KA / :G-GPO / 2515 / WPP-47 / 2009
°ðÂñž»
¸ÀA¥ÀÄl 146
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, UÀÄgÀ
¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ SÁ
eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼
¥À±
G¥À¤zÉðñÀPÀgÀ PÀbÉÃj,
¸ÀASÉå: G¥À¤/ºÀv
F ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀªÀĸÀÛ d£ÀjUÀÆ w½
PÉëÃvÀæzÀ 8 ¸ÀASÉåAiÀÄ ««zsÀ ªÀAiÀĹì£À UÀAqÀÄ
E¯ÁSɬÄAzÀ £ÉëĸÀ®àlÖ C¢üPÁjUÀ½AzÀ
¨sÁUÀªÀ»¹ eÁ£ÀĪÁgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ
¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ:
1)
ºÀgÁf£À°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀ ªÀÄ
£ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸ÀܼÀzÀ°è PÀlÖ¨ÉÃPÀÄ.
2) DSÉÊgÀÄ bÀqÁ ¸ÀªÁ®Ä gÁ¹
DSÉÊgÀÄ bÀqÁ ¸ÀªÁ®ÄzÁ
»AvÉUÉzÀÄPÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.
3) CAwªÀÄ ©qÀÄØzÁgÀgÀÄ ºÀgÁd
DªÀ¯ï ºÀgÁdÄzÁgÀgÀ dªÁ¨
4) ªÀÄgÀÄ ºÀgÁf£À°è £ÀµÀÖ ¸ÀA
ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ªÀÄgÀÄ
AiÀiÁªÀ ºÀPÀÆÌ EgÀĪÀÅ¢®è.
5) ºÀgÁdÄ ªÀÄÄVAiÀÄĪÀªÀgÉUÀÆ
ElÄÖPÉÆArgÀÄvÀÛzÉ.
6) ºÀgÁf£À°è ¸ÀªÁ®Ä PÉÆlÖ
CAVÃPÀj¸ÀĪÀÅ¢®è.
( 281)
9-2011
»°ð Çñ¸åÃ
C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ
gÀĪÁgÀ, ¥sɧæªÀj 3, 2011 (ªÀiÁWÀ 14, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1
¨sÁUÀ - 5
Á¸ÀV eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼ÀÄ, ¯ÉÆÃPÀ¸ÉêÁ D
¼ÀÄ, £ÉêÀÄPÁw ¸À«ÄwUÀ¼À eÁ»ÃgÁvÀÄ
±ÀÄ¥Á®£Á ªÀÄvÀÄÛ ¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÉêÁ E¯ÁSÉ
ºÀ½îPÁgï vÀ½ ¸ÀAªÀzsÀð£Á PÉëÃvÀæ, PÀÄtÂPÉãÀºÀ½î, vÀÄgÀĪÉÃPÉgÉ
¥ÀæPÀluÉ
vÀ¸ÀAPÉëÃ/gÁ¸ÀÄ/ºÀgÁdÄ/2010-11, ¢£ÁAPÀ:20£Éà d£ÀªÀj, 2
(ºÀ½îPÁgï gÁ¸ÀÄUÀ¼À ºÀgÁdÄ E¹ÛºÁgï)
½AiÀÄ¥Àr¸ÀĪÀÅzÉãÉAzÀgÉ vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ f¯Éè, vÀÄgÀĪÉÃPÉgÉ vÁ®ÆèPÀ
Ä gÁ¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¢£ÁAPÀ:09.03.2011£Éà §ÄzsÀªÁgÀ ¨É½UÉÎ 11.30
§»gÀAUÀ ºÀgÁf£À°è ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. EZÉÒAiÀÄļÀîª
Ä.
ÄÄ£Àß ¸ÀªÁ®ÄzÁgÀgÀÄ oÉêÀt ªÉƧ®UÀÄ gÀÆ.1000-00 (gÀÆ.M
¹UÉ vÀPÀÌ QªÀÄävÀÄÛ zÉÆgÀQzÉ JAzÀÄ ºÀgÁdÄ £ÀqɸÀĪÀ C¢üPÁj
ÁgÀgÀ ºÉ¸ÀjUÉ ¤°è¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. E®èªÁzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ
dÄ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ºÀgÁdÄ ªÀÄÄVzÀ 24 UÀAmÉAiÉƼÀUÉ ¥ÀÆtð
¨ÁÝjAiÀÄ ªÉÄÃ¯É gÁ¸À£ÀÄß ªÀÄgÀÄ ºÀgÁdÄ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.
¨sÀ«¹zÀgÉ CAvÀºÀ £ÀµÀÖªÀ£ÀÄß DªÀ¯ï ºÀgÁdÄzÁgÀjAzÀ PÀAz
Ä ºÀgÁf£À°è eÁ¹Û GvÀàwÛAiÀiÁzÀ°è CAvÀºÀ eÁ¹Û ªÉƧ®V£À ª
Æ ¸ÀzÀj gÁ¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀgÁdÄzÁgÀgÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ ªÉÄ
£ÀAvÀgÀ gÁ¸À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä »AvÉUÉAiÀÄĪÀÅzÀPÁÌUÀ°Ã CxÀ
åÃðÀðæ
1932)
¸ÀAaPÉ 5
DAiÉÆÃUÀzÀ
ÄUÀ¼ÀÄ
vÁ®ÆèPÀÄ
2011
PÀÄ ºÀ½îPÁgï vÀ½ ¸ÀAªÀzsÀð£Á
0 UÀAmÉUÉ PÉëÃvÀæzÀ DªÀgÀtzÀ°è
ªÀgÀÄ ªÉÄïÁÌt¹zÀ ºÀgÁf£À°è
MAzÀÄ ¸Á«gÀ ªÀiÁvÀæ) ºÀgÁdÄ
jUÀ½UÉ vÉÆÃjzÀ°è ºÀgÁd£ÀÄß
PÁgÀt ¤ÃqÀzÉ ºÀgÁd£ÀÄß
¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. vÀ¦àzÀ°è
zÁAiÀÄzÀ ¨ÁQAiÀÄAvÉ ªÀ¸ÀÆ°
ªÉÄÃ¯É DªÀ¯ï ºÀgÁdÄzÁgÀjUÉ
ÄÃ¯É E¯ÁSÁ ¸Áé¢üãÀzÀ°è
xÀªÁ E£ÁߪÀÅzÉà vÀPÀgÁgÀ£ÀÄß
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ¥sɧæªÀj 3, 2011
¨sÁUÀ - 5
282
7) ºÀgÁdÄ DSÉÊgÁzÀ PÀÆqÀ¯Éà jf¸ÀÖgï£À°è CAwªÀÄ ¸ÀªÁ®ÄzÁgÀgÀ ¸À»AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀįÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¸À» ªÀiÁrzÀ £ÀAvÀgÀ
ºÀgÁdÄzÁgÀgÀÄ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß CAVÃPÀj¹ CªÀÅUÀ½UÉ §zÀÞªÁzÀAvÉ ¨sÁ«¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.
8) ºÀgÁf£À°è vÀPÀgÁgÀÄ GzÀ㫹zÀgÉ ºÀgÁdÄ £ÀqɸÀĪÀ C¢üPÁjUÀ¼À wêÀiÁð£ÀªÉà CAwªÀÄ.
¦.Dgï.43
qÁ: n.«. PÁAvÀgÁdÄ
G¥À¤zÉðñÀPÀgÀÄ
ºÀ½îPÁgï vÀ½ ¸ÀAªÀzsÀð£Á PÉëÃvÀæ,
PÀÄtÂPÉãÀºÀ½î, vÀÄgÀĪÉÃPÉgÉ vÁ®ÆèPÀÄ.
¸ÀºÁAiÀÄPÀ PÀȶ ¤zÉðñÀPÀgÀ PÀbÉÃj, ZÀ¼ÀîPÉgÉ
¥ÀæPÀluÉ
¸ÀASÉå: £ÀA.¸ÀPÀȤ:ZÀ:¯ÉPÀÌ-2/C.d.ªÀ.§.ºÀ/2008-09, ¢£ÁAPÀ:20£Éà d£ÀªÀj, 2011
F ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ°è w½AiÀÄ¥Àr¸ÀĪÀÅzÉãÉAzÀgÉ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ PÀȶ ¤zÉðñÀPÀgÀÄ ZÀ¼ÀîPÉgÉ PÀbÉÃjAiÀÄ°è ®¨sÀå«gÀĪÀ F
PɼÀPÀAqÀ C£ÀÄ¥ÀAiÀÄÄPÀÛ dqÀªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß mÉAqÀgï PÀA §»gÀAUÀ ºÀgÁf£À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀàzsÁðvÀäPÀ zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀgÉzÀÄ §»gÀAUÀ ºÀgÁd£ÀÄß
¢£ÁAPÀ:07.04.2011 gÀAzÀÄ ªÀÄzsÁåºÀß 3.00 UÀAmÉUÉ ¤UÀ¢¥Àr¹zÉ. ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ F §»gÀAUÀ ºÀgÁf£À°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀAvÉ PÉÆÃjzÉ.
C£ÀÄ¥ÀAiÀÄÄPÀÛ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ¥ÀnÖ
PÀæ.¸ÀA.
C£ÀÄ¥ÀAiÀÄÄPÀÛ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ¥ÀnÖ
¥ÀjªÀiÁt
1.
¹Öïï gÁåPïì
3
2.
vÀÆPÀzÀ vÀPÀÌrUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §lÄÖUÀ¼ÀÄ
3
3.
ªÀÅqÀ£ï ¨ÁPïì
1
¦.Dgï.35
¸ÀºÁAiÀÄPÀ PÀȶ ¤zÉðñÀPÀgÀÄ,
ZÀ¼ÀîPÉgÉ.
¤zÉðñÀPÀgÀªÀgÀ PÀbÉÃj, £ÁåAiÀÄ «eÁÕ£À ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄrªÁ¼À, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-68
mÉAqÀgï ¥ÀæPÀluÉ
¸ÀASÉå: ¸ÀAUÀæºÀ-67/£Áå«¥Àæ/3/2010-11, ¢£ÁAPÀ:11£Éà d£ÀªÀj, 2011
¥Éưøï E¯ÁSÉAiÀÄ £ÁåAiÀÄ «eÁÕ£À ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄPÉÌ CUÀvÀå«gÀĪÀ F PɼÀPÀAqÀ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁqÀ®Ä E-
mÉAqÀgï ªÀÄÆ®PÀ zÀgÀ¥ÀnÖUÀ¼À£ÀÄß DºÁ餸À¯ÁVzÉ.
PÀæªÀÄ
¸ÀASÉå
G¥ÀPÀgÀtzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ
¥ÀæªÀiÁt
1.
Double beam UV visible spectrophometer
02 Nos
2.
Gun rest system
01 No
3.
Motorized Trinocular Microscope with computer and printer
01 No
4.
Digital SLR camera
02 Nos
5.
Refrigerated Centrifuge
01 No
6.
Cold storage Units
01 No
mÉAqÀgïUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ E-¥ÀæPÀÆågïªÉÄAmï ¥ÉÆgÀÖ¯ïzÀ°è £ÉÆAzÁ¬Ä¹gÀĪÀ mÉAqÀgïzÁgÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ mÉAqÀgïUÀ¼À£ÀÄß
E-mÉAqÀgï ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. mÉAqÀgïUÀ¼À£ÀÄß ¢£ÁAPÀ:10.01.2011 jAzÀ 11.02.2011gÀ ªÀgÉV£À CªÀ¢üAiÀÄ°è ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
mÉAqÀgïUÀ¼À£ÀÄß (vÁAwæPÀ ©qï) ¢£ÁAPÀ:15.02.2011 gÀAzÀÄ 11 UÀAmÉUÉ ºÁUÀÆ PÀªÀĶðAiÀÄ¯ï ©qïUÀ¼À£ÀÄß ¢£ÁAPÀ:22.02.2011 gÀAzÀÄ 11
UÀAmÉUÉ CrµÀ£À¯ï qÉÊgÉPÀÖgï d£ÀgÀ¯ï D¥sï ¥Éưøï, C¥ÀgÁzsÀ ªÀÄvÀÄÛ vÁAwæPÀ ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ, ¥ÉÆ°Ã¸ï ¥ÀæzsÁ£À PÀbÉÃj, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ EªÀgÀ
PÀbÉÃjAiÀÄ°è vÉgÉAiÀįÁUÀĪÀÅzÀÄ. ºÉaÑ£À ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß E-¥ÀæPÀÆågïªÉÄAmï PÀbÉÃjAiÀÄ zÀÆgÀªÁt ¸ÀASÉå:080-25501216 ªÀÄvÀÄÛ 080-
25501227 jAzÀ ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ.
