(193)

KA / BG-GPO / 2515 / WPP-47 / 2009-2011

°ðÂñž»°ð Çñ¸åÃðÀðæ

C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

¸ÀA¥ÀÄl 146

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ªÀiÁZïð 3, 2011 (¥sÁ®ÄÎt 12, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1932)

¸ÀAaPÉ 9

¨sÁUÀ - 4J

gÁdåzÀ «zsÉÃAiÀÄPÀUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¥Àj²Ã®£Á ¸À«ÄwAiÀÄ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ,

gÁdåzÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzsÁåzÉñÀUÀ¼ÀÄ, PÉÃAzÀæzÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdåzÀ ±Á¸À£ÀUÀ¼À

ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ºÉÆgÀr¹zÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ±Á¸À£À§zÀÞ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

gÁeÁåAUÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå¥Á®gÀÄ ªÀiÁrzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, ºÁUÀÆ PÀ£ÁðlPÀ

GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ ªÀiÁrzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ.

PERSONNEL AND ADMINISTRATIVE REFORMS SECRETARIAT

NOTIFICATION No. DPAR 22 SDE 2010, Bangalore, dated: 31.1.2011

Whereas the draft of the following rules further to amend the Karnataka Civil Services (Classification, Control and Appeal)

Rules, 1957, was published as required by clause (a), sub-section (2) of section 3 of the Karnataka State Civil Services Act, 1978

(Karnataka Act 14 of 1990) in Notification No. DPAR 22 SDE 2010 dated 6.1.2011 in Part IV-A (No.11) of the Karnataka Gazette

Extra-ordinary dated 6.1.2011, inviting objections and suggestions from all persons likely to be affected thereby within fifteen days

from the date of its publication in the official Gazette.

Whereas, the said Gazette was made available to the public on 6.1.2011.

And whereas no objections and suggestions have been received in this behalf by the State Government.

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 3 read with section 8 of the Karnataka

State Civil Services Act, 1978 (Karnataka Act 14 of 1990) the Government of Karnataka hereby makes the following rules, namely:-

RULES

1. Title and commencement:- (1) These rules may be called the Karnataka Civil Services (Classification, Control and

Appeal) (Amendment) Rules, 2011.

(2) They shall come into force from the date of their publication in the official Gazette.

2. Amendment of Rule 18:- In rule 18 of the Karnataka Civil Services (Classification, Control and Appeal) Rules, 1957,-

(i) in sub-rule (2), the clause (b) shall be omitted.

(ii) in sub-rule (3) the fourth proviso shall be omitted.

By Order and in the name of the Governor of Karnataka,

P. MARKANDEYA

Under Secretary to Government,

Department of Personnel and Administrative

Reforms (Service Rules-2).

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ªÀiÁZïð 3, 2011

¨sÁUÀ - 4J

194

¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¹D¸ÀÄE 22 ¸ÉÃE« 2010, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 31.1.2011

PÀ£ÁðlPÀ ¹«¯ï ¸ÉêÁ (ªÀVÃðPÀgÀt, ¤AiÀÄAvÀçt ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄîä£À«) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ 1957, EzÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ wzÀÄÝ¥Àr

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¢£ÁAPÀ 6.1.2011 gÀ C¢s¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå:¹D¸ÀÄE 22 ¸ÉÃE« 2010 gÀ°è ¥ÀçPÀn¹gÀĪÀ F ªÀÄÄA¢£À ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À PÀgÀqÀ£ÀÄß

C¢sPÀÈvÀ gÁdå¥ÀvÀçzÀ°è EzÀgÀ ¥ÀçPÀluÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÁV CzÀjAzÀ ¨Á¢svÀgÁUÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«gÀĪÀ J®è ªÀåQÛUÀ½AzÀ

DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß DºÁ餹 ¢£ÁAPÀ 6.1.2011 gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀçzÀ ¨sÁUÀ-IV J (¸ÀASÉå: 11) gÀ°è PÀ£ÁðlPÀ gÁdå

¹«¯ï ¸ÉêÉUÀ¼À C¢s¤AiÀĪÀÄ, 1978 (1990 gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢s¤AiÀĪÀÄ 14)gÀ 3£Éà ¥ÀçPÀgÀtzÀ (2) £Éà G¥À ¥ÀçPÀgÀtzÀ (J) RAqÀzÀ

ªÀÄÆ®PÀ CUÀvÀå¥Àr¸À¯ÁzÀAvÉ ¥ÀçPÀn¸À¯ÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ;

¸ÀzÀj gÁdå¥ÀvÀçªÀ£ÀÄß 6.1.2011 gÀAzÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ ®¨sÀåªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀjAzÀ;

ªÀÄvÀÄÛ, ¸ÀzÀj PÀgÀr£À §UÉÎ AiÀiÁªÀÅzÉà DPÉëÃ¥ÀuÉ/¸À®ºÉUÀ¼ÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¹éÃPÀÈvÀªÁVgÀĪÀÅ¢®è;

DzÀÝjAzÀ, FUÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÉUÀ¼À C¢s¤AiÀĪÀÄ, 1978 (1990 gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢s¤AiÀĪÀÄ, 14)gÀ 8£ÉÃ

¥ÀçPÀgÀtzÉÆA¢UÉ N¢PÉÆAqÀ 3£Éà ¥ÀçPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À ¥ÀçPÀgÀtzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀçzÀvÀÛªÁzÀ C¢sPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ

F ªÀÄÆ®PÀ F PɼÀPÀAqÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀÄvÀÛzÉ, JAzÀgÉ:-

¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ

1. ²Ã¶ðPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁçgÀA¨sÀ:- (1) F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ¹«¯ï ¸ÉêÁ (ªÀVÃðPÀgÀt, ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄîä£À«)

(wzÀÄÝ¥Àr) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 2011 JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) EªÀÅ C¢sPÀÈvÀ gÁdå¥ÀvÀçzÀ°è ¥ÀçPÀlªÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2. ¤AiÀĪÀÄ 18 gÀ wzÀÄÝ¥Àr:- PÀ£ÁðlPÀ ¹«¯ï ¸ÉêÁ (ªÀVÃðPÀgÀt, ¤AiÀÄAvÀçt ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄîä£À«) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ 1957 gÀ

¤AiÀĪÀÄ 18 gÀ°è,

(i)

G¥À ¤AiÀĪÀÄ (2) gÀ°è, RAqÀ (©) AiÀÄ£ÀÄß PÉÊ©qÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(ii)

G¥À ¤AiÀĪÀÄ (3) gÀ°è, £Á®Ì£Éà ¥ÀgÀAvÀÄPÀªÀ£ÀÄß PÉÊ©qÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

¦.Dgï.86

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

¦. ªÀiÁPÀðAqÉÃAiÀÄ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ E¯ÁSÉ,

(¸ÉêÁ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ-2).

PERSONNEL AND ADMINISTRATIVE REFORMS SECRETARIAT

NOTIFICATION

NO. DPAR 50 SCR 2010, Bangalore, Dated: 02.02.2011

The draft of the following rules further to amend the Karnataka Civil Services (Direct Recruitment by Competitive

Examinations and Selection) (General) Rules, 2006, which the Government of Karnataka proposes to make in exercise of the

powers conferred by sub-section (1) of section 3 read with section 8 of the Karnataka State Civil Services Act, 1978 (Karnataka Act

14 of 1990) is hereby published as required by clause (a) of sub-section (2) of section 3 of the said Act, for the information of

persons likely to be affected thereby and notice is hereby given that the said draft will be taken into consideration after fifteen days

from the date of its publication in the Official Gazette.

Any objection and suggestion which may be received by the State Government from any person with respect to the said

draft before the expiry of the period specified above will be considered by the State Government. Objections and suggestions may

be addressed to the Secretary to Government, Department of Personnel and Administrative Reforms, Vidhana Soudha,

Bangalore-560 001.

DRAFT RULES

1. Title and Commencement:- (1) These rules may be called the Karnataka Civil Services (Direct Recruitment by

Competitive Examinations and Selection) (General) (...........Amendment) Rules, 2011.

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ªÀiÁZïð 3, 2011

195

(2)

They shall come into force from the date of their publication in the Official Gazette.

2. Amendment of rule 6.- In the Karnataka Civil Services (Direct Recruitment by Competitive Examinations and

Selection) (General) Rules, 2006 in rule 6 in clause (B), in sub-clause (i), in item (a), for the heading “Paper-I” and entries relating

thereto the following shall be substituted, namely:-

“Paper-I – General Paper covering General Knowledge of topics relating to current events, General Sciences, Indian

History, Indian Geography, Social Science, matters of every day observation, practical knowledge and general Mental ability as may

be expected of a person who has passed the prescribed qualifying examination.”

By Order and in the name of the Governor of Karnataka,

DEVARAJU

Under Secretary to Government,

Department of Personnel and Administrative

Reforms (Service Rules-1).

¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: ¹D¸ÀÄE 50 ¸ÉêÀ£É 2010, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 02.02.2011

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå £ÁUÀjÃPÀ ¸ÉêÁ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1978 (1990gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 14)gÀ 8£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÉÆA¢UÉ NzÀ¯ÁzÀ,

3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ PÀ£ÁðlPÀ ¹«¯ï ¸ÉêÁ

(¸ÀàzsÁðvÀäPÀ ¥ÀjÃPÉë ªÀÄÆ®PÀ £ÉÃgÀ £ÉêÀÄPÁw ªÀÄvÀÄÛ DAiÉÄÌ) (¸ÁªÀiÁ£Àå) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 2006£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ

F ªÀÄÄA¢£À ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À PÀgÀqÀ£ÀÄß ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ (J) RAqÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ CUÀvÀå

¥Àr¸À¯ÁzÀAvÉ, CzÀjAzÀ ¨Á¢üvÀgÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ J¯Áè ªÀåQÛUÀ¼À ªÀiÁ»wUÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj PÀgÀqÀ£ÀÄß CzÀÄ C¢üPÀÈvÀ

gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ 15 ¢£ÀUÀ¼À vÀgÀĪÁAiÀÄ ¥ÀjUÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ w½¸À¯ÁVzÉ.

¸ÀzÀj PÀgÀrUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, ªÉÄÃ¯É ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ CªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä AiÀiÁgÉà ªÀåQÛ¬ÄAzÀ

¹éÃPÀj¸À§ºÀÄzÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DPÉëÃ¥ÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸À®ºÉAiÀÄ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀÅzÀÄ. DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀzÀ

PÁAiÀÄðzÀ²ð, ¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ E¯ÁSÉ, «zsÁ£À¸ËzsÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560 001 EªÀjUÉ ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ.

PÀgÀqÀÄ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ

1. ²Ã¶ðPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁçgÀA¨sÀ:- (1) F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ¹«¯ï ¸ÉêÁ (¸ÀàzsÁðvÀäPÀ ¥ÀjÃPÉë ªÀÄÆ®PÀ £ÉÃgÀ £ÉêÀÄPÁw

ªÀÄvÀÄÛ DAiÉÄÌ) (¸ÁªÀiÁ£Àå) (wzÀÄÝ¥Àr) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 2011 JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ C¢üPÀÈvÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2. ¤AiÀĪÀÄ 6PÉÌ wzÀÄÝ¥Àr:- PÀ£ÁðlPÀ ¹«¯ï ¸ÉêÁ (¸ÀàzsÁðvÀäPÀ ¥ÀjÃPÉë ªÀÄÆ®PÀ £ÉÃgÀ £ÉêÀÄPÁw ªÀÄvÀÄÛ DAiÉÄÌ) (¸ÁªÀiÁ£Àå)

¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 2006gÀ ¤AiÀĪÀÄ 6gÀ RAqÀ ©, G¥À-RAqÀ (i) gÀ°è£À CA±À (J)AiÀÄ°è£À ²Ã¶ðPÉ ``¥ÀwæPÉ-1'' ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ

£ÀªÀÄÆzÀÄUÀ¼À£ÀÄß PɼÀPÀAqÀAvÉ ¥Àæw¸Áܦ¸À¯ÁVzÉ. CAzÀgÉ:-

``¥ÀwæPÉ-1- ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ CºÀðvÁ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è GwÛÃtð£ÁzÀ M§â ªÀåQÛ¬ÄAzÀ ¤jÃQë¸À§ºÀÄzÁzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå eÁÕ£ÀPÉÌ

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ «µÀAiÀÄUÀ¼ÁzÀ ¥ÀæZÀ°vÀ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÁªÀiÁ£Àå «eÁÕ£ÀUÀ¼ÀÄ, ¨sÁgÀvÀzÀ EwºÁ¸À, ¨sÁgÀvÀzÀ ¨sÀÆUÉÆüÀ, ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£À,

¥Àæw¢£À UÀªÀĤ¸ÀĪÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ, ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¨Ë¢ÞPÀ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀĪÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¥ÀwæPÉ.''

¦.Dgï.87

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

zÉêÀgÁdÄ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ E¯ÁSÉ,

(¸ÉêÁ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ-1).

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ªÀiÁZïð 3, 2011

¨sÁUÀ - 4J

196

PÁ«ÄðPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: PÁE 9 J¯ïJAqÀ§Æèöå 2010, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ:25-01-2011

PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÀåAvÀ " ¸Àà£ï ¥ÉÊ¥ïì, PÁAQæmï ¥ÉÊ¥ïì, ¸Áå¤lj ¦ünÖAUïì, ¦.¹.¹, Dgï.¹.J¸ï. ¥ÉÆïïì CAqï Dgï.¹.¹. ¥ÉÊ¥ïì

ªÀiÁå£ÀÄ¥sÁåPÀÑjAUï " G¢ÝªÉÄAiÀÄ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀzÀ PÀgÀqÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¢£ÁAPÀ:

06-04-2010gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ ¨sÁUÀ-4[J]gÀ°è ¥ÀæPÀn¹, PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ 1948 [PÉÃAzÁæ¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: 11] gÀ ¸ÉPÀë£ï

5(1)(©) ¥ÀæPÁgÀ EzÀjAzÀ ¨sÁ¢üvÀgÁUÀĪÀ/ ¸ÀA§AzsÀ«gÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼À UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀgÀ¯ÁVzÀÄÝ, CªÀjAzÀ ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä 2

wAUÀ¼À PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄÛ. F CªÀ¢üAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¹éÃPÀÈvÀªÁVgÀĪÀÅ¢®è. PÀgÀqÀÄ

¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÁdå PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À ¸À®ºÁ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸À¯ÁVvÀÄÛ. ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄ¢üÃWÀðªÁV

¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹ CAwªÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À®Ä ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ vÀ£Àß ²¥sÁgÀ¸Àì£ÀÄß ¤ÃrgÀÄvÀÛzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À ¸À®ºÁ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ²¥sÁgÀ¸Àì£ÀÄß ¥ÀjUÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ 1948

[PÉÃAzÁæ¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: 11] gÀ ¸ÉPÀë£ï 3(1)(©) ºÁUÀÆ 5(1)(©) CrAiÀÄ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ ªÀÄvÀÄÛ F »A¢£À

J¯Áè C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¹, PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÀåAvÀ AiÀiÁªÀÅzÉà " ¸Àà£ï ¥ÉÊ¥ïì, PÁAQæmï ¥ÉÊ¥ïì, ¸Áå¤lj ¦ünÖAUïì, ¦.¹.¹,

Dgï.¹.J¸ï. ¥ÉÆïïì CAqï Dgï.¹.¹. ¥ÉÊ¥ïì ªÀiÁå£ÀÄ¥sÁåPÀÑjAUï " G¢ÝªÉÄAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸ÀzÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ PÁ«ÄðPÀ ªÀUÀðzÀªÀjUÉ

¢£ÁAPÀ: 1-4-2010 jAzÀ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀAvÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è EgÀĪÀAvÉ ¥ÀjµÀÌj¸À¯ÁVzÉ.

C£ÀĸÀÆa

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

PÉ®¸ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

wAUÀ½UÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ

[gÀÆ¥Á¬Ä]

ªÀ®AiÀÄ-1

ªÀ®AiÀÄ-2

1

2

3

4

1. Cw PÀıÀ® PÁ«ÄðPÀgÀÄ

1

EAf¤AiÀÄgï

5023-20

4957-20

2

¥sÉÆÃgï ªÉÄ£ï

3

ªÀiÁå£ÉÃdgï

4881-20

4816-20

4

mÉQßPÀ¯ï ¸ÀÆ¥ÀgïªÉʸÀgï

5

¸ÀÆ¥ÀgïªÉʸÀgï

2. PÀıÀ® PÁ«ÄðPÀgÀÄ

1

ªÉÄPÁå¤Pï

4858-20

4792-20

2

D¥ÀgÉÃlgï

3

ªÀiË®Øgï

4

§£Àðgï

5

l£Àðgï

6

ªÉ®Øgï

7

¨Ágï ¨ÉAqÀgï

8

ªÉĶ£ï D¥ÀgÉÃlgï

9

JAf£ï qÉæöʪÀgï

10

ªÉÄùÛöç

11

«AqÀgï

12

EvÀgÉ PÀıÀ® PÉ®¸ÀPÉÌ

3. CgÉ PÀıÀ® PÁ«ÄðPÀgÀÄ

1

C¹¸ÉÖAmï D¥ÀgÉÃlgï

4692-20

4626-20

2

ºÁåªÀÄgï ªÀiÁå£ï

3

ªÀiË®Øgï / ªÉÊAqÀgï

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ªÀiÁZïð 3, 2011

197

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

PÉ®¸ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

wAUÀ½UÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ

[gÀÆ¥Á¬Ä]

ªÀ®AiÀÄ-1

ªÀ®AiÀÄ-2

1

2

3

4

4

EvÀgÉ CgÉ PÀıÀ® PÁ«ÄðPÀgÀÄ

4. PÀıÀ®gÀ®èzÀªÀgÀÄ

1

PÀ®Äè MqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ

4446-20

4436-20

2

ªÀÄgÀ¼ÀÄ ±ÀÄa ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ

3

PÁåjAiÀÄgï

4

C¹¸ÉÖAmï

5

ªÀÄdÆÝgï

6

ºÉ®àgï

7

«ÄPÀìgï

8

¥ÉÊ¥ï ªÀiÁå£ÀÄ¥sÁåPÀÑgÀgï

9

¹ªÉÄAmï ¥ÀÄr ªÀiÁqÀĪÀªÀ

10

ºÀªÀiÁ°

11

QèãÀgï

12

¹éÃ¥Àgï

13

¥ÀÆå£ï

14

PÀıÀ®gÀ®èzÀ EvÀgÉ PÁ«ÄðPÀgÀÄ

5. PÀbÉÃj ¹§âA¢

1

CPËAmÉAmï

4726-20

4692-20

2

PÀèPïð

3

mÉʦ¸ïÖ

4551-20

4469-20

vÀÄnÖ¨sÀvÉå:

F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn¹gÀĪÀ zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀ (1960-100) 3944 CA±ÀUÀ½UÉ

«°Ã£ÀUÉƽ¸À¯ÁVzÉ. gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀ 3944 CA±ÀUÀ½VAvÀ ºÉZÁÑUÀĪÀ ¥Àæw CA±ÀPÉÌ J¯Áè ªÀUÀðzÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ ¢£À

MAzÀPÉÌ 4 ¥ÉʸÉAiÀÄAvÉ vÀÄnÖ¨sÀvÉå ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

fêÀ£À ¤ªÀðºÀuÁ vÀÄnÖ¨sÀvÉå ¯ÉPÁÌZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. »A¢£À PÁå¯ÉAqÀgï ªÀµÀðzÀ 12 wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À

UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É K¦æ¯ï ªÉÆzÀ®£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¥Àæw ªÀµÀð ¯ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. C®èzÉÃ

UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ ªÁ¶ðPÀ ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁzÀ CxÀªÁ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ ¯ÉPÀÌ

ºÁPÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ªÉÆzÀ® ¯ÉPÁÌZÁgÀªÀÅ UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀzÀ (d£ÀªÀj 2010 jAzÀ r¸ÉA§gï 2010)gÀ ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ

ªÉÄÃ¯É 2011 J¦æ¯ï 1£Éà vÁjÃT¤AzÀ eÁjUÉ §gÀÄvÀÛzÉ.

1.

¢£ÀUÀÆ° UÀ½PÉzÁgÀgÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÉÃvÀ£ÀzÀ ªÀiÁ¹PÀ zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß 26 ¢£ÀUÀ½AzÀ «¨sÁV¹, £Á®ÄÌ gÀeÁ ¢£ÀUÀ½UÁV

ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¯ÉPÀÌ ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£À:

ªÀiÁ¹PÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ:- ¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ ¹.¦.L CA±ÀUÀ¼ÀÄ x vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀ x 30 ¢£ÀUÀ¼ÀÄ = vÀÄnÖ¨sÀvÉå.

2.

ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ MAzÉà jÃwAiÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è G¨sÀAiÀÄvÀæjUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£À zÀgÀzÀ

ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

3.

¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥ÁªÀw¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀÅ ºÉZÁÑVzÀÝ°è D ºÉZÁÑVgÀĪÀ zÀgÀUÀ¼À ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

4.

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ªÀUÀðªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¸ÀzÉ EgÀĪÀ ªÀUÀðUÀ¼À PÁ«ÄðPÀjUÉ CzÉà ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ EvÀgÉ ªÀUÀðzÀ

PÁ«ÄðPÀjUÉ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ªÀiÁZïð 3, 2011

¨sÁUÀ - 4J

198

5.

vÀÄAqÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀÅ CzÉà vÀgÀºÀzÀ PÉ®¸ÀªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ

MAzÀÄ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀQÌAvÀ PÀrªÉÄ EgÀPÀÆqÀzÀÄ. MAzÀÄ ¢£ÀzÀ PÉ®¸À JAzÀgÉ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸À JAzÀÄ w½AiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß 8 UÀAmÉUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üAiÀÄ PÉ®¸ÀPÉÌ £ÉëĹPÉÆAqÀgÉ CAvÀºÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß D

ªÀUÀðzÀ ¢£ÀzÀ CxÀªÁ wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£ÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¯ÉPÀÌ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ.

6.

¢£ÀUÀÆ° £ËPÀgÀjUÉ CªÀgÀ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ »rAiÀĨÉÃPÁzÀ°è wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀ£ÀÄß 26 jAzÀ ¨sÁV¸À¨ÉÃPÀÄ.

¨sÁV¹zÁUÀ §AzÀ zÀgÀªÀÅ ©ü£ÁßAPÀªÁVzÀÝ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ.

7.

¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ ªÁgÀzÀ gÀeÉ CxÀªÁ ºÀ§âzÀ gÀeÁ ¢£ÀUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÉÃvÀ£ÀzÀ JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

8.

PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ ¢£ÀzÀ ¤UÀ¢üvÀ CªÀ¢üVAvÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÉ®¸À ¤ªÀð»¹zÀ°è CAvÀºÀ ºÉZÀÄѪÀj CªÀ¢ü PÉ®¸ÀPÉÌ DvÀ£À ªÉÃvÀ£ÀzÀ

JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

9.

ªÉÃvÀ£À ¯ÉPÁÌZÁgÀzÀ°è a®ègÉ §AzÀ ¥ÀPÀëzÀ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ 50 ¥ÉʸÉUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

10. C¥ÉæAnøïUÀ½UÉ D ªÀUÀðzÀ £ËPÀgÀgÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀzÀ ¥Àæw±ÀvÀ 75 gÀµÀÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ²µÀå ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÁßV ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

ªÀ®AiÀÄ-1: §ÈºÀvï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉ ªÀÄvÀÄÛ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ DUÉÆèêÉÄgÉõÀ£ï ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ gÁdåzÀ J¯Áè

ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉUÀ¼ÀÄ.

ªÀ®AiÀÄ-2: ªÀ®AiÀÄ-1gÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ gÁdåzÀ EvÀgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ.

¦.Dgï.105

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

J£ï.Dgï. ¥Àæ¨sÀÄ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ.

