ÁAPÀ 19.10.74£ÀÄß £ÉÆÃr.

**[11. PÀpt zÀAqÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß «¢ü¸À®Ä PÁAiÀÄð«zsÁ£À.- (1) 8£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ (v) jAzÀ (viii)gÀ ªÀgÉV£À RAqÀUÀ¼À°è

¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ zÀAqÀ£ÉUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸ÀĪÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß, ¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ, F ¤AiÀĪÀÄzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ

¤AiÀĪÀÄ II-J zÀ°è G¥À§A¢ü¹zÀ jÃwAiÀÄ°è «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ºÉÆgÀvÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

** C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå fJr 28 J¸ïJ¸ïDgï 69, ¢£ÁAPÀ 12.12.73, PÉfr 21.1.74gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 25, 2010

1115

(2) ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À «gÀÄzÀÞ zÀÄ£ÀðqÀvÉAiÀÄ CxÀªÁ zÀĪÀðvÀð£ÉAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà DgÉÆÃ¥ÀuÉAiÀÄ

¸ÀvÁåA±ÀªÀ£ÀÄß «ZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä DzsÁgÀUÀ¼ÀÄ EªÉ JAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀmÁÖUÀ¯É¯Áè, vÁ£Éà ¸ÀévÀ: «ZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ CzÀgÀ

¸ÀvÁåA±ÀªÀ£ÀÄß «ZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä F ¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ M§â ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß £ÉëĸÀ§ºÀÄzÀÄ.

1[* ¥ÀgÀAvÀÄPÀ - ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ]1

* C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå r¦JDgï 5 J¸ï¹E 86, ¢£ÁAPÀ 7.5.86gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVvÀÄÛ.

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå r¦JDgï 4 J¸ïrE 2000, ¢£ÁAPÀ 15.4.2002gÀ ªÀÄÆ®PÀ (15.4.2002 jAzÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁUÀĪÀAvÉ)

©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ (PÉfr 15.4.2002).

«ªÀgÀuÉ.- ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ vÁ£Éà «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀ°è, (7) jAzÀ (20)gÀ ªÀgÉV£À G¥À¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ (22)£ÉÃ

G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ°è «ZÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁjUÉ ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà G¯ÉèÃRªÀ£ÀÄß ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjUÉ ªÀiÁrzÀ G¯ÉèÃRªÉAzÀÄ CxÉÊð¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À «gÀÄzÀÞ F ¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄvÀÄÛ 11J ¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä ¥Àæ¸ÁÛ«¹gÀĪÀ°è, ²¸ÀÄÛ

¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ,-

(i) zÀÄ£ÀðqÀvÉAiÀÄ CxÀªÁ zÀĪÀðvÀð£ÉAiÀÄ DgÉÆÃ¥ÀuÉUÀ¼À ¸ÁgÁA±ÀªÀ£ÀÄß DgÉÆÃ¥ÀUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ°è ¤²ÑvÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀàµÀÖªÁV;

(ii) ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ DgÉÆÃ¥À ¥ÀnÖUÉ ¸ÀªÀÄxÀð£ÉAiÀiÁV, zÀÄ£ÀðqÀvÉAiÀÄ CxÀªÁ zÀĪÀðvÀð£ÉAiÀÄ DgÉÆÃ¥ÀuÉUÀ¼À «ªÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß

- ¹zÀÞ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ ¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅ,-

(J)

¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À AiÀiÁªÀÅzÉà M¦àUÉ CxÀªÁ vÀ¥ÉÆà¦àUÉ M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ J®è ¸ÀĸÀA§zÀÞ ¸ÀAUÀwUÀ¼À «ªÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß;

(©)

AiÀiÁªÀ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ ¸ÁQëzÁgÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ DgÉÆÃ¥À «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¸À®Ä

¥Àæ¸ÁÛ¦¸À¯ÁVzÉAiÉÆà D zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ D ¸ÁQëzÁgÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß

- M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ DgÉÆÃ¥À ¥ÀnÖAiÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß, zÀÄ£ÀðqÀvÉAiÀÄ CxÀªÁ zÀĪÀðvÀð£ÉAiÀÄ DgÉÆÃ¥ÀUÀ¼À «ªÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß

ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ ¸ÁQëzÁgÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ D DgÉÆÃ¥À «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¸À®Ä ¥Àæ¸ÁÛ«¸À¯ÁVzÉAiÉÆÃ

D zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁQëzÁgÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ¤UÉ PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ PÉÆr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ

PÁ®zÉƼÀUÉ vÀ£Àß ¥ÀæwgÀPÉëAiÀÄ °TvÀ ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ vÁ£Éà RÄzÁÝV CºÀªÁ®Ä ºÉýPÉƼÀî®Ä CªÀ£ÀÄ EaÒ¸ÀÄvÁÛ£ÉAiÉÄÃ

JA§ÄzÀ£ÀÄß w½¸À®Ä ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À£ÀÄß CUÀvÀå¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(5) (J) ¥ÀæwgÀPÉëAiÀÄ °TvÀ ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄïÉ, ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ M¥Àà¢gÀĪÀAxÀ DgÉÆÃ¥À «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ

vÁ£Éà ¸ÀévÀ: «ZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ (2)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ F GzÉÝñÀPÁÌV «ZÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß £ÉëĸÀĪÀÅzÀÄ

CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹zÀgÉ, ºÁUÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£ÀÄ vÀ£Àß ¥ÀæwgÀPÉëAiÀÄ °TvÀ ºÉýPÉAiÀÄ°è J®è DgÉÆÃ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß

M¦àPÉÆArgÀĪÀ°è, ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¸ÁPÀëöåªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ

DgÉÆÃ¥ÀzÀ ªÉÄÃ¯É vÀ£Àß ¤tðAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ 11J ¤AiÀĪÀÄzÀ°è «¢ü¹gÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

(©) ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£ÀÄ ¥ÀæwgÀPÉëAiÀÄ °TvÀ ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À¢zÀÝ°è, ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ vÁ£Éà ¸ÀévÀ: DgÉÆÃ¥À «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ

«ZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ F GzÉÝñÀPÁÌV «ZÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß (2)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ £ÉëĸÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ

vÁ£ÀÄ ¥ÀjUÀt¹zÀgÉ, ºÁUÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

(¹) ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ vÁ£Éà ¸ÀévÀ: AiÀiÁªÀÅzÉà DgÉÆÃ¥À «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ «ZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ°è CxÀªÁ CAxÀ DgÉÆÃ¥ÀzÀ

§UÉÎ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV «ZÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß £ÉëĸÀĪÀ°è, DgÉÆÃ¥À «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV vÀ£Àß

¥ÀgÀªÁV ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß ªÀÄAr¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À£ÀÄß CxÀªÁ £ÁåAiÀĪÁ¢AiÀÄ£ÀÄß "ªÀÄAqÀ£Á¢üPÁj"AiÀÄ£ÁßV DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ

£ÉëĸÀ§ºÀÄzÀÄ.

(6) ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ «ZÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀiÁVgÀĪÁUÀ «ZÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁjUÉ,-

(i)

DgÉÆÃ¥À ¥ÀnÖAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀÄ£ÀðqÀvÉAiÀÄ CxÀªÁ zÀĪÀðvÀð£ÉAiÀÄ DgÉÆÃ¥ÀuÉUÀ¼À «ªÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß;

(ii)

¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£ÀÄ ¸À°è¹zÀ ¥ÀæwgÀPÉëAiÀÄ °TvÀ ºÉýPÉ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ, CzÀgÀ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß;

(iii)

(3)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ ¸ÁQëzÁgÀgÀ ºÉýPÉUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ, CªÀÅUÀ¼À ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß;

(iv)

(3)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ¤UÉ vÀ®Ä¦¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß gÀÄdĪÁvÀÄ¥Àr¸ÀĪÀ

¸ÁPÀëöåªÀ£ÀÄß; ªÀÄvÀÄÛ

(v)

"ªÀÄAqÀ£Á¢üPÁj" AiÀÄ£ÀÄß £ÉëĹzÀ DzÉñÀzÀ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß

- PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 25, 2010

¨sÁUÀ - 4J

1116

1[¥ÀgÀAvÀÄPÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ].

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå r¦JDgï 4 J¸ïrE 2000, ¢£ÁAPÀ 15.4.2002gÀ ªÀÄÆ®PÀ (15.4.2002 jAzÀ ¥ÉjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁUÀĪÀAvÉ)

©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ. (PÉfr 15.4.2002)

(7) ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£ÀÄ, DgÉÆÃ¥À «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ zÀÄ£ÀðqÀvÉ CxÀªÁ zÀĪÀðvÀð£ÉAiÀÄ DgÉÆÃ¥ÀuÉUÀ¼À «ªÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß

CªÀ£ÀÄ ¹éÃPÀj¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ºÀvÀÄÛ PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÉ, «ZÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ F ¸ÀA§AzsÀªÁV °TvÀ £ÉÆÃnù£À ªÀÄÆ®PÀ

¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ CAxÀ ¢ªÀ¸ÀzÀAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ PÁ®zÀ°è CxÀªÁ «ZÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ C£ÀĪÀÄw¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ºÀvÀÄÛ

¢£ÀUÀ½UÉ «ÄÃgÀzÀ E£ÀÆß ºÉaÑ£À CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ «ZÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ RÄzÁÝV ºÁdgÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(8) ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£ÀÄ vÀ£Àß ¥ÀgÀªÁV ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß ªÀÄAr¸À®Ä AiÀiÁgÉà EvÀgÀ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À ¹[CxÀªÁ ¤ªÀÈvÀÛ ¸ÀPÁðj

£ËPÀgÀ£À]¹ £ÉgÀªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ, DzÀgÉ ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ £ÉëĹzÀ ªÀÄAqÀ£Á¢üPÁjAiÀÄÄ £ÁåAiÀĪÁ¢AiÀiÁVzÀÝgÉ CxÀªÁ ²¸ÀÄÛ

¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹ £ÁåAiÀĪÁ¢AiÀÄ£ÀÄß £ÉëĹPÉƼÀî®Ä C£ÀĪÀÄw¹zÀ ºÉÆgÀvÀÄ, F GzÉÝñÀPÁÌV

£ÁåAiÀĪÁ¢AiÀÄ£ÀÄß £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁrPÉƼÀîvÀPÀÌzÀÝ®è:

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå r¦JDgï 41 J¸ïrE 84, ¢£ÁAPÀ 17.06.85gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ. (PÉfr 11.7.85)

1[¥ÀgÀAvÀÄ, ¤ªÀÈvÀÛ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£ÀÄ £ÁåAiÀĪÁ¢ PÀÆqÀ DVzÁÝUÀ, ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£ÀÄ, ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ £ÉëĹzÀ

ªÀÄAqÀ£Á¢üPÁjAiÀÄÄ £ÁåAiÀĪÁ¢AiÀiÁVzÀÝgÉ CxÀªÁ ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹ £ÁåAiÀĪÁ¢AiÀiÁVgÀĪÀ ¤ªÀÈvÀÛ

¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À£ÀÄß £ÉëĹPÉƼÀî®Ä C£ÀĪÀÄw¹zÀ ºÉÆgÀvÀÄ, £ÉëĹPÉƼÀîvÀPÀÌzÀÝ®è.]¹

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå r¦JDgï 41 J¸ïrE 84, ¢£ÁAPÀ 17.6.85gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ. (PÉfr 11.7.85)

(9) ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£ÀÄ vÀ£Àß ¥ÀæwgÀPÉëAiÀÄ °TvÀ ºÉýPÉAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà DgÉÆÃ¥À «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß M¥ÀàzÉ CxÀªÁ ¥ÀæwgÀPÉëAiÀÄ

AiÀiÁªÀŪÉà °TvÀ ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀzÉ «ZÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ºÁdgÁzÀgÉ, CAxÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ, CªÀ£ÀÄ vÀ¦àvÀ¸ÀÜ£Éà CxÀªÁ

AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ¥ÀæwgÀPÉëAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀĪÀ£Éà ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀŪÉà DgÉÆÃ¥À «µÀAiÀÄzÀ vÀ¦àvÀ¸ÀÜ£ÉAzÀÄ M¦àPÉƼÀÄîvÁÛ£ÉAiÉÄà ºÉÃUÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß

CªÀ£À£ÀÄß PÉüÀvÀPÀÌzÀÄÝ, «ZÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ CªÀ£À D ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß zÁR°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, D zÁR¯ÉUÉ gÀÄdÄ ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ

ªÉÄÃ¯É ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À gÀÄdĪÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

(10) «ZÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ, AiÀiÁªÀ DgÉÆÃ¥À «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£ÀÄ vÀ¦àvÀ¸ÀÜ£ÉAzÀÄ

M¦àPÉƼÀÄîªÀ£ÉÆà CªÀÅUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ vÀ¦àvÀ¸ÀÜ£ÉA§ ¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß zÁR°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(11) «ZÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ, ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£ÀÄ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ PÁ®zÉƼÀUÉ ºÁdgÁUÀ®Ä vÀ¦àzÀgÉ CxÀªÁ ªÁ¢¸À®Ä

¤gÁPÀj¹zÀgÉ, E®èªÉà ªÁ¢¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ©lÖgÉ, CªÀ£ÀÄ DgÉÆÃ¥À «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀÄdĪÁvÀÄ¥Àr¸À®Ä AiÀiÁªÀ ¸ÁPÀëöåªÀ£ÀÄß MzÀV¸À®Ä

ªÀÄAqÀ£Á¢üPÁjAiÀÄÄ GzÉÝò¹gÀĪÀ£ÉÆà CzÀ£ÀÄß MzÀV¸À®Ä ªÀÄAqÀ£Á¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß CUÀvÀå¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£ÀÄ vÀ£Àß

¥ÀæwgÀPÉëAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV,-

(i) (3)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ ¥ÀnÖAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß DzÉñÀ ºÉÆgÀr¹zÀ LzÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÉ

CxÀªÁ «ZÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ C£ÀĪÀÄw¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ LzÀÄ ¢£ÀUÀ½UÉ «ÄÃgÀzÀAxÀ E£ÀÆß ºÉaÑ£À PÁ¯ÁªÀ¢üAiÉƼÀUÉ

¥Àj²Ã°¸À§ºÀÄzÉAzÀÄ;

(ii) vÀ£Àß ¥ÀgÀªÁV «ZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÁQëzÁgÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß M¦à¸À§ºÀÄzÉAzÀÄ;

(iii) (3)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ ¥ÀnÖAiÀÄ°è £ÀªÀÄÆ¢¹zÀ ¸ÁQëzÁgÀgÀ ºÉýPÉUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß

¥Àj²Ã°¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ GzÀÞøvÀ ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀî®Ä ¨Á¬ÄªÀiÁw£À°è CxÀªÁ §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è «£ÀAw¹PÉƼÀÀÄzÉAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

«ZÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£É ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ ¥ÀgÀªÁV ¸ÁQëzÁgÀgÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ

¥ÁægÀA¨sÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀUÀ½VAvÀ ºÉZÀÄÑ vÀqÀ ªÀiÁqÀzÀAvÉ CAxÀ ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß «ZÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ CªÀ¤UÉ MzÀV¸ÀvÀPÀÌzÉÝAzÀÄ;

(iv) ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸Áé¢üãÀzÀ°ègÀĪÀ DzÀgÉ (3)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ ¥ÀnÖAiÀÄ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀzÀ AiÀiÁªÀŪÉÃ

zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀvÉÛ ºÀZÀÄѪÀÅzÀPÁÌV CxÀªÁ ºÁdgÀÄ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV DzÉñÀ ºÉÆgÀr¹zÀ ºÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÁV CxÀªÁ «ZÁgÀuÁ

¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ C£ÀĪÀÄw¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ ºÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ½UÉ «ÄÃgÀzÀ E£ÀÆß ºÉaÑ£À PÁ¯ÁªÀ¢üAiÉƼÀUÁV £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ

- DzÉñÀªÀ£ÀÄß zÁR°¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, ªÀÄƪÀvÀÄÛ ¢ªÀ¸ÀUÀ½UÉ «ÄÃgÀzÀ ªÀÄÄA¢£À ¢£ÁAPÀPÉÌ ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¥ÀvÉÛ ºÀZÀѨÉÃPÉAzÀÄ CxÀªÁ ºÁdgÀÄ¥Àr¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£ÀÄ CUÀvÀå¥Àr¹zÀ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À

¸ÀĸÀA§zÀÞvÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ ¸ÀÆa¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(12)

«ZÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ, zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀvÉÛ ºÀZÀÄѪÀ CxÀªÁ ºÁdgÀÄ¥Àr¸ÀĪÀ §UÉV£À £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ

ªÉÄïÉ, CzÀ£ÀÄß CxÀªÁ CzÀgÀ ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß, AiÀiÁªÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ C©ügÀPÉëAiÀÄ°è CxÀªÁ ¸Áé¢üãÀzÀ°è D zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß EqÀ¯ÁVzÉAiÉÆÃ

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 25, 2010

1117

D ¥Áæ¢üPÁjUÉ CAxÀ PÉÆÃjPÉAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¢£ÁAPÀzÀ ºÉÆwÛUÉ zÀ¸ÁÛªÉÃd£ÀÄß ºÁdgÀÄ¥Àr¸ÀĪÀ §UÉV£À PÉÆÃjPÉAiÀÄ

eÉÆvÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, AiÀiÁªÀ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ ¸ÀĸÀAUÀvÀ C®èªÉAzÀÄ «ZÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀqÀĪÀ£ÉÆà D

zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ½UÉ PÉÆÃjPÉ ¸À°è¸À®Ä °TvÀzÀ°è PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¹ ¤gÁPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ.

(13) (12)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ PÉÆÃjPÉAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄïÉ, PÉÆÃgÀ¯ÁzÀ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß C©ügÀPÉëAiÀÄ°è

CxÀªÁ ¸Áé¢üãÀzÀ°è ElÄÖPÉÆArgÀĪÀ ¥ÀæwAiÉƧ⠥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß «ZÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ºÁdgÀÄ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, PÉÆÃgÀ¯ÁzÀ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß C©ügÀPÉëAiÀÄ°èlÄÖPÉÆArgÀĪÀ CxÀªÁ ¸Áé¢üãÀzÀ°èlÄÖPÉÆArgÀĪÀ ¥Áæ¢üPÁjUÉ, CAxÀ J®è

CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß ºÁdgÀÄ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ »vÀzÀȶÖUÉ CxÀªÁ gÁdåzÀ ¨sÀzÀævÉUÉ «gÀÄzÀÞªÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ

ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ, °TvÀzÀ°è PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¹ CªÀ£ÀÄ CzÀ£ÀÄß vÀzÀ£ÀĸÁgÀªÁV «ZÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁjUÉ w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ «ZÁgÀuÁ

¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ, ºÁUÉ w½zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ¤UÉ D «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß ºÁdgÀÄ¥Àr¸ÀĪÀ

CxÀªÁ ¥ÀvÉÛºÀZÀÄѪÀ §UÉÎ vÁ£ÀÄ ªÀiÁrzÀ PÉÆÃjPÉAiÀÄ£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

(14)

«ZÁgÀuÉUÁV ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ, AiÀiÁªÀ ªÀiËTPÀ ªÀÄvÀÄÛ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄ ¸ÁPÀëöå¢AzÀ DgÉÆÃ¥À «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß

gÀÄdĪÁvÀÄ¥Àr¸À®Ä ¥Àæ¸ÁÛ«¸À¯ÁVzÉAiÉÆà D ªÀiËTPÀ ªÀÄvÀÄÛ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄ ¸ÁPÀëöåªÀ£ÀÄß ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ CxÀªÁ CªÀ£À ¥ÀgÀªÁV

ºÁdgÀÄ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ªÀÄAqÀ£Á¢üPÁjAiÀÄÄ CxÀªÁ CªÀ£À ¥ÀgÀªÁV ¸ÁQëzÁgÀgÀ£ÀÄß «ZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£ÀÄ CxÀªÁ

CªÀ£À ¥ÀgÀªÁV ¥Án ¸ÀªÁ®Ä ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄAqÀ£Á¢üPÁjAiÀÄÄ AiÀiÁªÀ CA±ÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¥Án ¸ÀªÁ®Ä DVzÉAiÉÆà D AiÀiÁªÀŪÉÃ

CA±ÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¸ÁQëzÁgÀgÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£À: «ZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. DzÀgÉ «ZÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ C£ÀĪÀÄw¬Ä®èzÉ,

AiÀiÁªÀÅzÉà ºÉƸÀ «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ «ZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀPÀÆqÀzÀÄ; «ZÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß

¸ÀºÀ ¸ÁQëzÁgÀjUÉ ºÁPÀ§ºÀÄzÀÄ.