¤zÉðñÀPÀgÀÄ,
£ÁåAiÀÄ «eÁÕ£À ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ,
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.
¨sÁUÀ - 5
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ¥sɧæªÀj 3, 2011
283
OFFICE OF THE DIRECTOR FORENSIC SCIENCE LABORATORIES MADIVALA, BANGALORE-68
TENDER NOTICE
No.STS-67/FSL/3/ 2010-11, Bangalore, Dated:11th January, 2011
Tenders are invited for the supply of equipments mentioned below for Forensic Science Laboratories, Madivala,
Bangalore-68.
Sl.No.
Name of the equipment
Qty
1.
Double beam UV visible spectrophometer
02 Nos
2.
Gun rest system
01 No
3.
Motorized Trinocular Microscope with computer and printer
01 No
4.
Digital SLR camera
02 Nos
5.
Refrigerated Centrifuge
01 No
6.
Cold storage Units
01 No
Tenderers who are registered under the E-procurement portal can submit their tender through E-Tender only. The tenders
can be submitted from 10.01.2011 to 11.02.2011. The technical bids will be opened on 15.02.2011 at 11 AM and commercial bids
will be opened on 22.02.2011 at 11 AM in the office of the o/o the Additional Director General of Police (crime & technical services),
Bangalore. Further details can be obtained from E-procurement help desk Tel No.080-25501216 and 080-25501227.
PR-40
Director,
Forensic Science Laboratories,
Bangalore-68.
¥Éưøï PÀ«ÄõÀ£ÀgïgÀªÀgÀ PÀbÉÃj, E£ï¥sÉAnæ gÀ¸ÉÛ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ£ÀUÀgÀ
E-Rjâ £ÉÆÃn¸ï
¸ÀASÉå: 1/JANr/¸ÀAUÀæºÀ-3/10-11, ¢£ÁAPÀ:17£Éà d£ÀªÀj, 2011
¥Éưøï PÀ«ÄõÀ£ÀgÉÃmï WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀzÀªÀgÀÄ E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ gÀÆ.1 ®PÀë ªÀÄvÀÄÛ EzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À ªÀiË®åzÀ J¯Áè
¨sÀzÀævÁ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À RjâAiÀÄ£ÀÄß PÉ.n.¦.¦. (wzÀÄÝ¥Àr) PÁAiÉÄÝ-2007gÀ ¸ÉPÀë£ï 18 `J'gÀ C£ÀéAiÀÄ E-Rjâ ªÀÄÆ®PÀ Rjâ¸À®Ä
¤zsÀðj¹zÉ.
PÀæ. ¸ÀA.
mÉAqÀgï ¸ÀASÉå
mÉAqÀgï£À ¸ÀAQë¥ÀÛ «ªÀgÀ
mÉAqÀgï ©qï ¸À°èPÉUÉ PÉÆ£ÉAiÀÄ
¢£ÁAPÀ
1.
POLICE/2010-11/IND143
¨sÀzÀævÁ G¥ÀPÀgÀtzÀ RjâUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ (Real
time viewing system (RTVS) Digital Portable X-Ray
Machine.
15.02.2011
¨sÀzÀævÁ G¥ÀPÀgÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁqÀ®Ä EaÒ¸ÀĪÀªÀgÀÄ E-Rjâ ¥ÉÆlð¯ï£À°è £ÉÆAzÁ¬Ä¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. E-RjâAiÀÄ
§UÉÎ vÀgÀ¨ÉÃw PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß E-Rjâ ¥ÀæPÀÆågÀªÉÄAmï ¸É¯ï£À°è ªÀåªÀ¸ÉÜUÉƽ¸ÀÄwÛzÀÄÝ, J¯Áè ¸ÀgÀ§gÁdÄzÁgÀgÀÄ zÀÆgÀªÁt ¸ÀASÉå:
080-25501216, 25501227 UÀ½UÉ ¸ÀA¥ÀQð¹ ¸ÀºÁAiÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. E-Rjâ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄzÁgÀgÀÄ
E-Rjâ ¥sÁèmï ¥sÁgÀA£À°è £ÉÆAzÁ¬Ä¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ PÀqÁØAiÀĪÁVgÀÄvÀÛzÉ.
ºÉaÑ£À «ªÀgÀUÀ½UÉ https://eproc.Karnataka.gov.in ºÉ¯ïà¯ÉÊ£ï 080-25501216, 25501227UÉ ¸ÀA¥ÀQð¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
¥Éưøï PÀ«ÄõÀ£ÀgïgÀªÀgÀ ¥ÀgÀªÁV,
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ.
OFFICE OF THE COMMISSIONER OF POLICE, NO.1, INFANTRY ROAD, BANGALORE-560 001
E-PROCUREMENT NOTICE
No.1/MOD/STS-3/10-11, Bangalore, Dated:17th January, 2011
Police Department (Commissioner of Police), Bangalore City) has initiated e-Procurement system for all procurements
valued Rupees One lakh and above as per section 18A of KTPP(Amendment) Act, 2007.
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ¥sɧæªÀj 3, 2011
¨sÁUÀ - 5
284
Sl.
No.
Tender No.
Description of Tender
Last Date for Bid
submission
01.
POLICE/2010-
11/IND 143
Procurement of Security related equipment-reg. (Real
time viewing system (RTVS) Digital Portable X-Ray
Machine.
15.02.2011
In order to participate in an e-procurement platform all the intended suppliers have to register in the e-Procurement portal.
A training programme in e-Procurement is organized by e-Procurement cell. All the suppliers can take assistance with e-
Procurement help desk at 080-25501216, 25501227. In order to participate in the e-Procurement tender, it is mandatory for
suppliers to register in e-Procurement platform.
Please visit https://eproc.Karnataka.gov.in for more information or call helpline 080-255-1216, 255-1227.
PR-41
U. NISAR AHAMED, IPS
Additional Commissioner of Police,
Administration and Tender Inviting
Authority, Bangalore City,
No.1, Infantry Road, Bangalore-01.
vÉÆÃlUÁjPÁ E¯ÁSÉ
»jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ vÉÆÃlUÁjPÉ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ PÀbÉÃj, gÁdå ªÀ®AiÀÄ, gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ f¯Éè
mÉAqÀgï ¥ÀçPÀluÉ
¸ÀA:»¸ÀvÉÆä/gÁªÀ/gÁ/¸ÀvÉÆÃC/16/2010-11, ¢£ÁAPÀ:18-1-2011
gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ f¯Éè , ªÀiÁUÀr ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀPÀ¥ÀÄgÀ vÁ®ÆèQ£À°ègÀĪÀ vÉÆÃlUÁjPÁ PÉëÃvÀçUÀ¼À ªÉÆzÀ®£Éà ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÆtð CªÀ¢sAiÀÄ ¥sÀ¸À®ÄUÀ¼À
«¯ÉêÁjUÉ mÉAqÀgï ¥ÀçPÀluÉ.
vÉÆÃlUÁjPÁ E¯ÁSÉ, gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ f¯Éè gÀªÀgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ°ègÀĪÀ PÀ£ÀPÀ¥ÀÄgÀ vÁ®ÆèQ£À PÀ£ÀPÀ¥ÀÄgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Á¢çPÉgÉ vÉÆÃlUÁjPÉ
PÉëÃvÀçUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ªÀiÁUÀr vÁ®ÆèQ£À ºÁgÉÆúÀ½î ªÀÄvÀÄÛ §V£ÀUÉgÉ PÁªÀ¯ï vÉÆÃlUÁjPÁ PÉëÃvÀçUÀ¼À°è 2011£Éà ¸Á°£À ªÉÆzÀ®£ÉÃ
CªÀ¢sAiÀÄ(¢£ÁAPÀ:01-01-2011
jAzÀ
30-06-2011gÀªÀgÉUÉ)
ªÀÄvÀÄÛ
¥ÀÆtð
CªÀ¢sAiÀÄ(¢£ÁAPÀ:01-01-2011
jAzÀ
31-12-
2011gÀªÀgÉUÉ)¥sÀ¸À®ÄUÀ¼À «¯ÉêÁjUÉ E¯ÁSÉAiÀÄ ¤AiÀĪÀiÁªÀ½UÀ¼À ¥ÀçPÁgÀ mÉAqÀgï ¥ÀçPÀluÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À¯ÁVzÉ. mÉAqÀgï ¥ÀçQçAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß
¢£ÁAPÀ:17-02-2011£Éà UÀÄgÀĪÁgÀzÀAzÀÄ, F ¥ÀçPÀluÉAiÉÆqÀ£É ®UÀÎwÛ¹gÀĪÀ C£ÀħAzsÀzÀ°è w½¹gÀĪÀ ¤UÀ¢vÀ ªÉüÉAiÀÄ°è vÉÆÃlUÁjPÉ G¥À
¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ,gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ f¯ÉègÀªÀgÀ PÀbÉÃjAiÀÄ°è £ÀqɸÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. D¸ÀQÛAiÀÄļÀî ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÁå¥ÁgÀ¸ÀÜgÀÄ ¸ÀzÀj ¥ÀçQçAiÉÄAiÀÄ°è
¨sÁUÀªÀ»¸À®Ä PÉÆÃgÀ¯ÁVzÉ.
mÉAqÀgï ¥sÁgÀAUÀ¼À£ÀÄß ¥Àçwà ¥sÀ¸À°UÉ gÀÆ.25-00 ¥ÁªÀw ªÀiÁr F PÀbÉÃj CxÀªÁ ¸ÀzÀj PÉëÃvÀçUÀ¼À°è ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ.
mÉAqÀgïzÁgÀgÀÄ ¥sÀ¸À°UÉ ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ oÉêÀt ªÉÆvÀÛ ªÀÄvÀÄÛ ¥sÀ¸À°UÉ vÁªÀÅ £ÀªÀÄÆ¢¸ÀĪÀ mÉAqÀgï ªÉÆvÀÛzÀ ±ÉÃPÀqÀ 50 ¨sÁUÀzÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß
¥ÀçvÉåÃPÀªÁV CqÀØUÉgÉ J¼ÉzÀ rªÀiÁAqï qÁç¥ïÖ gÀÆ¥ÀzÀ°è KSHDA (Karnataka State Horticulture Development Agency), Bangalore
gÀªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è ¥ÀqÉzÀÄ mÉAqÀgï eÉÆvÉ PÀqÁØAiÀĪÁV ®UÀwÛ¸À¨ÉÃPÀÄ. mÉAqÀgï ¥sÁgÀA£À°è mÉAqÀgïzÁgÀgÀÄ vÁªÀÅ zÁR°¸ÀĪÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß
PÀqÁØAiÀĪÁV £ÀªÀÄÆ¢¹ vÀªÀÄä ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¼Á¸ÀªÀ£ÀÄß ¨sÀwð ªÀiÁr ¸À» ªÀiÁrgÀ¨ÉÃPÀÄ. mÉAqÀgïzÁgÀgÀÄ ¨sÀwðªÀiÁrzÀ ªÉƺÀgÁzÀ
mÉAqÀgï ¥sÁgÀAUÀ¼À£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉüÉUÉ CxÀªÁ CzÀPÀÆÌ ªÉÆzÀ®Ä »jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ vÉÆÃlUÁjPÉ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ
(gÁdåªÀ®AiÀÄ), gÁªÀÄ£ÀUÀgÀgÀªÀgÀ PÀbÉÃjAiÀįÉèà ¸À°è¸À¨ÉÃPÀÄ. ¥Àçwà ¥sÀ¸À°UÀÆ ¥ÀçvÉåÃPÀ mÉAqÀgÀ£ÀÄß ¸À°è¸À¨ÉÃPÀÄ.
ªÉÄð£À vÉÆÃlUÁjPÉ PÉëÃvÀçUÀ¼À ¥sÀ¸À®£ÀÄß mÉAqÀgï C£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉAiÀiÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ 10¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÁV ¥ÀÆtð ªÉƧ®UÀ£ÀÄß
¥ÁªÀw ªÀiÁr ¥sÀ¸À®£ÀÄß gÀÆrs¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. mÉAqÀgï CAVÃPÀj¸ÀĪÀ CxÀªÁ wgÀ¸ÀÌj¸ÀĪÀ C¢sPÁgÀªÀ£ÀÄß vÉÆÃlUÁjPÉ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ
¥ÀqÉ¢gÀÄvÁÛgÉ. E¯ÁSÁ C¢sPÁjUÀ¼À wêÀiÁð£ÀªÉà CAwªÀĪÁVgÀÄvÀÛzÉ. ºÉaÑ£À ¥ÀjµÀÌÈvÀ ¤AiÀĪÀiÁªÀ½UÀ¼À «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤§AzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ
µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß F PÀbÉÃjAiÀÄ°è CxÀªÁ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÉëÃvÀçUÀ¼À°è PÉ®¸ÀzÀ ªÉüÉAiÀÄ°è ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ.
»jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ vÉÆÃlUÁjPÉ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ,
gÁdåªÀ®AiÀÄ, gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ f¯Éè,
gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ-571511
¨sÁUÀ - 5
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ¥sɧæªÀj 3, 2011
285
C£ÀħAzsÀ
gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ f¯Éè, PÀ£ÀPÀ¥ÀÄgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁUÀr vÁ®ÆèQ£À vÉÆÃlUÁjPÁ PÉëÃvÀçUÀ¼À ªÉÆzÀ®£Éà ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÆtð CªÀ¢sAiÀÄ ¥sÀ¸À®ÄUÀ¼À «¯ÉêÁjUÉ
mÉAqÀgï ¥ÀçPÀluÉAiÀÄ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ :
mÉAqÀgï ¸À°è¸À®Ä PÉÆ£É ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉüÉ:17-2-2011, ªÀÄzsÁíöåºÀß.1.30UÀAmÉUÉ
mÉAqÀgï £ÀqɸÀĪÀ ¢£ÁAPÀ :17-2-2011
PÀç.
¸ÀA.
vÉÆÃlUÁjPÉ PÉëÃvÀç:
¸À¸ÁåUÁgÀzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ
¥sÀ¸À°£À ºÉ¸ÀgÀÄ
VqÀUÀ¼À ¸ÀASÉå
¥sÀ¸À®£ÀÄß gÀÆr¹
PÉƼÀÄîªÀ PÉÆ£É ¢£ÁAPÀ
oÉêÀt ªÉÆvÀÛ
(gÀÆ.UÀ¼ÀÄ)
mÉAqÀgï £ÀqɸÀĪÀ
ªÉüÉ
1
§V£ÀUÉgÉ
vÉÆÃlUÁjPÉ PÉëÃvÀç,
ªÀiÁUÀr vÁ®ÆèPÀÄ.
¸À¥ÉÆÃl
627
30-06-2011
1000.00
ªÀÄzsÁåºÀß
2.30UÀAmÉUÉ
UÉÆÃqÀA©
145
31-12-2011
500.00
ªÀÄzsÁåºÀß
2.45UÀAmÉUÉ
vÉAUÀÄ
100
31-12-2011
500.00
ªÀÄzsÁåºÀß
3.00UÀAmÉUÉ
ºÁgÉÆúÀ½î
vÉÆÃlUÁjPÉ PÉëÃvÀç,
ªÀiÁUÀr vÁ®ÆèPÀÄ.
¸À¥ÉÆÃl
140
30-06-2011
1000.00
ªÀÄzsÁåºÀß
3.15UÀAmÉUÉ
vÉAUÀÄ
88
31-12-2011
1000.00
ªÀÄzsÁåºÀß
3.30UÀAmÉUÉ
UÉÆÃqÀA©
60
31-12-2011
500.00
ªÀÄzsÁåºÀß
3.45UÀAmÉUÉ
3
PÀ£ÀPÀ¥ÀÄgÀ,
vÉÆÃlUÁjPÉ PÉëÃvÀç,
PÀ£ÀPÀ¥ÀÄgÀ vÁ®ÆèPÀÄ
¸À¥ÉÆÃl
130
30-06-2011
500.00
ªÀÄzsÁåºÀß
4.30UÀAmÉUÉ
vÉAUÀÄ
90
31-12-2011
500.00
ªÀÄzsÁåºÀß
4.45UÀAmÉUÉ
5
¥Á¢çPÉgÉ
vÉÆÃlUÁjPÉ PÉëÃvÀç,
PÀ£ÀPÀ¥ÀÄgÀ vÁ®ÆèPÀÄ
vÉAUÀÄ
90
31-12-2011
500.00
ªÀÄzsÁåºÀß
5.00UÀAmÉUÉ
«±ÉõÀ ¸ÀÆZÀ£É: mÉAqÀgï £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܼÀ
mÉAqÀgï £ÀqɸÀĪÀ ¢£ÁAPÀ : 17-2-2011
vÉÆÃlUÁjPÉ G¥À ¤zÉÃð±ÀPÀgÀªÀgÀ PÀbÉÃj
(f.¥ÀA.), ¦qÀ§Æèr PÁélð¸ï ªÀÈvÀÛ, gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ f¯Éè, gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ-571511.
¦.Dgï.38
»jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ vÉÆÃlUÁjPÉ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ,
gÁdåªÀ®AiÀÄ, gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ f¯Éè,
gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ-571511
vÉÆÃlUÁjPÁ E¯ÁSÉ
»jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ vÉÆÃlUÁjPÉ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ PÀbÉÃj, gÁdå ªÀ®AiÀÄ, gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ f¯Éè
mÉAqÀgï ¥ÀçPÀluÉ
¸ÀA:»¸ÀvÉÆä/gÁªÀ/gÁ/¸ÀvÉÆÃC/16/2010-11, ¢£ÁAPÀ:18-01-2011
gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ f¯Éè , ZÀ£ÀߥÀlÖt ªÀÄvÀÄÛ gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ vÁ®ÆèQ£À°ègÀĪÀ vÉÆÃlUÁjPÁ PÉëÃvÀçUÀ¼À ªÉÆzÀ®£Éà ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÆtð CªÀ¢sAiÀÄ ¥sÀ¸À®ÄUÀ¼À
«¯ÉêÁjUÉ mÉAqÀgï ¥ÀçPÀluÉ.
vÉÆÃlUÁjPÁ E¯ÁSÉ, gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ f¯Éè gÀªÀgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ°ègÀĪÀ ZÀ£ÀߥÀlÖt vÁ®ÆèQ£À ¨ÉÊgÁ¥ÀlÖt, ªÀAzÁgÀUÀÄ¥Éà vÉÆÃlUÁjPÁ
PÉëÃvÀçUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ZÀ£ÀߥÀlÖt PÀbÉÃj ¸À¸ÁåUÁgÀ ºÁUÀÆ gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ vÁ®ÆèQ£À ¨ÉÊgÀªÀÄAUÀ® vÉÆÃlUÁjPÁ PÉëÃvÀçUÀ¼À°è 2011£Éà ¸Á°£À
ªÉÆzÀ®£Éà CªÀ¢sAiÀÄ(¢£ÁAPÀ:01-01-2011 jAzÀ 30-06-2011gÀªÀgÉUÉ) ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÆtð CªÀ¢sAiÀÄ(¢£ÁAPÀ:01-01-2011 jAzÀ
31-12-2011gÀªÀgÉUÉ)¥sÀ¸À®ÄUÀ¼À «¯ÉêÁjUÉ E¯ÁSÉAiÀÄ ¤AiÀĪÀiÁªÀ½UÀ¼À ¥ÀçPÁgÀ mÉAqÀgï ¥ÀçPÀluÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À¯ÁVzÉ. mÉAqÀgï
¥ÀçQçAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¢£ÁAPÀ:18-02-2011£Éà ±ÀÄPÀçªÁgÀzÀAzÀÄ, F ¥ÀçPÀluÉAiÉÆqÀ£É ®UÀÎwÛ¹gÀĪÀ C£ÀħAzsÀzÀ°è w½¹gÀĪÀ ¤UÀ¢vÀ ªÉüÉAiÀÄ°è
vÉÆÃlUÁjPÉ G¥À ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ,gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ f¯ÉègÀªÀgÀ PÀbÉÃjAiÀÄ°è £ÀqɸÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. D¸ÀQÛAiÀÄļÀî ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÁå¥ÁgÀ¸ÀÜgÀÄ ¸ÀzÀj
¥ÀçQçAiÉÄAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¸À®Ä PÉÆÃgÀ¯ÁVzÉ.
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ¥sɧæªÀj 3, 2011
¨sÁUÀ - 5
286
mÉAqÀgï ¥sÁgÀAUÀ¼À£ÀÄß ¥Àçwà ¥sÀ¸À°UÉ gÀÆ.25-00 ¥ÁªÀw ªÀiÁr F PÀbÉÃj CxÀªÁ ¸ÀzÀj PÉëÃvÀçUÀ¼À°è ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ.
mÉAqÀgïzÁgÀgÀÄ ¥sÀ¸À°UÉ ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ oÉêÀt ªÉÆvÀÛ ªÀÄvÀÄÛ ¥sÀ¸À°UÉ vÁªÀÅ £ÀªÀÄÆ¢¸ÀĪÀ mÉAqÀgï ªÉÆvÀÛzÀ ±ÉÃPÀqÀ 50 ¨sÁUÀzÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß
¥ÀçvÉåÃPÀªÁV CqÀØUÉgÉ J¼ÉzÀ rªÀiÁAqï qÁç¥ïÖ gÀÆ¥ÀzÀ°è KSHDA (Karnataka State Horticulture Development Agency), Bangalore
gÀªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è ¥ÀqÉzÀÄ mÉAqÀgï eÉÆvÉ PÀqÁØAiÀĪÁV ®UÀwÛ¸À¨ÉÃPÀÄ. mÉAqÀgï ¥sÁgÀA£À°è mÉAqÀgïzÁgÀgÀÄ vÁªÀÅ zÁR°¸ÀĪÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß
PÀqÁØAiÀĪÁV £ÀªÀÄÆ¢¹ vÀªÀÄä ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¼Á¸ÀªÀ£ÀÄß ¨sÀwð ªÀiÁr ¸À» ªÀiÁrgÀ¨ÉÃPÀÄ. mÉAqÀgïzÁgÀgÀÄ ¨sÀwðªÀiÁrzÀ ªÉƺÀgÁzÀ
mÉAqÀgï ¥sÁgÀAUÀ¼À£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉüÉUÉ CxÀªÁ CzÀPÀÆÌ ªÉÆzÀ®Ä »jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ vÉÆÃlUÁjPÉ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ
(gÁdåªÀ®AiÀÄ), gÁªÀÄ£ÀUÀgÀgÀªÀgÀ PÀbÉÃjAiÀįÉèà ¸À°è¸À¨ÉÃPÀÄ. ¥Àçwà ¥sÀ¸À°UÀÆ ¥ÀçvÉåÃPÀ mÉAqÀgÀ£ÀÄß ¸À°è¸À¨ÉÃPÀÄ.
ªÉÄð£À vÉÆÃlUÁjPÉ PÉëÃvÀçUÀ¼À ¥sÀ¸À®£ÀÄß mÉAqÀgï C£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉAiÀiÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ 10¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÁV ¥ÀÆtð ªÉƧ®UÀ£ÀÄß
¥ÁªÀw ªÀiÁr ¥sÀ¸À®£ÀÄß gÀÆrs¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. mÉAqÀgï CAVÃPÀj¸ÀĪÀ CxÀªÁ wgÀ¸ÀÌj¸ÀĪÀ C¢sPÁgÀªÀ£ÀÄß vÉÆÃlUÁjPÉ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ
¥ÀqÉ¢gÀÄvÁÛgÉ. E¯ÁSÁ C¢sPÁjUÀ¼À wêÀiÁð£ÀªÉà CAwªÀĪÁVgÀÄvÀÛzÉ. ºÉaÑ£À ¥ÀjµÀÌÈvÀ ¤AiÀĪÀiÁªÀ½UÀ¼À «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤§AzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ
µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß F PÀbÉÃjAiÀÄ°è CxÀªÁ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÉëÃvÀçUÀ¼À°è PÉ®¸ÀzÀ ªÉüÉAiÀÄ°è ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ.
»jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ vÉÆÃlUÁjPÉ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ,
gÁdåªÀ®AiÀÄ, gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ f¯Éè,
gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ-571511
C£ÀħAzsÀ
gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ f¯Éè, gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ZÀ£ÀߥÀlÖt vÁ®ÆèQ£À vÉÆÃlUÁjPÁ PÉëÃvÀçUÀ¼À ªÉÆzÀ®£Éà ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÆtð CªÀ¢sAiÀÄ ¥sÀ¸À®ÄUÀ¼À «¯ÉêÁjUÉ
mÉAqÀgï ¥ÀçPÀluÉAiÀÄ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ:
mÉAqÀgï ¸À°è¸À®Ä PÉÆ£É ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉüÉ:18-2-2011, ªÀÄzsÁíöåºÀß.1.30UÀAmÉUÉ
mÉAqÀgï £ÀqɸÀĪÀ ¢£ÁAPÀ :18-2-2011
PÀç.