PÁ«ÄðPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: PÁE 11 J¯ïJAqÀ§Æèöå 2010, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ:25-01-2011

PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÀåAvÀ " «Ä¤ ¹ªÉÄAmï ¥ÁèAmï " G¢ÝªÉÄAiÀÄ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸À®Ä

¸ÀPÁðgÀzÀ PÀgÀqÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¢£ÁAPÀ: 06-04-2010gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ ¨sÁUÀ-4[J]gÀ°è ¥ÀæPÀn¹, PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ 1948

[PÉÃAzÁæ¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: 11] gÀ ¸ÉPÀë£ï 5(1)(©) ¥ÀæPÁgÀ EzÀjAzÀ ¨sÁ¢üvÀgÁUÀĪÀ/ ¸ÀA§AzsÀ«gÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼À UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀgÀ¯ÁVzÀÄÝ,

CªÀjAzÀ ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä 2 wAUÀ¼À PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄÛ. F CªÀ¢üAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÀÄ

¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¹éÃPÀÈvÀªÁVgÀĪÀÅ¢®è. PÀgÀqÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÁdå PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À ¸À®ºÁ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸À¯ÁVvÀÄÛ. ¸ÀPÁðgÀzÀ

¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄ¢üÃWÀðªÁV ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹ CAwªÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À®Ä ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ vÀ£Àß ²¥sÁgÀ¸Àì£ÀÄß

¤ÃrgÀÄvÀÛzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À ¸À®ºÁ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ²¥sÁgÀ¸Àì£ÀÄß ¥ÀjUÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ 1948

[PÉÃAzÁæ¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: 11] gÀ ¸ÉPÀë£ï 3(1)(©) ºÁUÀÆ 5(1)(©) CrAiÀÄ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ ªÀÄvÀÄÛ F »A¢£À

J¯Áè C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¹, PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÀåAvÀ AiÀiÁªÀÅzÉà " «Ä¤ ¹ªÉÄAmï ¥ÁèAmï " G¢ÝªÉÄAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸ÀzÀ°è

vÉÆqÀVgÀĪÀ PÁ«ÄðPÀ ªÀUÀðzÀªÀjUÉ ¢£ÁAPÀ: 1-4-2010 jAzÀ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀAvÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è

EgÀĪÀAvÉ ¥ÀjµÀÌj¸À¯ÁVzÉ.

C£ÀĸÀÆa

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

PÉ®¸ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À ¥Àæw wAUÀ½UÉ

[gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À°è]

ªÀ®AiÀÄ-1

ªÀ®AiÀÄ-2

1

2

3

4

1. Cw PÀıÀ® PÁ«ÄðPÀgÀÄ

1

¥sÉÆÃgïªÀÄ£ï

4100-20

3929-20

2

¹«¯ï ¸ÀÆ¥ÀgïªÉʸÀgï

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ªÀiÁZïð 3, 2011

199

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

PÉ®¸ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À ¥Àæw wAUÀ½UÉ

[gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À°è]

ªÀ®AiÀÄ-1

ªÀ®AiÀÄ-2

1

2

3

4

3

J¯ÉQÖöçPÀ¯ï ¸ÀÆ¥ÀgïªÉʸÀgï

4

ªÀiÁå£ÉÃdgï

2. PÀıÀ® PÁ«ÄðPÀgÀÄ

1

ªÉÄPÁå¤Pï

3934-20

3868-20

2

¦ülÖgï PÀªÀiï PÀlÖgï

3

J¯ÉQÖöçöAiÀÄ£ï

4

l£Àðgï

5

PɫĸïÖ [¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀ]

6

ªÉ®Øgï

7

EvÀgÉ PÀıÀ® PÉ®¸ÀPÉÌ

8

ZÁ®PÀ

3. CgÉ PÀıÀ® PÁ«ÄðPÀgÀÄ

1

r.eÉ. ¸É¯ï D¥ÀgÉÃlgï

3769-20

3703-20

2

C¹¸ÉÖAmï ¦ülÖgï

3

C¹¸ÉÖAmï ªÉ®Øgï

4

¸ÉÆÖÃgï QÃ¥Àgï

5

EvÀgÉ CgÉ PÀıÀ® PÉ®¸ÀPÉÌ

4. PÀıÀ°AiÀÄ®èzÀ PÁ«ÄðPÀgÀÄ

1

¥ÁåPÀgï

3664-20

3655-20

2

QèãÀgï

3

ºÉ®àgï

4

PÀæ±Àgï

5

ªÁZïªÀÄ£ï

6

¹éÃ¥Àgï

7

EvÀgÉà PÀıÀ®gÀ®èzÀ PÁ«ÄðPÀgÀÄ

5. PÀbÉÃj ¹§âA¢

1

CPËAmÉAmï

3943-20

3910-20

2

UÀĪÀiÁ¸ÀÛ

3769-20

3713-20

3

¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀgÀÄ

4

PÀbÉÃj ¸ÀºÁAiÀÄPÀ

3664-20

3655-20

vÀÄnÖ¨sÀvÉå:

F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn¹gÀĪÀ zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀ (1960-100) 3944 CA±ÀUÀ½UÉ

«°Ã£ÀUÉƽ¸À¯ÁVzÉ. gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀ 3944 CA±ÀUÀ½VAvÀ ºÉZÁÑUÀĪÀ ¥Àæw CA±ÀPÉÌ J¯Áè ªÀUÀðzÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ ¢£À

MAzÀPÉÌ 4 ¥ÉʸÉAiÀÄAvÉ vÀÄnÖ¨sÀvÉå ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

fêÀ£À ¤ªÀðºÀuÁ vÀÄnÖ¨sÀvÉå ¯ÉPÁÌZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. »A¢£À PÁå¯ÉAqÀgï ªÀµÀðzÀ 12 wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À

UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É K¦æ¯ï ªÉÆzÀ®£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¥Àæw ªÀµÀð ¯ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. C®èzÉÃ

UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ ªÁ¶ðPÀ ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁzÀ CxÀªÁ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ ¯ÉPÀÌ

ºÁPÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ªÉÆzÀ® ¯ÉPÁÌZÁgÀªÀÅ UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀzÀ (d£ÀªÀj 2010 jAzÀ r¸ÉA§gï 2010)gÀ ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ

ªÉÄÃ¯É 2011 J¦æ¯ï 1£Éà vÁjÃT¤AzÀ eÁjUÉ §gÀÄvÀÛzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ªÀiÁZïð 3, 2011

¨sÁUÀ - 4J

200

1.

¢£ÀUÀÆ° UÀ½PÉzÁgÀgÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÉÃvÀ£ÀzÀ ªÀiÁ¹PÀ zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß 26 ¢£ÀUÀ½AzÀ «¨sÁV¹, £Á®ÄÌ gÀeÁ ¢£ÀUÀ½UÁV

ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¯ÉPÀÌ ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£À:

ªÀiÁ¹PÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ:- ¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ ¹.¦.L CA±ÀUÀ¼ÀÄ x vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀ x 30 ¢£ÀUÀ¼ÀÄ = vÀÄnÖ¨sÀvÉå.

2.

ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ MAzÉà jÃwAiÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è G¨sÀAiÀÄvÀæjUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£À zÀgÀzÀ

ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

3.

¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥ÁªÀw¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀÅ ºÉZÁÑVzÀÝ°è D ºÉZÁÑVgÀĪÀ zÀgÀUÀ¼À ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

4.

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ªÀUÀðªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¸ÀzÉ EgÀĪÀ ªÀUÀðUÀ¼À PÁ«ÄðPÀjUÉ CzÉà ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ EvÀgÉ ªÀUÀðzÀ

PÁ«ÄðPÀjUÉ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

5.

vÀÄAqÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀÅ CzÉà vÀgÀºÀzÀ PÉ®¸ÀªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ

MAzÀÄ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀQÌAvÀ PÀrªÉÄ EgÀPÀÆqÀzÀÄ. MAzÀÄ ¢£ÀzÀ PÉ®¸À JAzÀgÉ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸À JAzÀÄ w½AiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß 8 UÀAmÉUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üAiÀÄ PÉ®¸ÀPÉÌ £ÉëĹPÉÆAqÀgÉ CAvÀºÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß D

ªÀUÀðzÀ ¢£ÀzÀ CxÀªÁ wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£ÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¯ÉPÀÌ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ.

6.

¢£ÀUÀÆ° £ËPÀgÀjUÉ CªÀgÀ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ »rAiÀĨÉÃPÁzÀ°è wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀ£ÀÄß 26 jAzÀ ¨sÁV¸À¨ÉÃPÀÄ.

¨sÁV¹zÁUÀ §AzÀ zÀgÀªÀÅ ©ü£ÁßAPÀªÁVzÀÝ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ.

7.

¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ ªÁgÀzÀ gÀeÉ CxÀªÁ ºÀ§âzÀ gÀeÁ ¢£ÀUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÉÃvÀ£ÀzÀ JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

8.

PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ ¢£ÀzÀ ¤UÀ¢üvÀ CªÀ¢üVAvÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÉ®¸À ¤ªÀð»¹zÀ°è CAvÀºÀ ºÉZÀÄѪÀj CªÀ¢ü PÉ®¸ÀPÉÌ DvÀ£À ªÉÃvÀ£ÀzÀ

JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

9.

ªÉÃvÀ£À ¯ÉPÁÌZÁgÀzÀ°è a®ègÉ §AzÀ ¥ÀPÀëzÀ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ 50 ¥ÉʸÉUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

10. C¥ÉæAnøïUÀ½UÉ D ªÀUÀðzÀ £ËPÀgÀgÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀzÀ ¥Àæw±ÀvÀ 75 gÀµÀÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ²µÀå ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÁßV ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

ªÀ®AiÀÄ-1: §ÈºÀvï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉ ªÀÄvÀÄÛ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ DUÉÆèêÉÄgÉõÀ£ï ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ gÁdåzÀ J¯Áè ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ

¥Á°PÉUÀ¼ÀÄ.

ªÀ®AiÀÄ-2: ªÀ®AiÀÄ-1gÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ gÁdåzÀ EvÀgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ.

¦.Dgï.106

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

J£ï.Dgï. ¥Àæ¨sÀÄ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ.

PÁ«ÄðPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: PÁE 18 J¯ïJAqÀ§Æèöå 2010, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ:25-01-2011

PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÀåAvÀ " nA§gï r¥ÉÆà " G¢ÝªÉÄAiÀÄ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸À®Ä

¸ÀPÁðgÀzÀ PÀgÀqÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¢£ÁAPÀ: 06-04-2010gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ ¨sÁUÀ-4[J]gÀ°è ¥ÀæPÀn¹, PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ 1948

[PÉÃAzÁæ¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: 11] gÀ ¸ÉPÀë£ï 5(1)(©) ¥ÀæPÁgÀ EzÀjAzÀ ¨sÁ¢üvÀgÁUÀĪÀ/¸ÀA§AzsÀ«gÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼À UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀgÀ¯ÁVzÀÄÝ, CªÀjAzÀ

¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä 2 wAUÀ¼À PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄÛ. F CªÀ¢üAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ°è

¹éÃPÀÈvÀªÁVgÀĪÀÅ¢®è. PÀgÀqÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÁdå PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À ¸À®ºÁ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸À¯ÁVvÀÄÛ. ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß

¸ÀÄ¢üÃWÀðªÁV ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹ CAwªÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À®Ä ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ vÀ£Àß ²¥sÁgÀ¸Àì£ÀÄß ¤ÃrgÀÄvÀÛzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À ¸À®ºÁ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ²¥sÁgÀ¸Àì£ÀÄß ¥ÀjUÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ 1948

[PÉÃAzÁæ¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: 11] gÀ ¸ÉPÀë£ï 3(1)(©) ºÁUÀÆ 5(1)(©) ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ ªÀÄvÀÄÛ F »A¢£À J¯Áè

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¹, PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÀåAvÀ AiÀiÁªÀÅzÉà " nA§gï r¥ÉÆà " G¢ÝªÉÄAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸ÀzÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ

PÁ«ÄðPÀ ªÀUÀðzÀªÀjUÉ ¢£ÁAPÀ: 1-4-2010 jAzÀ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀAvÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è EgÀĪÀAvÉ

¥ÀjµÀÌj¸À¯ÁVzÉ.

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ªÀiÁZïð 3, 2011

201

C£ÀĸÀÆa

PÀæ,

¸ÀA.

PÉ®¸ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

wAUÀ½UÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ

[gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À°è]

ªÀ®AiÀÄ-1

ªÀ®AiÀÄ-2

1

2

3

4

1. Cw PÀıÀ® PÁ«ÄðPÀgÀÄ

1

¥sÉÆÃgïªÉÄ£ï

4385-20

4316-20

2

¸ÀÆ¥ÀgïªÉʸÀgï

4301-20

4235-20

2. PÀıÀ® PÁ«ÄðPÀgÀÄ

1

ªÉÄùÛöç

4217-20

4153-20

2

¸Á ªÉÄ£ï

3

J¯ÉQÖöçöAiÀÄ£ï

4

¯ÉÃxï D¥ÀgÉÃlgï

5

¨ÁAiÀÄègï D¥ÀgÉÃlgï

6

ªÉÄPÁå¤Pï

7

PÁ¥ÉðAlgï

8

¨ÁèPï¹ävï

9

l£Àðgï

10

ªÉ®Øgï

11

ªÀiË®Øgï

12

PÀlgï

13

¦ülÖgï

14

¥ÁèAmï D¥ÀgÉÃlgï

15

D¥ÀgÉÃlgï-¨ÁåAqï ¸Á ªÀÄvÀÄÛ jÃ-¸Á D¥ÀgÉÃlgï

16

¥Á°±Àgï

17

¸Á ±Á¥Àð£Àgï

18

¥ÁåQAUï PÉøÀ¸ï ¸Á D¥ÀgÉÃlgï

19

PÉæãï D¥ÀgÉÃlgï / PÁæ¸ï PÀnÖAUï ªÀĶ£ï D¥ÀgÉÃlgï

20

EvÀgÉà PÀıÀ® PÁ«ÄðPÀgÀÄ

21

ZÁ®PÀ / EAf£ï ZÁ®PÀ

3971-20

3901-20

3. CgÉ PÀıÀ® PÁ«ÄðPÀgÀÄ

1

ºÁåAqï ¸ÁAiÀÄgï

4044-20

3975-20

2

ªÀÄgÀ ºÀ¸À£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ AiÀÄAvÀæ ZÁ®PÀgÀÄ

3

PÁæ¸ï PÀlgï

4

¥ÁåPÀgï [ªÀÄgÀzÀ ¥ÉnÖUÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁåPï ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ]

5

¥ÁåQAUï ¥ÀnÖUÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀªÀgÀÄ

6

¸Á D¥ÀgÉÃlgï ºÉ®àgï

7

¯ÁUï ºÉ®àgï

8

EvÀgÉà CgÉ PÀıÀ® PÁ«ÄðPÀgÀÄ

4. PÀıÀgÀ®èzÀªÀgÀÄ

1

C¹¸ÉÖAmï / ºÉ®àgï

3786-20

3775-20

2

PÁmïðªÀÄ£ï / ¸Á qÀ¸ïÖ jªÀÄƪÀgï

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ªÀiÁZïð 3, 2011

¨sÁUÀ - 4J

202

PÀæ,

¸ÀA.

PÉ®¸ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

wAUÀ½UÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ

[gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À°è]

ªÀ®AiÀÄ-1

ªÀ®AiÀÄ-2

1

2

3

4

3

ªÀÄdÆÝgï

4

nA§gï PÀjAiÀÄgï

5

d£ÀgÀ¯ï ºÉ®àgï

6

§AqÀ°AUï, ¥ÁåQAUï, ¯ÉÆÃrAUï ªÀÄvÀÄÛ C£ï¯ÉÆÃrAUï

PÁ«ÄðPÀgÀÄ

7

ºÉqï¯ÉÆÃqï PÁ«ÄðPÀgÀÄ

8

¨ÉAqï ¸Á, j¸Á ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÀð¯ï ¸Á ºÉ®àgï /

ªÁZïªÀÄ£ï ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉà PÀıÀ®gÀ®èzÀ PÁ«ÄðPÀgÀÄ

5. PÀbÉÃj ¹§âA¢

1

ªÀiÁå£ÉÃdgï

4301-20

4232-20

2

CPËAmÉAmï

4077-20

4020-20

3

PÁå²AiÀÄgï

4

²ÃWÀæ°¦UÁgÀ

5

UÀĪÀiÁ¸ÀÛ

4044-20

3976-20

6

¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀ

7

¸ÉïïìªÀÄ£ï

8

D¦üÃ¸ï ¨ÁAiÀiï

3786-20

3775-20

vÀÄnÖ¨sÀvÉå:

F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn¹gÀĪÀ zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀ (1960-100) 3944 CA±ÀUÀ½UÉ

«°Ã£ÀUÉƽ¸À¯ÁVzÉ. gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀ 3944 CA±ÀUÀ½VAvÀ ºÉZÁÑUÀĪÀ ¥Àæw CA±ÀPÉÌ J¯Áè ªÀUÀðzÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ ¢£À

MAzÀPÉÌ 4 ¥ÉʸÉAiÀÄAvÉ vÀÄnÖ¨sÀvÉå ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

fêÀ£À ¤ªÀðºÀuÁ vÀÄnÖ¨sÀvÉå ¯ÉPÁÌZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. »A¢£À PÁå¯ÉAqÀgï ªÀµÀðzÀ 12 wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À UÁæºÀPÀ

¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É K¦æ¯ï ªÉÆzÀ®£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¥Àæw ªÀµÀð ¯ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. C®èzÉà UÁæºÀPÀ ¨É¯É

¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ ªÁ¶ðPÀ ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁzÀ CxÀªÁ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ ¯ÉPÀÌ

ºÁPÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ªÉÆzÀ® ¯ÉPÁÌZÁgÀªÀÅ UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀzÀ (d£ÀªÀj 2010 jAzÀ r¸ÉA§gï 2010)gÀ ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ

ªÉÄÃ¯É 2011 J¦æ¯ï 1£Éà vÁjÃT¤AzÀ eÁjUÉ §gÀÄvÀÛzÉ.

1.

¢£ÀUÀÆ° UÀ½PÉzÁgÀgÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÉÃvÀ£ÀzÀ ªÀiÁ¹PÀ zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß 26 ¢£ÀUÀ½AzÀ «¨sÁV¹, £Á®ÄÌ gÀeÁ ¢£ÀUÀ½UÁV

ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¯ÉPÀÌ ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£À:

ªÀiÁ¹PÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ:- ¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ ¹.¦.L CA±ÀUÀ¼ÀÄ x vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀ x 30 ¢£ÀUÀ¼ÀÄ = vÀÄnÖ¨sÀvÉå.

2.

ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ MAzÉà jÃwAiÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è G¨sÀAiÀÄvÀæjUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£À zÀgÀzÀ

ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

3.

¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥ÁªÀw¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀÅ ºÉZÁÑVzÀÝ°è D ºÉZÁÑVgÀĪÀ zÀgÀUÀ¼À ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

4.

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ªÀUÀðªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¸ÀzÉ EgÀĪÀ ªÀUÀðUÀ¼À PÁ«ÄðPÀjUÉ CzÉà ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ EvÀgÉ ªÀUÀðzÀ

PÁ«ÄðPÀjUÉ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

5.

vÀÄAqÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀÅ CzÉà vÀgÀºÀzÀ PÉ®¸ÀªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ

MAzÀÄ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀQÌAvÀ PÀrªÉÄ EgÀPÀÆqÀzÀÄ. MAzÀÄ ¢£ÀzÀ PÉ®¸À JAzÀgÉ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸À JAzÀÄ w½AiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ªÀiÁZïð 3, 2011

203

PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß 8 UÀAmÉUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üAiÀÄ PÉ®¸ÀPÉÌ £ÉëĹPÉÆAqÀgÉ CAvÀºÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß D

ªÀUÀðzÀ ¢£ÀzÀ CxÀªÁ wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£ÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¯ÉPÀÌ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ.

6.

¢£ÀUÀÆ° £ËPÀgÀjUÉ CªÀgÀ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ »rAiÀĨÉÃPÁzÀ°è wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀ£ÀÄß 26 jAzÀ ¨sÁV¸À¨ÉÃPÀÄ.

¨sÁV¹zÁUÀ §AzÀ zÀgÀªÀÅ ©ü£ÁßAPÀªÁVzÀÝ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ.

7.

¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ ªÁgÀzÀ gÀeÉ CxÀªÁ ºÀ§âzÀ gÀeÁ ¢£ÀUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÉÃvÀ£ÀzÀ JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

8.

PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ ¢£ÀzÀ ¤UÀ¢üvÀ CªÀ¢üVAvÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÉ®¸À ¤ªÀð»¹zÀ°è CAvÀºÀ ºÉZÀÄѪÀj CªÀ¢ü PÉ®¸ÀPÉÌ DvÀ£À ªÉÃvÀ£ÀzÀ

JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

9.

ªÉÃvÀ£À ¯ÉPÁÌZÁgÀzÀ°è a®ègÉ §AzÀ ¥ÀPÀëzÀ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ 50 ¥ÉʸÉUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

10. C¥ÉæAnøïUÀ½UÉ D ªÀUÀðzÀ £ËPÀgÀgÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀzÀ ¥Àæw±ÀvÀ 75 gÀµÀÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ²µÀå ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÁßV ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

11. Cw PÀıÀ® : Cw PÀıÀ® PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ JAzÀgÉ AiÀiÁgÀÄ ºÉaÑ£À £ÉÊ¥ÀÄtåvÉAiÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¤RgÀªÁV ªÀiÁqÀ§®èªÀgÁVzÀÄÝ,

£ÀPÉëAiÀÄ£ÀÄß NzÀ§®è ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÉ®¸À ªÀiÁqÀ§®èªÀgÁVzÀÄÝ, CªÀgÀ «¨sÁUÀzÀ PÀıÀ® ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉà PÉ®¸ÀUÁgÀgÀ

PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß

¤zÉÃð²¸À§®è

¸ÁªÀÄxÀåðªÀżÀîªÀgÁVzÀÄÝ,

D

«¨sÁUÀzÀ

PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß

¸ÀévÀAvÀæªÁV

¤ªÀð»¹PÉÆAqÀÄ

ºÉÆÃUÀ§®èªÀgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.

12. PÀıÀ® : PÀıÀ® PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ CAzÀgÉ ¸ÀévÀAvÀæªÁV, ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV ªÀÄvÀÄÛ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV ªÀiÁqÀ§®è ¸ÁªÀÄxÀåðªÀżÀî

PÁ«ÄðPÀ, CªÀ±Àå«zÀÝgÉ ¸ÀgÀ¼ÀªÁzÀ £ÀPÉëUÀ¼À£ÀÄß N¢ ªÀÄvÀÄÛ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀżÀîªÀ£ÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.

13. CgÉ PÀıÀ® : vÀ£Àß PÀ¸ÀÄ©£À §UÉÎ ¸ÁPÀµÀÄÖ eÕÁ£À«gÀĪÀ ºÁUÀÆ ¥ÀÄ£ÀgÁªÀvÀð£É PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀżÀî ºÁUÀÆ AiÀÄAvÀæ

G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ ¸ÀgÀ¼ÀªÁzÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ§®èªÀgÀÄ.

14. PÀıÀ®gÀ®èzÀªÀgÀÄ : ¸ÀévÀAvÀæªÁzÀ ¤tðAiÀÄzÀ CªÀ±ÀåPÀvɬĮèzÀ CxÀªÁ »A¢£À C£ÀĨsÀªÀ E®èzÉ GzÉÆåÃUÀzÀ ªÁvÁªÀgÀtzÀ

¥ÀjZÀAiÀÄ«gÀĪÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, zÉÊ»PÀ ¥Àj±ÀæªÀÄ«®èzÉ ««zsÀ jÃwAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄUÀ¼À eÕÁ£À«gÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß

ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ.

AiÀiÁªÀÅzÉà AiÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä £ÉëĹgÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß PÀıÀ®gÀ®èzÀ ªÀUÀðPÉÌ ¸ÉÃj¸À¨ÁgÀzÀÄ. PÁªÀ®ÄUÁgÀ, ¹¥Á¬Ä,

ZËQÃzÁgÀ, PÀ¸À UÀÄr¸ÀĪÀªÀgÀÄ, eÁqÀªÀiÁ° ºÁUÀÆ CzÉà vÀgÀºÀzÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß PÀıÀ®gÀ®èzÀ ªÀUÀðPÉÌ ¸ÉÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ.

ªÀ®AiÀÄ-1:

§ÈºÀvï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉ ªÀÄvÀÄÛ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ DUÉÆèêÉÄgÉõÀ£ï ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ gÁdåzÀ

J¯Áè ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉUÀ¼ÀÄ.

ªÀ®AiÀÄ-2:

ªÀ®AiÀÄ-1gÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ gÁdåzÀ EvÀgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ.

¦.Dgï.107

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

J£ï.Dgï. ¥Àæ¨sÀÄ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ.