(15)

²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ ¥ÀgÀªÁV ¥ÀæPÀgÀtªÀÅ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ PÀAqÀħAzÀgÉ, «ZÁgÀuÁ

¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ, vÀ£Àß «ªÉÃZÀ£Á£ÀĸÁgÀ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ¤UÉ PÉÆlÖ ¥ÀnÖAiÀÄ°è M¼ÀUÉƼÀî¢gÀĪÀ ¸ÁPÀëöåªÀ£ÀÄß MzÀV¸À®Ä ªÀÄAqÀ£Á¢üPÁjUÉ

C£ÀĪÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ vÁ£Éà ¸ÀévÀ: ºÉƸÀ ¸ÁPÀëöåªÀ£ÀÄß vÀj¹PÉƼÀÀÄzÀÄ CxÀªÁ AiÀiÁgÉà ¸ÁQëzÁgÀgÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£À: PÀgɹPÉƼÀÀÄzÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄ£À: «ZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ºÁdgÀÄ¥Àr¸À®Ä ¥Àæ¸ÁÛ«¹zÀ E£ÀÆß ºÉaÑ£À ¸ÁPÀëöåzÀ ¥ÀnÖAiÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß,

¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£ÀÄ PÉýzÀgÉ, CzÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ªÀÄvÀÄÛ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀPÉÌ ºÁQzÀ ¢£ÀªÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ AiÀiÁªÀ ¢£ÀPÉÌ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß

ªÀÄÄAzÀPÉÌ ºÁQvÉÆÛà D ¢£ÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ, CAxÀ ºÉƸÀ ¸ÁPÀëöåªÀ£ÀÄß ºÁdgÀÄ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆgÀÄ ¢£À ªÀÄÄAzÀPÉÌ

ºÁQ¹PÉƼÀî®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. «ZÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ CAxÀ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß zÁR¯É ªÉÄÃ¯É vÀgÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ

¥ÀjÃQë¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ¤UÉ MAzÀÄ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ºÉƸÀ ¸ÁPÀëöåªÀ£ÀÄß ºÁdgÀÄ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÁåAiÀÄzÀ »vÀzÀȶ֬ÄAzÀ

CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ «ZÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀqÀĪÀ°è, CAxÀ ºÉƸÀ ¸ÁPÀëöåªÀ£ÀÄß MzÀV¸À®Ä ¸ÀºÀ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ¤UÉ

C£ÀĪÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ.

¸ÀÆZÀ£É.- ¸ÁPÀëöåzÀ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÉÆgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀÄA§®Ä ºÉƸÀ ¸ÁPÀëöåªÀ£ÀÄß C£ÀĪÀÄw¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è CxÀªÁ vÀj¹PÉƼÀîvÀPÀÌzÀÝ®è

CxÀªÁ AiÀiÁgÉà ¸ÁQëzÁgÀgÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£À: PÀgɹPÉƼÀîvÀPÀÌzÀÝ®è. ªÀÄÆ®vÀ: ºÁdgÀÄ¥Àr¹zÀAxÀ ¸ÁPÀëöåzÀ°è CAvÀ¤ð»vÀ ¯ÉÆÃ¥À EgÀĪÀ°è CxÀªÁ

zÉÆõÀ«gÀĪÀ°è ªÀiÁvÀæ CAxÀ ¸ÁPÀëöåªÀ£ÀÄß vÀj¹PÉƼÀÀÄzÀÄ.

(16) ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ ¥ÀgÀªÁV ªÁzÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉƽ¹zÁUÀ, ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À£ÀÄß, CªÀ£ÀÄ EaÒ¹zÀgÉ ªÀiËTPÀªÁV

CxÀªÁ §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è CªÀ£À ¥ÀæwgÀPÉëAiÀÄ£ÀÄß ºÉüÀ®Ä CUÀvÀå¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¥ÀæwgÀPÉëAiÀÄ£ÀÄß ªÀiËTPÀªÁV ºÉýzÀgÉ, CzÀ£ÀÄß zÁR°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À£ÀÄß D zÁR¯ÉUÉ gÀÄdÄ ªÀiÁqÀ®Ä CUÀvÀå¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. EªÉgÀqÀÆ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À®Æè ¥ÀæwgÀPÉëAiÀÄ ºÉýPÉAiÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß,

ªÀÄAqÀ£Á¢üPÁj AiÀiÁgÁzÀgÀÆ £ÉêÀÄPÀUÉÆArzÀÝgÉ, CªÀjUÉ PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(17)

¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À ¥ÀgÀªÁVgÀĪÀ ¸ÁPÀëöåªÀ£ÀÄß D vÀgÀĪÁAiÀÄ ºÁdgÀÄ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£ÀÄ EaÒ¹zÀgÉ vÀ£Àß

¥ÀgÀªÁV vÁ£Éà «ZÁgÀuÉUÉƼÀ¥ÀqÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£ÀÄ ºÁdgÀÄ¥Àr¹zÀ ¸ÁQëzÁgÀgÀ£ÀÄß vÀgÀĪÁAiÀÄ «ZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ

²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ ¥ÀgÀªÁVgÀĪÀ ¸ÁQëzÁgÀjUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ C£ÀĸÁgÀªÁV «ZÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁj¬ÄAzÀ ¥ÁnÃ

¸ÀªÁ°UÉ, ¥ÀÄ£ÀB «ZÁgÀuÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ «ZÁgÀuÉUÉ D ¸ÁQëzÁgÀgÀÄ UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(18) «ZÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ, ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£ÀÄ vÀ£Àß ªÁzÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉƽ¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£ÀÄ

vÁ£Éà ¸ÀévÀB «ZÁgÀuÉUÉ M¼À¥ÀnÖgÀ¢zÀÝgÉ ¸ÁPÀëöåzÀ°è ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À «gÀÄzÀÞ PÀAqÀħgÀĪÀ AiÀiÁªÀŪÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À£ÀÄß «ªÀj¸À®Ä CªÀ¤UÉ

CªÀPÁ±À MzÀV¸ÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV ¸ÁPÀëöåzÀ°è CªÀ£À «gÀÄzÀÞªÁV PÀAqÀħA¢gÀĪÀ D ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À §UÉÎ CªÀ£À£ÀÄß ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV

¥Àæ²ß¸À§ºÀÄzÀÄ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 25, 2010

¨sÁUÀ - 4J

1118

(19)

«ZÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ, ¸ÁPÀëöåªÀ£ÀÄß ºÁdgÀÄ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀÆtðªÁzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, ªÀÄAqÀ£Á¢üPÁj AiÀiÁgÁzÀgÀÆ

£ÉêÀÄPÀUÉÆArzÀÝgÉ, CªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À£ÀÄß «ZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ vÀªÀÄä vÀªÀÄä ªÁzÀUÀ¼À °TvÀ ¸ÁgÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß

zÁR¯ÁäqÀ®Ä CªÀgÀÄ EaÒ¹zÀgÉ, CªÀjUÉ ºÁUÉ ªÀiÁqÀ®Ä C£ÀĪÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ.

(20) DgÉÆÃ¥ÀUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ¤UÉ PÉÆqÀ¯ÁVzÉAiÉÆà D ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£ÀÄ, D GzÉÝñÀPÁÌV

¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ CxÀªÁ CzÀQÌAvÀ ªÀÄÄAZÉ ¥ÀæwgÀPÉëAiÀÄ °TvÀ ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À¢zÀÝgÉ CxÀªÁ «ZÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ

ªÀÄÄAzÉ RÄzÁÝV ºÁdgÁUÀ¢zÀÝgÉ CxÀªÁ «ZÁgÀuÉAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀAvÀzÀ°è F ¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸À®Ä vÀ¦àzÀgÉ CxÀªÁ

¤gÁPÀj¹zÀgÉ, «ZÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ KPÀ¥ÀQëÃAiÀĪÁV «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀ§ºÀÄzÀÄ.

(21) (J) 8£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ (i)jAzÀ (ivJ) ªÀgÉV£À RAqÀUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ zÀAqÀ£ÉUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß

«¢ü¸À®Ä ¸ÀPÀëªÀÄ£ÁVgÀĪÀ, DzÀgÉ 8£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ (v) jAzÀ (viii)gÀ ªÀgÉV£À RAqÀUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ zÀAqÀ£ÉUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ

zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸À®Ä ¸ÀPÀëªÀÄ£ÁV®è¢gÀĪÀ, ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ AiÀiÁªÀÅzÉà DgÉÆÃ¥À «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÁ£Éà ¸ÀévÀB «ZÁgÀuÉ ªÀiÁrgÀĪÀ°è

CxÀªÁ «ZÁgÀuÉ ªÀiÁr¹gÀĪÀ°è ªÀÄvÀÄÛ D ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ vÀ£ÀßzÉà ¤tðAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ CxÀªÁ D ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ

£ÉêÀÄPÀªÀiÁrzÀ AiÀiÁgÉà «ZÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ AiÀiÁªÀŪÉà ¤tðAiÀÄUÀ¼À ªÉÄît vÀ£Àß wêÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ, 8£ÉÃ

¤AiÀĪÀÄzÀ (v) jAzÀ (viii)gÀ ªÀgÉV£À RAqÀUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ zÀAqÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À ªÉÄÃ¯É «¢ü¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ

C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖgÉ, D ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ (v) jAzÀ (viii)gÀ ªÀgÉV£À zÀAqÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß «¢ü¸À®Ä ¸ÀPÀëªÀÄ£ÁVgÀĪÀAxÀ ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjUÉ «ZÁgÀuÉAiÀÄ

zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(©) AiÀiÁªÀ ²¸ÀÄÛ¥Áæ¢üPÁjUÉ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÉ PÀ¼ÀÄ»¸À¯ÁVzÉAiÉÆà D ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ zÁR¯ÉAiÀÄ°è£À ¸ÁPÀëöåzÀ DzsÁgÀzÀ

ªÉÄÃ¯É PÀæªÀĪÀ£ÀÄß dgÀÄV¸À§ºÀÄzÉAzÀÄ CxÀªÁ AiÀiÁgÉà ¸ÁQëzÁgÀgÀ£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ ¥ÀjÃQë¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÁåAiÀÄzÀ »vÀzÀȶ֬ÄAzÀ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ D

¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀqÀĪÀ°è, ¸ÁQëzÁgÀ£À£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB PÀgɹPÉƼÀÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁQëzÁgÀ£À£ÀÄß «ZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ, ¥ÁnøÀªÁ®Ä

ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÀÄ£ÀB «ZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ F ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ C£ÀĸÁgÀªÁV vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ

zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À ªÉÄÃ¯É «¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ.

(22)

AiÀiÁgÉà «ZÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ, «ZÁgÀuÉAiÀÄ°è ¥ÀÆtð ¸ÁPÀëöåªÀ£ÀÄß CxÀªÁ CzÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß

D°¹zÀ ªÀÄvÀÄÛ zÁR°¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, «ZÁgÀuÉAiÀÄ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ ¤AvÀĺÉÆÃVgÀĪÁUÀ¯É¯Áè ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À

¸ÁÜ£ÀzÀ°è CAxÀ D¢üPÁgÀªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀAxÀ ªÀÄvÀÄÛ ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀAxÀ ¨ÉÃgÉƧ⠫ZÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ §AzÁUÀ, ºÁUÉ §AzÀ

D «ZÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ, »A¢£À «ZÁgÀuÁ¢üPÁjAiÀÄÄ ºÁUÉ zÁR°¹zÀ CxÀªÁ »A¢£À «ZÁgÀuÁ¢üPÁjAiÀÄÄ ¨sÁUÀ±ÀB zÁR°¹zÀ

ªÀÄvÀÄÛ vÁ£ÀÄ ¸ÀévÀB ¨sÁUÀ±ÀB zÁR°¹zÀ ¸ÁPÀëöåzÀ ªÉÄÃ¯É PÀæªÀÄ dgÀÄV¸À§ºÀÄzÀÄ:

¥ÀgÀAvÀÄ, AiÀiÁgÀ ¸ÁPÀëöåªÀ£ÀÄß FUÁUÀ¯Éà zÁR°¸À¯ÁVzÉAiÉÆà D AiÀiÁgÉà ¸ÁQëzÁgÀgÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ «ZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ

£ÁåAiÀÄzÀ »vÀzÀȶ֬ÄAzÀ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ £ÀAvÀgÀ §AzÀ «ZÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖ°è, CªÀgÀÄ E°è F »AzÉ

G¥À§A¢ü¸À¯ÁzÀAvÉ CAxÀ AiÀiÁgÉà ¸ÁQëzÁgÀgÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£À: PÀgɹPÉƼÀÀÄzÀÄ, «ZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ, ¥Ánà ¸ÀªÁ®Ä ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄ£ÀB «ZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

1[(22J) F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, ²¸ÀÄÛ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À£ÀÄß, CAxÀ ²¸ÀÄÛ

ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¹zÀ ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ ºÉÆgÀUÉ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁrzÀÝgÉ, ¥Àæw¤AiÉÆÃf¹zÀÝgÉ CxÀªÁ C£ÀåxÁ

¸ÀܼÀ¤AiÀÄÄQÛ ªÀiÁrzÀÝgÉ, CzÉà ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ F ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV, CAxÀ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À ªÉÄð£À DgÉÆÃ¥ÀUÀ¼À «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ

«ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß

ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ

ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉƽ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ

CxÀªÁ

ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀAvÉ

ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ

ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉƽ¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£ÀÄ AiÀiÁgÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÉƼÀUÉ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ£ÉÆà D ²¸ÀÄÛ

¥Áæ¢üPÁjUÉ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À ¸ÀA¥ÀÆtð zÁR¯ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D vÀgÀĪÁAiÀÄ D ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ zÁR¯ÉAiÀÄ°è£À ¸ÁPÀëöåzÀ

DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É CxÀªÁ £ÁåAiÀÄzÀ »vÀzÀȶ֬ÄAzÀ ¸ÁQëzÁgÀgÀ ¥ÉÊQ AiÀiÁgÉà ¸ÁQëzÁgÀgÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ «ZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ

C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖgÉ, ¸ÁQëzÁgÀ£À£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB PÀgɸÀ§ºÀÄzÀÄ, «ZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ, ¥Ánà ¸ÀªÁ®Ä ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ ªÀÄgÀÄ «ZÁgÀuÉ

ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ F ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV, vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À§ºÀÄzÀÄ.]¹

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå r¦JDgï 19 J¸ïrE 95, ¢£ÁAPÀ 7.3.2002gÀ ªÀÄÆ®PÀ 11.4.2002 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

(23)

(i) «ZÁgÀuÉAiÀÄÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆAqÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ°è,-

(J)

DgÉÆÃ¥À «µÀAiÀÄUÀ¼À ¥ÀnÖ ªÀÄvÀÄÛ zÀÄ£ÀðqÀvÉAiÀÄ CxÀªÁ zÀĪÀðvÀð£ÉAiÀÄ DgÉÆÃ¥ÀuÉUÀ¼À «ªÀgÀuÉ;

(©)

¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ DgÉÆÃ¥À «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À ¥ÀæwgÀPÉë;

(¹)

¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ DgÉÆÃ¥À «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¸ÁPÀëöåzÀ ¤zsÁðgÀuÉ;

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 25, 2010

1119

(r)

¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ DgÉÆÃ¥À «µÀAiÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É ¤tðAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D §UÉV£À ¸ÀªÀÄxÀð£ÉUÀ¼ÀÄ

- M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

«ªÀgÀuÉ.- «ZÁgÀuÉAiÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà DgÉÆÃ¥À «µÀAiÀĪÀÅ ªÀÄÆ® DgÉÆÃ¥À «µÀAiÀÄUÀ½VAvÀ ©ü£ÀߪÁzÀÄzÉA§ÄzÀ£ÀÄß

gÀÄdĪÁvÀÄ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉAzÀÄ «ZÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖgÉ, CAxÀ DgÉÆÃ¥À «µÀAiÀÄUÀ¼À ªÉÄïÉAiÀÄÆ vÀ£Àß ¤tðAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß

CªÀgÀÄ zÁR°¸À§ºÀÄzÀÄ:

¥ÀgÀAvÀÄ, CAxÀ DgÉÆÃ¥À «µÀAiÀÄzÀ ªÉÄît ¤tðAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À ªÉÄÃ¯É CAxÀ DgÉÆÃ¥ÀzÀ «µÀAiÀĪÀÅ

DzsÁjvÀªÁVzÉAiÉÆà D ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£ÀÄ, M¦àPÉÆArzÀÝ ºÉÆgÀvÀÄ CxÀªÁ CAxÀ DgÉÆÃ¥À «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ vÀ£Àß

¥ÀæwªÁzÀªÀ£ÀÄß ªÀÄAr¸À®Ä CªÀ¤UÉ ¸ÀÆPÀÛ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÉÆnÖzÀÝ ºÉÆgÀvÀÄ zÁR°¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(ii) «ZÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ, vÁ£Éà ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀiÁVgÀ¢zÀÝgÉ, ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjUÉ «ZÁgÀuÉAiÀÄ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß

PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ, CªÀÅUÀ¼À°è,-

(J) (i)£Éà RAqÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ vÁ£ÀÄ ¹zÀÞ¥Àr¹zÀ ªÀgÀ¢ ;

(©) ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£ÀÄ ¸À°è¹zÀ ¥ÀæwgÀPÉëAiÀÄ °TvÀ ºÉýPÉ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ, CzÀÄ;

(¹) «ZÁgÀuÁ PÁ®zÀ°è ºÁdgÀÄ¥Àr¹zÀ ªÀiËTPÀ ªÀÄvÀÄÛ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄ ¸ÁPÀëöå;

(r)

«ZÁgÀuÁ PÁ®zÀ°è ªÀÄAqÀ£Á¢üPÁjAiÀÄÄ CxÀªÁ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£ÀÄ CxÀªÁ CªÀj§âgÀÆ zÁR¯ÁärzÀ °TvÀ

¸ÁgÁA±À AiÀiÁªÀŪÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ CªÀÅ; ªÀÄvÀÄÛ

(E)

«ZÁgÀuÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ ªÀÄvÀÄÛ «ZÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ ªÀiÁrzÀ DzÉñÀUÀ¼ÀÄ

AiÀiÁªÀŪÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ, CªÀÅ

- M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

11J. «ZÁgÀuÁ ªÀgÀ¢AiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀæªÀÄ.- (1) ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ, vÁ£Éà «ZÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀiÁV®è¢zÀÝgÉ, vÁ£ÀÄ °TvÀzÀ°è

PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¹, E£ÀÆß ºÉaÑ£À «ZÁgÀuÉUÁV ªÀÄvÀÄÛ ªÀgÀ¢UÁV «ZÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁjUÉ ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß ªÁ¥À¸ÀÄ PÀ½¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

«ZÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ D vÀgÀĪÁAiÀÄ ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ªÀÄnÖUÉ 11£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV E£ÀÆß ºÉaÑ£À «ZÁgÀuÉ

£ÀqɸÀ®Ä PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ, DgÉÆÃ¥ÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà «µÀAiÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É «ZÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ ¤tðAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß M¥Àà¢zÀÝgÉ, ºÁUÉ

M¥Àà¢gÀĪÀÅzÀPÉÌ vÀ£Àß PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ zÁR¯ÉAiÀÄ°ègÀĪÀ ¸ÁPÀëöåªÀÅ D GzÉÝñÀPÁÌV ¸ÁPÀ¶ÖzÀÝgÉ CAxÀ DgÉÆÃ¥ÀzÀ ªÉÄïÉ

vÀ£Àß ¤tðAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ J®è CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà DgÉÆÃ¥À «µÀAiÀÄUÀ¼À ªÉÄð£À vÀ£Àß ¤tðAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èj¹PÉÆAqÀÄ

1[8£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ MAzÀÄ CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ zÀAqÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß]1 ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À ªÉÄÃ¯É «¢ü¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖgÉ,

CªÀgÀÄ 12£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, CAxÀ zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸ÀĪÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ:

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå r¦JDgï 70 J¸ïJ¸ïDgï 76, ¢£ÁAPÀ 15.1.1977gÀ ªÀÄÆ®PÀ G¥À¤AiÀĪÀÄ (3)£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.

¥ÀgÀAvÀÄ, DAiÉÆÃUÀzÉÆqÀ£É ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±Àå«gÀĪÀAxÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è, ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ ¸ÀPÁðj

£ËPÀgÀ£À ªÉÄÃ¯É «¢ü¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ¥Àæ¸ÁÛ«¹zÀ zÀAqÀ£ÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É DAiÉÆÃUÀzÀ ¸À®ºÉUÁV «ZÁgÀuÁ zÁR¯ÉAiÀÄ£ÀÄß DAiÉÆÃUÀPÉÌ

PÀ½¹PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀÅzÉà zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸ÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ CAxÀ

¸À®ºÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjUÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) ¹[X X X]

1.