¸ÀA.
vÉÆÃlUÁjPÉ PÉëÃvÀç:
¸À¸ÁåUÁgÀzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ
¥sÀ¸À°£À ºÉ¸ÀgÀÄ
VqÀUÀ¼À ¸ÀASÉå
¥sÀ¸À®£ÀÄß gÀÆr¹
PÉƼÀÄîªÀ PÉÆ£É ¢£ÁAPÀ
oÉêÀt ªÉÆvÀÛ
(gÀÆ.UÀ¼ÀÄ)
mÉAqÀgï £ÀqɸÀĪÀ
ªÉüÉ
1
¨ÉÊgÁ¥ÀlÖt
vÉÆÃlUÁjPÉ PÉëÃvÀç,
ZÀ£ÀߥÀlÖt vÁ®ÆèPÀÄ.
¸À¥ÉÆÃl
1126
30-06-2011
1000.00
ªÀÄzsÁåºÀß
2.30UÀAmÉUÉ
vÉAUÀÄ
63
31-12-2011
1000.00
ªÀÄzsÁåºÀß
2.45UÀAmÉUÉ
ºÀ®¸ÀÄ
7
31-12-2011
500.00
ªÀÄzsÁåºÀß
3.00UÀAmÉUÉ
2
ªÀAzÁgÀUÀÄ¥Éà
vÉÆÃlUÁjPÉ PÉëÃvÀç,
ZÀ£ÀߥÀlÖt vÁ®ÆèPÀÄ.
¸À¥ÉÆÃl
133
30-06-2011
1000.00
ªÀÄzsÁåºÀß
3.15UÀAmÉUÉ
3
ZÀ£ÀߥÀlÖt PÀZÉÃj
¸À¸ÁåUÁgÀ
ZÀ£ÀߥÀlÖt vÁ®ÆèPÀÄ.
¸À¥ÉÆÃl
25
30-06-2011
500.00
ªÀÄzsÁåºÀß
3.30UÀAmÉUÉ
vÉAUÀÄ
32
31-12-2011
500.00
ªÀÄzsÁåºÀß
3.45UÀAmÉUÉ
4
¨sÉÊgÀªÀÄAUÀ®
vÉÆÃlUÁjPÉ PÉëÃvÀç,
gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ vÁ®ÆèPÀÄ
¸À¥ÉÆÃl
149
30-06-2011
1000.00
ªÀÄzsÁåºÀß
4.00UÀAmÉUÉ
vÉAUÀÄ
151
31-12-2011
500.00
ªÀÄzsÁåºÀß
4.30UÀAmÉUÉ
«±ÉõÀ ¸ÀÆZÀ£É: mÉAqÀgï £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܼÀ
mÉAqÀgï £ÀqɸÀĪÀ ¢£ÁAPÀ : 18-02-2011
vÉÆÃlUÁjPÉ G¥À ¤zÉÃð±ÀPÀgÀªÀgÀ PÀbÉÃj
(f.¥ÀA.), ¦qÀ§Æèr PÁélð¸ï ªÀÈvÀÛ, gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ f¯Éè, gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ-571511.
¦.Dgï.39
»jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ vÉÆÃlUÁjPÉ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ,
gÁdåªÀ®AiÀÄ, gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ f¯Éè,
gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ-571511
¨sÁUÀ - 5
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ¥sɧæªÀj 3, 2011
287
HIGH COURT OF KARNATAKA, BANGALORE
BRIEF TENDER NOTIFICATION
No.HCA-II/10/2009, Bangalore, Dated: 22nd January, 2011
It is hereby notified for the information of general public that sealed tenders will be received by the undersigned for the
purchase of 40 Nos. of Paper Shredders. The Persons who are interested may therefore submit their sealed tenders “ON OR
BEFORE 7TH FEBRUARY, 2011 AT 4.00 P.M.” furnishing their lowest rate for the supply of said Paper Shredders for consideration.
The tenders will be opened on 8.02.2011 at 3.00 P.M.
An EMD of 1% of the total value of the tender shall accompany the tender in the form of Demand Draft in favour of the
Registrar General, High Court of Karnataka, Bangalore. Rs.50/- has to be paid towards Tender Document in HCA-I Branch of this
Office.
Further details with regard to terms and conditions will be displayed in the Notice Board of HCA-II Branch of this Office.
B.A. PATIL
REGISTRAR (ADMN.)
PÀ£ÁðlPÀ GZÀÒ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ
¸ÀAQë¥ÀÛ mÉAqÀgÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£É
¸ÀASÉå: JZï¹J II /10/2009, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ:22£Éà d£ÀªÀj, 2011
40 ºÉƸÀ ¥ÉÃ¥Àgï ±ÉæqÀØgïìUÀ¼À£ÀÄß Rjâ¸À®Ä PɼÀUÉ ¸À» ªÀiÁrgÀĪÀªÀjAzÀ ªÉƺÀgÁzÀ mÉAqÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À¯ÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ
¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀiÁ»wUÁV F ªÀÄÆ®PÀ C¢ü¸ÀÆa¸À¯ÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ EzÀgÀ°è D¸ÀPÀÛgÁzÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ¸ÀzÀj ¥ÉÃ¥Àgï ±ÉæqÀØgïìUÀ¼À£ÀÄß
¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁqÀ®Ä vÀªÀÄä PÀ¤µÀÖ zÀgÀªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¹ ``¢£ÁAPÀ: 7£Éà ¥sɧæªÀj 2011gÀAzÀÄ CxÀªÁ M¼ÀUÁV ¸ÀAeÉ 4.00 UÀAmÉUÉ'' vÀªÀÄä
ªÉƺÀgÁzÀ mÉAqÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ.
mÉAqÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¢£ÁAPÀ:08.02.2011 gÀAzÀÄ C¥ÀgÁºÀß 3.00 UÀAmÉUÉ vÉgÉAiÀÄĪÀgÀÄ.
mÉAqÀj£À MlÄÖ ªÀiË®åzÀ ±ÉÃ.1gÀµÀÄÖ ªÀÄÄAUÀqÀ ºÀt oÉêÀtÂAiÀÄ£ÀÄß jf¸ÁÖçgï d£ÀgÀ¯ï, PÀ£ÁðlPÀ GZÀÒ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ,
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ EªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è rªÀiÁAqï qÁæ¥sïÖ gÀÆ¥ÀzÀ°è mÉAqÀj£À eÉÆvÉ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
«ªÀgÀªÁzÀ mÉAqÀgÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß JZï¹JI ±ÁSÉAiÀÄ°è 50/- gÀÆ.UÀ¼À£ÀÄß ¥ÁªÀw¹ ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ.
µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ºÉaÑ£À «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀzÀj PÀbÉÃjAiÀÄ JZï¹J II ±ÁSÉAiÀÄ ¸ÀÆZÀ£Á ¥sÀ®PÀzÀ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ.
©.J. ¥Ánïï,
jf¸ÁÖçgï (DqÀ½vÀ).
HIGH COURT OF KARNATAKA, BANGALORE
TENDER NOTIFICATION
No.HCA-II/10/2009, Bangalore, Dated:22nd January, 2011
It is hereby notified for the information of general public that sealed tenders will be received by the undersigned for the
purchase of 40 Nos. of Paper Shredders. The persons who are interested may therefore submit their sealed tenders "ON OR
BEFORE 7TH FEBRUARY, 2011 AT 4.00 P.M." furnishing their lowest rate for the supply of said Paper Shredders for consideration.
The purchase of aforesaid Paper Shredders is subject to the following conditions:
1.
The tenderers have to quote the price list for supply of Paper Shredders of the different capacities available with all the
features.
2.
PRICES:
Prices quoted shall be firm and inclusive of all incidental charges. Tax chargeable, if any, shall be shown separately. The taxes
shall as against Form-D to be furnished by this Office.
3. WORK EXECUTION PERIOD:
The contract has to be executed with in two weeks from the date of placing of the order.
4.WARRANTY:
Tenderer shall provide 2 years on site comprehensive warranty. For discharging of its obligation under warranty, the tenderer
has to give performance guarantee in the form of bank guarantee for 10% of price bids amount, to be in force till expiry of
warranty period.
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ¥sɧæªÀj 3, 2011
¨sÁUÀ - 5
288
5.
AGREEMENT:
An agreement has to be executed in regard to warranty as stated at para No.4 above.
6.
EARNEST MONEY DEPOSIT:
An E.M.D. of 1% of the total value of the tender shall accompany the tender in the form of Demand Draft in favour of the
Registrar General, High Court of Karnataka, Bangalore. The tender without E.M.D would be rejected out right. Rs.50/- has to
be paid towards Tender Document in HCA-I Branch of this Office.
7.
ATTENDING NEGOTIATION ETC.,:
Cost of preparation of offers; attending the tender opening; and appearing for negotiation / clarification shall be borne by
the tenderer.
8.
INSTRUCTIONS REGARDING PREPARATION OF TENDER
Printed terms and conditions for the tender will not be considered as forming part of their tender. In case, terms and conditions
applicable to this Invitation to tender are not acceptable to any tenderer, he should clearly specify the deviation in his / its
tender. The purchaser reserves the right to accept or reject them. The purchaser shall not be bound to give reasons for his
refusal to consider the tender with such deviations. The tender is liable to be ignored if complete information as called for in the
invitation to tender is not given therein.
9.
SIGNING OF TENDER:
The tenderer shall indicate in his / its status (company / firm / proprietary concern).
Persons signing the tender or other document in connection with the contract may specify whether he signs as:
A sole Proprietor or constituted attorney, in the case of sole proprietary concern.
A partner of the firm in the case of partnership, in which case the partner must have authority to mak offers and settles claims
and disputes concerning the business of the partnership either by virtue of the partnership Deed or a power of attorney.
Constituted Attorney in the case of a company.
(NOTE: The authority of the person signing the tender if called for, shall be produced)
10. DELIVERY OF TENDER:
The tender should be sealed and addressed to THE REGISTRAR GENERAL, HIGH COURT OF KARNATAKA,
BANGALORE-560001, superscribed on the right hand side “TENDER FOR SUPPLY OF PAPER SHREDDERS”. The cover
should also indicate clearly the name and address of the tenderer. The tender should be sent by registered post A.D. or
personally through messenger. If the tender is sent through messenger, the same has to be handed over to the above named
Officer or to the person authorised by him to receive the tender on his behalf at this office and acknowledgment be obtained. It
is the responsibility of the tenderer to see that his tender offer is delivered at the above address by the specified date and time
All further communication to be addressed to the Officer named above and by title only.
11. LATEST HOUR FOR RECEIPT OF TENDER:
The tender shall reach THE REGISTRAR GENERAL, HIGH COURT OF KARNATAKA, BANGALORE – 560001, not later
than 4.00 P.M. on 7TH FEBRUARY, 2011.
12. OPENING OF TENDERS:
The tenders will be opened on 08.02.2011 at 3.00 P.M.
13. RIGHT OF ACCEPTANCE:
The High Court does not bind itself to accept the lowest tender or any tender and reserves to itself the right of accepting the
whole or any part of the tender or portion of the quantity offered and the tenderer shall supply the same at the rate quoted. The
entire tender process may be cancelled without assigning any reasons.
14. RESULTS OF TENDER:
Acceptance of tender by the High Court will be communicated by letter or any other decided mode.
15. The EMD will be refunded to those persons whose tenders are not accepted.
16. The purchase shall be on credit basis only.
17. If the tender is accepted by this Office, supply shall be made by the firm to the High Court Premises.
PR-36
B.A. PATIL
REGISTRAR (ADMN.)
¨sÁUÀ - 5
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ¥sɧæªÀj 3, 2011
289
HIGH COURT OF KARNATAKA, BANGALORE
BRIEF TENDER NOTIFICATION
No.HCA-II/14/2002, Dated: 22nd January 2011
It is hereby notified for the information of general public that sealed tenders will be received by the undersigned for the
purchase of 149 Nos. of Steel Shelf Almirahs, 25 Nos. of Steel Hanger Almirahs, 51 Nos. of Steel Officers tables, 160 Nos. of
Computer Chairs, 64 Nos. of Computer Tables, 25 Nos. of Executive Chairs, 05 Nos. of Industrial Lockers, 75 Nos. of Ordinary Steel
Tables. The Persons who are interested may therefore submit their sealed tenders “ON OR BEFORE 7TH FEBRUARY, 2011 AT
4.00 P.M.” furnishing their lowest rate for the supply of said Furniture / Other items for consideration.
The tenders will be opened on 8.02.2011 at 3.00 P.M.
An EMD of 1% of the total value of the tender shall accompany the tender in the form of Demand Draft in favour of the
Registrar General, High Court of Karnataka, Bangalore. Rs.50/- has to be paid towards Tender Document in HCA-I Branch of this
Office.
Further details with regard to terms and conditions will be displayed in the Notice Board of HCA-II Branch of this Office.
B.A. PATIL
REGISTRAR (ADMN.)