PÁ«ÄðPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: PÁE 13 J¯ïJAqÀ§Æèöå 2010, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ:25-01-2011

PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÀåAvÀ "J¯ÉPÉÆÖöçà ¥ÉèÃnAUï " G¢ÝªÉÄAiÀÄ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸À®Ä

¸ÀPÁðgÀzÀ PÀgÀqÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¢£ÁAPÀ: 06-04-2010gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ ¨sÁUÀ-4[J]gÀ°è ¥ÀæPÀn¹, PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ 1948

[PÉÃAzÁæ¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: 11] gÀ ¸ÉPÀë£ï 5(1)(©) ¥ÀæPÁgÀ EzÀjAzÀ ¨sÁ¢üvÀgÁUÀĪÀ/¸ÀA§AzsÀ«gÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼À UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀgÀ¯ÁVzÀÄÝ, CªÀjAzÀ

¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä 2 wAUÀ¼À PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄÛ. F CªÀ¢üAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ°è

¹éÃPÀÈvÀªÁVgÀĪÀÅ¢®è. PÀgÀqÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÁdå PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À ¸À®ºÁ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸À¯ÁVvÀÄÛ. ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß

¸ÀÄ¢üÃWÀðªÁV ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹ CAwªÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À®Ä ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ vÀ£Àß ²¥sÁgÀ¸Àì£ÀÄß ¤ÃrgÀÄvÀÛzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À ¸À®ºÁ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ²¥sÁgÀ¸Àì£ÀÄß ¥ÀjUÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ 1948

[PÉÃAzÁæ¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: 11] gÀ ¸ÉPÀë£ï 3(1)(©) ºÁUÀÆ 5(1)(©) ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ ªÀÄvÀÄÛ F »A¢£À J¯Áè

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¹, PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÀåAvÀ AiÀiÁªÀÅzÉà " J¯ÉPÉÆÖöçà ¥ÉèÃnAUï " G¢ÝªÉÄAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸ÀzÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ

PÁ«ÄðPÀ ªÀUÀðzÀªÀjUÉ ¢£ÁAPÀ: 1-4-2010 jAzÀ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀAvÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è EgÀĪÀAvÉ

¥ÀjµÀÌj¸À¯ÁVzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ªÀiÁZïð 3, 2011

¨sÁUÀ - 4J

204

C£ÀĸÀÆa

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

PÉ®¸ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

wAUÀ½UÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ

[gÀÆ¥Á¬Ä]

ªÀ®AiÀÄ-1

ªÀ®AiÀÄ-2

1

2

3

4

1. Cw PÀıÀ® PÁ«ÄðPÀgÀÄ

1

¥sÉÆÃgïªÉÄ£ï

4507-20

4374-20

2

ªÀPïð±Á¥ï ¸ÀÆ¥ÀgïªÉʸÀgï

3

ªÀiÁå£ÉÃdgï

4359-20

4288-20

4

¸ÀÆ¥ÀgïªÉʸÀgï

2. PÀıÀ® PÁ«ÄðPÀgÀÄ

5

ªÉĶ£ï D¥ÀgÉÃlgï/mÉ°¥sÉÆãï D¥ÀgÉÃlgï

4288-20

4263-20

6

qÉÊ PÁå¹AUï D¥ÀgÉÃlgï

7

¦ænAUï D¥ÀgÉÃlgï

8

¥ÉèÃnAUï D¥ÀgÉÃlgï / ¥Éæ¸ï D¥ÀgÉÃlgï

9

§¥sÀgïì

10

J¯ÉPÉÆÖöçà ¥ÉèÃnAUï

4288-20

4263-20

11

ªÉĶ£ï / lÆ¯ï ªÉÄPÁå¤Pï

12

ªÉĶ¤¸ïÖ

13

PɫĸïÖ

14

ªÉ®Øgï

15

¦ülÖgï

16

¥ÉèÃlgï / C¸ÉA§ègï

17

qÉÊ ªÉÄÃPÀgï

18

ªÀiË®Øgï

19

l£Àðgï

20

«Ä®ègï

21

qÁæ¥sïÖ ªÀiÁå£ï

22

ræ°èAUï

23

¥ÉÃAlgï

24

¯Áå¨ÉÆÃgÉÃlj C£Á°¸ïÖ

25

¥Á°µÀgï

26

qÉæöʪÀgï

3. CgÉ PÀıÀ® PÁ«ÄðPÀgÀÄ

1

J¯ÉPÉÆÖöçà ¥ÉèÃnAUï C¹¸ÉÖAmï

4111-20

4046-20

2

¥ÉèÃnAUï PÉÆÃ-Drð£ÉÃlgïì

4160-20

4090-20

3

¥ÉèÃnAUï ªÀiÁå£ï

4

C¹¸ÉÖªÀÄmï ªÉĶ£ï D¥ÀgÉÃlgï

5

C¹¸ÉÖAmï ¦ülÖgï, ªÉÊqÀgï, jVÎAUï, ¦ünÖAUï, ¸Á®ØjAUï,

ªÀiËAnAUï, ¸ÁzsÁgÀt «zÁåºÀðvÉ CxÀªÁ «zÁåºÀðvÉ

E®èzÀªÀgÀÄ.

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ªÀiÁZïð 3, 2011

205

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

PÉ®¸ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

wAUÀ½UÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ

[gÀÆ¥Á¬Ä]

ªÀ®AiÀÄ-1

ªÀ®AiÀÄ-2

1

2

3

4

4. PÀıÀ®gÀ®èzÀªÀgÀÄ

1

C¹¸ÉÖAmï

3901-20

3890-20

2

¥ÁåPï ªÀiÁqÀĪÀªÀ

3

ºÉ®àgï

4

CmÉAqÀgï

5

ªÁZïªÀiÁå£ï

6

ªÀÄdÆÝgï

7

QèãÀgï

8

UÁqÀð£Àgï / ªÀiÁ°

9

¹éÃ¥Àgï / ¸ÉÌêÉAdgï

5. PÀbÉÃj ¹§âA¢

1

CPËAmÉAmï

4194-20

4159-20

2

PÁå¶AiÀÄgï

3

²ÃWÀæ°¦UÁgÀgÀÄ

4

UÀĪÀiÁ¸ÀÛ

5

¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀ

6

mÉʪÀiï QÃ¥Àgï

4119-20

3953-20

7

¸Éïïì C¹¸ÉÖAmï

8

¥ÀZÉÃð¸ï C¹¸ÉÖAmï

9

¸ÁéUÀvÀUÁgÀ

10

¥ÀÆå£ï

3901-20

3890-20

vÀÄnÖ¨sÀvÉå:

F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn¹gÀĪÀ zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀ (1960-100) 3944 CA±ÀUÀ½UÉ

«°Ã£ÀUÉƽ¸À¯ÁVzÉ. gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀ 3944 CA±ÀUÀ½VAvÀ ºÉZÁÑUÀĪÀ ¥Àæw CA±ÀPÉÌ J¯Áè ªÀUÀðzÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ ¢£À

MAzÀPÉÌ 4 ¥ÉʸÉAiÀÄAvÉ vÀÄnÖ¨sÀvÉå ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

fêÀ£À ¤ªÀðºÀuÁ vÀÄnÖ¨sÀvÉå ¯ÉPÁÌZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. »A¢£À PÁå¯ÉAqÀgï ªÀµÀðzÀ 12 wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À UÁæºÀPÀ

¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É K¦æ¯ï ªÉÆzÀ®£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¥Àæw ªÀµÀð ¯ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. C®èzÉà UÁæºÀPÀ ¨É¯É

¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ ªÁ¶ðPÀ ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁzÀ CxÀªÁ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ ¯ÉPÀÌ

ºÁPÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ªÉÆzÀ® ¯ÉPÁÌZÁgÀªÀÅ UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀzÀ (d£ÀªÀj 2010 jAzÀ r¸ÉA§gï 2010)gÀ ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ

ªÉÄÃ¯É 2011 J¦æ¯ï 1£Éà vÁjÃT¤AzÀ eÁjUÉ §gÀÄvÀÛzÉ.

1.

¢£ÀUÀÆ° UÀ½PÉzÁgÀgÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÉÃvÀ£ÀzÀ ªÀiÁ¹PÀ zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß 26 ¢£ÀUÀ½AzÀ «¨sÁV¹, £Á®ÄÌ gÀeÁ ¢£ÀUÀ½UÁV

ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¯ÉPÀÌ ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£À:

ªÀiÁ¹PÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ:- ¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ ¹.¦.L CA±ÀUÀ¼ÀÄ x vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀ x 30 ¢£ÀUÀ¼ÀÄ = vÀÄnÖ¨sÀvÉå.

2.

ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ MAzÉà jÃwAiÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è G¨sÀAiÀÄvÀæjUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£À zÀgÀzÀ

ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

3.

¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥ÁªÀw¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀÅ ºÉZÁÑVzÀÝ°è D ºÉZÁÑVgÀĪÀ zÀgÀUÀ¼À ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ªÀiÁZïð 3, 2011

¨sÁUÀ - 4J

206

4.

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ªÀUÀðªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¸ÀzÉ EgÀĪÀ ªÀUÀðUÀ¼À PÁ«ÄðPÀjUÉ CzÉà ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ EvÀgÉ ªÀUÀðzÀ

PÁ«ÄðPÀjUÉ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

5.

vÀÄAqÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀÅ CzÉà vÀgÀºÀzÀ PÉ®¸ÀªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ

MAzÀÄ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀQÌAvÀ PÀrªÉÄ EgÀPÀÆqÀzÀÄ. MAzÀÄ ¢£ÀzÀ PÉ®¸À JAzÀgÉ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸À JAzÀÄ w½AiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß 8 UÀAmÉUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üAiÀÄ PÉ®¸ÀPÉÌ £ÉëĹPÉÆAqÀgÉ CAvÀºÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß D

ªÀUÀðzÀ ¢£ÀzÀ CxÀªÁ wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£ÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¯ÉPÀÌ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ.

6.

¢£ÀUÀÆ° £ËPÀgÀjUÉ CªÀgÀ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ »rAiÀĨÉÃPÁzÀ°è wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀ£ÀÄß 26 jAzÀ ¨sÁV¸À¨ÉÃPÀÄ.

¨sÁV¹zÁUÀ §AzÀ zÀgÀªÀÅ ©ü£ÁßAPÀªÁVzÀÝ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ.

7.

¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ ªÁgÀzÀ gÀeÉ CxÀªÁ ºÀ§âzÀ gÀeÁ ¢£ÀUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÉÃvÀ£ÀzÀ JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

8.

PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ ¢£ÀzÀ ¤UÀ¢üvÀ CªÀ¢üVAvÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÉ®¸À ¤ªÀð»¹zÀ°è CAvÀºÀ ºÉZÀÄѪÀj CªÀ¢ü PÉ®¸ÀPÉÌ DvÀ£À ªÉÃvÀ£ÀzÀ

JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

9.

ªÉÃvÀ£À ¯ÉPÁÌZÁgÀzÀ°è a®ègÉ §AzÀ ¥ÀPÀëzÀ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ 50 ¥ÉʸÉUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

10. C¥ÉæAnøïUÀ½UÉ D ªÀUÀðzÀ £ËPÀgÀgÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀzÀ ¥Àæw±ÀvÀ 75 gÀµÀÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ²µÀå ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÁßV ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

11. Cw PÀıÀ® : Cw PÀıÀ® PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ JAzÀgÉ AiÀiÁgÀÄ ºÉaÑ£À £ÉÊ¥ÀÄtåvÉAiÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¤RgÀªÁV ªÀiÁqÀ§®èªÀgÁVzÀÄÝ,

£ÀPÉëAiÀÄ£ÀÄß NzÀ§®è ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÉ®¸À ªÀiÁqÀ§®èªÀgÁVzÀÄÝ, CªÀgÀ «¨sÁUÀzÀ PÀıÀ® ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉà PÉ®¸ÀUÁgÀgÀ

PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß

¤zÉÃð²¸À§®è

¸ÁªÀÄxÀåðªÀżÀîªÀgÁVzÀÄÝ,

D

«¨sÁUÀzÀ

PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß

¸ÀévÀAvÀæªÁV

¤ªÀð»¹PÉÆAqÀÄ

ºÉÆÃUÀ§®èªÀgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.

12. PÀıÀ® : PÀıÀ® PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ CAzÀgÉ ¸ÀévÀAvÀæªÁV, ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV ªÀÄvÀÄÛ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV ªÀiÁqÀ§®è ¸ÁªÀÄxÀåðªÀżÀî

PÁ«ÄðPÀ, CªÀ±Àå«zÀÝgÉ ¸ÀgÀ¼ÀªÁzÀ £ÀPÉëUÀ¼À£ÀÄß N¢ ªÀÄvÀÄÛ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀżÀîªÀ£ÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.

13. CgÉ PÀıÀ® : vÀ£Àß PÀ¸ÀÄ©£À §UÉÎ ¸ÁPÀµÀÄÖ eÕÁ£À«gÀĪÀ ºÁUÀÆ ¥ÀÄ£ÀgÁªÀvÀð£É PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀżÀî ºÁUÀÆ AiÀÄAvÀæ

G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ ¸ÀgÀ¼ÀªÁzÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ§®èªÀgÀÄ.

14. PÀıÀ®gÀ®èzÀªÀgÀÄ : ¸ÀévÀAvÀæªÁzÀ ¤tðAiÀÄzÀ CªÀ±ÀåPÀvɬĮèzÀ CxÀªÁ »A¢£À C£ÀĨsÀªÀ E®èzÉ GzÉÆåÃUÀzÀ ªÁvÁªÀgÀtzÀ

¥ÀjZÀAiÀÄ«gÀĪÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, zÉÊ»PÀ ¥Àj±ÀæªÀÄ«®èzÉ ««zsÀ jÃwAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄUÀ¼À eÕÁ£À«gÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß

ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ.

AiÀiÁªÀÅzÉà AiÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä £ÉëĹgÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß PÀıÀ®gÀ®èzÀ ªÀUÀðPÉÌ ¸ÉÃj¸À¨ÁgÀzÀÄ. PÁªÀ®ÄUÁgÀ, ¹¥Á¬Ä,

ZËQÃzÁgÀ, PÀ¸À UÀÄr¸ÀĪÀªÀgÀÄ, eÁqÀªÀiÁ° ºÁUÀÆ CzÉà vÀgÀºÀzÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß PÀıÀ®gÀ®èzÀ ªÀUÀðPÉÌ ¸ÉÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ.

ªÀ®AiÀÄ-1:

§ÈºÀvï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉ ªÀÄvÀÄÛ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ DUÉÆèêÉÄgÉõÀ£ï ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ gÁdåzÀ

J¯Áè ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉUÀ¼ÀÄ.

ªÀ®AiÀÄ-2:

ªÀ®AiÀÄ-1gÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ gÁdåzÀ EvÀgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ.

¦.Dgï.108

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

J£ï.Dgï. ¥Àæ¨sÀÄ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ.

PÁ«ÄðPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: PÁE 12 J¯ïJAqÀ§Æèöå 2010, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ:25-01-2011

PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÀåAvÀ " ¯ÁAræ " G¢ÝªÉÄAiÀÄ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀzÀ PÀgÀqÀÄ

¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¢£ÁAPÀ: 06-04-2010gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ ¨sÁUÀ-4[J]gÀ°è ¥ÀæPÀn¹, PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ 1948 [PÉÃAzÁæ¢ü¤AiÀĪÀÄ

¸ÀASÉå: 11] gÀ ¸ÉPÀë£ï 5(1)(©) ¥ÀæPÁgÀ EzÀjAzÀ ¨sÁ¢üvÀgÁUÀĪÀ/¸ÀA§AzsÀ«gÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼À UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀgÀ¯ÁVzÀÄÝ, CªÀjAzÀ

¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä 2 wAUÀ¼À PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄÛ. F CªÀ¢üAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ°è

¹éÃPÀÈvÀªÁVgÀĪÀÅ¢®è. PÀgÀqÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÁdå PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À ¸À®ºÁ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸À¯ÁVvÀÄÛ. ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß

¸ÀÄ¢üÃWÀðªÁV ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹ CAwªÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À®Ä ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ vÀ£Àß ²¥sÁgÀ¸Àì£ÀÄß ¤ÃrgÀÄvÀÛzÉ.

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ªÀiÁZïð 3, 2011

207

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À ¸À®ºÁ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ²¥sÁgÀ¸Àì£ÀÄß ¥ÀjUÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ 1948

[PÉÃAzÁæ¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: 11] gÀ ¸ÉPÀë£ï 3(1)(©) ºÁUÀÆ 5(1)(©) CrAiÀÄ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ ªÀÄvÀÄÛ F »A¢£À

J¯Áè C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¹, PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÀåAvÀ AiÀiÁªÀÅzÉà " ¯ÁAræ " G¢ÝªÉÄAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸ÀzÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ PÁ«ÄðPÀ

ªÀUÀðzÀªÀjUÉ ¢£ÁAPÀ: 1-4-2010 jAzÀ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀAvÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è EgÀĪÀAvÉ

¥ÀjµÀÌj¸À¯ÁVzÉ.

C£ÀĸÀÆa

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

PÉ®¸ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

wAUÀ½UÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ

[gÀÆ¥Á¬Ä]

1

2

4

1

ªÀiÁå£ÉÃdgï

4197-00

2

ªÉÄPÁå¤Pï

4082-00

3

¸ÀÆ¥ÀgïªÉʸÀgï

4

PÁå¶AiÀÄgï

4036-00

5

§ÄQAUï PÀèPïð

6

mÉÊ®gï

4000-00

7

PÀèPïð

8

qÉæöÊAiÀÄgï

3967-00

9

qÉæöÊ QèãÀgï

10

¨ÁAiÀÄègï ºÉ®àgï

11

¨ÁAiÀÄègï D¥ÀgÉÃlgï

12

¥Éæ¹ìAUï, LgÀ¤AUï ¯Éçgï

4027-00

13

qÉæöʪÀgï

14

LqÉAn¦üPÉõÀ£ï ªÀiÁPÀðgï

15

ªÀiÁQðAUï ºÉ®àgï

3634-00

16

¸ÁÖlðgï

17

r¹Ööç§ÆåµÀ£ï ¯Éçgï

18

C¹¸ÉÖAmï ¥ÉÊAlgï

19

C¹¸ÉÖAmï QèãÀgï

20

ªÁZïªÀÄ£ï

vÀÄnÖ¨sÀvÉå:

F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn¹gÀĪÀ zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀ (1960-100) 3944 CA±ÀUÀ½UÉ

«°Ã£ÀUÉƽ¸À¯ÁVzÉ. gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀ 3944 CA±ÀUÀ½VAvÀ ºÉZÁÑUÀĪÀ ¥Àæw CA±ÀPÉÌ J¯Áè ªÀUÀðzÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ ¢£À

MAzÀPÉÌ 4 ¥ÉʸÉAiÀÄAvÉ vÀÄnÖ¨sÀvÉå ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

fêÀ£À ¤ªÀðºÀuÁ vÀÄnÖ¨sÀvÉå ¯ÉPÁÌZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. »A¢£À PÁå¯ÉAqÀgï ªÀµÀðzÀ 12 wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À UÁæºÀPÀ

¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É K¦æ¯ï ªÉÆzÀ®£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¥Àæw ªÀµÀð ¯ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. C®èzÉà UÁæºÀPÀ ¨É¯É

¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ ªÁ¶ðPÀ ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁzÀ CxÀªÁ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ ¯ÉPÀÌ

ºÁPÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ªÉÆzÀ® ¯ÉPÁÌZÁgÀªÀÅ UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀzÀ (d£ÀªÀj 2010 jAzÀ r¸ÉA§gï 2010)gÀ ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ

ªÉÄÃ¯É 2011 J¦æ¯ï 1£Éà vÁjÃT¤AzÀ eÁjUÉ §gÀÄvÀÛzÉ.

1.

¢£ÀUÀÆ° UÀ½PÉzÁgÀgÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÉÃvÀ£ÀzÀ ªÀiÁ¹PÀ zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß 26 ¢£ÀUÀ½AzÀ «¨sÁV¹, £Á®ÄÌ gÀeÁ ¢£ÀUÀ½UÁV

ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¯ÉPÀÌ ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£À:

ªÀiÁ¹PÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ:- ¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ ¹.¦.L CA±ÀUÀ¼ÀÄ x vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀ x 30 ¢£ÀUÀ¼ÀÄ = vÀÄnÖ¨sÀvÉå.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ªÀiÁZïð 3, 2011

¨sÁUÀ - 4J

208

2.

ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ MAzÉà jÃwAiÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è G¨sÀAiÀÄvÀæjUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£À zÀgÀzÀ

ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

3.

¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥ÁªÀw¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀÅ ºÉZÁÑVzÀÝ°è D ºÉZÁÑVgÀĪÀ zÀgÀUÀ¼À ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

4.

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ªÀUÀðªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¸ÀzÉ EgÀĪÀ ªÀUÀðUÀ¼À PÁ«ÄðPÀjUÉ CzÉà ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ EvÀgÉ ªÀUÀðzÀ

PÁ«ÄðPÀjUÉ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

5.

vÀÄAqÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀÅ CzÉà vÀgÀºÀzÀ PÉ®¸ÀªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ

MAzÀÄ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀQÌAvÀ PÀrªÉÄ EgÀPÀÆqÀzÀÄ. MAzÀÄ ¢£ÀzÀ PÉ®¸À JAzÀgÉ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸À JAzÀÄ w½AiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß 8 UÀAmÉUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üAiÀÄ PÉ®¸ÀPÉÌ £ÉëĹPÉÆAqÀgÉ CAvÀºÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV

ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß D ªÀUÀðzÀ ¢£ÀzÀ CxÀªÁ wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£ÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¯ÉPÀÌ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ.

6.

¢£ÀUÀÆ° £ËPÀgÀjUÉ CªÀgÀ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ »rAiÀĨÉÃPÁzÀ°è wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀ£ÀÄß 26 jAzÀ ¨sÁV¸À¨ÉÃPÀÄ.

¨sÁV¹zÁUÀ §AzÀ zÀgÀªÀÅ ©ü£ÁßAPÀªÁVzÀÝ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ.

7.

¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ ªÁgÀzÀ gÀeÉ CxÀªÁ ºÀ§âzÀ gÀeÁ ¢£ÀUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÉÃvÀ£ÀzÀ JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

8.

PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ ¢£ÀzÀ ¤UÀ¢üvÀ CªÀ¢üVAvÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÉ®¸À ¤ªÀð»¹zÀ°è CAvÀºÀ ºÉZÀÄѪÀj CªÀ¢ü PÉ®¸ÀPÉÌ DvÀ£À ªÉÃvÀ£ÀzÀ

JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

9.

ªÉÃvÀ£À ¯ÉPÁÌZÁgÀzÀ°è a®ègÉ §AzÀ ¥ÀPÀëzÀ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ 50 ¥ÉʸÉUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

10. C¥ÉæAnøïUÀ½UÉ D ªÀUÀðzÀ £ËPÀgÀgÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀzÀ ¥Àæw±ÀvÀ 75 gÀµÀÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ²µÀå ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÁßV ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

¦.Dgï.109

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

J£ï.Dgï. ¥Àæ¨sÀÄ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ.

PÁ«ÄðPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: PÁE 16 J¯ïJAqÀ§Æèöå 2010, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ:25-01-2011

PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÀåAvÀ " ¥ÉæöʪÉÃmï ¥sÉÊ£Á£ïì PÁ¥ÉÆðgÉõÀ£ï ªÀÄvÀÄÛ amï ¥sÀAqï " G¢ÝªÉÄAiÀÄ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ

PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀzÀ PÀgÀqÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¢£ÁAPÀ: 06-04-2010gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ ¨sÁUÀ-4[J]gÀ°è

¥ÀæPÀn¹, PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ 1948 [PÉÃAzÁæ¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: 11] gÀ ¸ÉPÀë£ï 5(1)(©) ¥ÀæPÁgÀ EzÀjAzÀ ¨sÁ¢üvÀgÁUÀĪÀ/¸ÀA§AzsÀ«gÀĪÀ

ªÀåQÛUÀ¼À UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀgÀ¯ÁVzÀÄÝ, CªÀjAzÀ ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä 2 wAUÀ¼À PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄÛ. F CªÀ¢üAiÀÄ°è

AiÀiÁªÀÅzÉà ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¹éÃPÀÈvÀªÁVgÀĪÀÅ¢®è. PÀgÀqÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÁdå PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À ¸À®ºÁ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÀÄÄAzÉ

ªÀÄAr¸À¯ÁVvÀÄÛ. ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄ¢üÃWÀðªÁV ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹ CAwªÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À®Ä ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ

vÀ£Àß ²¥sÁgÀ¸Àì£ÀÄß ¤ÃrgÀÄvÀÛzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À ¸À®ºÁ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ²¥sÁgÀ¸Àì£ÀÄß ¥ÀjUÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ 1948

[PÉÃAzÁæ¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: 11] gÀ ¸ÉPÀë£ï 3(1)(©) ºÁUÀÆ 5(1)(©) CrAiÀÄ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ ªÀÄvÀÄÛ F »A¢£À

J¯Áè C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¹, PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÀåAvÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ" ¥ÉæöʪÉÃmï ¥sÉÊ£Á£ïì PÁ¥ÉÆðgÉõÀ£ï ªÀÄvÀÄÛ amï ¥sÀAqï"

G¢ÝªÉÄAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸ÀzÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ PÁ«ÄðPÀ ªÀUÀðzÀªÀjUÉ ¢£ÁAPÀ: 1-4-2010 jAzÀ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀAvÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß F

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è EgÀĪÀAvÉ ¥ÀjµÀÌj¸À¯ÁVzÉ.