C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå r¦JDgï 70, J¸ïJ¸ïDgï 76, ¢£ÁAPÀ 15.1.77gÀ ªÀÄÆ®PÀ G¥À ¤AiÀĪÀÄ (4) £ÀÄß ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ, (PÉfr

20.1.77, fJ¸ïJ¸ïDgï 29)

12. ®WÀÄ zÀAqÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß «¢ü¸À®Ä PÁAiÀÄð«zsÁ£À.- (1) 11J ¤AiÀĪÀÄzÀ (3)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÄÖ, 8£ÉÃ

¤AiÀĪÀÄzÀ (i) jAzÀ (ivJ)ªÀgÉV£À RAqÀUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀ zÀAqÀ£ÉUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ¤UÉ «¢ü¸ÀĪÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀªÀ£ÀÄß,-

(J) ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ¤UÉ CªÀ£À «gÀÄzÀÞ PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀÄîªÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ zÀÄ£ÀðqÀvÉAiÀÄ CxÀªÁ zÀĪÀðvÀð£ÉAiÀÄ

ªÉÄÃ¯É PÀæªÀÄ PÉÊPÉƼÀî®Ä ¥Àæ¸ÁÛ«¸À¯ÁVzÉAiÉÆà D zÀÄ£ÀðqÀvÉAiÀÄ CxÀªÁ zÀĪÀðvÀð£ÉAiÀÄ DgÉÆÃ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß °TvÀzÀ°è w½¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ

ºÉÆgÀvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D ¥Àæ¸ÁÛªÀzÀ «gÀÄzÀÞ CªÀ£ÀÄ EaÒ¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ªÀÄ£À«AiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä CªÀ¤UÉ ¸ÀªÀÄAd¸ÀªÁzÀ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß

PÉÆlÖ vÀgÀĪÁAiÀÄ ºÉÆgÀvÀÄ;

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 25, 2010

¨sÁUÀ - 4J

1120

(©) AiÀiÁªÀ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ «ZÁgÀuÉ £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¥ÀqÀĪÀ£ÉÆà CAxÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ

¥ÀæPÀgÀtzÀ°è, 11£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ (3)jAzÀ (23)gÀ ªÀgÉV£À G¥À¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ jÃwAiÀÄ°è «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɹzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ

ºÉÆgÀvÀÄ:

1[¥ÀgÀAvÀÄ, 11£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ (3)jAzÀ (23)gÀ ªÀgÉV£À G¥À¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ jÃwAiÀÄ°è «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀzÉAiÉÄÃ,

¸ÀAavÀ ¥ÀjuÁªÀĸÀ»vÀ ªÉÃvÀ£À §rÛUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉ»rAiÀÄĪÀ zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸ÀĪÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.]¹

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå r¦JDgï 13 J¸ïrE 97, ¢£ÁAPÀ 1.9.1998gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.9.98 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ. (PÉfr

7.9.98)

(¹) (J) RAqÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£ÀÄ ¸À°è¹zÀ ªÀÄ£À« AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ, CzÀ£ÀÄß, ªÀÄvÀÄÛ (©) RAqÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

£ÀqɹzÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ zÁR¯ÉAiÀÄÄ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ, CzÀ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ºÉÆgÀvÀÄ;

(r) zÀÄ£ÀðqÀvÉAiÀÄ CxÀªÁ zÀĪÀðvÀð£ÉAiÀÄ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ DgÉÆÃ¥ÀuÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß zÁR°¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ

ºÉÆgÀvÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ

(E) DAiÉÆÃUÀzÉÆqÀ£É ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£É £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±Àå«gÀĪÀ°è, CzÀgÉÆA¢UÉ CAxÀ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£É £ÀqɹzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ

ºÉÆgÀvÀÄ

- ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(2) CAxÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À zÁR¯ÉAiÀÄÄ,-

(i) ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À «gÀÄzÀÞ PÀæªÀÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀzÀ §UÉÎ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ¤UÉ w½ªÀ½PÉAiÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß;

(ii) CªÀ¤UÉ PÉÆlÖ zÀÄ£ÀðqÀvÉAiÀÄ CxÀªÁ zÀĪÀðvÀð£ÉAiÀÄ DgÉÆÃ¥ÀuÉUÀ¼À «ªÀgÀuÉAiÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß;

(iii) CªÀ£À ªÀÄ£À« AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ, CzÀ£ÀÄß;

(iv)

«ZÁgÀuÉAiÀÄ PÁ®zÀ°è ºÁdgÀÄ¥Àr¹zÀ ¸ÁPÀëöåªÀ£ÀÄß;

(v)

DAiÉÆÃUÀzÀ ¸À®ºÉ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ, CzÀ£ÀÄß;

(vi)

zÀÄ£ÀðqÀvÉAiÀÄ CxÀªÁ zÀĪÀðvÀð£ÉAiÀÄ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ DgÉÆÃ¥ÀuÉAiÀÄ ªÉÄît ¤tðAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß; ªÀÄvÀÄÛ

(vii)

¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄît DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß, D ¸ÀA§AzsÀªÁzÀ PÁgÀtUÀ¼À ¸À»vÀ

- M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

12J. DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß w½¸ÀĪÀÅzÀÄ.- ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ ªÀiÁrzÀ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ¤UÉ w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ¤UÉ,

²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÉßãÁzÀgÀÆ £ÀqɹzÀÝgÉ, CzÀgÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ DgÉÆÃ¥À «µÀAiÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É CªÀgÀ

¤tðAiÀÄUÀ¼À ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ «ZÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀiÁV®è¢zÀÝgÉ, «ZÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß

ªÀÄvÀÄÛ «ZÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ ¤tðAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ M¥Àà¢gÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ, D ¸ÀAQë¥ÀÛ

PÁgÀtUÀ¼ÉÆA¢UÉ ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ ¤tðAiÀÄUÀ¼À «ªÀgÀuÉAiÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß (CªÀ¤UÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß FUÁUÀ¯Éà MzÀV¹gÀ¢zÀÝgÉ) ªÀÄvÀÄÛ 14J

¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¹[¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛgÀÄ CxÀªÁ G¥À¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛgÀÄ]¹ «ZÁgÀuÉ £ÀqɹgÀĪÀ°è, ¹[¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛgÀ CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ

G¥À¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛgÀ]¹ ²¥sÁgÀ¸ÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ «ZÁgÀuÁ C¢üPÁjAiÀÄ ¤tðAiÀÄUÀ¼À ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ DAiÉÆÃUÀªÀÅ ªÀiÁrzÀ ¸À®ºÉ

AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ, CzÀgÀ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ ªÀÄvÀÄÛ, ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ DAiÉÆÃUÀzÀ ¸À®ºÉAiÀÄ£ÀÄß M¦àPÉƼÀî¢zÀÝgÉ, ºÁUÉ

M¦àPÉƼÀî¢gÀĪÀÅzÀPÉÌ, EgÀĪÀ PÁgÀtUÀ¼À ¸ÀAQë¥ÀÛ «ªÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ:]

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå r¦JDgï 5 J¸ïrE 86, ¢£ÁAPÀ 7.5.86 PÉfr 7.5.86gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

1[¥ÀgÀAvÀÄ, ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À£ÀÄß zÉÆõÀªÀÄÄPÀÛ£À£ÁßV ªÀiÁrzÀÝgÉ CxÀªÁ CAxÀ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðj

£ËPÀgÀ¤UÉ FUÁUÀ¯Éà MzÀV¹zÀÝgÉ, ¸ÀzÀj zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåPÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.]¹

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå r¦JDgï 34 J¸ïJ¸ïDgï 76, ¢£ÁAPÀ 7.7.76, PÉfr 22.7.76gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

13. dAn «ZÁgÀuÉ.- (1) E§âgÀÄ CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀnÖzÀÝgÉ, ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CxÀªÁ

CAxÀ J®è ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀgÀ£ÀÄß ¸ÉêɬÄAzÀ ªÀeÁ ªÀiÁqÀĪÀ zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸À®Ä ¸ÀPÀëªÀÄ£ÁVgÀĪÀ EvÀgÀ AiÀiÁgÉà ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ,

MAzÉà ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ°è CªÀgÉ®ègÀ ªÉÄÃ¯É ²¸ÀÄÛ PÀæªÀÄ PÉÊPÉƼÀÄîªÀAvÉ ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjUÉ ¤zÉÃð²¹ DzÉñÀ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ:

1[¥ÀgÀAvÀÄ, CAxÀ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À ªÉÄÃ¯É ªÀeÁ zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸À®Ä ¸ÀPÀëªÀÄgÁzÀ ¥Áæ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉAiÀiÁVzÀÝgÉ

MAzÉà ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ°è ²¸ÀÄÛ PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀÄîªÀÅzÀPÁÌV DzÉñÀªÀ£ÀÄß CAxÀ ¥Áæ¢üPÁjUÀ¼À ¥ÉÊQ G£ÀßvÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ EvÀgÀgÀ ¸ÀªÀÄäw ¥ÀqÉzÀÄ

ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.]¹

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå fJr 28 J¸ïJ¸ïDgï 69, ¢£ÁAPÀ 12.12.1973gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ. (PÉfr ¢£ÁAPÀ 24.1.74)

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 25, 2010

1121

(2) 9£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ (3)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀzÀ°è,-

(i)

CAxÀ MAzÉà ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ GzÉÝñÀPÁÌV ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀiÁV AiÀiÁªÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸À§ºÀÄzÉÆà D

¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß;

(ii)

8£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ AiÀiÁªÀ zÀAqÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß «¢ü¸À®Ä CAxÀ ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ ¸ÀPÀëªÀÄ£ÁVgÀvÀPÀÌzÉÆÝÃ

D zÀAqÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß; ªÀÄvÀÄÛ

(iii)

1[11£Éà ªÀÄvÀÄÛ 11J]1 ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è CxÀªÁ 12£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ°è UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß D ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ°è

C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÉà JA§ÄzÀ£ÀÄß

- ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉÊ fJr 28 J¸ïJ¸ïDgï 69, ¢£ÁAPÀ 12.12.73gÀ ªÀÄÆ®PÀ 24.1.74 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

14. PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è «±ÉõÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£À.- ¹[11 jAzÀ 13gÀ ªÀgÉV£À ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è]¹ K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ,-

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉÊ fJr J¸ïJ¸ïDgï 69, ¢£ÁAPÀ 12.12.73gÀ ªÀÄÆ®PÀ 24.1.74 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

(i)

Qæ«Ä£À¯ï

DgÉÆÃ¥ÀzÀ

ªÉÄïÉ

¸ÀPÁðj

£ËPÀgÀ£ÀÄ

C¥ÀgÁzsÀ

¤tÂÃðvÀ£ÁVgÀĪÀÅzÀPÉÌ

AiÀiÁªÀ

£ÀqÀvÉAiÀÄÄ

JqɪÀiÁrPÉÆnÖzÉAiÉÆà D £ÀqÀvÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É CªÀ¤UÉ zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¹gÀĪÀ°è; CxÀªÁ

(ii)

¸ÀA§A¢ü¹zÀ

C¢üPÁjAiÀÄÄ

vÀ¯ÉªÀÄgɹPÉÆArgÀĪÀ°è,

CxÀªÁ

¸ÀA§A¢ü¹zÀ

C¢üPÁjAiÀÄÄ

«ZÁgÀuÉAiÀÄ°è

¨sÁUÀªÀ»¸À¢gÀĪÀ°è, CxÀªÁ CªÀ£À dvÉ ¸ÀA¥ÀPÀð ¸Á¢ü¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è¢gÀĪÀ°è, °TvÀzÀ°è PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¹

CxÀªÁ ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ ¸ÀzÀj ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄAd¸ÀªÁV C£ÀĸÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ

PÁAiÀÄð¸ÁzsÀå«®èªÉAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖ°è, °TvÀzÀ°è PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¹; CxÀªÁ

(iii)

gÁdåzÀ ¨sÀzÀævÉAiÀÄ »vÀzÀȶ֬ÄAzÀ CAxÀ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÀ®èªÉAzÀÄ gÁdå¥Á®jUÉ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ

- ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ D §UÉÎ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ vÁ£ÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀAxÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À§ºÀÄzÀÄ:

¥ÀgÀAvÀÄ, AiÀiÁªÀ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è DAiÉÆÃUÀzÉÆqÀ£É ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄÄ CªÀ±ÀåªÁVgÀĪÀÅzÉÆà D AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è CAxÀ

DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ DAiÉÆÃUÀzÉÆqÀ£É ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

JgÀqÀ£Éà ¥ÀgÀAvÀÄPÀ ¹[XXX]¹.

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå r¦JDgï 15 J¸ïrE 95, ¢£ÁAPÀ 22.3.95gÀ ªÀÄÆ®PÀ 25.3.76 jAzÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁUÀĪÀAvÉ

©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

1[14J.

¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛPÉÌ ªÀ»¹PÉÆqÀ¯ÁzÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è PÁAiÀÄð«zsÁ£À.- (1) 9 jAzÀ 11J ªÀgÉV£À ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ 13£ÉÃ

¤AiÀĪÀÄzÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀgÀ «gÀÄzÀÞ D¥Á¢¸À¯ÁVgÀĪÀ zÀÄ£ÀðqÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛ C¢ü¤AiÀĪÀÄ,

1984gÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ CxÀªÁ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ G¯ÉèÃT¹zÀÝgÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛgÀÄ CxÀªÁ G¥À ¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛgÀÄ vÀ¤SÉ

ªÀiÁrgÀĪÀ°è ²[CxÀªÁ CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É DgÉÆæ¹zÀ ¨sÀæµÁÖZÁgÀ ¥Àæw§AzsÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1947gÀ CxÀªÁ ¨sÀæµÁÖZÁgÀ ¥Àæw§AzsÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ,

1988gÀ ªÉÄÃgÉUÉ zÀAqÀ¤ÃAiÀĪÁzÀ C¥ÀgÁzsÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛ ¥ÉưøÀgÀÄ 1992gÀ r¸ÉA§gï 21£Éà ¢£ÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ vÀ¤SÉ

ªÀiÁrzÀÝgÉ,]² CAxÀ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀgÀ «gÀÄzÀÞzÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À GzÉÝñÀUÀ½UÁV (2)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå r¦JDgï 5 J¸ïrE 86, ¢£ÁAPÀ 7.5.86gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

2. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå r¦JDgï 9 J¸ïrE 92, ¢£ÁAPÀ 21.1.97gÀ ªÀÄÆ®PÀ 15.1.86 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

(2) (J) AiÀiÁªÀÅzÉà DgÉÆÃ¥ÀzÀ §UÉÎ,-

(i)

gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÉUÀ¼À ¸ÀªÀÄƺÀ `J' AiÀÄ CxÀªÁ ¸ÀªÀÄƺÀ `©' AiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå£À; CxÀªÁ

(ii)

gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÉUÀ¼À ¸ÀªÀÄƺÀ `J' AiÀÄ CxÀªÁ ¸ÀªÀÄƺÀ- `©' AiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå£À ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÉUÀ¼À

¸ÀªÀÄƺÀ `¹' AiÀÄ CxÀªÁ ¸ÀªÀÄƺÀ `r' AiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå£À ; CxÀªÁ

(iii)

gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄƺÀ `¹' AiÀÄ CxÀªÁ ¸ÀªÀÄƺÀ `r' AiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå£À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è,-

vÀ¤SÉ £ÀqɹzÀ £ÀAvÀgÀ ¹[¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛgÀÄ CxÀªÁ G¥À¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛgÀÄ CxÀªÁ (1992gÀ r¸ÉA§gï E¥ÀàvÉÆÛAzÀ£ÉÃ

¢£ÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ), PÀ£ÁðlPÀ ¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛ ¥Éưøï zÀ¼ÀzÀ E£ïì¥ÉPÀÖgï d£ÀgÀ¯ï D¥sï ¥Éưøï EªÀgÀÄ ²¸ÀÄÛ

ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀîvÀPÀÌzÉÝAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖgÉ]¹, CªÀgÀÄ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ vÀªÀÄä ²¥sÁgÀ¸ÀÄìUÀ¼À eÉÆvÉUÉ vÀ¤SÉAiÀÄ

zÁR¯ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CAvÀºÀ zÁR¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, ¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

CxÀªÁ G¥À¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛgÀÄ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä ¤zÉÃð²¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ 12£Éà ¤AiÀĪÀÄPÉÌ C£ÀĸÁgÀªÁV

PÀæªÀÄPÉÊUÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ ¸ÀªÀÄÄavÀ ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjUÉ ¤zÉÃð²¸À§ºÀÄzÀÄ.

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå r¦JDgï 9 J¸ïrE 92, ¢£ÁAPÀ 21.1.97gÀ ªÀÄÆ®PÀ 15.1.86 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 25, 2010

¨sÁUÀ - 4J

1122

(©) (J) RAqÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¥ÀæPÀgÀtzÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä ¥Àæ¸ÁÛ«¹zÀÝgÉ, D «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß, ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ

¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛgÀÄ CxÀªÁ G¥À¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛgÀÄ CxÀªÁ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä ¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛgÀÄ CxÀªÁ G¥À¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

C¢üPÀÈvÀUÉƽ¹zÀ ¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛ ¹§âA¢ ªÀUÀðzÀ M§â C¢üPÁjAiÀÄÄ £ÀqɸÀ§ºÀÄzÀÄ:

¥ÀgÀAvÀÄ, ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ¤UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß CAxÀ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À zÀeÉðVAvÀ PɼÀV£À zÀeÉðAiÀÄ C¢üPÁjAiÀÄÄ

£ÀqɸÀvÀPÀÌzÀÝ®è:

ªÀÄvÀÆÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, f¯Áè¢üPÁjAiÀÄ zÀeÉðVAvÀ PÀrªÉÄAiÀÄ®èzÀ zÀeÉðAiÀÄ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ¤UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß

¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛ CxÀªÁ G¥À¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛ CxÀªÁ ºÉZÀÄѪÀj jf¸ÁÖçgï («ZÁgÀuÉUÀ¼ÀÄ) EªÀgÀ ºÉÆgÀvÀÄ EvÀgÀ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ

£ÀqɸÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

ªÀÄvÀÆÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, (©) RAqÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀÅzÀPÉÌ C¢üPÀÈvÀ£ÁzÀ ¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛ ¹§âA¢ ªÀUÀðzÀ M§â

C¢üPÁjUÉ CzÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV CxÀªÁ ¨sÁUÀ±ÀB £ÀqɸÀ®Ä E£ÉÆߧâ C¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß £ÉëĸÀ®Ä C¢üPÁgÀ«gÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(¹) ¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛgÀÄ CxÀªÁ G¥À¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛgÀÄ CxÀªÁ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä (©) RAqÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¢üPÀÈvÀ£ÁzÀ

C¢üPÁjAiÀÄÄ, CzÀ£ÀÄß 11£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ C£ÀĸÁgÀªÁV F ¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ CªÀÅ C¸ÀAUÀvÀªÁUÀ¢gÀĪÀµÀÖgÀ

ªÀÄnÖUÉ £ÀqɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D GzÉÝñÀPÁÌV ¸ÀzÀj ¤AiÀĪÀÄzÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(r) «ZÁgÀuÉAiÀÄÄ ªÀÄÄVzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, «ZÁgÀuÁ C¢üPÁjAiÀÄ ¤tðAiÀÄUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ ¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛgÀ CxÀªÁ

G¥À¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛgÀ ²¥sÁgÀ¸ÀÄUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ¥ÀæPÀgÀtzÀ zÁR¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(E) (r) RAqÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ zÁR¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄïÉ, ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¹[XXX]¹ 11J ¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À C£ÀĸÁgÀªÁV

PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀºÀ J®è ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°èAiÀÄÆ 8£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ zÀAqÀ£ÉUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß

«¢ü¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸ÀPÀëªÀÄ ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå r¦JDgï 37 J¸ïrE 2001, ¢£ÁAPÀ 26.12.2001gÀ ªÀÄÆ®PÀ 31.12.2001 jAzÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁUÀĪÀAvÉ

©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ. (PÉfr 31.12.2001).