PÀ£ÁðlPÀ GZÀÒ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ
¸ÀAQë¥ÀÛ mÉAqÀgÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£É
¸ÀASÉå: JZï¹J II /14/2002, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ:22£Éà d£ÀªÀj, 2011
ºÉƸÀ 149 ¹ÖçÃmï ±É¯ïá C¯ÉäÃgÁUÀ¼ÀÄ, 25 ¹ÖÃ¯ï ºÁåAUÀgï C¯ÉäÃgÁUÀ¼ÀÄ, 51 ¹Öïï D¦üøÀgïì mÉç¯ïUÀ¼ÀÄ, 160 PÀA¥ÀÆålgï
PÀÄaðUÀ¼ÀÄ, 64 PÀA¥ÀÆålgï mÉç¯ïUÀ¼ÀÄ, 25 JQìPÀÆånªï PÀÄaðUÀ¼ÀÄ, 5 EAqÀ¹ÖçAiÀÄ¯ï ¯ÁPÀgïUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ 75 ¸ÁzsÁgÀt ¹Öïï
mÉç¯ïUÀ¼À£ÀÄß Rjâ¸À®Ä PɼÀUÉ ¸À» ªÀiÁrgÀĪÀªÀjAzÀ ªÉƺÀgÁzÀ mÉAqÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À¯ÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀiÁ»wUÁV F
ªÀÄÆ®PÀ C¢ü¸ÀÆa¸À¯ÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ EzÀgÀ°è D¸ÀPÀÛgÁzÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ¸ÀzÀj ¦ÃoÉÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ EvÀgÉ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀgÀ§gÁdÄ
ªÀiÁqÀ®Ä vÀªÀÄä PÀ¤µÀÖ zÀgÀªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¹ ``¢£ÁAPÀ:7£Éà ¥sɧæªÀj 2011gÀAzÀÄ CxÀªÁ M¼ÀUÁV ¸ÀAeÉ 4.00 UÀAmÉUÉ'' vÀªÀÄä ªÉƺÀgÁzÀ
mÉAqÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ.
mÉAqÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¢£ÁAPÀ:08.02.2011 gÀAzÀÄ C¥ÀgÁºÀß 3.00 UÀAmÉUÉ vÉgÉAiÀÄĪÀgÀÄ.
mÉAqÀj£À MlÄÖ ªÀiË®åzÀ ±ÉÃ.1gÀµÀÄÖ ªÀÄÄAUÀqÀ ºÀt oÉêÀtÂAiÀÄ£ÀÄß jf¸ÁÖçgï d£ÀgÀ¯ï, PÀ£ÁðlPÀ GZÀÒ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ,
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ EªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è rªÀiÁAqï qÁæ¥sïÖ gÀÆ¥ÀzÀ°è mÉAqÀj£À eÉÆvÉ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
«ªÀgÀªÁzÀ mÉAqÀgÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß JZï¹JI ±ÁSÉAiÀÄ°è 50/- gÀÆ.UÀ¼À£ÀÄß ¥ÁªÀw¹ ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ.
µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ºÉaÑ£À «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀzÀj PÀbÉÃjAiÀÄ JZï¹J II ±ÁSÉAiÀÄ ¸ÀÆZÀ£Á ¥sÀ®PÀzÀ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ.
©.J. ¥Ánïï,
jf¸ÁÖçgï (DqÀ½vÀ).
HIGH COURT OF KARNATAKA, BANGALORE
TENDER NOTIFICATION
No.HCA-II/14/2002, Dated:22nd January, 2011
It is hereby notified for the information of general public that sealed tenders will be received by the undersigned for the
purchase of 149 Nos. of Steel Shelf Almirahs, 25 Nos. of Steel Hanger Almirahs, 51 Nos. of Steel Officer’s tables, 160 Nos. of
Computer chairs, 64 Nos. of Computer tables, 25 Nos. of Executive Chairs & 5 Nos. of Industrial lockers & 75 Nos. of Ordinary Steel
Tables. The persons who are interested may therefore submit their sealed tenders "ON OR BEFORE 7TH FEBRUARY, 2011 AT
4.00 P.M." furnishing their lowest rate for the supply of said Furniture / Others items with the specification stated hereunder for
consideration.
I.
SPECIFICATION:
a.
STEEL SHELF ALMIRAH (DRESSING ALMIRAHS) (6.5’):
Size 6 1/2 ‘HX36” W X 22” D (including leg of 15.24 cm) fitted with two fixed shelves. Using the guage of CRCA sheet of 18G
thickness for doors and 20G thickness for body all around and shelves to be used. The almirahs should be cleaned before painting
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ¥sɧæªÀj 3, 2011
¨sÁUÀ - 5
290
to ensure surface free from scale and rust. An Anticorrosive treatment should be given prior to painting with red oxide primer coat
and two coats of light Grey Enamel paint.
b.
STEEL HANGER ALMIRAHS (6..5’)
Size 198 cm H X 915cm W X 48 cm D (including leg of 15.2 cm) 72” X 36” X 19” fixed with four fixed shelves making five
compartments with three way locking device and duplicate keys, all joints outside and inside should be spot or are welded and
neatly finished by grinding. The outside corners should be rounded off to give good appearance. The edges of doors and shelves
should be properly bent to ‘U” shape of outer edge of ‘U’ bent of the door lengthwise should be double folded and neatly finished.
The guage of CRCA sheet of 18G thickness for doors and 20G thickness for body all around. The shelves front side should be bent
to ‘U’ shape neatly and finished to avoid any possible cuts whole handling. Longitudinal rib of 15.25cm wide including bent to
required shape should be provided and fixed to each door at its centre. The breadth of the shelf in the almirah should be the entire
width leaving about 12mm gap from the shutter when it is closed.
c.
STEEL OFFICERS TABLE
Of Overall size 1.37m L X 0.76m W X0.76m H with three drawers with automatic locking device and a cupboard with a shelf on
the left side with square legs of section 25mm X 25mm 16G. The top shall be of 20mm thick laminated black board with 25mm
width PVC beading around. The table shall be derusted, primer coated and painted with synthetic enamel paint as per indentors
choice. All components shall be made out of MS sheet of 20G.
d.
Computer Chairs:
Revolving computer cushion chair with arm (Round, ‘V’ shape or triangular shape arms) with high quality wheels, revolving base with
5 frongs fitted with ball casters . The colour and shade of Cushion cloth as per indentors choice. Seat: 16” X 18” Back 12” X 14”.
e.
Computer Table
With three drawers with sliding key Board size:48” X 24” X 30” (4’X2’X2 ½’) fitted with wooden board and steel base (Legs)
f.
Executive Chairs:
Executive revolving chair with tilting and revolving arrangement of standard size 12.7cm thick foam for the seat and 10.2cm thick
foam for the back covered with feather touch Bohr Rexin. The chair shall be with full high back with head rest and to be fitted on the
M.S. (tubular frame) revolving base with 5 frongs fitted with ball casters . The colour and shade of cushion cloth as per indentors
choice.
g.
Industrial Type lockers:
Size 1.98m H X 0.91m W X 0.43m D with 12 independent lockers having external locking arrangement. Each door shall be
independently operated. Lockers shall be derusted, primer coated and painted with synthetic enamel paint as per indentors choice.
All components shall be made out of 20 GMS Sheet.
h.
Ordinary Steel Tables
Of Overall size 1.22m L X 0.61m W X 0.76m H with one box containing one drawer at the bottom on the right hand side. The drawer
and the locker shall have necessary handles and locks. The top shall be of 20mm thick black board with PVC beading around. It
shall be similar to Godrej T-8/E. The section of the table used for frame shall be 25mm dia 16G. The table shall be derusted, primer
coated and painted with synthetic enamel paint as per indentors choice. All components shall be made out of MS sheet of 20G.
The Purchase of aforesaid Furniture / other items is subject to the following conditions:
1.
PRICES:
Tenderers have to quote the price list for supply of aforesaid Furniture / Other Items as per the specifications stated above.
Prices quoted shall be firm and inclusive of all incidental charges. Tax chargeable, if any, shall be shown separately. The taxes
shall as against Form-D to be furnished by this Office.
2. WORK EXECUTION PERIOD:
The contract has to be executed with in two weeks from the date of placing of the order.
3. WARRANTY:
Tenderer shall provide 2 years on site comprehensive warranty. For discharging of its obligation under warranty, the
tenderer has to give performance guarantee in the form of bank guarantee for 10% of price bids amount, to be in force till
expiry of warranty period.
¨sÁUÀ - 5
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ¥sɧæªÀj 3, 2011
291
4. AGREEMENT:
An agreement has to be executed in regard to warranty as stated at para No.4 above.
5. EARNEST MONEY DEPOSIT:
An E.M.D. of 1% of the total value of the tender shall accompany the tender in the form of Demand Draft in favour of the
Registrar General, High Court of Karnataka, Bangalore. The tender without E.M.D would be rejected out right. Rs.50/- has to
be paid towards Tender Document in HCA-I Branch of this Office.
6. ATTENDING NEGOTIATION ETC.,:
Cost of preparation of offers; attending the tender opening; and appearing for negotiation / clarification shall be borne by
the tenderer.
7. INSTRUCTIONS REGARDING PREPARATION OF TENDER
Printed terms and conditions for the tender will not be considered as forming part of their tender. In case, terms and conditions
applicable to this Invitation to tender are not acceptable to any tenderer, he should clearly specify the deviation in his / its
tender. The purchaser reserves the right to accept or reject them. The purchaser shall not be bound to give reasons for his
refusal to consider the tender with such deviations. The tender is liable to be ignored if complete information as called for in the
invitation to tender is not given therein.
8. SIGNING OF TENDER:
The tenderer shall indicate in his / its status (company / firm / proprietary concern).
Persons signing the tender or other document in connection with the contract may specify whether he signs as:
A sole Proprietor or constituted attorney, in the case of sole proprietary concern.
A partner of the firm in the case of partnership, in which case the partner must have authority to mak offers and settles claims
and disputes concerning the business of the partnership either by virtue of the partnership Deed or a power of attorney.
Constituted Attorney in the case of a company.
(NOTE: The authority of the person signing the tender if called for, shall be produced)
9. DELIVERY OF TENDER:
The tender should be sealed and addressed to THE REGISTRAR GENERAL, HIGH COURT OF KARNATAKA,
BANGALORE-560001, superscribed on the right hand side “TENDER FOR SUPPLY OF FURNITURE & OTHER ITEMS”.
The cover should also indicate clearly the name and address of the tenderer. The tender should be sent by registered post A.D.
or personally through messenger. If the tender is sent through messenger, the same has to be handed over to the above
named Officer or to the person authorised by him to receive the tender on his behalf at this office and acknowledgment be
obtained. It is the responsibility of the tenderer to see that his tender offer is delivered at the above address by the specified
date and time
All further communication to be addressed to the Officer named above and by title only.
10. LATEST HOUR FOR RECEIPT OF TENDER:
The tender shall reach THE REGISTRAR GENERAL, HIGH COURT OF KARNATAKA, BANGALORE – 560001, not later
than 4.00 P.M. on 7TH FEBRUARY, 2011.
11. OPENING OF TENDERS:
The tenders will be opened on 8.02.2011 at 3.00 P.M.
12. RIGHT OF ACCEPTANCE:
The High Court does not bind itself to accept the lowest tender or any tender and reserves to itself the right of accepting the
whole or any part of the tender or portion of the quantity offered and the tenderer shall supply the same at the rate quoted. The
entire tender process may be cancelled without assigning any reasons.
13. RESULTS OF TENDER:
Acceptance of tender by the High Court will be communicated by letter or any other decided mode.
14. The EMD will be refunded to those persons whose tenders are not accepted.
15. The purchase shall be on credit basis only.
16. If the tender is accepted by this Office, supply shall be made by the firm to the High Court Premises.
PR-37
B.A. PATIL
REGISTRAR (ADMN.)
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ¥sɧæªÀj 3, 2011
¨sÁUÀ - 5
292
d® ¸ÀA¥À£ÀÆä® E¯ÁSÉ
ªÀÄÄRå EAf¤AiÀÄgïgÀªÀgÀ PÀbÉÃj, d® ¸ÀA¥À£ÀÆä® C©üªÀÈ¢Þ ¸ÀA¸ÉÜ, D£ÀAzÀgÁªï ªÀÈvÀÛ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ
eÁÕ¥À£À ¥ÀvÀæ
¸ÀASÉå: d¸ÀC/07/EJ¸ïJA/2010, ¢£ÁAPÀ:30£Éà £ÀªÉA§gï, 2010
«µÀAiÀÄ: d® ¸ÀA¥À£ÀÆä® C©üªÀÈ¢Þ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ, PÁªÉÃj ªÀÄvÀÄÛ PÀȵÁÚ WÀlPÀ, £ÀªÀzɺÀ°UÉ 4 ªÁºÀ£À ZÁ®PÀgÀ£ÀÄß £ÉêÀÄPÁw/
¸ÀܼÀ¤AiÀÄÄQÛ §UÉÎ.