C£ÀĸÀÆa

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

PÉ®¸ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ ¥Àæw wAUÀ½UÉ [gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À°è]

ªÀ®AiÀÄ-1

ªÀ®AiÀÄ-2

1

2

3

4

1

ªÀiÁå£ÉÃdgï

4240-20

4186-20

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ªÀiÁZïð 3, 2011

209

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

PÉ®¸ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ ¥Àæw wAUÀ½UÉ [gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À°è]

ªÀ®AiÀÄ-1

ªÀ®AiÀÄ-2

1

2

3

4

2

¸ÀÆ¥ÀgïªÉʸÀgï

3

mÉæöʤAUï D¦üøÀgï

4

¦üïïØ gÉ¥Àæ¸ÉAnnêï

5

CPËAmÉAmï / PÁå¶AiÀÄgï

3943-20

3909-20

6

UÀĪÀiÁ¸ÀÛ

7

mÉ° PÀèPïð

3910-20

3877-20

8

¸À®ºÉUÁgÀgÀÄ

9

¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀ

10

PÀbÉÃj ¸ÀºÁAiÀÄPÀ

11

mÉæöʤà C¹¸ÉÖAmï

12

ZÁ®PÀ

13

¥ÀÆå£ï

3664-20

3655-20

14

ªÁZïªÀÄ£ï

15

¦Vä KeÉAmï ©¯ï PÀ¯ÉPÀÖgï

16

¸ÀºÁAiÀÄPÀ

17

ºÉ®àgï

18

QèãÀgï

19

D¦üÃ¸ï ¨ÁAiÀiï

vÀÄnÖ¨sÀvÉå:

F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn¹gÀĪÀ zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀ (1960-100) 3944 CA±ÀUÀ½UÉ

«°Ã£ÀUÉƽ¸À¯ÁVzÉ. gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀ 3944 CA±ÀUÀ½VAvÀ ºÉZÁÑUÀĪÀ ¥Àæw CA±ÀPÉÌ J¯Áè ªÀUÀðzÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ ¢£À

MAzÀPÉÌ 4 ¥ÉʸÉAiÀÄAvÉ vÀÄnÖ¨sÀvÉå ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

fêÀ£À ¤ªÀðºÀuÁ vÀÄnÖ¨sÀvÉå ¯ÉPÁÌZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. »A¢£À PÁå¯ÉAqÀgï ªÀµÀðzÀ 12 wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À

UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É K¦æ¯ï ªÉÆzÀ®£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¥Àæw ªÀµÀð ¯ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. C®èzÉÃ

UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ ªÁ¶ðPÀ ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁzÀ CxÀªÁ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ ¯ÉPÀÌ

ºÁPÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ªÉÆzÀ® ¯ÉPÁÌZÁgÀªÀÅ UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀzÀ (d£ÀªÀj 2010 jAzÀ r¸ÉA§gï 2010)gÀ ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ

ªÉÄÃ¯É 2011 J¦æ¯ï 1£Éà vÁjÃT¤AzÀ eÁjUÉ §gÀÄvÀÛzÉ.

1.

¢£ÀUÀÆ° UÀ½PÉzÁgÀgÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÉÃvÀ£ÀzÀ ªÀiÁ¹PÀ zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß 26 ¢£ÀUÀ½AzÀ «¨sÁV¹, £Á®ÄÌ gÀeÁ ¢£ÀUÀ½UÁV

ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¯ÉPÀÌ ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£À:

ªÀiÁ¹PÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ:- ¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ ¹.¦.L CA±ÀUÀ¼ÀÄ x vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀ x 30 ¢£ÀUÀ¼ÀÄ = vÀÄnÖ¨sÀvÉå.

2.

ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ MAzÉà jÃwAiÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è G¨sÀAiÀÄvÀæjUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£À zÀgÀzÀ

ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

3.

¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥ÁªÀw¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀÅ ºÉZÁÑVzÀÝ°è D ºÉZÁÑVgÀĪÀ zÀgÀUÀ¼À ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

4.

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ªÀUÀðªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¸ÀzÉ EgÀĪÀ ªÀUÀðUÀ¼À PÁ«ÄðPÀjUÉ CzÉà ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ EvÀgÉ ªÀUÀðzÀ

PÁ«ÄðPÀjUÉ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

5.

vÀÄAqÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀÅ CzÉà vÀgÀºÀzÀ PÉ®¸ÀªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ

MAzÀÄ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀQÌAvÀ PÀrªÉÄ EgÀPÀÆqÀzÀÄ. MAzÀÄ ¢£ÀzÀ PÉ®¸À JAzÀgÉ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸À JAzÀÄ w½AiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ªÀiÁZïð 3, 2011

¨sÁUÀ - 4J

210

PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß 8 UÀAmÉUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üAiÀÄ PÉ®¸ÀPÉÌ £ÉëĹPÉÆAqÀgÉ CAvÀºÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß D

ªÀUÀðzÀ ¢£ÀzÀ CxÀªÁ wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£ÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¯ÉPÀÌ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ.

6.

¢£ÀUÀÆ° £ËPÀgÀjUÉ CªÀgÀ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ »rAiÀĨÉÃPÁzÀ°è wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀ£ÀÄß 26 jAzÀ ¨sÁV¸À¨ÉÃPÀÄ.

¨sÁV¹zÁUÀ §AzÀ zÀgÀªÀÅ ©ü£ÁßAPÀªÁVzÀÝ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ.

7.

¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ ªÁgÀzÀ gÀeÉ CxÀªÁ ºÀ§âzÀ gÀeÁ ¢£ÀUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÉÃvÀ£ÀzÀ JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

8.

PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ ¢£ÀzÀ ¤UÀ¢üvÀ CªÀ¢üVAvÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÉ®¸À ¤ªÀð»¹zÀ°è CAvÀºÀ ºÉZÀÄѪÀj CªÀ¢ü PÉ®¸ÀPÉÌ DvÀ£À ªÉÃvÀ£ÀzÀ

JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

9.

ªÉÃvÀ£À ¯ÉPÁÌZÁgÀzÀ°è a®ègÉ §AzÀ ¥ÀPÀëzÀ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ 50 ¥ÉʸÉUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

10. C¥ÉæAnøïUÀ½UÉ D ªÀUÀðzÀ £ËPÀgÀgÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀzÀ ¥Àæw±ÀvÀ 75 gÀµÀÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ²µÀå ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÁßV ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

ªÀ®AiÀÄ-1: §ÈºÀvï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉ ªÀÄvÀÄÛ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ DUÉÆèêÉÄgÉõÀ£ï ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ gÁdåzÀ J¯Áè ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ

¥Á°PÉUÀ¼ÀÄ.

ªÀ®AiÀÄ-2: ªÀ®AiÀÄ-1gÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ gÁdåzÀ EvÀgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ.

¦.Dgï.110

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

J£ï.Dgï. ¥Àæ¨sÀÄ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ.

PÁ«ÄðPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: PÁE 87 J¯ïJAqÀ§Æèöå 2008, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ:25-01-2011

PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÀåAvÀ " DºÁgÀ ¸ÀA¸ÀÌgÀuÉ, DºÁgÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À ¥ÁåPï ªÀiÁqÀĪÀ, PÁ¦ü ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¨Ágï ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁåPï

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ " G¢ÝªÉÄAiÀÄ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀzÀ PÀgÀqÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß

¢£ÁAPÀ: 09-07-2009gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ ¨sÁUÀ-4[J]gÀ°è ¥ÀæPÀn¹, PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ 1948 [PÉÃAzÁæ¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: 11] gÀ

¸ÉPÀë£ï 5(1)(©) ¥ÀæPÁgÀ EzÀjAzÀ ¨sÁ¢üvÀgÁUÀĪÀ/¸ÀA§AzsÀ«gÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼À UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀgÀ¯ÁVzÀÄÝ, CªÀjAzÀ ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä

2 wAUÀ¼À PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄÛ. F CªÀ¢üAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¹éÃPÀÈvÀªÁVgÀĪÀÅ¢®è. PÀgÀqÀÄ

¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÁdå PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À ¸À®ºÁ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸À¯ÁVvÀÄÛ. ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄ¢üÃWÀðªÁV

¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹ CAwªÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À®Ä ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ vÀ£Àß ²¥sÁgÀ¸Àì£ÀÄß ¤ÃrgÀÄvÀÛzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À ¸À®ºÁ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ²¥sÁgÀ¸Àì£ÀÄß ¥ÀjUÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ 1948

[PÉÃAzÁæ¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: 11] gÀ ¸ÉPÀë£ï 3(1)(©) ºÁUÀÆ 5(1)(©) ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ ªÀÄvÀÄÛ F »A¢£À J¯Áè

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¹, PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÀåAvÀ AiÀiÁªÀÅzÉà " DºÁgÀ ¸ÀA¸ÀÌgÀuÉ, DºÁgÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À ¥ÁåPï ªÀiÁqÀĪÀ, PÁ¦ü ªÀÄvÀÄÛ

¸ÁA¨Ágï ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁåPï ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ " G¢ÝªÉÄAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸ÀzÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ PÁ«ÄðPÀ ªÀUÀðzÀªÀjUÉ

¢£ÁAPÀ: 1-4-2010 jAzÀ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀAvÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è EgÀĪÀAvÉ ¥ÀjµÀÌj¸À¯ÁVzÉ.

C£ÀĸÀÆa

PÀæ.

¸ÀA.

PÉ®¸ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À ¥Àæw wAUÀ½UÉ

ªÀ®AiÀÄ-1

ªÀ®AiÀÄ-2

1

2

3

4

[C] Cw PÀıÀ® PÁ«ÄðPÀgÀÄ

1

¥sÉÆÃgïªÀÄ£ï

4212-90

4146-90

2

ªÀiÁå£ÉÃdgï

4072-21

4005-40

3

¸ÀÆ¥ÀgïªÉʸÀgï

[D] PÀıÀ® PÁ«ÄðPÀgÀÄ

1

ªÉĶ£ï D¥ÀgÉÃlgï

2

¹ÃªÀÄgï D¥ÀgÉÃlgï

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ªÀiÁZïð 3, 2011

211

PÀæ.

¸ÀA.

PÉ®¸ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À ¥Àæw wAUÀ½UÉ

ªÀ®AiÀÄ-1

ªÀ®AiÀÄ-2

1

2

3

4

3

¨ÁAiÀÄègï D¥ÀgÉÃlgï

4048-06

3981-91

4

d£ÀgÉÃlgï D¥ÀgÉÃlgï

5

«ÄPïì gÀÆA D¥ÀgÉÃlgï

6

¦üædgï D¥ÀgÉÃlgï

7

¥ÉÆæøɹAUï D¥ÀgÉÃlgï

8

¹Ã¤AiÀÄgï D¥ÀgÉÃlgï

9

D¥ÀgÉÃlgï

10

ªÉÄPÁå¤Pï

11

mÉQßöAiÀÄ£ï

4048-06

3981-91

12

¯Áå¨ï mÉQßöAiÀÄ£ï

13

J¯ÉQÖöç¶AiÀÄ£ï

14

PɫĸïÖ

15

PÀlÖgï / «ÄPÀìgï

16

¹éÃmï ªÉÄÃPÀgï

17

PÉÆêÀ ªÉÄÃPÀgï

18

¥ÀZÉÃð¸Àgï

19

¸ÉÆÖÃgï QÃ¥Àgï/ EvÀgÉ PÀıÀ® PÉ®¸ÀPÉÌ

20

qÉæöʪÀgï

3835-40

3773-40

[E] CgÉ PÀıÀ® PÁ«ÄðPÀgÀÄ

1

¥ÉÆæqÀPÀë£ï C¹¸ÉÖAmï

3881-40

3816-01

2

¸ÉïïìªÀÄ£ï

3

¸Álðgï / EvÀgÉ CgÉ PÀıÀ® PÉ®¸ÀPÉÌ

[F] PÀıÀ®gÀ®èzÀªÀgÀÄ

1

¨Álgï vÀÄA§ÄªÀªÀ

3636-40

3627-01

2

¥ÁåPï ªÀiÁqÀĪÀªÀ

3

PÉÆïïØ gÀÆA ¨ÁAiÀiï

4

QèäAUï CAqï «ÄQìAUï

5

¥ËqÀjAUï CAqï «ÄQìAUï

6

¥ÁåPÀgïì

7

¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ

8

ªÀÄdÆÝgï

9

d£ÀgÀ¯ï ªÀPÀðgïì

10

ºÉ®àgïì

11

QèãÀgïì

12

¯ÉÆÃrAUï ªÀÄvÀÄÛ C£ï¯ÉÆÃrAUï ªÀiÁqÀĪÀªÀ

13

¥ÀÆå£ï

14

ªÁZïªÀÄ£ï

15

¦Ã®gï

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ªÀiÁZïð 3, 2011

¨sÁUÀ - 4J

212

PÀæ.

¸ÀA.

PÉ®¸ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À ¥Àæw wAUÀ½UÉ

ªÀ®AiÀÄ-1

ªÀ®AiÀÄ-2

1

2

3

4

16

¹éÃ¥Àgï / ¸Á̪ÉAdgï / ªÉÄÃ¯É PÁt¸ÀzÉ EgÀĪÀ

PÀıÀ®gÀ®èzÀ EvÀgÉ PÁ«ÄðPÀgÀÄ

[G] PÀbÉÃj ¹§âA¢

1

CPËAmÉAmï / PÁå¶AiÀÄgï

3915-60

3882-15

2

PÁå¶AiÀÄgï

3

²ÃWÀæ°¦UÁgÀ

4

UÀĪÀiÁ¸ÀÛ

5

¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀ

6

PÀ¯ÉPÀë£ï PÀèPïð

3741-40

3685-40

7

§ÄQÌAUï / qÉ°ªÀgï PÀèPïð

8

¸Éïïì C¹¸ÉÖAmï / ©¯ï PÀèPïð

9

D¦üÃ¸ï ¨ÁAiÀiï / PÀbÉÃj ¸ÀºÁAiÀÄPÀ

3636-40

3626-40

vÀÄnÖ¨sÀvÉå:

F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn¹gÀĪÀ zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀ (1960-100) 3944 CA±ÀUÀ½UÉ

«°Ã£ÀUÉƽ¸À¯ÁVzÉ. gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀ 3944 CA±ÀUÀ½VAvÀ ºÉZÁÑUÀĪÀ ¥Àæw CA±ÀPÉÌ J¯Áè ªÀUÀðzÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ ¢£À

MAzÀPÉÌ 4 ¥ÉʸÉAiÀÄAvÉ vÀÄnÖ¨sÀvÉå ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

fêÀ£À ¤ªÀðºÀuÁ vÀÄnÖ¨sÀvÉå ¯ÉPÁÌZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. »A¢£À PÁå¯ÉAqÀgï ªÀµÀðzÀ 12 wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À UÁæºÀPÀ

¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É K¦æ¯ï ªÉÆzÀ®£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¥Àæw ªÀµÀð ¯ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. C®èzÉà UÁæºÀPÀ ¨É¯É

¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ ªÁ¶ðPÀ ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁzÀ CxÀªÁ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ ¯ÉPÀÌ

ºÁPÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ªÉÆzÀ® ¯ÉPÁÌZÁgÀªÀÅ UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀzÀ (d£ÀªÀj 2010 jAzÀ r¸ÉA§gï 2010)gÀ ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ

ªÉÄÃ¯É 2011 J¦æ¯ï 1£Éà vÁjÃT¤AzÀ eÁjUÉ §gÀÄvÀÛzÉ.

1.

¢£ÀUÀÆ° UÀ½PÉzÁgÀgÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÉÃvÀ£ÀzÀ ªÀiÁ¹PÀ zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß 26 ¢£ÀUÀ½AzÀ «¨sÁV¹, £Á®ÄÌ gÀeÁ ¢£ÀUÀ½UÁV

ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¯ÉPÀÌ ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£À:

ªÀiÁ¹PÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ:- ¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ ¹.¦.L CA±ÀUÀ¼ÀÄ x vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀ x 30 ¢£ÀUÀ¼ÀÄ = vÀÄnÖ¨sÀvÉå.

2.

ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ MAzÉà jÃwAiÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è G¨sÀAiÀÄvÀæjUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£À zÀgÀzÀ

ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

3.

¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥ÁªÀw¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀÅ ºÉZÁÑVzÀÝ°è D ºÉZÁÑVgÀĪÀ zÀgÀUÀ¼À ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

4.

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ªÀUÀðªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¸ÀzÉ EgÀĪÀ ªÀUÀðUÀ¼À PÁ«ÄðPÀjUÉ CzÉà ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ EvÀgÉ ªÀUÀðzÀ

PÁ«ÄðPÀjUÉ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

5.

vÀÄAqÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀÅ CzÉà vÀgÀºÀzÀ PÉ®¸ÀªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ

MAzÀÄ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀQÌAvÀ PÀrªÉÄ EgÀPÀÆqÀzÀÄ. MAzÀÄ ¢£ÀzÀ PÉ®¸À JAzÀgÉ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸À JAzÀÄ w½AiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß 8 UÀAmÉUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üAiÀÄ PÉ®¸ÀPÉÌ £ÉëĹPÉÆAqÀgÉ CAvÀºÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß D

ªÀUÀðzÀ ¢£ÀzÀ CxÀªÁ wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£ÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¯ÉPÀÌ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ.

6.

¢£ÀUÀÆ° £ËPÀgÀjUÉ CªÀgÀ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ »rAiÀĨÉÃPÁzÀ°è wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀ£ÀÄß 26 jAzÀ ¨sÁV¸À¨ÉÃPÀÄ.

¨sÁV¹zÁUÀ §AzÀ zÀgÀªÀÅ ©ü£ÁßAPÀªÁVzÀÝ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ.

7.

¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ ªÁgÀzÀ gÀeÉ CxÀªÁ ºÀ§âzÀ gÀeÁ ¢£ÀUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÉÃvÀ£ÀzÀ JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ªÀiÁZïð 3, 2011

213

8.

PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ ¢£ÀzÀ ¤UÀ¢üvÀ CªÀ¢üVAvÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÉ®¸À ¤ªÀð»¹zÀ°è CAvÀºÀ ºÉZÀÄѪÀj CªÀ¢ü PÉ®¸ÀPÉÌ DvÀ£À ªÉÃvÀ£ÀzÀ

JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

9.

ªÉÃvÀ£À ¯ÉPÁÌZÁgÀzÀ°è a®ègÉ §AzÀ ¥ÀPÀëzÀ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ 50 ¥ÉʸÉUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

10. C¥ÉæAnøïUÀ½UÉ D ªÀUÀðzÀ £ËPÀgÀgÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀzÀ ¥Àæw±ÀvÀ 75 gÀµÀÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ²µÀå ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÁßV ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

11. Cw PÀıÀ® : Cw PÀıÀ® PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ JAzÀgÉ AiÀiÁgÀÄ ºÉaÑ£À £ÉÊ¥ÀÄtåvÉAiÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¤RgÀªÁV ªÀiÁqÀ§®èªÀgÁVzÀÄÝ,

£ÀPÉëAiÀÄ£ÀÄß NzÀ§®è ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÉ®¸À ªÀiÁqÀ§®èªÀgÁVzÀÄÝ, CªÀgÀ «¨sÁUÀzÀ PÀıÀ® ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉà PÉ®¸ÀUÁgÀgÀ

PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß

¤zÉÃð²¸À§®è

¸ÁªÀÄxÀåðªÀżÀîªÀgÁVzÀÄÝ,

D

«¨sÁUÀzÀ

PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß

¸ÀévÀAvÀæªÁV

¤ªÀð»¹PÉÆAqÀÄ

ºÉÆÃUÀ§®èªÀgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.

12. PÀıÀ® : PÀıÀ® PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ CAzÀgÉ ¸ÀévÀAvÀæªÁV, ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV ªÀÄvÀÄÛ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV ªÀiÁqÀ§®è ¸ÁªÀÄxÀåðªÀżÀî

PÁ«ÄðPÀ, CªÀ±Àå«zÀÝgÉ ¸ÀgÀ¼ÀªÁzÀ £ÀPÉëUÀ¼À£ÀÄß N¢ ªÀÄvÀÄÛ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀżÀîªÀ£ÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.

13. CgÉ PÀıÀ® : vÀ£Àß PÀ¸ÀÄ©£À §UÉÎ ¸ÁPÀµÀÄÖ eÕÁ£À«gÀĪÀ ºÁUÀÆ ¥ÀÄ£ÀgÁªÀvÀð£É PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀżÀî ºÁUÀÆ AiÀÄAvÀæ

G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ ¸ÀgÀ¼ÀªÁzÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ§®èªÀgÀÄ.

14. PÀıÀ®gÀ®èzÀªÀgÀÄ : ¸ÀévÀAvÀæªÁzÀ ¤tðAiÀÄzÀ CªÀ±ÀåPÀvɬĮèzÀ CxÀªÁ »A¢£À C£ÀĨsÀªÀ E®èzÉ GzÉÆåÃUÀzÀ ªÁvÁªÀgÀtzÀ

¥ÀjZÀAiÀÄ«gÀĪÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, zÉÊ»PÀ ¥Àj±ÀæªÀÄ«®èzÉ ««zsÀ jÃwAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄUÀ¼À eÕÁ£À«gÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß

ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ.

AiÀiÁªÀÅzÉà AiÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä £ÉëĹgÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß PÀıÀ®gÀ®èzÀ ªÀUÀðPÉÌ ¸ÉÃj¸À¨ÁgÀzÀÄ. PÁªÀ®ÄUÁgÀ, ¹¥Á¬Ä,

ZËQÃzÁgÀ, PÀ¸À UÀÄr¸ÀĪÀªÀgÀÄ, eÁqÀªÀiÁ° ºÁUÀÆ CzÉà vÀgÀºÀzÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß PÀıÀ®gÀ®èzÀ ªÀUÀðPÉÌ ¸ÉÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ.

ªÀ®AiÀÄ-1:

§ÈºÀvï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉ ªÀÄvÀÄÛ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ DUÉÆèêÉÄgÉõÀ£ï ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ gÁdåzÀ

J¯Áè ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉUÀ¼ÀÄ.

ªÀ®AiÀÄ-2:

ªÀ®AiÀÄ-1gÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ gÁdåzÀ EvÀgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ.

¦.Dgï.111

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

J£ï.Dgï. ¥Àæ¨sÀÄ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð, PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ.

PÁ«ÄðPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: PÁE 15 J¯ïJAqÀ§Æèöå 2010, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ:25-01-2011

PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÀåAvÀ " ¨ÉAQ ¥ÉÆlÖt " G¢ÝªÉÄAiÀÄ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀzÀ

PÀgÀqÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¢£ÁAPÀ: 06-04-2010gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ ¨sÁUÀ-4[J]gÀ°è ¥ÀæPÀn¹, PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ 1948

[PÉÃAzÁæ¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: 11] gÀ ¸ÉPÀë£ï 5(1)(©) ¥ÀæPÁgÀ EzÀjAzÀ ¨sÁ¢üvÀgÁUÀĪÀ/ ¸ÀA§AzsÀ«gÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼À UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀgÀ¯ÁVzÀÄÝ,

CªÀjAzÀ ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä 2 wAUÀ¼À PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄÛ. F CªÀ¢üAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÀÄ

¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¹éÃPÀÈvÀªÁVgÀĪÀÅ¢®è. PÀgÀqÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÁdå PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À ¸À®ºÁ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸À¯ÁVvÀÄÛ. ¸ÀPÁðgÀzÀ

¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄ¢üÃWÀðªÁV ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹ CAwªÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À®Ä ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ vÀ£Àß ²¥sÁgÀ¸Àì£ÀÄß

¤ÃrgÀÄvÀÛzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À ¸À®ºÁ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ²¥sÁgÀ¸Àì£ÀÄß ¥ÀjUÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ 1948

[PÉÃAzÁæ¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: 11] gÀ ¸ÉPÀë£ï 3(1)(©) ºÁUÀÆ 5(1)(©) CrAiÀÄ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ ªÀÄvÀÄÛ F »A¢£À

J¯Áè C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¹, PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÀåAvÀ AiÀiÁªÀÅzÉà " ¨ÉAQ ¥ÉÆlÖt " G¢ÝªÉÄAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸ÀzÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ

PÁ«ÄðPÀ ªÀUÀðzÀªÀjUÉ ¢£ÁAPÀ: 1-4-2010 jAzÀ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀAvÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è EgÀĪÀAvÉ

¥ÀjµÀÌj¸À¯ÁVzÉ.