(3) (1)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ°ègÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ, PÀ£ÁðlPÀ £ÁåAiÀiÁAUÀ ¸ÉêÉAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ CxÀªÁ CAxÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ CxÀªÁ

PÀ£ÁðlPÀ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ DqÀ½vÀ ¤AiÀÄAvÀætzÀ°ègÀĪÀ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ¤UÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

«ªÀgÀuÉ.- F ¤AiÀĪÀÄzÀ°è `¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛ' ªÀÄvÀÄÛ `G¥À¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛ' ¥ÀzÁªÀ½AiÀÄÄ PÀ£ÁðlPÀ ¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛ C¢ü¤AiÀĪÀÄ,

1984gÀ°è CªÀÅUÀ½UÉ C£ÀÄPÀæªÀĪÁV PÉÆnÖgÀĪÀ CxÀðªÀ£Éßà ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ] ¹[ªÀÄvÀÄÛ `PÀ£ÁðlPÀ ¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛ ¥Éưøï' JAzÀgÉ PÀ£ÁðlPÀ

¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1984gÀ 15£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸Áܦ¹zÀ ¥ÉÆ°Ã¸ï «¨sÁUÀ JAzÀÄ CxÀð ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ

¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀµÀÄÖ ªÀÄnÖUÉ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå eÁUÀÈvÀ DAiÉÆÃUÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 1980 gÀ°è ºÉýgÀĪÀ ¸ÀAªÁ¢ «¨sÁUÀªÀ£ÀÆß

M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ "E£ïì¥ÉPÀÖgï d£ÀgÀ¯ï D¥sï ¥Éưøï" ¥ÀzÁªÀ½AiÀÄ£ÀÄß vÀzÀ£ÀĸÁgÀªÁV CxÉÊð¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]¹

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå r¦JDgï 9 J¸ïrE 92, ¢£ÁAPÀ 21.1.97gÀ ªÀÄÆ®PÀ (15.1.86 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ) ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

15. JgÀªÀ®Ä ªÉÄÃ¯É ºÉÆÃVgÀĪÀ C¢üPÁjUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ.- (1) ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ,

AiÀiÁªÀÅzÉà gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ CxÀªÁ ¸ÀÞ½ÃAiÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ (F ¤AiÀĪÀÄzÀ°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ JgÀªÀ®Ä ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ

¥Áæ¢üPÁjAiÉÄAzÀÄ G¯ÉèÃT¸À¯ÁVzÉ) JgÀªÀ®Ä PÉÆnÖgÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, JgÀªÀ®Ä ¥ÀqÉzÀ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ CªÀ£À£ÀÄß CªÀiÁ£ÀwÛ£À°èqÀĪÀ

GzÉÝñÀPÁÌV £ÉêÀÄPÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À «gÀÄzÀÞ ²¸ÀÄÛ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ GzÉÝñÀPÁÌV ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ

C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, JgÀªÀ®Ä ¥ÀqÉzÀ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ JgÀªÀ®Ä PÉÆlÖ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¥ÀƪÁð£ÀĪÉÆÃzÀ£É ¥ÀqÉAiÀÄzÉ CAxÀ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À

«gÀÄzÀÞ ²¸ÀÄÛ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀîvÀPÀÌzÀÝ®è CxÀªÁ DvÀ£À£ÀÄß CªÀiÁ£Àw£À°èqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(2) ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À «gÀÄzÀÞ ²¸ÀÄÛ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ°è vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ ¤tðAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ,-

(i)

JgÀªÀ®Ä ¥ÀqÉzÀ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, 8£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ ¹[(i) jAzÀ (ivJ)]¹ ªÀgÉV£À RAqÀUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ zÀAqÀ£ÉUÀ¼À°è

AiÀiÁªÀÅzÉà zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀ¤UÉ «¢ü¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖgÉ, JgÀªÀ®Ä PÉÆlÖ ¥Áæ¢üPÁgÀzÉÆqÀ£É ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹

¥ÀæPÀgÀtzÀ §UÉÎ vÁ£ÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß CzÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ:

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå fJr 28 J¸ïJ¸ïDgï 69, ¢£ÁAPÀ 12.12.73, PÉfr 24.1.74 gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

¥ÀgÀAvÀÄ, JgÀªÀ®Ä ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¥Áæ¢üPÁj ªÀÄvÀÄÛ JgÀªÀ®Ä PÉÆlÖ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ £ÀqÀÄªÉ ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄ §AzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è

¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß JgÀªÀ®Ä PÉÆqÀĪÀ ¥Áæ¢üPÁjUÉ ¥ÀÄ£ÀB M¦à¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(ii) JgÀªÀ®Ä ¥ÀqÉzÀ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, 8£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ (v) jAzÀ (viii)gÀ ªÀgÉV£À RAqÀUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ zÀAqÀ£ÉUÀ¼À°è

AiÀiÁªÀÅzÉà zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀ¤UÉ «¢ü¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖgÉ, D ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ JgÀªÀ®Ä PÉÆlÖ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ CªÀ£À ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 25, 2010

1123

M¦à¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ «ZÁgÀuÉAiÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ½UÁV D ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß gÀªÁ¤¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D vÀgÀĪÁAiÀÄ JgÀªÀ®Ä PÉÆlÖ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ

CzÉà ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁgÀªÁVzÀÝgÉ, D §UÉÎ CzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀAxÀ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ CªÀ£ÀÄ ²¸ÀÄÛ

¥Áæ¢üPÁjAiÀiÁVgÀ¢zÀÝgÉ, ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjUÉ D ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß M¦à¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ D ¥ÀæPÀgÀtzÀ §UÉÎ vÁ£ÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ

¨sÁ«¸ÀĪÀAxÀ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà CAxÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÁUÀ ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ ¹[11J ¤AiÀĪÀÄzÀ]¹ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå fJr 28 J¸ïJ¸ïDgï 69, ¢£ÁAPÀ 12.12.73, PÉfr 24.1.74gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

«ªÀgÀuÉ.- ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ JgÀªÀ®Ä ¥ÀqÉzÀ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ PÀ½¹PÉÆlÖ «ZÁgÀuÉAiÀÄ zÁR¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CxÀªÁ ¹[¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ

ªÀÄnÖUÉ 11£Éà ¤AiÀĪÀÄPÉÌ C£ÀĸÁgÀªÁV vÁ£ÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ]¹ E£ÀÆß ºÉaÑ£À «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ

(2)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ (ii)£Éà RAqÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå fJr 28 J¸ïJ¸ïDgï 69, 12.12.73; PÉfr 24.1.74gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

1[(2J) F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ,-

(i) PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1993gÀ 155£Éà CxÀªÁ 196£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ, ¸ÀPÁðgÀzÀ UÁæ«ÄÃt

C©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï E¯ÁSÉAiÀÄÄ ºÉÆgÀr¹zÀ DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ, f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwUÉ CxÀªÁ vÁ®ÆPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÉ

¸ÀªÀÄƺÀ `J' CxÀªÁ `©' ºÀÄzÉÝ ºÉÆA¢gÀĪÀ AiÀiÁªÀ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß JgÀªÀ®Ä PÉÆqÀ¯ÁVzÉAiÉÆà D ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ¤UÉ

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ ¸ÀPÁðgÀzÀ UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï E¯ÁSÉAiÀÄÄ;

(ii) f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ,-

(J) (i)£Éà RAqÀzÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwUÉ, vÁ®ÆPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÉ CxÀªÁ

UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÉ ¸ÀªÀÄƺÀ `©' ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ ¸ÀªÀÄƺÀ `¹' ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ ¸ÀªÀÄƺÀ `r' ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ

AiÀiÁªÀ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß JgÀªÀ®Ä ¤ÃqÀ¯ÁVzÉAiÉÆà D ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ¤UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ;

(©) PÀ£ÁðlPÀ DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt ¸ÉêÉUÀ¼À ¤zÉÃð±À£Á®AiÀÄzÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁVgÀĪÀ, ¥ÁæxÀ«ÄPÀ DgÉÆÃUÀå PÉÃAzÀæzÀ°è

PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ AiÀiÁgÉà ªÉÊzÀå¤UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ

- CAxÀ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À£ÀÄß CªÀiÁ£Àw£À°èqÀ®Ä £ÉêÀÄPÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À «gÀÄzÀÞ ²¸ÀÄÛ

ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀÄîªÀ GzÉÝñÀPÁÌV ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À ªÉÄÃ¯É 8£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ (i)

jAzÀ (ivJ) ªÀgÉV£À RAqÀUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ zÀAqÀ£ÉUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸À®Ä ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß

ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CAxÀ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À£ÀÄß CªÀiÁ£Àw£À°èqÀĪÀÅzÀPÉÌ CxÀªÁ ¸ÀzÀj zÀAqÀ£ÉUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀ¤UÉ

«¢ü¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ, JgÀªÀ®Ä PÉÆlÖ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ, £ÉêÀÄPÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ C£ÀĪÉÆÃzÀ£É ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

CªÀgÉÆqÀ£É ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀPÁðgÀzÀ UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï E¯ÁSÉUÉ CxÀªÁ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ ªÀÄÄRå

PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ C¢üPÁjUÉ CªÀ±ÀåPÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.]¹

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå r¦JDgï 19 J¸ïrE 95, ¢£ÁAPÀ 7.3.2002gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ. (11.4.2002 jAzÀ eÁjUÉ §A¢zÉ)

1[(2©) F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ,-

(i) ¸ÀªÀÄƺÀ `J' CxÀªÁ `©' ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ AiÀiÁªÀ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ¥ËgÀ ¤UÀªÀÄUÀ¼À

C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1976gÀ CrAiÀÄ°è, ¸ÀPÁðgÀzÀ £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ E¯ÁSÉAiÀÄÄ ºÉÆgÀr¹zÀ DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ £ÀUÀgÀ ¥ËgÀ¤UÀªÀÄPÉÌ JgÀªÀ®Ä

¤ÃqÀ¯ÁVzÉAiÉÆà D ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è, ¸ÀPÁðgÀªÀÅ;

(ii) ¸ÀªÀÄƺÀ `¹' CxÀªÁ `r' ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ AiÀiÁªÀ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀUÀgÀ ¥ËgÀ¤UÀªÀÄPÉÌ JgÀªÀ®Ä

¤ÃqÀ¯ÁVzÉAiÉÆà D ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è, £ÀUÀgÀ ¥ËgÀ ¤UÀªÀÄzÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

- CAxÀ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À£ÀÄß CªÀiÁ£Àw£À°èqÀ®Ä £ÉêÀÄPÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À «gÀÄzÀÞ ²¸ÀÄÛ

ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀÄîªÀ GzÉÝñÀPÁÌV ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À ªÉÄÃ¯É 8£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ (i)

jAzÀ (ivJ) ªÀgÉV£À RAqÀUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ zÀAqÀ£ÉUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸À®Ä ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß

ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CAxÀ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À£ÀÄß CªÀiÁ£Àw£À°èqÀĪÀÅzÀPÉÌ CxÀªÁ ¸ÀzÀj zÀAqÀ£ÉUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀ¤UÉ

«¢ü¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ, JgÀªÀ®Ä PÉÆlÖ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ, £ÉêÀÄPÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ C£ÀĪÉÆÃzÀ£É ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ

CªÀgÉÆqÀ£É ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ E¯ÁSÉUÉ CxÀªÁ DAiÀÄÄPÀÛjUÉ CªÀ±ÀåPÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.'']¹

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå r¦JDgï 12 J¸ïrE 2005, ¢£ÁAPÀ 24.04.2006gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 25, 2010

¨sÁUÀ - 4J

1124

1[(2¹) F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ,-

(i) ¸ÀªÀÄƺÀ `J' CxÀªÁ `©' ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ AiÀiÁªÀ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß PÁªÉÃj ¤ÃgÁªÀj ¤UÀªÀÄ

¤AiÀÄ«ÄvÀPÉÌ, PÀȵÁÚ ¨sÁUÀå d® ¤UÀªÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀPÉÌ, PÀ£ÁðlPÀ ¤ÃgÁªÀj ¤UÀªÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀPÉÌ JgÀªÀ®Ä PÉÆqÀ¯ÁVzÉAiÉÆà D ¸ÀPÁðj

£ËPÀgÀ£À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¸ÀPÁðgÀzÀ d®¸ÀA¥À£ÀÆä® E¯ÁSÉAiÀÄÄ ;

(ii) ¸ÀªÀÄƺÀ `¹' CxÀªÁ ¸ÀªÀÄƺÀ `r' ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ AiÀiÁªÀ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ,

PÁªÉÃj ¤ÃgÁªÀj ¤UÀªÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀPÉÌ, PÀȵÁÚ ¨sÁUÀå d® ¤UÀªÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀPÉÌ, PÀ£ÁðlPÀ ¤ÃgÁªÀj ¤UÀªÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀPÉÌ JgÀªÀ®Ä

PÉÆqÀ¯ÁVzÉAiÉÆà D ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è PÁªÉÃj ¤ÃgÁªÀj ¤UÀªÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀ, PÀȵÁÚ ¨sÁUÀå d® ¤UÀªÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀ, PÀ£ÁðlPÀ

¤ÃgÁªÀj ¤UÀªÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀ - EªÀÅUÀ¼À ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ;

- CAxÀ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À£ÀÄß CªÀiÁ£Àw£À°èqÀ®Ä £ÉêÀÄPÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À «gÀÄzÀÞ ²¸ÀÄÛ

ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀÄîªÀ GzÉÝñÀPÁÌV ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À ªÉÄÃ¯É 8£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ (i)

jAzÀ (ivJ) ªÀgÉV£À RAqÀUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ zÀAqÀ£ÉUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸À®Ä ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß

ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CAxÀ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À£ÀÄß CªÀiÁ£Àw£À°èqÀĪÀÅzÀPÉÌ CxÀªÁ ¸ÀzÀj zÀAqÀ£ÉUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀ¤UÉ

«¢ü¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ, JgÀªÀ®Ä PÉÆlÖ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ, £ÉêÀÄPÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ C£ÀĪÉÆÃzÀ£É ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ

CªÀgÉÆqÀ£É ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀPÁðgÀzÀ d® ¸ÀA¥À£ÀÆä® E¯ÁSÉUÉ CxÀªÁ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀjUÉ CªÀ±ÀåPÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è. DzÀgÉ

ºÁUÉ zÀAqÀ «¢ü¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß JgÀªÀ®Ä PÉÆlÖ ¥Áæ¢üPÁjUÉ CxÀªÁ £ÉêÀÄPÀ ¥Áæ¢üPÁjUÉ w½¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåPÀ.

(3) F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, (2J), (2©) CxÀªÁ (2¹) G¥À ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è G¯ÉèÃT¹zÀ ¸ÀPÁðj

£ËPÀgÀ£ÀÄ,-

(i) JgÀªÀ®Ä ¥ÀqÉzÀ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À°è ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÀÄwÛgÀĪÁUÀ, AiÀiÁªÀÅzÉà zÀÄ£ÀðqÀvÉ CxÀªÁ zÀĪÀðvÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß J¸ÀVzÁÝ£ÉAzÀÄ

DgÉÆæ¸À¯ÁVgÀĪÀ, CAxÀ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À «gÀÄzÀÞ ²¸ÀÄÛ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ (2J), (2©) CxÀªÁ (2¹)

G¥À¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ C¢üPÁgÀªÁå¦Û¬ÄAzÀ ºÉÆgÀUÉ CªÀ£À£ÀÄß ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁrzÀÝgÉ, ¥Àæw¤AiÉÆÃf¹zÀÝgÉ

CxÀªÁ C£ÀåxÁ ¸ÀܼÀ¤AiÀÄÄQÛ ªÀiÁrzÀÝgÉ, CzÉà ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ ²¸ÀÄÛ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À

ªÉÄît DgÉÆÃ¥À «µÀAiÀÄUÀ¼À «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉƽ¸À®Ä CxÀªÁ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉƽ¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¸ÀPÁðj

£ËPÀgÀ¤UÉ 8£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ (i) jAzÀ (ivJ) ªÀgÉV£À RAqÀUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ zÀAqÀ£ÉUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸À®Ä

C¢üPÁgÀ ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(ii) ²¸ÀÄÛ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄÄ EvÀåxÀðzÀ°ègÀĪÁUÀ, CAxÀ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À «gÀÄzÀÞ ²¸ÀÄÛ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¹zÀ (2J), (2©)

CxÀªÁ (2¹) G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ C¢üPÁgÀ ªÁå¦Û¬ÄAzÀ ºÉÆgÀUÉ CAxÀ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À£ÀÄß ªÀUÁðªÀuÉ

ªÀiÁrzÀÝgÉ, ¥Àæw¤AiÉÆÃf¹zÀÝgÉ CxÀªÁ C£ÀåxÁ ¸ÀܼÀ¤AiÀÄÄQÛ ªÀiÁrzÀÝgÉ, CzÉà ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ F ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ C£ÀĸÁgÀªÁV CAxÀ

¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À ªÉÄît DgÉÆÃ¥À «µÀAiÀÄUÀ¼À «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉƽ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ

ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄĪÀAvÉ CxÀªÁ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉƽ¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ¤UÉ 8£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ (i) jAzÀ (ivJ)

ªÀgÉV£À RAqÀUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ zÀAqÀ£ÉUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸À®Ä C¢üPÁgÀ ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, F G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è, ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ, ªÀÄÄRå PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ, PÀ«ÄõÀ£ÀgÀÄ CxÀªÁ

ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ºÉÆgÀr¹zÀ DzÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞ,-

(i) (2J) G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ (ii)£Éà RAqÀzÀ (J) G¥ÀRAqÀzÀ°è CxÀªÁ (2©) G¥À ¤AiÀĪÀÄzÀ (ii)£Éà RAqÀzÀ°è CxÀªÁ

(2¹) G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ (ii)£Éà RAqÀzÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£ÀÄ, vÁ£ÀÄ AiÀiÁªÀ E¯ÁSÉUÉ ¸ÉÃjgÀĪÀ£ÉÆà D E¯ÁSÁ ªÀÄÄRå¸ÀÜjUÉ;

(ii) (2J) G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ (ii)£Éà RAqÀzÀ (©) G¥ÀRAqÀzÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ ªÉÊzÀå£ÀÄ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ

- C¦Ã®£ÀÄß ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]¹

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå r¦JDgï 5 J¸ïrE 2006, ¢£ÁAPÀ 16.11.2006gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

16. JgÀªÀ®Ä ªÉÄÃ¯É §A¢gÀĪÀ C¢üPÁjUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ.- (1) AiÀiÁªÀ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÃAzÀæ

¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ, AiÀiÁªÀÅzÉà gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ CxÀªÁ ¸ÀܽÃAiÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀ¢AzÀ JgÀªÀ®Ä ¥ÀqÉAiÀįÁVzÉAiÉÆà D ¸ÀPÁðj

£ËPÀgÀ£À «gÀÄzÀÞ CªÀiÁ£ÀvÀÄ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrgÀĪÀ°è CxÀªÁ ²¸ÀÄÛ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÊUÉÆArgÀĪÀ°è, CªÀ£À ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß JgÀªÀ®Ä PÉÆlÖ

¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ (F ¤AiÀĪÀÄzÀ°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ``JgÀªÀ®Ä PÉÆlÖ ¥Áæ¢üPÁgÀ'' JAzÀÄ G¯ÉèÃT¸À¯ÁVzÉ) ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ, D £ËPÀgÀ£À

CªÀiÁ£ÀwÛ£À DzÉñÀPÉÌ CxÀªÁ ²¸ÀÄÛ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀPÉÌ PÁgÀtªÁzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ¯Éà w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À «gÀÄzÀÞ ²¸ÀÄÛ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ°è PÉÊUÉÆAqÀ ¤tðAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ,-

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 25, 2010

1125

(i)

8£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ (i) jAzÀ (ivJ) ªÀgÉV£À RAqÀUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ zÀAqÀ£ÉUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß

CªÀ¤UÉ «¢ü¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖgÉ, 11J ¤AiÀĪÀÄzÀ (3)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ

M¼À¥ÀlÄÖ, JgÀªÀ®Ä PÉÆlÖ ¥Áæ¢üPÁgÀzÉÆqÀ£É ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£É £ÀqɹzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ¥ÀæPÀgÀtzÀ §UÉÎ vÁ£ÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ

¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ:

¥ÀgÀAvÀÄ, JgÀªÀ®Ä ¥ÀqÉzÀ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ JgÀªÀ®Ä PÉÆlÖ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ £ÀqÀÄªÉ ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄ §AzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, ¸ÀPÁðj

£ËPÀgÀ£À ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß JgÀªÀ®Ä PÉÆlÖ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¸ÉêÉUÉ ¥ÀÄ£ÀB M¦à¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(ii)

²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ 8£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ (v) jAzÀ (viii)gÀ ªÀgÉV£À RAqÀUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ zÀAqÀ£ÉUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ

zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀ¤UÉ «¢ü¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖgÉ, JgÀªÀ®Ä PÉÆlÖ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ CªÀ£À ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB

M¦à¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ vÁ£ÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀÄîªÀÅzÀPÁÌV «ZÁgÀuÉAiÀÄ

ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ½UÁV CzÀ£ÀÄß gÀªÁ¤¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1[16J.

ªÀÄgÀÄ£ÉêÀÄPÀªÁzÀ C¢üPÁjUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ G¥À§AzsÀ.- AiÀiÁgÀ gÁfãÁªÉÄAiÀÄ, AiÀiÁgÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉƽ¹zÀ,

AiÀiÁgÀ £ÉêÀÄPÀªÀ£ÀÄß PÉÆ£ÉUÉƽ¹zÀ CxÀªÁ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀt¢AzÁV ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£ÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¤AvÀĺÉÆÃVgÀĪÀÅzÉÆà D

AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£ÉAzÀÄ ªÀÄgÀÄ£ÉêÀÄPÀ ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀ°è, ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀzÀ°è CªÀ£À ¸ÉêÉAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ°è CªÀ£À AiÀiÁªÀÅzÉà PÀÈvÀåPÉÌ CxÀªÁ £ÀqÀvÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ CªÀ£À ºÉƸÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ°è CªÀ£À «gÀÄzÀÞ ²¸ÀÄÛ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß

PÉÊUÉƼÀÀÄzÀÄ.]¹

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå fJr 6 ¹JDgï 58, ¢£ÁAPÀ 1.7.1959gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

¨sÁUÀ -V

C¦Ã®ÄUÀ¼ÀÄ

1[17. AiÀiÁªÀ DzÉñÀUÀ¼À «gÀÄzÀÞ C¦Ã°UÉ CªÀPÁ±À«®èªÉÇà D DzÉñÀUÀ¼ÀÄ.- F ¨sÁUÀzÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ,-

(i)

gÁdå¥Á®gÀÄ ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀzÀ ;

(ii)

CªÀiÁ£Àw£À DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹, ²¸ÀÄÛ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ CAwªÀÄ «¯ÉUÁV EgÀĪÀ ªÁzÀPÁ°Ã£À ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ

CxÀªÁ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ PÀæªÀÄzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀzÀ ;

(iii)

11£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ «ZÁgÀuÉ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÁUÀ «ZÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ ºÉÆgÀr¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀzÀ

- «gÀÄzÀÞ C¦Ã®Ä ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä CªÀPÁ±À«gÀvÀPÀÌzÀÝ®è.]¹

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå fJr 28 J¸ïJ¸ïDgï 69, ¢£ÁAPÀ 12.12.73 PÉfr 24.1.74gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

18. zÀAqÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß «¢ü¸ÀĪÀ DzÉñÀUÀ¼À «gÀÄzÀÞ C¦Ã®ÄUÀ¼ÀÄ.- (1) 5£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ¸ÉêÉUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¸ÉêÉAiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁVgÀĪÀ ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀåQÛAiÀÄÄ,-

(J)

1[²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀiÁUÀ° CxÀªÁ C¦Ã®Ä CxÀªÁ ¥ÀÄ£ÀgÀªÀ¯ÉÆÃPÀ£À ¥Áæ¢üPÁjAiÀiÁUÀ°]1 8£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ°è

¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ zÀAqÀ£ÉUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¹;

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå fJr 28 J¸ïJ¸ïDgï 69, ¢£ÁAPÀ 12.12.73gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ. (PÉfr 24.1.74)

(©)

¤UÀ¢vÀ CxÀªÁ C¤¢ðµÀÖ CªÀ¢üUÁV CªÀ£À PÀgÁj£À ¤§AzsÀ£ÉUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉƽ¹zÀÝ

ºÉÆgÀvÀÄ, CªÀ£À£ÀÄß ¸ÉêɬÄAzÀ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁr:

¥ÀgÀAvÀÄ, CªÀ£À ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆ£ÉUÉƽ¹zÀ PÁ®zÀ°è JgÀqÀÄ §UÉAiÀÄ PÀgÁgÀÄUÀ¼À ¥ÉÊQ AiÀiÁªÀÅzÉÆAzÀgÀ

ªÉÄÃgÉUÉ CªÀ£ÀÄ LzÀÄ ªÀµÀðUÀ½UÉ «ÄÃjzÀ ¤gÀAvÀgÀ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹gÀ¨ÉÃPÀÄ;

(¹)

¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ CªÀ¤UÉ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÀrªÉĪÀiÁr CxÀªÁ

vÀqÉ»rzÀÄ; CxÀªÁ

(r)

10£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CªÀ£À£ÀÄß CªÀiÁ£Àw£À°èj¹

- ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ ºÉÆgÀr¹zÀ DzÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞ, E°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ G¥À§A¢ü¹gÀĪÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ D

¥Áæ¢üPÁjUÀ½UÉ C¦Ã®Ä ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÉÝà ºÉÆgÀvÀÄ C£ÀåxÁ C®è.