G¯ÉèÃR: 1) DAiÉÄÌ ¸À«ÄwAiÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå: qÀ§ÆèöåDgïr/32/EJ¸ïJA/2008 ¢£ÁAPÀ:30-11-2010
2) DAiÉÄÌ ¸À«ÄwAiÀÄ ¥ÀvÀæzÀ ¸ÀASÉå: qÀ§ÆèöåDgïr/32/EJ¸ïJA/2008 ¢£ÁAPÀ:30-11-2010
d® ¸ÀA¥À£ÀÆä® E¯ÁSÉAiÀÄ°è ªÁºÀ£À ZÁ®PÀgÀ ºÀÄzÉÝUÉ DAiÉÄÌ ¸À«Äw¬ÄAzÀ DAiÉÄÌ ºÉÆA¢gÀĪÀ F PɼÀPÀAqÀ C¨sÀåyðUÀ¼À£ÀÄß,
ªÁºÀ£À ZÁ®PÀgÀ ºÀÄzÉÝUÉ ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃt gÀÆ.5800-100-6000-125-6500-150-7100-175-7800-200-8600-225-9500-250-
10500gÀ°è ªÀÄÆ® ªÉÃvÀ£À gÀÆ.5800=00 ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ®UÀvÁÛV §gÀĪÀ EvÀgÉ ¨sÀvÉåUÀ¼ÉÆA¢UÉ, ªÀÄÄRå EAf¤AiÀÄgïgÀªÀgÀ PÀbÉÃj, d®
¸ÀA¥À£ÀÆä® C©üªÀÈ¢Þ ¸ÀA¸ÉÜ, D£ÀAzÀgÁªï ªÀÈvÀÛ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ E°è, ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉñÀ ¸ÀASÉå: d¸ÀAE/307/¸ÉÃE¹/05
¢£ÁAPÀ:23.12.2005gÀ°è ¸ÀÈf¹gÀĪÀ ªÁºÀ£À ZÁ®PÀgÀ SÁ° ºÀÄzÉÝUÉzÀÄgÁV vÁvÁÌ°PÀªÁV £ÉêÀÄPÁw ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. »ÃUÉ £ÉêÀÄPÀ
ªÀiÁrgÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß, CªÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ PÁ®A 5gÀ°è vÉÆÃj¹gÀĪÀ F PÀbÉÃjAiÀÄ WÀlPÀUÀ¼À°è PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸À®Ä
¤AiÀÄÄQÛUÉƽ¸À¯ÁVzÉ.
PÀæ.
¸ÀA.
DAiÉÄÌ ¥ÀnÖAiÀÄ
¸ÀASÉå
C¨sÀåyðAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¼Á¸À
ªÀVðÃPÀgÀt
¤AiÀÄÄQÛUÉƽ¸À¯ÁzÀ WÀlPÀ/ ¸ÀܼÀ
1
2
3
4
5
1.
1
n.Dgï. ªÀÄĤgÁdÄ,
vÀAzÉ gÁªÀÄ£ÀgÀ¸ÀAiÀÄå, vÁåUÀzÀºÀ½î, ªÀÄArUÉgÉ CAZÉ,
PÀ¸À¨Á ºÉÆç½, vÁ|| £É®ªÀÄAUÀ®, f|| ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ
UÁæªÀiÁAvÀgÀ.
¥Àj²µÀÖ eÁw
PÀȵÁÚ ªÀÄvÀÄÛ PÁªÉÃj d®
«ªÁzÀ WÀlPÀ PÀbÉÃjUÀ¼ÀÄ,
£ÀªÀzɺÀ°.
2.
2
CªÀzÉñÀPÀĪÀiÁgÀ ¹AUï,vÀAzÉ ¢|| UÀAUÁ¥Àæ¸Ázï ¹AUï,
Dgï©-8, Dgï.©.L. PÁ¯ÉÆä,
¥sÉøï-II, (PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¹§âA¢ ªÀ¸Àw UÀȺÀUÀ¼ÀÄ),
¸ÉPÀÖgï-6, Dgï.PÉ. ¥ÀÄgÀA, £ÀªÀzɺÀ°-110 022.
¸ÁªÀiÁ£Àå C¨sÀåyð PÀȵÁÚ ªÀÄvÀÄÛ PÁªÉÃj d®
«ªÁzÀ WÀlPÀ PÀbÉÃjUÀ¼ÀÄ,
£ÀªÀzɺÀ°
3.
3
C±ÉÆÃPÀ gÁªÀÄ¥Àà vÀ¼ÀªÁgÀ,
zÉêÀgÀUÀÄqÀØ Cmï ¥ÉÆøïÖ,
vÁ: gÁuÉèɣÀÆßgÀÄ, f: ºÁªÉÃj.
¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ
PÉÃAzÀæ PÀbÉÃjAiÀÄ ªÁºÀ£À
±ÁSÉ,
d.¸ÀA.C.¸ÀA¸ÉÜ,
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ
4.
4
§®fÃvï ¹AUï, vÀAzÉ ¸ÀÄRzÉêÀ ¹AUï,
Dgï©-12, Dgï.©.L. PÁ¯ÉÆä,
¥sÉøï-II, (PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¹§âA¢ ªÀ¸Àw UÀȺÀUÀ¼ÀÄ),
¸ÉPÀÖgï-6, Dgï.PÉ. ¥ÀÄgÀA, £ÀªÀzɺÀ°-110 022.
¸ÁªÀiÁ£Àå C¨sÀåyð PÀȵÁÚ ªÀÄvÀÄÛ PÁªÉÃj d®
«ªÁzÀ WÀlPÀ PÀbÉÃjUÀ¼ÀÄ,
£ÀªÀzɺÀ°
¸ÀzÀj C¨sÀåyðUÀ¼À £ÉêÀÄPÁwAiÀÄÄ F PɼÀPÀAqÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ½UÉ M¼À¥ÀnÖgÀÄvÀÛzÉ:
1)
F £ÉêÀÄPÁw DzÉñÀªÀÅ PÀ£ÁðlPÀ DqÀ½vÀ £ÁåAiÀÄ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ°è ¨ÁQ EgÀĪÀ Cfð ¸ÀASÉå: 998/2007gÀ°è (²æà J¸ï.n.
dUÀ¢Ã±À), PÀ£ÁðlPÀ DqÀ½vÀ £ÁåAiÀÄ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ºÉÆgÀr¸ÀĪÀ CAwªÀÄ wæðUÉ M¼À¥ÀnÖgÀÄvÀÛzÉ.
2) F £ÉêÀÄPÁwAiÀÄÄ ªÉÄîÌAqÀ C¨sÀåyðUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ ¥ÀƪÁð¥ÀgÀ ZÀjvÉæAiÀÄ §UÉÎ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥Éưøï
ªÀjµÁ×¢üPÁjUÀ½AzÀ (S.P.) ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ ªÀgÀ¢ ºÁUÀÆ «ÄøÀ¯ÁwUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ DAiÀiÁ f¯Áè¢üPÁjUÀ½AzÀ ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ
¹AzsÀÄvÀé ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À ªÀgÀ¢ ºÁUÀÆ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀgÀ¢UÀ¼À µÀgÀwÛUÉƼÀ¥ÀnÖgÀÄvÀÛzÉ.
3) »ÃUÉ £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ ªÁºÀ£À ZÁ®PÀgÀ eÉõÀ×vÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ UÀªÀ£ïðªÉÄAmï ¸ÀªÉðAmïì (¹Ã¤AiÀiÁjn) gÀƯïì 1957
gÀ£ÀĸÁgÀ ¤zsÀðj¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.
¨sÁUÀ - 5
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ¥sɧæªÀj 3, 2011
293
4) ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉñÀ ¸ÀASÉå: J¥sïr («±ÉõÀ)/04/¦En/2005 ¢£ÁAPÀ:31.03.2006
ªÀÄvÀÄÛ
DE/79/nJDgï/2006
¢£ÁAPÀ:16.06.2007gÀ°è w½¹gÀĪÀAvÉ ºÉƸÀ ¦AZÀt AiÉÆÃd£ÉAiÀÄrAiÀÄ°è M¼À¥ÀqÀÄvÁÛgÉ. CzÀgÀAvÉ «±ÁæAw ªÉÃvÀ£ÀzÀ
CA±ÀzÁ¬Ä PÉÆqÀÄUÉ PÀmÁªÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä PÀæªÀÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.
5) C¨sÀåyðAiÀÄÄ F £ÉêÀÄPÁw DzÉñÀzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ 15 ¢ªÀ¸ÀzÉƼÀUÁV PÀvÀðªÀåPÉÌ ¸ÀܼÀ¤AiÀÄÄQÛUÉƽ¹zÀ PÀbÉÃj WÀlPÀ
PÀbÉÃjUÀ¼À°è PÀvÀðªÀåPÉÌ ºÁdgÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ. vÀ¦àzÀ°è C¨sÀåyðAiÀÄ £ÉêÀÄPÁwAiÀÄÄ PÀ£ÁðlPÀ ¹«¯ï ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ (¸ÁªÀiÁ£Àå £ÉêÀÄPÁw)
¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 1977gÀ ¤AiÀĪÀÄ 18gÀ°è w½¹gÀĪÀAvÉ vÀAvÁ£É gÀzÁÝUÀĪÀÅzÀÄ.
6) C¨sÀåyðAiÀÄÄ £ÉêÀÄPÁw ºÉÆA¢gÀĪÀ ¸ÀܼÀPÉÌ ºÉÆÃUÀ®Ä AiÀiÁªÀÅzÉà vÀgÀºÀzÀ ¥ÀæAiÀiÁt ¨sÀvÉå CxÀªÁ E£ÁߪÀÅzÉà ¨sÀvÉåUÀ½UÉ
CºÀðgÁVgÀĪÀÅ¢®è.
7) £ÉêÀÄPÁwUÉÆAqÀ £ËPÀgÀjUÉ PÀ£ÁðlPÀ ¹«¯ï ¸ÉêÁ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 1958, PÀ£ÁðlPÀ ¹«¯ï ¸ÉêÁ (£ÀqÀvÉ) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ 1966
ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ ¹«¯ï ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ (¹¹J) ¤AiÀĪÀiÁªÀ½UÀ¼ÀÄ 1957 C£Àé¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉ.
8) £ÉêÀÄPÁwAiÀiÁzÀ C¨sÀåyðAiÀÄÄ PÀvÀðªÀåPÉÌ ºÁdgÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ CºÀðvÁ ¥ÀjÃPÁë
CªÀ¢üAiÀÄ°ègÀÄvÁÛgÉ.
9) C¨sÀåyðAiÀÄÄ PÀvÀðªÀåPÉÌ ºÁdgÁzÀ PÀÆqÀ¯Éà PÉ.f.J¸ï. (PÀA¥À¯ï¸Àj) ¯ÉÊ¥sï E£ï¸ÀÆgÉ£ïì ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 1958gÀ£ÀéAiÀÄ PÀqÁØAiÀĪÁV
«ªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
10) C¨sÀåyðAiÀÄÄ PÀvÀðªÀåPÉÌ ºÁdgÁUÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è F PɼÀPÀAqÀ ªÀÄÆ® zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀbÉÃjAiÀÄ ªÀÄÄRå¸ÀÜjUÉ ¥Àj²Ã®£ÉUÁV
¸À°è¸À¨ÉÃPÀÄ.
(C) ªÀAiÀĸÀÄì, ºÀÄnÖzÀ ¢£ÁAPÀzÀ §UÉÎ C¢üPÀÈvÀ ±Á¯Á zÁR¯É,
(D) ºÀÄzÉÝUÉ ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ «zÁåºÀðvÉ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæ ªÀÄvÀÄÛ CAPÀ¥ÀnÖUÀ¼ÀÄ.
(E) ¸ÀPÁðgÀzÀ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ C¹¸ÉÖAmï ¸Àdð£ï (UÉeÉmÉqï) CxÀªÁ ªÉÄîàlÖ ªÉÊzÁå¢üPÁjUÀ½AzÀ PÉÆqÀ®àlÖ ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ
£ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæzÀ ªÀÄÆ® ¥ÀvÀæ. (ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ C£ÀºÀðvÉ EzÀÝgÉ C¨sÀåyðAiÀÄÄ £ÉêÀÄPÁwUÉ
CºÀðgÁUÀĪÀÅ¢®è).