C£ÀĸÀÆa

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

PÉ®¸ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

wAUÀ½UÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ

[gÀÆ¥Á¬Ä]

1

2

3

1

¥sÉÆÃgï ªÉÄ£ï

4682-20

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ªÀiÁZïð 3, 2011

¨sÁUÀ - 4J

214

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

PÉ®¸ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

wAUÀ½UÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ

[gÀÆ¥Á¬Ä]

1

2

3

2

ªÀiÁå£ÉÃdgï

4615-20

3

¸ÀÆ¥Àgï ªÉʸÀgï

4

PɫĸïÖ

4451-20

5

qÉæöʪÀgï

4239-20

6

¥sÉæêÀiï PÁåjAiÀÄgï

4042-20

7

ºÉ®àgï

8

ªÁZï ªÀÄ£ï

9

PÀrØUÉ ªÀÄzÀÄÝ ºÀZÀÄѪÀªÀgÀÄ

10

dªÁ£À

11

CPËAmÉAmï

4384-20

12

PÀèPïð / mÉʦ¸ïÖ

4146-20

13

r¥Ààgï

vÀÄAqÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À

[¥Àgï UÁæ¸ï]

¥Àæw ¢£À

¥Àæw wAUÀ¼ÀÄ

gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À°è

1

¨ÁPïì ªÉÄÃQAUï

155-20

4031-20

2

¨ÁPïì ¦ü°èAUï

3

¨ÉArAUï, gÉÆðAUï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁåQAUï ¥sÉæêÀiï ¦ü°èAUï

4

¥ÉnÖUÉUÀ½UÉ ¯Éç¯ïUÀ¼À£ÀÄß CAn¸ÀĪÀªÀgÀÄ

5

¥sÉæÃA ¦ü°èAUï

vÀÄnÖ¨sÀvÉå:

F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn¹gÀĪÀ zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀ (1960-100) 3944 CA±ÀUÀ½UÉ

«°Ã£ÀUÉƽ¸À¯ÁVzÉ. gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀ 3944 CA±ÀUÀ½VAvÀ ºÉZÁÑUÀĪÀ ¥Àæw CA±ÀPÉÌ J¯Áè ªÀUÀðzÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ ¢£À

MAzÀPÉÌ 4 ¥ÉʸÉAiÀÄAvÉ vÀÄnÖ¨sÀvÉå ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

fêÀ£À ¤ªÀðºÀuÁ vÀÄnÖ¨sÀvÉå ¯ÉPÁÌZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. »A¢£À PÁå¯ÉAqÀgï ªÀµÀðzÀ 12 wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À UÁæºÀPÀ

¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É K¦æ¯ï ªÉÆzÀ®£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¥Àæw ªÀµÀð ¯ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. C®èzÉà UÁæºÀPÀ ¨É¯É

¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ ªÁ¶ðPÀ ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁzÀ CxÀªÁ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ ¯ÉPÀÌ

ºÁPÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ªÉÆzÀ® ¯ÉPÁÌZÁgÀªÀÅ UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀzÀ (d£ÀªÀj 2010 jAzÀ r¸ÉA§gï 2010)gÀ ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ

ªÉÄÃ¯É 2011 J¦æ¯ï 1£Éà vÁjÃT¤AzÀ eÁjUÉ §gÀÄvÀÛzÉ.

1.

¢£ÀUÀÆ° UÀ½PÉzÁgÀgÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÉÃvÀ£ÀzÀ ªÀiÁ¹PÀ zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß 26 ¢£ÀUÀ½AzÀ «¨sÁV¹, £Á®ÄÌ gÀeÁ ¢£ÀUÀ½UÁV

ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¯ÉPÀÌ ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£À:

C) ªÀiÁ¹PÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ:-

¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ ¹.¦.L CA±ÀUÀ¼ÀÄ x vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀ x 30 ¢£ÀUÀ¼ÀÄ = vÀÄnÖ¨sÀvÉå.

D) ¢£ÀUÀÆ° ªÉÃvÀ£À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ :-

¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ ¹.¦.L CA±ÀUÀ¼ÀÄ x vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀ x 30 = vÀÄnÖ¨sÀvÉå.

26

2.

ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ MAzÉà jÃwAiÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è G¨sÀAiÀÄvÀæjUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£À zÀgÀzÀ

ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ªÀiÁZïð 3, 2011

215

3.

¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥ÁªÀw¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀÅ ºÉZÁÑVzÀÝ°è D ºÉZÁÑVgÀĪÀ zÀgÀUÀ¼À ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

4.

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ªÀUÀðªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¸ÀzÉ EgÀĪÀ ªÀUÀðUÀ¼À PÁ«ÄðPÀjUÉ CzÉà ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ EvÀgÉ ªÀUÀðzÀ

PÁ«ÄðPÀjUÉ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

5.

vÀÄAqÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀÅ CzÉà vÀgÀºÀzÀ PÉ®¸ÀªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ

MAzÀÄ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀQÌAvÀ PÀrªÉÄ EgÀPÀÆqÀzÀÄ. MAzÀÄ ¢£ÀzÀ PÉ®¸À JAzÀgÉ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸À JAzÀÄ w½AiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß 8 UÀAmÉUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üAiÀÄ PÉ®¸ÀPÉÌ £ÉëĹPÉÆAqÀgÉ CAvÀºÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß D

ªÀUÀðzÀ ¢£ÀzÀ CxÀªÁ wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£ÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¯ÉPÀÌ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ.

6.

¢£ÀUÀÆ° £ËPÀgÀjUÉ CªÀgÀ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ »rAiÀĨÉÃPÁzÀ°è wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀ£ÀÄß 26 jAzÀ ¨sÁV¸À¨ÉÃPÀÄ.

¨sÁV¹zÁUÀ §AzÀ zÀgÀªÀÅ ©ü£ÁßAPÀªÁVzÀÝ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ.

7.

¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ ªÁgÀzÀ gÀeÉ CxÀªÁ ºÀ§âzÀ gÀeÁ ¢£ÀUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÉÃvÀ£ÀzÀ JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

8.

PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ ¢£ÀzÀ ¤UÀ¢üvÀ CªÀ¢üVAvÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÉ®¸À ¤ªÀð»¹zÀ°è CAvÀºÀ ºÉZÀÄѪÀj CªÀ¢ü PÉ®¸ÀPÉÌ DvÀ£À ªÉÃvÀ£ÀzÀ

JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

9.

ªÉÃvÀ£À ¯ÉPÁÌZÁgÀzÀ°è a®ègÉ §AzÀ ¥ÀPÀëzÀ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ 50 ¥ÉʸÉUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

10. C¥ÉæAnøïUÀ½UÉ D ªÀUÀðzÀ £ËPÀgÀgÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀzÀ ¥Àæw±ÀvÀ 75 gÀµÀÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ²µÀå ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÁßV ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

¦.Dgï.112

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

J£ï.Dgï. ¥Àæ¨sÀÄ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ.

PÁ«ÄðPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: PÁE 8 J¯ïJAqÀ§Æèöå 2010, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ:25-01-2011

PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÀåAvÀ " ªÀÄzÀå vÀAiÀiÁjPÉ " G¢ÝªÉÄAiÀÄ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸À®Ä

¸ÀPÁðgÀzÀ PÀgÀqÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¢£ÁAPÀ: 06-04-2010gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ ¨sÁUÀ-4[J]gÀ°è ¥ÀæPÀn¹, PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ 1948

[PÉÃAzÁæ¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: 11] gÀ ¸ÉPÀë£ï 5(1)(©) ¥ÀæPÁgÀ EzÀjAzÀ ¨sÁ¢üvÀgÁUÀĪÀ/ ¸ÀA§AzsÀ«gÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼À UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀgÀ¯ÁVzÀÄÝ,

CªÀjAzÀ ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä 2 wAUÀ¼À PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄÛ. F CªÀ¢üAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÀÄ

¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¹éÃPÀÈvÀªÁVgÀĪÀÅ¢®è. PÀgÀqÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÁdå PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À ¸À®ºÁ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸À¯ÁVvÀÄÛ. ¸ÀPÁðgÀzÀ

¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄ¢üÃWÀðªÁV ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹ CAwªÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À®Ä ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ vÀ£Àß ²¥sÁgÀ¸Àì£ÀÄß

¤ÃrgÀÄvÀÛzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À ¸À®ºÁ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ²¥sÁgÀ¸Àì£ÀÄß ¥ÀjUÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ 1948

[PÉÃAzÁæ¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: 11] gÀ ¸ÉPÀë£ï 3(1)(©) ºÁUÀÆ 5(1)(©) CrAiÀÄ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ ªÀÄvÀÄÛ F »A¢£À

J¯Áè C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¹, PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÀåAvÀ AiÀiÁªÀÅzÉà " ªÀÄzÀå vÀAiÀiÁjPÉ " G¢ÝªÉÄAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸ÀzÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ

PÁ«ÄðPÀ ªÀUÀðzÀªÀjUÉ ¢£ÁAPÀ: 1-4-2010 jAzÀ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀAvÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è EgÀĪÀAvÉ

¥ÀjµÀÌj¸À¯ÁVzÉ.

C£ÀĸÀÆa

PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå

PÉ®¸ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

wAUÀ½UÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ

[gÀÆ¥Á¬Ä]

1

2

3

1

ªÀiÁå£ÉÃdgï

4514-00

2

¸ÀÆ¥ÀgïªÉʸÀgï

3

PɫĸïÖ [¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀ]

4342-00

4

ªÉÄPÁå¤Pï

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ªÀiÁZïð 3, 2011

¨sÁUÀ - 4J

216

PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå

PÉ®¸ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

wAUÀ½UÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ

[gÀÆ¥Á¬Ä]

1

2

3

5

J¯ÉQÖöçöAiÀÄ£ï

6

¨ÁAiÀÄègï CmÉAqÀgï

7

ªÉĶ£ï D¥ÀgÉÃlgï

4133-00

8

ªÉĶ£ï qÉæöʪÀgï

9

qÉæöʪÀgï

10

¨Ál¯ï PÁåjAiÀÄgï

3965-00

11

¨Ál°AUï ªÀPÀðgï

12

¥ÁåQAUï ªÀPÀðgï

13

¯Áå¨ï C¹¸ÉÖAmï

14

¯ÉÆÃqÀgï

3908-00

15

ªÀÄzÀåªÀ£ÀÄß ¨Ál°UÉ vÀÄA§ÄªÀªÀ

16

¨Ál° vÉƼÉAiÀÄĪÀªÀ

17

QèãÀgï

18

CmÉAqÀgï

19

ºÉ®àgï

20

ªÁZïªÀÄ£ï

21

ªÀÄdzÀÆgï

22

¹éÃ¥Àgï

23

CPËAmÉAmï

4200-00

24

PÁå²AiÀÄgï

25

¸ÉïïìªÀÄ£ï

4144-00

26

UÀĪÀiÁ¸ÀÛ

27

¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀgÀÄ

28

D¦üÃ¸ï ¨ÁAiÀiï

3919-00

vÀÄnÖ¨sÀvÉå:

F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn¹gÀĪÀ zÀgÀUÀ¼ÀÄ gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀ (1960-100) 3944 CA±ÀUÀ½UÉ

«°Ã£ÀUÉƽ¸À¯ÁVzÉ. gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀ 3944 CA±ÀUÀ½VAvÀ ºÉZÁÑUÀĪÀ ¥Àæw CA±ÀPÉÌ J¯Áè ªÀUÀðzÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ ¢£À

MAzÀPÉÌ 4 ¥ÉʸÉAiÀÄAvÉ vÀÄnÖ¨sÀvÉå ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

fêÀ£À ¤ªÀðºÀuÁ vÀÄnÖ¨sÀvÉå ¯ÉPÁÌZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. »A¢£À PÁå¯ÉAqÀgï ªÀµÀðzÀ 12 wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À

UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É K¦æ¯ï ªÉÆzÀ®£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¥Àæw ªÀµÀð ¯ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. C®èzÉÃ

UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ ªÁ¶ðPÀ ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁzÀ CxÀªÁ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ ¯ÉPÀÌ

ºÁPÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ªÉÆzÀ® ¯ÉPÁÌZÁgÀªÀÅ UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀzÀ (d£ÀªÀj 2010 jAzÀ r¸ÉA§gï 2010)gÀ ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ

ªÉÄÃ¯É 2011 J¦æ¯ï 1£Éà vÁjÃT¤AzÀ eÁjUÉ §gÀÄvÀÛzÉ.

1.

¢£ÀUÀÆ° UÀ½PÉzÁgÀgÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÉÃvÀ£ÀzÀ ªÀiÁ¹PÀ zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß 26 ¢£ÀUÀ½AzÀ «¨sÁV¹, £Á®ÄÌ gÀeÁ ¢£ÀUÀ½UÁV

ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¯ÉPÀÌ ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£À:

ªÀiÁ¹PÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ:- ¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ ¹.¦.L CA±ÀUÀ¼ÀÄ x vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀ x 30 ¢£ÀUÀ¼ÀÄ = vÀÄnÖ¨sÀvÉå.

2.

ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ MAzÉà jÃwAiÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è G¨sÀAiÀÄvÀæjUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£À zÀgÀzÀ

ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ªÀiÁZïð 3, 2011

217

3.

¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥ÁªÀw¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀÅ ºÉZÁÑVzÀÝ°è D ºÉZÁÑVgÀĪÀ zÀgÀUÀ¼À ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

4.

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ªÀUÀðªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¸ÀzÉ EgÀĪÀ ªÀUÀðUÀ¼À PÁ«ÄðPÀjUÉ CzÉà ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ EvÀgÉ ªÀUÀðzÀ

PÁ«ÄðPÀjUÉ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

5.

vÀÄAqÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀÅ CzÉà vÀgÀºÀzÀ PÉ®¸ÀªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ

MAzÀÄ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀQÌAvÀ PÀrªÉÄ EgÀPÀÆqÀzÀÄ. MAzÀÄ ¢£ÀzÀ PÉ®¸À JAzÀgÉ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸À JAzÀÄ w½AiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß 8 UÀAmÉUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üAiÀÄ PÉ®¸ÀPÉÌ £ÉëĹPÉÆAqÀgÉ CAvÀºÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß D

ªÀUÀðzÀ ¢£ÀzÀ CxÀªÁ wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£ÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¯ÉPÀÌ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ.

6.

¢£ÀUÀÆ° £ËPÀgÀjUÉ CªÀgÀ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ »rAiÀĨÉÃPÁzÀ°è wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀ£ÀÄß 26 jAzÀ ¨sÁV¸À¨ÉÃPÀÄ.

¨sÁV¹zÁUÀ §AzÀ zÀgÀªÀÅ ©ü£ÁßAPÀªÁVzÀÝ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ.

7.

¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ ªÁgÀzÀ gÀeÉ CxÀªÁ ºÀ§âzÀ gÀeÁ ¢£ÀUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÉÃvÀ£ÀzÀ JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

8.

PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ ¢£ÀzÀ ¤UÀ¢üvÀ CªÀ¢üVAvÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÉ®¸À ¤ªÀð»¹zÀ°è CAvÀºÀ ºÉZÀÄѪÀj CªÀ¢ü PÉ®¸ÀPÉÌ DvÀ£À ªÉÃvÀ£ÀzÀ

JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

9.

ªÉÃvÀ£À ¯ÉPÁÌZÁgÀzÀ°è a®ègÉ §AzÀ ¥ÀPÀëzÀ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ 50 ¥ÉʸÉUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

10. C¥ÉæAnøïUÀ½UÉ D ªÀUÀðzÀ £ËPÀgÀgÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀzÀ ¥Àæw±ÀvÀ 75 gÀµÀÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ²µÀå ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÁßV ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

¦.Dgï.113

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

J£ï.Dgï. ¥Àæ¨sÀÄ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ.

PÁ«ÄðPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: PÁE 95 J¯ïJAqÀ§Æèöå 2008, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ:25-01-2011

PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÀåAvÀ " gÀ¸ÉÛUÀ¼À ¤ªÀiÁðt CxÀªÁ ¤ªÀðºÀuÁ ªÀÄvÀÄÛ PÀlÖqÀUÀ¼À ¤ªÀiÁðtUÀ¼À°è£À " G¢ÝªÉÄAiÀÄ°è PÉ®¸À

ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀzÀ PÀgÀqÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¢£ÁAPÀ: 09-07-2009gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ

¨sÁUÀ-4[J]gÀ°è ¥ÀæPÀn¹, PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ 1948 [PÉÃAzÁæ¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: 11] gÀ 5£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ (©) RAqÀzÀ

¥ÀæPÁgÀ EzÀjAzÀ ¨sÁ¢üvÀgÁUÀĪÀ/ ¸ÀA§AzsÀ«gÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼À UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀgÀ¯ÁVzÀÄÝ, CªÀjAzÀ ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä 2 wAUÀ¼À

PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄÛ. F CªÀ¢üAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¹éÃPÀÈvÀªÁVgÀĪÀÅ¢®è. PÀgÀqÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß

gÁdå PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À ¸À®ºÁ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸À¯ÁVvÀÄÛ. ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄ¢üÃWÀðªÁV ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹ CAwªÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À®Ä ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ vÀ£Àß ²¥sÁgÀ¸Àì£ÀÄß ¤ÃrgÀÄvÀÛzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À ¸À®ºÁ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ²¥sÁgÀ¸Àì£ÀÄß ¥ÀjUÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ 1948

[PÉÃAzÁæ¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: 11] gÀ 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ [1] £Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ (©) RAqÀ ºÁUÀÆ 5£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ (©)

RAqÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ ªÀÄvÀÄÛ F »A¢£À J¯Áè C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¹, PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÀåAvÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà " gÀ¸ÉÛUÀ¼À ¤ªÀiÁðt CxÀªÁ ¤ªÀðºÀuÁ ªÀÄvÀÄÛ PÀlÖqÀUÀ¼À ¤ªÀiÁðtUÀ¼À°è£À " G¢ÝªÉÄAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸ÀzÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ

PÁ«ÄðPÀ ªÀUÀðzÀªÀjUÉ ¢£ÁAPÀ: 1-4-2010 jAzÀ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀAvÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è EgÀĪÀAvÉ

¥ÀjµÀÌj¸À¯ÁVzÉ.

C£ÀĸÀÆa

PÀæ.

¸ÀA.

PÉ®¸ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À°è [¥Àæw

¢£ÀPÉÌ]

ªÀ®AiÀÄ-1

ªÀ®AiÀÄ-2

1

2

3

4

PÀıÀ®-J

1

gÉÆÃqï gÉÆîgï ZÁ®PÀ, PÀªÀiÁägÀ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ªÀiÁZïð 3, 2011

¨sÁUÀ - 4J

218

PÀæ.

¸ÀA.

PÉ®¸ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À°è [¥Àæw

¢£ÀPÉÌ]

ªÀ®AiÀÄ-1

ªÀ®AiÀÄ-2

1

2

3

4

2

PÀ®Äè PÀrAiÀÄĪÀªÀ

145-20

142-20

3

MAzÀ£Éà zÀeÉðAiÀÄ UÁgÉ, EnÖUÉ PÉ®¸ÀzÀªÀ

4

MAzÀ£Éà zÀeÉð §qÀV

5

PÉƼÁ¬ÄAiÀĪÀ [¥ÀèA§gï]

6

vÀªÀgÀzÀ PÉ®¸ÀzÀªÀ

7

ªÀÄÄRå PÉ®¸ÀUÁgÀ [¥sÉÆÃgïªÀÄ£ï]

8

£ÀgÀAUÀ

9

§tÚ §½AiÀÄĪÀªÀ [¥ÉÃAlgï]

10

1£Éà zÀeÉð ¦ülÖgï

11

1£Éà zÀeÉð ªÉÄPÁå¤Pï

12

D¸ÀàvÉæ ªÁºÀ£À CxÀªÁ §¸ï ZÁ®PÀ

145-20

142-20

13

ªÁAiÀÄÄ ¨ÉÊjUÉ AiÀÄAvÀæ ZÁ®PÀ

14

AiÀÄAvÀæ ZÁ®PÀ

15

UÁå¸ï¤AzÀ CxÀªÁ «zÀÄåvï¤AzÀ ¨É¸ÀÄUÉ ºÁPÀĪÀªÀ

16

C¼ÀvÉ ªÀiÁ¥ÀPÀªÀ£ÀÄß ¸Àj ªÀiÁqÀĪÀªÀ [UÉÃeï j¥ÉÃgÀgï]

17

¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄzÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ

18

ªÉĶ£ï D¥ÀgÉÃlgï

19

ZÀgÀQAiÀĪÀ [l£Àðgï]

20

¨É¸ÀÄUÉAiÀĪÀ [ªÉ®Øgï]

21

zÀÆgÀªÁt ¤ªÁðºÀPÀ

22

PÉæãï ZÁ®PÀ

23

PÀ®Äè ddÄÓªÀªÀ

24

¨sÁj ¸ÀÄwÛUÉ PÉ®¸ÀzÀªÀ

25

¹r¸ÀĪÀªÀ

26

PÀ°è£À PÉ®¸ÀzÀªÀ [¸ÉÆÖãï PÀæµÀgï]

27

£É® £ÀÄtÄ¥ÀÄUÉƽ¸ÀĪÀªÀ [¥Á°Ã±ï ªÀiÁqÀĪÀªÀ]

28

PÀlªÉÆ¼É ºÉÆqÉAiÀÄĪÀªÀ [j«Ãlgï]

29

UÁgÉAiÀĪÀ

30

£ÀÄtÄ¥ÀÄUÁgÀ

31

¥ÀA¥ï ZÁ®PÀ

32

PÀ®Äè £ÀÄtÄ¥ÀÄUÉƽ¸ÀĪÀªÀ

33

¸ÀgÀ¼ÀÄ §VθÀĪÀªÀ

34

qÉæöʪÀgï

35

PÀ°è£À°è PÀlªÉÆ¼É ºÉÆqÉAiÀÄĪÀªÀ [¸ÉÆÖãï j«ÃmïªÉÄAmï

©®Øgï] «zÀÄåvï ±Á¸ÀÛödÕ [J¯ÉQÖçöAiÀÄ£ï]

36

ªÉÄùÛöç CxÀªÁ ªÉÄðéZÁgÀPÀ 1£Éà zÀeÉðAiÀÄ UÀĪÀiÁ¸ÀÛ

37

vÉÆÃlUÁjPÁ ¸ÀÆ¥ÀgïªÉʸÀgï

38

±ÉÆêÀ¯ï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁÌgïªÀgï

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ªÀiÁZïð 3, 2011

219

PÀæ.

¸ÀA.

PÉ®¸ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À°è [¥Àæw

¢£ÀPÉÌ]

ªÀ®AiÀÄ-1

ªÀ®AiÀÄ-2

1

2

3

4

CgÉ PÀıÀ®

1

±ÀÄaUÉƽ¸ÀĪÀªÀ

140-20

139-20

2

PÀ®ègÀUÀ£ÀÄß aªÀÄÄQ¸ÀĪÀªÀ[C¸ÁÖ¯ïì ¹ÖöçÃAiÀÄgï]

3

PÉÆgÉAiÀÄĪÀªÀ [ræ®ègï]

4

¸ÀªÀUÀt DxÀªÁ ZÀªÀ°

5

¸ÀÄt¶ §½AiÀÄĪÀªÀ

6

§tÚ §½AiÀÄĪÀªÀ

7

qÉæöʪÀgï

8

ªÀÄgÀ PÉÆAiÀÄÄåªÀªÀ

9

eÉÆÃqÀPÀ¤UÉ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ

10

vÉÆÃl ªÀiÁ° [UÁqÀð£Àgï]

11

CrUÉAiÀĪÀ

12

CUÀ¸À

13

¤ªÁðºÀPÀ

14

G¸ÀÄÛªÁj £ÉÆÃqÀĪÀªÀ [PÉÃgï mÉÃPÀgï]

15

¸ÀÄwÛUÉ PÉ®¸ÀzÀªÀ

16

°¥sïÖ ZÁ®PÀ

17

©¢j£À ¥ÀgÀzÉ ªÀiÁqÀĪÀªÀ£ÀÄ [ZÉPï ªÉÄÃPÀgï]

18

§qÀVAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ

19

UÀÄA¥ÀÄ PÉ®¸ÀzÀªÀ [UÁåAUïªÀÄ£ï]

20

CA©UÀ

21

UÀqÁj PÉ®¸ÀzÀªÀ [dA¥Àgï ªÀÄ£ï]

22

EnÖUÉ ªÀiÁqÀĪÀªÀ

23

PÀ®ègÀUÀÄ ¨ÉìĸÀĪÀªÀ

24

¸ÀÄtÚ PÀ®Äè ¸ÀÄqÀĪÀªÀ

25

UÁgÉ ªÀÄvÀÄÛ EnÖUÉ PÉ®¸ÀzÀªÀ [2£Éà zÀeÉð]

26

§qÀV [2£Éà zÀeÉð]

27

eÉÆÃqÀPÀ [2£Éà zÀeÉð]

28

ªÉÄPÁå¤Pï [2£Éà zÀeÉð]

29

«zÀÄåvï vÀAw PÉ®¸ÀzÀªÀ [ªÉÊgïªÀÄ£ï/UÀĪÀiÁ¸ÀÛ zÀeÉð]

30

¸ÉÆÖÃ£ï ªÀqÀØgï

31

røÀgï PÀA¥Éæ¸Àgï D¥ÀgÉÃlgï

32

¥sÉÊgï ªÀiÁå£ï E£ï ©æPï ¥ÁèAmïì

33

ªÀiÁ° vÀgÀ¨ÉÃw ¥ÀqÉzÀ ¸Ànð¦üPÉÃmï ºÉÆA¢gÀĪÀªÀgÀÄ

34

©¹ ¸À»vÀ ªÁlgï ¨ÁåUï

35

ºÁnðPÀ®ÑgÀ¯ï UÁqÀð£Àgï

36

UÉèÃAiÀÄgï

37

¥ÀmÁåjUÀ¼ÀÄ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ªÀiÁZïð 3, 2011

¨sÁUÀ - 4J

220

PÀæ.