(2) gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÉAiÀÄ J ªÀÄvÀÄÛ © ¸ÀªÀÄƺÀzÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ,-

(J)

£ÉêÀÄPÀ ¥Áæ¢üPÁjUÉ C¢üãÀ£ÁzÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ ªÀiÁrzÀ DzÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞ £ÉêÀÄPÀ ¥Áæ¢üPÁjUÉ ;

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 25, 2010

¨sÁUÀ - 4J

1126

(©)

8£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ zÀAqÀ£ÉUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀ¤UÉ «¢ü¹ EvÀgÀ AiÀiÁgÉÃ

¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ ªÀiÁrzÀ DzÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞ CxÀªÁ (1)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ (J), (©), (¹) ªÀÄvÀÄÛ (r) RAqÀUÀ¼À°è

G¯ÉèÃT¹zÀ DzÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞ gÁdå¥Á®jUÉ

- C¦Ã®Ä ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ.

(3) II ªÀÄvÀÄÛ III£Éà C£ÀĸÀÆaUÀ¼À°è£À 1£Éà CAPÀtzÀ°è ¸ÉÃj¸À¯ÁzÀ ¸ÉêÉAiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ CxÀªÁ ºÀÄzÉÝAiÀÄ zsÁgÀPÀ£ÀÄ 9£ÉÃ

¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ ªÀiÁrzÀ DzÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞ ¸ÀzÀj C£ÀĸÀÆaUÀ¼À CAPÀt 5gÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ

¥Áæ¢üPÁjUÀ½UÉ ¹[ªÀÄvÀÄÛ C¦Ã®Ä ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ ªÀiÁrzÀ DzÉñÀUÀ¼À «gÀÄzÀÞ, C¦Ã®Ä ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ AiÀiÁjUÉ ¤PÀl C¢üãÀ

C¢üPÁjAiÀiÁVgÀĪÀ£ÉÆà D ¥Áæ¢üPÁjUÉ C¦Ã®Ä ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ:]¹

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå r¦JDgï 11 J¸ïrE 83, ¢£ÁAPÀ 23.2.84gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ. (PÉfr 15.3.84)

¥ÀgÀAvÀÄ, II ªÀÄvÀÄÛ III£Éà C£ÀĸÀÆaUÀ¼À CAPÀt 1gÀ°è M¼ÀUÉƼÀî¢gÀĪÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, CAxÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À zsÁgÀPÀ£ÀÄ

CxÀªÁ zsÁgÀPÀgÀÄ 9£Éà ¤AiÀĪÀÄ¢AzÀ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ ªÀiÁrzÀ DzÉñÀUÀ¼À «gÀÄzÀÞ, zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸ÀĪÀ

¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ ¤PÀl ªÀjµÀ× ¥Áæ¢üPÁjUÉ C¦Ã®Ä ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ:

1[ªÀÄvÀÆÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, AiÀiÁªÀ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ¤UÉ 8£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ (i) jAzÀ (ivJ) ªÀgÉV£À RAqÀUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀ

zÀAqÀ£ÉUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¹gÀĪÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß, (v) jAzÀ (viii)gÀ ªÀgÉV£À zÀAqÀ£ÉUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß

«¢ü¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ C¢üPÁgÀ ºÉÆA¢zÀ £ÉêÀÄPÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ CxÀªÁ EvÀgÀ AiÀiÁgÉà ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ ªÀiÁrgÀĪÀgÉÆà D ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£ÀÄ

(v) jAzÀ (viii)gÀ ªÀgÉV£À zÀAqÀ£ÉUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀ¤UÉ «¢ü¹gÀĪÀ DzÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞ AiÀiÁªÀ ¥Áæ¢üPÁjUÉ C¦Ã®Ä

¸À°è¸À®Ä DvÀ£ÀÄ ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀĪÀ£ÉÆà CzÉà ¥Áæ¢üPÁjUÉ C¦Ã®Ä ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ.]¹

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå r¦JDgï 2 J¸ïrE 85, ¢£ÁAPÀ 30.7.85gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

1[ªÀÄvÀÆÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, 9£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ (2)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ (r) RAqÀzÀ ¥ÀgÀAvÀÄPÀ¢AzÀ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹

ºÉÆgÀr¹zÀ DzÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞ, gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄƺÀ `r' UÉ ¸ÉÃjzÀ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£ÀÄ, zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¹zÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ

¤PÀl ªÀjµÀ× ¥Áæ¢üPÁjUÉ C¦Ã®Ä ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ.]¹

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå fJr 28 NJ¸ïDgï 59, ¢£ÁAPÀ 7.2.1962gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

1[ªÀÄvÀÆÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÉUÀ¼À ¸ÀªÀÄƺÀ `¹' AiÀÄ CxÀªÁ ¸ÀªÀÄƺÀ `r' AiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ, 8£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ°è

¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ zÀAqÀ£ÉUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¹ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞ gÁdå¥Á®jUÉ C¦Ã®Ä

¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ.]¹

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå r¦JDgï 33 J¸ïrE 88, ¢£ÁAPÀ 10.2.89gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

¸ÀÆZÀ£É.- F ¤AiÀĪÀÄzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV ¸ÀÆPÀÛ ¥Áæ¢üPÁj AiÀiÁgÀÄ JA§ §UÉÎ ¸ÀA±ÀAiÀÄ §AzÀgÉ, D «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀPÉÌ

G¯ÉèÃT¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D §UÉÎ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤tðAiÀĪÉà CAwªÀĪÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÉAiÀÄ ¹ ¸ÀªÀÄƺÀzÀ CxÀªÁ gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÉAiÀÄ r ¸ÀªÀÄƺÀzÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ, (1)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ (©),

(¹) ªÀÄvÀÄÛ (r) RAqÀUÀ¼À°è G¯ÉèÃT¹gÀĪÀ DzÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞ D DzÉñÀªÀÅ ªÀeÁ DzÉñÀªÁV¢ÝzÀÝgÉ AiÀiÁªÀ ¥Áæ¢üPÁjUÉ F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À

ªÉÄÃgÉUÉ C¦Ã®Ä ªÀiÁqÀ®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀÄwÛzÀÝ£ÉÆà D ¥Áæ¢üPÁjUÉ C¦Ã®Ä ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ.

1[(5) (1)jAzÀ (4)gÀ ªÀgÉV£À G¥À¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ,-

(J) AiÀiÁªÀ DzÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞ C¦Ã®Ä ¸À°è¸À¯ÁVzÉAiÉÆà D DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ D vÀgÀĪÁAiÀÄ, CªÀ£À £ÉêÀÄPÀzÀ

PÁgÀt¢AzÀ CxÀªÁ C£ÀåxÁ, CAxÀ DzÉñÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ C¦Ã®Ä ¥Áæ¢üPÁjAiÀiÁzÀgÉ, CAxÀ DzÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞ C¦Ã®£ÀÄß CAxÀ

ªÀåQÛAiÀÄÄ AiÀiÁªÀ ¥Áæ¢üPÁjUÉ ¤PÀl C¢üãÀ£ÁVgÀĪÀ£ÉÆà D ¥Áæ¢üPÁjUÉ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(©) 13£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ £ÀqɹzÀ MAzÉà ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ°è£À DzÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞ C¦Ã®£ÀÄß D ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ GzÉÝñÀPÁÌV

²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀiÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ AiÀiÁªÀ ¥Áæ¢üPÁjUÉ ¤PÀl C¢üãÀ£ÁVgÀĪÀ£ÉÆà D ¥Áæ¢üPÁjUÉ

¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]¹

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå fJr 28 J¸ïJ¸ïDgï 69, ¢£ÁAPÀ 12.12.1973, PÉfr 24.1.74gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

«ªÀgÀuÉ.- "gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÉAiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå" JA§ ¥ÀzÁªÀ½AiÀÄÄ D ¸ÉêÉAiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¤AvÀĺÉÆÃzÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß

M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ.

19. EvÀgÉ DzÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞ C¦Ã®Ä.- (1) 5£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ AiÀiÁªÀŪÉà ¸ÉêÉUÀ¼À ¥ÀæwAiÉƧ⠸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ, C¢üãÀ

¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ ºÉÆgÀr¹zÀ AiÀiÁªÀ DzÉñÀªÀÅ,-

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 25, 2010

1127

(J) AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀ¢AzÀ, ¤AiÀĪÀÄUÀ½AzÀ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀgÁj¤AzÀ «¤AiÀīĹzÀ CªÀ£À ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß, ¨sÀvÉåUÀ¼À£ÀÄß,

¤ªÀÈwÛ

ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß

CxÀªÁ

EvÀgÀ

¸ÉêÁ

µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß

CªÀ¤UÉ

C£Á£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ

¤gÁPÀj¹gÀĪÀÅzÉÆÃ

CxÀªÁ

§zÀ¯Á¬Ä¹gÀĪÀÅzÉÆÃ;

D AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ C¦Ã®£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ; CxÀªÁ

(2) AiÀiÁªÀ DzÉñÀªÀÅ,-

(J)

¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£ÀÄ zÀPÀëvÁ gÉÃSÉAiÀÄ£ÀÄß zÁl®Ä ¸ÀªÀÄxÀð£À®èªÉA§ PÁgÀtPÁÌV, CªÀ£À£ÀÄß PÁ°PÀ ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂAiÀÄ°è

zÀPÀëvÁ gÉÃSÉAiÀÄ°è vÀqÉ¢gÀĪÀ;

(©) ªÉÄð£À ¸ÉêÉAiÀÄ°è, ºÀÄzÉÝAiÀÄ ±ÉæÃtÂAiÀÄ°è CxÀªÁ ºÀÄzÉÝAiÀÄ°è ¸ÁÜ£Á¥À£ÀߣÁVgÀĪÀ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À£ÀÄß zÀAqÀ£ÉAiÀÄAvÉ

C®èzÉ C£ÀåxÁ PɼÀV£À ¸ÉêÉUÉ, ºÀÄzÉÝAiÀÄ ±ÉæÃtÂUÉ CxÀªÁ ºÀÄzÉÝUÉ »A¢gÀÄV¹gÀĪÀ; ªÀÄvÀÄÛ

1[(¹) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ CªÀ¤UÉ C£ÀĪÀÄw¸À¯ÁUÀĪÀ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁrgÀĪÀ CxÀªÁ vÀqÉ»r¢gÀĪÀ CxÀªÁ

UÀjµÀ× ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj¹gÀĪÀ;

(¹J)

CªÀ£À CªÀiÁ£Àw£À CªÀ¢üUÉ CxÀªÁ AiÀiÁªÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è CªÀ£ÀÄ CªÀiÁ£Àw£À°è EgÀĪÀÅzÁV ¨sÁ«¸À¯ÁVzÉAiÉÆà D

CªÀ¢üUÉ CxÀªÁ CzÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁUÀPÉÌ CªÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ fêÀ£ÁzsÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¨sÀvÉåUÀ¼À£ÀÄß ¤zsÀðj¹gÀĪÀ;

(¹©) CªÀ£À ªÉÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÉåUÀ¼À£ÀÄß,-

(i)

CªÀiÁ£ÀwÛ£À CªÀ¢üUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ; CxÀªÁ

(ii)

CªÀ£À£ÀÄß ¸ÉêɬÄAzÀ ªÀeÁ ªÀiÁrzÀ, vÉUÉzÀÄ ºÁQzÀ CxÀªÁ PÀqÁØAiÀĪÁV ¤ªÀÈwÛUÉƽ¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ

CxÀªÁ CªÀ£À£ÀÄß PɼÀV£À ¸ÉêÉUÉ, PɼÀV£À ºÀÄzÉÝAiÀÄ ±ÉæÃtÂUÉ, PɼÀV£À ºÀÄzÉÝUÉ, PɼÀV£À PÁ°PÀ ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂUÉ

CxÀªÁ PÁ°PÀªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂAiÀÄ°è PɼÀV£À ºÀAvÀPÉÌ E½¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ CªÀ£À ¸ÉêÉUÉ, ºÀÄzÉÝAiÀÄ ±ÉæÃtÂUÉ

CxÀªÁ ºÀÄzÉÝUÉ CªÀ£À£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁrzÀ CxÀªÁ ¥ÀƪÀð¹ÜwUÉ vÀAzÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ

- ¤zsÀðj¹gÀĪÀ; CxÀªÁ

(¹¹)

CªÀ£À CªÀiÁ£Àw£À ¢£ÁAPÀ¢AzÀ CxÀªÁ CªÀ£À£ÀÄß ¸ÉêɬÄAzÀ ªÀeÁ ªÀiÁrzÀ, vÉUÉzÀĺÁQzÀ, PÀqÁØAiÀĪÁV

¤ªÀÈwÛUÉƽ¹zÀ CxÀªÁ PɼÀV£À ¸ÉêÉUÉ, PɼÀV£À ºÀÄzÉÝAiÀÄ ±ÉæÃtÂUÉ, PɼÀV£À ºÀÄzÉÝUÉ, PɼÀV£À PÁ°PÀ ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂUÉ CxÀªÁ PɼÀV£À ªÉÃvÀ£ÀPÉÌ

CxÀªÁ PÁ°PÀ ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂAiÀÄ°è PɼÀV£À ºÀAvÀPÉÌ E½¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ CªÀ£À£ÀÄß CªÀ£À ¸ÉêÉUÉ, ºÀÄzÉÝAiÀÄ ±ÉæÃtÂUÉ CxÀªÁ ºÀÄzÉÝUÉ ¥ÀÄ£ÀB

£ÉëĹzÀ CxÀªÁ ¥ÀƪÀð¹ÜwUÉ vÀAzÀ ¢£ÁAPÀzÀªÀgÉV£À CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà GzÉÝñÀPÁÌV PÀvÀðªÀåzÀ ªÉÄðzÀÝ CªÀ¢üAiÉÄAzÀÄ

¨sÁ«¸À¨ÉÃPÉà CxÀªÁ ¨ÉÃqÀªÉà JA§ÄzÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¹gÀĪÀ

- D AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞ,-

(i)

AiÀiÁªÀ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ¤UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ gÁdå¥Á®gÀÄ ªÀiÁvÀæªÉà ¸ÉêɬÄAzÀ ªÀeÁ ªÀiÁqÀĪÀ zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß

«¢ü¸À§ºÀÄzÉÆÃ, D ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ¤UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ªÀiÁrzÀ DzÉñÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, gÁdå¥Á®jUÉ, ªÀÄvÀÄÛ

(ii)

AiÀiÁgÉà EvÀgÀ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ¤UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¸ÉêɬÄAzÀ ªÀeÁ ªÀiÁrzÀ DzÉñÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, D £ËPÀgÀ£À£ÀÄß

¸ÉêɬÄAzÀ ªÀeÁ ªÀiÁrzÀ zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¹gÀĪÀ DzÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞ AiÀiÁªÀ ¥Áæ¢üPÁjUÉ C¦Ã®Ä ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä

CªÀPÁ±À«gÀĪÀÅzÉÆà D ¥Áæ¢üPÁjUÉ

- C¦Ã®Ä ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä CªÀPÁ±À«gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]¹

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå fJr 28 J¸ïJ¸ïDgï 69, ¢£ÁAPÀ 12.12.73gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ. (PÉfr 24.1.74).

«ªÀgÀuÉ.- F ¤AiÀĪÀÄzÀ°è,-

(i)

`¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ' ¥ÀzÁªÀ½AiÀÄÄ ¸ÀPÁðj ¸ÉêÉAiÀÄ°è EgÀĪÀÅzÀÄ ¤AvÀĺÉÆÃzÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ;

(ii)

`¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À' ¥ÀzÁªÀ½AiÀÄÄ ºÉZÀÄѪÀj ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À, G¥ÀzÁ£À ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ ¤ªÀÈwÛ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀ£ÀÄß

M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ.

(3) F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, DAiÉÄÌ ºÀÄzÉÝUÉ DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀ¢gÀĪÀÅzÀPÁÌV AiÀiÁªÀÅzÉà C¦Ã°UÉ

CªÀPÁ±À«gÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

20. C¦Ã®ÄUÀ½UÉ PÁ® ¥Àj«Äw.- F ¨sÁUÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà C¦Ã®£ÀÄß, AiÀiÁªÀ DzÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞ C¦Ã®£ÀÄß

¸À°è¸À¯ÁUÀÄwÛzÉAiÉÆà D DzÉñÀzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼À CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ D C¦Ã®£ÀÄß ¸À°è¹zÀÝ ºÉÆgÀvÀÄ, ¥ÀÄgÀ¸ÀÌj¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è:

¥ÀgÀAvÀÄ, C¦Ã®£ÀÄß ¸ÀPÁ®zÀ°è ¸À°è¸À¢gÀĪÀÅzÀPÉÌ C¦Ã®ÄzÁgÀ¤UÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ PÁgÀtUÀ½zÀÄݪÉAzÀÄ C¦Ã®Ä ¥Áæ¢üPÁjUÉ

ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ, ¸ÀzÀj CªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÄVzÀ ªÉÄÃ®Æ CªÀgÀÄ C¦Ã®£ÀÄß ¥ÀÄgÀ¸ÀÌj¸À§ºÀÄzÀÄ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 25, 2010

¨sÁUÀ - 4J

1128

21. C¦Ã°£À £ÀªÀÄÆ£É ªÀÄvÀÄÛ M¼ÁA±ÀUÀ¼ÀÄ.- (1) C¦Ã®£ÀÄß ¸À°è¸ÀĪÀ ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀåQÛAiÀÄÄ CzÀ£ÀÄß ¥ÀævÉåÃPÀªÁV ºÁUÀÆ vÀ£Àß

ºÉ¸Àj£À¯Éèà ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ ¸À°è¹zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ C¦Ã°UÉ, AiÀiÁªÀ DzÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞ C¦Ã®Ä ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÆà D DzÉñÀzÀ

¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ®UÀwÛ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ C¦Ã®ÄzÁgÀ£ÀÄ DzsÀj¹gÀĪÀ J®è ªÀÄÄRå «ªÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ CUËgÀªÀzÀ CxÀªÁ C£ÀÄavÀ ¨sÁµÉ¬ÄAzÀ PÀÆrgÀvÀPÀÌzÀÝ®è, ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ ¸ÀéAiÀÄA¥Àj¥ÀÆtðªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

22. C¦Ã®ÄUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀÄ.- ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ C¦Ã®£ÀÄß, AiÀiÁªÀ DzÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞ C¦Ã®£ÀÄß ¸À°è¸À¯ÁUÀÄwÛzÉAiÉÆà D

DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ ¥Áæ¢üPÁjUÉ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, CAxÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ C¦Ã®ÄzÁgÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀ PÀZÉÃjAiÀÄ°è ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÀÄwÛgÀĪÀ£ÉÆà D PÀZÉÃjAiÀÄ ªÀÄÄRå¸ÀÞ£ÁVgÀ¢zÀÝgÉ

CxÀªÁ, C¦Ã®ÄzÁgÀ£ÀÄ ¸ÉêÉAiÀÄ°è E®è¢zÀÝgÉ, PÉÆ£ÉAiÀÄ°è CªÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀ PÀZÉÃjAiÀÄ°è ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÀÄwÛzÀÝ£ÉÆà D PÀZÉÃjAiÀÄ ªÀÄÄRå¸ÀܤUÉ

CxÀªÁ D PÀZÉÃjAiÀÄ ªÀÄÄRå¸ÀܤUÉ CªÀ£ÀÄ C¢üãÀ£ÁVgÀ¢zÀÝgÉ, C¦Ã®£ÀÄß D PÀZÉÃjAiÀÄ ªÀÄÄRå¸ÀÜjUÉ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß D

PÀÆqÀ¯Éà ¸ÀzÀj ¥Áæ¢üPÁjUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

ªÀÄvÀÆÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, C¦Ã°£À MAzÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß £ÉÃgÀªÁV C¦Ã®Ä ¥Áæ¢üPÁjUÉ ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ.