(F) C¨sÀåyðAiÀÄ ¹ÜgÀ ªÀÄvÀÄÛ ZÀgÀ D¹ÛUÀ¼À §UÉÎ ¸ÀéAiÀÄA WÉÆõÀuÁ ¥ÀvÀæ ¤UÀ¢vÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è
(G) ªÉʪÁ»PÀ ¹ÜwAiÀÄ §UÉÎ ¤UÀ¢vÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ (C¨sÀåyðAiÀÄÄ «ªÁ»vÀgÁVzÀÝ°è, MAzÀQÌAvÀ ºÉZÁÑV
fêÀAvÀªÁVgÀĪÀ ¥Àw/¥ÀwßAiÀÄgÀ£ÀÄß ºÉÆA¢®è¢gÀĪÀ §UÉÎ zÀÈrüÃPÀj¸À¨ÉÃPÀÄ)
(H) ¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀPÉÌ ¤µÉ׬ÄAzÀ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÀĪÀ §UÉÎ ¤UÀ¢vÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ.
(J) FUÁUÀ¯Éà ¸ÀPÁðj ¸ÉêÉAiÀÄ°ègÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ PÉ®¸ÀPÉÌ ºÁdgÁUÀĪÀ CªÀgÀÄ »AzÉ PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ PÀbÉÃj¬ÄAzÀ
©qÀÄUÀqÉ ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ £ÉêÀÄPÁw ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ PÀbÉÃjUÉ ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀÄ.
(K) ¸ÀPÁðgÀzÀ eÁÕ¥À£Á ¥ÀvÀæzÀ ¸ÀASÉå: fJr/6/J¸ïDgïDgï/65/ ¢£ÁAPÀ:18.09.1965gÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¨sÀåyðAiÀÄ £ÀqÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ
²Ã®zÀ §UÉÎ E§âgÀÄ UÀtå ªÀåQÛUÀ½AzÀ ªÀÄvÀÄÛ CAwªÀĪÁV «zÁå¨sÁå¸À ªÀiÁrzÀ ±Á¯É¬ÄAzÀ ¥ÀqÉzÀ £ÀqÀvÉ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ.
11) C¨sÀåyðAiÀÄÄ ¸À°è¹gÀĪÀ zÁR¯É ªÀiÁ»wAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É £ÉêÀÄPÁw DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À¯ÁVzÀÄÝ, F zÁR¯É
ªÀiÁ»wAiÀÄÄ ¸ÀļÀÄî JAzÀÄ PÀAqÀħAzÀ°è, CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄgɪÀiÁa £ÉêÀÄPÁw ¥ÀqÉ¢zÀÝ°è CxÀªÁ
¤AiÀĪÀÄUÀ¼À «gÀÄzÀÞªÁV £ÉêÀÄPÁw ¥ÀqÉ¢zÀÝ°è CAvÀºÀ £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ£ÀÄß vÀPÀëtªÉà gÀzÀÄÝ¥Àr¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀ®èzÉ E¤ßvÀgÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄ
jÃwAiÀÄ PÀæªÀĪÀ£ÀÆß ¸ÀºÀ dgÀÄV¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.
12) »ÃUÉ £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁr ¸ÀܼÀ¤AiÀÄÄQÛUÉƽ¹gÀĪÀ C¨sÀåyðAiÀÄ£ÀÄß PÀvÀðªÀåPÉÌ ºÁdgÀÄ ¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀ ªÀÄÄ£Àß ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÀbÉÃj
ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ F PɼÀPÀAqÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ZÁZÀÆ vÀ¥ÀàzÉ ¥Á°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(C) C¨sÀåyðAiÀÄ£ÀÄß PÀvÀðªÀåPÉÌ ºÁdgÀÄ ¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀ ªÀÄÄ£Àß ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÀbÉÃj ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ ªÉÄð£À PÀArPÉ 10gÀ°è w½¹gÀĪÀ
J¯Áè ªÀÄÆ® zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹, C¨sÀåyðAiÀÄ£ÀÄß PÀvÀðªÀåzÀ ªÉÄÃ¯É ºÁdgÀÄ ¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.
(D) C¨sÀåyðAiÀÄ ªÉÆzÀ®£É ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß qÁæ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß, ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉñÀ ¸ÀASÉå: fJr/37/J¸ïDgïDgï
¢£ÁAPÀ:05.08.1984gÀ ¥ÀæPÁgÀ, ªÀAiÀĸÀÄì ªÀÄvÀÄÛ «zÁåºÀðvÉ zÀÈrüÃPÀgÀt ¥ÀvÀæ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ.
(E) ªÉÄîÌAqÀ C¨sÀåyðUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ ¥ÀƪÁð¥ÀgÀ ZÀjvÉæAiÀÄ §UÉÎ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥ÉÆ°Ã¸ï ªÀjµÁ×¢üPÁjUÀ½AzÀ (S.P.)
¹éÃPÀj¸ÀĪÀ ªÀgÀ¢ ºÁUÀÆ «ÄøÀ¯ÁwUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ DAiÀiÁ f¯Áè¢üPÁjUÀ½AzÀ ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ ¹AzsÀÄvÀé ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À ªÀgÀ¢
ºÁUÀÆ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ £ÀAvÀgÀ ¥Àj²Ã°¹ ¥ÀæxÀªÀÄ ªÉÃvÀ£À qÁæ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀÆPÀÛ zÀÈrüÃPÀgÀtªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀĪÀ
µÀgÀwÛUÉƼÀ¥ÀnÖgÀÄvÀÛzÉ.
¦.Dgï.782
J¸ï.gÁd±ÉÃRgÀ
ªÀÄÄRå EAf¤AiÀÄgï,
d.¸ÀA.C.¸ÀA¸ÉÜ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ¥sɧæªÀj 3, 2011
¨sÁUÀ - 5
294
vÉÆÃlUÁjPÉ E¯ÁSÉ.
»jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ vÉÆÃlUÁjPÉ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ PÀbÉÃj(gÁdåªÀ®AiÀÄ),²ªÀªÉÆUÀÎ
mÉAqÀgï ºÀgÁdÄ ¥ÀçPÀluÉ.
¸ÀA:»¸ÀvÉÆä/gÁªÀ/²/vÁ¸À/941/2010- 11,¢£ÁAPÀ: 17-1-2011.
»jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ vÉÆÃlUÁjPÉ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, (gÁdåªÀ®AiÀÄ), UÁA¢s¥ÁPïð, ²ªÀªÉÆUÀÎ, gÀªÀgÀ C¢sãÀzÀ°è §gÀĪÀ f¯ÉèAiÀÄ ««zsÀ vÉÆÃlUÁjPÉ PÉëÃvÀçUÀ¼À ¸À¥ÉÆÃl, PÁ¼ÀĪÉÄt¸ÀÄ ºÁUÀÆ ºÀÄt¸É
¥sÀ¸À®ÄUÀ¼À£ÀÄßmÉAqÀgï /mÉAqÀgï PÀA §»gÀAUÀ ºÀgÁdÄ ªÀÄÆ®PÀ «¯ÉêÁj ªÀiÁqÀ®Ä F PɼÀPÀAqÀAvÉ ¢£ÁAPÀUÀ¼À£ÀÄß ¤UÀ¢s¥Àr¹zÉ.
PÀç.
¸ÀA.
vÉÆÃlUÁjPÉ PÉëÃvÀçzÀ
ºÉ¸ÀgÀÄ.
¥sÀ¸À°£À
mÉAqÀgï ¥sÁgÀA ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ
PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ
ªÉüÉ
mÉAqÀgï ¸À°è¸À®Ä
PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ
ªÀÄvÀÄÛ ªÉüÉ
mÉAqÀgï vÉgÉAiÀÄĪÀ
¢£ÁAPÀ/ªÉüÉ
mÉAqÀgï vÉgÉAiÀÄĪÀ
¸ÀܼÀ.
EJAr ªÉÆvÀÛ
E.JA.r.¥ÀÆtð
ºÁUÀÆ mÉAqÀgï ªÉÆvÀÛPÉÌ
±ÉÃ.50 r.r vÉUÉAiÀÄĪÀ
«¼Á¸À.
ºÉ¸ÀgÀÄ
CªÀ¢s
1.
r.¹.PÁA¥ËAqï
vÉÆÃlUÁjPÉ PÉëÃvÀç
(gÁªÀ),²ªÀªÉÆUÀÎ.
¸À¥ÉÆÃl
1-1-2011
jAzÀ
30-6-11.
15-2-2011
5.00PM.
17-2-11
11.00AM.
17-2-11
12.00PM.
»jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ
vÉÆÃlUÁjPÉ
¤zÉÃð±ÀPÀgÀ PÀbÉÃj,
gÁdåªÀ®AiÀÄ ,
²ªÀªÉÆUÀÎ
5000/-
K.S.H.D.A.,
Bangalore.
2.
vÀÄAUÁ vÉÆÃlUÁjPÉ
PÉëÃvÀç(gÁªÀ),²ªÀªÉÆUÀÎ
¸À¥ÉÆÃl
1-1-2011
jAzÀ
30-6-11
15-2-2011
5.00PM.
17-2-11
11.30AM
17-2-11
12.30PM
»jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ
vÉÆÃlUÁjPÉ
¤zÉÃð±ÀPÀgÀ PÀbÉÃj,
gÁdåªÀ®AiÀÄ,
²ªÀªÉÆUÀÎ
5000/-
K.S.H.D.A.,
Bangalore
ºÀÄt¸É
(ºÀgÁdÄ)
1-1-2011
jAzÀ
30-6-11
15-2-2011
5.00PM.
17-2-2011
12.00AM
17-2-2011
1.00PM
»jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ
vÉÆÃlUÁjPÉ
¤zÉÃð±ÀPÀgÀ PÀbÉÃj,
gÁdåªÀ®AiÀÄ ,
²ªÀªÉÆUÀÎ
500/-
K.S.H.D.A.,
Bangalore.
3
PÉÆqÀPÀtÂ
vÉÆÃlUÁjPÉ PÉëÃvÀç,
(gÁªÀ),¸ÉÆgÀ§.
¸À¥ÉÆÃl
1-1-2011
jAzÀ
30-6-11
21-2-2011
5.00PM.
22-2-11
11.00AM
22-2-11
12.00PM
PÉÆqÀPÀtÂ
vÉÆÃlUÁjPÉ PÉëÃvÀç,
(gÁªÀ), ¸ÉÆgÀ§.
5000/-
K.S.H.D.A.,
Bangalore
¨sÁUÀ - 5
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ¥sɧæªÀj 3, 2011
295
PÀç.
¸ÀA.
vÉÆÃlUÁjPÉ PÉëÃvÀçzÀ
ºÉ¸ÀgÀÄ.
¥sÀ¸À°£À
mÉAqÀgï ¥sÁgÀA ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ
PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ
ªÉüÉ
mÉAqÀgï ¸À°è¸À®Ä
PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ
ªÀÄvÀÄÛ ªÉüÉ
mÉAqÀgï vÉgÉAiÀÄĪÀ
¢£ÁAPÀ/ªÉüÉ
mÉAqÀgï vÉgÉAiÀÄĪÀ
¸ÀܼÀ.
EJAr ªÉÆvÀÛ
E.JA.r.¥ÀÆtð
ºÁUÀÆ mÉAqÀgï ªÉÆvÀÛPÉÌ
±ÉÃ.50 r.r vÉUÉAiÀÄĪÀ
«¼Á¸À.
ºÉ¸ÀgÀÄ
CªÀ¢s
4
AiÀļÀªÀgÀ¹
vÉÆÃlUÁjPÉ PÉëÃvÀç,
(gÁªÀ),¸ÁUÀgÀ.
¸À¥ÉÆÃl
1-1-2011
jAzÀ
30-6-11
22-2-2011
5.00PM.
23-2-2011
11.30AM
23-2-2011
12.00PM
AiÀļÀªÀgÀ¹
vÉÆÃlUÁjPÉ PÉëÃvÀç,
(gÁªÀ) ¸ÁUÀgÀ.
10000/-
K.S.H.D.A.,
Bangalore.
«.¸ÀÆ:PÀç.¸ÀA:5,6,ªÀÄvÀÄÛ 7 UÀ½UÉ mÉAqÀgï PÀA §»gÀAUÀ ºÀgÁ dÄ EgÀÄvÀÛzÉ.
5
©.Dgï.¦
vÉÆÃlUÁjPÉ PÉëÃvÀç
(gÁªÀ), ¨sÀzÁçªÀw.
¸À¥ÉÆÃl
1-1-2011
jAzÀ
30-6-11
23-2-2011
5.00PM.