¸ÀA.

PÉ®¸ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À°è [¥Àæw

¢£ÀPÉÌ]

ªÀ®AiÀÄ-1

ªÀ®AiÀÄ-2

1

2

3

4

38

mÉÊ¯ï ¯ÉÃAiÀÄgï [UÉèøïÖ ªÉƸÁ¬ÄPï mÉʯïì EvÀgÉ]

39

ªÉÄøÀ¸ï

40

mÉæøÀgï [¸Ànð¦üPÉÃmï ºÉÆÃA¢gÀĪÀªÀgÀÄ]

42

PÀıÀ°AiÀÄ®èzÀ [¨sÁgÀzÀ PÉ®¸À]

141-18

139-61

43

PÀıÀ°AiÀÄ®èzÀ [ºÀUÀÄgÀ PÉ®¸À]

44

CPÀëgÀ¸ÀÜ PÀÆ°

45

ªÁZïªÀÄ£ï

46

¹éÃ¥Àgï / ¸Á̪ÉAdgï

47

©¯ÉÆèêÀgï

48

ªÀÄÄRå ªÀÄdÆÝgï

49

§Æè ¦æAlgï

50

eÉÆÃr JvÀÄÛUÀ¼À UÁrAiÀĪÀ

145-20

142-20

51

MAzÉwÛ£À UÁrAiÀĪÀ

52

¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀ £ËPÀgÀ

53

EAf¤AiÀÄjAUï r¥ÉÆèªÉÆ £ËPÀgÀ

155-20

148-20

54

EAf¤AiÀÄjAUï ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀ £ËPÀgÀ

160-20

154-20

vÀÄnÖ¨sÀvÉå:

F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn¹gÀĪÀ zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀ (1960-100) 3944 CA±ÀUÀ½UÉ

«°Ã£ÀUÉƽ¸À¯ÁVzÉ. gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀ 3944 CA±ÀUÀ½VAvÀ ºÉZÁÑUÀĪÀ ¥Àæw CA±ÀPÉÌ J¯Áè ªÀUÀðzÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ ¢£À

MAzÀPÉÌ 4 ¥ÉʸÉAiÀÄAvÉ vÀÄnÖ¨sÀvÉå ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

fêÀ£À ¤ªÀðºÀuÁ vÀÄnÖ¨sÀvÉå ¯ÉPÁÌZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. »A¢£À PÁå¯ÉAqÀgï ªÀµÀðzÀ 12 wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À UÁæºÀPÀ

¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É K¦æ¯ï ªÉÆzÀ®£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¥Àæw ªÀµÀð ¯ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. C®èzÉà UÁæºÀPÀ ¨É¯É

¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ ªÁ¶ðPÀ ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁzÀ CxÀªÁ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ ¯ÉPÀÌ

ºÁPÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ªÉÆzÀ® ¯ÉPÁÌZÁgÀªÀÅ UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀzÀ (d£ÀªÀj 2010 jAzÀ r¸ÉA§gï 2010)gÀ ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ

ªÉÄÃ¯É 2011 J¦æ¯ï 1£Éà vÁjÃT¤AzÀ eÁjUÉ §gÀÄvÀÛzÉ.

1.

¢£ÀUÀÆ° UÀ½PÉzÁgÀgÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÉÃvÀ£ÀzÀ ªÀiÁ¹PÀ zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß 26 ¢£ÀUÀ½AzÀ «¨sÁV¹, £Á®ÄÌ gÀeÁ ¢£ÀUÀ½UÁV

ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¯ÉPÀÌ ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£À:

C) ªÀiÁ¹PÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ:-

¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ ¹.¦.L CA±ÀUÀ¼ÀÄ x vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀ x 30 ¢£ÀUÀ¼ÀÄ = vÀÄnÖ¨sÀvÉå.

D) ¢£ÀUÀÆ° ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ:-

¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ ¹.¦.L CA±ÀUÀ¼ÀÄ x vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀ x 30 ¢£ÀUÀ¼ÀÄ = vÀÄnÖ¨sÀvÉå.

26

2.

ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ MAzÉà jÃwAiÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è G¨sÀAiÀÄvÀæjUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£À zÀgÀzÀ

ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

3.

¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥ÁªÀw¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀÅ ºÉZÁÑVzÀÝ°è D ºÉZÁÑVgÀĪÀ zÀgÀUÀ¼À ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

4.

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ªÀUÀðªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¸ÀzÉ EgÀĪÀ ªÀUÀðUÀ¼À PÁ«ÄðPÀjUÉ CzÉà ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ EvÀgÉ ªÀUÀðzÀ

PÁ«ÄðPÀjUÉ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ªÀiÁZïð 3, 2011

221

5.

vÀÄAqÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀÅ CzÉà vÀgÀºÀzÀ PÉ®¸ÀªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ

MAzÀÄ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀQÌAvÀ PÀrªÉÄ EgÀPÀÆqÀzÀÄ. MAzÀÄ ¢£ÀzÀ PÉ®¸À JAzÀgÉ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸À JAzÀÄ w½AiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß 8 UÀAmÉUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üAiÀÄ PÉ®¸ÀPÉÌ £ÉëĹPÉÆAqÀgÉ CAvÀºÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß D

ªÀUÀðzÀ ¢£ÀzÀ CxÀªÁ wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£ÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¯ÉPÀÌ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ.

6.

¢£ÀUÀÆ° £ËPÀgÀjUÉ CªÀgÀ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ »rAiÀĨÉÃPÁzÀ°è wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀ£ÀÄß 26 jAzÀ ¨sÁV¸À¨ÉÃPÀÄ.

¨sÁV¹zÁUÀ §AzÀ zÀgÀªÀÅ ©ü£ÁßAPÀªÁVzÀÝ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ.

7.

¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ ªÁgÀzÀ gÀeÉ CxÀªÁ ºÀ§âzÀ gÀeÁ ¢£ÀUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÉÃvÀ£ÀzÀ JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

8.

PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ ¢£ÀzÀ ¤UÀ¢üvÀ CªÀ¢üVAvÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÉ®¸À ¤ªÀð»¹zÀ°è CAvÀºÀ ºÉZÀÄѪÀj CªÀ¢ü PÉ®¸ÀPÉÌ DvÀ£À ªÉÃvÀ£ÀzÀ

JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

9.

ªÉÃvÀ£À ¯ÉPÁÌZÁgÀzÀ°è a®ègÉ §AzÀ ¥ÀPÀëzÀ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ 50 ¥ÉʸÉUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

10. C¥ÉæAnøïUÀ½UÉ D ªÀUÀðzÀ £ËPÀgÀgÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀzÀ ¥Àæw±ÀvÀ 75 gÀµÀÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ²µÀå ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÁßV ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

ªÀ®AiÀÄ-1:

§ÈºÀvï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉ ªÀÄvÀÄÛ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ DUÉÆèêÉÄgÉõÀ£ï ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ gÁdåzÀ

J¯Áè ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉUÀ¼ÀÄ.

ªÀ®AiÀÄ-2:

ªÀ®AiÀÄ-1gÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ gÁdåzÀ EvÀgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ.

¦.Dgï.114

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

J£ï.Dgï. ¥Àæ¨sÀÄ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ.

PÁ«ÄðPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: PÁE 17 J¯ïJAqÀ§Æèöå 2010, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ:25-01-2011

PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÀåAvÀ " UÀȺÀ PÀÈvÀå PÁ«ÄðPÀgÀÄ " [Domestic Workers] G¢ÝªÉÄAiÀÄ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PÀ¤µÀÖ

ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀzÀ PÀgÀqÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¢£ÁAPÀ: 06-04-2010gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ ¨sÁUÀ-4[J]gÀ°è ¥ÀæPÀn¹,

PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ 1948 [PÉÃAzÁæ¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: 11] gÀ ¸ÉPÀë£ï 5(1)(©) ¥ÀæPÁgÀ EzÀjAzÀ ¨sÁ¢üvÀgÁUÀĪÀ/ ¸ÀA§AzsÀ«gÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼À

UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀgÀ¯ÁVzÀÄÝ, CªÀjAzÀ ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä 2 wAUÀ¼À PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄÛ. F CªÀ¢üAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¹éÃPÀÈvÀªÁVgÀĪÀÅ¢®è. PÀgÀqÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÁdå PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À ¸À®ºÁ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÀÄÄAzÉ

ªÀÄAr¸À¯ÁVvÀÄÛ. ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄ¢üÃWÀðªÁV ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹ CAwªÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À®Ä ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ

vÀ£Àß ²¥sÁgÀ¸Àì£ÀÄß ¤ÃrgÀÄvÀÛzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À ¸À®ºÁ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ²¥sÁgÀ¸Àì£ÀÄß ¥ÀjUÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ 1948

[PÉÃAzÁæ¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: 11] gÀ ¸ÉPÀë£ï 3(1)(©) ºÁUÀÆ 5(1)(©) CrAiÀÄ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ ªÀÄvÀÄÛ F »A¢£À

J¯Áè C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¹, PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÀåAvÀ AiÀiÁªÀÅzÉà "UÀȺÀ PÀÈvÀå PÁ«ÄðPÀgÀÄ " [Domestic Workers] G¢ÝªÉÄAiÀÄ

AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸ÀzÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ PÁ«ÄðPÀ ªÀUÀðzÀªÀjUÉ ¢£ÁAPÀ: 1-4-2010 jAzÀ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀAvÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß F

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è EgÀĪÀAvÉ ¥ÀjµÀÌj¸À¯ÁVzÉ.

C£ÀĸÀÆa

PÀæ.

¸ÀA.

PÉ®¸ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ ¥Àæw

¢£ÀPÉÌ. [gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À°è]

1

§mÉÖ MUÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, ¥ÁvÉæUÀ¼À£ÀÄß vÉƼÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, ªÀÄ£É £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ,

eÉÆvÉUÉ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

139-20

2

§mÉÖUÀ¼À£ÀÄß MUÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, ¥ÁvÉæUÀ¼À£ÀÄß vÉƼÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, ªÀÄ£É £ÉÆÃr

PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£É vÉƼÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉà PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ.

134-20

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ªÀiÁZïð 3, 2011

¨sÁUÀ - 4J

222

vÀÄnÖ¨sÀvÉå:

F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn¹gÀĪÀ zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀ (1960-100) 3944 CA±ÀUÀ½UÉ

«°Ã£ÀUÉƽ¸À¯ÁVzÉ. gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀ 3944 CA±ÀUÀ½VAvÀ ºÉZÁÑUÀĪÀ ¥Àæw CA±ÀPÉÌ J¯Áè ªÀUÀðzÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ ¢£À

MAzÀPÉÌ 4 ¥ÉʸÉAiÀÄAvÉ vÀÄnÖ¨sÀvÉå ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

fêÀ£À ¤ªÀðºÀuÁ vÀÄnÖ¨sÀvÉå ¯ÉPÁÌZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. »A¢£À PÁå¯ÉAqÀgï ªÀµÀðzÀ 12 wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À UÁæºÀPÀ

¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É K¦æ¯ï ªÉÆzÀ®£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¥Àæw ªÀµÀð ¯ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. C®èzÉà UÁæºÀPÀ ¨É¯É

¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ ªÁ¶ðPÀ ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁzÀ CxÀªÁ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ ¯ÉPÀÌ

ºÁPÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ªÉÆzÀ® ¯ÉPÁÌZÁgÀªÀÅ UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀzÀ (d£ÀªÀj 2010 jAzÀ r¸ÉA§gï 2010)gÀ ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ

ªÉÄÃ¯É 2011 J¦æ¯ï 1£Éà vÁjÃT¤AzÀ eÁjUÉ §gÀÄvÀÛzÉ.

vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£À:

C) ªÀiÁ¹PÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ:-

¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ ¹.¦.L CA±ÀUÀ¼ÀÄ x vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀ x 30 ¢£ÀUÀ¼ÀÄ = vÀÄnÖ¨sÀvÉå.

D) ¢£ÀUÀÆ° ªÉÃvÀ£À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ:-

¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ ¹.¦.L CA±ÀUÀ¼ÀÄ x vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀ x 30 = vÀÄnÖ¨sÀvÉå

26

1.

¢£ÀUÀÆ° UÀ½PÉzÁgÀgÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÉÃvÀ£ÀzÀ ªÀiÁ¹PÀ zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß 26 ¢£ÀUÀ½AzÀ «¨sÁV¹, £Á®ÄÌ gÀeÁ ¢£ÀUÀ½UÁV

ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¯ÉPÀÌ ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2.

PÉ®¸ÀzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀÅ MAzÉà jÃwAiÀÄzÁVgÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀÄ»¼Á PÁ«ÄðPÀjUÉ ¥ÀÄgÀĵÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ ¤ÃqÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀzÀ

zÀgÀUÀ¼À£Éßà ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

3.

¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥ÁªÀw¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀÅ ºÉZÁÑVzÀÝ°è, D ºÉZÁÑVgÀĪÀ zÀgÀUÀ¼À°è ªÉÃvÀ£À ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

4.

vÀÄAqÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀÅ CzÉà vÀgÀºÀzÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ

MAzÀÄ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀQÌAvÀ PÀrªÉÄ EgÀPÀÆqÀzÀÄ. MAzÀÄ ¢£ÀzÀ PÉ®¸À JAzÀgÉ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸À JAzÀÄ w½AiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß 8 UÀAmÉVAvÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üAiÀÄ PÉ®¸ÀPÉÌ £ÉëĹPÉÆAqÀgÉ ªÉÃvÀ£ÀzÀ PÀÆ°AiÀÄ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß D ªÀUÀðzÀ ¢£ÀzÀ

CxÀªÁ wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£ÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¯ÉPÀÌ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ.

5.

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¸ÀÆa¸ÀzÉà EgÀĪÀ ªÀUÀðzÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ, CzÉà ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ ¥ÁªÀw

ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

6.

¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ ªÁgÀzÀ gÀeÉ CxÀªÁ ºÀ§âzÀ gÀeÁ ¢£ÀUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ

1948 ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÉÃvÀ£ÀzÀ JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

7.

PÁ«ÄðPÀgÀÄ ¢£ÀzÀ ¤UÀ¢üvÀ CªÀ¢üVAvÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÉ®¸À ¤ªÀð»¹zÀ°è, CAvÀºÀ ºÉZÀÄѪÀj CªÀ¢üAiÀÄ PÉ®¸ÀPÉÌ DvÀ£À ªÉÃvÀ£ÀzÀ

JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

8.

ªÉÃvÀ£À ¯ÉPÁÌZÁgÀzÀ°è a®ègÉ §AzÀ ¥ÀPÀëzÀ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ 50 ¥ÉʸÉUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

9.

C¥ÉæAnøïUÀ½UÉ D ªÀUÀðzÀ £ËPÀgÀgÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀzÀ ¥Àæw±ÀvÀ 75 gÀµÀÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ²µÀå ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÁßV ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

¦.Dgï.115

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

J£ï.Dgï. ¥Àæ¨sÀÄ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ.

PÁ«ÄðPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: PÁE 97 J¯ïJAqÀ§Æèöå 2008, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ:25-01-2011

PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÀåAvÀ " PÀè¨ï " G¢ÝªÉÄAiÀÄ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀzÀ PÀgÀqÀÄ

¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¢£ÁAPÀ: 09-07-2009gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ ¨sÁUÀ-4[J]gÀ°è ¥ÀæPÀn¹, PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ 1948 [PÉÃAzÁæ¢ü¤AiÀĪÀÄ

¸ÀASÉå: 11] gÀ 5£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ (©) RAqÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ EzÀjAzÀ ¨sÁ¢üvÀgÁUÀĪÀ/ ¸ÀA§AzsÀ«gÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼À UÀªÀÄ£ÀPÉÌ

vÀgÀ¯ÁVzÀÄÝ, CªÀjAzÀ ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä 2 wAUÀ¼À PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄÛ. F CªÀ¢üAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ªÀiÁZïð 3, 2011

223

¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¹éÃPÀÈvÀªÁVgÀĪÀÅ¢®è. PÀgÀqÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÁdå PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À ¸À®ºÁ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÀÄÄAzÉ

ªÀÄAr¸À¯ÁVvÀÄÛ. ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄ¢üÃWÀðªÁV ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹ CAwªÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À®Ä ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ

vÀ£Àß ²¥sÁgÀ¸Àì£ÀÄß ¤ÃrgÀÄvÀÛzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À ¸À®ºÁ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ²¥sÁgÀ¸Àì£ÀÄß ¥ÀjUÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ 1948

[PÉÃAzÁæ¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: 11] gÀ 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ [1] £Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ (©) RAqÀ ºÁUÀÆ 5£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ (©)

RAqÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ ªÀÄvÀÄÛ F »A¢£À J¯Áè C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¹, PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÀåAvÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà " PÀè¨ï " G¢ÝªÉÄAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸ÀzÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ PÁ«ÄðPÀ ªÀUÀðzÀªÀjUÉ ¢£ÁAPÀ: 1-4-2010 jAzÀ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀAvÉ

PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è EgÀĪÀAvÉ ¥ÀjµÀÌj¸À¯ÁVzÉ.

C£ÀĸÀÆa

PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå

PÉ®¸ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

wAUÀ½UÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ

[gÀÆ¥Á¬Ä]

1

2

3

C. Cw PÀıÀ® PÁ«ÄðPÀgÀÄ

1

ªÀiÁå£ÉÃdgï

4209-97

2

C¹¸ÉÖAmï ªÀiÁå£ÉÃdgï

3964-27

3

¸ÀÆ¥ÀgïªÉʸÀgï

3

CPËAmÉAmï

4

¹ÖêÀqïð

5

ºÉqï PÀÄPï/¹é«ÄäAUï PÉÆÃZï

D. PÀıÀ® PÁ«ÄðPÀgÀÄ

1

mÉʦ¸ïÖ / PÀèPïð

3862-42

2

mÉ°¥sÉÆãï D¥ÀgÉÃlgï

3

¨ÁgïªÀiÁå£ï

4

J¯ÉQÖöçöAiÀÄ£ï

5

C¹¸ÉÖAmï PÀÄPï

6

¨ÉÃgÀgï

E. PÀıÀ®gÀ®èzÀ PÁ«ÄðPÀgÀÄ

1

ªÀiÁPÀðgï

3848-77

2

ªÁZïªÉÄ£ï

3

¹éÃ¥Àgï/QèãÀgï

4

UÁqÀð£Àgï

5

¦PÀÌgï

6

¸ÁÌöåªÉAdgï

vÀÄnÖ¨sÀvÉå:

F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn¹gÀĪÀ zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀ (1960-100) 3944 CA±ÀUÀ½UÉ

«°Ã£ÀUÉƽ¸À¯ÁVzÉ. gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀ 3944 CA±ÀUÀ½VAvÀ ºÉZÁÑUÀĪÀ ¥Àæw CA±ÀPÉÌ J¯Áè ªÀUÀðzÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ ¢£À

MAzÀPÉÌ 4 ¥ÉʸÉAiÀÄAvÉ vÀÄnÖ¨sÀvÉå ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

fêÀ£À ¤ªÀðºÀuÁ vÀÄnÖ¨sÀvÉå ¯ÉPÁÌZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. »A¢£À PÁå¯ÉAqÀgï ªÀµÀðzÀ 12 wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À UÁæºÀPÀ

¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É K¦æ¯ï ªÉÆzÀ®£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¥Àæw ªÀµÀð ¯ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. C®èzÉà UÁæºÀPÀ ¨É¯É

¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ ªÁ¶ðPÀ ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁzÀ CxÀªÁ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ ¯ÉPÀÌ

ºÁPÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ªÉÆzÀ® ¯ÉPÁÌZÁgÀªÀÅ UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀzÀ (d£ÀªÀj 2010 jAzÀ r¸ÉA§gï 2010)gÀ ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ

ªÉÄÃ¯É 2011 J¦æ¯ï 1£Éà vÁjÃT¤AzÀ eÁjUÉ §gÀÄvÀÛzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ªÀiÁZïð 3, 2011

¨sÁUÀ - 4J

224

1.

¢£ÀUÀÆ° UÀ½PÉzÁgÀgÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÉÃvÀ£ÀzÀ ªÀiÁ¹PÀ zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß 26 ¢£ÀUÀ½AzÀ «¨sÁV¹, £Á®ÄÌ gÀeÁ ¢£ÀUÀ½UÁV

ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¯ÉPÀÌ ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£À:

ªÀiÁ¹PÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ:- ¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ ¹.¦.L CA±ÀUÀ¼ÀÄ x vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀ x 30 ¢£ÀUÀ¼ÀÄ = vÀÄnÖ¨sÀvÉå.

2.

ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ MAzÉà jÃwAiÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è G¨sÀAiÀÄvÀæjUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£À zÀgÀzÀ

ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

3.

¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥ÁªÀw¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀÅ ºÉZÁÑVzÀÝ°è D ºÉZÁÑVgÀĪÀ zÀgÀUÀ¼À ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

4.

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ªÀUÀðªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¸ÀzÉ EgÀĪÀ ªÀUÀðUÀ¼À PÁ«ÄðPÀjUÉ CzÉà ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ EvÀgÉ ªÀUÀðzÀ

PÁ«ÄðPÀjUÉ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

5.

vÀÄAqÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀÅ CzÉà vÀgÀºÀzÀ PÉ®¸ÀªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ

MAzÀÄ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀQÌAvÀ PÀrªÉÄ EgÀPÀÆqÀzÀÄ. MAzÀÄ ¢£ÀzÀ PÉ®¸À JAzÀgÉ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸À JAzÀÄ w½AiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß 8 UÀAmÉUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üAiÀÄ PÉ®¸ÀPÉÌ £ÉëĹPÉÆAqÀgÉ CAvÀºÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß D

ªÀUÀðzÀ ¢£ÀzÀ CxÀªÁ wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£ÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¯ÉPÀÌ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ.

6.

¢£ÀUÀÆ° £ËPÀgÀjUÉ CªÀgÀ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ »rAiÀĨÉÃPÁzÀ°è wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀ£ÀÄß 26 jAzÀ ¨sÁV¸À¨ÉÃPÀÄ.

¨sÁV¹zÁUÀ §AzÀ zÀgÀªÀÅ ©ü£ÁßAPÀªÁVzÀÝ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ.

7.

¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ ªÁgÀzÀ gÀeÉ CxÀªÁ ºÀ§âzÀ gÀeÁ ¢£ÀUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÉÃvÀ£ÀzÀ JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

8.

PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ ¢£ÀzÀ ¤UÀ¢üvÀ CªÀ¢üVAvÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÉ®¸À ¤ªÀð»¹zÀ°è CAvÀºÀ ºÉZÀÄѪÀj CªÀ¢ü PÉ®¸ÀPÉÌ DvÀ£À ªÉÃvÀ£ÀzÀ

JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

9.

ªÉÃvÀ£À ¯ÉPÁÌZÁgÀzÀ°è a®ègÉ §AzÀ ¥ÀPÀëzÀ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ 50 ¥ÉʸÉUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

10. C¥ÉæAnøïUÀ½UÉ D ªÀUÀðzÀ £ËPÀgÀgÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀzÀ ¥Àæw±ÀvÀ 75 gÀµÀÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ²µÀå ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÁßV ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

¦.Dgï.116

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

J£ï.Dgï. ¥Àæ¨sÀÄ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ.