23. C¦Ã®ÄUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉ»rAiÀÄĪÀÅzÀÄ.- (1) AiÀiÁªÀ DzÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞ C¦Ã®£ÀÄß ¸À°è¸À¯ÁVzÉAiÉÆà D DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ

¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ, D C¦Ã®£ÀÄß,-

(i)

CzÀÄ, AiÀiÁªÀ DzÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞ C¦Ã®Ä ¸À°è¸À®Ä CªÀPÁ±À«®èªÉÇà D DzÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞ ¸À°è¹zÀ C¦Ã¯ÁVzÀÝgÉ;

CxÀªÁ

(ii)

CzÀÄ 21£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà G¥À§AzsÀªÀ£ÀÄß ¥Á°¸À¢zÀÝgÉ; CxÀªÁ

(iii)

CzÀÄ 20£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ CzÀ£ÀÄß ¸À°è¹gÀ¢zÀÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ «¼ÀA§PÁÌV ¸ÀªÀÄAd¸À

PÁgÀtªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸À¢zÀÝgÉ; CxÀªÁ

(iv)

CzÀÄ FUÁUÀ¯Éà wêÀiÁð£ÀUÉÆArgÀĪÀ C¦Ã°£À ¥ÀÄ£ÀgÁªÀvÀð£ÉAiÀiÁVzÀÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ ¥Áæ¢üPÁj¬ÄAzÀ CAxÀ

C¦Ã®Ä wêÀiÁð£ÀªÁVvÉÆÛà CzÉà C¦Ã®Ä ¥Áæ¢üPÁjUÉ ¸À°è¹zÀÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB ¥Àj²Ã°¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV

DzsÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀAxÀ ºÉƸÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¹®è¢zÀÝgÉ; CxÀªÁ

(v)

CzÀÄ AiÀiÁªÀ ¥Áæ¢üPÁjUÉ F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ C¦Ã®ÄUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä CªÀPÁ±À«®èªÉÇà D ¥Áæ¢üPÁj ºÉ¸ÀjUÉ

PÀ¼ÀÄ»¹zÀÝgÉ; CxÀªÁ

(vi)

CzÀÄ gÀºÀ¸ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¹[PÀ£ÁðlPÀ ¹«¯ï ¸ÉêÁ (£ÀqÀvÉ) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 1966gÀ 12£Éà ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß]¹

G®èAX¹zÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV ªÀiÁvÀæªÉà C¦Ã®ÄzÁgÀ£À w½ªÀ½PÉUÉ §gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«gÀĪÀAxÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß CxÀªÁ

zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArzÀÝgÉ

- CAxÀ C¦Ã®£ÀÄß vÀqÉ»rAiÀħºÀÄzÀÄ:

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå fJr 29 J¸ïJ¸ïDgï 76, ¢£ÁAPÀ 17.7.76gÀ ªÀÄÆ®PÀ 29.7.76 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

fJ¸ïDgï 211.

¥ÀgÀAvÀÄ, AiÀiÁªÀ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è C¦Ã®£ÀÄß vÀqÉ»rAiÀįÁVzÉAiÉÆà D ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è C¦Ã®ÄzÁgÀ¤UÉ D ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß

ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

ªÀÄvÀÆÛ ¥ÀgÀAvÀÄ (ii)£ÉÃ, (v)£Éà ªÀÄvÀÄÛ (vi)£Éà RAqÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ vÀqÉ»r¢zÀÝ C¦Ã®£ÀÄß, C¦Ã®ÄzÁgÀ¤UÉ C¦Ã®£ÀÄß vÀqÉ»rzÀ

¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß w½¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ wAUÀ¼À M¼ÀUÁV AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ®zÀ°è ¥ÀÄ£ÀB ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ¸ÀzÀj

G¥À§AzsÀUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁzÀAxÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è ¥ÀÄ£ÀB ¸À°è¹zÀÝgÉ, CzÀ£ÀÄß vÀqÉ»rAiÀÄvÀPÀÌzÀÝ®è.

(2) C¦Ã®£ÀÄß F ¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ vÀqÉ»rzÁUÀ, C¦Ã®£ÀÄß vÀqÉ»rzÀ DzÉñÀzÀ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß, C¦Ã®£ÀÄß AiÀiÁgÀ ºÉ¸ÀjUÉ

PÀ¼ÀÄ»¸À¯ÁVzÉAiÉÆà D ¥Áæ¢üPÁjUÉ M¦à¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) ¸ÀPÀëªÀÄ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ C¦Ã®£ÀÄß vÀqÉ»rAiÀÄĪÀÅzÀgÀ «gÀÄzÀÞ AiÀiÁªÀÅzÉà C¦Ã®£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä CªÀPÁ±À EgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

24. C¦Ã®ÄUÀ¼À gÀªÁ£É.- (1) AiÀiÁªÀ DzÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞ C¦Ã®Ä ¸À°è¸À¯ÁUÀÄwÛzÉAiÉÆà D DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ,

AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ C£ÀUÀvÀå «¼ÀA§ ªÀiÁqÀzÉ 23£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ vÀqÉ»r¢®è¢gÀĪÀAxÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ C¦Ã®£ÀÄß, CªÀ£À n¥ÀàtÂUÀ¼À

ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ zÁR¯ÉUÀ¼À ¸À»vÀ C¦Ã®Ä ¥Áæ¢üPÁjUÉ gÀªÁ¤¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) AiÀiÁªÀ ¥Áæ¢üPÁjUÉ C¦Ã®Ä ¸À°è¸À®Ä CªÀPÁ±À«gÀĪÀÅzÉÆà D ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ 23£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ vÀqÉ»r¢gÀĪÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà C¦Ã®£ÀÄß vÀ£ÀUÉ gÀªÁ¤¸ÀĪÀAvÉ ¤zÉÃð²¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D vÀgÀĪÁAiÀÄ CAxÀ C¦Ã®£ÀÄß, C¦Ã®£ÀÄß vÀqÉ»r¢zÀÝ

¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ n¥Ààt ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ zÁR¯ÉUÀ¼À ¸À»vÀ D ¥Áæ¢üPÁjUÉ gÀªÁ¤¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 25, 2010

1129

25. C¦Ã®ÄUÀ¼À ¥Àj²Ã®£É.- (1) CªÀiÁ£ÀvÀÄ DzÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞ ¸À°è¹zÀ C¦Ã°£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, C¦Ã®Ä ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ, 10£ÉÃ

¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð-¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ CªÀiÁ£Àw£À DzÉñÀªÀÅ ¸ÀªÀÄxÀð¤ÃAiÀĪÉÃ

CxÀªÁ C®èªÉà JAzÀÄ ¥Àj²Ã°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D DzÉñÀªÀ£ÀÄß vÀzÀ£ÀĸÁgÀªÁV ¹ÜjÃPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ gÀzÀÄÝUÉƽ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) 8£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ zÀAqÀ£ÉUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¹gÀĪÀ DzÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞ ¸À°è¹zÀ C¦Ã°£À

¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, C¦Ã®Ä ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ,-

(J)

F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¥Á°¸À¯ÁVzÉAiÉÄÃ, E®èªÉà JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥Á°¹gÀ¢zÀÝgÉ,

ºÁUÉ ¥Á°¹gÀ¢gÀĪÀÅzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà G¥À§AzsÀzÀ G®èAWÀ£ÉAiÀiÁVzÉAiÉÄà CxÀªÁ

£ÁåAiÀÄ «¥sÀ®vÉAiÀiÁVzÉAiÉÄà JA§ÄzÀ£ÀÄß;

(©)

¤tðAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀÄxÀð¤ÃAiÀĪÁVªÉAiÉÄà JA§ÄzÀ£ÀÄß ; ªÀÄvÀÄÛ

(¹)

«¢ü¹zÀ zÀAqÀ£ÉAiÀÄÄ CwAiÀiÁzÀÄzÁVzÉAiÉÄÃ, ¸ÁPÀµÁÖVzÉAiÉÄà CxÀªÁ ¸ÁPÀ¶Ö®èªÉà JA§ÄzÀ£ÀÄß

- ¥Àj²Ã°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è DAiÉÆÃUÀzÀ eÉÆvÉUÉ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£É CªÀ±Àå«zÀÝgÉ, CAxÀ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£É

£ÀqɹzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ,-

(i)

zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ½îºÁQgÀĪÀ, PÀrªÉĪÀiÁrgÀĪÀ, ¹ÞjÃPÀj¹gÀĪÀ CxÀªÁ ºÉaѹgÀĪÀ; CxÀªÁ

(ii)

zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¹zÀAxÀ ¥Áæ¢üPÁjUÉ CxÀªÁ D ¥ÀæPÀgÀtzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À°è vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ

¨sÁ«¸ÀĪÀAxÀ ¤zÉÃð±À£ÀzÀ ¸À»vÀ EvÀgÀ AiÀiÁgÉà ¥Áæ¢üPÁjUÉ ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß »AzÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀ

- DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À§ºÀÄzÀÄ:

¥ÀgÀAvÀÄ,-

(i)

C¦Ã®Ä ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ, CAxÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ CxÀªÁ AiÀiÁªÀ DzÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞ C¦Ã®£ÀÄß ¸À°è¸À¯ÁVzÉAiÉÆà D

DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ CAxÀ zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸À®Ä ¸ÀPÀëªÀÄ£ÁVzÀÝ ºÉÆgÀvÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà ºÉaѹzÀ

zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è;

(ii)

ºÉaѹzÀ zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¹gÀĪÀÅzÀgÀ «gÀÄzÀÞ C¦Ã®ÄzÁgÀ£ÀÄ ªÀÄ£À«AiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä EaÒ¹zÀgÉ, CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

ªÀÄ£À«AiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä CªÀ¤UÉ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÉÆlÖ ºÉÆgÀvÀÄ, ºÉaѹzÀ zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸ÀĪÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß

ºÉÆgÀr¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è; ªÀÄvÀÄÛ

(iii)

C¦Ã®Ä ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ «¢ü¸À®Ä ¥Àæ¸ÁÛ«¹gÀĪÀ ºÉaѹzÀ zÀAqÀ£ÉAiÀÄÄ 8£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ (v) jAzÀ (viii) gÀªÀgÉV£À

RAqÀUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ zÀAqÀ£ÉUÀ¼À°è MAzÀÄ zÀAqÀ£ÉAiÀiÁVzÀÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ 11£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß

FUÁUÀ¯Éà D ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è £ÀqɹgÀ¢zÀÝgÉ, C¦Ã®Ä ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ, 14£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÄÖ, CAxÀ

«ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß vÁ£Éà ¸ÀévÀB ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ CAxÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä ¤zÉÃð²¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D

vÀgÀĪÁAiÀÄ CAxÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹zÀ ªÉÄÃ¯É vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ

DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À§ºÀÄzÀÄ.

(3) 18£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ (©) ªÀÄvÀÄÛ (¹) RAqÀUÀ¼À°è CxÀªÁ 19£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞ

¸À°è¹zÀ C¦Ã°£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, C¦Ã®Ä ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ ¥ÀæPÀgÀtzÀ J®è ¸À¤ßªÉñÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀĸÀªÀÄävÀ

ºÁUÀÆ ¤µÀàPÀë¥ÁvÀªÁzÀÄzÉAzÀÄ CªÀ£ÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

¨sÁUÀ -VI

¥ÀÄ£ÀgÀªÀ¯ÉÆÃPÀ£À

1[26. ¥ÀÄ£ÀgÀªÀ¯ÉÆÃPÀ£À.- gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, ¥ÀæPÀgÀtzÀ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß vÀj¹PÉÆAqÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, AiÀiÁªÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß

¥ÀÄ£ÀgÀªÀ¯ÉÆÃPÀ£À ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉAiÉÆà D DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¹zÀ PÁ®zÀ°è ºÁdgÀÄ¥Àr¸À¯ÁUÀ¢zÀÝ CxÀªÁ ®¨sÀå«gÀ¢zÀÝ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÀgÀtzÀ

¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀjuÁªÀĪÀżÀî AiÀiÁªÀÅzÉà ºÉƸÀ «µÀAiÀÄ ¸ÁªÀÄVæAiÀÄÄ CxÀªÁ ¸ÁPÀëöåªÀÅ vÀ£Àß UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §AzÁUÀ CxÀªÁ

CzÀ£ÀÄß vÀ£Àß UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀAzÁUÀ, F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ ºÉÆgÀr¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ®zÀ°è vÁ£ÁVAiÉÄà CxÀªÁ

C£ÀåxÁ, ¥ÀÄ£ÀgÀªÀ¯ÉÆÃPÀ£À ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ ²[CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¹gÀĪÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß eÁjUÉƽ¸À¯ÁUÀzÉÝAzÀÄ CxÀªÁ

zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¹gÀĪÀ DzÉñÀªÀÅ PÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞªÁV ¹AzsÀĪÁV®èªÉAzÀÄ vÁ£ÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖgÉ]²,-

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå r¦JDgï 8 J¸ïrE 93, ¢£ÁAPÀ 22.12.95gÀ ªÀÄÆ®PÀ (26.12.95 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ) ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

2. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå r¦JDgï 13 J¸ïrE 97, ¢£ÁAPÀ 1.9.98gÀ ªÀÄÆ®PÀ 26.12.95 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ (PÉfr

7.9.98).

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 25, 2010

¨sÁUÀ - 4J

1130

(J) D DzÉñÀªÀ£ÀÄß ¹ÜjÃPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ, ªÀiÁ¥ÁðqÀÄUÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ vÀ½îºÁPÀ§ºÀÄzÀÄ;

(©) AiÀiÁªÀÅzÉà zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ D DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ «¢ü¹zÀ zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ½îºÁPÀ§ºÀÄzÀÄ, PÀrªÉÄ

ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ, ¹ÜjÃPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ ºÉaѸÀ§ºÀÄzÀÄ;

(¹) AiÀiÁªÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrgÀĪÀ£ÉÆà D ¥Áæ¢üPÁjUÉ CxÀªÁ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À°è vÁ£ÀÄ

AiÀÄÄPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀAxÀ ªÀÄÄA¢£À PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀÄîªÀAvÉ CxÀªÁ «ZÁgÀuÉ £ÀqɸÀĪÀAvÉ ¤zÉÃð²¹ D ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß EvÀgÀ AiÀiÁgÉÃ

¥Áæ¢üPÁjUÉ ªÁ¥À¸ÀÄ PÀ½¹PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ; CxÀªÁ

(r) vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀAxÀ EvÀgÉ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À§ºÀÄzÀÄ:

¥ÀgÀAvÀÄ, ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¸ÉêÉAiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå¤UÉ GzÉÝòvÀ zÀAqÀ£ÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ ªÀÄ£À«AiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä AiÀÄÄPÀÛ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀÝ

ºÉÆgÀvÀÄ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸ÀĪÀ CxÀªÁ ºÉaѸÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è CxÀªÁ 8£ÉÃ

¤AiÀĪÀÄzÀ (v) jAzÀ (viii)gÀ ªÀgÉV£À RAqÀUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ zÀAqÀ£ÉUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà PÀpt zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸À®Ä CxÀªÁ AiÀiÁªÀ

DzÉñÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀgÀªÀ¯ÉÆÃPÀ£À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ PÉÆÃgÀ¯ÁVzÉAiÉÆà D DzÉñÀzÀ°è «¢ü¹gÀĪÀ ®WÀÄ zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà PÀpt

zÀAqÀ£ÉUÉ ºÉaѸÀ®Ä GzÉÝò¹zÀÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ 11£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ F ¥ÀæPÀgÀtzÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß FUÁUÀ¯Éà £ÀqɹgÀ¢zÀÝgÉ, 14£ÉÃ

¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÄÖ 11£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ°è ºÉüÀ¯ÁzÀ jÃwAiÀÄ°è «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ºÉÆgÀvÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ

DAiÉÆÃUÀzÉÆA¢UÉ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£É £ÀqɹzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ºÉÆgÀvÀÄ, CAxÀ zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è:

ªÀÄvÀÆÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, ²¸ÀÄÛ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ°è, 8£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ (v) jAzÀ (viii)gÀ ªÀgÉV£À RAqÀUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß

ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ AiÀiÁªÀÅzÉà zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¹gÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ DzÉñÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ C¦Ã®£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä CªÀPÁ±À

PÀ°à¸À¯ÁVzÉAiÉÆà D DzÉñÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀgÀªÀ¯ÉÆÃPÀ£À ªÀiÁqÀĪÀAvÉ PÉÆÃj ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà Cfð ¸À°è¸À®Ä

CªÀPÁ±À«gÀvÀPÀÌzÀÝ®è.]¹

27. ²¸ÀÄÛ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è DzÉñÀUÀ¼À ¥ÀÄ£ÀgÀªÀ¯ÉÆÃPÀ£À.- 8£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ zÀAqÀ£ÉUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß

«¢ü¹gÀĪÀ DzÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞzÀ C¦Ã®£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¥Áæ¢üPÁjUÉ ¸À°è¸À§ºÀÄzÉÆà D ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ, vÁ£ÁVAiÉÄà CxÀªÁ C£ÀåxÁ, AiÀiÁªÀ

¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ²¸ÀÄÛ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀ¯Á¬ÄvÉÆà D ¥ÀæPÀgÀtzÀ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß vÀj¹PÉƼÀÀÄzÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ºÉÆgÀr¹zÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀgÀªÀ¯ÉÆÃQ¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DAiÉÆÃUÀzÉÆqÀ£É ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄÄ CªÀ±ÀåPÀ«gÀĪÀ°è, CAxÀ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß

£ÀqɹzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£ÀÄ CAxÀ DzÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞ C¦Ã®£ÀÄß ¸À°è¹zÀÝgÉ ºÉÃUÉÆà ºÁUÉ, vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ

¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À§ºÀÄzÀÄ:

¥ÀgÀAvÀÄ, ¥ÀÄ£ÀgÀªÀ¯ÉÆÃPÀ£À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ DzÉñÀzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ DgÀÄ wAUÀ½VAvÀ ºÉaÑ£À CªÀ¢üAiÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄ F ¤AiÀĪÀÄzÀ

ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

¨sÁUÀ-VII

¸ÀAQÃtð

28. £ÁåAiÀĪÁ¢AiÀÄ ºÁdgÁw.- F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è C£ÀåxÁ G¥À§A¢ü¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß G½zÀÄ, AiÀiÁgÉà £ÁåAiÀĪÁ¢UÉ CxÀªÁ

KeÉAl¤UÉ F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÉÄÃgÉV£À AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À°è ºÁdgÁUÀ®Ä C£ÀĪÀÄw¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

1[28J.

DzÉñÀ, £ÉÆÃnøÀÄUÀ¼ÀÄ, ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À eÁj.- (1) F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ ªÀiÁrzÀ CxÀªÁ ºÉÆgÀr¹zÀ

¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ DzÉñÀªÀ£ÀÄß, £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¥ÉÆæ¸É¸À£ÀÄß ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ¤UÉ RÄzÁÝV eÁj ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ

CªÀ¤UÉ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ CAZÉ ªÀÄÆ®PÀ PÀ½¹PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå fJr 28 J¸ïJ¸ïDgï 69, ¢£ÁAPÀ 12.12.73 PÉfr 24.1.74gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

(2) ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£ÀÄ CAxÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß, £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß CxÀªÁ EvÀgÀ ¥ÉÆæøɸÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä ¤gÁPÀj¹zÀ°è CxÀªÁ CªÀÅUÀ¼À

eÁjAiÀÄ£ÀÄß vÀ¦à¹PÉƼÀÄîªÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ PÁt¹PÉƼÀî¢gÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, CzÀgÀ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ CxÀªÁ «ZÁgÀuÁ

¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ PÀZÉÃjAiÀÄ ¸ÀÆZÀ£Á ¥sÀ®PÀzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£ÀÄ F »AzÉ ªÁ¸ÀªÁVzÀÝ£ÉAzÀÄ w½zÀħAzÀ ªÀÄ£É AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ,

CzÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà JzÀÄÝPÁtĪÀ ¸ÀÞ¼ÀzÀ°è CAn¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ, CxÀªÁ gÁdåzÀ°è C¢üPÀ ¥Àæ¸ÁgÀªÀżÀî JgÀqÀÄ zÉÊ£ÀA¢£À ªÀÈvÀÛ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è

¥ÀæPÀn¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ eÁj ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

28©.

PÁ®«ÄwAiÀÄ£ÀÄß ¸Àr°¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ «¼ÀA§ªÀ£ÀÄß ªÀÄ£Áß ªÀiÁqÀ®Ä C¢üPÁgÀ.- F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è C£ÀåxÁ ªÀåPÀÛªÁV

G¥À§A¢ü¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß½zÀÄ, F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀPÀëªÀÄ£ÁVgÀĪÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ, AiÀÄÄPÀÛ ªÀÄvÀÄÛ

¸ÁPÀµÀÄÖ PÁgÀtUÀ½UÁV CxÀªÁ ¸ÁPÀµÀÄÖ PÁgÀtªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹zÀgÉ, F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ CUÀvÀå¥Àr¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

PÁAiÀÄðzÀ §UÉÎ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀ CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà «¼ÀA§ªÀ£ÀÄß ªÀÄ£Áß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 25, 2010

1131

28¹.