24-2-2011
11.30AM
24-2-2011
12.0 0PM
©.Dgï.¦.
vÉÆÃlUÁjPÉ
PÉëÃvÀç,(gÁªÀ)
¨sÀzÁçªÀw
1000/-
K.S.H.D.A.,
Bangalore
6
PÁ¼ÉãÀºÀ½î
vÉÆÃlUÁjPÉ PÉëÃvÀç,
(gÁªÀ),²PÁj¥ÀÄgÀ.
¸À¥ÉÆÃl
1-1-2011
jAzÀ
30-6-11
25-2-2011
5.00PM.
26-2-11
11.30AM
26-2-11
12.00PM
PÁ¼ÉãÀºÀ½î
vÉÆÃlUÁjPÉ PÉëÃvÀç,
(gÁªÀ),
²PÁj¥ÀÄgÀ.
1000/-
K.S.H.D.A.,
Bangalore.
7.
PÀÄgÀĪÀ½î vÉÆÃ. PÉëÃvÀç
(gÁªÀ),wÃxÀðºÀ½î.
¸À¥ÉÆÃl
1-1-2011
jAzÀ
30-6-11
8-3-2011
5.00PM.
9-3-2011
11.30AM
9-3-2011
12.00PM
PÀÄgÀĪÀ½î
vÉÆÃlUÁjPÉ PÉëÃvÀç
(gÁªÀ),wÃxÀðºÀ½î
2000/-
K.S.H.D.A.,
Bangalore
PÁ¼ÀÄ
ªÉÄt¸ÀÄ
1-1-2011
jAzÀ
30-6-11
2-2-2011
11.00AM.
3-2-2011
12.00PM.
3-2-2011
1.00PM.
PÀÄgÀĪÀ½î
vÉÆÃlUÁjPÉ PÉëÃvÀç
(gÁªÀ),wÃxÀðºÀ½î
500/-
K.S.H.D.A.,
Bangalore
mÉAqÀgï ºÀgÁf£À°è ¨sÁUÀªÀ»¸À®Ä ¥Á°¸À¨ÉÃPÁzÀ ¤AiÀĪÀÄ(µÀgÀvÀÄÛ)UÀ¼ÀÄ
1.
¥sÀ¸À°£À mÉAqÀgÀ£À°è ¨sÁUÀªÀ»¸À®Ä EµÀÖªÀżÀîªÀgÀÄ PÀbÉÃj ªÉüÉAiÀÄ°è ¤UÀ¢svÀ mÉAqÀgï ¥sÁgÀA£ÀÄß gÀÆ.25/-(gÀÆ.E¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ)UÀ¼À£ÀÄß ¥ÁªÀw ªÀiÁr ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÁVzÉ. ¤UÀ¢svÀ mÉAqÀgï ¥sÁgÀA£À°è
ªÀiÁvÀç mÉAqÀgï ¸À°è¸À¨ÉÃPÀÄ.
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ¥sɧæªÀj 3, 2011
¨sÁUÀ - 5
296
2.
mÉAqÀgï ¥sÁgÀA£ÀÄß ¨sÀwð ªÀiÁr E.JA.r ¥ÀÆtð ªÉÆvÀÛ ªÀÄvÀÄÛ mÉAqÀgÀÝ ªÉÆvÀÛzÀ ±ÉÃ.50 gÀµÀÄÖ ºÀtªÀ£ÀÄß KSHDA,Bangalore. ºÉ¸Àj£À°è ¥ÀçvÉåÃPÀ PÁç¸ï r.r., AiÉÆA¢UÉ ¹Ã®Ä ªÀiÁrzÀ
®PÉÆÃmÉAiÀÄ°è ¸À°è¸À¨ÉÃPÀÄ.
3.
§»gÀAUÀ ºÀgÁdÄ£À°è ¨sÁUÀªÀ»¸À®Ä EaѸÀĪÀgÀÄ E .JA. r, ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß KSHDA,Banga lore, ºÉ¸Àj£À°è r.r.AiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹ ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀÅzÀÄ.
4.
mÉAqÀgï ¥sÁgÀA£À°è ¥ÀÆtð ºÉ¸ÀgÀÄ, «¼Á¸À, mÉAqÀgï ªÉÆvÀÛ(CAQUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ CPÀëgÀUÀ¼À°è ¥ÀçvÉåÃPÀªÁV) EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV zÁR°¹ ¸À» ªÀiÁrgÀ¨ÉÃPÀÄ. C¥ÀÆtð ºÁUÀÆ
¯ÉÆÃ¥ÀzÉÆövÀ mÉAqÀgÀUÀ¼À£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.
5.
¨sÀwð ªÀiÁrzÀ ªÉƺÀgÁzÀ mÉAqÀgï ¥sÁgÀAUÀ¼À£ÀÄß ºÀgÁdÄ £ÀqɸÀĪÀ ¢£ÁAPÀ( ºÁUÀÆ mÉAqÀgï-AiÀiÁ-§»gÀAUÀ ºÀgÁf£À ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ) ¤UÀ¢svÀ ªÉüÉUÉ CxÀªÁ ªÉÆzÀ®Ä mÉAqÀgï vÉgÉAiÀÄĪÀ ¸ÀܼÀPÉÌ
ªÀÄÄAavÀªÁV ¸À°è¸À¨ÉÃPÀÄ.
6.
§»gÀAUÀ ºÀgÁf£À°è AiÀıÀ¹é ©qÀÄØzÁgÀgÀÄ E.JªÀiï.r. ªÉÆvÀÛ ºÁUÀÆ ±ÉÃ.50gÀ ¨sÁUÀzÀ ¥sÀ¸À®Ä ºÀgÁdÄ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß D ¢£ÀzÀAzÉà KSHDA,Bangalore,gÀªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è r.r ªÀÄÄSÁAvÀgÀªÉÃ
¥ÁªÀw¸À¨ÉÃPÀÄ. £ÀUÀzÀÄ ºÀtªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀĪÀÅ¢®è.
7.
AiÀıÀ¹é mÉAqÀgï / ©qÀÄØzÁgÀgÀÄ E¯ÁSÉAiÀÄ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ PÀgÁgÀÄ ¥ÀvÀçªÀ£ÀÄß ¸À» ºÁQ PÀgÁgÀÄ ªÀiÁr PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ §zÀÝgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.
8.
mÉAqÀgï PÀA §»gÀAUÀ ºÀgÁf£À°è Cw UÀjµÀÖ ªÉÆvÀÛ £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.
9.
mÉAqÀgï PÀA §»gÀAUÀ ºÀgÁf£À°è JgÀqÀgÀ®Æè ¨sÁUÀªÀ»¸À®Ä EaѸÀĪÀgÀÄ JgÀqÀPÀÆÌ ¥ÀçvÉåÃPÀªÁV E.JA.r., ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw¸À¨ÉÃPÀÄ(PÀç.¸ÀA:5,6,ªÀÄvÀÄÛ 7)
10. ªÉÄïÁ¢sPÁjUÀ½AzÀ C£ÀĪÉÆÃzÀ£É §AzÀ £ÀAvÀgÀ 10 ¢£ÀzÉƼÀUÉ G½zÀ ±ÉÃ.50 gÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß PÁç¸ï r.r. ªÀÄÆ®PÀ ¥ÁªÀw¸À¨ÉÃPÀÄ.
11. ¥sÀ¸À°£À PÁªÀ®Ä PÀlÖ¼ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À¥sÀ® mÉAqÀgï/§»gÀAUÀ ºÀgÁdÄzÁgÀgÉ £ÉÆÃrPÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄ. ºÀgÁf£À ªÉÆvÀÛzÀ ±ÉÃPÀqÁ 5gÀµÀÄÖ ¥sÀ¸À®£ÀÄß ¸ÀܽÃAiÀÄ d£ÀjUÉ ªÀiÁgÁlªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è
ªÀiÁvÀç PÉÆAiÀÄå®Ä ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ,ªÀÄvÀÄÛ PÉÆAiÀÄå®Ä zÁR¯ÁwUÀ¼À£ÀÄß EqÀ¨ÉÃPÀÄ.
12. ¥sÀ¸À®Ä PÀmÁªÀÅ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ CªÀ¢s 30-06-2010PÉÌ ¹Ã«ÄvÀUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ ºÁUÀÄ §°vÀ PÁ¬ÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÆAiÀÄå®Ä ªÀiÁvÀç CªÀPÁ±À«gÀÄvÀÛzÉ.
13. ¥sÀ¸À®Ä AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀçPÀÈw «PÉÆÃ¥ÀPÉÌ ºÁ¤AiÀiÁzÀgÉ E¯ÁSÉAiÀÄÄ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ®è, ºÁUÀÆ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Àj¹ÝwAiÀÄ°è ºÀt »AwgÀÄV¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è.
14. ¥sÀ¸À®£ÀÄß «ÃQë¸À®Ä EµÀÖªÀżÀîªÀgÀÄ PÀbÉÃjAiÀÄ ªÉüÉAiÀÄ°è ¸ÀA§A¢s¹zÀ PÉëÃvÀçzÀ C¢sPÁjUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ ªÀiÁ»w ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ.
15. AiÀıÀ¹é .mÉAqÀgï/©qÀÄØzÁgÀgÀÄ E¯ÁSÉAiÀÄ J®è ¤¨sÀAzÀ£ÉUÀ½UÉ §zÀÝgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ, MAzÀÄ ªÉÃ¼É AiÀiÁªÀÅzÉà ¤AiÀĪÀÄ G®èAX¹zÀgÉ oÉêÀt ºÀt ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÃ.50 gÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀÄÄlÄÖUÉÆîÄ
ºÁQPÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.
16. ¥sÀ¸À°UÉ AiÉÆÃUÀå ¨É¯É ¨ÁgÀ¢zÀÝ°è PÀmÁ«UÉ C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ/wgÀ¸ÀÌj¹ªÀÅzÀÄ E¯ÁSÉAiÀÄ ¸ÀPÀëªÀÄ ¥Áç¢sPÁgÀPÉÌ ¸ÉÃjgÀÄvÀÛzÉ.
17. mÉAqÀgÀ£À°è CxÀªÁ §»gÀAUÀ ºÀgÁf£À°è ¨sÁUÀªÀ»¸À®Ä EZÉѪÀżÀîªÀgÀÄ E¯ÁSÁ PÀZÉÃjUÀ½UÉ ¨sÉÃn ªÀiÁr ¸ÀA¥ÀÆuÁð ªÀiÁ»w ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.
18. ºÉaÑ£À ªÀiÁ»w UÁV PÀbÉÃj C¢sPÁjUÀ¼À£ÀÄß ¨sÉÃnAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ.
19. AiÀıÀ¹é .mÉAqÀgï/©qÀÄØzÁgÀgÀÄ ªÀÄvÉÆÛ§âjUÉ ¸À¨ï °Ã¸ï(«¯ÉêÁj) ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ ºÁUÉÆAzÀÄ ªÉÃ¼É C£À¢sPÀÈvÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ PÀAqÀÄ §AzÀgÉ ¥ÀÆtð ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀÄÄlÄÖUÉÆîÄ
ºÁQPÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀiÁªÀiÁªÀ½ ¥ÀçPÁgÀ PÀçªÀÄ dgÀÄV¹ ªÀÄvÉÆÛ§â mÉAqÀgï zÁgÀjUÉ C£À¢sPÀÈvÀªÁV «¯ÉêÁj ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.
20. mÉAqÀgï ¥ÀçQAiÉÄAiÀÄ°è §zÀ¯ÁUÀĪÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ §zÀÝgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ, F §UÉÎ AiÀiÁªÀÅzÉà «ªÁzÀUÀ¼ÀÄ GzÀ㧪ÁzÀ°è CAvÀºÀ J¯Áè «ªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß EvÀåxÀðUÉƽ¸ÀĪÀ C¢sPÁgÀ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ
vÉÆÃlUÁjPÉ E¯ÁSÉ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀªÀgÀ°è «»vÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ, EªÀgÉà CAwªÀÄ wÃ¥ÀÄðUÁgÀgÀÄ DVgÀÄvÁÛgÉ.
21. «.¸ÀÆ:PÀç.¸ÀA:1jAzÀ 5 gÀªÀgÉUÉ (vÀÄAUÁ ¥sÁgÀA ºÀÄt¸É ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹) mÉAqÀgï ºÀgÁdÄ EgÀÄvÀÛzÉ, AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÀÆÌ §»gÀAUÀ ºÀgÁdÄ EgÀĪÀÅ¢®è.
22. «.¸ÀÆ:PÀç.¸ÀA:5,6, & 7UÀ½UÉ mÉAqÀgï PÀA §»gÀAUÀ ºÀgÁdÄ EgÀÄvÀÛzÉ.
¦.Dgï.44
»jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ vÉÆÃlUÁjPÉ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ,
(gÁdåªÀ®AiÀÄ),²ªÀªÉÆUÀÎ.