PÁ«ÄðPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: PÁE 14 J¯ïJAqÀ§Æèöå 2010, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ:25-01-2011

PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÀåAvÀ "J¯ÉPÁÖöç¤Pïì" G¢ÝªÉÄAiÀÄ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀzÀ

PÀgÀqÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¢£ÁAPÀ: 06-04-2010gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ ¨sÁUÀ-4[J]gÀ°è ¥ÀæPÀn¹, PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ 1948

[PÉÃAzÁæ¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: 11] gÀ ¸ÉPÀë£ï 5(1)(©) ¥ÀæPÁgÀ EzÀjAzÀ ¨sÁ¢üvÀgÁUÀĪÀ/ ¸ÀA§AzsÀ«gÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼À UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀgÀ¯ÁVzÀÄÝ,

CªÀjAzÀ ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä 2 wAUÀ¼À PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄÛ. F CªÀ¢üAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÀÄ

¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¹éÃPÀÈvÀªÁVgÀĪÀÅ¢®è. PÀgÀqÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À ¸À®ºÁ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸À¯ÁVvÀÄÛ. ¸ÀzÀj ªÀÄAqÀ½AiÀÄ°è

¸ÀPÁðgÀzÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄ¢üÃWÀðªÁV ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹ CAwªÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À®Ä ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ vÀ£Àß ²¥sÁgÀ¸Àì£ÀÄß

¤ÃrgÀÄvÀÛzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À ¸À®ºÁ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ²¥sÁgÀ¸Àì£ÀÄß ¥ÀjUÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ 1948

[PÉÃAzÁæ¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: 11] gÀ ¸ÉPÀë£ï 3(1)(©) ºÁUÀÆ 5(1)(©) ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ ªÀÄvÀÄÛ F »A¢£À J¯Áè

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¹, PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÀåAvÀ AiÀiÁªÀÅzÉà "J¯ÉPÁÖöç¤Pïì " G¢ÝªÉÄAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸ÀzÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ PÁ«ÄðPÀ

ªÀUÀðzÀªÀjUÉ ¢£ÁAPÀ:1-4-2010 jAzÀ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀAvÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è EgÀĪÀAvÉ

¥ÀjµÀÌj¸À¯ÁVzÉ.

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ªÀiÁZïð 3, 2011

225

C£ÀĸÀÆa

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

PÉ®¸ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ ¥Àæw wAUÀ½UÉ

[gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À°è]

ªÀ®AiÀÄ-1

ªÀ®AiÀÄ-2

1

2

3

4

1. Cw PÀıÀ® PÁ«ÄðPÀgÀÄ

1

¥ÉÆæqÀPÀë£ï ªÀiÁå£ÉÃdgï

4674-20

4605-20

2

¸Éïïì JQìPÀÆånªï

3

C¸ÉA§°AUï ¸ÀÆ¥ÀgïªÉʸÀgï

4

PÁé°n E£ïì¥ÉPÀÖgï

2. PÀıÀ® PÁ«ÄðPÀgÀÄ

1

r¥ÉÆèêÀiÁ mÉQ߶AiÀÄ£ï

4151-20

4082-20

2

¯Áå¨ï mÉQ߶AiÀÄ£ï

3

mÉQ߶AiÀÄ£ï

4

J¯ÉQÖöçöAiÀÄ£ï

5

D¥ÀgÉÃlgï

6

gÉÃrAiÉÆà ªÀÄvÀÄÛ n.«. ªÉÄPÁå¤Pï / C¸ÉA§°AUï

D¥ÀgÉÃlgï [LnL ªÀÄvÀÄÛ r¥ÉÆèêÀÄ ºÉÆîØgï]

4151-20

4082-20

7

PÀA¥ÀÆålgï D¥ÀgÉÃlgï / ªÀIJãï D¥ÀgÉÃlgï

8

¥ÀAZï D¥ÀgÉÃlgï

9

PÁåªÀÄgÁªÀÄ£ï

10

ºÉZï. ªÉÊgï ªÀÄ£ï

11

l£Àðgï

12

¦æAlgï

13

qÉÊ ¦ülÖgï

14

¦ülÖgï

15

r¸ÉÊ£Àgï

16

PÁå©£Émï ¦ülÖgï

17

§¥sÀgï

18

ªÀiË®Øgï

19

ªÀIJ£ï ªÉÄ£ï

20

ªÉÊAqÀgï

21

EA¦æUï£ÉñÀ£ï ¥ÁèAmï D¥ÀgÉÃlgï

22

JPïì¥ÉÆÃ¸ï ¥ÁèAmï D¥ÀgÉÃlgï

23

C¸ÉA§ègï

24

PÁ¬Ä¯ïªÀÄ£ï

25

PÁ¥ÉðAlgï

26

ZÁ®PÀ

3929-20

3865-20

3. CgÉ PÀıÀ® PÁ«ÄðPÀgÀÄ

1

¸ÉÆÖÃgï QÃ¥Àgï

3978-20

3908-20

2

C¹¸ÉÖAmï C¸ÉA§ègï

3

ªÉÊgïªÀÄ£ï

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ªÀiÁZïð 3, 2011

¨sÁUÀ - 4J

226

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

PÉ®¸ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ ¥Àæw wAUÀ½UÉ

[gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À°è]

ªÀ®AiÀÄ-1

ªÀ®AiÀÄ-2

1

2

3

4

4

mɸïÖ ¦ülÖgï

5

C¹¸ÉÖAmï qÉÊ ¦ülÖgï

6

C¹¸ÉÖAmï ¦ülÖgï

7

C¹¸ÉÖAmï l£Àðgï

8

C¹¸ÉÖAmï r¸ÉÊ£Àgï

9

PÁ¬Ä¯ï ªÉÊAqÀgï

10

C¹¸ÉÖAmï PÁå©£Émï ¦ülÖgï

11

mÁæ£ïì¥sÁªÀÄðgï ªÉÊAqÀgï

12

qÉPÉÆÃgÉÃlgï

13

¥sÉÊgïªÀÄ£ï

14

ªÀiË®Øgï UÉæÃqï-2

15

ræ¯ïªÀÄ£ï

16

¥ÉÃ¥Àgï PÀnAUï ¸Áé¦AUï [ºÁåAqï D¥ÀgÉÃlgï]

3978-20

3908-20

17

PÁå£ï ¦ülÖgï

18

C¹¸ÉÖAmï mÉQß²AiÀÄ£ï

19

C¹¸ÉÖAmï PÁ¥ÉðAlgï

20

ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¸Á¯ÁV eÉÆÃr¸ÀĪÀªÀgÀÄ [C¯ÉÊ£Àgï]

4. PÀıÀ®gÀ®èzÀ PÁ«ÄðPÀgÀÄ

1

C¹¸ÉÖAmï

3720-20

3709-20

2

ºÉ®àgï

3

¥ÁåPÀgï

4

CmÉAqÀgï

5

ªÁZïªÀÄ£ï

6

QèãÀgï

7

UÁqÀð£Àgï / ªÀiÁ°

8

PÀ°ðAUï

9

¹éÃ¥Àgï / ¸Á̪ÉAdgï

10

EvÀgÉà PÀıÀ°AiÀÄ®èzÀ PÁ«ÄðPÀgÀÄ

5. PÀbÉÃj ¹§âA¢

1

CPËAmÉAmï / PÁå¶AiÀÄgï

4013-20

3978-20

2

²ÃWÀæ°¦UÁgÀgÀÄ

3

UÀĪÀiÁ¸ÀÛ

3829-20

3771-20

4

¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀgÀÄ

5

mÉÊA QÃ¥Àgï

6

¸Éïïì C¹¸ÉÖAmï

7

¥ÀZÉÃð¸ï C¹¸ÉÖAmï

8

j¸É¥À뤸ïÖ

9

dªÁ£À

3720-20

3709-20

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ªÀiÁZïð 3, 2011

227

vÀÄnÖ¨sÀvÉå:

F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn¹gÀĪÀ zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀ (1960-100) 3944 CA±ÀUÀ½UÉ

«°Ã£ÀUÉƽ¸À¯ÁVzÉ. gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀ 3944 CA±ÀUÀ½VAvÀ ºÉZÁÑUÀĪÀ ¥Àæw CA±ÀPÉÌ J¯Áè ªÀUÀðzÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ ¢£À

MAzÀPÉÌ 4 ¥ÉʸÉAiÀÄAvÉ vÀÄnÖ¨sÀvÉå ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

fêÀ£À ¤ªÀðºÀuÁ vÀÄnÖ¨sÀvÉå ¯ÉPÁÌZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. »A¢£À PÁå¯ÉAqÀgï ªÀµÀðzÀ 12 wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À UÁæºÀPÀ

¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É K¦æ¯ï ªÉÆzÀ®£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¥Àæw ªÀµÀð ¯ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. C®èzÉà UÁæºÀPÀ ¨É¯É

¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ ªÁ¶ðPÀ ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁzÀ CxÀªÁ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ ¯ÉPÀÌ

ºÁPÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ªÉÆzÀ® ¯ÉPÁÌZÁgÀªÀÅ UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀzÀ (d£ÀªÀj 2010 jAzÀ r¸ÉA§gï 2010)gÀ ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ

ªÉÄÃ¯É 2011 J¦æ¯ï 1£Éà vÁjÃT¤AzÀ eÁjUÉ §gÀÄvÀÛzÉ.

1.

¢£ÀUÀÆ° UÀ½PÉzÁgÀgÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÉÃvÀ£ÀzÀ ªÀiÁ¹PÀ zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß 26 ¢£ÀUÀ½AzÀ «¨sÁV¹, £Á®ÄÌ gÀeÁ ¢£ÀUÀ½UÁV

ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¯ÉPÀÌ ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£À:

ªÀiÁ¹PÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ:- ¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ ¹.¦.L CA±ÀUÀ¼ÀÄ x vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ

zÀgÀ x 30 ¢£ÀUÀ¼ÀÄ = vÀÄnÖ¨sÀvÉå.

2.

ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ MAzÉà jÃwAiÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è G¨sÀAiÀÄvÀæjUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£À zÀgÀzÀ

ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

3.

¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥ÁªÀw¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀÅ ºÉZÁÑVzÀÝ°è D ºÉZÁÑVgÀĪÀ zÀgÀUÀ¼À ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

4.

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ªÀUÀðªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¸ÀzÉ EgÀĪÀ ªÀUÀðUÀ¼À PÁ«ÄðPÀjUÉ CzÉà ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ EvÀgÉ ªÀUÀðzÀ

PÁ«ÄðPÀjUÉ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

5.

vÀÄAqÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀÅ CzÉà vÀgÀºÀzÀ PÉ®¸ÀªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ

MAzÀÄ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀQÌAvÀ PÀrªÉÄ EgÀPÀÆqÀzÀÄ. MAzÀÄ ¢£ÀzÀ PÉ®¸À JAzÀgÉ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸À JAzÀÄ w½AiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß 8 UÀAmÉUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üAiÀÄ PÉ®¸ÀPÉÌ £ÉëĹPÉÆAqÀgÉ CAvÀºÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß D

ªÀUÀðzÀ ¢£ÀzÀ CxÀªÁ wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£ÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¯ÉPÀÌ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ.

6.

¢£ÀUÀÆ° £ËPÀgÀjUÉ CªÀgÀ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ »rAiÀĨÉÃPÁzÀ°è wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀ£ÀÄß 26 jAzÀ ¨sÁV¸À¨ÉÃPÀÄ.

¨sÁV¹zÁUÀ §AzÀ zÀgÀªÀÅ ©ü£ÁßAPÀªÁVzÀÝ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ.

7.

¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ ªÁgÀzÀ gÀeÉ CxÀªÁ ºÀ§âzÀ gÀeÁ ¢£ÀUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÉÃvÀ£ÀzÀ JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

8.

PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ ¢£ÀzÀ ¤UÀ¢üvÀ CªÀ¢üVAvÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÉ®¸À ¤ªÀð»¹zÀ°è CAvÀºÀ ºÉZÀÄѪÀj CªÀ¢ü PÉ®¸ÀPÉÌ DvÀ£À ªÉÃvÀ£ÀzÀ

JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

9.

ªÉÃvÀ£À ¯ÉPÁÌZÁgÀzÀ°è a®ègÉ §AzÀ ¥ÀPÀëzÀ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ 50 ¥ÉʸÉUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

10. C¥ÉæAnøïUÀ½UÉ D ªÀUÀðzÀ £ËPÀgÀgÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀzÀ ¥Àæw±ÀvÀ 75 gÀµÀÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ²µÀå ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÁßV ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

11. Cw PÀıÀ® : Cw PÀıÀ® PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ JAzÀgÉ AiÀiÁgÀÄ ºÉaÑ£À £ÉÊ¥ÀÄtåvÉAiÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¤RgÀªÁV ªÀiÁqÀ§®èªÀgÁVzÀÄÝ,

£ÀPÉëAiÀÄ£ÀÄß NzÀ§®è ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÉ®¸À ªÀiÁqÀ§®èªÀgÁVzÀÄÝ, CªÀgÀ «¨sÁUÀzÀ PÀıÀ® ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉà PÉ®¸ÀUÁgÀgÀ

PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß

¤zÉÃð²¸À§®è

¸ÁªÀÄxÀåðªÀżÀîªÀgÁVzÀÄÝ,

D

«¨sÁUÀzÀ

PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß

¸ÀévÀAvÀæªÁV

¤ªÀð»¹PÉÆAqÀÄ

ºÉÆÃUÀ§®èªÀgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.

12. PÀıÀ® : PÀıÀ® PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ CAzÀgÉ ¸ÀévÀAvÀæªÁV, ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV ªÀÄvÀÄÛ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV ªÀiÁqÀ§®è ¸ÁªÀÄxÀåðªÀżÀî

PÁ«ÄðPÀ, CªÀ±Àå«zÀÝgÉ ¸ÀgÀ¼ÀªÁzÀ £ÀPÉëUÀ¼À£ÀÄß N¢ ªÀÄvÀÄÛ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀżÀîªÀ£ÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.

13. CgÉ PÀıÀ® : vÀ£Àß PÀ¸ÀÄ©£À §UÉÎ ¸ÁPÀµÀÄÖ eÕÁ£À«gÀĪÀ ºÁUÀÆ ¥ÀÄ£ÀgÁªÀvÀð£É PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀżÀî ºÁUÀÆ AiÀÄAvÀæ

G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ ¸ÀgÀ¼ÀªÁzÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ§®èªÀgÀÄ.

14. PÀıÀ®gÀ®èzÀªÀgÀÄ : ¸ÀévÀAvÀæªÁzÀ ¤tðAiÀÄzÀ CªÀ±ÀåPÀvɬĮèzÀ CxÀªÁ »A¢£À C£ÀĨsÀªÀ E®èzÉ GzÉÆåÃUÀzÀ ªÁvÁªÀgÀtzÀ

¥ÀjZÀAiÀÄ«gÀĪÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, zÉÊ»PÀ ¥Àj±ÀæªÀÄ«®èzÉ ««zsÀ jÃwAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄUÀ¼À eÕÁ£À«gÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß

ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ªÀiÁZïð 3, 2011

¨sÁUÀ - 4J

228

AiÀiÁªÀÅzÉà AiÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä £ÉëĹgÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß PÀıÀ®gÀ®èzÀ ªÀUÀðPÉÌ ¸ÉÃj¸À¨ÁgÀzÀÄ. PÁªÀ®ÄUÁgÀ, ¹¥Á¬Ä,

ZËQÃzÁgÀ, PÀ¸À UÀÄr¸ÀĪÀªÀgÀÄ, eÁqÀªÀiÁ° ºÁUÀÆ CzÉà vÀgÀºÀzÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß PÀıÀ®gÀ®èzÀ ªÀUÀðPÉÌ ¸ÉÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ.

ªÀ®AiÀÄ-1:

§ÈºÀvï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉ ªÀÄvÀÄÛ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ DUÉÆèêÉÄgÉõÀ£ï ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ gÁdåzÀ

J¯Áè ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉUÀ¼ÀÄ.

ªÀ®AiÀÄ-2:

ªÀ®AiÀÄ-1gÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ gÁdåzÀ EvÀgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ.

¦.Dgï.117

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

J£ï.Dgï. ¥Àæ¨sÀÄ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ.

PÁ«ÄðPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: PÁE 92 J¯ïJAqÀ§Æèöå 2008, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ:25-01-2011

PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÀåAvÀ " ¥Áè¹ÖPï, ¥Á° ¥Áè¹ÖPï, gÀ§âgï ªÀÄvÀÄÛ ¦«¹ ¥ÉÊ¥ïì ªÀiÁå£ÀÄ¥sÁPÀÑjAUï " G¢ÝªÉÄAiÀÄ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ

PÁ«ÄðPÀjUÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀzÀ PÀgÀqÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¢£ÁAPÀ: 09-07-2009gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ ¨sÁUÀ-

4[J]gÀ°è ¥ÀæPÀn¹, PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ 1948 [PÉÃAzÁæ¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: 11] gÀ ¸ÉPÀë£ï 5(1)(©) ¥ÀæPÁgÀ EzÀjAzÀ

¨sÁ¢üvÀgÁUÀĪÀ/¸ÀA§AzsÀ«gÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼À UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀgÀ¯ÁVzÀÄÝ, CªÀjAzÀ ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä 2 wAUÀ¼À PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß

¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄÛ. F CªÀ¢üAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¹éÃPÀÈvÀªÁVgÀĪÀÅ¢®è. PÀgÀqÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÁdå PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À

¸À®ºÁ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸À¯ÁVvÀÄÛ. ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄ¢üÃWÀðªÁV ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹ CAwªÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß

ºÉÆgÀr¸À®Ä ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ vÀ£Àß ²¥sÁgÀ¸Àì£ÀÄß ¤ÃrgÀÄvÀÛzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À ¸À®ºÁ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ²¥sÁgÀ¸Àì£ÀÄß ¥ÀjUÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ 1948

[PÉÃAzÁæ¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: 11] gÀ ¸ÉPÀë£ï 3(1)(©) ºÁUÀÆ 5(1)(©) ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ ªÀÄvÀÄÛ F »A¢£À J¯Áè

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¹, PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÀåAvÀ AiÀiÁªÀÅzÉà " ¥Áè¹ÖPï, ¥Á° ¥Áè¹ÖPï, gÀ§âgï ªÀÄvÀÄÛ ¦«¹ ¥ÉÊ¥ïì ªÀiÁå£ÀÄ¥sÁPÀÑjAUï "

G¢ÝªÉÄAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸ÀzÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ PÁ«ÄðPÀ ªÀUÀðzÀªÀjUÉ ¢£ÁAPÀ: 1-4-2010 jAzÀ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀAvÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß F

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è EgÀĪÀAvÉ ¥ÀjµÀÌj¸À¯ÁVzÉ.

C£ÀĸÀÆa

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

PÉ®¸ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ ¥Àæw wAUÀ½UÉ

(gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À°è)

ªÀ®AiÀÄ-1

ªÀ®AiÀÄ-2

1

2

3

4

1

ªÀiÁå£ÉÃdgï

4392-41

4326-26

2

¸ÀÆ¥ÀgïªÉʸÀgï

3

ªÉĶ£ï D¥ÀgÉÃlgï

4

D¥ÀgÉÃlgï

5

¦ülÖgï ªÉĶ¤¸ïÖ

6

ªÉĶ£ï qÉæöʪÀgï

7

¦ülÖgï

4368-26

4302-11

8

J¯ÉQÖöçöAiÀÄ£ï

9

¨ÁAiÀÄègï D¥ÀgÉÃlgï

10

ªÀiË®Øgï PÁA¥ËAqï PÀªÀjAUï

11

«ÃªÀgï ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÊAqÀgï

12

¥ÉÆîØgïì

13

«ÄPÀìgï

14

UÉÆÃqË£ï QÃ¥Àgï

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ªÀiÁZïð 3, 2011

229

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

PÉ®¸ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÄ ¥Àæw wAUÀ½UÉ

(gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À°è)

ªÀ®AiÀÄ-1

ªÀ®AiÀÄ-2

1

2

3

4

15

¥ÁåPÀgïì [¥ÁåPï ªÀiÁqÀĪÀªÀ]

16

¥ÉÊ¥ï vÀAiÀiÁgÀPÀgÀÄ

17

¥Áè¹ÖPï PÁåjAiÀÄgïì

3956-66

3947-21

18

QèãÀgï

19

ªÀÄdÆØgï

20

ªÁZïªÉÄ£ï

21

CmÉAqÀgï

22

¹éÃ¥Àgï

23

CPËAmÉAmï

4235-96

4202-36

24

qÉæöʪÀgï

4155-96

4095-26

25

UÀĪÀiÁ¸ÀÛ

26

¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀ

4061-66

4007-16

27

D¦üÃ¸ï ¨ÁAiÀiï

3956-66

3947-21

28

¸ÀºÁAiÀÄPÀ

vÀÄnÖ¨sÀvÉå:

F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn¹gÀĪÀ zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀ (1960-100) 3944 CA±ÀUÀ½UÉ

«°Ã£ÀUÉƽ¸À¯ÁVzÉ. gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀ 3944 CA±ÀUÀ½VAvÀ ºÉZÁÑUÀĪÀ ¥Àæw CA±ÀPÉÌ J¯Áè ªÀUÀðzÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ ¢£À

MAzÀPÉÌ 4 ¥ÉʸÉAiÀÄAvÉ vÀÄnÖ¨sÀvÉå ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

fêÀ£À ¤ªÀðºÀuÁ vÀÄnÖ¨sÀvÉå ¯ÉPÁÌZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. »A¢£À PÁå¯ÉAqÀgï ªÀµÀðzÀ 12 wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À UÁæºÀPÀ

¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É K¦æ¯ï ªÉÆzÀ®£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¥Àæw ªÀµÀð ¯ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. C®èzÉà UÁæºÀPÀ ¨É¯É

¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ ªÁ¶ðPÀ ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁzÀ CxÀªÁ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ ¯ÉPÀÌ

ºÁPÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ªÉÆzÀ® ¯ÉPÁÌZÁgÀªÀÅ UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀzÀ (d£ÀªÀj 2010 jAzÀ r¸ÉA§gï 2010)gÀ ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ

ªÉÄÃ¯É 2011 J¦æ¯ï 1£Éà vÁjÃT¤AzÀ eÁjUÉ §gÀÄvÀÛzÉ.

1.

¢£ÀUÀÆ° UÀ½PÉzÁgÀgÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÉÃvÀ£ÀzÀ ªÀiÁ¹PÀ zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß 26 ¢£ÀUÀ½AzÀ «¨sÁV¹, £Á®ÄÌ gÀeÁ ¢£ÀUÀ½UÁV

ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¯ÉPÀÌ ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£À:

ªÀiÁ¹PÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ:- ¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ ¹.¦.L CA±ÀUÀ¼ÀÄ x vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀ x 30 ¢£ÀUÀ¼ÀÄ = vÀÄnÖ¨sÀvÉå.

2.

ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ MAzÉà jÃwAiÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è G¨sÀAiÀÄvÀæjUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£À zÀgÀzÀ

ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

3.

¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥ÁªÀw¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀÅ ºÉZÁÑVzÀÝ°è D ºÉZÁÑVgÀĪÀ zÀgÀUÀ¼À ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

4.

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ªÀUÀðªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¸ÀzÉ EgÀĪÀ ªÀUÀðUÀ¼À PÁ«ÄðPÀjUÉ CzÉà ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ EvÀgÉ ªÀUÀðzÀ

PÁ«ÄðPÀjUÉ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

5.

vÀÄAqÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀÅ CzÉà vÀgÀºÀzÀ PÉ®¸ÀªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ

MAzÀÄ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀQÌAvÀ PÀrªÉÄ EgÀPÀÆqÀzÀÄ. MAzÀÄ ¢£ÀzÀ PÉ®¸À JAzÀgÉ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸À JAzÀÄ w½AiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß 8 UÀAmÉUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üAiÀÄ PÉ®¸ÀPÉÌ £ÉëĹPÉÆAqÀgÉ CAvÀºÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß D

ªÀUÀðzÀ ¢£ÀzÀ CxÀªÁ wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£ÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¯ÉPÀÌ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ.

6.

¢£ÀUÀÆ° £ËPÀgÀjUÉ CªÀgÀ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ »rAiÀĨÉÃPÁzÀ°è wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀ£ÀÄß 26 jAzÀ ¨sÁV¸À¨ÉÃPÀÄ.

¨sÁV¹zÁUÀ §AzÀ zÀgÀªÀÅ ©ü£ÁßAPÀªÁVzÀÝ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ªÀiÁZïð 3, 2011

¨sÁUÀ - 4J

230

7.

¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ ªÁgÀzÀ gÀeÉ CxÀªÁ ºÀ§âzÀ gÀeÁ ¢£ÀUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÉÃvÀ£ÀzÀ JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

8.

PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ ¢£ÀzÀ ¤UÀ¢üvÀ CªÀ¢üVAvÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÉ®¸À ¤ªÀð»¹zÀ°è CAvÀºÀ ºÉZÀÄѪÀj CªÀ¢ü PÉ®¸ÀPÉÌ DvÀ£À ªÉÃvÀ£ÀzÀ

JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

9.

ªÉÃvÀ£À ¯ÉPÁÌZÁgÀzÀ°è a®ègÉ §AzÀ ¥ÀPÀëzÀ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ 50 ¥ÉʸÉUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

10. C¥ÉæAnøïUÀ½UÉ D ªÀUÀðzÀ £ËPÀgÀgÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀzÀ ¥Àæw±ÀvÀ 75 gÀµÀÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ²µÀå ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÁßV ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

ªÀ®AiÀÄ-1:

§ÈºÀvï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉ ªÀÄvÀÄÛ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ DUÉÆèêÉÄgÉõÀ£ï ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ gÁdåzÀ

J¯Áè ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉUÀ¼ÀÄ.

ªÀ®AiÀÄ-2:

ªÀ®AiÀÄ-1gÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ gÁdåzÀ EvÀgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ.

¦.Dgï.118

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

J£ï.Dgï. ¥Àæ¨sÀÄ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ.

PÁ«ÄðPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: PÁE 96 J¯ïJAqÀ§Æèöå 2008, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ:25-01-2011

PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÀåAvÀ " UÁè¸ï CAqï UÁè¸ïªÉÃgï " G¢ÝªÉÄAiÀÄ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸À®Ä

¸ÀPÁðgÀzÀ PÀgÀqÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¢£ÁAPÀ: 09-07-2009gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ ¨sÁUÀ-4[J]gÀ°è ¥ÀæPÀn¹, PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ 1948

[PÉÃAzÁæ¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: 11] gÀ 5£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ (©) RAqÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ EzÀjAzÀ ¨sÁ¢üvÀgÁUÀĪÀ/¸ÀA§AzsÀ«gÀĪÀ

ªÀåQÛUÀ¼À UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀgÀ¯ÁVzÀÄÝ, CªÀjAzÀ ¸À®ºÉ/ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä 2 wAUÀ¼À PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄÛ. F CªÀ¢üAiÀÄ°è

AiÀiÁªÀÅzÉà ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¹éÃPÀÈvÀªÁVgÀĪÀÅ¢®è. PÀgÀqÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÁdå PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À ¸À®ºÁ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÀÄÄAzÉ

ªÀÄAr¸À¯ÁVvÀÄÛ. ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄ¢üÃWÀðªÁV ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹ CAwªÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À®Ä ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ

vÀ£Àß ²¥sÁgÀ¸Àì£ÀÄß ¤ÃrgÀÄvÀÛzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À ¸À®ºÁ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ²¥sÁgÀ¸Àì£ÀÄß ¥ÀjUÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ 1948

[PÉÃAzÁæ¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: 11] gÀ 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ [1] £Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ (©) RAqÀ ºÁUÀÆ 5£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ (©)

RAqÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ ªÀÄvÀÄÛ F »A¢£À J¯Áè C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¹, PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÀåAvÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà “UÁè¸ï CAqï UÁè¸ïªÉÃgï” G¢ÝªÉÄAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸ÀzÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ PÁ«ÄðPÀ ªÀUÀðzÀªÀjUÉ ¢£ÁAPÀ: 1-4-2010 jAzÀ

C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀAvÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è EgÀĪÀAvÉ ¥ÀjµÀÌj¸À¯ÁVzÉ.

C£ÀĸÀÆa

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

PÉ®¸ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÆ ¥Àæw wAUÀ½UÉ

ªÀ®AiÀÄ-1

ªÀ®AiÀÄ-2

1

2

3

4

C. Cw PÀıÀ® PÁ«ÄPÀgÀÄ

1

¥sÉÆÃgïªÀÄ£ï

4100-92

4034-77

2

¹Ã¤AiÀÄgï UÁè¸ï mÉPÁß®f¸ïÖ

3

UÁè¸ï¨ÉÆèAiÀÄgï

4

ªÀiÁå£ÉÃdgï

3960-22

3894-07

5

¸ÀÆ¥ÀgïªÉʸÀgï

6

dÆå¤AiÀÄgï mÉQßöAiÀÄ£ï

D. PÀıÀ® PÁ«ÄðPÀgÀÄ

1

ªÉÄPÁå¤Pï

3936-07

3869-92

2

J¯ÉQÖöç¶AiÀÄ£ï

3

ªÉÊgïªÀiÁå£ï

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ªÀiÁZïð 3, 2011

231

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

PÉ®¸ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÆ ¥Àæw wAUÀ½UÉ

ªÀ®AiÀÄ-1

ªÀ®AiÀÄ-2

1

2

3

4

4

ªÉ®Øgï

5

r.f. D¥ÀgÉÃlgï / ºÉ« ¥Éæ¸ï D¥ÀgÉÃlgï /

¦üÃqÀgï D¥ÀgÉÃlgï PÀªÀiï ªÉĶ¤¸ïÖ

3936-07

3869-92

6

¦ülÖgï/l£Àðgï

7

PÉ«ÄPÀ¯ï «ÄPÀìgï

8

qÉÊ ªÉÄÃPÀgï

9

¹ÌöçÃ£ï ªÉÄÃPÀgï

10

¥sÀ£ÉÃð¸ï D¥ÀgÉÃlgï

11

¥sÀ£ÉÃð¸ï ªÉÄøÀ£ï

12

¥ÁålgÀ£ï ªÉÄÃPÀgï

13

ªÀi˯ïØ J£ï UÉæêÀgï

14

¨ÁèPï ¹ävï

15

UÉæöÊArUï ªÉĶ£ï D¥ÀgÉÃlgï

16

±ÉÃ¥Àgï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉèöÊ£Àgï

17

rÃ¸É¯ï ªÉÄPÁå¤Pï

18

PÉæãï D¥ÀgÉÃlgï

19

§¥sÀgï D¥ÀgÉÃlgï

20

ªÀiËvï ¨ÉÆèÃAiÀÄgï

21

UÁè¸ï ¥Á°µÀgï

22

ªÀi˯ïØ ªÉÄÃPÀgï

23

¸ÉÆÖÃgï QÃ¥Àgï

24

EvÀgÉ PÀıÀ® PÉ®¸ÀPÉÌ

25

qÉæöʪÀgï

3723-91

3662-02

26

JAf£ï qÉæöʪÀgï

E. CgÉ PÀıÀ® PÁ«ÄðPÀgÀÄ

1

UÁè¸ï PÀlÖgïì

3524-47

3513-97

2

¹ÖêÀiï D¥ÀgÉÃlgï

3

ªÁåPÀÆåªÀiï D¥ÀgÉÃlgï

4

¸ÀºÁAiÀÄPÀ D¥ÀgÉÃlgï

5

UÁè¸ï PÀlÖqÀ ªÀiÁqÀĪÀªÀ

6

UÁè¸ï ¥ÉøïÖ

7

¸ÁåA¥À¯ï ZÀPÀÌgï

8

D¬Ä¯ï ªÀÄ£ï

9

¸Á¥sÀÖgï

10

PÀæµÀgï

11

ªÉĶ£ï D¥ÀgÉÃlgï

12

KgïªÀÄ£ï

13

UÁè¸ï JqïÓ UÉæöÊAqÀgï

14

UÁè¸ï ¥sÁæ¸ÀÖgï

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ªÀiÁZïð 3, 2011

¨sÁUÀ - 4J

232

PÀæªÀÄ

¸ÀASÉå

PÉ®¸ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼ÀÆ ¥Àæw wAUÀ½UÉ

ªÀ®AiÀÄ-1

ªÀ®AiÀÄ-2

1

2

3

4

15

°ªÀgï ªÀÄ£ï

3524-47

3513-97

16

¨ÉÆèãï DnðPÀ¯ï ¸Álðgï

17

¸Álðgï

18

¥Éæ¸ï °ªÀgïªÉÄ£ï

F. PÀıÀ®gÀ®èzÀªÀgÀÄ

1

¹ÖêÀiï C¥ÀgÉÃlgï ºÉ®àgï

3524-47

3513-97

2

UÁè¸ï PÀlÖgïì ºÉ®àgï

3

ºÉ®àgï

4

¸ÀºÁAiÀÄPÀ UÁè¸ï ¥Á°ÃµÀgï

5

¥ÁåPÀgï

6

¥sÀgÀß¸ï «¨sÁUÀzÀ°è PÀ°èzÀÝ®Ä ªÀÄvÀÄÛ §Æ¢AiÀÄ£ÀÄß

¸ÁV¸ÀĪÀªÀgÀÄ

7

¯ÉÆÃqÀgï ªÀÄvÀÄÛ C£À¯ÉÆÃqÀgï

8

ªÀi˯ïØ ºÉÆîØgï

9

ªÁZïªÉÄ£ï

10

¯Éç¯ï ºÀZÀÄѪÀªÀ

11

¸ÀÄgÀ½ ¸ÀÄvÀÄÛªÀªÀgÀÄ

12

d£ÀgÀ¯ï ªÀÄdÆÝgï

13

ºÉÆ°AiÀÄĪÀªÀ

14

QèãÀgï

15

¥ÀÆå£ï

16

¹éÃ¥Àgï/¸ÁÓªÉAdgï/ªÉÄÃ¯É PÁt¸ÀzÀ EvÀgÉÃ

PÀıÀ®gÀ®èzÀ PÁ«ÄðPÀgÀÄ

G. PÀbÉÃj ¹§âA¢

1

CPËAmÉAmï

3803-75

3770-17

2

²ÃWÀæ°¦UÁgÀ

3

UÀĪÀiÁ¸ÀÛ

4

¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀ

5

mÉÊA QÃ¥Àgï

3629-47

3573-82

6

D¦üÃ¸ï ¨ÁAiÀiï

3524-47

3513-97

vÀÄnÖ¨sÀvÉå:

F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn¹gÀĪÀ zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀ (1960-100) 3944 CA±ÀUÀ½UÉ

«°Ã£ÀUÉƽ¸À¯ÁVzÉ. gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀ 3944 CA±ÀUÀ½VAvÀ ºÉZÁÑUÀĪÀ ¥Àæw CA±ÀPÉÌ J¯Áè ªÀUÀðzÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ ¢£À

MAzÀPÉÌ 4 ¥ÉʸÉAiÀÄAvÉ vÀÄnÖ¨sÀvÉå ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

fêÀ£À ¤ªÀðºÀuÁ vÀÄnÖ¨sÀvÉå ¯ÉPÁÌZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. »A¢£À PÁå¯ÉAqÀgï ªÀµÀðzÀ 12 wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À UÁæºÀPÀ

¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É K¦æ¯ï ªÉÆzÀ®£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¥Àæw ªÀµÀð ¯ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. C®èzÉà UÁæºÀPÀ ¨É¯É

¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ ªÁ¶ðPÀ ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁzÀ CxÀªÁ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ ¯ÉPÀÌ

ºÁPÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ªÉÆzÀ® ¯ÉPÁÌZÁgÀªÀÅ UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀzÀ (d£ÀªÀj 2010 jAzÀ r¸ÉA§gï 2010)gÀ ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ

ªÉÄÃ¯É 2011 J¦æ¯ï 1£Éà vÁjÃT¤AzÀ eÁjUÉ §gÀÄvÀÛzÉ.

1.

¢£ÀUÀÆ° UÀ½PÉzÁgÀgÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÉÃvÀ£ÀzÀ ªÀiÁ¹PÀ zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß 26 ¢£ÀUÀ½AzÀ «¨sÁV¹, £Á®ÄÌ gÀeÁ ¢£ÀUÀ½UÁV

ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¯ÉPÀÌ ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

¨sÁUÀ - 4J

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ªÀiÁZïð 3, 2011

233

vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£À:

ªÀiÁ¹PÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ:- ¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ ¹.¦.L CA±ÀUÀ¼ÀÄ x vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀ x 30 ¢£ÀUÀ¼ÀÄ = vÀÄnÖ¨sÀvÉå.

2.

ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ MAzÉà jÃwAiÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è G¨sÀAiÀÄvÀæjUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£À zÀgÀzÀ

ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

3.

¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥ÁªÀw¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀÅ ºÉZÁÑVzÀÝ°è D ºÉZÁÑVgÀĪÀ zÀgÀUÀ¼À ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

4.

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ªÀUÀðªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¸ÀzÉ EgÀĪÀ ªÀUÀðUÀ¼À PÁ«ÄðPÀjUÉ CzÉà ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ EvÀgÉ ªÀUÀðzÀ

PÁ«ÄðPÀjUÉ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

5.

vÀÄAqÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀÅ CzÉà vÀgÀºÀzÀ PÉ®¸ÀªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ

MAzÀÄ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£ÀQÌAvÀ PÀrªÉÄ EgÀPÀÆqÀzÀÄ. MAzÀÄ ¢£ÀzÀ PÉ®¸À JAzÀgÉ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸À JAzÀÄ w½AiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß 8 UÀAmÉUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üAiÀÄ PÉ®¸ÀPÉÌ £ÉëĹPÉÆAqÀgÉ CAvÀºÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß D

ªÀUÀðzÀ ¢£ÀzÀ CxÀªÁ wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£ÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¯ÉPÀÌ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ.

6.

¢£ÀUÀÆ° £ËPÀgÀjUÉ CªÀgÀ ¢£ÀzÀ ªÉÃvÀ£À zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ »rAiÀĨÉÃPÁzÀ°è wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£À zÀgÀªÀ£ÀÄß 26 jAzÀ ¨sÁV¸À¨ÉÃPÀÄ.

¨sÁV¹zÁUÀ §AzÀ zÀgÀªÀÅ ©ü£ÁßAPÀªÁVzÀÝ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ.

7.

¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ ªÁgÀzÀ gÀeÉ CxÀªÁ ºÀ§âzÀ gÀeÁ ¢£ÀUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÉÃvÀ£ÀzÀ JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

8.

PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ ¢£ÀzÀ ¤UÀ¢üvÀ CªÀ¢üVAvÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÉ®¸À ¤ªÀð»¹zÀ°è CAvÀºÀ ºÉZÀÄѪÀj CªÀ¢ü PÉ®¸ÀPÉÌ DvÀ£À ªÉÃvÀ£ÀzÀ

JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

9.

ªÉÃvÀ£À ¯ÉPÁÌZÁgÀzÀ°è a®ègÉ §AzÀ ¥ÀPÀëzÀ°è CzÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ 50 ¥ÉʸÉUÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

10. C¥ÉæAnøïUÀ½UÉ D ªÀUÀðzÀ £ËPÀgÀgÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀzÀ ¥Àæw±ÀvÀ 75 gÀµÀÄÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ²µÀå ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÁßV ¥ÁªÀw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

11. Cw PÀıÀ® : Cw PÀıÀ® PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ JAzÀgÉ AiÀiÁgÀÄ ºÉaÑ£À £ÉÊ¥ÀÄtåvÉAiÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¤RgÀªÁV ªÀiÁqÀ§®èªÀgÁVzÀÄÝ,

£ÀPÉëAiÀÄ£ÀÄß NzÀ§®è ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÉ®¸À ªÀiÁqÀ§®èªÀgÁVzÀÄÝ, CªÀgÀ «¨sÁUÀzÀ PÀıÀ® ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉà PÉ®¸ÀUÁgÀgÀ

PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß

¤zÉÃð²¸À§®è

¸ÁªÀÄxÀåðªÀżÀîªÀgÁVzÀÄÝ,

D

«¨sÁUÀzÀ

PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß

¸ÀévÀAvÀæªÁV

¤ªÀð»¹PÉÆAqÀÄ

ºÉÆÃUÀ§®èªÀgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.

12. PÀıÀ® : PÀıÀ® PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ CAzÀgÉ ¸ÀévÀAvÀæªÁV, ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV ªÀÄvÀÄÛ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV ªÀiÁqÀ§®è ¸ÁªÀÄxÀåðªÀżÀî

PÁ«ÄðPÀ, CªÀ±Àå«zÀÝgÉ ¸ÀgÀ¼ÀªÁzÀ £ÀPÉëUÀ¼À£ÀÄß N¢ ªÀÄvÀÄÛ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀżÀîªÀ£ÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.

13. CgÉ PÀıÀ® : vÀ£Àß PÀ¸ÀÄ©£À §UÉÎ ¸ÁPÀµÀÄÖ eÕÁ£À«gÀĪÀ ºÁUÀÆ ¥ÀÄ£ÀgÁªÀvÀð£É PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀżÀî ºÁUÀÆ AiÀÄAvÀæ

G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ ¸ÀgÀ¼ÀªÁzÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ§®èªÀgÀÄ.

14. PÀıÀ®gÀ®èzÀªÀgÀÄ : ¸ÀévÀAvÀæªÁzÀ ¤tðAiÀÄzÀ CªÀ±ÀåPÀvɬĮèzÀ CxÀªÁ »A¢£À C£ÀĨsÀªÀ E®èzÉ GzÉÆåÃUÀzÀ ªÁvÁªÀgÀtzÀ

¥ÀjZÀAiÀÄ«gÀĪÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, zÉÊ»PÀ ¥Àj±ÀæªÀÄ«®èzÉ ««zsÀ jÃwAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄUÀ¼À eÕÁ£À«gÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß

ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ.

AiÀiÁªÀÅzÉà AiÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä £ÉëĹgÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß PÀıÀ®gÀ®èzÀ ªÀUÀðPÉÌ ¸ÉÃj¸À¨ÁgÀzÀÄ. PÁªÀ®ÄUÁgÀ, ¹¥Á¬Ä,

ZËQÃzÁgÀ, PÀ¸À UÀÄr¸ÀĪÀªÀgÀÄ, eÁqÀªÀiÁ° ºÁUÀÆ CzÉà vÀgÀºÀzÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß PÀıÀ®gÀ®èzÀ ªÀUÀðPÉÌ ¸ÉÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ.

ªÀ®AiÀÄ-1:

§ÈºÀvï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉ ªÀÄvÀÄÛ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ DUÉÆèêÉÄgÉõÀ£ï ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ gÁdåzÀ

J¯Áè ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉUÀ¼ÀÄ.

ªÀ®AiÀÄ-2:

ªÀ®AiÀÄ-1gÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ gÁdåzÀ EvÀgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ.

¦.Dgï.119

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

J£ï.Dgï. ¥Àæ¨sÀÄ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð, PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉ.

PÁ«ÄðPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

¸ÀASÉå: PÁE 94 J¯ïJAqÀ§Æèöå 2008, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ:25-01-2011

PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÀåAvÀ "ªÀÈwÛ¥ÀgÀ OóµÀzsÀ, UÁæºÀPÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÉUÀ¼À ªÀiÁgÁl ¥Àæw¤¢ü" G¢ÝªÉÄAiÀÄ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ

PÁ«ÄðPÀjUÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀzÀ PÀgÀqÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ «±ÉõÀ ¥ÀwæPÉ ¨sÁUÀ-4 [J], gÀ°è

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, ªÀiÁZïð 3, 2011

¨sÁUÀ - 4J

234

¢£ÁAPÀ:9-7-2009 gÀAzÀÄ ¥ÀæPÀn¹, PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ 1948 [PÉÃAzÁæ¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: 11] gÀ ¸ÉPÀë£ï 5(1)(©) ¥ÀæPÁgÀ EzÀjAzÀ

¨sÁ¢üvÀgÁUÀĪÀ/ ¸ÀA§AzsÀ«gÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼À UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀgÀ¯ÁVzÀÄÝ, CªÀjAzÀ ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä 2 wAUÀ¼À PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß

¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄÛ. F CªÀ¢üAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¸À®ºÉ/DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¹éÃPÀÈvÀªÁVgÀĪÀÅ¢®è. PÀgÀqÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À

¸À®ºÁ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸À¯ÁVvÀÄÛ. ¸ÀzÀj ªÀÄAqÀ½AiÀÄ°è ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄ¢üÃWÀðªÁV ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹ CAwªÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À®Ä ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ vÀ£Àß ²¥sÁgÀ¸Àì£ÀÄß ¤ÃrgÀÄvÀÛzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À ¸À®ºÁ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ²¥sÁgÀ¸Àì£ÀÄß ¥ÀjUÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À PÁAiÉÄÝ 1948

[PÉÃAzÁæ¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: 11] gÀ ¸ÉPÀë£ï 3(1)(©) ºÁUÀÆ 5(1)(©) ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ ªÀÄvÀÄÛ F »A¢£À J¯Áè

C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¹ PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÀåAvÀ " ªÀÈwÛ¥ÀgÀ OóµÀzsÀ, UÁæºÀPÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÉUÀ¼À ªÀiÁgÁl ¥Àæw¤¢ü " G¢ÝªÉÄAiÀÄ°è

PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ ¢£ÁAPÀ: 1-4-2010 jAzÀ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀAvÉ PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è

EgÀĪÀAvÉ ¥ÀjµÀÌj¸À¯ÁVzÉ.

C£ÀĸÀÆa

PÀæ.¸ÀA.

PÉ®¸ÀzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ

PÀ¤µÀÖ ªÉÃvÀ£À ¥Àæw wAUÀ½UÉ

[gÀÆ.UÀ¼À°è]

1

KjAiÀiÁ ¸Éïïì ªÀiÁå£ÉÃdgï / D¦üøÀgï

4978-00

2

¸Éïïì D¦üøÀgï

3

¸Éïïì D¦üÃ¸ï ªÀiÁPÉðnAUï JQìPÀÆånªï

4

¸Éïïì JQìPÀÆånªï

5

ªÉÄrPÀ¯ï ¸Éïïì gÉ¥Àæ¸ÉAmÉÃnªïì

4455-10

6

¸Éïïì gÉ¥Àæ¸ÉAmÉÃnªïì

7

mÉQßPÀ¯ï gÉ¥Àæ¸ÉAmÉÃnªïì

8

qÉæöʪÀgï

4063-45

9

ªÀÄdÆÝgï

3989-95

10

ªÁZïªÉÄ£ï

11

¸Éïïì ¨ÁAiÀiïì

PÀbÉÃj ¹§âA¢

12

CPËAmÉAmï

4315-45

13

UÀĪÀiÁ¸ÀÛ/¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀ

4132-75

14

D¦üÃ¸ï ¨ÁAiÀiï

3989-95

vÀÄnÖ¨sÀvÉå:

F C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn¹gÀĪÀ zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀ (1960-100) 3944 CA±ÀUÀ½UÉ

«°Ã£ÀUÉƽ¸À¯ÁVzÉ. gÁdå ¸ÀgÁ¸Àj UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀ 3944 CA±ÀUÀ½VAvÀ ºÉZÁÑUÀĪÀ ¥Àæw CA±ÀPÉÌ J¯Áè ªÀUÀðzÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ ¢£À

MAzÀPÉÌ 4 ¥ÉʸÉAiÀÄAvÉ vÀÄnÖ¨sÀvÉå ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

fêÀ£À ¤ªÀðºÀuÁ vÀÄnÖ¨sÀvÉå ¯ÉPÁÌZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. »A¢£À PÁå¯ÉAqÀgï ªÀµÀðzÀ 12 wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À

UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É K¦æ¯ï ªÉÆzÀ®£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¥Àæw ªÀµÀð ¯ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. C®èzÉÃ

UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ ªÁ¶ðPÀ ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁzÀ CxÀªÁ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ ¯ÉPÀÌ

ºÁPÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ªÉÆzÀ® ¯ÉPÁÌZÁgÀªÀÅ UÁæºÀPÀ ¨É¯É ¸ÀÆZÁåAPÀzÀ (d£ÀªÀj 2010 jAzÀ r¸ÉA§gï 2010)gÀ ¸ÀgÁ¸Àj DzsÁgÀzÀ

ªÉÄÃ¯É 2011 J¦æ¯ï 1£Éà vÁjÃT¤AzÀ eÁjUÉ §gÀÄvÀÛzÉ.

1.

¢£ÀUÀÆ° UÀ½PÉzÁgÀgÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÉÃvÀ£ÀzÀ ªÀiÁ¹PÀ zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß 26 ¢£ÀUÀ½AzÀ «¨sÁV¹, £Á®ÄÌ gÀeÁ ¢£ÀUÀ½UÁV

ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¯ÉPÀÌ ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£À:

ªÀiÁ¹PÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ:- ¥Àæw ªÀµÀð ºÉZÁÑUÀĪÀ ¹.¦.L CA±ÀUÀ¼ÀÄ x vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ zÀgÀ x 30 ¢£ÀUÀ¼ÀÄ = vÀÄnÖ¨sÀvÉå.

2.

ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ MAzÉà jÃwAiÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è G¨sÀAiÀÄvÀæjUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£À zÀgÀzÀ

ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.