DAiÉÆÃUÀzÀ ¸À®ºÉAiÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ.- F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è G¥À§A¢ü¸À¯ÁzÀAvÉ DAiÉÆÃUÀzÉÆqÀ£É

¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£É ªÀiÁrzÁUÀ¯É®è, DAiÉÆÃUÀzÀ ¸À®ºÉAiÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß, ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¸À®ºÉAiÀÄ£ÀÄß M¥Àà¢gÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, ºÁUÉ

M¥Àà¢gÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁgÀtUÀ¼À ¸ÀAQë¥ÀÛ «ªÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß, D ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ºÉÆgÀr¹zÀ DzÉñÀzÀ ¥ÀæwAiÀÄ ¸À»vÀ D DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ

¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ¤UÉ MzÀV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

1[¥ÀgÀAvÀÄ, ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ£À£ÀÄß zÉÆõÀªÀÄÄPÀÛ£À£ÁßV ªÀiÁrzÀÝgÉ CxÀªÁ CAvÀºÀ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðj

£ËPÀgÀ¤UÉ FUÁUÀ¯Éà MzÀV¹zÀÝgÉ, ¸ÀzÀj zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåPÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.]¹

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå r¦JDgï 34 J¸ïJ¸ïDgï 76, ¢£ÁAPÀ 7.7.76gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ. (PÉfr 22.7.76).

28r.

PÀ£ÁðlPÀ £ÁåAiÀiÁAUÀ ¸ÉêÉ, ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ G¥À§AzsÀ.- F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è K£ÉÃ

M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è gÁdå¥Á®jUÉ CxÀªÁ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀiÁrzÀ G¯ÉèÃRUÀ¼À£ÀÄß, ¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 235£Éà C£ÀÄZÉÒÃzÀzÀ

ªÉÄÃgÉUÉ PÀ£ÁðlPÀ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ f¯Áè £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ½UÉ C¢üãÀªÁVgÀĪÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ºÉÆA¢gÀĪÀ

¤AiÀÄAvÀætPÉÌ CªÀÅ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀqÀĪÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ, PÀ£ÁðlPÀzÀ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ªÀiÁrzÀ G¯ÉèÃRªÉAzÀÄ CxÉÊð¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, F ¤AiÀĪÀÄzÀ°ègÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ, £ÁåAiÀiÁAUÀ ¸ÉêÉAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ gÁdå¥Á®gÀÄ ¨sÁgÀvÀ

¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ºÉÆA¢gÀĪÀ C¢üPÁgÀUÀ½UÉ CxÀªÁ M§â ªÀåQÛAiÀÄÄ vÀ£Àß ¸ÉêÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À «¤AiÀĪÀÄ£ÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÁ£ÀƤ£À

ªÉÄÃgÉUÉ ºÉÆA¢gÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ C¦Ã°£À ºÀQÌUÉ ¨ÁzsÀPÀªÀ£ÀÄßAlĪÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.]

29. ¤gÀ¸À£À ªÀÄvÀÄÛ G½¸ÀÄ«PÉ.- ¹«¯ï ¸ÉêÁ (ªÀVÃðPÀgÀt, ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ C¦Ã®ÄUÀ¼ÀÄ) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ UÀȺÀ

E¯ÁSÉ ¸ÀASÉå. J¥sï 9-19-30 EJ¸ïnJ¸ï, ¢£ÁAPÀ ¥sɧæªÀj 27, 1932 gÀ°è£À ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è M¼ÀUÉÆArgÀĪÀ

¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß, ºÉÊzÀgÁ¨ÁzÀÄ ¹«¯ï ¸ÉêÁ (ªÀVÃðPÀgÀt, ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ C¦Ã®Ä) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß, ªÀÄÄA§¬Ä ¹«¯ï ¸ÉêÁ

(ªÀVÃðPÀgÀt, ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ C¦Ã®Ä) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß, ªÀÄzÁæ¸ÀÄ ¹«¯ï ¸ÉêÁ (ªÀVÃðPÀgÀt, ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ C¦Ã®Ä)

¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÀÄvÉÆÛïÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁܬÄà DzÉñÀUÀ¼À ªÉÄʸÀÆgÀÄ PÉʦrAiÀÄ X£Éà CzsÁåAiÀÄzÀ ¨sÁUÀ-I gÀ°è

M¼ÀUÉÆArgÀĪÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß, 1955gÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¹«¯ï ¸ÉêÁ (ªÀVÃðPÀgÀt) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß, ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ AiÀiÁªÀŪÉà ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À

CrAiÀÄ°è CxÀªÁ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 309£Éà C£ÀÄZÉÒÃzÀzÀ ¥ÀgÀAvÀÄPÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ºÉÆgÀr¸À¯ÁzÀ AiÀiÁªÀŪÉà C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ

¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁgÉà ¸ÀPÀëªÀÄ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ ªÀiÁrzÀ EvÀgÀ J®è ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ

DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß, AiÀiÁjUÉ F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀŪÉÇà D ªÀåQÛUÀ½UÉ CªÀÅ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĸÀÆaUÀ¼À°è

¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÉAiÀÄ ªÀVÃðPÀgÀtPÉÌ CªÀÅ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀqÀĪÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ CxÀªÁ £ÉêÀÄPÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä, zÀAqÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß

«¢ü¸À®Ä CxÀªÁ C¦Ã®ÄUÀ¼À£ÀÄß CAVÃPÀj¸À®Ä C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæzÁ£À ªÀiÁqÀĪÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ, F ªÀÄÆ®PÀ ¤gÀ¸À£ÀUÉƽ¸À¯ÁVzÉ:

¥ÀgÀAvÀÄ,-

(J)

CAxÀ ¤gÀ¸À£ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀzÀj ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß, C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß F »AzÉ eÁjUÉƽ¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

CxÀªÁ D ªÉÄÃgÉUÉ PÉÊPÉÆAqÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀÄðPÉÌ CxÀªÁ PÉÊUÉÆAqÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀæªÀÄPÉÌ ¨ÁzsÀPÀ GAlĪÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è;

(©)

F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ¥ÁægÀA¨sÀzÀ°è EvÀåxÀðzÀ°èzÀÝ ¸ÀzÀj ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À, C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À CxÀªÁ DzÉñÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉV£À

AiÀiÁªÀŪÉà ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ªÀÄnÖUÉ F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ «¯É ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(2) F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀ ªÀåQÛUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀÄvÀÛªÉAiÉÆà D AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ, F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ¥ÁægÀA¨sÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ

ºÉÆgÀr¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ (1)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤gÀ¹vÀUÉÆAqÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À, C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À CxÀªÁ

DzÉñÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ CªÀ¤UÉ ¥Áæ¥ÀÛªÁVzÀÝ C¦Ã®Ä ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀQ̤AzÀ ªÀAavÀ£ÁUÀĪÀAvÉ F ¤AiÀĪÀÄzÀ°ègÀĪÀÅzÁªÀÅzÀÆ

eÁjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(3) F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ¥ÁægÀA¨sÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ªÀiÁrzÀ DzÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞ CAxÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ°è EvÀåxÀðzÀ°ègÀĪÀ CxÀªÁ D vÀgÀĪÁAiÀÄ

¸À°è¹zÀ C¦Ã®£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß F ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV ºÉÆgÀr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

C£ÀĸÀÆa - I

(¤AiÀĪÀÄ 6 £ÉÆÃr)

gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀÄƺÀ J ªÀÄvÀÄÛ ©

1.

PÀ£ÁðlPÀ DqÀ½vÀ ¸ÉêÉ

1[2.

PÀ£ÁðlPÀ £ÁåAiÀiÁAUÀ ¸ÉêÉ

2J.

PÀ£ÁðlPÀ £ÁåAiÀiÁAUÀ (£ÁåAiÀiÁAUÉÃvÀgÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ) ¸ÉêÉ]¹

3.

PÀ£ÁðlPÀ ¥ÉÆ°Ã¸ï ¸ÉêÉ

4.

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ ¸ÉêÉ

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå r¦JDgï 20 J¸ïrE 96, ¢£ÁAPÀ: 20.9.1997gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 25, 2010

¨sÁUÀ - 4J

1132

5.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À ¸ÉêÉ

6.

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ

7.

PÀ£ÁðlPÀ ²PÀët ¸ÉêÉ

8.

PÀ£ÁðlPÀ PÁ«ÄðPÀ ¸ÉêÉ

2[8J.

PÀ£ÁðlPÀ GzÉÆåÃUÀ ¸ÉêÉ]²

9.

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀPÁðgÀ ¸ÉêÉ

10.

PÀ£ÁðlPÀ §A¢ÃSÁ£É ¸ÉêÉ

11.

PÀ£ÁðlPÀ «ªÀiÁ ¸ÉêÉ

12.

PÀ£ÁðlPÀ PÉÊUÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÁtÂdå ¸ÉêÉ

3[13.

PÀ£ÁðlPÀ ¯ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV EAf¤AiÀÄjAUï E¯ÁSÁ ¸ÉêÉ

13J.

PÀ£ÁðlPÀ ¤ÃgÁªÀj E¯ÁSÁ ¸ÉÃªÉ ]

14.

PÀ£ÁðlPÀ «zÀÄåvï ¥Àj«ÃPÀëuÁ®AiÀÄ ¸ÉêÉ

15.

PÀ£ÁðlPÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÉêÉ

16.

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ DgÉÆÃUÀå ¸ÉêÉ

17.

PÀ£ÁðlPÀ CgÀtå ¸ÉêÉ

18.

PÀ£ÁðlPÀ PÀȶ ¸ÉêÉ

19.

PÀ£ÁðlPÀ vÉÆÃlUÁjPÉ ¸ÉêÉ

20.

PÀ£ÁðlPÀ ¥À±ÀÄ ¸ÀAUÉÆÃ¥À£É ªÀÄvÀÄÛ ¥À±ÀÄ ªÉÊzÀå ¸ÉêÉ

21.

PÀ£ÁðlPÀ «ÄãÀÄUÁjPÉ ¸ÉêÉ

22.

PÀ£ÁðlPÀ C¨ÁÌj ¸ÉêÉ

23.

PÀ£ÁðlPÀ ªÁtÂdå vÉjUÉ ¸ÉêÉ

24.

PÀ£ÁðlPÀ gÉõÉä ¸ÉêÉ

25.

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÉÃªÉ (ªÉÄð£À ¸ÉêÉUÀ¼À°è ¸ÉÃj¸À¢gÀĪÀ UÉeÉmÉqï ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ)

26.

PÀ£ÁðlPÀ PÁ¯ÉÃdÄ ²PÀët ¸ÉêÉ

27.

PÀ£ÁðlPÀ §AzÀgÀÄUÀ¼À ¸ÉêÉ

28.

PÀ£ÁðlPÀ ¥À©èPï ¥Áæ¹PÀÆåµÀ£ïì ¸ÉêÉ

2. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå r¦JDgï 2 J¸ïrE 96, ¢£ÁAPÀ: 20.10.1997gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ. PÉfr 23.10.97

3. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå r¦JDgï 24 J¸ïrE 90, ¢£ÁAPÀ 23.09.1993gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ, PÉfr 14.10.1993.

29.

PÀ£ÁðlPÀ vÀÆPÀ ªÀÄvÀÄÛ C¼ÀvÉ ¸ÉêÉ

30.

PÀ£ÁðlPÀ ¥ËgÁqÀ½vÀ ¸ÉêÉ

31.

PÀ£ÁðlPÀ OµÀzsÀ ¤AiÀÄAvÀæt ¸ÉêÉ

32.

PÀ£ÁðlPÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÉÊzÀå ¥ÀzÀÞw ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆëÄAiÉÆÃ¥Àw ¸ÉêÉ

33.

PÀ£ÁðlPÀ »AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ C®à ¸ÀASÁåvÀgÀ E¯ÁSÁ ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ

34.

PÀ£ÁðlPÀ DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt ¸ÉêÉ

35.

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ UÀæAxÁ®AiÀÄ ¸ÉêÉ

36.

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀtÚ G½vÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¯Álj ¸ÉêÉ

37.

PÀ£ÁðlPÀ ªÁ¸ÀÄÛ ²®à E¯ÁSÁ ¸ÉêÉ

38.

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á ¸ÉêÉ

1[39.

PÀ£ÁðlPÀ UÁæºÀPÀgÀ ¸ÀAgÀPÀëuÁ gÁdå DAiÉÆÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè ªÉâPÉ ¸ÉêÉ]¹

2[40.

CAUÀ«PÀ®gÀ ªÀÄvÀÄÛ »jAiÀÄ £ÁUÀjPÀgÀ PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ]²

1.

C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå r¦JDgï 4 J¸ïrE 98, ¢£ÁAPÀ 30.11.1999gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ. PÉfr 07.12.1999

2.

C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå r¦JDgï 7 J¸ïrE 2008 ¢£ÁAPÀ 10.09.2009gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 25, 2010

1133

C£ÀĸÀÆa-II

ºÀÄzÉÝUÀ¼À ªÀUÀð

£ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀ®Ä C¢üPÁgÀªÀżÀî

¥Áæ¢üPÁj

zÀAqÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß «¢ü¸À®Ä C¢üPÁgÀªÀżÀî ¥Áæ¢üPÁj ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ «¢ü¸À§ºÀÄzÁzÀ

zÀAqÀ£ÉUÀ¼ÀÄ

C¦Ã®Ä ¥Áæ¢üPÁj

¥Áæ¢üPÁj

zÀAqÀ£ÉUÀ¼ÀÄ

1

2

3

4

5

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

1[¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ J®è E¯ÁSÉUÀ¼À »jAiÀÄ

¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ, ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ, ²ÃWÀæ°¦UÁgÀgÀÄ,

QjAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ, ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ J®è

EvÀgÀ ¸ÀªÀÄƺÀ-¹ ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ (¸ÀaªÀ ¸ÀA¥ÀÄl

ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À E¯ÁSÉ ªÀÄvÀÄÛ ¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ

DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ E¯ÁSÉAiÀÄ°ègÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß

ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁܤPÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀªÀ£À,

£ÀªÀzɺÀ° EªÀgÀ PÀZÉÃjAiÀÄ°ègÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß

ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹)

¸ÀPÁðgÀzÀ

PÁAiÀÄðzÀ²ð,

¹§âA¢

ªÀÄvÀÄÛ

DqÀ½vÀ

¸ÀÄzsÁgÀuÁ E¯ÁSÉ

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ E¯ÁSÉAiÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À

PÁAiÀÄðzÀ²ð/dAn PÁAiÀÄðzÀ²ð/C¥ÀgÀ

PÁAiÀÄðzÀ²ð

CxÀªÁ

(ii) jAzÀ (ivJ)ªÀgÉUÉ

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ

E¯ÁSÉAiÀÄ

¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð/dAn

PÁAiÀÄðzÀ²ð, ¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ

¸ÀÄzsÁgÀuÁ E¯ÁSÉ

(ii) jAzÀ (ivJ)ªÀgÉUÉ

¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð, ¹§âA¢

ªÀÄvÀÄÛ

DqÀ½vÀ

¸ÀÄzsÁgÀuÁ

E¯ÁSÉ

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ E¯ÁSÉAiÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ

PÁAiÀÄðzÀ²ð

(v) jAzÀ (viii)ªÀgÉUÉ

C¥ÀgÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ð

1. C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå r¦JDgï 43 J¸ïrE 2008 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ 27.08.2009gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 25, 2010

¨sÁUÀ - 4J

1134

»jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ, ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ,

²ÃWÀæ°¦UÁgÀgÀÄ, QjAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ,

¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀgÀÄ, mÉÊ¥ïgÉÊlgï ªÉÄPÁå¤Pï,

ªÉÄðéZÁgÀPÀ (¥ÀºÀgÉ ªÀÄvÀÄÛ PÁªÀ®Ä), mÉ°¥ÉÆãï

D¥ÀgÉÃlgïUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀaªÀ ¸ÀA¥ÀÄl ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À

E¯ÁSÉ ºÁUÀÆ ¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ

E¯ÁSÉAiÀÄ°ègÀĪÀ J®è EvÀgÀ ¸ÀªÀÄƺÀ - ¹

ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ

¸ÀPÁðgÀzÀ

PÁAiÀÄðzÀ²ð,

¹§âA¢

ªÀÄvÀÄÛ

DqÀ½vÀ

¸ÀÄzsÁgÀuÉ E¯ÁSÉ

¸ÀPÁðgÀzÀ

G¥ÀPÁAiÀÄðzÀ²ð/

dAnPÁAiÀÄðzÀ²ð/ C¥ÀgÀPÁAiÀÄðzÀ²ð, ¸ÀaªÀ

¸ÀA¥ÀÄl ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À E¯ÁSÉ ªÀÄvÀÄÛ ¹§âA¢

ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ E¯ÁSÉ

(ii) jAzÀ (ivJ)ªÀgÉUÉ

¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð, ¹§âA¢

ªÀÄvÀÄÛ

DqÀ½vÀ

¸ÀÄzsÁgÀuÁ

E¯ÁSÉ

¸ÀPÁðgÀzÀ

PÁAiÀÄðzÀ²ð,

¹§âA¢

ªÀÄvÀÄÛ

DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ E¯ÁSÉ

(v) jAzÀ (viii)gÀªÀgÉUÉ

C¥ÀgÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ð

»jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ, ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ,

²ÃWÀæ°¦UÁgÀgÀÄ, UÀĪÀiÁ¸ÀÛ - ºÁUÀÆ-

¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀgÀÄ, ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁܤPÀ

DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀªÀ£À, £ÀªÀzɺÀ° CªÀgÀ

PÀZÉÃjAiÀÄ°ègÀĪÀ EvÀgÀ J®è ¸ÀªÀÄƺÀ-¹ ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ

¸ÁܤPÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ

¨sÀªÀ£À, £ÀªÀzɺÀ°

G¥À ¸ÁܤPÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀªÀ£À,

£ÀªÀzɺÀ°

(ii) jAzÀ (ivJ)ªÀgÉUÉ

¸ÁܤPÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ

¨sÀªÀ£À, £ÀªÀzɺÀ°

¸ÁܤPÀ

DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ,

PÀ£ÁðlPÀ

¨sÀªÀ£À,

£ÀªÀzɺÀ°

(v) jAzÀ (viii)gÀªÀgÉUÉ

C¥ÀgÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ð

¸ÀaªÀgÀ/ gÁdå ¸ÀaªÀgÀ D¥ÀÛ ¹§âA¢ ªÀUÀðzÀ°ègÀĪÀ

J®è ¸ÀªÀÄƺÀ-¹ ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ

PÁAiÀÄðzÀ²ð, ¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ

DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ E¯ÁSÉ

PÁAiÀÄðzÀ²ð,

¹§âA¢

ªÀÄvÀÄÛ

DqÀ½vÀ

¸ÀÄzsÁgÀuÁ E¯ÁSÉ

(ii) jAzÀ (viii)gÀªÀgÉUÉ

C¥ÀgÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ð

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 25, 2010

1135

¥ÀgÀAvÀÄ, AiÀiÁªÀ £ËPÀgÀjUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ C¥ÀgÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀĪÀgÀÄ CxÀªÁ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀĪÀgÀÄ £ÉêÀÄPÀ

¥Áæ¢üPÁjAiÀiÁVgÀĪÀgÉÆà D £ËPÀgÀjUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ E¯ÁSÉAiÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀĪÀgÀÄ 8£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ (v)

jAzÀ (viii)gÀ ªÀgÉV£À RAqÀUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀpt zÀAqÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß «¢ü¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

«ªÀgÀuÉ

1.

``¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð/ dAn PÁAiÀÄðzÀ²ð/ C¥ÀgÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð'' JAzÀgÉ F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À

ªÉÄÃgÉUÉ PÀæªÀÄPÉÊUÉƼÀÄîªÀ PÁ®zÀ°è ¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ E¯ÁSÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ D C¢üPÁjAiÀÄÄ

AiÀiÁªÀ E¯ÁSÉAiÀÄ°è ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÀÄwÛgÀĪÀ£ÉÆà D E¯ÁSÉAiÀÄ DqÀ½vÀzÀ ¥Àæ¨sÁgÀzÀ°ègÀĪÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À

PÁAiÀÄðzÀ²ð/ dAn PÁAiÀÄðzÀ²ð/ C¥ÀgÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð.

2.

``¸ÀPÁðgÀzÀ G¥ÀPÁAiÀÄðzÀ²ð/ dAn PÁAiÀÄðzÀ²ð/ C¥ÀgÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð, ¸ÀaªÀ ¸ÀA¥ÀÄl ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À E¯ÁSÉ

ªÀÄvÀÄÛ ¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ E¯ÁSÉ'' JAzÀgÉ D E¯ÁSÉAiÀÄ DqÀ½vÀzÀ ¥Àæ¨sÁgÀzÀ°ègÀĪÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À

PÁAiÀÄðzÀ²ð/ dAn PÁAiÀÄðzÀ²ð/ C¥ÀgÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð.]

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 25, 2010

¨sÁUÀ - 4J

1136

¸ÀPÁðj Cwy ¸ÀvÁÌgÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ

¸ÀPÁðj Cwy UÀȺÀUÀ¼ÀÄ - ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, Hn ªÀÄvÀÄÛ £ÀA¢¨ÉlÖ

1

2

3

4

5

ªÀiÁå£ÉÃdgï, PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀªÀ£ÀzÀ°ègÀĪÀ

ªÀiÁå£ÉÃdgÀ£À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹

C¢üÃPÀëPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀªÀ£ÀzÀ°ègÀĪÀ

¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À C¢üÃPÀëgÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹

ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ð

«±ÉõÁ¢üPÁj

gÁdå Cwy UÀȺÀUÀ¼ÀÄ

(ii)

¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð

¸ÀaªÀ ¸ÀA¥ÀÄl ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À E¯ÁSÉ

ªÀÄvÀÄÛ

¹§âA¢

ºÁUÀÆ

DqÀ½vÀ

¸ÀÄzsÁgÀuÁ E¯ÁSÉ (²µÁÖZÁgÀ)

¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð

¸ÀaªÀ ¸ÀA¥ÀÄl ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À E¯ÁSÉ ªÀÄvÀÄÛ

¹§âA¢ ºÁUÀÆ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ E¯ÁSÉ

(²µÁÖZÁgÀ)

(iii) jAzÀ (ivJ)

ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ð

ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ð

(v) jAzÀ (viii)

¸ÀPÁðgÀ

ªÉÆÃmÁgÀÄ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ,

¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ, ¥ÀæxÀªÀÄ zÀeÉð ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ,

²ÃWÀæ°¦UÁgÀ, CPËAmÉAmï, ¸ÀÆÖªÀqïð-

PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀªÀ£ÀzÀ°ègÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹

ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ð

«±ÉõÁ¢üPÁj

gÁdå Cwy UÀȺÀUÀ¼ÀÄ

(ii)

¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð

¸ÀaªÀ ¸ÀA¥ÀÄl ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À E¯ÁSÉ

ªÀÄvÀÄÛ

¹§âA¢

ºÁUÀÆ

DqÀ½vÀ

¸ÀÄzsÁgÀuÁ E¯ÁSÉ (²µÁÖZÁgÀ)

¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À PÀÁAiÀÄðzÀ²ð

¸ÀaªÀ ¸ÀA¥ÀÄl ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À E¯ÁSÉ ªÀÄvÀÄÛ

¹§âA¢ ºÁUÀÆ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ E¯ÁSÉ

(²µÁÖZÁgÀ)

(iii) jAzÀ (ivJ)

ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ð

ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ð

(v) jAzÀ (viii)

¸ÀPÁðgÀ

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 25, 2010

1137

¢éwÃAiÀÄ zÀeÉð ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ, ¸ÁéUÀvÀPÁgÀ,

¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀ, mɯɥsÉÆãï D¥ÀgÉÃlgï,

»jAiÀÄ ªÁºÀ£À ZÁ®PÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÁºÀ£À ZÁ®PÀ

ªÀÄvÀÄÛ J¯Áè EvÀgÀ ¸ÀªÀÄƺÀ - ¹ ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ

-PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀªÀ£ÀzÀ°ègÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß

ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹

¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð

¸ÀaªÀ ¸ÀA¥ÀÄl ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À

E¯ÁSÉ ªÀÄvÀÄÛ ¹§âA¢ ºÁUÀÆ

DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ E¯ÁSÉ

(²µÁÖZÁgÀ)

C¢üÃPÀëPÀgÀÄ

gÁdå Cwy UÀȺÀUÀ¼ÀÄ

(ii)

«±ÉõÁ¢üPÁj

gÁdå Cwy UÀȺÀUÀ¼ÀÄ

«±ÉõÁ¢üPÁj

gÁdå Cwy UÀȺÀUÀ¼ÀÄ

(iii) jAzÀ (ivJ)

¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À PÀÁAiÀÄðzÀ²ð

¸ÀaªÀ ¸ÀA¥ÀÄl ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À E¯ÁSÉ

ªÀÄvÀÄÛ ¹§âA¢ ºÁUÀÆ DqÀ½vÀ

¸ÀÄzsÁgÀuÁ E¯ÁSÉ (²µÁÖZÁgÀ)

¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð

¸ÀaªÀ ¸ÀA¥ÀÄl ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À E¯ÁSÉ ªÀÄvÀÄÛ

¹§âA¢ ºÁUÀÆ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ E¯ÁSÉ

(²µÁÖZÁgÀ)

(v) jAzÀ (viii)

ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ð

¸ÀPÁðj Cwy UÀȺÀUÀ¼ÀÄ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ

¥ÀæxÀªÀÄ zÀeÉð ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ,

CPËAmÉAmï - PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀªÀ£À

zÀ°ègÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹

ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ð

«¨sÁVÃAiÀÄ DAiÀÄÄPÀÛgÀ UÉeÉmÉqï ¸ÀºÁAiÀÄPÀ

(ii)

«¨sÁVÃAiÀÄ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

«¨sÁVÃAiÀÄ DAiÀÄPÀÛgÀÄ

iii) jAzÀ (ivJ)

ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ð

ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ð

(v) jAzÀ (viii)

¸ÀPÁðgÀ

¢éwÃAiÀÄ zÀeÉð ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ J¯Áè

EvÀgÀ ¸ÀªÀÄƺÀ - ¹ ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ - PÀ£ÁðlPÀ

¨sÀªÀ£À zÀ°ègÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹

¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð

¸ÀaªÀ ¸ÀA¥ÀÄl ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À

E¯ÁSÉ ªÀÄvÀÄÛ ¹§âA¢ ºÁUÀÆ

DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ E¯ÁSÉ

C¢üÃPÀëPÀgÀÄ

gÁdå Cwy UÀȺÀ

(ii)

«¨sÁVÃAiÀÄ DAiÀÄÄPÀÛgÀ UÉeÉmÉqï

¸ÀºÁAiÀÄPÀ

«¨sÁVÃAiÀÄ DAiÀÄÄPÀÛgÀ UÉeÉmÉqï ¸ÀºÁAiÀÄPÀ

(iii) jAzÀ (ivJ)

¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð

¸ÀaªÀ ¸ÀA¥ÀÄl ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À E¯ÁSÉ

ªÀÄvÀÄÛ ¹§âA¢ ºÁUÀÆ DqÀ½vÀ

¸ÀÄzsÁgÀuÁ E¯ÁSÉ (²µÁÖZÁgÀ)

¸ÀPÁðgÀzÀ G¥À PÀÁAiÀÄðzÀ²ð

¸ÀaªÀ ¸ÀA¥ÀÄl ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À E¯ÁSÉ ªÀÄvÀÄÛ

¹§âA¢ ºÁUÀÆ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ E¯ÁSÉ

(²µÁÖZÁgÀ)

(v) jAzÀ (viii)

ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 25, 2010

¨sÁUÀ - 4J

1138

PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀªÀ£À, £ÀªÀzɺÀ°

ªÀiÁå£ÉÃdgï, PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀªÀ£À

ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ð

G¥À «±ÉõÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀªÀ£À

«±ÉõÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀªÀ£À

ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ð

(ii)

(iii) jAzÀ (ivJ)

(v) jAzÀ (viii)

«±ÉõÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀªÀ£À

ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ð

¸ÀPÁðgÀ

¸ÀÆàªÀqïð, PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀªÀ£À GUÁæt ¥Á®PÀ

(¸ÉÆÖÃgï QÃ¥Àgï) PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀªÀ£À

«±ÉõÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀªÀ£À

G¥À «±ÉõÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀªÀ£À

«±ÉõÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀªÀ£À

(ii) jAzÀ (ivJ)

(v) jAzÀ (viii)

«±ÉõÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀªÀ£À

ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ð

¸ÁéUÀvÀPÁgÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀªÀ£À

mÉ°¥sÉÆãï D¥ÀgÉÃlgï, PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀªÀ£À,

»jAiÀÄ ZÁ®PÀ, PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀªÀ£À, ZÁ®PÀ,

PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀªÀ£À ªÀÄvÀÄÛ J¯Áè EvÀgÀ ¸ÀªÀÄƺÀ

- ¹ ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ

PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀªÀ£À

«±ÉõÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀªÀ£À

G¥À «±ÉõÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀªÀ£À

«±ÉõÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀªÀ£À

(ii) jAzÀ (ivJ)

(v) jAzÀ (viii)

«±ÉõÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀªÀ£À

ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ð

ªÁvÁð E¯ÁSÉ

PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ ¹§âA¢

vÁAwæPÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ (gÉÃrAiÉÆÃ)

¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ (gÉÃrAiÉÆÃ)

bÁAiÀiÁUÁæºÀPÀ

¥ÀæZÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÁvÁð E¯ÁSÉ

¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ

dAn ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ

¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ

(ii)

(v) jAzÀ (viii)

¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ

¸ÀPÁðgÀ

¸ÀºÁAiÀÄPÀ bÁAiÀiÁUÁæºÀPÀ/ qÁPïð gÀÆA

¸ÀºÁAiÀÄPÀ

ªÉÄPÁ¤Pï, gÉÃrAiÉÆà ªÉÄPÁ¤Pï, ¸ÀºÁAiÀÄPÀ

D¥ÀgÉÃlgÀÄUÀ¼ÀÄ

¥ÀæZÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÁvÁð E¯ÁSÉ

¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ

¥ÀæZÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÁvÁð E¯ÁSÉ

¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ

dAn ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ

¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ

dAn ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ

¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ

(ii) jAzÀ (ivJ)

(v) jAzÀ (viii)

(ii) jAzÀ (ivJ)

(v) jAzÀ (viii)

¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ

¸ÀPÁðgÀ

¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ

¸ÀPÁðgÀ

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 25, 2010

1139

°¦PÀ ¹§âA¢

C¢üÃPÀëPÀgÀÄ, ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæ C¢üÃPÀëPÀ, ªÀiÁå£ÉÃdgï, ªÀÄÄRå

ªÀgÀ¢UÁgÀ, ¨sÁµÁAvÀgÀPÁgÀgÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀ£ÀÄß

M¼ÀUÉÆAqÀÄ ¥ÀæZÁgÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

¥ÀæZÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÁvÁð

E¯ÁSÉ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ

G¥À ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ

¥ÀæZÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÁvÁð E¯ÁSÉAiÀÄ

¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ

(ii)

(iii) jAzÀ (viii)

¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ

¸ÀPÁðgÀ

¥ÀæxÀªÀÄ zÀeÉð ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

¥ÀæxÀªÀÄ zÀeÉð ²ÃWÀæ°¦UÁgÀgÀÄ

¢éwÃAiÀÄ zÀeÉð ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ, ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀgÀÄ,

¢éwÃAiÀÄ zÀeÉð ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ

PÀ£ÀßqÀ jÃqÀgï

¥ÀæZÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÁvÁð

E¯ÁSÉ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ

G¥À ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ

¥ÀæZÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÁvÁð E¯ÁSÉAiÀÄ

¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ

(ii) jAzÀ (ivJ)

(v) jAzÀ (viii)

¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ

¸ÀPÁðgÀ

1[PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ

G¥À vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

²gÀ¸ÉÛzÁgÀgÀÄ

¥ÁæzÉòPÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

1) f¯Áè¢üPÁj

2) ºÉZÀÄѪÀj DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ (¥ÁæzÉòPÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀ

PÀZÉÃjAiÀÄ°è PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀĪÀ ¹§âA¢UÉ

¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ)

3) «±ÉõÀ f¯Áè¢üPÁj

(ii) jAzÀ (ivJ)

(ii) jAzÀ (ivJ)

(ii) jAzÀ (ivJ)

¥ÁæzÉòPÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

¥ÁæzÉòPÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

¥ÁæzÉòPÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

¥ÁæzÉòPÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

(v) jAzÀ (viii)

¸ÀPÁðgÀ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 25, 2010

¨sÁUÀ - 4J

1140

EvÀgÀ J¯Áè ¸ÀªÀÄƺÀ ¹ ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ

f¯Áè¢üPÁj

1.vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgï

2.f¯Áè¢üPÁjAiÀĪÀgÀ PÀZÉÃj ¸ÀºÁAiÀÄPÀ (DqÀ½vÀ)

(f¯Áè¢üPÁjAiÀÄ PÀZÉÃj ¹§âA¢UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ)

3. C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄõÀ£Àgï CªÀgÀ

PÀZÉÃj ¹§âA¢UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ

4. f¯Áè¢üPÁjAiÀĪÀgÀ PÉÃAzÀæ PÁAiÀÄð¸ÁÜ£À ¸ÀºÁAiÀÄPÀ

(f¯Áè¢üPÁjAiÀĪÀgÀ PÀZÉÃj ¹§âA¢UÉ

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ)

5. ºÉZÀÄѪÀj DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

(¥ÁæzÉòPÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀ PÀZÉÃj ¹§âA¢UÉ

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ)

(ii) jAzÀ (ivJ)

(ii) jAzÀ (iii)

(ii) jAzÀ (ivJ)

(iv) ªÀÄvÀÄÛ (ivJ)

(ii) jAzÀ (ivJ)

C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄõÀ£Àgï

f¯Áè¢üPÁjAiÀĪÀgÀ PÉÃAzÀæ

PÁAiÀÄð¸ÁÜ£À ¸ÀºÁAiÀÄPÀ

f¯Áè¢üPÁj

f¯Áè¢üPÁj

¥ÁæzÉòPÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

f¯Áè¢üPÁj

(v) jAzÀ (viii)

¥ÁæzÉòPÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ]1

1, C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå r¦JDgï 10 J¸ïrE 2006, ¢£ÁAPÀ 25.01.2007gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.

¨sÀÆ ªÀiÁ¥À£À, PÀAzÁAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ zÁR¯ÉUÀ¼À E¯ÁSÉ

G¥À¸ÀºÁAiÀÄPÀ C¢üÃPÀëPÀgÀÄ,

ªÀÄÄRå UÀĪÀiÁ¸ÀÛgÀÄ

ªÀÄÄRå ªÉÄðéZÁgÀPÀgÀÄ

ªÉÄðéZÁgÀPÀgÀÄ, ªÉÄðéÃZÁgÀPÀgÀÄ(ªÀiÁå¦AUï)

¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ¨sÀƪÀiÁ¥À£À,

PÀAzÁAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ

zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ

(1) ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ,

¨sÀƪÀiÁ¥À£À, PÀAzÁAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀÄvÀÄÛ

¨sÀÆ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ

(ii) jAzÀ (viii)

¸ÀPÁðgÀ

(2) dAn ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ

¨sÀÆ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ

(ii) jAzÀ (ivJ)

¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ¨sÀƪÀiÁ¥À£À,

PÀAzÁAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ

zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ

(3) ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ, ¨sÀƪÀiÁ¥À£À, PÀAzÁAiÀÄ

ªÀåªÀ¸ÉÜ

vÀgÀ¨ÉÃw ¸ÀA¸ÉÜ

(ii) jAzÀ (ivJ)

¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ¨sÀÆ ªÀiÁ¥À£À,

PÀAzÁAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ

zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 25, 2010

1141

¥ÀæxÀªÀÄ zÀeÉð ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ, ¥ÀæxÀªÀÄ zÀeÉð

ªÉÆÃdtÂzÁgÀgÀÄ, ¥ÀæxÀªÀÄ zÀeÉð

ªÀiÁå¥ÀgïUÀ¼ÀÄ, ²ÃWÀæ°¦UÁgÀgÀÄ

dAn ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ

¨sÀÆ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ

1. dAn ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ

¨sÀÆ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ

(ii) jAzÀ (viii)

¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ¨sÀÆ ªÀiÁ¥À£À,

PÀAzÁAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ

zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ

2. ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ, ¨sÀÆ ªÀiÁ¥À£À, PÀAzÁAiÀÄ

ªÀåªÀ¸ÉÜ

vÀgÀ¨ÉÃw ¸ÀA¸ÉÜ

(ii) jAzÀ (ivJ)

¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ¨sÀÆ ªÀiÁ¥À£À,

PÀAzÁAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ

zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ

3. ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ PÀZÉÃjAiÀÄ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ

£ËPÀgÀgÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ PÉÃAzÀæ

PÁAiÀÄð¸ÁÜ£À ¸ÀºÁAiÀÄPÀ / vÁAwæPÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ

(ii) jAzÀ (ivJ)

¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ¨sÀƪÀiÁ¥À£À,

PÀAzÁAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ

zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ

4. ¨sÀÆ zÁR¯ÉUÀ¼À C¢üÃPÀëPÀ

(ii) jAzÀ (ivJ)

dAn ¤zÉÃð±ÀPÀ,

¨sÀÆ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ

5 . ¨sÀÆ zÁR¯ÉUÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄPÀ C¢üÃPÀëPÀ

(ii) jAzÀ (ivJ)

dAn ¤zÉÃð±ÀPÀ,

¨sÀÆ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ

¢éwÃAiÀÄ zÀeÉð ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

¢éwÃAiÀÄ zÀeÉð ªÉÆÃdtÂzÁgÀgÀÄ ¢éwÃAiÀÄ

zÀeÉð ªÀiÁå¥ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ, ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀgÀÄ

dAn ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ

¨sÀÆ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ

1. dAn ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ

¨sÀÆ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ

(ii) jAzÀ (viii)

¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ

2. ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ, ¨sÀÆ ªÀiÁ¥À£À, PÀAzÁAiÀÄ

ªÀåªÀ¸ÉÜ vÀgÀ¨ÉÃw ¸ÀA¸ÉÜ

(ii) jAzÀ (ivJ)

¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ

3. ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ PÀZÉÃjAiÀÄ°è PÉ®¸À

ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ £ËPÀgÀgÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è

¤zÉÃð±ÀPÀgÀ PÉÃAzÀæ PÁAiÀÄð¸ÁÜ£À ¸ÀºÁAiÀÄPÀ /

vÁAwæPÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ

(ii) jAzÀ (ivJ)

¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ

4. C¢üÃPÀëPÀgÀÄ, ¨sÀÆ

zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ

(ii) jAzÀ (iv J)

dAn ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ,

¨sÀÆ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ

5 . ¸ÀºÁAiÀÄPÀ C¢üÃPÀëPÀgÀÄ,

¨sÀÆ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ

(ii) jAzÀ (ivJ)

dAn ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ,

¨sÀÆ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, £ÀªÉA§gï 25, 2010

¨sÁUÀ - 4J

1142

»AzÀÆ zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀiÁðzÁAiÀÄ zÀwÛUÀ¼À E¯ÁSÉ

»AzÀÆ zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀiÁðzÁAiÀÄ zÀwÛUÀ¼À DAiÀÄÄPÀÛgÀ PÀZÉÃj, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

*C¢üÃPÀëPÀgÀÄ

DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

(i) jAzÀ (viii)

¸ÀPÁðgÀ

¥ÀæxÀªÀÄ zÀeÉð ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ/

CPËAmÉAlgÀÄUÀ¼ÀÄ/ ²ÃWÀæ°¦UÁgÀgÀÄ

DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

(i) jAzÀ (viii)

¸ÀPÁðgÀ

¢éwÃAiÀÄ zÀeÉð ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ/ ¢éwÃAiÀÄ zÀeÉð

¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀgÀÄ/ ªÁºÀ£À ZÁ®PÀgÀÄ/ EvÀgÀ °¦PÀ

ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ

DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

(i) jAzÀ (viii )

¸ÀPÁðgÀ

* ªÀiÁå£ÉÃdgï ªÀÄvÀÄÛ C¢üÃPÀëPÀgÀ ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂUÀ¼À£ÀÄß, ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉñÀ ¸ÀASÉå J¥sïr 12 J¸ïDgï¦, 94, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ 28.03.1994gÀ C£ÀĸÁgÀ «°Ã£ÀUÉƽ¸À¯ÁVzÉ, ºÁUÁV ªÀiÁå£ÉÃdgï

¥ÀzÀ£ÁªÀĪÀ£ÀÄß ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

f¯Áè¢üPÁjUÀ¼À PÀZÉÃj, »AzÀÆ zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀiÁðzÁAiÀÄ zÀwÛUÀ¼ÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ/ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæ«ÄÃt/ ¨É¼ÀUÁ«/ §¼Áîj/ ©eÁ¥ÀÄgÀ/ ºÁ¸À£À/ ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ/ aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ/

avÀæzÀÄUÀð/ zÀQët PÀ£ÀßqÀ/ ºÁªÉÃj/ PÉÆqÀUÀÄ/ ªÀÄAqÀå/ ªÉÄʸÀÆgÀÄ/ GqÀĦ/ GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ f¯ÉèUÀ¼ÀÄ

¥ÀæxÀªÀÄ zÀeÉð ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

(i) jAzÀ (viii)

¸ÀPÁðgÀ

¢éwÃAiÀÄ zÀeÉð ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ, ¢éwÃAiÀÄ zÀeÉð

¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀgÀÄ

DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

f¯Áè¢üPÁj

DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

(ii) jAzÀ (ivJ )

(v) jAzÀ (viii )

DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

¸ÀPÁðgÀ

f¯Áè¢üPÁjAiÀĪÀgÀ PÀZÉÃj, »AzÀÆ zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀiÁðzÁAiÀÄ zÀwÛUÀ¼ÀÄ, ¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ/ ©ÃzÀgï/ zsÁgÀªÁqÀ/ zÁªÀtUÉgÉ/ UÀzÀUÀ/ UÀÄ®âUÀð/ PÉÆïÁgÀ/ PÉÆ¥Àà¼À/ gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ/ gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ/

²ªÀªÉÆUÀÎ/ vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ/ AiÀiÁzÀVj f¯ÉèUÀ¼ÀÄ

C¢üÃPÀëPÀgÀÄ

¥ÀæxÀªÀÄ zÀeÉð ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

(i) jAzÀ (viii)

¸ÀPÁðgÀ

DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

(i) jAzÀ (viii )

¸ÀPÁðgÀ

¢éwÃAiÀÄ zÀeÉð ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ/

¢éwÃAiÀÄ zÀeÉð ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀgÀÄ

DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

f¯Áè¢üPÁj

DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

(i) jAzÀ (ivJ )

(v) jAzÀ (viii)

DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

¸ÀPÁðgÀ